Apply Norberts corrections

* margin above IDS Logo must be roughly sas high as the logo itself
* always use Leibniz-Institut für ...

Change-Id: I658b6d5afd0af1b07e74cdf64391029f500c58ce
diff --git a/inst/rmarkdown/templates/posterdown_ids/resources/template.html b/inst/rmarkdown/templates/posterdown_ids/resources/template.html
index fa8f354..4494028 100644
--- a/inst/rmarkdown/templates/posterdown_ids/resources/template.html
+++ b/inst/rmarkdown/templates/posterdown_ids/resources/template.html
@@ -70,7 +70,15 @@
 width: $if(titlebox_borderwidth)$calc(100% - $titlebox_borderwidth$ - $titlebox_borderwidth$)$else$100%$endif$;
 height: $if(titlebox_borderwidth)$calc($if(titlebox_height)$$titlebox_height$$else$7.5%$endif$ - $titlebox_borderwidth$ - $titlebox_borderwidth$)$else$$if(titlebox_height)$$titlebox_height$$else$7.5%$endif$$endif$;
 overflow: hidden;
-border: $if(titlebox_borderwidth)$$titlebox_borderwidth$$else$0$endif$ solid $if(titlebox_bordercol)$$titlebox_bordercol$$else$$if(primary_colour)$$primary_colour$$else$#f18700$endif$
+border: $if(titlebox_borderwidth)$$titlebox_borderwidth$$else$0$endif$ solid $if(titlebox_bordercol)$$titlebox_bordercol$$else$$if(primary_colour)$$primary_colour$$else$#f57c14$endif$
+$endif$;
+}
+.title_container0 {
+margin-top:4.9%;
+width: $if(titlebox_borderwidth)$calc(100% - $titlebox_borderwidth$ - $titlebox_borderwidth$)$else$100%$endif$;
+height: $if(titlebox_borderwidth)$calc($if(titlebox_height)$$titlebox_height$$else$7.5%$endif$ - $titlebox_borderwidth$ - $titlebox_borderwidth$)$else$$if(titlebox_height)$$titlebox_height$$else$7.5%$endif$$endif$;
+overflow: hidden;
+border: $if(titlebox_borderwidth)$$titlebox_borderwidth$$else$0$endif$ solid $if(titlebox_bordercol)$$titlebox_bordercol$$else$$if(primary_colour)$$primary_colour$$else$#f57c14$endif$
 $endif$;
 }
 .orange_bar {
@@ -422,7 +430,7 @@
 $endfor$
 
 <div class="poster_wrap">
-<div class="title_container">
+<div class="title_container0">
 <!-- Left Logo  -->
 <div class="logo_left">
 $if(logoleft_name)$
@@ -649,7 +657,7 @@
     <b>Contact:</b><br/>
     $if(contact.name)$$contact.name$$else$Dr. Marc Kupietz$endif$<br/>
     $if(contact.department)$$contact.department$$else$Corpus Linguistics PA$endif$<br/>
-    Leibniz Institute for the German Language<br/>
+    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache<br/>
     PO Box 10 16 21<br/>
     68016 Mannheim<br/>
     Germany<br/>
@@ -659,7 +667,7 @@
     <br/>
     <br/>
 <b>Street Address:</b><br/>
-Leibniz Institute for the German Language<br/>
+Leibniz-Institut für Deutsche Sprache<br/>
 R5, 6-13<br/>
 D-68161 Mannheim<br/>
 Germany<br/>