Support punctuation after quotes

Change-Id: I33522a817f1e34f732d4d7131412e6d0e28e90a6
diff --git a/src/tokenizer.xfst b/src/tokenizer.xfst
index cf183b7..74f7c52 100644
--- a/src/tokenizer.xfst
+++ b/src/tokenizer.xfst
@@ -225,7 +225,7 @@
 define NotSmallCaps [? - a - b - c - d - e - f - g - h - i - j - k - l - m - n - o - p - q - r - s - t - u - v - w - x - y - z - ü - ö - ä];
 
 read regex Token .o. [
-  SP NLout [DQuotes | "›" (NLout DQuotes)| %‹ (NLout DQuotes)| %’ (NLout DQuotes)| "'" (NLout DQuotes)] @-> ... NLout \/ _ NLout \%,
+  SP NLout [DQuotes | "›" (NLout DQuotes) | %‹ (NLout DQuotes) | %’ (NLout DQuotes) | "'" (NLout DQuotes)] (NLout SP) @-> ... NLout \/ _ NLout \%,
 ] .o. [
   SP @-> ... NLout \/ NLout _ NLout [? - "”" - %" - "»" - "«" - "›" - %‹ - %’ - "'" - NLout]
 ] .o. [