# OpenThesaurus - German Thesaurus in text format
# Automatically generated 2021-11-07 23:01
# https://www.openthesaurus.de
# Copyright (C) 2003-2020 Daniel Naber (naber at danielnaber de)
#
# This library is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License as published by the Free Software Foundation; either
# version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
#
# This library is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this library; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301 USA
Atomspaltung;Kernfission;Fission;Kernspaltung (fachspr., technisch)
Wiederaufnahme;Fortführung
abreisen;davonmachen (ugs.);abfliegen;(von etwas) fortfahren;wegfahren;abfahren;aufbrechen;davonfahren;davonbrausen;abdüsen (ugs.);abhauen (ugs.);losfahren (ugs.);abzischen (ugs.);abdampfen (ugs.);wegfliegen
Deputat...;Konzessions...
Kurs;Bildungsmaßnahme;Kursus;Lehrgang;Seminar;Weiterbildung;Workshop;Schulung;Training
Mangelhaftigkeit;Defizienz
mit Füßen treten (ein Recht) (ugs., fig.);(etwas) Verbotenes tun (Hauptform);vom süßen Gift (des / der ...) naschen (geh., ironisierend, literarisch);missachten;zuwiderhandeln;(ein) böses Kind sein (ugs., Kindersprache, variabel);böse sein (ugs., Kindersprache);(sich) hinwegsetzen (über)
überwachen;beaufsichtigen
sittliche Werte;moralische Werte;Wertmaßstäbe;Moralvorstellungen;Moral;Ethik;Wertvorstellungen;Wertesystem;Sittlichkeit
in einem Muskel;intramuskulär (fachspr.)
Impuls;Bewegungsgröße
Diffamie (geh.);Rufschädigung;Herabwürdigung;Verunglimpfung;Verleumdung;Diffamation (geh.);Schmähung;Diffamierung
Dichtband;Dichtungsband
Mensch der Altsteinzeit;Urmensch
etwas verstehen;aus etwas schlau werden (ugs.)
Ankerplatz;Ankergrund
Sozialdemokratische Partei Deutschlands;(die) alte Tante SPD (ugs.);Sozis (ugs., abwertend);Sozialdemokraten;SPD;(die) Sozen (ugs.)
Kulturautonomie;Kulturhoheit
Prägnanz;Komprimiertheit;Kürze;Lakonik (geh.);Brevität
weder Tod noch Teufel fürchten (geh., poetisch);keine Angst kennen;mutig (Hauptform);kühn;wacker;couragiert;(echt) Eier in der Hose haben (ugs., fig., salopp);wagemutig;tapfer
zu viel bezahlen;überzahlen;überbezahlen;zu hoch bezahlen
praktisch (ugs.);schier (geh.);schlichtwegs;schlicht und einfach;geradezus (ugs., regional);einfach;geradewegs;schlicht;glattwegs;gerade;rundweg;glatt;schlechtwegs;platterdings;glattweg;direkt;durchaus;schlechthin (geh.);schlichtweg;schlechterdings (geh., veraltend);rein (ugs.);reinwegs;rundheraus;geradezu;reinewegs;nachgerade (geh.);reinweg;schlankweg (ugs.);freilich (ugs., süddt.);schlechtweg;schlankwegs;direktemang (ugs., berlinerisch, norddeutsch);gradweg (ugs.)
schlecht unterrichtet;schlecht informiert
Verzerrung;Verkrümmung
Pastinake;Pastinak;Moorwurzel
sintern;schmelzen;fritten (fachspr.)
glitschig (Hauptform);schlierig;schleimig;flutschig;ölig;schmierig
Europäischer Fußballverband (Eigenname);UEFA (Abkürzung, Eigenname)
ambivalent;doppeldeutig;ambigue (geh.);doppelsinnig;zweigesichtig (geh.);doppelwertig;zweideutig;uneindeutig;mit zweifacher Bedeutung (Hauptform);ambig (geh.);kann man so oder so verstehen (ugs.);janusköpfig (geh.)
Stiftung;Gabe;Schenkung;Dotierung
athletisch;durchtrainiert (ugs.);topfit;gut in Form
(etwas) zu tun haben;nicht umhinkönnen (zu);(sich) genötigt sehen;nicht anders können, als...;(sich) veranlasst sehen;müssen;gezwungen sein;(sich) bemüßigt fühlen (zu) (geh.);genötigt sein;(sich) gezwungen sehen;nicht umhinkommen (zu);tun müssen;(sich) bemüßigt sehen (zu) (geh.)
wahr;wahrhaftig;aufrichtig;wahrheitsgetreu;wahrheitsgemäß;der Wahrheit entsprechend
urgeschichtlich;prähistorisch;urzeitlich
Bibliografie;Bibliologie (veraltet);Bibliographie;Bibliognosie (veraltet)
Fruchttraube;Kamm;Haube
Merlin;Zwergfalke
schattig;sonnenlos;Schatten spendend
Zerumen (fachspr.);Cerumen (fachspr.);Ohrenschmalz
Messung;Vermessung;Messen
Brotrinde;Brotkruste
bunter Rock;Uniformjacke;Uniformrock;Waffenrock
Abweichler;Andersdenker;Andersdenkender;Dissident;schwarzes Schaf;Rebell
Missionsfeldzug;Glaubensfeldzug
Rotschopf (ugs.);Rothaariger
Leerschritt;Abstand (ugs.);Leerschlag (schweiz.);Wortzwischenraum;Spatium (fachspr.);Leerzeichen (Hauptform);Leerstelle
...sitz;Stuhl (Hauptform);...stuhl;Sitz
Zubehör;Lieferungsumfang;Lieferumfang;Leistungsumfang
hinunter;nieder;in die Tiefe;runter;herunter;abwärts;herab;nach unten;hinab
in Stand halten;pflegen;instand halten;servicieren (österr.)
Zuchtstammbuch;Zuchtbuch;Herdbuch
Bandschreiber;Streifenschreiber
Blätter;Laub;Belaubung;Blattwerk;Laubwerk;Blätterdach
akkumulieren (fachspr.);anhäufen;sammeln;ansammeln (Hauptform);zusammentragen
präemptiv;preemptiv;unterbrechbar
alt;oll (ugs., regional);abgewetzt;abgegriffen;abgenutzt
Studio;Senderaum
bedeutungsgleiches Wort;andere Bezeichnung;Formulierungsalternative;Synonym (Hauptform);anderes Wort (für) (ugs.);gleichbedeutender Ausdruck;Stellvertreterwort;variierende Formulierung;Formulierungsvariante;sinn- und sachverwandtes Wort (Jargon);Ersatzwort;Paraphrase
Bronchopneumonie (fachspr.);Pneumonie (fachspr.);Lungenentzündung
scharf (Geschmack);beißend;schneidend
Schmarotzer (derb);Schnorrer (ugs.);Zecke (derb, stark abwertend);Nassauer (ugs.);Bettler
Panzerabwehrrohr;Bazooka (engl.);Panzerbüchse;Ofenrohr (ugs., fig.);Panzerfaust
Silberlöwe;Kuguar;Puma;Berglöwe
Betriebsordnung;Arbeitsordnung
Parkett (ugs.);Wertpapierbörse;Effektenbörse;Börse;Aktienbörse
Tierkunde;Zoologie
Kosmopolitismus;Weltbürgertum;(das) Überall-zuhause-Sein(-Wollen)
gepfeffert (ugs.);übermäßig;üppig;horrend;bombastisch
präoperativ (fachspr.);vor der Operation
wie betäubt vor Schmerz;starr vor Schmerz
Sonnenuntergang;blaue Stunde;Abenddämmerung;Abendröte;Abendrot
Straßendirne;Musche (ugs.);Lohndirne (veraltet);käufliches Mädchen;Prostituierte (Hauptform);Hartgeldnutte (derb);Kurtisane;Horizontale (ugs.);Liebesmädchen;Nutte (derb, abwertend);Hetäre (geh.);Kokotte (veraltet);Schnepfe (ugs., abwertend);Professionelle (ugs.);Callgirl (engl.);Bordsteinschwalbe (ugs.);eine, die es für Geld macht (ugs.);Escortgirl (engl.);Strichmädchen (ugs.);betreibt das älteste Gewerbe der Welt (ugs.);Straßenmädchen (ugs.);Dirne;Entspannungsdame (geh., verhüllend);Hure (ugs.);Straßenprostituierte;Metze (geh., historisch);gefallenes Mädchen (altertümelnd, verhüllend);Frau für spezielle Dienstleistungen;Freudenmädchen;Anbieterin für sexuelle Dienstleistungen (fachspr., Amtsdeutsch, Jargon);Liebesdame;Lustdirne (veraltet);Edelnutte (derb);Sexarbeiterin (fachspr.);Liebesdienerin;Dorfmatratze (derb);Escort;Gunstgewerblerin (scherzhaft);Sexdienstleisterin
Kontengliederung;Kontoklassifikation
Gerfalke;Jagdfalke
abheilen;verheilen
Schüssel;Terrine;Napf;Schale
Umschlag;Umsatz;Umsatzvolumen
Stützpunkt;Lager;Basis
einhändigen;eingeben;einreichen
auswalzen;ausrollen;auswalken
Aktienzertifikat;Aktienurkunde
Kategorisierung;Einteilung;Sortierung;Konzeptualisierung (fachspr., selten);Klassifikation;Klassifizierung
Errichten;Aufstellen;Aufmarschieren in Linie
Check-in;(das) Einchecken;Abfertigung
Beruhigungsmittel;Sedativum (fachspr.);Tranquilizer (fachspr.);Sedativ (fachspr.)
Entfernung eines Eierstockes;Ovarektomie (fachspr.);Oophorektomie (fachspr.);Ovariektomie (fachspr.)
Seitenformat;Zeilenanordnung
Verlangsamung;Entschleunigung;Verzögerung
Blechner;Spengler (bayr., Hauptform, hessisch, schweiz., tirolerisch, österr.);Installateur;Flaschner (schwäbisch);Klempner (Hauptform, mitteldeutsch, norddeutsch);Rohrverleger
Ankerplatz;Liegeplatz;Reede
Crew;Besatzung;Mannschaft
Familiarität (geh.);Vertrautheit;Verbundenheit;Gemeinschaft;Seelenverwandtschaft;Nähe
Pumpen;Perfusion;Durchströmung
Erythrozytopoese (fachspr.);Erythropoese (fachspr.);Erythrogenese (fachspr.);Erythrozytogenese (fachspr.);Bildung von roten Blutkörperchen
Schritt;Schritttempo;Schrittgeschwindigkeit
Hexenschuss;Lumbago (fachspr.);lokales Lumbalsyndrom
Diabetes;Zuckerkrankheit;Harnruhr;Diabetes mellitus (fachspr.);Zuckerharnruhr;Zucker (ugs.)
Edukt;Präkursor (fachspr.);biologische Vorstufe;Vorläufer;Ausgangsstoff;Grundstoff
online;verbunden;angeschlossen;zugreifbar;ansprechbar (Gerät);zugänglich;erreichbar
Basisadressregister;Basisregister
mit flinker Zunge;um keine Antwort verlegen;(immer) die passende Antwort (parat) haben;(jemandem) nichts schuldig bleiben;nie um eine Antwort verlegen (sein);zungenfertig;flinkzüngig (geh., selten);keine Antwort schuldig bleiben;sofort eine Antwort parat haben;geistesgegenwärtig;mundfertig;spritzig;schlagfertig (Hauptform);wortgewandt;nicht auf den Mund gefallen (ugs.)
Antiemetikum (fachspr.);Mittel gegen Erbrechen
eigentümlich;originell;ausgefallen;eigen;eigenartig;idiosynkratisch;besonders;spezifisch (geh.)
ausführen;exportieren
unbewacht;unbeaufsichtigt
auf den Putz hauen (ugs.);Streit suchen;Rabatz machen (ugs.);Unruhe stiften;die Sau rauslassen (ugs.)
Verleih;Vermietung
Rangeleien (fig.);Wettstreit;Rivalität;Wetteifer;Gerangel;Konkurrenz
unabweisbar (geh.);ohne Alternative;unaufhaltsam;unausweichlich;vorprogrammiert (ugs.);vorherbestimmt;nicht vermeidbar;(an etwas) geht kein Weg vorbei;unvermeidlich;imperativ (geh.);(an etwas) führt kein Weg vorbei (fig.);nicht verhandelbar;da musst du jetzt durch (ugs., Spruch);unabwendbar;unumgänglich;alternativlos;zwingend;programmiert;unabdingbar
locken;verführen;verleiten;(jemanden) versuchen
Zielscheibe;Schießscheibe
locker;lax;leger
Weltgewandtheit;Lebensart;Lebensgewandtheit
sichergehen (wollen);nachschauen (ob);nachsehen (ob);(sich) vergewissern (Hauptform);kontrollieren
missbrauchen;misshandeln;schlecht behandeln;malträtieren
Blockdiagramm;Blockschaltbild
plüschig;plüschartig;plüschen;aus Plüsch
deprimieren;traurig stimmen;einen (seelischen) Tiefschlag versetzen;betrüben;bedrücken;grämen;desillusionieren
Unterbilanz;Passivsaldo
Ausrichten;Anordnung in einer Linie
zu welchem Zeitpunkt;zu welcher Zeit;wann
Weichenstellung (fig.);Vorbereitung
Vokal;Selbstlaut
tatsächlich;nach Lage der Dinge;wahrlich;de facto;in Wirklichkeit;faktisch;in der Praxis;in echt (jugendsprachlich);wirklich;im Ergebnis;praktisch;realiter;in Wahrheit;in praxi (geh., lat.);im Endergebnis;man muss ganz ehrlich sagen (ugs., floskelhaft);wahrhaft
Leidenschaftlichkeit;Verve (fachspr.);Tatkraft;Feuer (fig.);Dynamik;Heftigkeit;Energeia (fachspr., griechisch);Herzblut (fig.);Energie;Leidenschaft;Eifer;Passion
Entzündung der Luftröhrenschleimhaut;Tracheitis (fachspr.)
innere;inwendig;innerer;intern
Bitterkeit;maßlose Enttäuschung;Erbitterung;Verbitterung
Ast;verholzter Trieb;Reiser;Zweig
Zweigniederlassung;Konsortialbank
Langwelle;LW
überragend (geh.);bestens (ugs.);affengeil (ugs.);(aller)erste Sahne (ugs.);Wahnsinn (ugs.);absoluter Wahnsinn (ugs.);herausragend;hinreißend;ganz großes Kino (ugs., fig.);(das) fetzt (ugs.);vom Feinsten (ugs.);sagenhaft;super (ugs.);wundervoll;fabelhaft;(eine) Offenbarung (geh.);(der) Hammer! (ugs., jugendsprachlich);traumhaft;fulminant;atemberaubend;süperb (geh.);(ein) Traum;wunderbar;begnadet (geh.);erstklassig;grandios;genial;toll (ugs.);top (ugs.);himmelsgleich (geh.);megacool (ugs.);nicht zu toppen (ugs.);(das) rockt (ugs.);unglaublich;unvergleichlich;du kriegst die Motten! (Ausruf) (ugs.);geil (ugs., jugendsprachlich);einzigartig;rattenscharf (ugs.);hervorragend;großartig (Hauptform);ganz große Klasse;unübertroffen;überwältigend;hammergeil (ugs., jugendsprachlich);absolut super (ugs.);unübertrefflich;(die) Wucht in Tüten (ugs., Redensart, veraltend);umwerfend;nicht zu fassen (ugs.);klasse (ugs.);sensationell;fantastisch;glänzend;Spitze (ugs.);brillant;phänomenal;exzellent;bäumig (ugs., schweiz., veraltet);atemraubend;wumbaba (ugs., Neologismus, ironisch);berückend (geh.);zum Niederknien (geh.);himmlisch;saugeil (ugs., jugendsprachlich);magnifik (geh., veraltet);phantastisch;absolut irre (ugs.);urst (ostdeutsch-jugendsprachlich) (ugs.);zum Sterben schön (geh.);superb (geh.);ausgezeichnet
realisieren;umsetzen;ausführen;effektuieren;durchführen;ins Werk setzen;vornehmen;in die Praxis umsetzen;verwirklichen
abzielen auf;zum Gegenstand haben;auf etwas hinauswollen (ugs.)
wiederherstellen;neu erstellen;regenerieren;(sich wieder) sammeln (ugs.);(sich) berappeln (ugs.);erholen
Stangensellerie;Staudensellerie
kreuzen;gegen den Wind segeln
fremdländisch;nicht von hier (ugs.);fremd;nicht heimisch;welsch (abwertend, veraltet);ausländisch;landfremd (veraltet);mit Migrationshintergrund (ugs.);fremdstaatlich
Mischwanne;Mischbecken
Faustfeuerwaffe;Handfeuerwaffe;Handwaffe
vermerken;Notiz nehmen (von);zur Kenntnis nehmen
Betreuung;Support (Jargon, engl.);Erleichterung;helfende Hand (fig.);Beistand;Unterstützung;Hilfestellung;Stab und Stütze (bibl.) (geh., fig.);Unterstützungsangebot;Rückendeckung;(jemandem) Stütze (sein) (altertümelnd);Kooperation;Hilfe (Hauptform)
ganz in der Nähe;eng beieinander
Unverantwortlichkeit;Verantwortungslosigkeit
Notambulanz (ugs.);Notfallambulanz;Erste-Hilfe-Station;Notaufnahmestelle;Unfallstation (im Krankenhaus);Notaufnahme;Rettungsstelle;Notfallstation (schweiz.)
Abkömmlinge;leibliche Nachkommenschaft
(etwas) knacken;aufbrechen (fig.);(in ein System) einbrechen;(etwas) hacken (IT-Technik, Hauptform)
Frühstart;Fehlstart
(sich) verhaken;(sich) verflechten;ineinander greifen
negative Seite;Kehrseite der Medaille (fig.);Nachtseite (geh., fig.);negative Aspekte;dunkle Seite (fig.);Kehrseite;Schattenseite (fig.);Nachteil;(die) andere Seite der Medaille (fig.)
Heilverfahren;Behandlungsverfahren;Therapie;medizinische Versorgung;Behandlung
Direktwert;Istwert
Vorschriftsmäßigkeit;Regelmäßigkeit
(sich) erweisen;Ausdruck finden (in);(sich) zeigen (in);(sich) niederschlagen (in);(sich) ausprägen;(sich) formen
Retention;Zurückhalten
Verklammung;Hypothermie (fachspr.);Unterkühlung
End...;endgültig;abschließend;letztgültig;für immer;letzte;feststehen(d);Schluss...;definitiv;ein für alle Mal (ugs.)
Produktpalette;Produktangebot
Zuspruch;Balsam für die Seele;Tröstung;Seelenmassage (fig.);Trost;warme Worte;gutes Zureden
beherrschen;geltend machen (Einfluss);ausüben (Macht, Amt)
Schwarzhandel;Schleichhandel (österr.);Schwarzmarkt;Agiotage (österr.)
Luftpresser;Luftkompressor;Drucklufterzeuger;Presslufterzeuger
manuelle Arbeit;Handarbeit
abbestellen;widerrufen;zurücknehmen;annullieren;zurückrufen
Nullwachstum;Wachstumsstillstand;Stagnation
Betonmischmaschine;Betonmischer
Verzögerung;Störung;Obstruktion;Behinderung;Widerstand;Blockierung
Buchführung;Buchhaltung
Metabolismus (fachspr., griechisch);(aufbauender) Stoffwechsel
schütteln;rütteln
Konferenzraum;Sitzungszimmer
Blutzucker senkendes Mittel;Antidiabetikum (fachspr.)
nicht (weiter) beachten;links liegen lassen (ugs.);(einfach) übergehen;nicht einsteigen auf;hinweggehen über
Rollen (eines Schiffes);Schlingern
beklatschen;(die) Hände rühren (geh.);akklamieren (österr.);in die Händchen patschen (ugs., abwertend);Applaus spenden;Beifall spenden;klatschen;applaudieren (Hauptform);Beifall zollen (geh.);(mit) Beifall bedenken (geh.)
falsch;gefälscht;unecht;getürkt (ugs.)
Windung;Spiralwindung;Zusammenwicklung;Zusammenrollung
dreifeldrig;Dreifeld...
verfallen;verwesen;(sich) auflösen;(sich) zersetzen
Gegengift;Antidoton (fachspr., griechisch);Gegenmittel;Antidot (fachspr., griechisch)
filzig;verfilzt
Speisespannung;Einspeisespannung
(sich) decken;übereinstimmen;zusammenpassen
UNCITRAL;Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht
die Augenheilkunde betreffend;ophthalmologisch (fachspr.)
verbesserte Version;Softwareaktualisierung;Aktualisierung;Upgrade (engl.);Update (engl.)
Supplement;Ergänzung (zu)
Unicast (fachspr.);Verbindung mit einem Ziel
Schwungrad;Schwungmasse;Schwungscheibe
bis (in, zu);erst wenn;bis (dass)
fiebern nach;lechzen (nach);(etwas) sehnlichst vermissen;schmachten (nach);(inständig) verlangen (nach);gieren (nach);vergehen (nach);verschmachten (nach);(sich) verzehren nach;dürsten (nach) (geh., poetisch);(sich) sehnen (nach);desiderieren (geh., lat.)
praxisorientiert;praxisnah;praxisgerecht;praxisbezogen
charakterfest;gradlinig;(Ritter) ohne Furcht und Tadel;unbeirrbar;charakterstark;unerschütterlich;geradlinig
Durchlassspannung;Vorwärtsspannung
paternalistisch;bevormundend;herrisch;obrigkeitlich;autoritär
selbstmörderisch;lebensbedrohlich;halsbrecherisch;lebensgefährlich
systematisierter Wahn;Paranoia;Verfolgungswahn (ugs.)
Seetaucher;Haubentaucher
Gehör schädigend;ototoxisch (fachspr.)
ungezwirntes Seidengarn;Florettgarn
Genetiv (veraltet);Herkunftsfall (fachspr.);Wes-Fall;Wesfall;2. Fall;Genitivus (fachspr.);Zeugefall;zweiter Fall;Genitiv;Wessenfall;Wessen-Fall
Überschuss;Gewinnspanne;Gewinn;schwarze Zahlen (fig.);Marge;Verdienstspanne;Erlös;Profit;Rendite;Gewinnmarge;Ertrag;Ausbeute
Bulle (fachspr.);päpstlicher Erlass;Enzyklika;päpstliche Bulle
undeutlich;schwer verständlich;unartikuliert;schlecht artikuliert;nuschelig (ugs.);unklar;verwaschen (Aussprache)
nachträglich;unplanmäßig;außertourlich;außerplanmäßig
Wildschutzgebiet;Wildreservat
Thrombozytopenie (fachspr.);Verminderung der Blutplättchenzahl;Thrombopenie
Sportler;Sportsmann;Athlet;Sportskanone (ugs.)
Konsultation;Beratungsgespräch;Besprechung;Consulting (fachspr.);Beratung
Ausdehnung;Extension;Expansion;Zuwachs;Ausweitung
vasopressorisch (fachspr.);blutdrucksteigernd
ausquetschen;exprimieren;auspressen;ausdrücken;auswringen
weniger;geringer;minder;kleiner;weniger bedeutend
knochig;knochendürr
Ring;Windung;Kringel
beißen;kauen
(sich) einen schlanken Fuß machen (sprichwörtlich);(sich) langsam entfernen (von);(sich) davonstehlen;(sich) fortstehlen
außerschulisch;außerhalb des Lehrplanes
Aufenthaltsraum;Tagesraum;Gesellschaftsraum;Foyer
Verkehrsader;Ausfallstraße
Deckungslücke;Deckungsloch (im Haushalt)
Beschwerde einlegen (gegen/bei);Einspruch erheben
Schultornister;Schulranzen;Thek (schweiz.);Schulsack (schweiz.);Schulmappe (ostdeutsch);Schulrucksack;Schultasche (österr.);Schulthek (schweiz.);Tornister;Ranzen
pfropfen;zustöpseln
umsichtig;mit Bedacht;bedachtsam;wohlüberlegt
geil machen (derb);aufgeilen (ugs.);anturnen (ugs.);auf Touren bringen;antörnen (ugs.);heißmachen (ugs.);(jemanden) erregen (Hauptform);scharfmachen (ugs.);anmachen;ansexen (ugs.);(jemanden) anspitzen (ugs.)
Sortimentsbuchhandel;Bucheinzelhandel;Buchgeschäft;Buchhandlung (Hauptform);Buchhändler;Buchladen
Aufnahme in ein Krankenhaus;Hospitalisierung (fachspr.)
Rückenwirbel;Wirbel (ugs.);Wirbelknochen
Faselei (ugs.);dummes Geschwätz (ugs.)
Website (engl., Hauptform);Webauftritt;Internetseite;Webseite;Webpräsenz;Netzseite;WWW-Seite;Onlinepräsenz (ugs.);Netzpräsenz;Internetauftritt;Netzplatz;Internetpräsenz;Homepage (engl.);Webangebot;Web-Angebot;Netzauftritt;Internetangebot
moderig;unangenehm riechen(d);modrig;muffig;übelriechend;mephitisch (geh., bildungssprachlich, selten, veraltet);stinkend;miefig;übel riechend;muchtig (ugs., regional)
tafeln (geh.);essen;speisen;dinieren (geh.);(eine) Mahlzeit zu sich nehmen;zu Tisch sein (Arbeitswelt)
SED (Abkürzung);Sozialistische Einheitspartei Deutschlands
muhen (Hauptform);brüllen (Rind);blöken (Rind);muh machen (ugs., Kindersprache)
klangschön (Hauptform);klangvoll;melismisch (geh.);gefällig;wohlklingend;sonor
Tiergarten;Zoo;Zoologischer Garten (fachspr.);Tierpark
Satthals (veraltet);vergrößerte Schilddrüse;Struma (fachspr.);Kropf (ugs.);Schilddrüsenvergrößerung (Hauptform)
Keks;Kräcker
Notizblock;Schreibblock (Bindung oben);Block
Dampf;Schwaden
uneingeschränktes Recht;absolutes Recht
reichlich (ugs.);genügend;(es) reicht;satt (nachgestellt) (ugs.);(und das) nicht zu knapp (ugs.);zur Genüge;über Mangel an (etwas) kann sich niemand beklagen (floskelhaft, variabel);hinlänglich;hinreichend;in Maßen;ausreichend;gebührend;sattsam;genug
Lückenlosigkeit;Vollständigkeit;Vollzähligkeit
Mascara;Wimperntusche;Wimpernfärbung;Wimpernbetonung
Stickhusten (ugs.);Keuchhusten;Pertussis (fachspr.)
Butterblume;Rahmstock;Schmalzbleaml (ugs.);Pusteblume (ugs.);Milchstock (ugs.);Taraxacum sect. Ruderalia (fachspr., botanisch, griechisch, lat.);Gewöhnlicher Löwenzahn (fachspr., botanisch);Laternenblume (ugs.);Mönchsblume (ugs.);Maistock;Taraxacum officinale (fachspr., botanisch, griechisch, lat., veraltet);Wiesenlattich (ugs.);Saublume (schweiz.);Butterstecker;Löwenzahn (ugs., Hauptform);Hundeblume;Kettenkraut (ugs.);Kuhblume
Rückkühler;Wärmetauscher
Gewohnheit;Gepflogenheit;Angewohnheit
Aktivierung;Anbruch;Beginn;In-Kraft-Treten
Sourcecode (engl.);Kode;Source (engl.);Code;Quellcode;Quelltext;Programmcode
aufgelöst;durchgedreht;hysterisch
Absetzung;Erniedrigung
freisprechen;für unschuldig erklären;von jeder Schuld freisprechen;für unschuldig befinden;lossprechen (von)
Schein;Lichtschein;Lichtstreif;Strahl;Lichtstrahl
wie folgt;folgenderweise;folgendermaßen
Fassung;Version;Ausgabe (Druckwerk);Interpretation (Kunst)
Scheit;Holzscheiter (veraltet);Holzscheit
Vergnügen;Wonne;Entzücken
Thanatologe;Sterbensforscher
Ardeal (rumänisch);Siebenbürgen;Transilvania (rumänisch);Transsilvanien;Siweberjen (siebenbürgisch-sächsisch);Erdély (ungarisch);Transsylvanien;Transsilvania (lat.)
folgsam;lieb (Kindersprache);fromm (Pferd) (veraltend);brav wie ein Lamm (ugs., variabel);gehorsam;brav;konditioniert;fügsam;gefügig;artig
Antoniusfeuer;Mutterkornvergiftung;Ergotismus (fachspr., lat.);Antonius-Plage;Sankt-Antonius-Rache;Ignis sacer (lat.);St. Martialis-Feuer;Kriebelkrankheit
Bilanz;Erfolg;Jahresabschluss;Bilanzaufstellung;Ergebnis
abfahren auf (ugs.);stehen auf (ugs.);(etwas) für gut befinden;gerne mögen;(ganz) begeistert sein (von);(sich) loben (geh.);(jemandem) belieben;eine Vorliebe haben für;liken (ugs., engl.);(eine) Schwäche haben (für) (ugs., fig.);(sich) begeistern (für);mögen;ich lobe mir (geh.)
alles paletti! (ugs.);genehmigt!;(ist) gebongt! (ugs.);warum nicht?! (ugs.);so sei es! (geh., veraltet);schon überredet! (ugs.);Stattgegeben! (fachspr., juristisch);da sage ich nicht nein;(geht) in Ordnung;roger! (ugs., engl., selten);abgemacht;geht klar (ugs.);alles klar! (ugs.);es geschehe (mir) nach deinen Worten (biblisch, veraltet, auch ironisch) (geh.);einverstanden (Hauptform);o. k. (ugs.);machen wir!;es sei! (geh., veraltet);ich nehme dich beim Wort!;ist recht! (ugs., regional);O. K. (ugs.);dein Wille geschehe (biblisch, veraltet, auch ironisch) (geh.);das ist ein Wort! (ugs.);(ist) gemacht! (ugs.);ist gut! (ugs.);so machen wir's! (ugs.);(ist) okay (ugs.);so machen wir das! (ugs.);gut (ugs.);akzeptiert;okey-dokey (ugs.);d'accord (ugs., franz.);schön (ugs.)
Holzerzeugung;Waldwirtschaft;Waldbau;Forstwirtschaft;Holzproduktion;Forstwesen
Pausenbrot;Snack (engl.);Jausenbrot (österr.);Bissen (ugs.);Zwischenmahlzeit;Brotzeit (ugs., süddt.);Zvieri (schweiz.);Unternessen (österr.);Gabelfrühstück;Lunchpaket;Znüni (schweiz.);Fingerfood (engl.);Neinerln (österr.);Jause (österr.);Imbs (regional);leichte Mahlzeit;Zwischendurch-Mahlzeit;Häppchen;Marende (regional);kleine Stärkung;Stärkung (ugs.);Gabelbissen;Happen (ugs.);Imbiss (Hauptform);Vesper
automatisch schließend;selbstschließend
Probe;Test;Prüfung;Versuch;Erprobung
Kinder kriegen (ugs.);(sich) vermehren;(sich) reproduzieren (fachspr., biologisch);Junge haben;(sich) fortpflanzen;Kinder in die Welt setzen;(sich) vermehren wie die Karnickel (ugs., abwertend);vermehren;zur Arterhaltung beitragen (biologisch);Kinder haben
Marktgeschehen;Marktlage
peng machen (ugs.);knallen;zerplatzen
Bach;Flüsschen;Wassergraben
gutheißen;akzeptieren;goutieren;billigen
Band;Gruppe;Musikkapelle;Musikgruppe;Formation;Combo;Kapelle;Ensemble
Pastell;Pastellton
Pampe (derb);Creme;Pudding;Brei;breiige Masse;Mus
Allergiestoff;Allergen (fachspr.)
Kette;Kettenfäden
Maskulinisierung;Virilismus (fachspr.);Virilisierung (fachspr.);Vermännlichung
Sitzbank;Bank
Synovialitis (fachspr.);Entzündung der Gelenkinnenhaut
gelber Fleck;Makula (fachspr.);Stelle des schärfsten Sehens im Auge
Wärter;Justizvollzugsbeamter (fachspr.);Gefangenenwärter;Schließer;Kerkermeister;Gefängniswärter
laut Vorschrift;laut Satzung;vorschriftsmäßig
wieder aufgreifen;wieder aufnehmen
Zuverlässigkeit;Gewissheit;Sicherheit;Unzweifelhaftigkeit;Klarheit
realistisch;vorurteilsfrei;aufgeklärt
Tau;Reep (marit.) (fachspr.);Trosse;Strick;Seil;Haltetau
Wurzel;Basiszahl;Radix
am Rand liegend;am Rand befindlich;den Rand betreffend;marginal (fachspr.)
Provenienz;Geburt;Abkunft (geh.);Abstammung;Herkommen;Herkunft;Ursprung;Elternhaus;Wurzeln (ugs.)
promenieren (geh., bildungssprachlich, französierend);dahintändeln (geh.);spazieren (Hauptform);(einen) Spaziergang machen;(einen) Bummel machen;umhertigern (ugs.);frische Luft schnappen;umherbummeln;sich die Beine vertreten;herumspazieren;flanieren;lustwandeln (geh.);sich die Füße vertreten;wandeln (geh.);herumschlendern;(sich) ergehen (geh., veraltet);(einen) Stadtbummel machen;schlendern;spazieren gehen;an die frische Luft gehen
Betriebsdauer;Betriebszeit;Betriebsstunden
zerteilen;atomisieren;fragmentieren;zergliedern;zerspalten;teilen;pulverisieren;auftrennen;aufspalten;tranchieren;auflösen;aufteilen;zertrennen;zersetzen;unterteilen;spalten;zersplittern;abwracken;untertrennen;trennen;partagieren
z. Hd.;zu Händen;für
Suppuration (fachspr.);Eiterung
Enzephalitis (fachspr.);Gehirnentzündung;Encephalitis (fachspr.)
Schutzmarke (fachspr., juristisch);Markenname;Marke (Hauptform);Warenzeichen (fachspr., juristisch);Brand (fachspr., engl.)
inmitten;innerhalb;inwendig;im Innern;im Bereich
bleiben;(sich) aufhalten;weilen (geh.);herumstehen;Zeit verbringen;Wurzeln schlagen (ugs., fig., ironisch);verweilen;verbleiben
Schweinestall;Schweinebuchte
koinzidieren (fachspr.);zusammen auftreten;konsistent (sein);übereinstimmen;zusammenfallen;(sich) decken;zusammentreffen
zu Ende backen;aufbacken (fachspr.);durchbacken;fertig backen;ausbacken
Bündnis;Brücke (fig.);Anbindung;Bindung;Verbindung
Haftung;Haftkapital;Haftvermögen
Enthaltung;Stimmenthaltung
bemerken;beachten;merken
(sich etwas) bewusst halten;(etwas) im Hinterkopf behalten (ugs.);(sich) etwas merken;nicht vergessen;an etwas denken;bedenken
Ausbildungsplatz;Lehrstelle
heruntersäbeln (ugs.);abschnippeln (ugs.);absäbeln (ugs.);abtrennen;abrasieren;abscheren;kappen;wegschneiden;abschneiden
Heranziehung;Berufung (auf)
vorstellig werden (bei);(sich) richten (an);(jemanden) ansprechen (in einer Sache);kontaktieren (Hauptform);in Kontakt treten (mit);(sich) in Verbindung setzen mit;(das) Wort richten (an);(den) Kontakt suchen (mit);Kontakt aufnehmen (mit);herantreten (an);(sich) wenden (an);kontakten
Schriftwechsel;Schriftverkehr;Briefwechsel;Korrespondenz
kontrovers;kontrovers diskutiert werden;angefochten werden;in Frage stehen(d);Darüber streiten sich die Geister. (ugs., Spruch);umkämpft (fig.);zur Debatte stehen(d);(ein) Streitthema (sein);polarisierend;Darüber streiten sich die Gelehrten. (ugs., Spruch);nicht ausdiskutiert;umstritten (Hauptform);nicht unumstritten;streitig (fachspr., juristisch);strittig;spalten(d);(etwas) über das man sich uneinig ist;kontroversiell (österr.);dünnes Eis (fig.)
Schwarze (ugs.);Christlich Soziale Union;CSU (Abkürzung);Konservative (ugs.)
entlausen;lausen
Leerdarm;Teil des Dünndarms;Jejunum (fachspr.)
Kiswahili;Suaheli;Swahili;Kisuaheli
ausgiebig;eingehend;differenziert;ins Einzelne gehend;in aller Ausführlichkeit;umfassend;in allen Einzelheiten;umfangreich;umfänglich;detailliert;erschöpfend;ausgedehnt;ausführlich;detailgenau;in seiner ganzen Breite;gründlich;en détail (franz.);haarklein;in allen Details;in der Breite;im Detail
gering;von geringem Umfang;überschaubar (ironisch);kleinwunzig (ugs.);mickerig (ugs.);kleinwinzig (ugs.);ganz klein (Hauptform);winzig;mickrig (ugs.);wunzig;lächerlich klein
topografische Karte;Generalstabskarte;Messtischblatt;TK25
Runter damit! (ugs.);Hoch die Tassen! (ugs.);Prösterchen! (ugs.);Auf ...!;In diesem Sinne - ab in die Rinne! (ugs.);Na denn Prost! (ugs., auch ironisch);Wohlsein! (ugs.);Stößchen! (ugs., regional);Kippis! (ugs., finnisch);Nich lang schnacken, Kopp in'n Nacken! (ugs., norddeutsch);Prost! (Hauptform);Zum Wohl!;Prosit! (ugs.);Wohl bekomm's!
Kollation;Vergleich;Kollationieren
Käseblättchen (ugs., abwertend);Revolverblatt (ugs., abwertend);Schmierblatt (derb, stark abwertend);Käseblatt (ugs., abwertend);Zeitung (Hauptform);Journal (franz.);Postille (geh., ironisch);Blatt;Heft;Gazette (franz.);Blättchen (ugs.)
Knochenmarkshemmung;Myelosuppression (fachspr.)
Seuche;Plage;Massenepidemie;Pestilenz (geh., fig.);Geißel der Menschheit (geh., fig., literarisch);Gottesgeißel (geh., veraltet);(eine) Pest (derb, fig.);Epidemie;Massenerkrankung
neuartig;neumodisch (leicht abwertend);heutig;à jour (franz.);in unsere Zeit passend;modern;neu;neoterisch (geh.);von heute;topaktuell (werbesprachlich);aktuell;zeitgemäß;zeitgerecht;up to date (engl.);auf der Höhe der Zeit (ugs.);auf dem neuesten Stand;neuzeitlich;fortschrittlich
(sich) daranmachen (zu);(etwas) anpacken (ugs.);(sich) dransetzen (ugs.);(etwas) zum Fliegen bringen (fig.);beginnen;(etwas) antreten;(eine Sache/mit einer Sache) anfangen (Hauptform);durchstarten (ugs.);in Angriff nehmen (fig.);(eine Sache) angehen;starten;darangehen zu;(den) Startschuss geben (fig.);(etwas) angreifen (geh., fig.);(in etwas) einsteigen (ugs.);an etwas gehen (ugs.);zur Tat schreiten (geh., scherzhaft-ironisch);loslegen;(etwas) aufnehmen;(eine Aktion) anlaufen lassen;einleiten;herangehen an (fig.)
Cr (Elementsymbol);Chromium;Chrom
Netzwerk;Netz
lebend;mit warmen Händen (ugs.);untot;lebendig;unter den Lebenden
Ulkus (fachspr.);Geschwür;Ulcera (fachspr., Plural, medizinisch);Ulzera (fachspr., Plural);Ulcus (fachspr., medizinisch)
blank;offen;kahl;unverhüllt;bloß;nackt
Menschenfreund;Wohltäter der Menschheit;Wohltäter;Philanthrop;Heilsbringer (ugs.)
Datenrate;Verbindungsgeschwindigkeit (ugs.);Datentransferrate;Übertragungsgeschwindigkeit (ugs.);Datenübermittlungsrate;Datenübertragungsrate;Bitrate
hier in der Ecke (ugs.);lokal;hier am Ort;vor Ort;regional;hier in der Gegend (ugs.);hier anzutreffen;hiesig
Zeitverschwender;Zeitvergeuder;Zeitdieb
erwartbar;glaubhaft;ernst zu nehmen;annehmbar;denkbar;vermutbar;glaubwürdig (Hauptform)
Schuhriemen (ugs., regional);Schuhbandel (ugs., bayr., österr.);Schnürriemen;Schnürsenkel (ugs., mitteldeutsch, norddeutsch);Riemen (ugs.);Schuhband;Schnürband (ugs., norddeutsch);Senkel
wachstumsverzögernd;wachstumshemmend
Maschinenmensch;menschenähnlicher Roboter;Maschinenwesen;Androide;(eine) Menschmaschine (geh.);humanoider Roboter;Androidin (weibl.);Android;Gynoid(e) (weibl.)
Geheule;Gejammer (ugs.);weinerliches Gebaren;Geflenne (ugs.);Gejammere (ugs.);Geheul;Jammern
Dornenstrauch;Brombeerstrauch
Thermodynamik;Wärmelehre
anpreisen;empfehlen;sekundieren;eintreten (für);dafür sein;unterstützen;(ein) gutes Wort einlegen (für);(sich) aus dem Fenster hängen (für) (fig.);befürworten;(sich) einsetzen (für);(sich) engagieren (für);(sich) aussprechen für;Schützenhilfe leisten
Kripo (ugs.);Kriminalpolizei
Naht;Saum
Rotrückenwürger;Neuntöter;Dorndreher;Lanius collurio (fachspr., lat.)
vorbestellen;disponieren (fachspr., kaufmännisch);bestellen;(sich) freihalten lassen;buchen;reservieren (lassen);vormerken (lassen);blocken (Jargon)
Leintuch (österr.);Bettlaken;Betttuch
vorsichtiges Abgießen (von Wein, Wasser);Dekantation;Dekantieren
kund und zu wissen geben (geh., scherzhaft, veraltet);öffentlich machen;kundtun (geh.);vor aller Augen ausbreiten (fig.);publikmachen;(mit etwas) an die Öffentlichkeit gehen;(der) (sensationsgierigen) Öffentlichkeit zum Fraß vorwerfen (ugs., fig.);unter die Leute bringen (ugs.);verlautbaren (geh.);vermelden (geh.);ins Rampenlicht der Öffentlichkeit zerren;publik machen;kund und zu wissen tun (geh., scherzhaft, veraltet);(mit etwas) an die Presse gehen;(sich) öffentlich verbreiten (über)
entwerfen;planen
intestinal (fachspr.);Darm...
bemerkenswert;eindrücklich;eindrucksvoll;großartig;achtunggebietend;imposant;ehrfurchtgebietend;Ehrfurcht gebietend;glorios;überwältigend;es in sich haben (Sache);beeindruckend (Hauptform);(der/die/das) sich gewaschen hat (ugs., fig.);formidabel;wie ein junger Gott (etwas tun) (ugs., Kunst);nicht von Pappe sein (ugs., Sache);Beachtung verdienen(d);(der/die/das) nicht von schlechten Eltern ist (ugs., sprichwörtlich);erstaunlich;grandios;nicht ohne sein (ugs.)
Betoneinbringung;Betonieren
Fratze;Grimasse;Faxen
(sich) nicht interessieren (für);(sich) taub stellen;ignorieren (Hauptform);(sich) nicht kümmern um;nichts hören wollen (von);nicht in seine Überlegungen einbeziehen;ausblenden;(sich) nicht kehren an (Dat.) (geh., fig.);auf d(ies)em Ohr ist er taub (ugs., Spruch, fig.);etwas an sich abperlen lassen (sprichwörtlich);unberücksichtigt lassen;außer Acht lassen;außer Betracht lassen;achtlos vorbeigehen an;in den Wind schlagen (ugs.);nicht in Betracht ziehen;außen vor lassen;beiseite lassen (ugs.);nicht berücksichtigen;nicht beachten;(sich) nicht scheren um (veraltend);einfach nicht zuhören (ugs.);nichts wissen wollen (von);links liegen lassen (ugs.)
Reise;Erkundung;Expedition;Lehrausflug;Fahrt;Exkursion;Lehrfahrt
Umschlag;Warenumschlag
Tagedieb;Strolch;Tunichtgut (veraltet);Hallodri (ugs., bayr., österr.);Nichtsnutz (veraltend);Taugenichts (veraltet)
Schlaffheit;Laschheit;Atonie (fachspr.);Schwäche
Lebensmittelvorräte;Vorrat;Proviant;Vorräte
ablaufinvariant;eintrittsinvariant
Beschuldigung;Schuldzuweisung;Vorwurf;Verdächtigung;Belastung (geh., juristisch);Anschuldigung;Unterstellung;Vorhaltung;Bezichtigung;Anwurf
vereitert;entzündet;schlimm (ugs., regional);wund
Festlegung;Vereinbarung;Deklaration
plagen;zu schaffen machen;necken;piesacken (ugs.);sticheln;auf die Schippe nehmen (ugs.);ärgern (ugs.);aufziehen (ugs.);(jemandem) zusetzen;uzen (ugs.);utzen (ugs.);quälen;triezen (ugs.);zwicken und zwacken (fig.);traktieren;vexieren (geh., veraltet);hänseln
anmerken;niederschreiben;notieren;vermerken;protokollieren
(etwas) einfordern (Hauptform);bei der Forderung bleiben;(auf etwas) beharren (Hauptform);fordern;postulieren (geh., bildungssprachlich);(sich auf etwas) versteifen;(auf etwas) dringen;(sich etwas) ausbedingen;(sich auf etwas) kaprizieren;(auf etwas) pochen (ugs.);(kategorisch) verlangen;(auf etwas) insistieren;(auf etwas) bestehen;(etwas) reklamieren;(jemandem etwas) abverlangen;(auf etwas) drängen
Leningrad (veraltet);Sankt-Pieterburch (veraltet);Paris des Ostens (ugs.);Venedig des Nordens (ugs.);St. Petersburg;Paterburg (literarisch);Sankt Petersburg;Petrograd (veraltet);Sankt-Peterburg;Petropol (literarisch);Piter (ugs.)
Zusammenbau;Aufrichtung
dröge;amusisch;dürftig;fantasielos;phantasielos;uninspiriert;prosaisch;nüchtern;trocken
in ... liegen;innewohnen
Kinnladen...;Kinnbacken...
Umschalter;Kreuzschalter;Kippschalter;Wechselschalter
Bewaldung;Aufforstung
heilig;ehrwürdig;sakral
ohne Verbindlichkeit;ohne Regressanspruch;außer Obligo (österr.);ohne Obligo
Dauerregen;Landregen;ausgiebiger Regen;ergiebiger Regen;anhaltende Regenfälle
Aufstellungsort;Sitz;Standort
herüber;nüber (ugs.);nach drüben;quer durch;hinüber
absorptionsfähig;empfänglich;aufnahmefähig
Konsole;Halter
(jemandes) Gastgeber sein;(jemanden) bewirten;(jemanden) versorgen;(jemandem) aufwarten (mit)
pragmatisch;mit Bodenhaftung (fig.);geerdet;ganz natürlich;mit beiden Beinen auf der Erde stehen(d);auf dem Boden der Wirklichkeit;realitätsbewusst;mit beiden Beinen im Leben stehen(d);auf dem Boden der Tatsachen;erdverbunden (geh.);(ein Star etc.) zum Anfassen (fig.);unkompliziert;bodenständig (Hauptform);gefestigt;ungekünstelt;mit beiden Füßen (fest) auf dem Boden stehen(d) (fig.);ohne Allüren
Sniper (ugs., engl.);Scharfschütze (Hauptform);Heckenschütze (abwertend);Präzisionsschütze
(seinen) Nutzen ziehen (aus);(sich etwas) zu Nutze machen;(für seine Zwecke) zu nutzen verstehen;ausnützen;ausbeuten;für sich nutzen;instrumentalisieren;Honig saugen (aus) (geh., fig.);(etwas) ausschlachten (fig.);Gebrauch machen (von);Vorteil ziehen (aus);ausnutzen;für seine Zwecke nutzen;(sich etwas) zunutze machen;(für seine Zwecke) nutzen;nutzen;Kapital schlagen (aus);ausschlachten;(aus etwas) Kapital schlagen (fig.)
gesättigt;voll (ugs.);satt
farbig;bunt;mehrfarbig;gefärbt;färbig (südtirolerisch, österr.);verschiedenfarbig;buntfarbig;panaschiert (fachspr., botanisch);farbenfroh
Oppositionskabinett;Schattenkabinett
unbegrenzt;unstillbar
Suchspiegel;Werkstattspiegel
Kalander;Glättwerk
Aktienindex;Börsenindex
Penne (ugs.);Schule (Hauptform);Lernanstalt (veraltet)
Grund;Anlass;Ursache;Schuld
gellend;spitz (Schrei);ohrenzerreißend (fig.);durchdringend;grell;ohrenbetäubend;schrill;kreischend;sehr laut;gell (geh., literarisch, selten);markerschütternd
Backlist;Verzeichnis lieferbarer Bücher
verlinken;mit etwas assoziiert werden;mit einer Sache in Verbindung gebracht werden
sorgenfrei;unbekümmert;sorgenlos;sorglos;unbesorgt
Arbeitszuteilung;Arbeitsverteilung
Beschwingtheit;Lebenskraft;Vitalität;Schwung;Elan (franz.);Kraft;Temperament
schwenken;wippen;schaukeln;schunkeln;kippeln;kippen;rollen (Schiff);stampfen (Schiff);schwanken
erreichbar (Hauptform);ausführbar;realisierbar;zu machen;durchführbar;lösbar (ugs.);schaffbar;zu schaffen;in greifbare Nähe rücken;erfolgswahrscheinlich (geh.);machbar;viabel (geh., akademisch, selten);möglich;denkbar;drin (ugs.);gangbar;leistbar
schubbern (ugs., norddeutsch);schubben (mittelniederdt.) (ugs.);reiben;scheuern
Arbeitslosenzahl;Arbeitslosenziffer
Kanzleideutsch;Verwaltungssprache;Papierdeutsch;Amtsdeutsch (ugs.);Bürokratendeutsch (ugs.);Behördensprache;Kanzleistil;Beamtendeutsch (ugs.);Verwaltungsdeutsch
Agitation;(politische) Hetze
Waschpulver;Waschmittel
Exzerpt (fachspr.);Konspekt (fachspr., lat.);Inhaltsübersicht;Zusammenfassung;Abriss (eines Buches);Klappentext;Abrégé (geh., franz.);Breviarium (geh., lat., veraltet);Ausschnitt;Kurzzusammenfassung;Auszug;Epitome (fachspr., griechisch);Abstract (fachspr., engl.);Inhaltsangabe;Kurzreferat (fachspr.);Digest (engl.)
Steuerveranschlagung;Besteuerung
Avantgardist;Pionier;Lokomotive (ugs.);Wegbereiter;Schrittmacher;Vorkämpfer;Vorreiter;Trendsetter
Rettung;Bergung
n. Chr. (Abkürzung);unserer Zeitrechnung;nach Christus;A. D. (Abkürzung);Anno Domini (lat.);p. Chr. (Abkürzung);nach Christi;post Christum natum (lat.);nach Christi Geburt;post Christum (lat.);nach der Zeitenwende;u. Z. (Abkürzung);p. Chr. n. (Abkürzung);n. u. Z. (Abkürzung)
zusammenziehend;adstringierend
pickelig;picklig
Cervix uteri (fachspr.);Gebärmutterhals
adjazieren;anstoßen;grenzen;angrenzen
Maunzen;Miauen;Miau
den Damm betreffend;perineal (fachspr.)
flechten;binden;winden
inskribieren (veraltet, österr.);einschreiben;anmelden (Universität);immatrikulieren
Ressort;Aufgabenkreis;Tätigkeitsbereich;Arbeitsbereich;Tätigkeitsfeld;Arbeitsfeld;Aufgabengebiet;Tätigkeitsgebiet;Aufgabenbereich;Geschäftsbereich
Silhouette;Profil;Umriss;Umrisslinie;Kontur
Pythonschlange;Python
Bewölkung;Wolken
Schlupfwinkel (Hauptform);Unterschlupf;geheimes Lager;Versteck;Unterstand
nördlich;Nord...
übertragen;veräußern;transferieren
Schraubenfeder;Spiralfeder
festhängen;anhängen;befestigen;stecken;anfügen;festhaften
Pfarrhaus;Pfarrei
Buchhaltungssystem;Buchführungssystem
entrümpeln;Grund reinkriegen (ugs.);(eine) Grundreinigung machen;ausmisten (ugs.);Grund reinbekommen (ugs.);ausmüllen (ugs.)
von untergeordneter Bedeutung;Bagatell...;unmaßgeblich;zu vernachlässigen;unwesentlich;peripher;nicht ernst zu nehmen;nebensächlich;nicht (weiter) der Rede wert;belanglos;kleiner;nichtssagend;unbedeutend;irrelevant;kannste vergessen (ugs.);sekundär;vernachlässigbar;weniger wichtig;Rand...;unbeträchtlich;kleiner Fisch (ugs., fig.);Nebensache;nicht wichtig;nicht entscheidend;Deine Sorgen möchte ich haben! (ugs., Spruch);unerheblich;nicht von Interesse;unwichtig (Hauptform);Neben...;marginal;zweitrangig;unter "ferner liefen" (kommen) (ugs.);(mit etwas) hat es nicht viel auf sich;bedeutungslos;uninteressant;ohne Belang;nicht ins Gewicht fallend
Taggeld;Tagelohn;Tagegeld
brüten (über);(angestrengt) nachdenken;grübeln;(sich) das Hirn zermartern;(sich) den Kopf zerbrechen (fig.)
Einfügung;Inklusion;Einschub;Einschluss
Radi (bayr., österr.);Rettich
Kolbenhemd;Kolbenschaft
mit Kieseln bedeckt;kieselig;kiesig;kieselhaltig
bedauerlich;unglücklich;unglückselig
Besen (Hauptform);Auskehrer;Saalbesen;Straßenbesen;Kehrbesen
Brüstung;Brustwehr;Parapet (franz.)
voller Leidenschaft;heißblütig;ungestüm;mit Verzückung;temperamentvoll;leidenschaftlich;feurig;frenetisch (geh.);emotional erregt;hitzig (ugs.)
D-Mark (Hauptform);Deutschmark;DEM (fachspr., Abkürzung);DM (Abkürzung);Deutsche Mark;Mark (ugs.)
vorheizen;vorwärmen
Kundendienst;Kundenservice;Kundenbetreuung
Branchenverzeichnis;Gelbe Seiten
Betriebsmodus;Verfahren;Betriebsart;Art;Modus
Gemälde;Bild
Eisenwerk;Eisenhütte;Hütte;Hüttenwerk
Wechselwirkung;Überlagerung;Superpositionierung (fachspr.);Superposition (fachspr.)
sich erhebend;ansteigend;bergan;bergauf;aufsteigend;aufwärts
sichern;konfiszieren;einziehen;beschlagnahmen (Hauptform);sicherstellen;(etwas) aus dem Verkehr ziehen;requirieren (militärisch)
Sprachfertigkeit;Sprachgewalt;Eloquenz;Zungenfertigkeit;Wortgewandtheit;Gabe der Rede;Redegewandtheit;Sprachgewandtheit;Beredsamkeit
große Nase;Zinken (ugs.)
Sorghum;Hirse
Erdnähe;Perigäum (fachspr.)
Fastnachtsdienstag;Faschingsdienstag
Schwarzdrossel;Amsel
Arbeitseinstellung;Arbeitskampf;Arbeitsausstand;Streik;Ausstand;Arbeitsniederlegung
kommunal;städtisch;gemeindlich
leporellogefaltet;zickzackgefaltet
Antibiotikatherapie (fachspr.);Antibiose (fachspr.)
rechnerunterstützt;computergestützt
Position beziehen gegen;gegen etwas sein;dagegen sein;Anstoß nehmen (an) (ugs.);nicht für richtig halten;(einer Sache) ablehnend gegenüber stehen;abrücken von;(sich) stören an;ablehnen (Hauptform);die Zustimmung versagen (variabel);wenig Verständnis haben (für) (variabel);nein sagen zu;mit Verachtung strafen;missbilligen;wenig schmeichelhafte Worte finden (zu / über) (geh., verhüllend);(sich) ablehnend äußern;Stellung beziehen gegen;(sich) wenig aufgeschlossen zeigen (für) (verhüllend);kritisieren;(einer Sache) ablehnend gegenüberstehen;verurteilen
Nachbereitung;Nachbearbeitung
(sich) legen;nachlassen;kleiner werden;verblassen;geringer werden;verringern
verabschieden (fachspr.);genehmigen;(sein) Okay geben (ugs.);absegnen;billigen;(sein) Placet geben (geh.);zustimmen;(die) Erlaubnis erteilen;(die) Zustimmung geben;in Kraft setzen;(sein) Plazet geben (geh.);(seinen) Segen geben;grünes Licht geben (ugs.);abnicken (ugs.);erlauben;(einer Sache) seine Zustimmung erteilen;einwilligen
aufflackern;aufwallen;heftiger werden;an Heftigkeit gewinnen;aufbranden;auflodern
schwere Frage;harte Nuss (ugs., fig.)
durchtränkt werden;(sich) voll saugen
seufzen;ächzen;stöhnen
posieren;posen (ugs.)
verständnisvoll;wohlgesonnen (ugs.);wohlsinnig (schweiz.);affektioniert (geh., franz., lat.);wohlwollend;wohlgesinnt;zugetan (geh.);gütig;wohlmeinend (geh.);gutgesinnt;geneigt (geh.);gewogen (geh.);hold (geh., veraltend)
Rechtsbehelf;Abhilfe (juristisch);Rechtsmittel (schweiz., österr.)
Zweideutigkeit;Vieldeutigkeit;Amphibolie (geh.);Janusköpfigkeit;Homonymie (fachspr.);Doppeldeutigkeit;Ambiguität;Mehrdeutigkeit
Geschütze;Artillerie
Spur;Fußspur
demotivieren;den Schneid nehmen (ugs.);den Schneid abkaufen (ugs.);demoralisieren;entmutigen (Hauptform);abschrecken;decouragieren (geh.);ins Bockshorn jagen (ugs.);(den) Wind aus den Segeln nehmen;einschüchtern
Kostüm;Maskenkostüm
Hausherr;Gastgeber;Herr des Hauses
Planwert;Richtsumme;Zielmarke (fig.);Plansumme;Zielgröße;Zielwert;Sollwert
Thermobimetall;Bimetallstreifen;Bimetall
häufiger Partnerwechsel;Promiskuität;promiskuitive Lebensweise;Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern;Promiskuitivität
Menüpunkt;Menüeintrag
Salair;Gage;Sold (Soldaten, Zöllner);Heuer;Kostenerstattung;Lohn;Bezahlung;Bezüge;Salär (schweiz.);Einkommen (Hauptform);Gehalt;Entgelt;Einkünfte;Löhnung;Entlöhnung (schweiz.);Tantieme;Aufwandsentschädigung (Ehrenamtler);Abgeltung (schweiz., österr.);Honorar;Verdienst;Arbeitsentgelt;Entlohnung;Vergütung;Gratifikation;Besoldung (Beamte, Richter)
Emission;Effektenemission;Aktienausgabe
schnafte (ugs., berlinerisch, veraltet);außerordentlich;höchstrangig;vorzüglich;überragend;trefflich;herausragend;I a ("eins a") (ugs.);bestens;splendid;exzeptionell;ausgezeichnet;außergewöhnlich;vortrefflich;besonders;eins a (ugs.)
viril (fachspr.);maskulin;männlich
Sonnwendfeier;Sonnenwendfeier;Feier der Sonnenwende
Blödi (ugs.);Flitzpiepe (ugs., abwertend);en Beschmierten (ugs., ruhrdt.);Knallkopf (ugs.);Löli (Lööli, Lööl, Löu) (ugs., schweiz.);Holzkopf (ugs.);Denkzwerg (ugs.);Hohlbirne (ugs.);Minderbemittelter;dummes Schaf (ugs.);Idiot (derb);Dummerjan (veraltet);keine Leuchte (ugs.);Blödel (ugs.);Dolm (ugs., österr.);Dumpfbacke (ugs.);Vollspast (derb);Dummkopf (Hauptform);Vollhorst (ugs.);Volltrottel (derb);Spatzenhirn (ugs.);Tuppe (ugs., kärntnerisch);Vollpfosten (ugs.);Nullchecker (ugs., jugendsprachlich);Knallidiot (ugs.);Stoffel (ugs.);Klappspaten (ugs.);Dulli (ugs.);Kretin (geh., franz.);Dummrian (ugs.);Napfsülze (ugs.);geistiger Tiefflieger (ugs.);Honk (ugs.);Esel (ugs.);Spaten (ugs.);Halbgescheiter;(eine) geistige Null (ugs.);Schwachmat (ugs.);Halbdackel (derb, schwäbisch, stark abwertend);Volldepp (ugs.);Todel (ugs., österr.);dämlicher Hund (ugs., veraltend);Lapp (derb, österr.);Niete (ugs., fig.);taube Nuss (ugs.);('ne) hohle Nuss (ugs.);Dödel (derb);Heini (ugs., veraltet);Flachpfeife (ugs.);Döskopp (ugs., norddeutsch);Dummbart(el) (ugs.);Spast (ugs., jugendsprachlich);Strohkopf (ugs.);Hohlfigur (ugs.);Sacklpicker (ugs., österr.);Blödian (ugs.);Dussel (ugs.);Gonzo (abwertend);armer Irrer (ugs.);Torfkopf (ugs.);Schnellmerker (ugs., ironisch);Vollidiot (derb);Dösbaddel (ugs., norddeutsch);Einfaltspinsel (ugs.);Horst (ugs.);Flachwichser (vulg.);Depp (ugs.);Spasti (derb);Eiernacken (ugs.);Dämlack;Armer im Geiste (bibl.) (geh.);Schwachkopf (ugs.);Tepp (ugs.);Zipfelklatscher (ugs., süddt.);Hein Blöd (ugs., regional);Dämel (ugs., regional);Torfnase (ugs., ostfriesisch);Rindvieh (ugs.);Eierkopp (ugs., norddeutsch);Narr (geh.);Spacko (ugs.);dumme Nuss (ugs.);Hirni (ugs.);Blödmann (ugs.);Dumpfbatz (derb);Trottel (ugs.);Hornochse (ugs.);Knallcharge (geh.);Piesepampel (ugs.);Pfeifenwichs(er) (vulg.);Pappnase (ugs.);Armleuchter (ugs.);Hohlkopf (ugs.);Pannemann (ugs.);Blitzbirne (ugs., ironisch);Dackel (ugs., abwertend, schwäbisch);Tölpel;Bekloppter (ugs.);trübe Tasse (ugs.)
Schiefertafel;Schieferplatte
praxisgetestet;einsatzerprobt;erprobt im praktischen Einsatz;praxiserprobt
Läufer;oberer Mühlstein
heruntergekommen;geschmacklos;billig;fade
Rücksitz (Motorrad);Soziussitz
preziös (geh.);geschraubt (ugs.);künstlich;gedrechselt;theatralisch;gespreizt;gewunden;verquast (abwertend);manieriert;gekünstelt;aufgesetzt;affektiert (geh.);artifiziell (geh.);gestelzt;geschwollen;schwülstig;überkandidelt;geziert;unnatürlich;unecht;(übertrieben) bildungssprachlich (fachspr.);verschwurbelt
Nutzen haben von;einen Vorteil haben von;Nutzen ziehen aus;profitieren
Aufbau;Oberbau;Gliederung;Gerüst;Struktur;Überbau;Architektur
Judenvernichtung;Holocaust;Schoah;Shoah;Endlösung (der Judenfrage) (derb, NS-Jargon, euphemistisch, zynisch)
Spalte;Kluft;Riss
Opazität;Lichtundurchlässigkeit;Undurchsichtigkeit
Transfer;Übertragung;Übermittlung
Orthopäde;Facharzt für Orthopädie
Rechtmäßigkeit;Zulässigkeit;Legitimität
Hrsg. (Abkürzung);Herausgeber
funktionieren;arbeiten
Exemplar;Instanz
gebunden spielen;mit Bindebogen spielen;binden
Eintopf;Eintopfgericht;Stew
Diensteifer;Tatkraft;Arbeitseifer;Energie;Schaffensdrang;Diligenz (geh., veraltend);Tatwille;Produktivität;Tüchtigkeit
Durchzug;Zugluft;Zug;Luftzug
nicht erkennbar;unerkennbar;unmerklich;schleichend (Hauptform);unbemerkbar;nicht wahrnehmbar
(sich) aalen;(sich) rekeln;(sich) räkeln
Wollertrag der Schur;Scheren;Schur
Loafer (fachspr., Handelsname);Collegeschuh;ungeschnürter Halbschuh;Slipper (Scheinanglizismus);Schlüpfschuh;Mokassin;Schlüpfer (Hauptform);Schlupfhalbschuh;Penny Loafer (fachspr., Handelsname, engl.)
betten;einbetten;legen;einbinden (fachspr.);lagern;eingliedern;einlagern
Zulage;Zuschlag;Zuschuss;Prämie
(etwas) etablieren (Hauptform);durchsetzen;(einer Sache) zum Durchbruch verhelfen;(einer Sache) Geltung verschaffen;(etwas) in die Fläche bringen (geh.);greifen lassen
hepatozellulär (fachspr.);die Leberzellen betreffend
irrtümlich;irrigerweise;vermeintlich (Hauptform);irrtümlich für (...) gehalten;irrtümlicherweise;auf einem Fehler beruhen(d);fälschlich;fälschlicherweise
bieten;anbieten;zeigen;andienen
flackern;blinken;flirren;flimmern
Dissemination (fachspr.);Verteilung;Verbreitung;Streuung;Ausbreitung
Laufrad;Laufschiene;Lauf
beigelegt;anbei;dazugelegt;mitgeliefert;anliegend;als Anlage;(der Sendung) hinzugefügt;beiliegend;beigefügt
Schicht;Stand;Kaste;Bevölkerungsschicht;Gesellschaftsschicht;Gruppe;Klasse
(ein) Böser (ugs.);Sündenbock;Buhmann (ugs.);Feindbild;Arsch vom Dienst (derb);Zielscheibe (fig.)
Ungeheuer;Bluthund;Satan (fig.);Unmensch;Scheusal;Teufel (fig.);Bestie;Bestie in Menschengestalt;Monster (ugs.)
Dilatationsfuge;Dehnungsfuge;Bewegungsfuge;Dehnfuge
Entschuldigung;Ausflucht (negativ);faule Ausrede (negativ);Schutzbehauptung (verhüllend);Vorwand;Ausrede (negativ);Verlegenheitslüge;Beschönigung;Notlüge;Scheingrund;(unter dem) Deckmantel (des/der ...);schlechte Ausrede
Akkumulator;Register zur Ergebnisaufnahme;Datenregister
Grenzwert;Schwellenwert;Schwelle;Schwellwert
Schauspiel;Spektakel
selektieren;abspalten;isolieren;auslesen (fachspr.);streichen;aussondern;separieren;abscheiden;aussortieren;herausnehmen;entnehmen;eliminieren;entfernen;absondern;aussieben;ausgliedern;extrahieren;trennen
(sich) einmummeln (ugs.);(sich) zusammenkuscheln
Immobilienmakler;Grundstücksmakler;Immobilienhändler
Investition;Kauf;Aneignung;Erwerbung;Anschaffung;Erwerb
Abschluss;Ausgang;Finitum (geh., selten);Ende (Hauptform);Ausklang (fig.);Schluss
Abfragen;Abrufen
im Vorjahr;vergangenes Jahr;letztes Jahr
(eine) Einigung erzielen;(sich) einigen (auf);(einen) Kompromiss schließen;übereinkommen;(eine) Einigung finden;(eine) Übereinkunft treffen;gemeinsam beschließen;(einen) Kompromiss finden;(sich) verständigen (auf);zu einer Einigung kommen
abwürgen (Diskussion);unterdrücken;ersticken
rückerstattungspflichtig;erstattungspflichtig
Stromlaufplan;Schaltplan;Schaltskizze;Schaltbild
waffenlos;unbewaffnet
Langlauf;Skilanglauf;Nordischer Skilauf
Stand;Messestand
Natriumcarbonat;(einfach) kohlensaures Natron;Aschensalz (historisch);Natriumkarbonat;E 500i (fachspr., E-Nummer);Waschsoda;Na2CO3 (fachspr., Summenformel, chemisch);Soda
Laborchemiker;Chemiker;Laborant
Randstein;Bordstein;Rinnstein
Schnelligkeit;Flinkheit
aufwenden;auspowern;erschöpfen;aufbrauchen;verbrauchen;verausgaben
Wirtschaftsraum;Ökonomie;Volkswirtschaft;Wirtschaft
Raumgestaltung;Innenraumgestaltung
klösterlich;mönchisch
abschnurren;herunterdeklinieren (geh., bildungssprachlich);hersagen;herunterhaspeln (ugs.);herunterrasseln (abwertend, Hauptform);herunterleiern (abwertend);herunternudeln (ugs.);herunterschnurren;herunterhecheln;abnudeln;abhaspeln;herunterbeten (ugs.);abspulen (ugs.)
einpfropfen;aufnehmen;integrieren;einfügen;inkludieren;affiliieren (geh., lat.);einbeziehen;eingliedern;einbauen
Typenschild;Typschild;Leistungsschild
Geldbuße;Bußgeld
(so) wie er leibt und lebt (ugs., männl.);in natürlicher Größe;in Menschengestalt;lebensgroß;in voller Lebensgröße;leibhaftig;(so) wie sie leibt und lebt (ugs., weibl.)
kreisen;umwälzen
Pazifik;Pazifischer Ozean;Großer Ozean;Stiller Ozean
Verdeckung;Abdeckung
Reiseandenken;Andenken;Souvenir (franz.);Mitbringsel;Erinnerungsstück
Zeltplatz;Campingplatz
Nasenloch;Nüster
Staatschef;Vorsitzender;Staatsoberhaupt;Präsident
scharfäugig;scharfsichtig
versaut (ugs.);zotig;dreckig (ugs.);pervers (derb);säuisch (derb);schweinisch (ugs.);pornografisch;pornographisch
werfen (Hauptform);schmeißen (ugs.);(irgendwohin) pfeffern (ugs., salopp);schleudern;schmettern;feuern (ugs.)
Sonnenferne;Aphel (fachspr.);Aphelium
Missinterpretation;falsche Deutung;Missdeutung;Falschauswertung
Augenzittern;Nystagmus (fachspr.)
sparsam leben;knapsen (ugs.);mit wenig Geld auskommen;sparsam sein (Hauptform);knausern (mit);(jemanden) knapphalten;sparen;auf seinem Geld sitzen (ugs., fig.);geizen (mit);einsparen;(den) Rotstift ansetzen;auf die Kostenbremse treten;sparsam umgehen mit
Knechtschaft;Sklaverei;Leibeigenschaft;Unfreiheit
urbar machen;bevölkern;nutzbar machen;kolonisieren;begehbar machen;erschließen (Bauland, Gebiet);zugänglich machen;besiedeln;kultivieren
Stärken-Schwächen- und Chancen-Risiko-Analyse;SWOT-Analyse
viereckig;rechteckig;eckig
Endothel (fachspr.);Endothelium (fachspr.)
unausgefüllt;frei;ohne Inhalt;leer;leer stehend
Rührstange;Kratze
abspenstig machen (ugs.);streitig machen;entführen (fig.);ausspannen (ugs.);freibekommen;wegschnappen;herausbekommen;loseisen (ugs.);abwerben
sn.;sen.;Senior;der Ältere
angegliedert;angeschlossen (an)
saftlos;kraftlos;blutarm;schlaff (ugs.);blass
Kanone (ugs.);Geschütz
kappen;beschneiden;kürzen;einkürzen;zurückstutzen;stutzen;zurückschneiden;zurechtstutzen;beischneiden (ugs.)
Flächenmittelpunkt;Flächenschwerpunkt
Stafette (veraltet);Eilbote
Eifersucht;Neid;Scheelsucht (veraltet);Missgunst
Bejahung;bejahender Satz
missdeuten;falsch verstehen;missinterpretieren;in den falschen Hals kriegen (ugs.);missverstehen;falsch auffassen;(die) falsche(n) Schlüsse ziehen (aus)
Pylorus (fachspr.);Magenpförtner
Einrichter;Monteur;Installateur
mastikatorisch (fachspr.);den Kaumuskel betreffend
Handikap;Handicap;Beeinträchtigung;Behinderung (Hauptform)
(der) Zosse(n) (ugs.);Pferd (Hauptform);Rössel (regional);Hottehü (ugs., Babysprache);Einhufer;Gaul;Rössli (schweiz.);Hottemax (ugs., Babysprache);Ross
Tonsillitis (fachspr.);Angina (fachspr.);Mandelentzündung
Rohdaten;Urdaten;Primärdaten
Hirschbrunft;Hirschbrunst
ausgedehnt;lang gezogen;gedehnt;lang anhaltend
Treffer;Glückslos;Gewinn;Siegespreis;Preis
australischer Ureinwohner;Aborigine;Aboriginal
Auferstehungsfest;Ostern (Hauptform);Osterfest
(ein) Gimpel;(ein) schlichtes Gemüt;(im Denken) schwerfällig;von schlichter Denkungsart;töricht;dusselig (ugs.);(ein) Schaf (fig.);dümmlich;verständnislos;stumpfsinnig;unbedarft;nicht scharfsinnig;einfach gestrickt (fig.);(ein) Schäfchen (ugs., fig.);dusslig (ugs.);(ein) Einfaltspinsel;(sehr) einfach gestrickt (verhüllend);(ein) Simpel (sein);(ein) Mondkalb;einfältig
nicht mehr zu ändern (ugs.);irreversibel;final;unumkehrbar;endgültig;unwiederbringlich;unwiderruflich
von Grund auf zerstören;devastieren (geh.);einschlagen;zunichtemachen (geh.);zerstören (Hauptform);zerdeppern (ugs.);destruieren (geh.);torpedieren (geh., fig.);in Trümmer legen;in Schutt und Asche legen;demolieren;einhauen (ugs.);himmeln (ugs.);zerbrechen;zuschanden machen;ruinieren;plattmachen (ugs.);zerschmettern;schrotten (ugs.);abräumen (ugs., fig.);zerschlagen;kaputtmachen;trashen (ugs.);hinmachen (ugs.);zernichten (dichterisch, veraltet);kaputt machen;zertrümmern;zerhackstückeln (ugs.);verwüsten;niederreißen;vernichten;ramponieren;(etwas) plattmachen (ugs.);zerfetzen
Muzak (fachspr.);Musak (fachspr.);Hintergrundmusik (Hauptform);Begleitmusik;Backgroundmusik;Kaufhausmusik (fig.);Musikuntermalung;Fahrstuhlmusik (fig.)
Auftrieb;Aufschwung
Bauantrag;Baugesuch
Türknauf;Türgriff
Durchdringung;Penetration;Eindringen
Wagniskapital;Risikokapital;Venture Capital (engl.);VC (Abkürzung, engl.)
aufmöbeln;in Schuss bringen;herrichten;erneuern;auf Vordermann bringen (ugs.);auffrischen;auf Zack bringen (ugs.);aufhübschen;sanieren;renovieren;aufpolieren
Eisenbahnzug;Zug;Bahn;Eisenbahn
Lösungsmittel;Solvens
ohne etwas gegessen oder getrunken zu haben;ungefrühstückt;mit leerem Magen;auf nüchternen Magen;nüchtern
(sich) eignen für;taugen (ugs.);passen (zu)
Vorschub;Transport;Zuführung
geschätzt;respektiert;repräsentabel;geachtet;angesehen;namhaft;wertgeschätzt
gefüllt;voll
Befürwortung;Empfehlung
bronze;bronzefarben
Ablauf;Verfolg (fachspr., sehr selten);Vorgang;Verlauf;Prozess;Hergang
Rain;Rand;Begrenzung;Saum;Umrandung;Einfassung;Umgrenzung;Abgrenzung
Reihe;Rang
zielend;transitiv
alter Knabe (ugs.);nicht mehr der Jüngste (ugs.);Alterchen (ugs.);älterer Herr;älteres Semester;Senior;Alter;alter Mann;Silberrücken (fig.);alter Herr
Europäische Freihandelsgemeinschaft;EFTA (Abkürzung)
Berufserfahrung;Arbeitserfahrung
abwägen;austarieren (ugs.);einzuschätzen versuchen;abschätzen;Maß nehmen (geh., fig.);prüfend ansehen;taxieren;(mit Blicken) messen (geh., veraltend)
außerordentlicher Professor;außerplanmäßiger Professor;a.o. Prof. (Abkürzung);Extraordinarius
schneller da sein;vorausgehen;zuvorkommen
Propellerflügel;Flügel
Repressalie;Vergeltung (Hauptform);Revanche;Racheakt;Heimzahlung;Gegenschlag (fig.);Vergeltungsmaßnahme;Vergeltungsakt
Glöckner;Rufstromgeber
meist;größt;höchst
weit auseinander;in weitem Abstand (voneinander)
Philister;Spießer;Konventionalist;Kleinbürger;Traditionalist;Kleinkarierter;Spießbürger;Biedermann;Bünzli (ugs., schweiz.)
Leinwand;Wandschirm;Schirm
Programmpaket;Softwarepaket
Informationsaustausch;Verständigung
Rauchfang (österr.);Abzug;Rauchfang;Abzugsrohr;Schornstein;Esse;Kamin;Abgaskanal;Schlot
von Rechts wegen;formaljuristisch;jur.;laut Gesetz;nach der formellen Rechtslage;de jure (fachspr.);formalrechtlich;rechtlich (gesehen);gerichtlich;(rein) juristisch;nach geltendem Recht;nach den Buchstaben des Gesetzes
in Anspruch nehmen;annektieren;in Beschlag nehmen;(sich) einverleiben;(sich) aneignen;besetzen;angliedern
umreißen;den Umriss zeichnen;skizzieren
schief sein;(sich) neigen;schräg sein
unbewegt;statuesk;regungslos;wie eine Statue;bewegungslos;leblos;erstarrt;reglos;starr;wie versteinert;statuenhaft
klingeln;klopfen (Motor)
Steuer;Lenkrad;Volant (veraltet);Steuerrad;Lenker
Gischt;Sprühwasser
Beunruhigung;Irritation;Reizung
Nominierung;Ernennung
in die Höhe;hoch;aufwärts;himmelwärts;himmelwärts gerichtet;hinauf;herauf;empor;nach oben;rauf (ugs., norddeutsch)
Tausendsassa;Allrounder;(unsere) Wunderwaffe (ugs., fig., scherzhaft);Multitalent;(unsere) Geheimwaffe (ugs., fig.);Universaltalent;kann alles, aber nichts richtig (ugs., sarkastisch);Alleskönner;(wahrer) Wunderknabe (ugs.);Allzweckwaffe (ugs., fig., scherzhaft);Tausendsasa;Hansdampf in allen Gassen (ugs.);Wunderwuzzi (ugs., österr.);Universalgenie;Generalist;Allround-Dilettant (scherzh.-iron.) (ugs.)
anekdotenhaft;anekdotisch
wenn es so weit ist (variabel);zu gegebener Zeit (geh., Hauptform);zum gegebenen Zeitpunkt;als die Zeit erfüllt war (geh., Zitat, biblisch);im passenden Moment;bei passender Gelegenheit;wenn (sobald) die Zeit reif ist
Absenz (fachspr.);(ein) Blackout (ugs.);(retrograde) Amnesie (fachspr.);Bewusstseinsstörung;Ausfallerscheinung;(ein) Filmriss (ugs., fig.);Geistesabwesenheit;Absence (geh., franz.)
Luxation (fachspr.);Gelenkverrenkung;Verrenkung
Einriss;Lazeration (fachspr.)
Scharfsinnigkeit;Scharfsinn
(sich) verneigen (geh., Hauptform);(einen) Diener machen (ugs.);(sich) nach vorne neigen;(sich) verbeugen (Hauptform);(einen) Bückling machen
Komplott;Ränke;abgekartete Sache (ugs.);Kabale (geh., veraltet);Intrige (Hauptform);Ränkespiel;List
Hundegebell;Bellen;Kläffen;Gebell
aufnehmend;gesprächsbereit;aufgeschlossen;offen (für);aufnahmefähig;empfänglich;rezeptiv;empfangend
Direktverkauf;Direktvertrieb;Direktmarketing;Direktvermarktung
Abweichung;Unregelmäßigkeit;Regelwidrigkeit
File (engl.);Datei
Verheerung;Verwüstung
in flehendem Tonfall;beschwörend (Hauptform);inständig;sehnlichst;flehend;dringend;in drängendem Tonfall (geh.);unter Flehen (dichterisch);eindringlich;inständigst;händeringend;flehentlich;nachdrücklich;aus tiefster Seele
Präliminar...;Vor...
Oxid;Sauerstoff-Verbindung
MA (Abkürzung);Mittelalter
Harke;Rechen
Gesamtmenge;Summe
Verstärkung;Verschärfung
Scholle;Klumpen
trödeln;verweilen;zögern;(sich) zieren;zaudern
Europäische Vereinigung der Computerhersteller;ECMA (Abkürzung, engl.)
Kupplungsschacht;Kupplungsaufnahme
reinigen;löschen;entfernen;eliminieren;in die Ausgangslage zurückführen;radieren;zurücksetzen
Trauer;Betroffenheit;Traurigkeit
Bluthusten;Hämoptoe (fachspr.)
holperig;rumpelig;holprig;hubbelig (ugs.);uneben;höckrig
abqualifizieren (ugs.);entwerten;ausschimpfen;anpampen (ugs.);(he)runtermachen (ugs.);entwürdigen;anpöbeln (ugs.);zur Sau machen (derb, fig.);(he)runterputzen (ugs.);diffamieren (geh.);niedermachen;anmachen (ugs.);absauen (derb);beleidigen;herabsetzen;herabwürdigen;abkanzeln;anmotzen (ugs.);schimpfen (ugs.);zur Schnecke machen (ugs., fig.);zusammenstauchen (ugs.)
Kinderkarre (ugs.);Buggy
Standardschnittstelle;Normanschluss
Schafsbock;Schafbock;Widder
Bergwerk;Stollen;Grube;Pütt (ugs., Jargon);Zeche;Mine
Zuordnung;Verbreitung;Zuweisung;Auskehrung;Verteilung
Zusammenfall;Koinzidenz (bildungssprachl.) (geh.);Zusammentreffen;zufälliges Zusammentreffen;Aufeinandertreffen
nicht beachten;übersehen;(sich) hinwegsetzen;ignorieren;übergehen
angeberhaft;vollmundig;protzig;großschnauzig (derb);dick aufgetragen (ugs.);angeberisch;großspurig;prätentiös;wichtigtuerisch;großsprecherisch;prahlerisch;großtuerisch;aufschneiderisch;großmundig;großkotzig (ugs.);dünkelhaft;nicht gerade schüchtern;großmäulig (derb)
Brennstoff;Sprit (ugs.);Kraftstoff;Treibstoff
komisch;merkwürdig;fällt aus dem Rahmen (ugs.);skurril;dadaistisch (geh.);verquer;lächerlich;sonderbar;absurd;aberwitzig;befremdend;bizarr;befremdlich;abstrus (geh.);ungewöhnlich;fantastisch;eigenwillig;seltsam;kurios;schräg;abenteuerlich;grotesk;abgedreht (ugs.);eigenartig;eigentümlich
Köpfchen haben (ugs.);helle sein (ugs.);(sich) zu helfen wissen;nicht auf den Kopf gefallen sein (ugs.);Grips haben (ugs.);nicht dumm sein
Xerokopie;Kopie;Fotokopie
Leistungsdichte;Literleistung
Ionen...;ionisch
Kern;Mittelpunkt;Knotenpunkt;Herzstück (ugs.);Zentrum;Epizentrum (ugs., fig.)
Corticosteroid (fachspr.);Nebennierenrindenhormon
blanker Unsinn;blühender Unsinn;glatter Unsinn
Schnapper;Blaubarsch
vorausschauend;wohlüberlegt;vorausplanend;besonnen;mit Weitblick;durchdacht;umsichtig;bedacht;vorausblickend;planvoll;überlegt;strategisch;mit Vorbedacht;überdacht;weitsichtig
uni;einfarbig;unicolor (fachspr.)
(ein) angenehmer Geruch (geht aus von);Wohlgeruch verströmen (geh., literarisch);duften (Hauptform);(angenehm) riechen (nach)
klappen (ugs.);funktionieren;glücken;aufgehen (Plan, Rechnung) (fig.);gutgehen (ugs.);laufen wie geplant (ugs.);gelingen;hinhauen (ugs.);(sich) ausgehen (ugs., österr.)
reiflich;gründlich;sorgfältig;genau;in allen Einzelheiten
Eisenoxid;Eisenoxyd
Hometrainer (Scheinanglizismus);Stubenfahrrad (ugs.);Trimm-dich-Rad (ugs., veraltet);Heimtrainer
Schippe;Schippe (ugs., regional);Schüppe (ugs., regional);Schaufel
Adenom (fachspr.);gutartige Geschwulst;Xanthom (fachspr.)
im Ergebnis;im Endergebnis;im Endeffekt;Ende gut, alles gut. (ugs., kommentierend, sprichwörtlich);unterm Strich (ugs.);in letzter Konsequenz;schließlich und endlich;schließlich;letztlich;in letzter Instanz;letzten Endes;letztendlich (Hauptform);am Ende des Tages (fig.);unter dem Strich (fig.);alles in allem;(das) Ende vom Lied (war) (ugs., negativ);schlussendlich
Fristverlängerung;Vertagung;Verschiebung;Verzögerung;Aussetzung;Aufschub
Referee (fachspr., Sportsprache, engl.);Schiri (ugs.);Unparteiischer;Pfeifer (ugs.);Schiedsrichter
durchlaufen;ertragen;erleiden;erdulden;über sich ergehen lassen;zulassen;durchmachen;hinnehmen;dulden
auf einen Kaffee mit hochkommen (ugs.);reinschauen (bei) (ugs.);auf einen Kaffee vorbeikommen (ugs.);(sich) (kurz) blicken lassen (bei) (ugs.);vorbeikommen;(einen) Kurzbesuch abstatten;vorbeischauen (bei) (Besuch);hereinschauen;auf einen Kaffee mit reinkommen (ugs.);vorbeigehen (bei)
Handelssperre;Ausfuhrverbot;Embargo;Einfuhrverbot;Boykott;Liefersperre;Handelsblockade
umsetzen;umtopfen
(die) Wogen glätten;Ruhe hineinbringen;ausgleichend einwirken (auf);gut zureden;deeskalieren;beruhigen;besänftigen;Ruhe reinbringen (ugs., norddeutsch);beruhigend einwirken (auf);(jemanden) beschwichtigen;(die Situation) entspannen;begütigen;Öl auf die Wogen gießen (ugs.);(jemanden) (wieder) vom Baum holen (ugs., Neologismus, fig.);(die Situation) entschärfen
Rubrum (geh., bildungssprachlich, fig.);Spezies (fachspr., auch figurativ, biologisch);Klasse;Couleur (geh., franz.);Art;Gattung;Kategorie;Format (fachspr., mediensprachlich);Klade (fachspr., biologisch);Rubrik;Genre;Sorte;Typ;Taxon (fachspr., biologisch, griechisch)
Patenkind;Täufling
Schusswaffe;Wumme (ugs., salopp);Feuerwaffe
letzter Gang;Nachtisch;Dessert;Nachspeise
Berührungspunkt;Berührpunkt
Scherdehnung;Schubverformung
Störung des Bewegungsablaufs;Dyskinesie (fachspr.)
schubsen;schupsen (regional);stoßen;rempeln;stupsen (ugs.)
Notlage;Notfall;Notsituation
Danksagung;Erkenntlichkeit;Dankgefühl;Dankbarkeit;Dankfest;Dank;Dankeschön (Jargon)
grabschen (ugs.);greifen;grapschen (ugs.)
Klageschrift;Anklageschrift
Umschlagzyklus;Buchungsdurchlauf
woher;von wo;von wannen (geh., altertümelnd, scherzhaft, veraltet)
Scheitelpunkt;Scheitel
Touristenklasse (ugs.);Economy Class;Holzklasse (ugs.);Economyklasse
Bau;Hohlraum;Höhle;Aushöhlung;Höhlung
(sich) integrieren;(sich) einfügen;(sich) eingliedern;(sich) anpassen (Hauptform);(sich) einordnen
tolerierbar;akzeptabel;erträglich;akzeptierbar;geht gerade noch an (ugs.);zumutbar;tolerabel;annehmbar;tragbar;vertretbar;hinnehmbar;passabel
booten;(Computer) hochfahren;starten;initialisieren (fachspr.);anschmeißen (ugs.);anwerfen (ugs.);urladen (fachspr.)
für jede(n/s) (Hauptform);à (fachspr., franz., kaufmännisch);pro;zu je;die (Woche / Minute / Kiste / Flasche ...) (ugs., Jargon);das (Kilo / Pfund / Stück) (zu) (ugs., Jargon);je;für;per (Jargon, kaufmännisch)
zur Sau machen (ugs.);(jemandem) seine Meinung geigen (ugs.);(jemanden) in den Senkel stellen (ugs.);anpflaumen (ugs.);rummeckern (an jemandem) (ugs.);anschnauzen;anmeckern (ugs.);anpfeifen (ugs.);(scharf) zurechtweisen (Hauptform);zusammenfalten (ugs., fig.);auseinandernehmen (ugs.);zur Schnecke machen (ugs., fig.);anfahren (ugs.);ausschimpfen;scharf kritisieren;ausschelten;anranzen (ugs.);anherrschen;zur Minna machen (ugs., veraltend);zusammenscheißen (derb);die Leviten lesen (ugs., fig.);angiften (ugs.);rundmachen (ugs.);anblasen (ugs.);fertigmachen (ugs.);abwatschen (ugs.);rüffeln;beschimpfen;(jemandem) den Kopf abreißen (fig.);anraunzen (ugs.)
Lebendigkeit;Kräfte;Lebhaftigkeit;Vitalität
zum Mastdarm gehörend;rektal (fachspr.)
Untergang;Ende;Waterloo (ugs.);Verderben;Armageddon;Unglück;Endzeit;Super-GAU;Apokalypse;Abaddon (bibl.) (geh.);Zusammenbruch
Menstruation;Menses (fachspr.);Zyklus;Regel (ugs.);Monatsblutung;Tage (ugs.);Regelblutung;Periode
speditieren (fachspr.);transportieren;verladen;verfrachten
Sauerstoffzufuhr;Oxygenation (fachspr.)
Schleifstein;Wetzstein
durchsickern;sickern
Warenmuster;Probe;Muster
Anthropologie;Menschenkunde;Lehre vom Menschen
Kinetose (fachspr.);Bewegungskrankheit (fachspr.);Nausea (fachspr.);Brechreiz;Übelkeit (Hauptform);Schlechtsein (ugs.);Seekrankheit
ausbleichen;weißen;bleichen
Begleitbrief;Anschreiben;Begleitschreiben;beigelegtes Schreiben
08/15;ohne Ausstrahlung;gesichtslos (Hauptform);ohne Flair;farblos;nichtssagend;unscheinbar
die Unwahrheit sagen;(es) mit der Wahrheit nicht so genau nehmen (verhüllend);mit gespaltener Zunge sprechen (fig.);mogeln (ugs.);lügen (Hauptform);cheaten (ugs.);schwindeln;hochstapeln;betrügen;(etwas) wahrheitswidrig behaupten;krücken (ugs., regional);es nicht so mit der Wahrheit haben (ugs.);(ein) falsches Spiel spielen;(etwas) wider besseres Wissen behaupten
kampfstark;stark
Mole;Pier;Bootsanlegestelle;Schiffsanlegestelle
Teilkette;Teilzeichenfolge
Witterung;Wetter;Wetterlage;Klima (ugs.)
UNCTAD;Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen
Codierung;Kodierung
Rhombus;schiefwinkliges gleichseitiges Viereck;Raute
Ursache-Wirkung-Prinzip;Kausalprinzip;Kausalitätsprinzip
Ornithologie (fachspr.);Vogelkunde
Springinsfeld;Wildfang (verniedlichend);Wildling;Wirbelwind (fig., verniedlichend);Tollkopf
(eine) Wahl treffen;(einen) Entschluss fassen;(eine) Entscheidung fällen;(sich) entschließen (zu);(eine) Entscheidung treffen;(sich) durchringen (zu);(sich) entscheiden (zu / für) (Hauptform);(einen) Beschluss treffen (auf e. Versammlung)
verschärfen;beeinträchtigen;erschweren;behindern
(vom Dienst) beurlauben;jemanden (zeitweilig) des Amtes entheben;suspendieren
Zartheit;Fragilität;Labilität;Schwäche;Kränklichkeit;Anfälligkeit;Gebrechlichkeit
Haftstrafe;Gefängnisstrafe;Freiheitsstrafe;Freiheitsentzug;Strafhaft
Vetter;Cousin
Docke (fachspr.);Springer (fachspr.)
thailändisch;Thai...
temperaturgesteuerter Widerstand;Thermistor
Zubehörteil;Zusatzteil;Peripheriegerät;Zusatzgerät
Aufreibung;Devastierung;Annihilation;Zunichtemachung;Destruktion;Auslöschung;Zerstörung;Devastation;Verwüstung;Vernichtung;Demolition (geh., lat.);Zertrümmerung
Weiler;Dörfchen;Rotte (österr.);Zinken (badisch);Bauerschaft (niedersächsisch)
herbeiführen;in Gang bringen;anfangen (etwas/mit etwas);initiieren (geh.);induzieren (fachspr.);anstiften (negativ);entfachen;auslösen;hervorrufen
Ionisierung;Bildung von Ionen;Ionisation
per Prokura;pp(a).
Dividendenertrag;Dividendenrendite
Seeaal;Meeraal
Wüstennomade;Wüstenbewohner;Kameltreiber (derb, beleidigend, fig.);Wüstensohn;Nomade;Beduine
diffizil (geh., franz., lat.);kompliziert;nicht (so) einfach (ugs.);(es gibt) keine einfache(n) Lösung(en) (ugs.);schwierig (Hauptform);schwer
Verharmlosung;Bagatellisierung;Beschönigung
treu;gehorsam;pflichtgemäß;pflichtbewusst
glätten;bügeln (ugs.);plätten;mangeln;walzen;(etwas) platt machen
vermaschen;verzahnen
Soirée;Soiree;Abendveranstaltung;Abendgesellschaft;bunter Abend (veraltend)
Weckamin;anregendes Heilmittel;Anregungsmittel;Aufputschmittel;Stimulans
verschmieren;verteilen;auftragen
(sich) schlängeln;mäandrieren (griechisch);(sich) winden;mäandern (griechisch);(sich) krümmen
Aktentasche;Mappe;Aktenmappe
entmutigend;demotivierend;desillusionierend;abschreckend;einschüchternd
Perzentil;Prozentrang
Grundhaltung;Tenor;grundsätzliche Einstellung
Manschettenknopf;Kragenknopf
Kleinwüchsiger;Liliputaner (derb);Zwergmensch;Pygmäe
paroxysmal (fachspr.);anfallsartig
Dinge;Gedöns (ugs.);Teile (ugs.);Pipapo (ugs.);Gimmick;Zeug;Utensilien;Sachen
entzückend;Augenschmeichler (geh.);schmuck;lieblich;Hingucker;hinreißend;hübsch;wie gemalt;attraktiv;reizend;(ein) herrlicher Anblick;(eine) Wohltat fürs Auge;was fürs Auge (ugs.);ansehnlich (geh.);Augenschmaus (geh.);ein erfreulicher Anblick;liebreizend;schön (Hauptform);hold (geh., veraltet);schön anzusehen;hübsch anzusehen;eine Augenweide;gut aussehend;fesch (österr.);allerliebst;herrlich;(eine) wahre Pracht;(bewundernde) Blicke auf sich ziehen
Krach;Rabatz (ugs.);Lärm (Hauptform);Trara (ugs.);Gedröhne;Getöse;Radau (ugs.);Gedröhn;Gerumse (ugs.)
Fehlerhaftigkeit;Ungenauigkeit;Verkehrtheit
Morsekonus;Morsekegel
Pfund;Pfd. (Abkürzung)
(jemanden) herablassend behandeln;(jemanden) gönnerhaft behandeln
Schleifpapier;Sandpapier;Glaspapier;Schmirgelpapier
Blindfliegen (ugs.);Blindflug (ugs.);Instrumentenflug
orakeln;voraussagen;prädizieren (geh., lat.);vorhersagen;eine Prognose aufstellen (variabel);ankündigen;wahrsagen;prophezeien;weissagen;prognostizieren (geh., griechisch);augurieren (geh., bildungssprachlich, griechisch, lat., selten)
(jemanden) ein Schnippchen schlagen (ugs.);(jemanden) ausmanövrieren;(jemanden) ausspielen;(jemanden) ausbooten;(jemandem) zuvorkommen;(jemanden) ausstechen
Augenkonturenstift;Augenstift;Eyeliner
herumkugeln;herumrollen;(sich) umdrehen
Bindebogen;Bindung
Gottesleugnung;Religionslosigkeit;Gottlosigkeit;Glaubenslosigkeit;Unglaube;Ungläubigkeit;Atheismus
Hodentumor;Seminom (fachspr.)
Spezifikum;besonderes Merkmal;Besonderheit;Entscheidende;Spezialität
(sich) betätigen (als);tätig sein;arbeiten (Hauptform);schaffen (ugs., schwäbisch);werken;wirken
Brailleschrift;Braille;Blindenschrift
Besserwessi (ugs.);Neunmalkluger (ugs.);Klugschnacker (ugs., norddeutsch);Oberschlaumeier (ugs.);Superhirn (ugs., ironisch);Rechthaber (ugs.);Oberschlauer (ugs.);Allesbesserwisser (ugs.);Krümelkacker (derb, berlinerisch);(jemand, der glaubt, er) hat die Weisheit mit dem Schöpflöffel gefressen (ugs., ironisch);Besserwisser;Klugscheißer (derb);Schweinchen Schlau (ugs.);Supergehirn (ugs., ironisch);Oberschlauberger (ugs.);Klugschwätzer (ugs.)
Lohnobergrenze;höchster Lohn
Anosmie (fachspr.);Geruchsminderung
Wandervogel (ugs.);Wanderfreund;Wandersmann;Wanderer
Thermoregulation;Wärmeregulation
Part;Rolle;Partie;Person (Theater)
Hysterektomie (fachspr.);Uterusexstirpation (fachspr.);operative Entfernung der Gebärmutter
Lymphangitis (fachspr.);Lymphangiitis;Lymphgefäßentzündung
Tragik;Malaise (fachspr.);Krise;Verhängnis;Schlamassel (ugs.);angespannte Lage;Übel;Krisis (geh., veraltend);Kalamität (geh., lat.);Misere;missliche Lage;schlimmer Zustand;kritische Situation;Missstand
Heimatstadt;Geburtsstadt
prononciert (geh.);ausgesprochen;betont (geh.);ganz und gar;gänzlich
entwickeln;proggen (ugs.);programmieren;coden;implementieren;hacken (ugs.)
Tiefsinn;Tiefe
dreist;vorlaut;dummdreist (ugs.);impertinent;kackfrech (derb);penetrant;nassforsch (ugs.);rotzfrech (ugs.);unverschämt;kackendreist (derb);wüst
Aufmerksamkeit;Rücksicht
Bauchspeicheldrüsenentzündung;Pankreatitis (fachspr.);Entzündung der Bauchspeicheldrüse
Betriebsanleitung;Fibel (veraltend);Gebrauchsanleitung;Anleitung;Bedienungshandbuch;Leitfaden;Betriebsanweisung;Gebrauchsanweisung;Handbuch;Bedienungsanleitung (Hauptform)
schmökern;blättern
losreißen;durchreißen
Primadonna;Diva;Lead Singer;Hauptsängerin
Unmäßigkeit;Unenthaltsamkeit
reif;über 18;kein Kind mehr (ugs.);erwachsen;den Kinderschuhen entwachsen (geh.);großjährig (veraltend);mündig;volljährig;ausgewachsen;voll entwickelt;flügge (fig.)
reifen;altern;älter werden;alt werden;in die Jahre kommen;reif werden
(jemanden) avertieren (veraltet);Alarm schlagen (fig.);(jemanden) vorwarnen;Alarm geben;(jemanden) alarmieren;Alarm auslösen
Richtpreis;Listenpreis
Achsnagel;Achsennagel
Trauer...;Trauern
Pneumopathia (fachspr.);Lungenerkrankung
Milchsaft;Chylus (griechisch, lat.);Latex (griechisch)
direkt;frei;gradheraus (ugs.);offen;rundheraus;unverblümt;frei heraus;offenherzig;geradeheraus;freimütig
zusammenziehen;festigen;festziehen;fixieren
Alterungsprozess;Alterung;Seneszenz
Magenbrennen (schweiz.);Sodbrennen;Pyrosis (fachspr.)
Wechselkurs;Kurs;Devisenkurs
Stent (fachspr.);Gefäßstütze
Regelung;Regulierung;Regulation;Steuerung
verbaut;hoffnungslos;chancenlos;ausweglos;aussichtslos;festgefahren (fig.);in einer Sackgasse (fig.);auf verlorenem Posten (stehen);verfahren
(sich) wieder beleben;(sich) aufrichten;gesunden;gesund werden;(sich) aufrappeln (ugs.);(sich) erholen;geheilt werden;auferstehen;genesen;aufleben;erstarken;(sich) hochrappeln (ugs.)
sagen;berichtet werden (in einem Text);besagen;zum Inhalt haben
Gesinnungswandel;Gesinnungswechsel;Einstellungsveränderung
Ableger;Absenker
Landsmann;Staatsangehöriger;Bürger;Staatsbürger
umreißen;skizzieren;formulieren;(einer Sache) eine Form geben
Vertrieb;Sales (engl.);Verkauf (oft Betonung auf erster Silbe, Firmenjargon);Vertriebsabteilung;Verkaufsabteilung
Decke;Überzug;Tuch
auf die falsche Karte setzen (ugs.);aufs falsche Pferd setzen (ugs.)
Mietkaufvertrag;Abzahlungsvertrag
Bröckelkohl;Broccoli;Spargelkohl;Winterblumenkohl;Brokkoli;Sprossenkohl
insolvent;zahlungsunfähig;bankrott;illiquide;in Konkurs;pleite
Vormachtstellung;Überlegenheit;Superiorität;Übermacht;Dominanz
Industriegebiet;Gewerbepark;Gewerbegebiet
Innigkeit;Intimität;Vertraulichkeit;Nähe
geschniegelt und gebügelt;schmuck;wie (gerade) einer Modezeitschrift entsprungen;wie geleckt;geschniegelt;wie einem Katalog entsprungen;geschniegelt und gestriegelt;wie aus dem Ei gepellt (ugs.);picobello;sehr ordentlich angezogen (sein)
Kaliber (ugs., fig.);Liga (ugs.);Dimension;Magnitude (fachspr.);Abmessung;Größe;Größenordnung;Format;Ausmaß;Ebene;Ausdehnung
(eine) Stellungnahme abgeben (zu);Stellung beziehen (zu);(sich) positionieren;(ein) Statement setzen;zur Antwort geben;(einen) Standpunkt vertreten;beantworten;Stellung nehmen (zu);antworten;Position beziehen;erwidern (auf);reagieren;eingehen (auf);(etwas) sagen zu
Geldschrank;Stahlkammer;Panzerschrank;Tresor;Safe
Uterus (fachspr.);Gebärmutter
Wechselgeld;Kleingeld;Rückgeld (ugs.)
startfertig;greifbar;einsatzbereit;verfügbar;startklar (ugs.);komplett;parat;fixfertig (ugs., schweiz., vorarlbergerisch);einsatzfähig;disponibel (geh.);fertig;fix und fertig;bereit;zu Diensten (Person) (geh.)
Gesalbter;Heiland;Messias (ugs.);Erlöser;Befreier
Sulz;Sülze;Aspik
erwerben;anerziehen
Halm;Stängel;Schaft;Stiel
spekulativ;theoretisch;kontrafaktisch (geh.);rein gedanklich;in der Theorie;hypothetisch
verschleifen;(Silben halb) verschlucken
Stabreim;Alliteration
Lunte;Zündschnur
Kernel;Systemkern;Betriebssystemkern;Kern
mein Gutster (Anrede) (ugs., scherzhaft, sächsisch);Sportsfreund (Anrede, leicht herablassend) (ugs.);Alter (Anrede unter Jüngeren) (ugs., Jargon);Mann (Anrede / Interjektion) (ugs.);der Herr (Anrede durch Kellner/in) (geh.);Jungs (Anrede) (ugs.);(großer) Meister (Anrede) (ugs., ironisch);junger Mann (Anrede) (ugs., Hauptform);Verehrtester (geh., ironisch);Leute (Anrede) (ugs.);guter Mann (Anrede) (ugs.);Cowboy (Anrede) (ugs., salopp, scherzhaft);Kinders (Anrede) (ugs.);Mensch (Anrede / Interjektion, verärgert) (ugs.);Freundchen (Anrede, drohend) (ugs.);Mann Gottes (Anrede) (veraltet);Bürschchen (Anrede, drohend) (ugs.);Kollege (Anrede) (ugs., salopp);Bruder (Anrede) (ugs., Jargon);Kleiner (Anrede) (ugs.);mein Herr (Anrede) (geh.)
Durchsage;Multicast;Mehrfachübertragung;Gruppenruf
Anker;Abspannung;Läufer
Rekrutierung;Recruiting (engl.);Anwerbung;Recruitment (engl.);Einstellung
missdeuten;falsch auswerten
ins Gefängnis stecken;ins Loch stecken (ugs.);ins Gefängnis bringen;ins Gefängnis werfen;einknasten (ugs.);einkasteln (ugs., süddt.);hinter schwedische Gardinen bringen (ugs.);hinter Schloss und Riegel bringen;einbunkern (ugs.);einbuchten (ugs.);einkerkern (veraltend);einschließen;einsperren;einlochen (ugs.);hinter Gitter bringen
Kuppel;Gewölbe
Anmeldeformular;Antragsformular
National Aeronautics and Space Administration (engl.);US-Raumfahrtbehörde;Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde;NASA (Abkürzung, engl.)
Flussdiagramm;Ablaufdiagramm
entzündliche Nervenerkrankung;Polyneuritis (fachspr.)
Zytoplasma;Grundplasma der Zelle;Cytoplasma
Räumungsverkauf;(vollständiger) Ausverkauf;Totalausverkauf
drall;schmerbäuchig;schwergewichtig (verhüllend);über Normalgewicht;fett (derb);dick (Hauptform);gut gepolstert (ugs., ironisch);stattlich (verhüllend);voluminös;füllig;fettleibig;stark (verhüllend);dickleibig;üppig;adipös (fachspr., medizinisch);korpulent;übergewichtig;wohlbeleibt;wohlgenährt;mollig;dickbäuchig;aus der Form geraten (ugs.);beleibt;vollschlank (verhüllend);wampert (ugs., bayr.);aufgedunsen;kugelrund;dick und fett (ugs., Redensart);(etwas) auf den Rippen haben (ugs., variabel);wohlgerundet (verhüllend);feist
englische Krankheit;Rachitis
verwanzen;Wanzen anbringen
(allmählich) entstehen;(sich) entspinnen (Diskussion);(sich) entfalten;(sich) entwickeln;(sich) herausbilden
(sich) (alle) Mühe geben;(jemandes ganzes) Dichten und Trachten (geh., veraltet);(sich) mühen;(seine) Aufgabe darin sehen;(einer Sache) Sorge tragen (geh.);sich ins Zeug legen;(jemandem) wichtig sein (ugs.);(sich) bemühen (um);bestrebt sein;(sich) kümmern;(sich) (etwas) angelegen sein lassen (geh.);(für etwas) Sorge tragen;(sich) (einer Sache) befleißigen (geh.);darauf aus sein (zu);(es sich) zur Aufgabe machen
(auf etwas) achten;berücksichtigen;(einer Sache) Rechnung tragen;(etwas) beherzigen;denken (an);(etwas) im Hinterkopf behalten;(etwas) bedenken;(etwas) beachten (Hauptform);(einer Sache) Beachtung schenken
zu Ostern;an Ostern
Cirrocumuluswolken (fachspr.);Schäfchenwolken
seuchenartig;epidemisch
seinerzeit;ehedem;dazumal (veraltend);in vergangener Zeit;in (jenen) längst vergangenen Tagen;vormals;dereinst;in (jener) längst vergangener Zeit;in der Vergangenheit;lang, lang ist's her (ugs.);in der guten alten Zeit;in ferner Vergangenheit;dermaleinst (geh., literarisch);früher (Hauptform);einstmals;vor Zeiten (geh.);einst;vor langer Zeit;anno dazumal;vordem;weiland;einmal (ugs.);ehemals;es hat Zeiten gegeben (da / in denen) (formelhaft)
Temperaturabfall;Temperatursturz
Bildung;Einsetzung;Gründung;Eröffnung
loshaken;lösen;losschnallen;abschnallen;gehen lassen
erlügen;vorschützen;türken (derb);vortäuschen;fingieren;heucheln;erdichten;vorgaukeln;ersinnen (geh.);vorgeben;gaukeln
Proktitis (fachspr.);Entzündung der Mastdarmwand
Änderungssatz;Transaktionssatz
Umfassung;Umarmung
Mistkübel (ugs., österr.);Mülleimer;Abfalltonne;Abfallbehälter;Abfalleimer;Mülltonne;Abfallkorb
anwenden (auf);anlegen;auflegen
soweit (ganz) okay;okay (ugs.);o. k. (ugs.);(ganz) okay so weit;akzeptabel;O. K. (ugs.);schon gut (ugs.);(ganz) okay so;in Ordnung
Baud-Rate;Datenübertragungsgeschwindigkeit;Baudrate
einheimisch;gebürtig;ortsansässig;heimisch;inländisch
Scham;Schamgefühl
unstetig;diskontinuierlich;uneinheitlich;unproportional
Abszissenachse;horizontale Achse;Abszisse;x-Achse
die Lunge betreffend;pulmonal (fachspr.)
Einstellbereich;Anpassungsbereich
aufsteigen;aufragen;türmen;ragen;aufstreben;emporragen;(sich) auftürmen;auftürmen;hervortreten;hochragen;hervorheben;(sich) erheben;hinausragen;(sich) aufbauen
Kopierschutzstecker;Hardlock;Dongle
ungenügend;nicht ausreichend (Hauptform);unter Soll;unzulänglich;insuffizient (fachspr.);zu wünschen übrig lassen;nicht genug;mangelhaft;unzureichend;zu wenig;(es) ist nicht getan (mit);(jemand) hätte mehr erwartet;hapern mit (es);steigerungsfähig (ironisch);nicht den Erwartungen entsprechen;nicht in Ordnung;(es gibt) Entwicklungsbedarf (ironisch, variabel);(durchaus) ausbaufähig (ironisch, verhüllend);(eine) Herausforderung (fig., verhüllend)
dienstfertig;emsig;fleißig;dienstbar;dienstbeflissen;geschäftig;beflissen;pflichteifrig;schaffig (ugs., süddt.);eifrig
provokatorisch;provozierend;provokativ;herausfordernd;aufreizend;provokant (Hauptform);reizend
nachstellen;nachregeln
skalieren;normieren
salzig;solehaltig;salinisch;salzhaltig
Boden;Land;Grund;Grund und Boden
ineinander greifen;eingreifen;einrücken;in Eingriff bringen
gastrointestinal (fachspr.);Magen und Darm betreffend
Geschäftsinhaber;Unternehmensleiter;Unternehmer;Firmeninhaber;Unternehmensinhaber;Entrepreneur
Sattdampf;Nassdampf
Schlauchbriden (schweiz.);Schlauchbinder;Schlauchschelle;Briden (schweiz.)
Mittelsmann;Handlungsbeauftragter;Vertretung;Vermittler;Mittelsperson;Beauftragter;Handlungsführer;Vertreter;Agent
Unbill;Unglück;Misere;(die) Arschkarte (gezogen) haben (ugs., variabel);Künstlerpech (ironisch);Ungemach (geh., veraltet);Pech;(den) schwarzen Peter haben (ugs.);dummer Zufall
Thai;Thailänder
Symbologie;Verwendung von Symbolen
Abtrennung;Ablösung;Lösen;Trennung
Vakzinierung (fachspr.);Piks (ugs.);Spritze (ugs., Hauptform);(das) Jaukerl (ugs., österr.);Injektion (fachspr.);Impfstoffgabe;Vakzination (fachspr.);Impfung (Hauptform);Schutzimpfung
krispeln;kruspeln (österr.);rascheln;knistern;(leise) rauschen
Flanke;Flankenball
verschwenden (Ressourcen) (Hauptform);verläppern (ugs.);verplempern (ugs.);verfrühstücken (ugs.);(Das) Geld (mit beiden Händen) auf die Straße werfen (fig.);(nur so) raushauen (ugs.);verballern (ugs.);verschwenderisch umgehen (mit);verschleudern (ugs.);verbuttern (ugs.);wegwerfen (ugs.);rumaasen mit (ugs., rheinisch);aasen (mit) (ugs.);durchbringen (Vermögen) (ugs.);verpulvern (ugs.);verjankern (ugs., österr.);prassen;urassen (ugs., österr.);raushauen (ugs., salopp);mit Geld (nur so) um sich werfen (ugs.);vergeuden;verjubeln (ugs.);verprotzen (ugs.);wegschmeißen (ugs.);verjuxen (ugs.);vertun (ugs.);zum Fenster rauswerfen (ugs.);verzocken (ugs.);auf den Kopf hauen (ugs.);auf neureich machen (ugs.);zum Fenster hinauswerfen (ugs.);verbraten (ugs.);(sein Geld) unter die Leute bringen (ugs.);verprassen;Geld aus dem Fenster werfen (fig.);(sein Geld) mit vollen Händen ausgeben
hin und her rollen;(sich) suhlen (ugs.);(sich) wälzen;(sich) herumwälzen
Zygote (fachspr.);befruchtete Eizelle
Anspruch;Recht;Anrecht
schichtweise;lagenweise
einen Ausgleich schaffen;ausgleichen;entgegenwirken;abgelten;gegenfinanzieren;aufwiegen;kompensieren
Verzeichnis;Ordner;Dateiverzeichnis
Vermischer;Mischer
Auflehnung;Aufstand der Massen;Ausschreitung(en);Massenproteste;Erhebung;Protestaktionen;Putsch;Krawall;Unruhe(n);Massenaufstand;Rebellion;Massenunruhen;Tumult;Aufstand;Proteste;bürgerkriegsähnliche Zustände;Aufruhr
Huldigung;Ehrenbezeigung;Hommage (geh., franz.);Ehrenbezeugung;Ehrung
pflanzlich;Pflanzen...;vegetabil (geh., lat.);vegetabilisch (geh., lat.)
vitreus (fachspr.);gläsern
Schmetten;Schmant;Schmand
authentisieren (fachspr.);beurkunden;bestätigen;akkreditieren (fachspr.);vidimieren (geh.);vidieren (Amtsdeutsch, österr.);testieren (geh., lat.);verbürgen;beglaubigen;bewahrheiten (veraltet);zertifizieren (geh.);verbriefen;quittieren;bevollmächtigen
dem Wind abgewandte Seite;Windschatten;Lee
(eine Unrechtstat) sühnen;bezahlen (für) (ugs.);büßen (für)
mitteleuropäische Zeit;MEZ
pyretisch;fiebererzeugend;pyrogen (fachspr.)
funktioniert nicht (mehr);außer Betrieb;im Eimer (ugs.);in die Brüche gegangen;geht nicht (mehr) (ugs.);fratze (ugs.);hat seine Funktion eingestellt;nicht mehr benutzbar;abgekackt (ugs.);nicht funktionierend;funktionsunfähig;läuft nicht;kaputt (ugs.);defekt (Hauptform);funktionsuntüchtig;verreckt (ugs.);hin (ugs.)
Mitgefühl;Mitleid (mit, für);Beileid;Bedauern
Auszeichnung;Beschriftung;Benamsung (ugs.);Benennung (Hauptform);Benamung;Betitelung
Richtplatte;Tuschierplatte
verfluchen;verdammen;vermaledeien (veraltet)
Auspuff;Auspuffrohr
Plastizität;Verformbarkeit;Formbarkeit
(irgendwohin) fegen;(etwas irgendwohin) kehren (regional);(etwas) abfegen;durchfegen;ausfegen;(etwas) fegen
bleich;fahl;farblos;blass;...lich;glanzlos;blässlich;matt;farbarm
polymorph;vielgestaltig;pluralistisch
Pilz (ugs.);Pilzinfektion;Mykose (fachspr.);durch Pilze verursachte Krankheit
ins Bockshorn jagen (ugs.);beschränken;in die Enge treiben (ugs.);beengen;einengen;in die Ecke treiben (ugs.);behindern
abzeichnen;seinen 'Kaiser Wilhelm' daruntersetzen (ugs., Redensart, scherzhaft);unterzeichnen;signieren;unterfertigen (geh., Amtsdeutsch, veraltet);unterschreiben (Hauptform)
wenig beneidenswert;unliebsam;schlimm;unwillkommen;schlecht;misslich;unerquicklich;unbequem;missliebig;unkomfortabel (geh.);ärgerlich;etwas Dummes (ugs.);unschön;nicht wünschen;unerfreulich;böse (Überraschung, Erwachen ...) (ugs.);unangenehm;widrig;dumm (ärgerlich) (ugs.);unerwünscht;blöd (ärgerlich) (ugs.);leidig;nicht erwünscht;ungeliebt;nicht wünschenswert;lästig;ungut;störend;mit (einigen) Unannehmlichkeiten verbunden;schrecklich
degenerieren;entarten;verderben;depravieren (geh., lat.);ausarten
schmutzig (Hauptform);siffig (ugs.);schmuddelig (ugs.);verdreckt;unhygienisch;steht vor Dreck (ugs.);räudig (ugs.);dreckig;vor Dreck stehen (ugs.);kotig (veraltend);Schmuddel... (ugs.);schmierig;versifft (ugs.);voller Schmutz;voller Mist (ugs.);ranzig (ugs.);vor Dreck starren;schmutzbehaftet;voller Dreck und Speck (ugs.);mistig (ugs.);verschmutzt;dreckig und speckig (ugs.);unsauber;Drecks... (derb);mit Schmutz behaftet;verunreinigt;verranzt (ugs.);beschmutzt;unrein;schäbig
vermuten;schätzen (ugs.);zu wissen glauben (geh.);meinen;mutmaßen;glauben;denken;(von etwas) ausgehen;erwarten;annehmen;tippen auf (fig.)
anrühren (ugs.);anfassen;berühren;anpacken (ugs.)
Bindenseeadler;Weißkopfseeadler;Weißköpfiger Seeadler;Haliaeetus leucoryphus (fachspr., griechisch, lat.)
billig (geringwertig) (Hauptform);drittklassig;medioker;halbwertig;inferior (geh.);mäßig;schlecht;dürftig;(von) minderer Güte (geh.);zweiten Ranges;geringwertig;inferior (Gut) (fachspr.);minderwertig;Billig...;zweitklassig (verhüllend);Arme-Leute-... (ugs., fig.);(von) schlechter Qualität
Gewebe;Textilie;Tuch;Stoff
Mehrfunktions...;Mehrfachfunktion
gebildet;zivilisiert;kultiviert
Ferritstab;Eisenkern;Spulenkern
Fachsprache;Technolekt (griechisch, lat.);Fachchinesisch (ugs., abwertend);Jargon (franz.);Fachjargon;...-Sprech (...sprech) (ugs., Jargon);Fachlatein (ugs.)
verrottet;modrig;morsch;vermodert;zersetzt;verfault;vermorscht (ugs.);putrid (fachspr., historisch, lat.);faul;zerfallen;faulig
unverändert;unberührt;unangetastet;jungfräulich (fig.);ursprünglich;makellos
Notwendigkeit;Voraussetzung;Anforderung;Unabdingbarkeit;Erfordernis
leiten;übertragen;schicken;navigieren;übermitteln;senden;routen
Nachahmung;Nachbildung;Statue;Bildnis
Mydriasis (fachspr., griechisch);Pupillenerweiterung
hinzufügen (zu);beitragen (zu)
in Europa;europäisch
Deutsches Institut für Normung;DIN
Dissipation (lat.);Zerstreuung;Demontage;Rückbau;Untergang;Zersplitterung;Zerrüttung;Zerfall;Auflösung;Entlassung;Zerlegung;Zertrennung;Zerteilung;Abbruch;Abbau
Sicherungsring;Sprengring
(sich) auf die Socken machen (ugs.);(sich) aufmachen;aufbrechen (Hauptform);losgehen;seinen Weg antreten;losziehen;(sich) auf den Weg machen;(sich) auf die Beine machen (ugs.);lossocken (ugs., regional)
zupfen (Unkraut);rupfen;jäten
Beklemmung;Furcht;Bedrohungsgefühl;Beklommenheit;Sorge;Bedenken;Muffensausen (ugs.);Scheu;Angst;Fracksausen (ugs.);Manschetten (ugs.);Befürchtung;Schiss (ugs.);Muffe (ugs.);Angstgefühl;Bammel (ugs.);Flattermann (ugs.)
Kopfprämie;Fangprämie;Abschussprämie;Kopfgeld
Vorkasse;Gläubigerübergang;Abtreten einer Forderung;Forderungsübergang
Rechtspflege;Judikatur;Rechtsprechung;Jurisdiktion
ablassen (von);aufhören (mit)
Ausbildungslehrgang;Ausbildungskurs
Diapositiv;Dia
grazil;anmutig;zart;voller Anmut;gazellenhaft (selten);zierlich;edel;elegant;geschmeidig;graziös
Kanarische Inseln;Kanaren
aufwinden (fachspr., technisch);hochziehen;hissen
Jüngling (geh., altertümelnd);Adoleszent;Halbstarker (ugs., veraltend);Teenager;Bürschchen (ugs., herablassend);Jugendlicher (Hauptform);Pubertierender;Jüngelchen (ugs., herablassend);junger Mensch;Heranwachsender
übertragener Ausdruck;bildlicher Vergleich;Symbol;Sinnbild;Metonymie (fachspr., griechisch);Metapher (griechisch)
World Trade Organization (engl.);Welthandelsorganisation;WTO (Abkürzung, engl.)
Höflichkeitstitel;Ehrentitel
haptisch;taktil;Tast...;tastend
Unstetigkeit;Unterbrechung
im lebenden Organismus;in vivo (fachspr.)
Lese;Auslese;Ernteertrag;Ernte
Tachykardie (fachspr.);Herzrasen (ugs.)
getüpfelt;gepunktet;gesprenkelt;fleckig
aufmotzen (ugs.);aufbohren (ugs., fig.);(optisch) verbessern;aufmöbeln (ugs.);tunen (Anglizismus, technisch);aufblasen (ugs.);aufpeppen;frisieren (ugs., technisch);pimpen (Anglizismus, jugendsprachlich);aufpolieren (ugs.)
Simonie;Ämterkauf
Vorkaufsrecht;Option
Dämmerstunde;Dämmerung;Dämmerlicht
Brühwürfel;Suppenwürfel
schwerflüssig;sämig (Hauptform);dickflüssig;angedickt
Semikolon;Strichpunkt
zusammenstellen;ordnen;anordnen;gliedern;anlegen;strukturieren;einrichten;realisieren;gestalten;ausgestalten;systematisieren;aufreihen;aufstellen;rangieren;aufbauen;arrangieren
Neuigkeit;Zeitung (geh., veraltet);Meldung;Nachricht;Kunde (geh., poetisch)
Untätigkeit;Passivität;Teilnahmslosigkeit;Trägheit;Gleichmut;Indifferenz (lat.);Lethargie (griechisch);Saumseligkeit;Abnegation (geh., veraltet);Leidenschaftslosigkeit;Apathie (fachspr., griechisch);Unempfindlichkeit;Gleichgültigkeit;Phlegma (griechisch);Interessenlosigkeit;Desinteresse
Wandschmiererei (derb);Graffiti;Graffito (fachspr., bildungssprachlich);Sprühkunst (aufwertend);Wandmalerei (aufwertend);Schmiererei(en) (derb, abwertend)
Membran;Schwingkörper
vermitteln;lehren;unterrichten;beibringen;erklären;beibiegen (ugs., salopp);näherbringen;dozieren;einbläuen (ugs.)
(sich) beziehen (auf);in Beziehung stehen (zu)
Erscheinen;Auftreten;Eintreffen;Ankunft
mit großen Schritten gehen;schreiten
empfindungslos;kalt;hartherzig;kaltherzig;gefühllos;hart;grausam;eisig
Sperrzeit;Zeitlimit für eine Sperrung
Kistendampfer (seemännisch);Containerschiff
Schläue;Raffinesse;Findigkeit;Klugheit;Durchtriebenheit;Schlauheit
Kipprotor;Tiltrotor
in eine Schleife legen;in Schleifen legen;schlingen
Grabhügel;Tumulus;Hügelgrab
surren;summen;brummen;sirren;schnurren
stempeln;prägen
Batchbetrieb;Batchverarbeitung;Stapelverarbeitung
tragen;abstützen;katalysieren;stützen;unterstützen
streiken;in den Ausstand treten;die Arbeit niederlegen;in Streik treten
Ambiente;Stimmung;Ambiance (schweiz.);Atmosphäre;Flair;Klima;Gepräge;Atmo (ugs.)
soweit;wenn (Hauptform);im Falle, dass;sofern;solange;vorbehaltlich;gesetzt der Fall (geh.);falls;für den Fall, dass;unter der Voraussetzung, dass;gesetzt den Fall (dass) (geh.);vorausgesetzt, dass;so (geh., veraltend);angenommen, dass;sollte (... sich herausstellen, dass o.ä.) (geh.)
auf den Boden stellen;absetzen;abstellen;hinstellen (ugs.);(etwas irgendwo) lassen (ugs.);niederstellen
erwägen;in Betracht ziehen;erachten;in Erwägung ziehen;mit dem Gedanken spielen (ugs.)
(den) (ganzen) Kram hinschmeißen (ugs.);(das) Feld räumen (müssen) (fig.);(sich dem) Schicksal fügen;kapitulieren;resignieren;(die) Waffen strecken (fig.);klein beigeben;nicht weiterversuchen;(die) Flinte ins Korn werfen (ugs., fig.);(sich mit etwas) abfinden;(es) aufstecken;(sich) ins Bockshorn jagen lassen (ugs.);(sich) beugen;(die) Brocken hinwerfen (ugs.);aufhören zu kämpfen;die weiße Fahne hissen (ugs., fig.);(es mit/bei etwas) bewenden lassen;aufstecken (ugs.);(den) (ganzen) Krempel hinschmeißen (ugs.);nicht weiter versuchen;in den Sack hauen (ugs.);schmeißen (ugs., fig.);(es) aufgeben;abbrechen (ugs.);aufgeben (Hauptform);(das) Handtuch werfen (ugs., fig.);(sich dem) Schicksal ergeben;(die) Brocken hinschmeißen (ugs.);(den) (ganzen) Bettel hinwerfen (ugs.);nicht weiterverfolgen;zurückrudern (ugs., fig.);(die) Segel streichen (ugs.);(etwas) auf sich beruhen lassen;(sich) schicken (in) (geh., veraltet);passen müssen;passen;(sich) geschlagen geben;hinschmeißen (ugs.);(das) Handtuch schmeißen (ugs., fig.);(den) (ganzen) Bettel hinschmeißen (ugs.);einpacken (können) (ugs., fig.);(etwas) stecken (ugs.);(einen) Rückzieher machen
Kurszettel;Börsenzettel;Börsenbericht
rückgängig machen;widerrufen;richtigstellen;dementieren;zurückziehen;zurücknehmen
Umpolung;Umkehrung
Auslenkung;Schwingungsweite;Amplitude;Elongation (fachspr.)
Schneehütte;Iglu
Kategorie;Rubrik;Feld;Bereich;Cluster (fachspr.)
Idiotie;Irrsinn;Schwachsinn (derb);Wahnsinn;Geistesschwäche
Metaplasie (fachspr.);Umwandlung einer Gewebsart in eine andere
verwickeln;verstricken;im Netz fangen;hineinziehen (in);verketten
Steuerbarkeit;Regelbarkeit;Kontrollierbarkeit
Aufheizung;Erwärmung
Erdferne;Apogäum
betrügen;hintergehen;bescheißen (derb)
wieder aufbauen;überholen;rekonstruieren;wiederherstellen;zum Alten machen;in den alten Zustand zurückversetzen;den alten Zustand wiederherstellen;in den Originalzustand zurückführen;restaurieren
Wiederbelebung;Maßnahmen zur Wiederbelebung;Reanimation
Vergolden;Vergoldung
Lehensgut;Lehen
Fossil;Petrefakt;Versteinerung
Programmhaltepunkt;Fixpunkt
Baukastenprinzip;Modularität;Bausteinprinzip
mit Drehmomentschlüssel nachziehen;nachknicken
abdampfen;aufdampfen;bedampfen
Förster;Waldhüter
beliebig;seicht;billig (ugs.);trivial;ohne Aussage;nichtssagend;wohlfeil;hohl (ugs.);platt (ugs.);abgedroschen;abgeschmackt;witzlos;nichts sagend;oberflächlich;geistlos;inhaltsleer;schal;flau;banal;leer
Schrumpfung;Schwindung
Marginalie (fachspr.);Randvermerk;Zwischenbemerkung;Fußnote (auch figurativ);Sternchentext;Randnotiz;Randbemerkung
Ostsibirien;Sacha;Jakutien
Hunderennen;Windhundrennen
gezwungen;gequält;forciert (geh.)
fast nichts (an) (ugs.);verschwindend wenig;sehr wenig;kaum etwas
Monogamie;Einehe
auspeitschen;geißeln;peitschen;die Knute spüren lassen;die Peitsche geben;knuten;flagellieren
Rausch;Zustand absoluter Verzückung;Zustand der Trance;Taumel;Verzückung;Ekstase;(im) Zustand der Euphorie;Wahn;Trance
Kolonne;Rotte;Einheit;Kommando;Gruppe;Abteilung;Schar;Geschwader;Verband;Formation
reduzierbar;zurückführbar
(mit) ins Boot nehmen (ugs., fig.);(mit) einbeziehen;miteinbeziehen;hinzubitten;beiziehen (süddt.);hinzuziehen;dazuholen;zu Rate ziehen;hinzubemühen;(mit) ins Boot holen (ugs., fig.);konsultieren;einschalten
(die / seine) Anwälte bemühen;(jemanden) vor den Kadi zerren (ugs.);Klage erheben;rechtliche Schritte einleiten;prozessieren;den Rechtsweg einschlagen;vor Gericht gehen;(eine) gerichtliche Entscheidung suchen;klagen;gerichtlich vorgehen (gegen);(die) Gerichte bemühen;die Gerichte anrufen;(jemanden) verklagen;(etwas) gerichtlich klären lassen;vor Gericht ziehen;(den) Klageweg beschreiten;gerichtliche Schritte unternehmen;den Rechtsweg beschreiten;(mit etwas) vor Gericht gehen
Damaskusereignis (geh.);(jemandes) Damaskuserlebnis (geh., fig.);Offenbarungserlebnis;Schlüsselerlebnis (Hauptform);Erleuchtungserlebnis;Offenbarungserfahrung;(eine) Offenbarung (für jemanden);Erweckungserlebnis;(jemandes) Damaskus (geh., fig.);Epiphanie (geh.)
mildtätig;wohltätig;humanitär;menschenfreundlich
Gründerzeit;Gründerjahre
Kanzel;Mikrofon (fig.);Katheder (geh., veraltend);Rostra (geh., historisch);Lesepult;Rednerpult (Hauptform);(närrische) Rostra (veraltend);Bütt (ugs., folkloristisch)
Tonlage;Tonhöhe
Kreatur;armes Wesen
Ziegenlamm;Gitzi (schweiz.);Kitz;Zicklein
gesetzmäßig;ordnungsgemäß
Schaschlikspieß;Bratspieß;Spieß
aufopferungsvoll;leidenschaftlich;hingebungsvoll
Aufnahmefähigkeit;Empfänglichkeit
Zeichenbrett;Zeichenmaschine;Zeichenplatte;Reißbrett
tabuisieren;für tabu erklären;zum Tabu erklären;mit einem Tabu belegen;totschweigen
Sießschmeer (ugs., regional);Strichi (Elztal) (ugs., regional);Guts (Breisgau, Markgräflerland) (ugs., regional);Konfitüre;Fruchtaufstrich (fachspr.);Schlecksl (Ortenau) (ugs., regional);Gsälz (ugs., schwäbisch);Schmärsel (ugs.);Marmelade
Personalien;Personalangaben;Angaben zur Person
Zuweisungskommando;Zuordnungsanweisung
Mitte;Mittelpunkt;Zentrum
(etwas) fertigbekommen (Hauptform);gebacken bekommen (ugs.);fertig werden (mit) (ugs.);(einer Sache) beikommen (geh.);bewerkstelligen;wuppen (ugs.);hinbekommen (ugs.);auf die Beine stellen (ugs., fig.);getan kriegen (ugs.);auf die Reihe bringen (ugs.);gebacken kriegen (ugs.);bewältigen;zuwege bringen;hinkriegen (ugs.);schaffen;fertigkriegen (ugs.);packen (ugs.);auf die Reihe kriegen (ugs.);auf die Kette kriegen (ugs.);meistern;Wir werden das Kind schon schaukeln. (ugs., Spruch);rocken (ugs.);deichseln (ugs.);schultern (ugs., fig.);zustande bringen;(einer Sache) Herr werden;stemmen (ugs.);zu Wege bringen;auf die Reihe bekommen (ugs.)
Kunstliebhaber;Mäzen
Lage;Schicht;Hülle;Schale;Hülse;Decke
Taschenlampe;Handlampe;Handleuchte
numerische Steuerung;NC (Abkürzung);Numerical Control
Intention (geh.);Zweck;Ziel;Vorsatz;Absicht
ein Kind in die Welt setzen (ugs.);niederkommen (mit);kreißen;in den Wehen liegen;entbunden werden (von);(ein) Baby bekommen;zur Welt bringen;gebären;(einem Kind) das Leben schenken (ugs.);entbinden;auf die Welt bringen (ugs.)
Verbleib;Verbleiben;Fortdauer;Bestand;(das) Bleiben;Fortbestand
Stufenbildung;Treppcheneffekt;Treppeneffekt;Rasterkonvertierungseffekt;Treppenstufen-Effekt;Treppenstufeneffekt
diskrepant (fachspr.);folgewidrig;uneinheitlich;inkonsequent;(in sich) widersprüchlich;unstimmig;inkonsistent
Pfaffe (ugs., abwertend);Gottesmann;Pastor;Mann Gottes;Prediger;Pfarrer;Schwarzrock;Priester (Hauptform);Hochwürden (Anrede) (geh., veraltet)
lebenserhaltend;überlebenswichtig;(eine) Frage von Sein oder Nichtsein;lebensnotwendig;vital;(eine) Überlebensfrage;essentiell (fachspr., biologisch);lebenswichtig;(so) wichtig wie die Luft zum Atmen;essenziell (fachspr., biologisch);existenziell
Ersatzmittel;Ersatz;Substitutionsgut;Substitut;Surrogat (fachspr.)
weit;lang
Regler;Regulator;Modulator
ausschlagen;verwerfen
Brustumfang;Oberweite
schmerzhafter Koitus;Dyspareunie (fachspr.)
Vorsteherdrüse;Prostata
Gebresten (schweiz.);Gesundheitsprobleme;Maleste(n) (ugs., regional);gesundheitliche Beschwerden;Leiden;Siechtum (geh., veraltet);Gesundheitsbeschwerden;gesundheitliche Probleme;Gebrechen;gesundheitliche Einschränkungen;Gesundheitsschaden;Krankheit;Erkrankung;Beschwerden (ugs.)
Absetzung für Abnutzung;Steuerabschreibung;Wertverminderung;Abschreibung (ugs.)
Potenz;Virilität;Männlichkeit;Manneskraft;Zeugungskraft;Zeugungsfähigkeit;Mannbarkeit (veraltend);(männliche) Geschlechtsreife
Luftbild;Luftbildaufnahme;Luftaufnahme;Luftfoto
Laufzeit;Ablaufzeit
Abendrobe;Ballkleid;Abendkleid
Rabbi;jüdischer Priester;Rebbe;Schriftgelehrter (AT) (fachspr., historisch);Pharisäer (fachspr.);jüdischer Geistlicher;Rabbiner
(voll) erblühen;blühen (auch figurativ);aufblühen (auch figurativ)
Geldgeber;Wohltäter;Sponsor;Spender;Gönner;Finanzier;Stifter;Patron;Mäzen;Donator;Förderer
Taschenkrebs;Krabbe
Diarrhöe (fachspr.);Flitzkacke (derb);Dünnschiss (derb);Dünnflitsch (ugs., ruhrdt.);Diarrhö (fachspr.);flotter Otto (ugs.);Diarrhoe (fachspr.);(die) Scheißerei (haben) (derb);Durchfall;Flitzekacke (derb);Dünnpfiff (ugs.)
Cabrio;Kabriolett;Cabriolet;Kabrio;offener Wagen
sprühen;spritzen;sprayen
Wokpfanne;Wok
Unfrieden;Zankerei (ugs.);Auseinandersetzung;Hickhack (ugs.);Wickel (ugs., österr.);Stunk (ugs.);Klinsch (ugs., regional);Rangelei;Querelen (geh.);Hader (geh.);Zank;Zwist;Zoff (ugs.);Scharmützel;Hakelei;Streitigkeit;Gerangel;Knatsch (ugs.);Friktion (bildungssprachlich);Reibungen;Clinch;Zwistigkeit;Krach (ugs.);Streiterei;Geplänkel;Streit (Hauptform);Differenzen (geh.)
Staffellauf;Stafette (schweiz.);Staffel
Akinese (fachspr.);Unbeweglichkeit;Akinesie (fachspr.)
vernebeln;zudecken;verschleiern;verfälschen;verdecken;unter den Teppich kehren (fig.);verwischen;umnebeln;verbergen;vertuschen;verhüllen;verstecken;tarnen;kaschieren;verkleiden;ummänteln;umhüllen
beweglich;veränderlich;fluid (geh.);veränderbar;variant (geh.);wandelbar;mutabel;abwandelbar;variabel
näherkommen;ansteuern;zugehen auf;(sich) bewegen (nach);(sich) nähern
Fluorkalzium;Flussspat;CaF2 (fachspr., Abkürzung, chemisch);Fluorit (Hauptform);Calciumfluorid (fachspr.);Kalziumfluorid (fachspr.)
pfleglich behandeln;schonen
Wahrung;Absicherung;Sicherung
Stuhl;Kot;Fäkalien (Plural);Exkrement (fachspr.);Losung (Jägersprache);Haufen (ugs.);Wurst (ugs.);Fäzes (fachspr.);Kacke (derb);Scheiße (derb);Ausscheidung
Meinung;Bevölkerungsmeinung;Volkes Stimme;Urteil der Öffentlichkeit;veröffentlichte Meinung (fachspr.);das öffentliche Klima;Vox populi (lat.);öffentliche Meinung;Stimmung in der Öffentlichkeit
einfassen;rahmen;umranden
Zylinderstift;Passstift
Etagenpyramide;Stufenpyramide;Tempelturm
juckend;pruriginös (fachspr.)
Mittel gegen Tuberkulose;Tuberkulostatikum (fachspr.)
schippen;ausheben;schaufeln;baggern;graben;buddeln
psychomotorische Unruhe;Sitzunruhe;Akathisie (fachspr., griechisch);Tasikinesie;dauernde Bewegungsunruhe
Werbeplanung;Medienplanung
Stativ;Dreifuß
Bierpalast (veraltet);Tafernwirtschaft (fachspr., veraltet);Kneipe;Taferne (fachspr., veraltet);Bar;Boaz (Tirol, vereinzelt) (ugs.);Boiz (Neckarraum) (ugs., selten);Taverne (fachspr., veraltet);Dorfkrug (norddeutsch);Pinte (ugs., ruhrdt., veraltend);Wirtshaus (ugs., bayr., Hauptform, österr.);Gasthaus (ugs., südösterreichisch);Wirtschaft;Pub (engl.);Tränke (ugs.);Beiz (ugs., schweiz.);Beize (badisch, schweiz.);Lokal;Schänke;Spunte (Graubünden) (ugs.);Schwemme (ugs.);Schenke;Gaststätte (Hauptform);Beisel (ugs., ostösterreichisch);Tavernwirtschaft (veraltet);Schankwirtschaft;Stampe (berlinerisch);Destille (ugs., berlinerisch);Tanke (ugs.);Bierkeller
(eine) kleine Menge;'n bissken (ugs., ruhrdt.);(ein) Tacken (ugs.);etwas (ugs.);(ein) Funken (ugs.);(ein) paar Brocken (von einer Fremdsprache) (ugs.);(ein) Mü (ugs.);(a) bissle (ugs., schwäbisch);(ein) bissel (ugs.);etwas an (ugs.);(ein) Tick (ugs.);(ein) My (ugs.);(ein) Schuss (ugs.);(ein) bisschen;(eine) geringe Menge;(ein) Hauch von (lit.) (geh.);(eine) Kleinigkeit (ugs.);wat (ugs., ruhrdt., salopp);(ein) Gran;(ein) bisserl (ugs., süddt.);(ein) Quäntchen;(ein) klein wenig;(ein) Fitzel(chen) (ugs.);ein wenig (geh.);(ein) klein bisschen (ugs.);(eine) Idee;ein bisschen was an / von (ugs., regional);a Muggeseggele (ugs., schwäbisch);(ein) büschen (ugs., norddeutsch);(eine) Prise (auch figurativ);(ein) Spritzer (ugs.);(eine) Spur;(ein) kleines bisschen
Überarbeitung;Überanstrengung;körperliche Überforderung;Überlastung (Hauptform)
Plattieren;Doublieren;Plattierung;Dublieren
Jobwechsel;Stellenwechsel;Arbeitsplatzwechsel
Kuli;Gepäckträger (z.B. am Bahnhof);Lastenträger;Bagagist (Hotel) (fachspr.);Lastträger
Wechsel;Wandel;Austausch;Übergang;Wandlung;Umbruch;Transition
Fahrstuhl;Lift;Aufzug;Aufzugsanlage
unnahbar;lässt niemanden an sich heran;passt auf, dass niemand ihm zu nahe kommt;unfreundlich;distanziert;abweisend (Person);ablehnend
sich spiegeln;ein Spiegelbild sein;erkennbar werden lassen;zum Ausdruck bringen;widerspiegeln (Hauptform)
vermenschlichen;anthropomorphisieren;menschenähnliche Züge zusprechen
Büroklammer;Briefklammer
Verständlichkeit;Greifbarkeit
unbemannt;ohne Menschen;ohne Personal;bedienungsfrei
systematischer Fehler;systematische Abweichung;Bias;Tendenz;Verzerrung
Sichtverpackung;Durchdrückpackung;Schrumpffolienverpackung;Blister (ugs., Hauptform);Klarsichtpackung;Blister(ver)packung
Krimi;Kriminalroman
Abrechnungsperiode;Abrechnungszeitraum
echt;genuin;original;authentisch;unverändert;gestanden;unverfälscht;ursprünglich;originär
im Augeninnern;intraokular
Eigenschaft;Charakterzug;Wesenszug;Wesensmerkmal;Eigenheit;Duktus;Manier;Attribut;Eigenart;Besonderheit;Merkmal;Charakteristikum;Eigentümlichkeit;Kennzeichen;Spezifikum (fachspr.);Attributivum (fachspr., linguistisch)
Sorgeberechtigte(r);Elter (fachspr.);Erziehungsberechtigte(r);(ein) Vater bzw. eine Mutter (ugs.);Elternteil
Serife;schmale Linie an den Enden von Druckbuchstaben
Schwellung;Dippel (ugs., österr.);Beule;Horn (ugs., fig.)
blutsverwandt (Hauptform);biologisch verwandt;leiblich;(mein) eigen Fleisch und Blut;genetisch verwandt (fachspr.);eigen;verwandt
in Rechnung stellen;in Anschlag bringen (geh.);berücksichtigen (Hauptform);einkalkulieren;integrieren;mit einbeziehen;einrechnen;einplanen;einbeziehen;in Betracht ziehen;(einer Sache) Rechnung tragen;einpreisen (fig.);einberechnen;erwägen;in Erwägung ziehen;aufgreifen
Split;Splitter;Steinsplitter
finanzielle Schwierigkeiten;leere Taschen;Geldnot;Geldklemme;leere Kassen;Geldverlegenheit;finanzielle Notlage;Illiquidität;Ebbe
Mehrplatzsystem;Mehrbenutzersystem
unterschreiben;bejahen;affirmieren (fachspr.);(sich) einverstanden erklären;mitziehen;bekräftigen;zustimmen;grünes Licht geben (ugs.);bestätigen;für gut befinden;(sein) Okay geben;Ja sagen zu;gutheißen
Arterienverkalkung (ugs.);Arteriosklerose (fachspr.);Arterienverhärtung (ugs.)
Verschlimmerung;Aggravation
Freigabedatum;Verfalldatum
Maße (veraltet);Weite;Größe;Ausdehnung;Ausmaß;Umfang;Maß;Abstufung
Peterwagen (ugs.);grüne Minna (ugs.);Streifenwagen;Polizeiauto;Toniwagen (DDR, historisch);Funkstreifenwagen
säkularisieren;verweltlichen
Abroller;Austeiler;Spender;Verteiler
verletzlich;angreifbar;empfindlich;ungeschützt;verwundbar
Pegel;Wasserstand;Wasserpegel
Sterbeklinik;Hospiz;Sterbehaus
Durchschreibpapier;Durchschlagpapier;Pauspapier;Kohlepapier
Vertigo;Taumel;Schwindel
Verständnis;Meinung;Haltung;Auffassung;Aspekt;Sichtweise;Position;Einstellung;Sicht der Dinge;Überzeugung;Blickwinkel;Ansicht;Anschauung;Betrachtungsweise;Standpunkt
Kurztrip;Tour;Trip;Tagestour;kurze Reise;Spritzfahrt;Ausflug;Spritztour
dystroph (fachspr., griechisch);knochig;dünn;untergewichtig (medizinisch);leptosom (fachspr.);schmächtig;spillerig (ugs., norddeutsch);hager;schmal;schlaksig (abwertend);nichts auf den Rippen haben (ugs.);mager;nichts zuzusetzen haben (ugs.);dürr
dispergieren;ausströmen;diffundieren;(sich) vermischen;(sich) vermengen;(sich) verbreiten
Gegenmutter;Kontermutter;Klemmmutter
Schwingungszahl;Frequenz
fehl am Platze;nicht dazugehörend;deplatziert;inadäquat;am falschen Ort;am falschen Platz;fehl am Platz;verfehlt;unangemessen;aus der Zeit gefallen;unverhältnismäßig;unangebracht;unpassend;unsachgemäß;kontraindiziert (med.) (fachspr.)
Knaller (ugs.);Scoop (engl.);Exklusivmeldung;Exklusivbericht;Sensationsmeldung;tolles Ding (ugs.);Knüller (ugs.);Hammer (ugs.)
vaskulär;Blutgefäße betreffend
Erwerbung;Erlangung
Potentat;Machthaber;Souverän;Regent;Gebieter;Monarch;Herr;Herrscher
Schirokko;Scirocco;Sirokko
Küper (niederdeutsch);Pinter;Simmermacher;Binder;Kuper (niederdeutsch);Küfer (Hauptform);Schäffler;Fässler;Küffner;Böttner;Schedler (alemannisch);Tonnenmacher;Gentner (fränk., historisch, schwäbisch);Böttiger;Büttner;Fassler;Böttcher;Bender;Fassmacher (Hauptform);Doleatoris (lat.);Fassbinder (österr.);Kübler
Schwämmchen;Soor
Dateneinheit;Satzinhalt eines Datenbanksegmentes;Entity (engl.);Entität
Pityriasis (fachspr.);Kleienflechte
Plötzlichkeit;Jähheit
Brücke;Kontaktbolzen
Zauber (Bann);Zauberspruch;Behexung;Bann;Beschreiung;Verhexung
Anhänger;Amulett;Schmuckanhänger
auf die Zahl 10 bezogen;dekadisch;zehnteilig;Zehner...
Effektenhandel;Aktienhandel;Wertpapierhandel
zusammenbinden;zusammenschnüren;verknüpfen
Altlastensanierung;Sanierung
überbringen;zuführen;zustellen
hinrichten (ugs., süddt.);bereit machen;rüsten (für) (geh., veraltend);zurichten (ugs., landschaftlich, veraltet);(etwas) bereiten (geh.);herrichten;präparieren;zurechtmachen;fertig machen
Reihen...;linear;geradlinig;in einer Linie
verprügeln (Hauptform);versohlen (ugs.);vermöbeln (ugs.);(jemandem) rutscht die Hand aus (ugs.);verdreschen (ugs.);einschlagen (auf);verhauen (ugs.);verwichsen (ugs.);(jemandem) eine Abreibung verpassen (ugs.);(die) Hand erheben (gegen);windelweich prügeln (ugs.);abschwarten (ugs.);schlagen;eindreschen (auf);verkloppen (ugs.);(jemandem) die Hucke vollhauen (ugs.);einprügeln (auf);(sich) vergreifen an
thorakal (fachspr.);den Brustraum betreffend;thoracal (fachspr.);am Brustkorb
(jemandem) die Befugnis erteilen (etw. zu tun) (geh.);(jemandem) das Recht geben (zu);(jemanden) bevollmächtigen;(jemanden) berechtigen (Sache);(jemanden / etwas) autorisieren;(jemanden) ermächtigen;(jemanden) mandatieren (juristisch, veraltet)
ausrichten;veranstalten;austragen (Wettkampf);abhalten (Treffen, Versammlung)
wie ein Mann;krachledern (fig.);burschikos (insbesondere von Frauen);jungenhaft (Frau);im Holzfäller-Stil;hemdsärmelig
Schüchternheit;Gehemmtheit;Befangenheit;Verklemmtheit;Hemmung;Unsicherheit
in Misskredit bringen (fig.);(jemandem etwas) ans Zeug flicken (ugs., veraltend);kein gutes Haar lassen (an) (ugs.);schlecht reden (über);verunglimpfen;diskreditieren;(jemandem etwas) andichten (ugs.);(jemandem etwas) nachsagen;(sich) in herabwürdigender Weise äußern (über);schmähen;Lügen verbreiten (über);(über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen;(jemanden) mit Dreck bewerfen (ugs.);(jemandem etwas) unterstellen;herabsetzen;(jemandem etwas) am Zeug flicken (ugs., veraltend);verleumden;diffamieren;schlechtmachen;(jemanden) in eine bestimmte Ecke stellen (fig.);(jemandem etwas) anhängen (fig.);(jemandem) die Ehre abschneiden;in Verruf bringen;(jemanden) ins Gerede bringen;anschwärzen (ugs.)
Krankentrage;Trage (Hauptform);Tragbahre (ugs.)
auseinander laufen;auseinander streben;auseinander gehen;aberieren
Alleinsein;Verlassenheit;Einsamkeit
Kumpel (ugs.);Grubenarbeiter;Bergmann;Bergarbeiter
Zentiliter;hundertstel Liter
nachrüsten;ergänzen;erweitern;ausbauen
bequem;untätig;tatenlos;passiv;phlegmatisch;träge;pomadig (ugs.);faul;müßig
hochheben;aufheben;anheben;heben;wuchten;stemmen;hieven;hochziehen;aufnehmen;emporheben
Sprachgewandtheit;Redegewandtheit;Redekunst;Rhetorik
nicht öffentlich;persönlich;(jemandes) eigenster (eigenste, eigenstes) (geh.);nicht für die (Augen der) Öffentlichkeit bestimmt;privat (Hauptform);intim;vertraulich
Kasusendung;Endung
signalisieren;insinuieren;zu erkennen geben;andeuten;durchklingen lassen;(die) Erwartung äußern (dass);anzeigen;anklingen lassen;erkennen lassen;einfließen lassen;durchblicken lassen;(einen) Wink geben;(jemandem etwas) bedeuten (dass / zu + Inf.) (geh.);zu verstehen geben;einen zarten Hinweis geben (ironisierend);mit dem Zaunpfahl winken (ugs., fig.)
Mitleid;Gunst;Gnade;Erbarmen
gut aufgelegt (ugs.);wildvergnügt;guter Dinge (geh.);lustig;(sich) pudelwohl (fühlen);heiter;erheitert;bumsfidel (derb);beschwingt;wohlgestimmt;fröhlich;mopsfidel (ugs.);gut gelaunt (Hauptform);aufgeräumt;frohen Mutes (geh.);quietschfidel (ugs.);fidel;gut drauf (ugs.);munter;frisch, fromm, fröhlich, frei (selten, veraltend);freudetrunken (geh., altertümelnd);unverdrossen;wohlgelaunt;launig;bester Laune;ausgelassen;von Freudigkeit erfüllt (geh.);immer munter;froh gelaunt;vergnügt;voller Freude;beglückt;freudig erregt;frohgemut;wild vergnügt;gutgelaunt
herfallen über;ausrauben;plündern;ausplündern
seichte Stelle;Untiefe;Sandbank;Furt
sprunghaft;volatil;nicht in der Konstanz;nicht kontinuierlich;schwankend;nicht vorhersehbar;frei flottierend (ugs.);nicht persistent;floatend (fachspr.);nicht durchgängig (zu beobachten);unstet;sporadisch;flüchtig;mal so, mal so (ugs.);nicht kalkulierbar;unbeständig
begonnen;angebrochen;eingeläutet (journal.);angefangen
Schnitzer (ugs.);Stilblüte
Deckplatte;Deckblech;Abdeckplatte
Fidel (ugs.);Violine;Fiedel (ugs.);Geige
Lendentuch;Lendenschurz
wegwischen;abwischen;putzen;entstauben;abstauben
Inkassobüro;Inkassofirma;Inkassounternehmen
Milchmann;Milchhändler
verwirrt (Hauptform);von allen guten Geistern verlassen (ugs.);fassungslos;neben sich stehen;konfus;neben der Rolle sein (ugs.);tüdelig (ugs.);entgeistert;derangiert (geh., franz.);verstört;durcheinander
Netztafel;Nomogramm
Viertel;Ortsteil;Stadtviertel;Stadtteil (Hauptform)
undurchschaubar;unergründlich;nicht zu durchblicken;undurchdringlich
repressiv;diktatorisch;despotisch;tyrannisch;selbstherrlich;unterdrückerisch
(etwas) sein Zuhause nennen;jemandes Zuhause sein;(irgendwo) hocken (ugs., salopp);(irgendwo) zu Hause sein;residieren (geh.);hausen (abwertend);leben;(sein) Zuhause haben;wohnen (Hauptform)
Aue;Niederung;Au
Anreicherung von Gasen und Dämpfen;Adsorption
vorausahnend;ahnungsvoll;vorahnend;visionär
Entzug;Abjudikation (juristisch, veraltet);Entziehung;Aberkennung
Steuerrückerstattung;Steuererstattung
(irgendwohin / irgendwo / irgendwoher) kommen (Hauptform);(sich irgendwo) herbemühen (förmlich);andackeln (ugs.);im Anflug sein (ugs., fig.);(sich) blicken lassen (bei) (ugs.);anwackeln (ugs.);angeschoben kommen (ugs., salopp, variabel);auftauchen (ugs.);einlangen (österr.);(sich irgendwohin) bemühen (geh., förmlich);(irgendwo) einschweben (ugs., fig., ironisch);anreisen (fachspr.);anmarschiert kommen (ugs.);(sich) einstellen;(sich irgendwo) hinbemühen;antanzen (ugs.);ankommen;aufschlagen (ugs., fig., scherzhaft-ironisch);(sich) einfinden;erscheinen;um die Ecke kommen (ugs., fig.);(irgendwo) aufkreuzen (ugs., Hauptform);eintreffen;anrücken (fachspr., Jargon);im Anmarsch sein (ugs., fig.)
Luftstrom;Luftführung;Luftströmung
aufzeichnen;loggen (fachspr.);protokollieren;aufnehmen;mitschneiden (Radio-/Fernsehsendung)
Antrag;Formblatt;Formular;Vordruck
unausgereift;prämatur;nicht ausgereift
Staatsbediensteter;Staatsdiener;Bediensteter;Beamter
Problemzone;Problemfeld;Problemkreis
Anwalt sein;Anwaltspraxis ausüben
Geschlechtskälte (historisch);Nicht-Erregbarkeit;Frigidität
später holen;nachholen
Varizellen (fachspr.);Varizella (fachspr.);Wilde Blattern;Spitze Blattern;Windpocken (Hauptform);Schafblattern;Wasserpocken;Feuchtblattern
abgemildert;gemildert
feinschleifen;honen
Licht in eine Angelegenheit bringen (fig.);aufklären (Hauptform);ergründen;Licht ins Dunkel bringen (fig.);erforschen;entschlüsseln;klären;untersuchen;aufhellen;enträtseln
melancholisch;schwermütig;wehmutsvoll;wehmütig;gedankenschwer;(jemandem ist) schwer ums Herz;voller Weltschmerz;voller Wehmut
Begräbnis...;Leichen...
Chutney;gewürzte Fruchtpaste
Rasen;Rasenplatz
selbstbestimmt;auf die eigene Kappe (ugs.);in Eigenregie;eigenverantwortlich;autark;selbständig;auf eigene Faust (ugs.);selbstverantwortlich;selbstständig;im eigenen Namen;autonom;auf eigene Verantwortung;in eigener Verantwortung;auf eigene Rechnung (ugs.);unabhängig;eigenständig;auf eigenes Risiko;in eigener Regie
Knappheit;Versorgungsproblem(e bei);Verknappung (von);Engpass (fig.);fehlender Nachschub;Unterversorgung (mit);Seltenheit;Mangel (an) (Hauptform);(das) Fehlen (von)
subito (ugs.);schleunig(st);haste was kannste (ugs., veraltend);rasch;hurtig;speditiv (schweiz.);zackig (ugs.);flugs;flott;munter;eilig;behänd(e);dalli (ugs.);schnell (Adverb) (Hauptform);eilends (geh.);rapid;zügig;in lebhafter Fortbewegungsweise (ugs., ironisch);rapide;mit Schmackes (ugs., regional);geschwind (veraltend);umgehend (geh., Schriftsprache, kaufmännisch);flink;mit Karacho (ugs.);hopphopp (ugs.);fix (ugs.);mit einem Wuppdich (ugs.)
Landtagsabgeordneter;MdL (Abkürzung);Mitglied des Landtages
Storno;Stornierung;Auftragsstornierung
(jemandem) unangenehm;hochnotpeinlich (ugs., Verstärkung);(jemandem) die Schamesröte ins Gesicht treiben (fig.);peinlich (Hauptform);vor Scham im Boden versinken (fig., variabel);cringe (ugs., engl., jugendsprachlich);beschämend;blamabel;cring(e)y (ugs., engl., jugendsprachlich);daneben (ugs.)
Höchstbietender;meistbietender Käufer;Meistbietender
zurzeit;derzeit;in diesen Tagen;dieser Tage (geh., Papierdeutsch);aktuell;momentan (Hauptform);heutzutage;jetzo (veraltet);heute;nun;im Moment (ugs.);gegenwärtig (geh.);Stand jetzt;jetzt;zzt. (Abkürzung, förmlich);in der Gegenwart;nunmehro (veraltet);zum gegenwärtigen Zeitpunkt;zur Zeit
Aussteller;Trassant
(öffentlich) anschlagen;aushängen
volkseigener Betrieb (DDR);VEB (Abkürzung)
Komparse;Statist
dazwischenliegend;interstitiell (fachspr.)
Wellenlager;Lagerzapfen
querab;rechtwinklig zum Kiel
Konjunkturlage;Wirtschaftslage;Konjunktur
Fettanreicherung im Blut;Lipämie
Exzitation (fachspr.);Erregung
suchterzeugend;süchtig machend
Schreibstift;Stift;Schreiber
im Schatten stehen;ein Nischendasein führen;ein Mauerblümchendasein führen (ugs.);wenig Beachtung finden;ein Mauerblümchendasein fristen (ugs.);unbeachtet bleiben (Hauptform);im Verborgenen blühen (positiv);ein Schattendasein führen
sehr teuer (Hauptform);(ein) Schweinegeld kosten (ugs.);ein Vermögen kosten (fig., übertreibend);(einen) irren Haufen Geld kosten (ugs.);sauteuer (ugs.);(viel Geld) verschlingen (variabel);sündhaft teuer
Spalte;Schlitz;Spalt;Fuge;Ritze
lohnend (ugs.);ergiebig;zugkräftig;lukrativ (geh.);profitabel (Hauptform);ertragreich;renditestark (teilweise werbesprachlich);Gewinn bringend;einträglich;einbringlich (geh.);rentierlich;rentabel;gewinnbringend
Erfassungszeitraum;Bezugsperiode
missbräuchlich verwenden;(jemanden) (nur) benutzen (negativ);ausnützen;nicht bestimmungsgemäß gebrauchen;(mit jemandem/etwas) Schindluder treiben (ugs., abwertend);zweckentfremden;ausnutzen (zu);missbrauchen (für) (negativ);schamlos ausbeuten (abwertend)
exklusives Oder;Kontravalenz;ausschließende Disjunktion;Kontravalentor;antivalente Disjunktion;Bisubtraktion;ausschließendes Oder;Antivalenz;Kontrajunktion;kontradiktorischer Gegensatz;Alternation;Entweder-Oder;vollständige Disjunktion
Läute;Schelle;Klingel;Glocke
Adhäsion (fachspr.);Anziehung;Verklebung;Verwachsung
Angleichung;Konvergenz;Annäherung;Abstimmung
Nützlichkeit;Gebrauchsfähigkeit;Utilität (geh.);Nutzen
nach (+ Firmenname, nicht-standardsprachlich) (ugs., norddeutsch);nach;zu (Hauptform)
pädiatrisch;kinderärztlich;die Kinderheilkunde betreffend
knistern (Feuer);brutzeln
Figurine;Figürchen;Statuette
prohibieren (geh.);nicht gestatten;ausschließen;verbieten (Hauptform);nicht erlauben;zensurieren (schweiz., österr.);zensieren;untersagen;unterbinden
Fusion;Verschmelzung;Unternehmensverbindung;Zusammenlegung;Unternehmenszusammenschluss (Vorgang);Vereinigung;Merger (fachspr.);Zusammenschluss
Training;Weiterbildung;Schulung;Fortbildung
Gehaltsklasse;Gehaltsstufe
Fernstraße;Überlandstraße;Landstraße (Hauptform);Städteregionsstraße (fachspr., Amtsdeutsch);Kreisstraße (fachspr., Amtsdeutsch);Staatsstraße (fachspr., Amtsdeutsch, regional);Hauptstrasse (schweiz.);Landesstraße (fachspr., Amtsdeutsch);Autostraße;(außerörtliche) Bundesstraße
(die) Stellung behaupten;(sich) senkrecht halten (fig.);(den) Mut nicht sinken lassen;(sich) nicht kleinkriegen lassen (ugs.);(sich) nicht unterkriegen lassen (ugs.);(sich) nicht ins Bockshorn jagen lassen;nicht den Mut verlieren;(die) Hoffnung nicht aufgeben;(den) Kopf oben behalten (fig.);kämpfen (fig.);(die) Ohren steif halten (ugs.);(sich) behaupten
Enzym;Ferment (veraltet);Biokatalysator (fachspr.)
Plaque (fachspr.);Zahnbelag;Belag
Banknotenpapier;Wertzeichenpapier
Konverter;Anpassungseinrichtung;Passstück;Zwischenteil;Adapter;Zwischenstück;Zwischenstecker
mit Schadenfreude sagen;(sich) hämisch freuen
in den Dreck ziehen (ugs., fig.);zur Schnecke machen (ugs., fig.);vom Leder ziehen (ugs.);durch den Kakao ziehen (ugs., fig.);beflecken;herunterputzen (ugs.);verächtlich machen;beschimpfen;abwerten;beleidigen;beschmutzen (fig.);dissen (fachspr., Jargon, Neologismus, jugendsprachlich);insultieren (geh., selten, veraltend);herabsetzen;niedermachen;besudeln (ugs., fig.);herabwürdigen
Satzvorlage;Textgrundlage (für den Satz);Manuskript
Währungsunion;Währungseinheit
durchstehen;über den Berg kommen (ugs., fig.);überleben;überstehen
leisten;(etwas irgendwie) fahren (u.a. Arbeitwelt) (fachspr., Jargon);schmeißen (ugs.);bewirken;ausführen;durchführen;zugange sein (ugs.)
gestaffelter Preis;Staffelpreis
antiproliferativ (fachspr.);die Gewebevermehrung hemmend
demontieren;abschrauben;abbauen
maligne (fachspr.);bösartig
Begehren;Gier;Begierde;Lust (auf);Begehrlichkeit;Geilheit;heftiges Verlangen;Konkupiszenz (fachspr., lat.)
Schlund;Gurgel;Kehle
billigen;akzeptieren;Gnade vor jemandes Augen finden (geh., ironisch);konsentieren (veraltet);zusagen;(sein) Einverständnis erklären;annehmen;einverstanden sein (mit);(etwas) abnehmen (z.B. Handwerkerleistung) (fachspr.);nichts (mehr) auszusetzen haben (an);einwilligen;(sich) zustimmend äußern;Ja sagen (zu);zustimmen;bejahen;(sich) einverstanden erklären (mit)
gebräuchlich;angestammt;hergebracht;altehrwürdig;überkommen (geh.);konventionell;von Alters her (geh.);überliefert;traditionell;herkömmlich;althergebracht;tradiert;klassisch;altüberliefert
Brand;Braunfäule;Mehltau
beiseitedrängen;verdrängen;abdrängen
improvisierend;noch nie vorher geübt;vom Blatt (spielen);prima vista (fachspr.);ungeprobt
(sich) ausbreiten;(sich) propagieren;(sich) verbreiten
schwindlig;schwurbelig (ugs.);schwurblig (ugs.);schwindelig;schwiemelig (ugs.);blümerant (ugs.)
anstelle (von);statt dessen;statt;stattdessen;an Stelle (von);zugunsten;anstatt;sondern;für
Deutsche Kommunistische Partei;DKP (Abkürzung)
Nachbelastungsauftrag;Nachgebührauftrag
lichtbeständig;lichtecht (Farbe)
zugleich;nebenher
Versilberung;Versilbern
Betriebswerk;Bw;Bahnbetriebswerk
Schicht;Nutzschicht;Flöz
an Tempo zulegen;in Fahrt kommen (ugs., auch figurativ);Tempo aufnehmen;abgehen (ugs.);auf Touren kommen (ugs., auch figurativ);Fahrt aufnehmen (auch figurativ);an Fahrt gewinnen;in Schwung kommen (ugs., auch figurativ);flotter werden;beschleunigen (= schneller werden);schneller werden (Hauptform);ins Rollen kommen (fig.)
Altersstufe;Alter;Lebensalter;Altersklasse;Lebensabschnitt;Lebensphase;Entwicklungsstadium (fachspr., biologisch)
Anfangsphase;Anfangsstadium
Biotechnologie;Biotechnik;Biotech
Schlappe;Crash (ugs., engl., fig.);Versagen;Fehlschlag (Hauptform);schallende Ohrfeige (fig., journalistisch, politisch);Misserfolg (Hauptform);Flop (ugs.);Pleite (auch figurativ);Scheitern;Rückschlag;Bruchlandung (fig.);Rohrkrepierer (ugs., fig.);Niederlage;(saftige) Klatsche (ugs., fig., journalistisch);Bauchlandung (fig.);Schlag ins Wasser (ugs., fig.);Satz mit X (ugs.);Fehlversuch;Reinfall (ugs.);Schuss in den Ofen (ugs., fig.);Schiffbruch (erleiden) (fig.);Griff ins Klo (ugs., fig., salopp)
Pelzwaren;Rauchwaren
Tag! (pragmatisch) (ugs.);Moin! (ugs., norddeutsch);hey! (ugs., jugendsprachlich);Tagchen (ugs.);hallöchen! (locker, leicht humorvoll) (ugs.);Zes (ugs., Bregenzerwälderisch);hallöle! (ugs., schwäbisch);Moin Moin! (ugs., norddeutsch);hallihallo! (ugs., scherzhaft);Servus! (ugs., süddt.);Zeawas (ugs., Bregenzerwälderisch, vorarlbergerisch);hi! (ugs., engl.);hallo! (ugs.);guten Tag;hoi! (ugs., schweiz., österr.);Tach auch. (ugs., ruhrdt.);Glück auf! (ugs., erzgebirgisch)
pro;zum Vorteil von;zu Gunsten von;zum Besten von;zu (jemandes) Nutz und Frommen (geh., veraltet);für
Kimm;Kimmwinkel
nephrotoxisch (fachspr.);Nieren schädigend
Ethnologie;Völkerkunde
Poststempel;Stempel
addieren;hinzufügen;ergänzen;hinzunehmen;hinzurechnen;beifügen;hinzukommen
Aufwärtstrend;Konjunkturanstieg
zzt. (Abkürzung);zurzeit
erwähnen;(Thema) berühren;(Thema) streifen;(kurz) ansprechen;nebenbei behandeln;antönen (schweiz., österr.);(Thema) kurz anfangen;andeuten;(auch) zu sprechen kommen auf;(auch) Thema sein;anreißen
Anschlagtafel;Anschlagbrett;Schwarzes Brett
Injurie (geh., bildungssprachlich);Invektive (geh., bildungssprachlich);Schmähung (geh.);Verhöhnung;böse Zungen (sagen o.ä.);Verbalinjurie (geh., bildungssprachlich);Beschimpfung;Beleidigung
Luftfahrt;Aviatik (lat.);Fliegerei;Aeronautik (griechisch, veraltet);Fliegen;Flugwesen;Flugkunst
bekleidet sein (mit);(sich) (auffällig / ganz in Schwarz / ...) gewanden (geh.);(in einen Hausanzug / in Ordenstracht / schlicht ...) gewandet (sein) (geh.);(etwas) tragen (Kleidung) (Hauptform);angezogen haben (Kleidung);anhaben (Kleidung) (ugs.);(elegant / schlecht / warm) angezogen sein;(in / mit etwas) herumlaufen (ugs., salopp);(sich) (schick / nach der neuesten Mode / leger / ...) kleiden;(sich irgendwie) gekleidet haben;(irgendwie) gekleidet sein
gedankenlos;geistesabwesend;zerstreut;konfus
gestört;instabil
dem Wetter aussetzen;verwittern lassen;auswittern;verwittern
Obst;Frucht
ändern;modifizieren;verändern;abändern;editieren;bearbeiten;abwandeln
Anschlusstreffer;Anschlusstor
Busch;Gesträuch (leicht abwertend);Nanophanerophyt (fachspr.);Strauch
Impakt;Einschlag
in Sachen Geld;monetär;was das Geld angeht (variabel);in barer Münze (ugs.);finanziell;geldlich;in finanzieller Hinsicht;wirtschaftlich;kohlemäßig (ugs.);pekuniär
Ischiassyndrom;Ischias (ugs.);Ischialgie
braun werden lassen;anbraten;anbräunen
Bereich;Kreis;Rayon;Areal;Zone;Department;Kanton (schweiz.);Region;Distrikt;Bezirk;Sektor;Woiwodschaft (polnisch);Gebiet
Verbrechen;Kriminalität
nichtstaatliche Organisation;Nichtregierungsorganisation;NGO (Abkürzung, engl.)
Automobilindustrie;Autoindustrie
Tülle;Schnaupe;Schnauze (einer Kanne) (ugs.);Ausgießer;Schnabel;Ausguss
Nachttopf;Boddschamber (ugs., bayr.);Botschamber (ugs., bayr.);Nachtgeschirr;Pisspott (ugs., ruhrdt.)
Akontozahlung;Abschlagszahlung;Zahlung a conto;Anzahlung;Akonto (schweiz., österr.)
Schiebedach;Schiebehubdach
wortbrüchig;windig (ugs.);unzuverlässig;unsolide
Grill;Bratrost;Rost
treulos;unzuverlässig;untreu
etwas auszusetzen haben (an);einen Fehler finden (an)
Beschuldigter;Angeklagter (fachspr.);Beklagter (fachspr.)
Stirnbrett;Traufbrett;Sparrenabdeckung
Auswerter;Problemanalytiker;Analyst (Anglizismus);Analytiker
nur (mal) als Beispiel (ugs.);par exemple (geh., franz., veraltet);e. g. (geh., Abkürzung, lat., selten);wie etwa;beispielsweise;zum Exempel (geh., veraltend);wie;so (etwa);sagen wir mal (vorangestellter Einschub);zum Beispiel;bspw. (Abkürzung);wie zum Beispiel;(oder) meinetwegen;(...) oder so (ugs.);z. B. (Abkürzung);etwa;(...) und so (ugs.);per exemplum (geh., lat.);exemplarisch
Verwirklichung;Umsetzung;Gestaltung;Einrichtung;Implementierung;Realisierung;Ausgestaltung;Durchführung
auslutschen;suckeln (ugs.);saugen;ziehen;aussaugen;nuckeln;zutzeln (ugs., bayr., österr.);zuzeln (ugs., bayr., österr.)
mit gut Geld (ugs., salopp);finanziell gut gestellt;bessergestellt;superreich;begütert;finanzkräftig;gutsituiert;stinkreich;betucht;vermöglich (schweiz.);(finanziell) gut dastehen (variabel);Geld wie Heu (haben) (ugs.);es ja haben (ugs.);finanzstark;vermögend;was an den Füßen haben (ugs.);gutbetucht;besitzend;(mit) ordentlich Patte (ugs., salopp);reich (Hauptform);mit richtig Geld (auf der Tasche) (ugs., regional);geldig (ugs., süddt.);gut betucht;wohlsituiert;potent (ugs.);gut situiert;auf großem Fuße lebend (ugs.);bemittelt;auf einem Haufen Geld sitzen (ugs.);(eine) gute Partie (sein);wohlhabend;steinreich;zahlungskräftig;in Geld schwimmen (ugs., fig.);schwerreich
Betriebsstilllegung;Betriebsschließung
Dozent;Gelehrter;Hochschullehrer
Laufwerk;Gerät;Einheit (ugs., Anglizismus)
Nähfaden;Nähgarn;Nähzwirn
pensionieren;in Rente schicken
intolerabel;keiner Diskussion würdig;inakzeptabel;geht zu weit;unzumutbar;unhaltbar;nicht haltbar;tadelnswert;nicht akzeptabel (Hauptform);unannehmbar;ausgeschlossen;untragbar;indiskutabel;niemandem zuzumuten;diskussionsunwürdig;nicht tragbar;nicht hinnehmbar;nicht vertretbar;nicht hinzunehmen
spülen;waschen
Filmaufnahme;(das) Video (ugs., Hauptform);Videoaufzeichnung;Videoaufnahme
Diplom;Diplomurkunde;Dipl. (Abkürzung)
Jubeljahr;Jubiläum
Linguist;Sprachwissenschaftler
(sich) gemüßigt fühlen;(sich) genötigt fühlen;(sich) veranlasst fühlen
schicken (an);zuschicken;einschicken;senden;zusenden;zukommen lassen;senden (an);übermitteln (an);übersenden;einsenden;(jemandem etwas) zuleiten
Saftpresse;Moster;Fruchtpresse;Kelter;Mostpresse;Entsafter;Obstpresse
Vertriebener;Flüchtling
Verzeichnis;Liste;Tabelle;Aufstellung;Register;Aufzählung;Gliederung;Datenbank;Katalog;Auflistung;Syllabus (fachspr., selten)
Kopie;Exemplar;Vervielfältigungsstück
Raumzeitalter;Weltraumzeitalter
(sich) austoben;über die Schnur hauen (ugs.);(sich) die Hörner abstoßen (ugs., fig.);über die Stränge schlagen (ugs.);(eine) wilde Zeit haben
detachiert;objektiv;sachlich;vorurteilsfrei
Vermögensübertragung;Anlagenumsetzung
Cachespeicher;Zwischenspeicher;Pufferspeicher;Datenpuffer;Cache;Puffer;Zwischenablage;Cache-Memory
Dipl.-Ing. (Abkürzung);Diplomingenieur
hoppeln;springen;hüpfen;hopsen;jumpen (norddeutsch)
Ankerwinde;Winde;Ladewinde
ausspähen (nach);(jeden Moment) rechnen (mit);aufpassen (auf);Ausschau halten (nach);erwarten;ausschauen (nach)
alles in allem;generell;zusammenfassend;summa summarum (lat.);grundsätzlich;im Grundsatz;auf einen Nenner gebracht (ugs.);wenn man alles berücksichtigt;weitgehend;weit gehend;im Allgemeinen;in Summe;in der Regel;ich sag' jetzt mal (resümierend) (ugs.);insgesamt gesehen;im Großen und Ganzen;insgesamt;in der Summe;in der Gesamtheit;im großen Ganzen
eine(r) von uns sein;zählen zu;gehören zu;Mitglied sein;angehören;mit von der Partie sein (ugs.);dazugehören;(integraler) Bestandteil sein (von);gerechnet werden zu;(ein) Teil sein (von);zugehörig sein;(ein) Teil des (/ der) ... sein;eine(r) der ihren (geh.)
Näherin;Weißnäherin
Nase;Keil;Bolzen
kleinlich;engherzig;borniert;finzelig (ugs.);kleingeistig (Hauptform);kleinkariert;krämerhaft;krämerisch;beckmesserisch;beschränkt;haarspalterisch
Reproduzierbarkeit (Hauptform);Wiederholbarkeit;Nachvollziehbarkeit;Replizierbarkeit (fachspr.);Reliabilität (fachspr.)
geschäftlich;wirtschaftlich;ökonomisch
Biegung;Schleife (eines Flusses);Krümmung;Kurve;Knick
Exerzierplatz;Übungsplatz
ansprechend;reizend;liebenswürdig;lieb;konziliant;sympathisch;nett;umgänglich
Große Kammer (schweiz.);Nationalversammlung;heilige Hallen der Demokratie (ugs.);Bundestag (bundesdeutsch);Abgeordnetenhaus;Herzkammer der Demokratie (ugs., fig.);Nationalrat (schweiz., österr.);Parlament (Hauptform);Volksvertretung;Abgeordnetenkammer (südtirolerisch);Landtag (liechtensteinisch)
erkennen;wiederkennen;erinnern;wiedererkennen
Verfügungsrecht;Verwendbarkeit;Disposition
Überdruckventil;DBV;Druckbegrenzungsventil
Scherversuch;Schubversuch
bewegen;(jemanden) zu überzeugen versuchen;indoktrinieren;(jemanden für etwas) einnehmen (ugs.);überzeugen;persuadieren (geh.);(jemanden für etwas) erwärmen (ugs.);beeinflussen
Aushärtung;Härten
Strafmaßnahme;Strafverhängung;Züchtigung;Ahndung;Strafe;Bestrafung;Sanktionierung (fachspr.);Bebußung (fachspr.)
verschmelzen;zusammenbringen;arrangieren;vereinigen;zusammenlegen;fusionieren;vereinen;verbinden;zusammenfügen;kombinieren;(etwas) zusammenführen (Hauptform)
Arthrosis (fachspr.);Arthrose (fachspr.);Gelenkverschleiß (ugs.);Gelenksabnutzung;Gelenksverschleiß
Intensivkurs;Kurzlehrgang;Crashkurs (ugs.);Intensivlehrgang;Schnellkurs
Vorrecht;Alleinverkaufsrecht
feiner Baumwollstoff;Zephyr;Zephir
Kompasskurs;Steuerkurs
Unigelände;Campus;Universitätsgelände
Akkuratesse;Akribie;Gründlichkeit;Präzision;Exaktheit;Genauigkeit
Absolutist;Despot;Alleinherrscher;Diktator;Autokrat
tilgbar;abzahlbar
für nichts und wieder nichts (ugs.);umsonst;für die Katz (ugs.);verlorene Zeit (sein);ohne Erfolg;vergeblich (Hauptform);vergebliche Liebesmüh (ugs.);da kommt nix bei rum (ugs., salopp);kannst du vergessen (ugs.);Versuch am untauglichen Objekt (fachspr., auch ironisch, juristisch);dabei kommt nichts (he)rum (ugs.);(sich) die Mühe sparen können (ugs.);(sich etwas) sparen können (ugs.);fruchtlos (Anwaltsdeutsch) (fachspr., Jargon);vergebens;erfolglos;für die Tonne (ugs.);(sich) nicht lohnen (ugs.);(an/bei jemandem/etwas ist) Hopfen und Malz verloren (ugs.);verlorene Mühe;für den Arsch (derb);kannst du knicken (ugs.);frustran (medizinisch) (fachspr.);verlorene Liebesmüh (ugs.);außer Spesen nichts gewesen (ugs., Spruch);nicht lohnen (ugs.)
Gleichförmigkeit;Identität;Gleichheit
Grundfarbton;Grundstimmung;Grundton
Vergleichspunkt;Referenzpunkt;Bezugspunkt
gesetzeskonform;gesetzlich;zugelassen;rechtens;nach Recht und Gesetz;dem Recht entsprechend;rechtmäßig;rechtssicher (fachspr.);berechtigt;legitim;nach dem Gesetz;legal;statthaft;zulässig;erlaubt;rechtlich einwandfrei
Jacke;Wams (ugs.);Janker (österr.);Kittel (ugs., alemannisch);Schamper (österr.);Joppe;Rock (Jagd, Forst)
enteilen (altertümlich);abzischen (ugs.);(sich) zurückziehen;(sich) von dannen machen (geh., literarisch);abdampfen (ugs.);(sich) entfernen;weggehen (sich entziehen) (Hauptform);(sich) davonmachen (ugs.);plötzlich weg sein (ugs.);(sich) absentieren (geh., veraltend);sich auf Französisch verabschieden (ugs.);(sich) empfehlen (geh.);(sich) retirieren (geh., veraltet);entfleuchen (literarisch, scherzhaft);verschwinden;verduften (ugs.);auf und davon gehen;abhauen (ugs.);davonziehen (altertümlich);sich auf Französisch empfehlen (geh.);(sich) selbständig machen (scherzhaft);(sich) verdünnisieren (ugs., scherzhaft);sich unbemerkt verabschieden
ermutigen;anspornen;beflügeln;motivieren;animieren
unter einem ungünstigen Stern;unter einem unglücklichen Stern
Fünfjahresplan;Fünfjahrplan;5-Jahres-Plan
mampfen (ugs.);geräuschvoll kauen;schmatzen (ugs., Hauptform);knatschen (ugs., landschaftlich)
Anerkennung;Einverständnis;Einhaltung;Zusage;Zustimmung;Befolgung
waschen;abwaschen
Vermögenswert;Vermögensgegenstand;Anlagegegenstand;Aktivposten;Anlagengegenstand
ungetrübt;durchscheinend;durchsichtig;transparent;klar
hart (Fakten) (ugs., fig.);unabweisbar (geh.);nicht in Abrede zu stellen (geh.);zwingend;nicht zu leugnen;unwiderleglich;unbestreitbar;nicht zu widerlegen;unbezweifelbar;unangreifbar;unanfechtbar;unleugbar;zweifelsfrei;unzweifelhaft;unwiderlegbar
Stiefellecker (derb);Kriecher;Schleimi (ugs.);Lobhudler;Arschkriecher (derb);Schmeichler;Wurm (veraltet);Byzantiner (geh., veraltend);Liebediener (geh.);Speichellecker (derb);Steigbügelhalter (geh.);Schleimer (ugs., Hauptform);Schleimscheißer (derb);Schranze (geh., veraltet);Hofierer;Radfahrer (fig.)
stärker werden;erstarken;(sich) vertiefen;sich festigen;(sich) verstärken
Nephritis (fachspr.);Nierenentzündung
einsam;verlassen;trostlos
hart;scharf;übertrieben kritisch
vorhersagbar;vorhersehbar;vorherzusehend;absehbar;voraussehbar;berechenbar;prognostizierbar (fachspr.);abzusehen;prädiktiv (fachspr.);voraussichtlich;voraussagbar;(sich) anbahnend (ugs.);vorauszusehend
Arbeitsgerät;Instrument;Utensil;Hilfsmittel;Betriebsmittel
Zauntritt;Klapptritt (Handelsbezeichnung);Fußleiter;Trittleiter (Hauptform);kleine Klappleiter
periorbital (fachspr.);um die Augenhöhle gelegen
unduldsam;ungehalten (über)
Mariä Lichtmess;Lichtmess
bestücken;ausstatten;ausstaffieren;befüllen;versehen;wappnen;ausrüsten
Lebenshaltungsindex;Lebenshaltungskostenindex
Pistill (fachspr.);Blütenstempel
irdisch;global
Pressestelle;Presseabteilung
in sich geschlossen;denkrichtig;widerspruchsfrei;kohärent (fachspr., bildungssprachlich);folgerichtig;stimmig;konsequent;stringent;überzeugend;(in sich) schlüssig;folgerecht (veraltend);logisch
(jemandem) grell ins Gesicht leuchten (variabel);blenden;grell leuchten;überstrahlen;glänzen
Wachstum;Zunahme;Vergrößerung;Anstieg;Steigerung;steigende Tendenz;(das) Anwachsen;Mehrung;Zuwachs
einflößen;hineinkippen;infundieren (fachspr., lat., medizinisch)
genießen;Gefallen finden an;baden in (ugs.);Gefallen haben an;(sich) sonnen (in) (fig.);(sich) suhlen in (fig., negativ);(etwas) auskosten;(sich) erfreuen (an) (geh.)
prekär (geh.);schlecht (Hauptform);schwach;beschissen (derb);übel;bescheiden (ugs., verhüllend);nicht (so) rosig (ugs.);mies (ugs.);mau (ugs.)
Zwischenlösung;Notlösung;Baumarktlösung (ugs., fig.);Notstopfen (ugs.);aus der Not geboren (ugs.);Verlegenheitslösung;Übergangslösung;kein Dauerzustand;Notbehelf;Behelfslösung;Provisorium;vorübergehender Zustand;provisorische Lösung;Umgehungslösung;Workaround (IT-Technik, engl.)
Wedel;Farnkrautwedel
(sich) niederlassen;(sich) einen Wohnsitz nehmen
Zeichensetzung;Satzzeichensetzung;Interpunktion
(die) Behauptung aufstellen;erklären;vortragen (vor Gericht);geltend machen;aussagen;behaupten;angeben
Beifügung;Hinzufügung;Hinzunahme;Extra;Ergänzung;Beimischung;Beimengung;Zusatz;Zugabe
Herpes zoster (fachspr.);Gürtelrose (ugs.);Gesichtsrose;Kopfrose
Kalk entfernen;entkalken
skizzieren;hinwerfen;mit ein paar Strichen hinwerfen
Lied (ugs.);Komposition;Stück (ugs., Hauptform);Musikstück;Track (fachspr.);Titel
pyogen (fachspr.);Eiter bildend
Dung;Dünger;Mist
ehrsam (veraltend);ehrenwert;ehrenvoll;ehrenhaft;honorig (veraltend);ehrbar
ohne Umweg;ohne Umwege;geradlinig;direkt;frontal;geradeaus
Aktualisierung;Ajourierung (geh.);Renovierung;Aufarbeitung;Modernisierung;Renovation (schweiz.);Erneuerung
Paragraf;Textstelle;Textabschnitt;Artikel;Paragraph;Passus;Kapitel;Absatz;Passage;Abschnitt
Bahn;Schienenstrang;Fahrweg;Fahrbahn;Trassee (schweiz.);Trasse;Schiene;Spur
Hörfunksendung;Rundfunksendung;Rundfunkübertragung;Radiosendung
ankokeln (ugs.);ansengen;anbrennen;versengen
Moorantilope;Litschi-Moorantilope
unterkühlt;garstig (ugs.);nicht nett;pampig (ugs.);kurz angebunden (ugs.);mufflig (ugs.);muffelig (ugs.);unfreundlich;mürrisch
den Vogel abschießen (ugs.);übertreffen;toppen (ugs.);(Rekord) brechen;(Rekord) schlagen;überbieten;(immer) einen Schritt voraus sein;(etwas/jemanden) in den Schatten stellen (fig.)
haften;kleben;pappen (ugs.)
annullieren;zurückweisen;außer Kraft setzen;entkräften
in meinem jugendlichen Leichtsinn (ugs., ironisch);unüberlegt;blindlings;unbesonnen;gedankenlos;unbedacht;unaufmerksam;vorschnell
Hülle;Schalung;Umschlag;Abdeckung
niederhageln;niederregnen;niederprasseln
Fußgelenk;Fessel;Fußknöchel;Knöchel
ausstopfen;voll stopfen;füllen;ausfüllen;vollstopfen
fest steht, dass (variabel);erwiesenermaßen;nachweislich;nachgewiesenermaßen
ohne Eisprung;anovulatorisch (fachspr.)
Cellulose;Zellstoff;Zellulose
wehrdiensttauglich;wehrfähig
Fotozelle;Lichtwiderstand;Selenzelle;Photozelle
Verputz;Putz;Aufputz
korrespondierend;einheitlich;analog;in Analogie zu;gleichartig;vergleichbar;komparabel;übereinstimmend;kongruent (geh., lat.);parallel;gleichermaßen;gleichzusetzen (hinsichtlich);entsprechend;ähnlich;kommensurabel (geh., lat.)
arithmetisch-logische Einheit;Arithmetic Logic Unit (engl.);ALU (fachspr., Abkürzung, engl.);Arithmetik-Prozessor
Lesbe (ugs., Hauptform);Lesbierin;Homosexuelle
Himmel Herrgott Sakra! (ugs.);Mensch! (ugs.);Scheißdreck! (derb);Scheibenhonig! (ugs., verhüllend);Himmel Herrgott! (ugs.);gottverdammmich (ugs., salopp);verflixt und zugenäht! (ugs.);zum Teufel nochmal! (ugs.);Scheibenkleister! (ugs., verhüllend);Verdammt noch mal! (ugs.);Verflucht noch mal! (ugs.);Fuck! (derb, engl.);Kruzitürken! (ugs.);verdelli! (ugs., regional);Verdammt nochmal! (ugs.);Teufel auch! (ugs.);gottverflucht (ugs., salopp);Himmel, Arsch und Zwirn! (ugs.);Himmel nochmal! (ugs.);verdammter Mist! (ugs.);verfluchte Hacke! (ugs.);Donner und Doria! (ugs., veraltend);Schitte! (derb, norddeutsch);Schiet! (ugs., norddeutsch);Himmel, Arsch und Wolkenbruch! (ugs.);Himmel, Gesäß und Nähgarn! (ugs., ironisch);gottverdammt (ugs., salopp);verdorri! (ugs., regional);Scheiße! (derb);Mist! (ugs.);verdammt! (ugs.);Kacke! (derb);Teufel noch eins! (ugs.);Mann! (ugs.);Verdammt und zugenäht! (ugs.);verdammte Scheiße! (derb)
abdichten;verstreichen;ausfugen;fugen
Invalide;Gebrechlicher;Pflegefall
Stimme (Musik, Hauptform);Part;Stimmlage
Drell;Drillich
schöpfen;löffeln
Ordnungszahl;Ordinale;Ordinalzahlwort;ordnendes Zahlwort;Ordinalzahl (Hauptform);Ordnungszahlwort
wechselseitig beeinflussend;interaktiv
Blutpfropfbildung;Thrombose (fachspr.)
Stellenangebot;Vakanz;Stellenanzeige;Stellenausschreibung;Stelle;Job
Absatz;Vers;Strophe;Gedichtabschnitt
Gradmesser (Hauptform);Beleg;Hinweis;Indikator;Zeichen
Nimmersatt;Vielfraß (ugs.);Fresser;Fresssack (derb)
handeln (engl.);hantieren (mit);leiten;umgehen (mit);handhaben
Laufrad;Antriebsrad
treu;getreu;ergeben;treugesinnt;treulich;vertrauenswürdig;treu ergeben;loyal;zuverlässig
Quetschhahn;Schraubklemme
Manuskript;Dokument;Schriftstück
initiativ;Initiative ergreifend;proaktiv
heimgesucht (von);ergriffen;behaftet (mit)
abstrus;schwer verständlich;verwirrend;opak
Tuwa;Tuva;Tuwinien
Unglück;Unfall
einschneidend;verlustfrei (fachspr.);wirkungsvoll;rationell;effizient;durchschlagend;überzeugend;mit hohem Wirkungsgrad (fachspr.);schlagkräftig;tiefgreifend;wirksam;verlustarm (fachspr.);effektiv;leistungsfähig;drastisch
Abstecher (ugs.);Schlenker (ugs., fig.);Exkurs (geh., bildungssprachlich);Abschweifung;Einschub;Umschweif
hydrophob;Wasser meidend;Wasser abstoßend;Wasser abweisend
frankieren;freimachen (Brief)
Rotlauf;Erysipel (fachspr.);Wundrose
bedecken;verkleiden;einmummeln (ugs.);auskleiden (mit);verschalen;umkleiden;ummanteln;umhüllen
führen;verwalten;administrieren
Ernährungswissenschaftler;Ernährungsfachmann
Unebenheit;Schiefe;Asymmetrie;Ungleichmäßigkeit
reizen;rühren
(ein) unbeschriebenes Blatt (fig.);unbekannt;anonym;fremd
Scheide;Venusspalte (vulg.);Fut (vulg.);Spalte (vulg.);Muschi (ugs.);Vagina (fachspr.);Haartruhe (vulg., Rotwelsch);Pussy (ugs.);Yoni (fachspr.);Möse (vulg.);Fotze (vulg.);Loch (vulg.);Votze (vulg.);Vulva (fachspr.)
Wappenbild;Wappen
krüsselig (ugs., regional);kraushaarig;gekraust;gekräuselt (Haare);kraus;krisselig (ugs., regional)
wackelig (ugs.);auf unsicheren Füßen stehend;nicht standfest;wacklig;kipp(e)lig;unsicher;nicht fest;instabil
Freizeitpark;Vergnügungspark;Spaßpark
ausscheren;austreten;aussteigen
aus dem Stand;auf einen Schlag;sofort (ugs.);spontan (ugs.);gleich beim ersten Mal;auf Anhieb (Hauptform);auf den ersten Streich;(schon) auf den ersten Hieb;ad hoc (geh., lat.)
zeitlich oder örtlich zurückliegend;retrograd;rückgebildet
mittels;durch;mit Hilfe (von);vermittels;per;unter Einsatz von;mit;anhand;mithilfe;über (ugs.);unter Zuhilfenahme von;qua;vermittelst;via
paketieren;zusammenfügen
betastend untersuchen;abtasten;palpieren (fachspr., medizinisch);abfühlen
Brust;Brustkasten;Thorax (fachspr.);Heldenbrust (männl., scherzhaft);Brustkorb
Grundstrich;Unterstrich (Hauptform);Underscore (fachspr., engl.)
Entbehrlichkeit;Nutzlosigkeit;Vergeblichkeit;Unergiebigkeit;Unverwertbarkeit;Wirkungslosigkeit;Zwecklosigkeit;Sinnlosigkeit;Unbrauchbarkeit
lauschig;harmonisch;geruhsam;friedvoll;heimelig;idyllisch;beschaulich;häuslich;malerisch
Sträflingsarbeit (fig.);Strapaze;Plagerei (ugs.);Knochenarbeit;Schwerarbeit;Quälerei;Mühsal (geh., veraltend);schwere Arbeit;Tortur (fig.);Rackerei (ugs.);Knochenjob;Schlauch (ugs.);Kärrnerarbeit (fig.);Schinderei;Maloche (ugs.);Schufterei;Steine klopfen (derb, fig.);harte körperliche Arbeit;Plackerei (ugs.);Schwerstarbeit;Sklavenarbeit (fig.);Arbeit für jemanden, der Vater und Mutter erschlagen hat (ugs., fig.)
Maßstab (ugs.);Zeichenmaßstab;Abrichtlineal;Lineal (Hauptform)
Gutschein;Kupon;Coupon
bewahren;wahren;verewigen;erhalten;eternisieren (geh., veraltet)
Mikrofon;Schallaufnehmer;Mikro (ugs., Kurzform);Mic (Kurzform, engl.);Mikrophon
mit normalem Blutdruck;normotensiv (fachspr.)
Sonderrecht;für jemanden gelten andere Gesetze (ugs.);Privileg
Missfallensäußerung;Unmutsäußerung;Beschwerde;Missfallensbekundung (geh.)
verletzlich;vulnerabel;empfänglich;anfällig;prädisponiert
Schalbrett;Schwartenbrett
aufpassen (ugs.);Coitus interruptus (fachspr.)
Büezer (schweiz.);Handwerker (Hauptform);Handarbeiter
groß werden;sprießen;aufwachsen;heranwachsen;wachsen
Vertiefung;Spur;Falte;Mulde;Riefe;Graben;Furche
weich;gefügig;biegsam
Gemäuer;Gebäudlichkeit (geh., altertümelnd, scherzhaft-ironisch);Gebäude;Bau;Bauwerk
von sich weisen;von der Hand weisen;für nicht zutreffend erklären;widersprechen;nicht gesagt haben wollen (variabel);in Abrede stellen;ableugnen;(sich) verwahren (gegen);anfechten;nicht anerkennen;(sich) distanzieren (von) (geh.);nichts (mehr) wissen wollen (von) (ugs.);nicht wahrhaben wollen;abstreiten (Hauptform);desavouieren (geh., franz.);dementieren;leugnen;verweigern;Einspruch erheben;(in aller Schärfe) zurückweisen (Verstärkung);bestreiten;in das Reich der Fabel verweisen (geh.);verneinen
tabellarische Aufstellung;tabellarische Anordnung
behaart;haarig
Springflut;Springtide
UNDCP;Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung
die Eingeweide betreffend;viszeral (fachspr.)
parkieren (schweiz.);stehenlassen (ugs.);parken;abstellen (Fahrzeug);(etwas irgendwo) lassen (ugs.)
Schmelz;Substantia adamantinea (fachspr.);Zahnschmelz
Trompeten-Narzisse;Osterglocke;Falscher Narzissus;Osterglöckchen;Gelbe Narzisse;Märzenbecher (regional)
Mittel gegen Asthma;Antiasthmatikum
Ausrichtungsfehler;Falschausrichtung
gehasst;verhasst
Oberschulbildung;höhere Schulbildung;Gymnasialbildung
worauf;wonach
üble Nachrede;Rufmord;Verleumdung;Verunglimpfung
Spezialist;Fachperson;intimer Kenner (einer Sache) (geh.);Sachkundiger;Experte;Meister;Könner;Profi;Fachidiot (ugs., abwertend);Kenner;(ein/e ...) von hohen Graden (geh.);Ass (ugs.);Sachkenner;Kenner der Materie;Fachmann;Kapazunder (ugs., österr.);Kapazität;Fässle (ugs., schwäbisch);Fachkraft;(einer) vom Fach (sein);Routinier;Sachverständiger
dunkel;finster;schwarz;düster
(das) Fasson;Revers;Aufschlag
problemnah;problemorientiert
äußere Merkmale;Äußeres (das Äußere);äußere Erscheinung;Erscheinung;Aussehen;Look (Jargon, engl.);Apparenz (geh., ausgestorben, bildungssprachlich, lat.);(äußeres) Erscheinungsbild
Kegelstärke;Kegelhöhe;Schriftsatzmaß;Schriftgrad
Drehzahlschwankung;Ungleichförmigkeitsgrad;Gleichlaufschwankung
Hilfsgleichung;adjungierte Gleichung
im Innersten;im Grunde genommen
in jemandes Händen liegen (geh., fig.);(jemandes) Aufgabe sein;in jemandes Zuständigkeitsbereich fallen;(jemandes) Zuständigkeit unterliegen;in jemandes Ressort fallen (fig., veraltend);(jemandes) Job sein (ugs., salopp);in jemandes Verantwortung liegen (geh.);(jemandem) obliegen (fachspr., Amtsdeutsch);für etwas bezahlt werden (ugs.);gefragt sein (ugs.);(einen Fall) auf dem Schreibtisch liegen haben (ugs., fig.);Sache (des / der ...) sein;zu jemandes Obliegenheiten gehören (geh.);zu jemandes Aufgaben gehören;(für etwas) verantwortlich (sein);zuständig (für);befasst (mit) (fachspr., Amtsdeutsch, Jargon);betraut (mit) (geh.);in jemandes Zuständigkeit fallen
Humorlosigkeit;Ernsthaftigkeit;Ernst
beschauen;sichten;inspizieren;untersuchen;durchsehen
Urgeschichte;Vorgeschichte;Prähistorie;Vorzeit
Headline (engl.);Kopfzeile;Titel;Überschrift
herüber;rüber
ahnden;strafen;abstrafen (geh.);bestrafen;belangen;maßregeln;zur Verantwortung ziehen
abgezogen;ungerechnet;ausgenommen;nicht gerechnet;außer;unter Abzug von;abzgl. (Abkürzung);minus;abzüglich;weniger;ohne;abgerechnet
von diesem Zeitpunkt an;danach;von da an;seit dieser Zeit;seitdem (Hauptform);ab da (ugs.);seit (...);von Stund an (geh., veraltend);von dem Zeitpunkt an (als);hinfort (geh., veraltet);nach (...);seit damals;seit diesem Zeitpunkt;fürderhin (geh., veraltet);fortan;seither;von (...) an;in der Folge
Abschlag (fachspr., veraltend);Ratenzahlung (Hauptform);Abzahlung;Abschlagszahlung;Teilzahlung (Hauptform)
Fühler;Antenne
entladen;freisprechen;entlassen
Klümpchen;Bröckchen;kleiner Brocken;kleiner Batzen
Rat;Kollegium
Eignung;Anwendungsmöglichkeit;Anwendbarkeit
Trauer;Gram;Kummer
somatisch (fachspr.);körperlich;physisch
Labor;Laboratorium (geh.)
Konter;Gegenangriff;Konterschlag;Gegenschlag
Klage (Zivilrecht);Anklage (Strafrecht)
ätzend;bösartig;giftig (ugs.);gallig;boshaft;zynisch;gemein;böse;aggressiv;gehässig
mit heißen Kurven (ugs.);aufregend;erregend;erotisierend;sinnlich;aphrodisierend (geh.);wohlproportioniert;Männerherzen höher schlagen lassen(d);(sexuell) ansprechend;(ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringen(d);(sexuell) reizend;wohlgestaltet;von ansprechender Körperlichkeit (geh.);geil (ugs.);Fantasien auslösen(d);sexy (engl.);aufreizend;(die) Hormone ankurbeln(d) (ugs.);heiß (ugs.);(sexuell) attraktiv (Hauptform);lecker (ugs., fig.);lasziv (geh.);kurvig (ugs.);stimulierend;(die) Blicke auf sich ziehen(d);betörend (geh.);verführerisch;scharf (ugs.);erotisch;knackig;zum Anbeißen;atemberaubend;atemraubend;rassig (ugs., veraltet);reizvoll;knusprig (ugs., fig.);(die) Hormone in Wallung bringen(d);Lust machen(d);wohlgeformt;Phantasien auslösen(d)
Maß der Unordnung;Maß für den Informationsgehalt;Maß für die Unkenntnis der Zustände aller einzelnen Teilchen;Entropie (fachspr., griechisch)
Schleimhautentzündung des Darms;Enterokolitis
gefalteter Adventsstern;Fröbelstern
kunstgerecht;kunstfertig;mit großem Können;professionell (adverbial);kunstvoll;von kundiger Hand (gestaltet / entworfen / gefertigt ...);gewandt;gekonnt;kunstreich;mit (großem) Geschick;geschickt
Verwendung;Anwendung;Gebrauch;Benutzung;Nutzung;Einsatz;Inanspruchnahme;Indienstnahme;Ergreifung (von Maßnahmen)
das Kleinhirn betreffend;zerebellar (fachspr.)
UNRISD;Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung
kauen;abnagen;nagen;fletschern (ugs.)
estnisch;estländisch
zuwarten;beharren;(sich) in Geduld üben;warten (Hauptform);abpassen;abwarten;ausharren;ausdauern;teufen (ugs., plattdeutsch, regional);(sich) gedulden;nicht ungeduldig werden (ugs.);(sich) in Geduld fassen;harren
dichtmachen;stopfen
Vertreter des männlichen Geschlechts;Mannsbild;Herr;Bursche (regional);Keule (ugs., positiv, regional, salopp);Mannsperson;Dude (ugs., engl.);Mann (Hauptform);Macker (ugs.);Typ (ugs.);erwachsene männliche Person (fachspr., Amtsdeutsch);Person männlichen Geschlechts (fachspr., Amtsdeutsch);gestandener Mann;Kerl (ugs.);männlicher Mensch (biologisch);männliche Person (fachspr., Amtsdeutsch);Y-Chromosom-Träger (halb-ironisch);Patron (halb-scherzhaft oder abwertend)
eintüten;einwickeln;einschlagen;verpacken;einsacken;einhüllen;einpacken
rühmenswert;dankenswert;anerkennenswert;Dank verdienend;bewundernswert;reputabel (geh., selten, veraltend);beachtenswert;reputierlich (veraltet);bewunderungswürdig (geh.);verdienstvoll;ehrbar;verdienstlich;anerkannt;Anerkennung verdienend;achtbar;lobenswert;verdient
herunternehmen;abschöpfen
Gelbsehen;Xanthopsie (fachspr.)
gelbsüchtig;ikterisch (fachspr.)
wahnsinnig;verrückt;ausgelassen;abgefahren (ugs.);übergeschnappt (ugs.)
Spieluhr;Spieldose
fasten;hungern
Schmatzer (ugs.);Schmatz (ugs.);Knutscher (ugs.);Kuss
im Voraus bezahlt;per Vorkasse bezahlt;vorausbezahlt;prepaid (engl.)
Konservatorium;Musikhochschule
niedergeschlagen;enttäuscht;fertig mit der Welt (ugs.);unbefriedigt;geknickt (ugs., fig.);gefrustet (ugs.);frustriert
Kaufpreis;Einkaufspreis
Chiffrierung;Verschlüsselung;Chiffre
Schilift;Skilift
OB;Oberbürgermeister
Schlagd (veraltet);Stauwerk;Werche (schweiz., süddt., österr.);Wuhr (schweiz., süddt., österr.);Wehr;Stauwehr;Schlacht (veraltet)
feucht machen;netzen;nässen;anfeuchten;befeuchten;nass machen;wässern
nussbraun;haselnussbraun
pummelig (ugs.);drall;mollig;dicklich;rundlich;prall;moppelig (ugs.);mopsig
Offensichtlichkeit;Offenkundigkeit
Unabwägbarkeit;Überraschungsmoment;Überraschung;Paukenschlag (fig., Hauptform);Unvorhersehbarkeit;Knalleffekt (fig.);unerwartetes Ereignis;Donnerschlag (fig.)
c/o;wohnhaft bei (Adresse);bei
bösartiges Geschwulst;Sarkom (fachspr., griechisch);Fleischgewächs
Untersuchender;Erforscher
Spülicht (veraltend);Aufwaschwasser;Spülwasser;Abwaschwasser
Urethra (fachspr.);Harnröhre
überheizen;heißlaufen;überhitzen
Pupillenverengung;Miosis (fachspr., griechisch)
Damespiel;Dame
nicht überdachte Zuschauertribüne;Tribünenplätze;Tribüne
Wagendecke;Zeltbahn
(für jemanden) der (die) richtige sein;(für jemanden) geeignet (sein);(zu jemandem) passen
farbig;illustrativ;lebensnah;anschaulich;lebendig;plastisch;bildhaft;sinnfällig
mit Rücksicht auf;in Bezug auf;angesichts;mit Bezug auf;in Anbetracht (des / der ...);hinsichtlich;vor diesem Hintergrund;angesichts dessen;im Hinblick auf;dies in Rechnung gestellt (geh.);angesichts der Tatsache (dass);in Anbetracht der Tatsache (dass);vor dem Hintergrund
(wieder) zusammenflicken (fig.);wiederherstellen;wieder auf die Beine bringen;(wieder) hochpäppeln;heilen;auskurieren;kurieren;gesund machen;aufpäppeln;durchbringen;erfolgreich therapieren
in der Nase bohren;popeln (ugs.)
Zielwert;Soll;erwünschte Ausprägung;Plansoll
gleichsetzen;auf eine Stufe stellen (mit);vergleichen (mit);Parallelen ziehen;in eins setzen (geh.)
basieren (auf);(das) Ergebnis sein (von);folgen (aus);Form annehmen (aus);(sich) herleiten (aus);(sich) einstellen (aus);(sich) entwickeln (aus);(sich) herausbilden;resultieren (aus);(sich) herauskristallisieren;hervorgehen (aus);(sich) ergeben (aus);(seinen) Niederschlag finden (in)
preisbewusst (positiv);kniepig (ugs., norddeutsch);sitzt auf seinem Geld (ugs.);knickrig (ugs.);geizig;schrappig (ugs., ruhrdt.);knauserig;knickerig (ugs.);(sehr) sparsam;filzig (ugs.);zugeknöpft (ugs., fig.)
Verblendung;Erblindung
Neuritis (fachspr.);Nervenentzündung
(jemanden) in die Pfanne hauen (ugs., salopp);(jemanden) verraten (an);ans Messer liefern (ugs.);Verrat üben (an) (geh.);Verrat begehen (an)
Stellschraube;Verstellschraube
(sich) mühen (geh.);(sich) abfretten (ugs., süddt.);(sich) abarbeiten;(sich) schinden;(sich) herumschlagen (mit) (fig.);(sich) abrackern (ugs.);(sich) abmühen;(sich) abquälen;(sich) fretten (ugs., süddt.);(sich) abschinden;(sich) abplagen
Friseur;Frisör;Figaro (geh., scherzhaft);Haarschneider;Coiffeur (schweiz.);Hair-Stylist
separieren;zerteilen;zerstreuen;isolieren;vereinzeln;trennen
Ballettröckchen;Röckchen;Tutu
keinen Widerspruch duldend;dogmatisch;rechthaberisch;doktrinär;apodiktisch;allein seligmachend (auch figurativ);die Wahrheit für sich gepachtet haben;ideologisch;mit dem Anspruch unbedingter Gültgkeit (auftretend);keinen Widerspruch zulassend;einzig richtig;mit dem Anspruch unbedingter Geltung (behaupten)
Myriade;Heer;Unsumme;Masse;Flut (ugs.);Schwarm;Batzen (ugs.);Unmenge;Unzahl;Vielzahl;Riesenmenge (ugs.);Menge
Vor- und Nachteile;Pro und Kontra;Pro und Contra;Für und Wider
Talgfluss;Seborrhö (ugs.);Seborrhoea (fachspr.)
Quetschkommode (ugs.);Schifferklavier;Quetsche (ugs.);Akkordeon;Ziehharmonika;Handharmonika;Handorgel (ugs.)
korrodieren;ätzen
Mark betreffend;medullär (fachspr.)
Römer;Weinglas;Schoppen
Versorgung;Zufuhr;Anlieferung
Rechthaberei;Verbissenheit;Hartnäckigkeit;Dickschädeligkeit (ugs.);Sturschädeligkeit (selten);Bockigkeit;Starrköpfigkeit;Halsstarrigkeit (ugs.);Starrsinn;Sturheit;Dickköpfigkeit (ugs.)
Beugen;Bücken;Ducken;Neigen
agil;gelenkig;beweglich;flink;lebhaft;leichtfüßig;behänd(e);mobil;wendig;gewandt (Hauptform)
Harnröhrenentzündung;Entzündung der Harnröhre;Urethritis (fachspr.)
Umwandlung;Metamorphose (fachspr.);Gestaltwandel;Verwandlung;Wandlung;Verwandlungsprozess;Transformation
Entwässerung;Drainage;Dränage;Trockenlegung
Niete;Los, das nichts gewinnt
Kalkspatz;Kalkeinschluss im Ton
edel;kultiviert;geschmackvoll;schön;stylisch;ästhetisch;formvollendet;stylish;stilvoll
zwei (verschiedene) Paar Stiefel (sein) (ugs., fig.);disparat (fachspr.);inegal (geh.);unterschiedlich;in anderer Weise;differierend;ungleich;divergent;inkomparabel (geh., lat.);verschiedenartig;verschieden;ungleichartig;voneinander abweichen(d);inäqual (fachspr.);sich unterscheiden(d);andersartig;zwei (verschiedene) Paar Schuhe (sein) (ugs., fig.);anders;unegal (ugs., salopp)
hochfahrend;übertrieben selbstbewusst;überheblich;großtuerisch;präpotent (österr.);dominant;hoffärtig;arrogant;vermessen;aufdringlich;insolent (geh.);anmaßend
Planung;Disposition
Schmierstoff;Schmiermittel
termingemäß;fristgerecht;termingerecht;fristgemäß;rechtzeitig;zeitgerecht
Deformierung;Durchbiegung;Verformung;Verbiegung;Deformation
Häuschen;Hütte;Verschlag
Empfänger;Adressat;Abnehmer;Akzeptant (geh.);Rezipient
Blender;Schwindler;Hochstapler;Betrüger;Bluffer (ugs.);Windei
Haarentferner;Enthaarungsmittel
aus Wolle;Wollwaren;Wollware
unzähmbar;unbezwingbar;unbeugsam;unbezwinglich;unbezähmbar
Astrologie;Sterndeutung;Sterndeuterei
Enkelkind;Großkind (schweiz.);Enkel;Kindeskind
schhh machen (ugs.);zischen;fauchen;zischeln
Inselaffe (derb);Tommy (ugs.);Engländer;Brite
Trommelstock;Schlegel
Studio;Atelier;Künstlerwerkstatt
Dürftigkeit;Spärlichkeit
leichtgewichtig;leicht
unterst;am untersten;zu unterst
Sprung;Spalt;Knacks (ugs.);Riss
abschürfen;aufschürfen;zerkratzen
Betretenheit;Peinlichkeit;Verlegenheit
Schlacht;Bataille (geh., franz., veraltet);Treffen (geh., veraltet);Waffengang;Gefecht;militärische Konfrontation;Kampfgeschehen;Kampf;Kampfhandlungen
Näherungsrechnung;Approximierungsrechnung
bestreuen;streuen;bestäuben;einpudern;bepudern;überstreuen;überpudern
Ordonnanz (militärisch);Servierkraft (österr.);Fräulein (Anrede) (ugs., veraltet);Serviererin (weibl.);Restaurationsfachfrau EFZ (fachspr., schweiz.);Restaurantfachmann (fachspr., männl.);Restaurationsangestellte/r (fachspr., schweiz.);(Herr) Ober (Anrede) (ugs.);Bedienung;Servicemitarbeiter;Kellnerin (weibl.);Restaurantfachfrau (fachspr., weibl.);Kellner (männl.);Restaurationsfachmann EFZ (fachspr., schweiz.)
unratsam;nicht zu empfehlen
abklopfen;abbürsten
in Stand setzen;instand setzen;renovieren;in Schuss bringen (ugs.);überholen
aus einem Guss;gleichartig;gleichförmig;identisch;gleich;homogen;einheitlich;ebenmäßig
zinkig;zackig;gezackt;gezähnt
saftig;reif;ausgegoren;sukkulent;ausgereift
Intoxikation (fachspr.);Vergiftungskrankheit;Vergiftung
katapultieren;schleudern
Einschlag;Durchschuss
die Plätze tauschen;(sich) umsetzen
Gevatter (scherzhaft, veraltet);Spezl (ugs., bayr., österr.);Genosse;Kumpel (ugs.);Kumpan;Vertrauter;Intimus (geh.);Freund;Kollege (ugs.);Spezi (ugs., bayr., österr.);Gefährte;Kamerad;Buddy (ugs., engl.);Getreuer
Muskelschmerz;Myalgie (fachspr.)
aufziehen;arrangieren;gestalten;formen;abhalten
Gewinnanteil;Dividende
Umformer;Stromrichter;Umspanner
Biskuit;Keks
Puter;Meleagris gallopavo (fachspr.);Truthahn
Einstellbarkeit;Verstellbarkeit;Justierbarkeit
hervorbrechen;herauskommen;plötzlich zum Vorschein kommen
Entzündung der Mundschleimhaut;Mundkatarrh (veraltet);Stomatitis
Balaton;Plattensee
telefonisch kontaktieren;durchklingeln (bei jemandem) (ugs.);anklingeln (bei) (ugs.);(jemanden / bei jemandem) antelefonieren (ugs., schweiz.);(ein) Telefongespräch führen;telefonisch in Kontakt treten;zum Hörer greifen (ugs.);(sich) ans Telefon hängen (ugs.);durchrufen (ugs.);anrufen (jemanden / bei jemandem);telefonieren (mit) (Hauptform);ein Telefon geben (ugs., schweiz.)
Falschheit;Niedertracht;Gemeinheit;Abscheulichkeit;Niederträchtigkeit
konzipieren;aushecken (ugs., negativ);(Plan) schmieden;entwerfen;ausarbeiten;ausbrüten (ugs., fig., negativ);entwickeln;erfinden;konstruieren;erarbeiten;innovieren (fachspr., lat., sehr selten);ersinnen (geh.)
Offensive;Angriff;Einfall;Übergriff;Überfall;Vorstoß;Sturm;Attacke
Unschlüssigkeit;Unentschiedenheit
fluid (fachspr.);nichtviskos;wässerig;wässrig;flüssig;dünnflüssig;fließfähig
(sich) unterreden;(sich) unterhalten (über) (Hauptform);(sich) austauschen;sprechen (mit, über)
Kegelspiel;Kegeln
funktionsfähig;lauffähig;funktionstüchtig
Samurai (japanisch);Ritter;Edelmann;Angehöriger des Ritterordens;Lehensmann
Überfall;Raub;Raubüberfall
weltbekannt;von Welt;weltberühmt
maskieren;kostümieren;verkleiden
bringen;einbringen;erwirtschaften;einfahren
Kontotyp;Kontoart
einspannen;klammern;fixieren;halten;befestigen;feststecken
keinen Aufstand machen (ugs.);ertragen;schlucken (ugs.);hinnehmen;(sich) abfinden (mit);(sich) schicken (in) (veraltet);(sich) d(a)reinfinden (geh., veraltet);(sich) fügen (in);(sich) in sein Schicksal ergeben;(sich) dreinschicken (in) (geh., veraltend);(klaglos) über sich ergehen lassen;(sich) kleiner setzen;(sich) bescheiden (mit);(sich) (notgedrungen) arrangieren mit;(sich) ergeben in
EZB (Abkürzung);Europäische Zentralbank
Gesiebtes;Siebabfälle;Durchgesiebtes
Reduktionsabschuss;Ausmerzen;Erlegen überschüssiger Tierbestände
Versicherer;Versicherungsträger;Assekuranz (fachspr., veraltet);Versicherung;Assekuradeur (fachspr., veraltet);Versicherungsunternehmen;Versicherungsgesellschaft
Kachexie (fachspr.);Auszehrung
senkrecht (zu / auf);im 90°-Winkel (zu);lotrecht (zu);im rechten Winkel (zu);im 90-Grad-Winkel (zu);in einem 90°-Winkel (zu);rechtwinklig (zu)
steinhart;hart;eisern;eisenhart;steinern
mitwirken (bei);(das) Seine tun;(aktiv) mitgestalten;teilnehmen (an);mitmischen (ugs.);(sich) (aktiv) einbringen;beitragen (zu);(seinen) Beitrag leisten;mitarbeiten (bei);(sich) beteiligen (an);mitmachen (ugs.);mitreden (ugs.)
daneben;anliegend (Amtsdeutsch);benachbart;angrenzend;Nachbar...;nahegelegen
Kundenkreis;Kundenstamm;Kundenbestand
(sich) locken;(sich) kräuseln (Haar)
Vorleger;kleiner, dicker Teppich
einschalten;anstellen;anknipsen;anmachen (ugs.);aktivieren;anschalten
Klinik (Hauptform);Krankenanstalt;Spital (Hauptform, schweiz., österr.);Hospital (veraltet);Lazarett (fachspr., militärisch);Krankenhaus (Hauptform);Charité (franz., veraltet);Klinikum;Siechenhaus (veraltet)
Gebühren;Steuern;Abgaben
Tauwerk;Laschung
Text;Liedertext;Liedtext;Lyrics;Songtext
(abgegebene) Stimme;Wahlstimme;Votum;Wählerstimme
transurethral (fachspr.);durch die Harnröhre
Kolofonium;Kolophonium;Geigenharz
Standpauke (ugs.);Ermahnungsrede;Schimpfkanonade;Strafrede;Moralpredigt;Leviten (ugs., Pluraletantum);Gardinenpredigt (ugs.);Strafpredigt (Hauptform);Epistel (geh.);Exhorte (fachspr., neulateinisch, veraltet)
ansetzen (ugs.);prädisponieren;vorsehen;disponieren;vorausplanen
in Erinnerung an;in Memoriam (geh.);unter Beachtung von;eingedenk (geh.);unter Berücksichtigung von;in Anbetracht
wechselhaft;instabil;unstet;dynamisch;nicht stabil;labil;unbeständig;fließend
Trockenheit der Mundschleimhaut;Mundtrockenheit;Xerostomie (fachspr.)
Gänsefüßchen (ugs.);Anführungszeichen;signum citationis (geh., lat.);Redezeichen;Anführungsstrich;Anführungsstriche;Zitatzeichen (Druckersprache) (ugs.);Tüddelchen (ugs.)
Vakzin (fachspr.);Serum;Vakzine (fachspr.);Impfstoff
vorgeschoben;ostentativ;künstlich;fadenscheinig (ugs.);gespielt;aufgesetzt;vorgeblich
Bettnässen;Enurese (fachspr.);Enuresis (fachspr.)
SBB CFF FFS (Markenname);Schweizerische Bundesbahnen (Eigenname);SBB
Wasserglas;Becherglas;Glas
Tongewinnung;Lehmgewinnung
Kunststück;Cheat (ugs., Jargon);trickreiche Methode;(genialer o.ä.) Trick;Gewusst, wie! (ugs., Spruch);Trick 17;(spezieller, genialer) Handgriff;(der) richtige Dreh;(raffinierter o.ä.) Kunstgriff;Dreh;(spezielle) Technik;(geschickter o.ä.) Schachzug (fig.);Trick siebzehn;Kniff;Finesse;(spezielle) Praktik
Stenose (fachspr.);Engstelle;Einengung eines Kanals
Bahnwärter;Stellwärter
Grossist;Großhändler
abschwächen;mildern;schwächen;dämpfen;drosseln;neutralisieren;abmildern
springenlassen (Geld);schenken;zueignen;überreichen;überantworten;spendieren;gewähren;überlassen;bescheren;beschenken;hingeben;zuwenden;springen lassen (Geld) (ugs.);(jemanden mit etwas) bedenken (geh.);übergeben;widmen
sanftmütig;gütig;herzlich;warm
verbündet;föderiert (fachspr.);alliiert
überfluten;überspülen;fluten;überschwemmen
Imperativ (fachspr., Hauptform);Befehlsform;Aufforderungsform
schön gemacht;geschmückt;ausgeschmückt;dekoriert
Zuständigkeitsbereich;Sphäre;Umfeld;Segment;Bereich;Domäne;Einflussbereich
Zuspitzung;Verengung;Verjüngung
Schleier;Brühe (ugs., fig.);Nebelschleier;Nebel;trübe Suppe (ugs., fig.);(eine richtige) Waschküche (ugs., fig.);Suppe (ugs., fig.);Nebeldampf;Vernebelung;Dunst;Trübung;Nebelschwaden
Fehlschlag;Fehlleistung;Griff ins Klo (derb, fig.);Fehlgriff;Missgeschick;Panne;Malheur;Fehler
(eine) große Klappe haben (ugs.);einen auf (...) machen (ugs.);(den) Larry machen (ugs.);dicktun (ugs.);(groß) herumtönen (ugs.);(sich) wichtig machen (ugs.);herumblärzen (ugs., regional);(den) Mund zu voll nehmen (ugs.);(sich) aufspielen (Hauptform);(den) dicken Max markieren (ugs.);groß rumtönen (ugs.);(eine) große Fresse haben (derb);(den) Dicken markieren (ugs.);(sich) aufmandeln (ugs., bayr.);(eine) Show abziehen (ugs.);(den) Mund (sehr) voll nehmen (ugs., fig.);(den) Molli machen (ugs., regional);(die) Welle machen (ugs.);(sich) aufblasen;(die) Backen aufblasen (ugs.);(sich) aufs hohe Ross setzen (fig.);auf die Pauke hauen (ugs., fig.);laut werden;(den) dicken Mann markieren (ugs.);(sich) aufplustern;(die) (große) Welle reißen (ugs.);(eine) (dicke) Lippe riskieren (ugs.);dicketun (ugs.);dicke Backen machen (ugs.);(eine) Schau machen;auf die Kacke hauen (derb, fig.);(gewaltig) das Maul aufreißen (ugs.);(den) Lauten machen (ugs.);(den) (großen) Zampano machen (ugs.);(den) Hermann machen (ugs.);(einen) auf dicke Hose machen (derb);pranzen (ugs.);Sprüche klopfen (ugs.);(sich) aufführen wie der große Zampano;(eine) große Schnauze haben (ugs.);Eindruck schinden;große Reden schwingen;große Töne spucken (ugs.);(sich) aufpupsen (derb);(sich) großtun (mit) (ugs.);(einen) auf großer Zampano machen (ugs.);wichtigtun (ugs.);strunzen (ugs., regional);(sich) in die Brust werfen (geh.);blärzen (ugs., regional);(sich) aufführen wie Graf Koks von der Gasanstalt (derb, regional, veraltend);(den) dicken Max machen (ugs.);(das) große Wort führen (geh.);(sich) auf die Brust klopfen (fig.);den (...) raushängen lassen (ugs.);auf den Putz hauen (ugs., fig.);auf die Pferde hauen (ugs., fig.);(die) Schnauze aufreißen (ugs., fig.)
Abrechnungsmaschine;Buchungsmaschine;Fakturiermaschine
Schrumpfung;Zirrhose
Wandtafel;Tafel
Relativität;Bedingtheit
Besserung;Heilung
niederschlagen;kondensieren
entrahmen (Milch);entsahnen;absahnen;entfetten
Terminus;Fachbegriff;Terminus technicus;Fachterminus;Fachvokabel;Fachwort;Fachausdruck (für)
Anwalt an Spezialgerichten;Proktor
unsinnig;witzlos (ugs., abwertend);sinnlos (Hauptform);nicht zielführend (geh.);unnütz;sinnfrei
schneidig;zackig;schnittig;forsch
Nothaltschalter;Notausschalter;Notbremse
Hautrötung;Erythem (fachspr.);Rötung
Bestandsvertrag (österr.);Leasingvertrag;Bestandvertrag (österr.);Mietvertrag;Pachtvertrag
Reißwolf;Büro-Schredder;Papierwolf;Aktenvernichter
Vorsorge;Voraussicht
Mehrfachkanal;Multiplexkanal
Vorleistung;Vorarbeit
ungesund;gesundheitsschädlich
Egestion (fachspr.);Exkretion (fachspr.);Defäkation (fachspr.);Stuhlgang;Verdauungsfinale (ugs.);Stuhlentleerung;großes Geschäft (ugs.)
tatkräftig;fleißig;anpackend;energisch;arbeitsam;tüchtig;mit Schmackes (ugs.);produktiv;engagiert;strebsam
Trial-and-Error-Verfahren;Backtracking;Rücksetzalgorithmus
zweckmäßigerweise;zweckmäßig
abgetrennt;abgesondert;einzeln;geteilt;separat;unabhängig (von);getrennt;individuell
insoweit als;insofern als
Getreide;Samenkorn;Korn
zerfallen (in);(sich) auflösen
verrückt (sein);des Teufels sein (ugs.);(eine) Macke (haben) (ugs.);einen Ratsch im Kappes haben (ugs., rheinisch);ein Rad abhaben (ugs., fig.);einen weichen Keks haben (ugs., fig.);nicht mehr alle Nadeln an der Tanne haben (ugs.);nicht richtig ticken (ugs.);(einen) Kopfschuss (haben) (ugs., fig.);den Schuss nicht gehört haben (ugs., fig.);nicht alle Tassen im Schrank haben (ugs., fig.);nicht ganz bei Trost sein;nicht bei klarem Verstand sein;nicht alle Latten am Zaun haben (ugs., fig.);sie nicht alle haben (ugs.);einen Sprung in der Schüssel / Tasse haben (ugs., fig.);(einen) Lattenschuss (haben) (ugs.);(einen) Schuss (haben) (ugs.);nicht ganz dicht (sein) (ugs., fig.)
sehr von sich (selbst) eingenommen;anmaßend;blasiert (geh.);hält sich für was Besseres (ugs.);trägt die Nase hoch (ugs., fig.);hält sich für sonst wen;hält sich für die Größte (ugs., weibl.);kennt (auch) keine kleinen Leute mehr (ugs., scherzhaft-ironisch);versnobt;aufgeblasen (ugs.);hoffärtig (veraltet);breitspurig (ugs.);auf dem hohen Ross sitzen (Redensart, fig.);hält sich für was Besonderes (ugs.);hybrid (geh.);hält sich für Gott weiß wen (ugs.);eingebildet;überheblich;hochnäsig;dünkelhaft (veraltet);hält sich für den Größten (ugs., männl.);vermessen;hochmütig;arrogant;stolz
gegen das Gesetz;nicht erlaubt;ungenehmigt;schwarz (ugs.);gesetzwidrig;rechtswidrig;ungesetzlich;unerlaubt;untersagt;krumm (ugs.);unautorisiert;illegal;unrechtmäßig;widerrechtlich;verboten;unzulässig;gesetzeswidrig;kriminell;unberechtigt
verbrämen;bandeln (österr.);einsäumen;verzieren;einfassen;besetzen;ummanteln;umsäumen;säumen;absetzen;bordieren (fachspr.);galonieren (fachspr.)
Weichling;Warmduscher (ugs.);Milchbart (ugs.);Milchbubi (ugs.);Waschlappen (ugs.);Nulpe (ugs.);Kümmerling (ugs.);Himbeerbubi (ugs.);Früheinfädler (ugs.);Schiffschaukelbremser (ugs., jugendsprachlich);Memme (ugs.);Lauch (ugs., jugendsprachlich);Pussy (derb);Muttersöhnchen (ugs.);Schlappschwanz (ugs.);Weichei (ugs.);Schlaffi (ugs.);Schattenparker (ugs.);Sitzpinkler (ugs.)
Siegel;Stempel;Amtszeichen
zerschnetzeln;zerkleinern;häckseln;zerhäckseln;hacken;schnetzeln;zerhacken;zerstückeln
verpflanzen;transplantieren
Kalkulation;Rechenoperation;arithmetische Operation (fachspr.)
predigen;herausposaunen (ugs.);verkündigen;rausposaunen (ugs.);nachdrücklich kundtun
kokettieren;herummachen mit (ugs.);scharmutzieren (veraltend);turteln;schäkern;liebeln (ugs.);rummachen mit (ugs.);liebäugeln;bebalzen;flirten (Hauptform);herumschäkern;herumturteln;poussieren (veraltet);tändeln (veraltend);beturteln
Koordinierung;Abstimmung;Koordination;Absprache
geringst;kleinst;minimalst (ugs.);wenigst
Ehrensalve;Salutschuss
(einen) Misserfolg verzeichnen (geh.);baden gehen (mit) (ugs., fig.);auf die Schnauze fliegen (derb, fig.);auf den Bauch fallen (mit) (ugs., fig.);Misserfolg haben;auf die Fresse fallen (derb, fig.);versagen (bei);auf die Schnauze fallen (derb, fig.);Schiffbruch erleiden (fig.);auf die Nase fallen (ugs., fig.);Misserfolg erleiden (geh.);(etwas) an die Wand fahren (ugs., fig.);schlecht abschneiden;(mit etwas) nicht durchkommen;(sich) eine blutige Nase holen (ugs., fig.);eine Bauchlandung hinlegen (mit etwas) (ugs., fig.);scheitern (mit / an);floppen (mit) (ugs.)
wörtlich wiedergeben;(wörtlich) anführen;zitieren;(jemandes) Worte wiederholen
hätscheln;in Watte packen (fig.);schonen;(immer nur) mit Samthandschuhen anfassen (fig.);verschonen;(nur) mit Wattebäuschchen werfen (fig.)
aquamarinblau;aquamarin
durchstechen;lochen;ausstechen;stanzen;piksen (ugs.);piken (ugs.);piercen (engl.);stechen;durchlöchern;einstechen;stoßen
Komiker;Komödiant;Humorist;Comedian (engl.)
Varieteetheater (alte Schreibung bis 2017);Varieté (franz.);Varietee (alte Schreibung bis 2017);Varietétheater;Kabarett
vergrößern;steigern;mehren (geh.);vermehren;größer machen;maximieren (geh.)
zellenförmig;zellig
Verkommenheit;Unanständigkeit;Unflätigkeit;Schamlosigkeit;Würdelosigkeit;Pöbelhaftigkeit
Roseneibisch;Hibiscus syriacus (botanisch);Hibiskus (Hauptform);Eibisch
Police;Versicherungspolice;Assekuranzbrief (veraltet);Versicherungsschein;Polizze (österr.);Assekuranzpolice (veraltet)
lyophilisieren (fachspr.);gefriertrocknen
lammfromm;gezähmt;zahm;(jemandem) aus der Hand fressen;an Menschen gewöhnt;zutraulich;handzahm;domestiziert
verderben;zugrunde richten;in Verruf bringen;zu Grunde richten;ruinieren
verkosten;futtern (ugs.);in sich hineinschaufeln (ugs.);(sich) einverleiben;mampfen (ugs.);wegspachteln (ugs.);(etwas) zwischen die Kiemen bekommen (ugs.);verspeisen;wegputzen (ugs.);weghauen (ugs.);vernaschen (ugs.);zu Munde führen;(sich) zu Gemüte führen;Nahrung aufnehmen;verspachteln (ugs.);(sich) gütlich tun (an);einnehmen (Mahlzeit) (geh.);essen;spachteln (ugs.);verschmausen;verdrücken (ugs.);fressen (derb);Essen fassen (ugs.);verputzen (ugs.);speisen
reziprok;mutuell;wechselseitig;beiderseits;mutual;gegenseitig (Hauptform)
Voxel;Volumenelement
Fasshahn;Fasszapfen
Verpflichtung;Gelöbnis;Erklärung;Bekräftigung;Gelübde;Bund;Ehrenwort;Eid;Schwur
sehen nach;Acht geben (auf);sorgen für;umsorgen
Straßenbahn;Straba (ugs., regional);Schnellstraßenbahn;Tramway (engl., österr.);Trambahn;Tram;Stadtbahn;Bim (ugs., österr.);Überland-Straßenbahn;Nebenbahn (fachspr., schweiz.);Elektrische (ugs., veraltend)
meuchlings;hinterrücks;auf die linke Tour;hintenherum;hinterfotzig (derb, süddt.);arglistig;tückisch;link;heimtückisch;hinterhältig;falsch (ugs.)
Nirosta (Markenname);VA-Stahl;nichtrostender Stahl;Edelstahl (ugs.);rostfreier Stahl;Cromargan (Markenname)
(sich) überwinden;(den) inneren Schweinehund überwinden (und) (ugs.);(sich) bequemen (ugs.);(sich) aufmachen (und);(sich) aufrappeln (ugs.);(sich) hochrappeln (ugs.);(sich) durchringen (zu);den Arsch hochkriegen (derb, fig.);(sich) bemühen (um);(sich) aufraffen
gedankenvoll;gedankenversunken;versonnen;erwägend;nachdenklich;grüblerisch;gedankenverloren;in sich gekehrt
Selbstvorwürfe;Gewissensbisse;Schuldgefühle;Schuldbewusstsein;Unrechtsbewusstsein (auch jur.)
weise;vernünftig;lebensklug;geläutert;erfahren;klug;weltklug;lebenserfahren;mit (viel) Lebenserfahrung
Obligo (Bankwesen);Haftpflicht;Haftung;Verantwortlichkeit
strudeln;wirbeln
(sich) blähen;bauschen
(schützend) die Hand über (jemanden) halten;beschirmen;beschützen;bewahren
tief;unergründlich;zutiefst;abgrundtief
Kurzsichtigkeit;Myopie (fachspr., griechisch)
übertreffen;darüberlegen;daraufsetzen;daraufsatteln (ugs.);darübersetzen
Retardation;(körperliche oder geistige) Reifungsverzögerung
ubiquitär (geh.);weltumspannend;überall anzutreffen;auf der ganzen Welt zu finden;überall verbreitet;allgegenwärtig;omnipräsent;überall auffindbar;gibt es überall
Urkunde;Dokument;Schriftstück (Hauptform);Unterlage;offizielles Schreiben;Archivale (fachspr., Jargon);amtliches Papier;Beleg
Textilie(n);Sachen (ugs.);Plünnen (ugs., norddeutsch);Kluft;Kleidung;Bekleidung;Mode;Gewandung (geh.);Gewand;Zeug (ugs.);Klamotten (ugs.);Garderobe;Kleider;Kledage (ugs., regional, salopp);Anziehsachen (ugs.);Outfit;Konfektion (geh.)
haushalten;sparen;wirtschaften;Haus halten
herumfummeln (ugs.);herummachen (ugs.);herumtasten
Harzstreifen;verharztes Holz
genial;ingeniös
Beschaffung;Erwerb;Besorgung;Anschaffung;Einkauf
gezahnt;mit Sägezähnen
Schieferbergwerk;Schieferbruch
Ossifikation (fachspr.);Knochenbildung
Flurkarte;Gemarkungskarte;Katasterkarte
Rute;Angelrute;Angel;Angelgerät
trügen;bluffen;blenden;täuschen
Pyelonephritis (fachspr.);Nierenbeckenentzündung
Fluidität (fachspr.);Fließvermögen;Dünnflüssigkeit;Fließfähigkeit
schwach;kraftlos;adynamisch
Wanze (ugs.);Abhöranlage;Abhörgerät;Überwachungsgerät
Holm;Hauptbalken;Dorn;Balken
auf Computer umstellen;computerisieren;mit Computern ausstatten
Rückzug;Widerruf;Gegenerklärung;Widerrufung;Abbestellung
lädieren;demolieren (Verstärkung);verkratzen;beschmieren;ramponieren;zerkratzen;beschädigen;zerritzen;verbeulen
horrormäßig;grauenhaft;gräulich;sehr schlecht;schaurig;grausig;grausam;schrecklich;fürchterlich;grauenvoll
widersetzlich;aufsässig;widerständig;aufmüpfig;rebellisch;trotzig;zickig (ugs.);unbotmäßig;eigensinnig;ungehorsam;renitent;respektlos;dickköpfig;unartig
Clique;Trupp;Traube;Schwarm;lustiger Verein (ugs., fig.);Pulk;Rudel;Korona (ugs.);Herde;Schar;Grüppchen;bunte Truppe;Runde;Kolonne
blass vor Neid werden (ugs., fig.);nicht mithalten (können) (Hauptform);zurückbleiben;abgehängt werden (fig.);abgehängt sein (fig.);nicht Schritt halten (können);ins Hintertreffen geraten;nicht hinterherkommen;in Rückstand geraten;nicht nachkommen;(den) Anschluss verlieren;hinterherhinken (fig.);abbleiben (ugs.);nachlassen;(den) Anschluss verpassen;an Boden verlieren;absteigen (fig.);auf der Strecke bleiben (ugs.);nicht mitkommen;(ganz schön) alt aussehen (ugs., fig., salopp);zurückfallen
Emitter;Zeichengeber;Sender
grau in grau;fade;geisttötend;öde;langatmig;blass;trocken (ugs.);wenig aufregend;schnöde;reizlos;öd;stupid;trostlos;grau;langweilig;spannungsarm;trist;dröge;kontrastarm;monoton;schal;eintönig;farblos;fad (ugs., österr.);stupide
Hebelwirkung;Hebelkraft
Nonius;Vernier
Snackbar;Snacktheke;Erfrischungsbar
Gewicht;Bedeutung;Sprengkraft (geh.)
Quark;Quarkspeise
Versorgungs...;logistisch
Anordnung;Anweisung;Vorschrift;Instruktion
Index;Zeiger;Kennziffer (z. B. bei einer Matrix);Hinweis;Tabelle;Verzeichnis
CT;Computertomographie;Computertomografie
allzu;hochgradig;zutiefst;äußerst;massiv;mehr als;enorm;stark;sehr (vor Adjektiv oder Adverb) (Hauptform);überaus;ausgesprochen;außerordentlich;in höchstem Maße;ungemein;außergewöhnlich;höchlichst (geh., altertümelnd);schwer (ugs.);besonders
Vermittler;Makler
pfirsichfarben;orangefarben;orangen (ugs.);orange
Fahrpreiszone;Tarifzone
flächig;glatt;waagerecht;waagrecht;eben;topfeben (Verstärkung);flach;platt (ugs.);planar;wellenlos;gleichmäßig;plan;gerade
zerlassen;aufgelöst
Geduld;Ausdauer;Beharrlichkeit
nachgrübeln;(sich mit etwas) auseinandersetzen;(etwas) reflektieren;nachsinnen;grübeln (über);(sich über etwas) Gedanken machen;(sich etwas) durch den Kopf gehen lassen (ugs.);(sich etwas) bewusst machen;überlegen;reflektieren (geh.);überdenken;klamüsern (ugs.);bedenken;(in Ruhe) nachdenken (über)
Diskografie;Diskographie
Abfahrtsplan;Fahrplan;Abfahrtsfahrplan;Zeitplan
malen;zeichnen;abbilden;bildlich darstellen
versinken;untergehen;absacken;sinken
Werber;Anzeigenkunde;Inserent
Splenomegalie (fachspr.);Milzvergrößerung
rechthaberisches Wesen;Angeber;selbstherrliches Wesen
Munterkeit;Fröhlichkeit;Heiterkeit;Ausgelassenheit;Hilarität (geh., bildungssprachlich, lat.);Euthymie (geh., bildungssprachlich, griechisch)
Überprüfung;Sichtung (fachspr.);Begehung;Kontrolle;Screening (fachspr., engl.);Bemusterung (fachspr.);Inspektion
Einführung eines Schlauches;Intubation
ausfeilen;verfeinern (Hauptform);ausgestalten;veredeln
bewandt;bewandert
vorstehen;herausragen;brillieren (mit);glänzen (mit);herausstechen;bestechen (mit);hervorstehen;herausstehen;herausstrecken;trumpfen (geh.)
drohendes Unheil;Gefahr;Gefährdung;Bedrohung;Pulverfass (fig.);Stolperfalle (ugs.);potentielle Schadeinwirkung (fachspr., Jargon);Fährnis (geh., poetisch);Risiko;Unsicherheit;Wagnis (fachspr.);Fährde (geh., poetisch)
runterladen (ugs.);herunterkopieren;herunterladen;downloaden (engl.);laden
Harfenist;Harfenspieler
Esel (ugs.);Kleingeist;armer Tropf (veraltend);Kamel (ugs.);Simpel (ugs.);Einfaltspinsel (ugs.);Idiot (ugs.);Tor
Entartung;Verfall;Degeneration;Pervertierung;Dekadenz;Niedergang;Zerfall;Zerrüttung
chronotrop (fachspr.);die Schlagfrequenz des Herzens beeinflussend
nach innen absondernd;endokrin (fachspr.)
Registrierung;Einschreibung;Anmeldung;Registration;Eintragung
Pixel;Bildpunkt;Bildelement;Bildzelle;Pel
Werkstoff;Material;Materie
Bursitis (fachspr.);Schleimbeutelentzündung
Überführung;Straßenüberführung
(sich) für etwas eignen;für etwas geeignet sein
Öffner;Ruhekontakt;Öffnerkontakt
Reflexlicht;Streulicht
(ein) Bekenntnis ablegen;bekennen;herausrücken (mit) (ugs.);(sich) schuldig bekennen;offenbaren;eingestehen;zugeben (Hauptform);konzedieren (geh.);einräumen;gestehen;zugestehen;beichten;einbekennen (österr.)
Knifte (ugs.);Gewehr
Festbild;Standbild
Ausweis;Legitimierung;Berechtigungsnachweis;Legitimation;Bescheinigung;Berechtigung
Leuchtsignal;Leuchtfeuer
gekörnt;granular;körnig
Existenzfähigkeit;Lebensfähigkeit
Stellvertretersymbol;Wildcard;Joker;Platzhalter
flüssiges Gestein;Schmelze
vorschlagen;vorbringen;unterbreiten;vorlegen;einreichen
Computertechnik;Informationstechnologie;Rechentechnik
Bestechungsgeld;Bestechungszahlung(en);Bakschisch (ugs., persisch);Bakshish (ugs., persisch);Schmiergeld;Fakelaki (griechisch)
unaufhörlich;laufend;unausgesetzt;pausenlos;nonstop;ohne Unterbrechung;ohne abzusetzen;ständig;unentwegt;unablässig;ununterbrochen (Hauptform);dauernd;ohne Unterlass;in einer Tour (ugs.);beharrlich;am laufenden Band (ugs.)
typographisch;typografisch;drucktechnisch
ALG I (ugs.);Stütze (ugs.);Arbeitslosengeld;Stempelgeld (veraltet);Arbeitslosenunterstützung
Einäscherung;Feuerbestattung;Kremation;Friedwaldbestattung;Kremierung;Leichenverbrennung (veraltet);Brandbestattung;Urnenbestattung
Abtrünnigkeit;Treulosigkeit;Treuebruch
Fertigungsprozess;Herstellungsprozess;Produktionsprozess
Arsenal;Waffenarsenal;Waffenvorrat;Waffen-Repertoire (fachspr., Jargon)
Zweifel;Vorbehalte;Skrupel;Bedenken;Schuldgefühle;Gewissensbisse;schlechtes Gewissen
Treiber;Viehtreiber
verzählen;falsch zählen
Leierkastenspieler;Drehorgelspieler;Leierkastenmann
(Dem Herrn) sei's getrommelt und gepfiffen. (scherzhaft, variabel);zum Glück (Hauptform);Gott sei Dank;gottlob;dem Himmel sei Dank (geh.);glücklicherweise;ein Glück (dass ...);gottseidank
Gästehaus;Gasthof;Bettenburg (ugs.);Pension;Gasthaus;Hotel;Bed and Breakfast (engl.)
Randgebiet;Stadtrand (Hauptform);Randbezirk;Randzone;Peripherie
(sich) nackig machen (ugs.);(alle) Hüllen fallen lassen;strippen (ugs.);auskleiden;(die) Hüllen fallen lassen;enthüllen;entkleiden;(sich) freimachen;(sich) entblättern (ugs.);(ein Kleidungsstück) abstreifen;(Oberbekleidung) ablegen;(sich) ausziehen (Hauptform);blankziehen;entblößen;(sich) (eines Kleidungsstücks) entledigen (geh., veraltend)
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte. (ugs., Spruch);skizzieren;bebildern;visualisieren;illustrieren;anschaulich machen;veranschaulichen
Bestandteile;Einzelteile
Interpretation;Sichtweise;Lesart;Spin (Jargon, fig.);Ausdeutung;Bedeutung (geh.);Deutung;Version;Exegese;Auslegung;Perspektive
Mahnung;Vorwarnung;Warnung
DGB;Deutscher Gewerkschaftsbund
Platz im Innern;Innenraum
auf dem Trockenen sitzen (ugs.);aufgeschmissen sein (ugs.)
schulden;verdanken
Punkt für Punkt;zielgerichtet;überlegt;regelhaft;zielbewusst;methodisch;systematisch (Hauptform);planvoll;geordnet;planmäßig
Puddel (ugs., hessisch);Gülle;Odl (ugs., bayr.);Bschütti (ugs., alemannisch);Jauche;Sudel (ugs., regional);Schwemmmist (fachspr.);Flüssigmist (fachspr.)
auf die Post geben;aufgeben;abschicken;expedieren (scherzh. oder veraltet) (geh.);übersenden
kümmerlich leben;(sein) Leben fristen (Hauptform);unter äußerst bescheidenen Verhältnissen leben (positiv, verhüllend);vegetieren (ugs.);(ein) kümmerliches Leben fristen;in ärmlichen Verhältnissen (leben);äußerst bescheiden leben (positiv, verhüllend);unter ärmlichen Bedingungen;zum Sterben zu viel und zum Leben zu wenig (haben) (Spruch)
(Posten) aufgeben;(Amt) niederlegen;zurücktreten;abtreten;den Staffelstab weitergeben (ugs.);(Amt) zurücklegen (österr.);Platz machen (ugs.);(sein) Amt zur Verfügung stellen;abdanken;seinen Hut nehmen (ugs.)
Vorkehrung;Vorsorge;Vorbedacht
ekstatisch;berauscht
Springquell;Geiser
pulsieren;pochen;schlagen;klopf klopf machen (ugs.);bumpern (ugs.);klopfen;hämmern
Gelbbraun;Lohfarbe
Lichtreflex;Reflexion;indirekte Beleuchtung;Widerschein;Spiegelung;indirektes Licht;Reflex;Lichtrückstrahlung
waagrecht;horizontal;waagerecht
(sich) ergeben;(sich) (freiwillig) in die Hände begeben (von);(sich) stellen;(sich) ausliefern
Ruptur (fachspr.);Gewebszerreißung;Organzerreißung
Anzugsmoment;Einschaltmoment;Anfahrdrehmoment
Reißwolle;Shoddy
massiv;klein;stabil;kompakt;zusammengedrängt;gedrungen
Sponsor;Geldgeber
Absichtlichkeit;Mutwille;Mutwilligkeit;Intentionalität
Rundfunk im amerikanischen Sektor;RIAS
Verschwiegenheit;Diskretion;Umsicht
Waldschlucht;waldiges Tal
Herzspezialist;Kardiologe
Mühle;Mahlwerk
tiefgreifend;tiefgründig;weitreichend
herausfordern;(sich) entgegen stellen;die Stirn bieten (ugs.);es aufnehmen mit
biologische Vielfalt;Biodiversität
wölben;bauschen;(sich) füllen;anschwellen
verheimlichen;verhehlen;verhüllen;dissimulieren;kaschieren;verbergen
(sich auf etwas) beziehen;(sich auf etwas) berufen
revolutionieren;(das) Innere nach außen kehren;vom Kopf auf die Füße stellen (fig.);umwälzen;verändern;aus den Angeln heben;umstürzen;alles umkrempeln (ugs.)
Viola (Hauptform);Armgeige;Bratsche (Hauptform);Viole
Mittelsmann;Intermediär (geh., franz., lat.);Zwischenhändler
lebenskräftig;putzmunter (ugs.);rührig (ugs.);sanguin;in Bewegung;quirlig;wach (fig.);springlebendig;munter;tätig;rege;lebhaft;quicklebendig;umtriebig;nicht kaputt zu kriegen (ugs.);lebendig;vital;quietschlebendig (ugs.);kregel (regional);aktiv
unformell;informell;ohne Formalitäten;formlos;nicht förmlich
Band;(schmaler) Streifen;Bändel (regional);Gurt
unbeschränkt;unendlich;unerschöpflich;unbegrenzt
Parkkralle;Radkralle;Autokralle
Arbeitskreis;Arbeitstagung;Workshop
verkeilen;spießen (bayr., österr.);festklemmen
eindimensional;univariat (fachspr.);nur eine Variable besitzend;linear;univariant (fachspr.)
gehaltlos;ohne Substanz;bedeutungsleer;inhaltsarm;substanzlos;inhaltsleer;sinnentleert (geh.);substanzarm (geh.)
Menge;Quantum;Anzahl;Quantität
Dreistigkeit;harter Tobak;Keckheit;Unverschämtheit;Unverfrorenheit;Zumutung;starker Tobak
Multicast-Adresse;Gruppenadresse
gebrechlich;mürbe;schwächlich;brüchig;labil;kränklich;schlapp;hinfällig;kraftlos;schwach
Wertminderung;Minderung des Wertes;Depravation
Wärme;Gemütlichkeit;Behaglichkeit
triumphal;siegreich
Rivalität;Bewerb (österr.);Wettstreit;Wettbewerb;Mitbewerb;Konkurrenz;Kontrarität (geh., veraltend)
BIP;Bruttoinlandprodukt (schweiz.);Bruttoinlandsprodukt
subskribieren;bestellen;abonnieren
unnötigerweise;unbegründet;ungerechtfertigt;ohne zwingenden Grund;ohne nachvollziehbaren Grund;einfach so (ugs.);überflüssigerweise;ohne triftigen Grund;grundlos;ohne Grund;ungerechtfertigterweise;ohne wirklichen Grund;ohne vernünftigen Grund;ohne erkennbares Motiv;ohne Not
hoppnehmen (ugs.);kaschen (ugs.);ertappen;festnehmen;stellen;aufgreifen;fassen;verhaften;auffliegen lassen;aufbringen (Schiff) (fachspr., Jargon);hochnehmen (ugs.);hochgehen lassen;greifen;arripieren (geh., veraltet);(wieder) einkassieren (ugs., fig., salopp);schnappen (ugs.);zu fassen kriegen;packen (ugs.);(jemandem) das Handwerk legen (fig.);hopsnehmen (ugs.);ausheben;ergreifen;kriegen (ugs.);am Schlafittchen packen (ugs.);fangen;(jemandes) habhaft werden;erwischen;kassieren (ugs.)
These;Vermutung;Mutmaßung;Behauptung;Annahme;Stochern im Nebel (ugs., fig.);Spekulation;Hypothese (fachspr.)
Felsblock;Feldstein;Felsbrocken;Gesteinsbrocken;Geröllblock;Brocken
Sorglosigkeit;Leichtsinnigkeit;Leichtsinn;Unvorsichtigkeit;Leichtfertigkeit;Unbedarftheit;Unbekümmertheit
Wurfpfeil;Dart
Wohnung;Bude (ugs.);Obdach;Klause;Unterkunft
Genus (fachspr., Hauptform);grammatisches Geschlecht
Baustellenbüro;Baubüro;Bauleitung
Beschaffungswert;Anschaffungswert
Löffel;Hasenohren
Spesen (Pluraletantum);Aufwand;Ausgabe;Aufwendung;Unkosten (ugs., Pluraletantum);Kapitalaufwand;Kostenaufwand;Kosten (Pluraletantum)
vorbeugend;präventiv;prophylaktisch;zur Vorbeugung;vorsorglich
(den) Aufstand proben (geh., fig.);protestieren;rebellieren;(sich) erheben gegen;opponieren;aufbegehren;aufmucken (ugs.);(sich) auflehnen;revoltieren;(sich) sträuben;(sich) widersetzen;frondieren (veraltet)
unkritisches Festhalten an Lehrmeinungen und Glaubenssätzen;Dogmatismus
Senker;Bleigewicht
im Zölibat leben;ehelos bleiben
Aide-mémoire (geh., franz.);Buchung;Bemerkung;Vermerk;Notiz;Aktennotiz;Eintragung;Intabulation (veraltet)
stetig;unbeirrbar;gleichmäßig
Indexkopplung;Inflationsausgleich;Indexbindung;Teuerungsausgleich;Indexkoppelung;Indexierung;Wertsicherung
Sinusitis (fachspr.);Nebenhöhlenentzündung;Nasennebenhöhlenentzündung
Steuerkugel;Trackball;Rollball
einschneiden;schneiden;kerben;einkerben;einfeilen;zerteilen
stehen;stillstehen
Rechtsgültigkeit;Legitimität
unbeschränkt;rückhaltlos
abschnüren;abklemmen;zusammenschnüren;abbinden;zusammenpressen;zuziehen;schnüren;zusammenziehen;abdrosseln
kann sein, kann nicht sein;kommt (immer) drauf an (ugs.);(das) kommt darauf an (ugs.);je nachdem
Freiherr;Baron
überaltert;archaisch;in die Mottenkiste (gehörend) (fig.);veraltet;aus der Mottenkiste (stammend) (ugs., fig.);(Das ist doch) Achtziger! (ugs.);auf den Müllhaufen der Geschichte (gehörend);überholt;old school (ugs., engl.);antiquiert;von gestern (ugs.)
Farbstift;Malstift;Buntstift
Rasterdrucker;Mosaikdrucker
Stichwort;Stichpunkt
Kastl (ugs.);Flimmerkiste (ugs.);Patschenkino (scherzhaft, österr.);TV (Abkürzung, engl.);Glotze (ugs.);TV-Gerät;Mattscheibe (ugs., veraltend);Röhre (ugs.);Fernsehgerät;Fernsehapparat (Hauptform);Fernseher (ugs.)
operativ;betrieblich
Rechnungsprüfer;Controller;Buchprüfer
Rüsche;Falbel
Wechselbestand;Wechselportefeuille
zusammenstellen;in Gruppen einteilen;gliedern;zusammenfassen;gruppieren
voriger;zurückliegender;letzter;vorhergehender
entführen;verschleppen;kidnappen
Springbrunnen;Fontäne
Rist;Spann;Fußrücken
Schlachthaus;Schlachthof
benutzen;einsetzen;gebrauchen;in Gebrauch nehmen;benützen;zum Einsatz bringen;greifen zu;nutzen;(zu etwas) heranziehen;(sich) einer Sache bedienen;anwenden;verwenden;nützen;adhibieren (geh., veraltet)
Pauperismus;Verelendung;Verarmung;Massenverarmung
Struktur;Gerüst;Geflecht;Organisation;Gefüge;Aufbau;Verfasstheit;Zustand;Beschaffenheit;Konsistenz;Gerippe;Ordnung;Qualität
glänzen;flimmern;scheinen;schimmern
saure Gurke;Pfeffergurke;Gewürzgurke;Essiggurke
Abschmelzdauer;Schmelzzeit
mit keinem Wort erwähnen;nicht erwähnen;unter den Tisch fallen lassen (ugs., fig.);(mit etwas) hinter dem Berg halten (ugs., variabel);verschweigen (Hauptform);verleugnen;unerwähnt lassen;nichts erwähnen (von) (ugs.);unterschlagen;nichts erzählen (von) (ugs.);kein Wort über etwas verlieren;nichts sagen (von) (ugs.);nicht ansprechen;verhehlen (geh.);verheimlichen;ungesagt lassen;nicht eingehen (auf)
ODER-Verknüpfung;Disjunktion
rein;pur;orthodox;unvermischt
Spritzgussverfahren;Spritzgießen;Spritzguss
Hoch;Höchststand
(einen) hohen Stellenwert haben;großgeschrieben werden (fig.);(einen) hohen Stellenwert genießen;gewichtig;ankommen auf (es);bedeutsam;von Bedeutung (Hauptform);zentral;wichtig (sein) (Hauptform);nicht zu vernachlässigen (sein);ins Gewicht fallen(d);kein Kleckerkram (ugs.);von großer Bedeutung;von Belang;von großer Wichtigkeit;relevant;Bedeutung haben;keine Kleinigkeit (sein);bedeutend;groß;Gewicht haben (fig.);von Gewicht;maßgeblich;zählen;von Relevanz;nicht zu unterschätzen
Spitzenklöppel (Handarbeit);Glockenklöppel;Klöppel
(jemanden) freien (geh., veraltet);(sich) das Jawort geben (ugs.);(den) Bund der Ehe schließen (geh.);(sich) (mit jemandem) verehelichen (geh.);Hochzeit machen (ugs.);(jemanden) ehelichen (Amtsdeutsch);Mann und Frau werden;zur Frau nehmen;(die) Ehe mit jemandem eingehen;(jemandem) das Ja-Wort geben (ugs.);zum Mann nehmen;(sich) das Ja-Wort geben (ugs.);standesamtlich heiraten;(jemandem) das Jawort geben (ugs.);kirchlich heiraten;Hochzeit halten;zum Altar führen;(eine) Familie gründen;in den Hafen der Ehe einlaufen (fig.);Hochzeit feiern;(den) Bund der Ehe eingehen;(sich) vermählen;(sich) trauen lassen;in den (heiligen) Stand der Ehe (ein)treten;heiraten (Hauptform);(den) Bund fürs Leben schließen;(jemandem) die Hand fürs Leben reichen
benigne (fachspr.);gutartig
Taschenratte;Beutelratte
kugeln;kullern;kollern (ugs.);rollen
Zugangscode;Passwort (Hauptform);Losungswort;Zugangswort;Codewort;Geheimcode;Parole;Losung;Schlüsselwort;Kennwort (Hauptform);Kodewort
packen;einpacken
Wille;Entscheid (schweiz.);Ratschluss;Entscheidung;Urteil;Beschluss;Entschluss
verdrecken;beschmutzen;verschmutzen;versiffen;dreckig machen;einsauen (derb)
Schallmauer;Schallgrenze
Tastaturbefehl;Tastaturkurzbefehl;Tastensequenz;Shortkey (engl.);Tastenkürzel;Tastaturkürzel;Shortcut (engl.);Tastaturkombination;Hotkey (engl.);Tastenkombination
Acidität (fachspr.);Säuregehalt;Azidität (fachspr.);Säuregrad
(nur) millimeterweise;(etwas) kommt so langsam wie beim Ochsen die Milch (ugs., scherzhaft);im Schnarchgang (ugs., fig., negativ);im Schleichtempo (ugs.);in Zeitlupe;quälend langsam;schleichend;im Schneckentempo (übertreibend);im Schritttempo;sehr langsam (Hauptform);schleppend;im Zeitlupentempo (übertreibend)
schleichen;(sich) anpirschen;(sich) heranschleichen
elektronische Datenverarbeitungsanlage;Datenverarbeitungsanlage;Computer;Universalrechner (fachspr.);Elektronenhirn (ugs.);Rechner;universeller Rechner (fachspr.);Elektronengehirn (ugs., veraltet);Rechenknecht (ugs.)
Wurmfortsatz des Blinddarms;Wurmfortsatz;Appendix vermiformes (fachspr., lat.);Blinddarm (ugs., fälschlich);Appendix
Ileitis (fachspr.);Entzündung des Krummdarms
Spuk;Geist;Gespenst;Spirit;Manen (ugs., Plural);Schemen;(unheimliches o.ä.) Wesen;Phantom;Spukgestalt
Brechzahlmessgerät;Refraktometer;Brechzahlmesser
gepfeffert;pfefferig
alle Mann hoch (ugs.);gemeinsam;in geschlossener Formation;mit der ganzen Korona (ugs.);alle zusammen (ugs.);geschlossen
Tanzsaal;Ballsaal
Werbeagent;Werbefachmann
albuminös (fachspr.);eiweißhaltig
festbinden;anbinden
Festsetzung;Veranschlagung;Ansatz;Zählung;Voranschlag;Kalkulation;Rechnung;Berechnung;Schätzung
zügellos wachsen;(sich) stark vermehren;überwuchern;zuwuchern;wuchern (Hauptform);(sich) stark ausbreiten;immer neue Triebe bilden;zuwachsen;auswuchern
Reißfestigkeit;Zugfestigkeit;Zerreißfestigkeit
Genesis;Schöpfungsgeschichte
Mystik;Mystizismus
Färberdistel;Saflor
Propan;Propangas
Kenntnisprüfung;Feststellungsprüfung
Kühltruhe;Gefrierschrank;Tiefkühltruhe;Tiefkühler (schweiz.);Tiefkühlschrank;Gefriertruhe;Eisschrank
einen Fingerzeig geben;erwähnen;einen Wink geben;erkennen lassen;zu bedenken geben;hindeuten;hinweisen;anmerken
wohlgenährt;gut ernährt
Wohltaten (journal.) (fig., politisch);unentgeltliche Zuwendung;Vergünstigung
Geistesverwandter;Person mit gleichen Interessen;Gleichgesinnter
Einbuße;Kürzung;Schmälerung;Abstrich
blitzen (ugs.);mit Blitzlicht fotografieren
Betriebsanlage;Einteilung;Errichtung;Anlage
Steueraufkommen;Steuereinnahmen
spezifisch;(sehr) detailliert;ausführlich
Kabuff (ugs.);Abstellkammer;Abstellraum;Putzraum;Putzkammer;Rumpelkammer (ugs.);Kabäuschen (ugs.);Besenkammer
cm (Einheitenzeichen);Zentimeter
komplementär;ergänzend;supplementär
Talje (fachspr., Jargon, seemännisch);Seilzug;Flaschenzug
Bilanzaktiva;Aktiva;Wirtschaftsgüter
Solidaritätsgefühl;Zusammengehörigkeitsgefühl
Erdkugel;Weltkugel;Erdenrund (geh.);Erdball;Globus (griechisch)
Parteigesinnung;Parteigeist
Verträglichkeit;Kompatibilität;Kombinierbarkeit;Vereinbarkeit;Interoperabilität
Waschhaus;Waschküche
mit flatterndem Herzen (geh., dichterisch);ängstlich;furchtsam (vor);kleinmütig;angsterfüllt;besorgt (um, wegen);in tausend Ängsten (sein);bekümmert;furchtsam;mit Zittern und Zagen;phobisch (fachspr.);angstvoll;zitternd;bebend;bange;bang
vergleichen;gegenüberstellen;in Relation setzen;einen Vergleich anstellen (zwischen);Parallelen ziehen;gegeneinander abwägen;entgegensetzen;kontrastieren
Geheimanalyse;Schlüsselanalyse
Massenunruhe;Massenaufruhr
Tribunal;Strafgericht;Strafgerichtshof
Plotter;Kurvenzeichner
(Tier mit Schusswaffe) töten;erlegen (Jagd) (geh., Hauptform);(ein Wildtier) schießen;erjagen;entnehmen (fachspr., Amtsdeutsch, Jargon);zur Strecke bringen (Jagd);abschießen;abknallen (ugs., abwertend);niederstrecken;aus dem Bestand (heraus)nehmen (fachspr., Amtsdeutsch)
Reinfektion;Neuansteckung
Halbgeschoss;Mezzanin;Hochparterre;Zwischengeschoss
schraubenförmig;gewunden;spiralförmig;schneckenförmig
hervorrufen;evozieren (geh.);bewirken;verursachen
Telefon (schweiz.);Telefonat;telefonischer Anruf (ugs., scherzhaft);Telefonanruf;fernmündliches Gespräch (veraltet);Anruf;telefonischer Kontakt;Telefonkontakt;Call (engl.);Telefongespräch
Ventilator;Gebläse;Gasförderer;Lüfter;Exhaustor;Miefquirl (derb)
Folklorist;Volkskundler;Völkerkundler;Ethnologe
Wechsel;Fluktuation;Zu- und Abgang
Tresen;Verkaufstisch;Ladentisch;Theke
Fragwürdigkeit;Zweifelhaftigkeit
weihnächtlich (schweiz.);weihnachtlich;Weihnachts...;christnächtlich
anteilsmäßig;anteilmäßig;anteilig
Zahlungsauftrag;Zahlungsanweisung (veraltet)
losplatzen;herausplatzen
verdächtig;nicht ganz lupenrein (ugs.);mit Vorsicht zu genießen (ugs.);krumm (ugs., fig.);nicht ganz astrein (ugs.);zwielichtig;undurchsichtig;zweifelhaft;suspekt;undurchschaubar
Bauplatz;Lage
undiskutiert;nicht besprochen;unbesprochen;unerörtert
gewollt und nicht gekonnt (ugs.);billig (ugs.);stillos;abgeschmackt;schaurig-schön;trashig (ugs., engl.);geschmacklos;stilwidrig;kitschig
Regelung;Klausel;Bestimmung
Kelch;Pokal;Sportpokal
Chimäre;Phantom;Illusion;Sinnestäuschung;Phantasmagorie;Einbildung;Hirngespinst (ugs.);Schimäre;Erscheinung;Trugbild
unverträglich;nicht zusammenpassend;inkompatibel (IT-Technik);divergent (geh.);inkonsistent (geh.);unvereinbar (Hauptform)
Denkzentrum (ugs.);Kopf;Denkapparat (ugs.);Murmel (ugs.);Dez (ugs.);Nuss (ugs.);Schädel (ugs.);Omme (ugs.);Rübe (ugs.);Kopp (ugs., norddeutsch);Nischel (ugs.);Caput (fachspr.);Ballon (ugs., salopp);Birne (ugs.);Haupt
Zeitabschaltung;Zeitsperre;Zeitlimit
Muskelkraft;Körperkraft;Schmalz (ugs.)
zusammengesetzt;synkretisch;vermischt;gemischt;unrein
Endometriose (fachspr.);gutartige Wucherung von Gebärmutterschleimhaut
süchtig;angewiesen (auf);am Tropf hängen (von) (meist finanziell) (fig.);dependent;abhängig (von)
Sassafras;Sassafraswurzel
Skulpteur;Bildner;Steinbildhauer;Bildhauer;Plastiker;Steinmetz
Grausamkeit;Inhumanität;Unmenschlichkeit;Barbarei;Bestialität
Backsoda;Speisenatron;NaHCO3 (Summenformel, chemisch);Natriumhydrogenkarbonat;E 500 (ii) (E-Nummer);Back-Soda;Speisesoda;Natriumhydrogencarbonat (Hauptform);Natron;Natriumbicarbonikum;Bullrich-Salz;Natriumbicarbonat;doppeltkohlensaures Natron
Verschleppungstaktik;Obstruktionspolitik
Deckung;Decken
in die eigene Tasche stecken (fig.);veruntreuen;unterschlagen;hinterziehen
Lingua franca;Weltsprache;Verkehrssprache
im Reagenzglas;in vitro
(sich irgendwie) anhören;(irgendwie) klingen;tönen (schweiz.)
Auftraggeber (Hauptform);Bezieher;Bedarfsträger (Amtsdeutsch);Besteller;anfordernde Stelle;Kunde
Tasche;Beutel;Täschchen
Azimut;Ablage;Abweichung
dutzendmal;einige Male;hundert Male;ein Dutzend Mal;etliche Male;ein paar dutzend Mal;vieltausendmal;mehrere Male;unzählige Male;viele Male;viele Tausend Male;dutzende Male;hundertmal;viele tausend Male
Neinsager;Widerpart;Sparringspartner (fig.);Gegenspieler;Kontrahent;Feind;Frondeur (franz.);Konkurrent;Konterpart;Gegner;Antagonist;Widersacher;Opponent;Rivale
Stichwort;Schlagwort;Parole;Phrase;Motto
ungebeten;unberufen
blasen;pusten
synthetisiert;nachgebildet;artifiziell (geh.);nicht echt;falsch;pseudo...;synthetisch;künstlich;unecht
sorgfältig;sorglich (geh., veraltend);minuziös;gewissenhaft;akribisch;peinlich;fein säuberlich;korrekt;minutiös;penibel;akkurat;genau;skrupulös
Musterabschnitt;Stoffprobe
Ergebenheit;Bindung (an);Anhänglichkeit;Zuneigung
juckreizhemmend;antipruriginös (fachspr.)
Bügel;Kleiderbügel;Spannbügel
Ausrufer;Vorbote;Sprachrohr;Bote;Herold;Signalgeber;Verkünder
Exportbescheinigung;Ausfuhrbescheinigung
Blutpfropfen lösendes Mittel;Thrombolytikum (fachspr.)
Modell;Vorführdame;Mannequin;Fotomodell;Model (Hauptform)
Fruchteinstellung;Praesentatio (fachspr.)
Zielgebiet;Zielbereich
Kopfweh;Zephalgie (fachspr.);Cephalgie (fachspr.);Schädelweh (österr.);Kopfschmerzen;Kopfschmerz;Cephalaea (fachspr.);Kephalgie (fachspr.);Kephalalgie (fachspr.);Brummschädel (ugs.)
Multifunktions...;Universal...;Allzweck...;Mehrzweck...
Unglücksfall;Unglück;Unheil;Desaster
Außenposten;Außenstelle;Vorposten
spintisieren (geh.);rumspacken (ugs., jugendsprachlich, salopp);(herum)spinnen (ugs.);fabulieren;Blech reden (ugs., veraltend);(herum)phantasieren (ugs.);kariert quatschen (ugs., berlinerisch);einen vom Pferd erzählen (ugs.);(herum)fantasieren (ugs.);saublöd daherreden (ugs., süddt.);Scheiße erzählen (derb);(sich etwas / ugs. sich einen) zusammenphantasieren (ugs.);saudummes Zeug daherreden (ugs.);irrereden (geh.);Scheiße labern (derb);wirres Zeug reden;(etwas) fabeln (von);dummes Zeug erzählen (ugs.);Unsinn erzählen (Hauptform)
Ausschweifungen;zügelloses Leben;Ausschweifung
welche Person;wer
Auslandsverbindung (Telefon);Auslandsgespräch
dornig;stachelig;stachlig
Grobkonzept;Struktur;Grundkonzept
Fritter;Kohärer
Wohlstand;Gedeihen;Fülle;Prosperität (fachspr., lat.)
Magd;Dienstmagd
Serien...;in Fortsetzungen
Moralkodex;Sittenkodex;Auffassung von Moral
Portmonee;Portemonnaie;Geldbörse;Geldbeutel;Geldtasche (österr.);Brieftasche;Geldsack
handgreiflich werden;gewalttätig werden;zulangen (ugs.);tätlich werden (gegen)
überfließen;überfluten
Diktafon;Diktaphon;Diktiergerät
Killerwal (ugs., Jargon);Butskopf (geh., veraltet);Orca;Schwertwal
Verunzierung;Verunstaltung;Entstellung;Verhunzung
(sich) zu schaffen machen (an);herumtüfteln;herumfuhrwerken (ugs.);herumbasteln (ugs.);herumfriemeln (ugs.);herumhantieren (ugs.);herummachen;herumwerkeln;(sich) mühen (geh.);herumfummeln (ugs.);vergeblich versuchen (zu);herumnesteln;(sich) versuchen an (geh.);herumbosseln (ugs.);werkeln;laborieren (an) (ugs.);hantieren;herumhühnern (ugs.);herumfrickeln (ugs.);herumlaborieren (an / mit);herumpfuschen (ugs., abwertend)
wo;an irgendeinem Ort;irgendwo
Hörorgan;Ohrwaschl (ugs., bayr., österr.);Gehör;Löffel (ugs.);Ohr;Lauscher (ugs.);Lauschlappen (ugs.)
Aufweichen von Gewebe;Mazeration (fachspr.)
locker;geschmeidig (ugs.);leger;unförmlich;bequem;ungezwungen;lässig;unverkrampft;unbeschwert;formlos;relaxed (ugs., engl.);entspannt;relaxt (ugs.);gelöst;launig;chillig (ugs.);tiefenentspannt (ugs., ironisch);zwanglos
Identifikation;Kennung
nicht erkennbar;unsichtbar;unmerklich
ausfüllen;eintragen;registrieren
Ansteckung;Infektion
glühend heiß (ugs.);brütend heiß (ugs.)
anstreichen;bepinseln (ugs.);bemalen;anpinseln;streichen
Punktestand;Spielstand;(erreichte) Punktzahl
hereinlegen;derblecken (ugs., bayr.);verarschen (derb);hinters Licht führen (ugs.);anschmieren (ugs.);(jemandem) Sand in die Augen streuen (fig.);(jemanden über etwas) täuschen (Hauptform);auf eine falsche Fährte locken (fig.);düpieren (geh.);(jemanden) irreführen;veräppeln (ugs.);in die Irre führen;irreleiten;verkaspern (ugs.);auf eine falsche Fährte führen (fig.);reinlegen (ugs.);an der Nase herumführen (ugs., fig.);trompieren (ugs., franz., landschaftlich)
Staubkorn;Stäubchen
geradewegs;klipp und klar (ugs.)
betreffend;betr. (Abkürzung);betreffs
Prominenter;VIP (engl.);Star;Promi (ugs.);V. I. P. (engl.);Adabei (ugs., österr.);berühmte Persönlichkeit;Berühmtheit;bekannte Persönlichkeit
Klavierstuhl;Klavierhocker
Zwinger;Hundezwinger
Vorgehensweise;Gangart;Handlungsweise
Augenbraue;Braue
berührungsempfindlicher Bildschirm;Sensorbildschirm;Touchscreen
schroff;grobklotzig;unzivilisiert;ungeschliffen;uncharmant;brüsk;rustikal (ugs., scherzhaft-ironisch);raubauzig (ugs.);nassforsch (geh.);barsch;pampig (ugs.);rotzig (ugs.);in Wildwest-Manier (ugs.);ungalant;unsanft;hantig (ugs., bayr.);wie die Axt im Walde (ugs.);unflätig;wirsch;bärbeißig (fig.);gröblich;abweisend;derb;grob;wenig galant;raubeinig;unfreundlich;grobschlächtig;hau-drauf-mäßig (ugs.);ungehobelt;rüpelhaft;forsch;flegelhaft;harsch (geh.);ruppig;rau;unhöflich;rüde;rauborstig;nicht (gerade) die feine englische Art (fig.);kurz angebunden;unwirsch
Trojaner;Troer
übergriffig (geh., Jargon);aufdringlich;nicht abzuschütteln;grenzüberschreitend (Jargon);lästig wie eine Klofliege (ugs.);drängend;(sich) anbiedernd;Grenzen ignorierend;distanzlos;belästigend;anhänglich;Grenzen verletzend;unangenehm vertraulich;von peinlicher Indiskretion;indiskret;bedrängend;unangenehm;nicht (wieder) loszuwerden (ugs.);zudringlich (Hauptform);schmierig;übertrieben zuvorkommend;lästig;penetrant;drängelnd;in (bester) Stalker-Manier;peinlich indiskret
freigeben;freilegen
Rüebli (schweiz.);Möhre;Mohrrübe;Gelbrübe (süddt.);Riebli;Karotte;Gelbe Rübe (süddt.)
alt;antik (ugs.);antiquarisch
dislozieren (schweiz.);umsiedeln;übersiedeln;(irgendwohin) gehen;eine neue Bleibe bekommen (Behörde o.ä.);den Wohnsitz wechseln;den Wohnort wechseln;umziehen;zügeln (schweiz.)
herunternehmen;abdecken
Milliarde;1.000.000.000;tausend Millionen;Mrd.;1000 Millionen
Abhaltung;Transaktion;Abwicklung;Vollzug;Umsetzung;Vollziehung;Abarbeitung;Erledigung;Tätigung;Durchführung;Erfüllung;Ausführung
wie aus der Pistole geschossen (ugs.);ad hoc (geh., lat.);im Affekt (juristisch);unüberlegt;aus der Situation heraus;reflexartig;spontan;intuitiv;ungeplant;ohne nachzudenken;aus dem hohlen Bauch heraus (ugs., fig.);reflexhaft
Zustandsgröße;Zustandsvariable
abschwächen;erleichtern;vermindern;lindern;mitigieren (fachspr.);mildern
Schalter;Einschalteinrichtung;Anschalteinrichtung
Blatt (fachspr.);Klinge;Schneide;Messerklinge
Pupillen verengend;miotisch (fachspr.)
Nekrolyse (fachspr.);Einschmelzung
CNC;Computerized Numerical Control;Computergestützte numerische Steuerung;Computer Numerical Control
Venenentzündung;Phlebitis (fachspr.)
einschulen;zur Schule schicken
Jesus Christus (Hauptform);(der) Nazarener;Erlöser;Jehoschua;Jesus der Nazarener;Christus;Agnus Dei (kirchenlatein);(der) Sohn Gottes;Heiland;Messias;Jesus;Gottessohn;Jesus von Nazareth;Lamm Gottes
Wichte (veraltet);spezifisches Gewicht;Dichtheit;Dichte
Osteomyelitis (fachspr.);Entzündung des Knochenmarks
Halbduplexbetrieb;Wechselbetrieb
Zirkulation;Blutkreislauf
Einklemmung;Inkarzeration (fachspr.)
Nahesein;Nähe
Robath (bayr.);Frondienst;Fronarbeit;Robote (österr.);Robot (österr.);Fron
Kasserolle;Stieltopf;Kasserol
steinig;kieshaltig;kiesbedeckt
Ackerschnecke;Nacktschnecke
Begabung;Talent;Fähigkeit;Gabe;Anlage
ante Christum natum (lat.);vor Christus;vor Christi;vor Christi Geburt;a. Chr. n. (Abkürzung);v. Chr. (Abkürzung);a. Chr. (Abkürzung);v. u. Z. (Abkürzung);vor unserer Zeitrechnung;vor der Zeitenwende;ante Christum
Brennpunkt;Fokus
Forschungsvorhaben;Forschungsprojekt
Terra;Globus;Welt;Erde;blauer Planet (ugs.)
destabilisieren;aus dem Gleichgewicht bringen;entstabilisieren
holterdiepolter (ugs.);wild drauflos (ugs.);in aller Eile;in Windeseile;in fliegender Hast (geh.);ohne (viel) nachzudenken;überstürzt;hastig;übereilt;Hals über Kopf (ugs.);überhastet;hektisch (Adv.)
kotzen (derb);spucken (regional);brechen (ugs.);Bröckchen lachen (ugs.);reihern (ugs.);rückwärts essen (ugs., scherzhaft);speien;speiben (bayr., österr.);vomieren (geh., lat.);(Nahrung) nicht bei sich behalten (können);(sich) erbrechen;(sich) auskotzen (derb);hochwürgen;Magen(inhalt) oral entleeren (variabel);göbeln (ugs., regional);(etwas) erbrechen;(sich) übergeben;(das Essen) kommt oben wieder heraus (ugs.)
künstlicher Nullpunkt;Hilfsursprung
Dielektrikum;Isolator;Nichtleiter;Isoliermittel;Isoliermaterial;Isolierstoff
meinen;schließen lassen auf;(etwas) heißen (ugs.);bedeuten;besagen
Verschandelung;Entweihung
feucht;dunstig;kühl und feucht;feuchtkalt
in situ (fachspr.);in natürlicher Lage
Obstkuchen;Obsttorte
Pfahl;Pfeiler;Pflock
(jemanden) zur Besinnung bringen;dafür sorgen, dass jemand (wieder) Vernunft annimmt (ugs., variabel);mäßigen;drosseln;(jemanden) zur Vernunft bringen;mäßigend einwirken (auf jemanden);zügeln;zur Räson bringen
Grundbuchauszug;Katasterauszug
Stenographie;Schnellschrift;Eilschrift;Steno (ugs.);Kurzschrift;Engschrift;Phonographie;Tachygraphie;Redezeichenkunst;Stenografie
Ei;Oocyte;Eizelle;Ovum (fachspr.)
Erbe;Erbteil (schweiz.);Hinterlassenschaft;Nachlass;Erbschaft;Vermächtnis;Hypothek (fig.);Erbgut;Legat
Verehrung;Anbetung
CIM;Computer Integrated Manufacturing;computergestützte Produktion
putreszieren (lat.);(sich) zersetzen;verkommen;verfallen;verwesen
Rückhandschlag;Rückhand
wiedergewinnen;wieder finden;zurückgewinnen;rekuperieren;wiedererlangen
umgeben;einfassen;einschließen
Tokyo;Tokio
Familiengeschichtsforschung;Ahnenforschung (ugs., Hauptform);Genealogie (fachspr.);Familienforschung
Albernheit;Flausen;Mätzchen;Kinderei(en);Sperenzien (ugs.);Sperenzchen (ugs., regional);Sperenzkes (ugs., regional)
Laufsteg;Steg
Verkaufserfahrung;Verkaufskenntnis;Verkaufspraxis
Haarstrich;Haaransatz
schmiegsam;biegsam
dezent;gedeckt (Farbe/n) (Hauptform);matt;sanft (Farbe);gedämpft;ruhig (fig.)
Öde;hinter den sieben Bergen (geh., literarisch);Walachei (ugs.);Outback (Australien) (fachspr., engl.);Ödnis (geh.);Pampa (ugs., fig.);Ödland;Einöde;(am) Arsch der Welt (derb)
Gewerberäume;gewerbliche Räume;gewerblich genutzte Räume
(jemandem) in den Weg treten (ugs.);Einhalt gebieten (geh.);Trotz bieten (geh., altertümelnd);(jemandem) entgegentreten;(sich jemandem) entgegenstellen (auch figurativ)
sachlich reden (mit);offen reden;frank und frei reden
Zuverlässigkeit;Treue;Loyalität
unaufdringlich;zurückgezogen
karitativ;wohltätig;ohne selbst einen Vorteil davon zu haben;humanitär;für einen guten Zweck
wohlproportioniert;formschön;wohlgeformt;ästhetisch
Salat machen;Salat anmachen
diskret;stufenweise;Schritt für Schritt;Zug um Zug;schrittweise;diskontinuierlich;inkrementell (fachspr.)
Schaden;Übertölpelung;Übervorteilung;Benachteiligung;Nachteil
erübrigen;übrig haben
Mund und Gesicht betreffend;orofazial (ugs.)
(sich) unterwerfen;(sich) unterordnen;(nach jemandes) Pfeife tanzen (fig.);gehorchen (Hauptform);(den Anordnungen) Folge leisten;tun, was man gesagt bekommt;springen (ugs., fig.);(sich) beugen;subordinieren (geh.);spuren (ugs.);(sich) Weisungen fügen
von Grund auf;ganz von vorne;grundlegend;von der Pike auf (lernen) (ugs.);vom Grunde aus (ugs., veraltet);grundsätzlich
Fleck (regional);Aufnäher (vorgefertigt);Patch (engl.);Flicken (Hauptform);Flecken
gestreift;gerippt
Aufsehen erregend;bühnenreif (geh., fig., ironisierend);hollywoodreif (fig.);effektvoll;spektakulär;aufsehenerregend;imposant;sensationell;filmreif (fig., ironisierend);unglaublich (mediensprachlich);dramatisch (floskelhaft);medienwirksam
überwachen;aufpassen;im Visier behalten;kontrollieren;beaufsichtigen;im Blick haben;nachhalten;im Visier haben;im Sichtfeld haben;beobachten;checken
Zinder;ausgeglühtes Stück Holz
verstädtern;zivilisieren;urbanisieren;erschließen;kultivieren
raunzen (ugs., österr.);klagen;jammern (Hauptform);barmen (geh., literarisch, regional, veraltend);lamentieren (abwertend);zetern;heulen (ugs.);wehklagen;bejammern;janke(r)n (ugs.)
Individuum (geh.);Mann (männl.);Person (Hauptform);Einzelwesen;Mensch (Hauptform);Typ (ugs.);Subjekt (ugs., abwertend);Charakter;Frau (weibl.);Persönlichkeit
vorwärts;voraus;voran
Inhaltsstoffe;Ingredienzien;Bestandteile;Zutaten
Käserinde;Käseschale
Zutat;Ergänzung;Beigabe;Ingredienz;Zugabe;Ingrediens
Ansatzpunkt;Ausgangspunkt
Brigadegeneral;Brigadier
Dyspepsie (fachspr., griechisch);Indigestion (fachspr., lat.);Verdauungsstörung
Terrakottafigur;Terracotta;Terrakotta
Fessel;Kette;Handschelle;Handfessel
Färbemittel;Farbe;Beize
Falsifikation;Fälschung;Falsifikat;Nachahmung
Milchproduktion;Laktation
Betriebsfeier;Betriebsfest
längs;der Länge nach;in ganzer Länge
für vier Stimmen;vierstimmig;quadrophon
Schauspieler;Mime;Akteur;Darsteller;Schmierenkomödiant (derb, abwertend)
Enthaltung;Askese;Aszese (selten);Enthaltsamkeit;Entsagung;Abstinenz
es sich bequem machen;es sich gemütlich machen;(sich) niedersetzen;(sich in einen Sessel / auf die Couch usw.) fallen lassen (ugs.);seinen Hintern (auf einen Stuhl usw.) quetschen (derb);(sich) platzieren;(sich) hinsetzen;abhocken (derb, schweiz.);(sich) niederlassen (geh.);(sich) hinpflanzen (ugs.);(sich) platzen (ugs., scherzhaft);(sich) setzen;Platz nehmen (Hauptform)
Deutscher Gruß;Nazigruß;Hitlergruß
innenpolitisch;innerpolitisch
versperren;sperren;verbarrikadieren;abblocken;verrammeln;verriegeln;barrikadieren;zusperren
MAD;Militärischer Abschirmdienst
Stube;gute Stube (ugs., veraltend);Salon;Wohnstube;Herrenzimmer (geh., veraltet);Wohnzimmer
intravenöse Schnellinjektion;Bolusinjektion (fachspr.)
Falsifikator;Verfälscher;Fälscher
verproviantieren;die Verpflegung liefern;mit Proviant beliefern;catern
Otorhinolaryngologie (fachspr.);Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde (HNO)
Fruchtmark;Fruchtfleisch;Fruchtpulpe;Pulp;Pulpa;Mark;Pulpe
Verbindungsstelle;Übertritt
monopolfeindlich;kartellfeindlich
zerrütten;abwirtschaften;zu Grunde richten;ruinieren;runterwirtschaften;zugrunde richten
bemerkbar;detektierbar;erkennbar;wahrnehmbar;merklich
(sich) geschnitten haben (ugs., fig.);(etwas) falsch einschätzen;auf dem Holzweg sein (ugs., fig.);(etwas) falsch sehen (ugs.);einem Irrtum unterliegen (geh.);einem Irrtum erliegen (geh.);im Irrtum sein;auf dem falschen Dampfer sein (ugs., fig.);(sich) vertun (ugs.);(sich) irren (Hauptform);fehlgehen (in der Annahme) (geh.);(sich) verschätzen;falschliegen (ugs.);(sich) täuschen;danebenliegen (ugs.)
Verteilungs...;Verteiler...
Gesetzmäßigkeit;Rechtmäßigkeit;Legalität
Meningitis (fachspr.);Hirnhautentzündung
Gefäßentzündung;Vasculitis (fachspr.)
Ermittlung;Prüfung;Untersuchung
durchpausen;abpausen (ugs.);kopieren
Fußabdruck;Fährte;Fußspur;Spur
armer Student (oft ironisch) (ugs.);Student (Hauptform);Studiker (ugs., ironisch);stud. (Abkürzung);(eine) Studierende (gendergerecht, Hauptform);Studiosus (ugs.);Studi (ugs.);Studierender (gendergerecht, Hauptform)
Bahn (ugs.);Landebahn;Landestreifen;Start-und-Lande-Bahn;Piste (ugs.);Startbahn;Rollfeld (ugs.)
vermindert (ugs.);zusammengestrichen (ugs.);verringert (ugs.);geschrumpft;zusammengeschrumpft;eingegangen;reduziert
fördern;(jemandem) unter die Arme greifen (ugs., fig.);unterstützend tätig sein;(eine) Lanze brechen für (jemanden / etwas) (fig.);protegieren (geh.);(jemandem) hilfreich zur Seite stehen;(jemanden) unter seine Fittiche nehmen (ugs.);begünstigen;(jemandem) die Steine aus dem Weg räumen (fig.);(jemandem) den Weg ebnen (fig.);supporten (ugs., Anglizismus, technisch);beistehen;unterstützen (Hauptform);behilflich sein;(jemandem) den Rücken stärken (fig.)
vergewaltigen (Hauptform);missbrauchen;(sich) vergreifen an;Notzucht verüben (an);schänden (altertümelnd);(sich) vergehen an;notzüchtigen (veraltet);zum Sex zwingen
Sinken;Nachlassen;Verringerung;Abnehmen
Gliederschmerzen;Rheuma (Hauptform);Rheumatismus;(das) Reißen (ugs.);Gliederreißen;Krankheiten des rheumatischen Formenkreises (fachspr.)
Ing. (Abkürzung);Ingenieur
Verkrümmung;Verwerfung;Verziehen (von Holz)
Obduktion (lat.);Leichenöffnung;Nekropsie;innere Leichenschau;Nekropsie (v.a. bei Tieren) (griechisch);Sektion (lat.);Autopsie (griechisch)
Meteorologe;Wetterfritze (ugs., salopp);Wetterfrosch (ugs., fig.)
chauvinistische Äußerung;Chauvinismus;Maskulinismus (fachspr.)
einfärben;färben;tingieren;kolorieren;tönen;nuancieren;abtönen
Bordwand;Außenhaut
beleidigend;verletzend;satirisch;spöttisch;sarkastisch;schwarzhumorig;schneidend;beißend;polemisch;spitzzüngig;bissig;spitz;schnippisch;scharfzüngig;zynisch;ätzend
Niederschrift;Besprechungsprotokoll;Protokoll;Memo;Sitzungsprotokoll
Folge;Ergebnis;Ausfluss;Auswirkung;Folgeerscheinung;Nachwirkung;Wirkung;Konsequenz;Effekt
vollstellen;obstipieren;voll stellen;dicht zusammendrängen;vollstopfen;voll packen;überladen;voll stopfen;vollpacken
Zwischensatz;Parenthese;Zwischenbemerkung;Einschub
Verbindungsstelle;Sprung;Fuge;Falz
Grenzschutz;Grenzpolizei
frickeln (ugs.);zurechtbasteln;takeln
Solquelle;Salzsole;Salzquelle
Polizist (Hauptform);Polyp (derb);Sheriff (ugs., fig.);Gendarm (österr.);(der) Arm des Gesetzes (ugs., fig.);Herr in Grün (ugs.);(dein) Freund und Helfer (veraltend);Polizeibeamter;Bulle (ugs.);Schutzpolizist (veraltet);Gesetzeshüter;Ordnungshüter;Cop (ugs., engl.);Kiberer (ugs., österr.);Schupo (ugs., veraltet);Wachtmeister;Schutzmann
(jemanden) fangen;(jemanden) erwischen;(jemanden) schnappen;(jemanden) stellen;(jemanden) haschen (altertümelnd, literarisch);(jemanden) zu fassen bekommen
unbestraft;ungeahndet
Stauung;Autoschlange;Blechlawine (ugs.);Rückstau;zähfließender Verkehr;Verkehrsstau;Stop and Go (engl.);Engpass;Stau
Aufstellung;Stationierung;Einsatz
(Vertrag) nicht einhalten;verletzen;brechen
Geltung;Bedeutung;Rang;Wert;Einfluss;Wichtigkeit (ugs.)
Stock;Stecken;Stab;Rute;Stange
kaufmännischer Angestellter;kaufmännischer Mitarbeiter;Kaufmann;Verkäufer (Hauptform);Verticker (ugs., abwertend)
Beruhigung;Beschwichtigung;Beruhigungspille (fig.);Abwiegelung
verbinden;fest (miteinander) verbinden;zusammenschweißen;aneinanderfügen (geh.);verschweißen;zusammenkleben;zusammenfügen (Hauptform);verkleben;zusammenleimen;verleimen
Modellform;Pressform
jemanden von etwas abhalten;jemanden von etwas abbringen;jemanden an etwas hindern
austeilen;verteilen;zuordnen;zumessen;zuteilen
ringen;strampeln
Spinnengewebe;Spinngewebe;Spinnennetz;Spinnwebe
Delle;Beule;Blötsch(e) (ugs., kölsch);Abdruck;Vertiefung;Lunke (fachspr., norddeutsch);Dötsch (ugs., rheinisch, ruhrdt., veraltend)
Coup;gelungener Streich;Streich;Ulk
ablagern;hinterlegen;deponieren;einlagern;in Verwahrung geben;lagern
zusammenschütten;zusammenfassen;gruppieren;zusammenlegen;zusammenmischen;poolen;bündeln
handeln von;(sich) drehen um (ugs.);gehen um (es);(sich) handeln um (es);zum Gegenstand haben;Thema sein
Tagegeld;Spesen (Pluraletantum);Reisespesen (Pluraletantum);Reisekosten (Pluraletantum)
Amtsleiter;Amtsvorsteher
Servilität;Unterwürfigkeit;Gefügigkeit;Dienstbarkeit
Bummelant (ugs.);Nachzügler;Zu-spät-Kommer (ugs.);Bummler (ugs.)
rechenaufwändig;rechenintensiv
klirren;klickern;klimpern
Fass...;fassförmig
Kurvenschreiber;XY-Schreiber;Koordinatenschreiber
gegen;versus;vs.;kontra;contra;wider (geh.)
Dauerbestellung;Abonnement (franz.);Abo
Paralympics;Paralympische Spiele;Behindertenolympiade (ugs.)
weißes Blutkörperchen (veraltet);weiße Blutzelle;Leukozyt (fachspr.)
Toastbrot;Kastenweißbrot;Toast (engl.);Röstbrot
flegelhaft;lausbubenhaft;lümmelhaft;unmanierlich;rotzig (ugs.);bübisch;rotzfrech (ugs.);schnöselig (ugs.);rotznäsig (ugs.)
Zusatzgeräte;periphere Geräte
verborgen;unterschwellig;versteckt;getarnt;latent;unbewusst
seitlich (von);Seiten...
Disagio;Zuwachs
(jemandes) Schwachpunkt;(jemandes) Schwachstelle;(jemandes) schwache Seite;(jemandes) offene Flanke (fig.);(jemandes) wunder Punkt;(jemandes) Achillesferse (geh.)
Zahnkranz;Sprossenrad;Stachelrad;Zahn
Gesetzlosigkeit;Rechtlosigkeit
Reduktion;Minderung;Ermäßigung;Verkleinerung;Herabsetzung;Senkung;Reduzierung
im Verfall begriffen;kränklich;morbid;krank
Mittagszeit;Mittagspause
plagen;peinigen;quälen;torquieren (geh., veraltet);foltern;martern
denkfaul;begriffsstutzig;schlafmützig (ugs.);dösig (ugs.);langsam (im Kopf);stumpfsinnig
(so) weit kommen (ugs.);(sich) ausweiten (zu);eskalieren;ausarten (in);(sich) auswachsen (zu)
Protzerei;Bravade (geh., franz., griechisch, ital., lat., veraltet);Rodomontade (geh., franz., ital.);Großtuerei;Fanfaronade (geh., bildungssprachlich, franz.);Windmacherei;Großsprecherei;Maulheldentum;Geprahle;Aufschneiderei (ugs.);Prahlerei;Angeberei;Wichtigtuerei (ugs.);Schaumschlägerei (ugs.);Renommisterei (bildungssprachlich);Geprotze;Gaskonade (geh., sehr selten, veraltet);Angabe (mit) (ugs.)
in Frage stellen;(etwas) in das Reich der Fabel verweisen (geh.);kaum glauben können (was man sieht);nicht (so) recht glauben (wollen) (ugs.);bezweifeln;nicht glauben (wollen);Zweifel hegen;skeptisch sein;in Zweifel ziehen;beargwöhnen;kaum glauben können (was man zu hören bekommt);(einer Sache) misstrauen;infrage stellen;zweifeln (an);(jemandem etwas) nicht abnehmen (ugs.);anzweifeln
Kiebitz (fachspr.);Vanellus vanellus (fachspr., lat.)
Protest einlegen;dagegenhalten;(sein) Veto einlegen;widersprechen;Einspruch erheben;Widerspruch erheben;Protest erheben;(sich) zur Wehr setzen;protestieren
Kante;Ecke;Winkel
Palmwein;Toddy
Föhn;Haartrockner;Fön
dehydrieren;ausdorren;vertrocknen;austrocknen;verdorren;ausdörren
sensen;sicheln;absicheln;mähen;schneiden;abmähen;kürzen
erstrebenswert;wertvoll;unübertrefflich;prachtvoll;erlesen;(jemandem) lieb und teuer;lohnenswert;kostbar;vortrefflich;köstlich
windschlüpfrig;windschnittig;windschlüpfig;stromlinienförmig;aerodynamisch
Flint;Feuerstein;Silex
Kleiner-als-Zeichen;<;Kleiner-als;linke spitze Klammer
unerprobt;unbewiesen
S. (Abkürzung);Seite
Metrik;Maß
Weinschorle;Gespritzter;Schorle
Obergrenze;oberste Grenze;Höchstmaß;Höchstgrenze
Grabschrift;Grabinschrift
Beitrag;Mitgliedsbeitrag
Kochpunkt;Verdampfungspunkt;Siedepunkt
ranzig;vergammelt
Regatta;Wettsegeln
Meister (Hauptform);Experte;Handwerksmeister
Serienproduktion;Serienherstellung
in die Lage versetzen;bevollmächtigen;ermächtigen;befähigen
Probeexemplar;Musterexemplar
Gegenrede;Rückmeldung;Widerrede;Gegenbemerkung;Replik (geh.);Erwiderung;Rückäußerung;Entgegnung;Responsion;Konter (ugs.);Auskunft;Antwort;Reaktion
Sonorität;voller Klang
Erwerbsleben;Berufsleben (Hauptform);Arbeitsalltag;Arbeitsleben
Brandmal;Brandzeichen
Schwefelhölzchen (veraltet);Schwedenholz (veraltet);Zündholz;Schwefelholz (veraltet);Streichholz
Leitfigur;Titelperson;Hauptfigur;Hauptdarsteller;Schlüsselperson;Held;Hauptakteur;tragende Figur;Hauptrolle;tragende Rolle;Star (engl.);zentrale Figur;Protagonist (griechisch);Hauptperson
stramm;fest;straff
Totgesagte leben länger. (ugs., sprichwörtlich);unsterblich;langlebig;unvergänglich;zählebig;unausrottbar;nicht kaputtzukriegen (ugs., fig.);(sich) lange halten (ugs.);nicht totzukriegen (ugs., fig.)
anterograd (fachspr.);(zeitlich) nach vorn gerichtet
Metallbeschichtung;Metallisierung
strampeln;treten;ausschlagen (Pferd);um sich treten
Verbleib;Aufenthaltsort
steifgeschlagenes Eiweiß;Eischnee
Valvulae (fachspr.);kleine Klappe
Glossar (fachspr., griechisch, lat.);Wörterverzeichnis;Wörterliste;Glossarium (griechisch, lat.);Vokabular;Vokabularium (geh.);Begriffsklärung;Vokabelverzeichnis
UNCC (Abkürzung, engl.);Entschädigungskommission der Vereinten Nationen
Elektrokardiogramm;EKG
schnelllebig;transitorisch;flüchtig;vergänglich;sich häufig ändernd;ephemer;kurzlebig
Dirn(e) (regional, veraltet);Deern (norddeutsch);junge Dame;junge Frau (Hauptform);Girl (ugs.);Mädchen;(junges) Ding;Mieze (ugs., sexualisiert);Mädel (ugs.);Maid (poetisch, veraltet);Fräulein (veraltet)
Zitronenzeisig;Zitronengirlitz
Zessionar;Rechtsnachfolger
Flechte;Zopf
Überlieferungen;Überlieferung;Sagen- und Märchengut
Pinkelbecken (ugs.);Urinal;Pissoir (franz., fälschlich);Pissbecken (derb)
brechen;bersten;platzen
krabbeln;kribbeln;kitzeln
Pauke spielen;pauken;trommeln;Schlagzeug spielen;die Trommel schlagen
Kürzung;Rotstift (fig.);Streichung
Stadtmensch;Städter;Stadtbewohner
Arzneimittel;Mittel (ugs.);Pharmazeutikum;Heilmittel (ugs.);Pharmakon (Plural = Pharmaka) (fachspr.);Heilsubstanz;Agens (fachspr.);Medizin;Remedium;Medikament;Präparat;Therapeutikum;Arznei
Impedanz;Wechselstromwiderstand
wahrscheinlich;..., vermute ich;..., glaube ich (ugs.);vermutlich;..., denke ich (ugs.);voraussichtlich;so, wie es aussieht (ugs.);aller Voraussicht nach;schätzungsweise;dürfte;..., schätze ich (ugs.)
Wartezimmer;Wartesaal;Warteraum
Hinwendung;Zuneigung (zu);Verbundenheit
gemeinschaftlich;kompakt;en bloc;Gemein...;verbunden;gemeinsam;geschlossen;zusammen
handschriftlich;handgeschrieben
Widerling;Drecksack (derb);(das) Ekel (ugs.);übler Patron;Ekelpaket (ugs.);übler Bursche;Schweinepriester (derb);Schweinebacke (derb);Rüpel;fieser Typ (ugs.);Knülch (ugs.);schlimmer Finger (ugs., fig., veraltend);Dreckskerl (ugs.);fiese Möpp (ugs., kölsch);Unsympath;Pestzecke;widerliche Type;Fiesling (ugs.);widerwärtige Person (Hauptform);Knilch (ugs.);Kotzbrocken (ugs.);Sackgesicht (derb)
Thromboembolie (fachspr.);Verschluss eines Blutgefäßes durch einen Blutpfropf
physisch;körperlich;materiell;stofflich
besprenkeln;besprühen;bespritzen;berieseln;besprengen;beregnen;benetzen
Anzeichen;Omen;Auspizium (geh., lat.);Vorbedeutung;Vorzeichen;Vorbote
bilden;erziehen;ausbilden;beschulen (fachspr.);schulen
Passagiermaschine (ugs.);Passagierflugzeug;Reiseflugzeug
Kampftrinken (neudeutsch) (ugs.);Komasaufen (ugs.);Suff;Alkoholexzess;Binge-Drinking (engl.);Bacchanal (geh.);Saufexzess;Rauschtrinken;Symposion (Antike) (geh.);(das) Kneipen (fachspr., Jargon, burschenschaftlich);Alkoholgelage;Sauferei (ugs.);Trinkgelage;Konvivium (geh., lat.);Kneipabend (fachspr., Jargon, burschenschaftlich);Druckbetankung (ugs., fig.);Gelage;Sauforgie (ugs.);wüstes Gelage;Zechgelage;Zecherei;Besäufnis (ugs.);Sturztrunk (geh., veraltet);Komatrinken (neudeutsch) (ugs.);Saufgelage (ugs., Hauptform)
Eingabesteuerung;Eingabekontrolle
Gobelin;Gobelinteppich
Pflanzenlehre;Botanik;Pflanzenkunde
hochviskos (fachspr.);matschig;pastös;viskos (fachspr.);weich;breiig
Zahnspange;Klammer (ugs.);Schneeketten (derb);Zahnklammer;Spange (ugs.)
Gläubigerschutz beantragen;Pleite gehen;Konkurs anmelden;Pleite machen;in Konkurs gehen;in Insolvenz geraten
viskos (fachspr.);klebrig;pastos (fachspr.);pastös (fachspr.);pappig (ugs.);zäh;dickflüssig;zähflüssig;viskös (fachspr., selten);schwerflüssig
abhängig (von);gekoppelt (mit);bedingt (durch);gepaart (mit);verbunden (mit)
Widerspruch;Unvereinbarkeit;Falsum (fachspr.);Gegensätzlichkeit;Kontradiktion (fachspr.);Antinomie (fachspr.)
überhäuft;übersättigt
präparieren (geh.);den Boden bereiten (für) (fig.);vorbereiten;die Grundlage (für etwas) schaffen;die Voraussetzungen (für etwas) schaffen
lüstern;schamlos
wöchentlich (Hauptform);jede Woche einmal;(einmal) pro Woche;einmal in der Woche;einmal die Woche (ugs.)
Fahrspur;Wagenspur
Reklamation;Beschwerde;Beanstandung
flöten (ugs.);Flöte spielen
Interpreter;Sprachmittler;Dolmetscher;Übersetzer
professionell;beruflich
Harndrang;Urgenz (fachspr.)
Cornflakes;Maisflocken
zotig;schweinisch (ugs.);priapeisch (geh., veraltet);unsittlich;versaut (derb);unzüchtig;dreckig (ugs., fig.);unanständig;schmutzig (fig.);nicht salonfähig;unkeusch (geh.);obszön;eindeutig-zweideutig;anstößig;nicht stubenrein (ugs., fig., scherzhaft)
Bescheid bekommen (über);(etwas) erfahren;(von etwas) in Kenntnis gesetzt werden (Amtsdeutsch);(bei jemandem) ankommen (Information) (ugs., fig.);informiert werden;(eine / die) Information erhalten
Verfettung;Steatose (fachspr.)
unjustiert;unausgerichtet
Affäre;Angelegenheit
weiden;abweiden;grasen;abgrasen
Deckenfries;Stuckverzierung;Stuck
Kavität;Auslassung;Leerstelle;Hohlraum;Zwischenraum;Leerraum;Lücke
Vorsichtsmaßnahme;Sicherheitsvorkehrung;Vorsichtsmaßregel
Großserienerzeugung;Großserienproduktion;Großserienfertigung;Massenfertigung;Großserienfabrikation;Massenproduktion;Massenfabrikation;Massenerzeugung
Rohr;Rohrleitung
vollziehende Gewalt;(wirkende) Kraft;(ausführendes) Organ;Exekutive (franz., lat.)
in der Sonne baden;ein Sonnenbad nehmen;(sich) sonnen;(von der Sonne) braun werden;Farbe bekommen (ugs.);(sich) sonnenbaden;(sich) bräunen
Pyodermie (fachspr.);Pustelausschlag
Polytheismus;Glaube an viele Götter;Vielgötterei
unbefugt(erweise);nach eigenem Gutdünken;auf eigene Faust (ugs.);ohne (erst) um Erlaubnis zu fragen;ohne Genehmigung;nach (seinen) eigenen Regeln;nach eigenem Ermessen;eigenwillig;eigenmächtig;eigenverantwortlich;ohne (erst) um Erlaubnis zu bitten;unerlaubterweise
Verkleidung;Wandbekleidung
Pfandrecht;Zurückbehaltungsrecht
Osteoarthritis;Gelenkentzündung
einritzen;einschneiden (in);einschnitzen;schnitzen
sterbensmüde (ugs.);todmüde (ugs.);hundemüde (ugs.);sehr müde
Zeitgeber;Timer
Selbsterkenntnis;Einsicht;Erkenntnis
Charakteranlage;Attitüde;innere Haltung;Standpunkt;Grundeinstellung;Couleur;Gesinnung;Veranlagung;Stellung;Neigung;Haltung
redegewandt sein;schlagfertig sein;(sich) gut ausdrücken können;nicht auf den Mund gefallen sein (ugs.);(sich) gut artikulieren können
Klammerzeichen;Klammer
weit weg;in weiter Ferne;fern;weitab
verabscheuungswürdig;verabscheuungswert;hassenswert;verabscheuenswert
abwegig;illusionär;absurd;illusorisch;unerreichbar
Vorfall eines Gewebes;Prolaps (fachspr.)
Irdenware;Steingut
Verbrennungstrauma;Brandwunde;Combustio (fachspr.);Brandverletzung;Verbrennung
Menge;Ziffer;Nummer;Kennziffer;Vielheit;Zahl;Nr. (Abkürzung)
Brecheisen;Stemmeisen;Brechstange
uneins;unentschieden;dichotom;dichotomisch (fachspr.);gespalten;zwiegespalten;zwiespältig
Dildo;Godemiché;künstlicher Penis
Binnensee;Landsee (veraltet);See
eingezäunt;eingerahmt;eingegrenzt;eingefasst
Randstein;Prellstein
Steigung;Steigleitung
(mit etwas) abschließen;(etwas) hinter sich lassen;fertig werden (mit);(innerlich) verarbeiten
Pruritus (fachspr.);Juckreiz;Jucken
Mitarbeiter;Arbeitskollege;Kollege
ordnen;sequentialisieren;in eine Reihenfolge bringen;sequenzialisieren;aufreihen
Sakrileg;Kirchenschändung;Religionsvergehen (fachspr.);Frevel
hervorrufen;erregen;wachrufen
Fertigkeit;Geschicklichkeit;Handgeschick (fachspr.);Kunstfertigkeit;Geschick
jemandem unterstehen;jemandem unterstellt sein
Heimlichkeit;Geheimhaltung;Diskretion;Stillschweigen
verifizieren;für echt erklären;authentifizieren (geh.);(Echtheit) bestätigen;bezeugen;beglaubigen
bildschön;umwerfend;wunderschön;unwiderstehlich;bildhübsch;ein Bild von (einer Frau / einem Mann) (ugs.);überwältigend;wunderhübsch
wechseln;(sich) verlagern;(sich) verwandeln;(sich) verschieben
Tympanum (fachspr.);Mittelohr
(sich einer Sache) entäußern (geh.);(auf etwas) verzichten;abandonnieren (geh., veraltet);(einer Sache) entsagen (geh.);(in etwas) nachgeben;von etwas absehen;Abstriche machen
Nachfrager (fachspr.);Verbraucher;Abnehmer;Konsument
ominös;undurchsichtig;dubios (Hauptform);nicht vertrauenswürdig;obskur;halbseiden;windig;fragwürdig;nicht (ganz) koscher (ugs.);anrüchig;zwielichtig;dunkel (fig.);zweifelhaft;lichtscheu (fig.)
merkwürdig;(ein) eigen Ding (geh., veraltend);außergewöhnlich;sonderbar;seltsam (unerklärlich) (Hauptform);komisch;obskur;wunderlich;ungewöhnlich;eigentümlich;ominös (geh.);eigenartig
Tonikum;Kräftigungsmittel;Roborans;Stärkungsmittel
schon mal (ugs.);mittlerweile;in der Zwischenzeit;zwischenzeitig;währenddessen;unterdessen;derweil;inzwischen (Hauptform);zwischendurch;währenddem (ugs.);indessen;indes (geh.);einstweilen;nunmehr (geh.);zwischenzeitlich;in dem (geh., regional, veraltend)
Regung;menschliche Regung;Gefühl (Hauptform);Sentiment;Gefühlserregung;Stimmungslage;Gefühlsaufwallung;Gefühlsbewegung;Emotion;Gefühlswallung;Gefühlsregung;Gespür;Affekt (fachspr.);Empfindung;Gemütsbewegung
Oratorium;Gebetsraum;Andachtsraum
Kreislauf;Schaltschema
Involution (fachspr., lat.);Rückbildungsprozess einzelner Organe;(natürliche) Rückbildung
normalerweise;mehrheitlich;überwiegend;größtenteils;vornehmlich;meist;in aller Regel;vorwiegend;in der Regel
Chancen;Optionen;Möglichkeiten;Entwicklungsmöglichkeiten;Wege
Pacemaker;Herzschrittmacher
Reha (ugs.);Wiedereingliederung;Rehabilitation;Rehabilitierung
Begleitumstand;Nebenumstand
theistisch;auf dem Theismus beruhend
Satellitenfoto;Satellitenbild
Flicken;Fetzen;Fragment;Schnipsel;Schnippel
Gefäßgeflecht;Plexus (fachspr.);Nervengeflecht
wickeln;aufwickeln;spulen
...+ (fachspr., Jargon, mediensprachlich);jenseits der (geh.);über (Alter) (Hauptform);(hoch) in den ...ern;ab (Alter);Ü... (fachspr., Jargon, werbesprachlich);(...) plus (fachspr., Jargon, mediensprachlich);überschritten haben
überspannt;extravagant;überdreht (ugs.);dandyhaft;exzentrisch;verstiegen (geh.);exaltiert;outriert (geh., altertümelnd);snobistisch;überkandidelt (ugs.)
Split;Streusand;Schotter;Kies
Studien...;Unterrichts...
Astronomie;Sternkunde;Weltraumforschung;Kosmologie
Wurzelschössling;Wurzelspross
liefern;aushändigen;verteilen;ausrüsten;zuteilen;ausgeben;bereitstellen
Wandpfosten;Pfosten;Ständer
hauptamtlich;im Hauptberuf;hauptberuflich
Charcot-Syndrom;Hinken;Claudicatio;Claudicatio intermittens
Großbrand (Hauptform);Feuersbrunst;Weltbrand;Feuersturm;ausgedehnter Brand;Großfeuer;Feuersnot (veraltet);Flächenbrand
herleiern;eintönig reden
Fraktur;Knochenbruch;Bruch
Naher Osten;Nahost;Morgenland;Vorderer Orient
Reabsorption;Rückresorption
Übernehmen;Übernahme
Bilge;Kielraum
Begriffsvermögen;Verständnis
Mobilisierung;Aufbietung;Mobilmachung
Dreikönigsfest;Epiphanias;Dreikönigstag;Heilige Drei Könige;Theophanie;Epiphanie;Hoch-Neujahr (veraltet);Groß-Neujahr (veraltet);Erscheinung des Herrn;Weihnachtszwölfer (österr.)
wenig erbaulich;unerquicklich
UNHCR (Abkürzung, engl.);UNO-Hochkommissar für Flüchtlinge
Stepptanz;Stepp
Aktennotiz;Aktenvermerk
ungültig;hinfällig;nichtig;Leer...
ungelegen;unbequem;kritisch
dienstlich;ministerial;offiziell;amtlich;ministeriell
aufkratzen;aufschürfen;abschürfen
anderweitig;jenseitig
Industrie- und Handelskammer;IHK (Abkürzung)
rund um;um ... herum;im Umkreis;reihum;herum...;rundherum;im Kreis herum (auch figurativ);in die Runde;umher...;in der Runde;ringsherum
zahllos;ungezählt
(es) tun (ugs.);funktionieren;klappen (ugs.);funzen (ugs.);funktionuckeln (ugs.);laufen (ugs.);gehen (ugs.)
Erkrankungsrate;Morbidität
Ausstattung;Gadget (engl.);Zurüstung;Gerätschaft;Utensilien;Apparatur;Ausrüstung;Equipment;Rüstzeug
Gedankengespräch;Selbstgespräch;inneres Selbstgespräch;Monolog
kritische Auseinandersetzung (mit);Untersuchung (von);Analyse (von)
Natronwasserglas;Natriumsilikat
Spannungszustand;Spannung;Tension;Zug;Belastung
Genießer;Gourmet;verwöhnter Gaumen;Feinschmecker;Genussmensch;Feinspitz (salopp, österr.)
zum Stillstand bringen;Einhalt gebieten;in Schach halten (fig.);aufhalten;eindämmen
blaugrün;aquamarin;türkis;zyan
Buchgelehrter;Stubengelehrter
(jemandem) zupasskommen;(jemandem) zupass kommen (geh.);(jemandem) gelegen kommen;(jemandem) passen;(jemandem) ins Konzept passen;genau richtig kommen;(sehr) recht sein;(jemandem) kommod sein (regional);gerade recht kommen;(jemandem) (gut) in den Kram passen (ugs.);(mit etwas) vereinbar sein
stenographiert;stenografiert;in Kurzschrift geschrieben
Sonnennähe;Perihelium (fachspr.);Perihel (fachspr.)
tröstlich;trostreich
Beaufsichtigung;Monitoring;Aufsicht;Überwachung
rein;hygienisch;gereinigt;reinlich;sauber;gepflegt
Geschlechtsname (schweiz., veraltend);Nachname;Familienname;Zuname
Kfz-Schein;Kraftfahrzeugschein;Kraftfahrzeugzulassungsschein
Fluke;Schwanzflosse
erfassen;bemerken;registrieren;feststellen
Schicht;Kruste;Überzug;Belag;Beschichtung
Eselsleiter (ugs.);Lernhilfe;Erinnerungsstütze;Anker (fachspr.);Lernspruch;Merkvers;Merkregel;Eselsbrücke (ugs.);Gedächtnishilfe;Merkhilfe;Gedächtnisstütze;pons asini (lat.);Merksatz;Merkspruch;Merkreim;pons asinorum (lat.)
Schlinggewächs;Rankengewächs;Schlingpflanze;Spaliergewächs;Kletterpflanze (Hauptform);Rankenpflanze
Richtlinie;Richtmarke;Leitfaden;Orientierung;Programm;Linie;Zielstellung;Guideline (engl.);Zielsetzung;Ausrichtung;Marschrichtung;Führungshilfe;Zielvorgabe;Vorgabe;Handlungshilfe;Kurs;Programmatik;Richtschnur;Leitlinie;Maßgabe;Zielvorstellung
(sich) beunruhigen (um);(sich) sorgen;(sich) härmen (über, um, wegen);beunruhigt sein (wegen) (ugs.);(jemandem) Kopfzerbrechen bereiten (ugs.);(sich) grämen;in Sorge sein;(sich) Gedanken machen;(sich) Kummer machen (um) (ugs.);schlaflose Nächte haben (ugs., fig.);(sich) Sorgen machen
unvertraut;wie man ihn nicht alle Tage trifft;ungewohnt;kantig (fig.);unorthodox;mit Ecken und Kanten (fig.);ungewöhnlich;eigenwillig;unangepasst;sperrig (fig.);unbequem;unüblich;unkonventionell
von Fehlern befreien;debuggen;Fehler beseitigen
nephrotisch (fachspr.);Nierenkrankheiten betreffend
falten;knicken;zusammenklappen
Zahnfäule;Karies
in Umlauf setzen;ausgeben (Banknoten);verbreiten;emittieren;ausstellen;herausgeben;begeben (fachspr., kaufmännisch, veraltet);auflegen;in Umlauf bringen;in Verkehr bringen
feucht;feuchtkalt;klamm;nasskalt
zerbröckeln;zersplittern;atomisieren;krümeln;zerreiben;zermahlen;zerstampfen;absplittern;pulverisieren;zerkleinern;zerbröseln;zerkrümeln;zerstoßen
befriedigen;stillen
klar;intelligibel (fachspr., Philosophie);verständlich;begreiflich;verstehbar;augenfällig;eingängig;erklärlich;fassbar;ersichtlich;nachvollziehbar;plausibel;einsichtig;überzeugend;triftig;evident (geh.);noetisch (fachspr., Philosophie, griechisch);einsichtsvoll;gut (ugs.);fasslich;schlüssig;sinnfällig;nachzuvollziehen;einleuchtend;glaubhaft
Kniestrumpf;Strumpf;lange Socke
Austritt;Entlassung;Abberufung;Amtsenthebung (fachspr.);Vertragsauflösung;Kündigung;Absetzung;Demission;Enthebung;Verabschiedung (fig.);Vertragsaufhebung;Ablösung
Kick;Tritt;Stoß
Eiscreme;Glace (schweiz.);Eiskreme (alte Schreibung bis 2011);Speiseeis;Eiskrem (alte Schreibung bis 2011);Eis
Atopie (fachspr.);Überempfindlichkeitsreaktion
mehrjährige Pflanze;ausdauernde Pflanze;perennierende Pflanze
Kinderspielzeug;Spielzeug;Spielwaren;Spielsachen
Leuchtkugel;Leuchtrakete;Leuchtgeschoss
flussauf;in Richtung Quelle;flussaufwärts;stromaufwärts;zur Quelle
Schreibtisch;Pult;Sekretär
Vertrauter;Mitwissender
Gelber Fluss;Huang He;Hwangho
Eingangsanzeige;Empfangsbestätigung
Gehirn...;zerebral
Flaumigkeit;Flockigkeit
Selbstbiographie (veraltend);Autobiografie;Selbstbiografie (veraltend);Memoiren;Autobiographie;Lebenserinnerungen;Lebensbeichte
interkostal (fachspr.);zwischen den Rippen
aus vier Teilen bestehend;vierteilig
kritisch;wachsam;skeptisch;vigilant (geh.);aufmerksam;achtsam
angriffslustig;kampfesfreudig;keinem Streit aus dem Weg(e) gehen(d);streitlustig;konfliktfreudig (auch ironisch, verhüllend);angriffig (schweiz.);konfliktbereit;streitbar;offensiv;kampfesmutig;konfliktstark (auch ironisch);kampfeslustig;jeden Fehdehandschuh aufnehmen(d) (fig.);kämpferisch;auseinandersetzungsfreudig (auch ironisch, positiv)
Ableiter;Ablenkspule
raspeln;(Käse) reiben
Exodus;massenhaftes Verlassen;Massenflucht;panische Flucht
ausdauernd;persistent;dauerhaft;nachhaltig;(lang) anhaltend;beständig;permanent;hartnäckig
Pigmentfleck;Schönheitsfleck (ugs.);Muttermal (ugs.);Chloasma;Nävus (fachspr.);Hautfleck;Leberfleck;Pigmentnävus (fachspr.)
Unterhaltung;Gedankenaustausch;Zwiegespräch;Aussprache;Diskussion;Dialog;Zwiesprache (geh.);Konversation;Wortwechsel;Unterredung;Gespräch (Hauptform);Austausch
hyper...;super... (ugs.);wirklich (ugs.);höchst;was das Zeug hält (ugs.);ganz (ugs.);voll (ugs., jugendsprachlich);echt (ugs.);unglaublich;extrem;ausgesprochen;überaus;mega...;total;absolut;sehr;brutal (ugs., süddt.);hoch...;äußerst;radikal;derbe (ugs.);über die Maßen;ganz ganz (ugs.)
im Prinzip;dem Grunde nach (fachspr., juristisch);prinzipiell;im Grunde;in der Regel;im Grundsatz;grundsätzlich;im Grundprinzip
Anpassungsfähigkeit;Anpassungsvermögen;Verhaltensflexibilität
Hirnanhangdrüse;Hypophyse (fachspr.);Glandula pituitaria (fachspr.);Hirnanhangsdrüse
Färbung;Strömung;Einschlag;Trend;Tendenz;Neigung;Entwicklung
stolpern;straucheln
Erlaubnis;Erlaubnisschein;Erlaubniskarte
einschnitzen;einprägen
derogatorisch;(ein Gesetz) teilweise aufhebend;derogativ
beaufsichtigen;kuratieren (geh.);befürsorgen (österr.);bemuttern (ugs.);betreuen
Willensäußerung;Willenserklärung;declaratio voluntatis (historisch, lat.);Letter of Intent (engl.);Grundsatzvereinbarung;Absichtserklärung;Willensbekundung
ab hier;ab sofort;von jetzt an (Hauptform);von Stund an (geh., veraltend);von nun an;nunmehr;fortan;fürderhin (geh., veraltet);von hier an;ab jetzt;in Zukunft;künftig
Meerschwalbe;Atlantischer Flugfisch
zielsicher;genau passend;auf den Punkt (ugs.);genau;punktgenau;passgenau;treffend;treffsicher
Ertragskonto;Aufwandskonto
keimfrei machen;pasteurisieren
stark negatives Wirtschaftswachstum;Rezession (Hauptform);Abschwung (Hauptform);kontraktive Phase;Flaute (ugs.);Minuswachstum;(sich) abschwächende Konjunktur;schwächelnde Konjunktur (ugs.);starker Konjunkturrückgang
Hauptsache;das, worauf es hinausläuft;das Alpha und das Omega;(die) Quintessenz;(das) hüpfende Komma (ironisch);(das) Wesentliche;das Um und Auf;Substanz;(das) Eigentliche;Kernstück;das A und O (ugs.);Essenz;Wesen;Quiddität;(der) Sukkus (österr.)
Wirkmächtigkeit;Leistungsfähigkeit;Wirksamkeit
rammen;auffahren
Fastnacht;Fastnachtszeit
bestialisch;brutal;unmenschlich;barbarisch;teuflisch;viehisch
Tabellenschluss;Tabellenende
überbelasten;überfrachten;überladen
Besteigung;Aufstieg
umackern;ackern;pflügen
Bildschirminhalt verschieben;rollen;blättern;(weiter) nach ... gehen (ugs.);scrollen
Staunse (bayr., schweiz.);Gelse (österr.);Mücke;Stanze (bayr., schweiz.);Stechmücke;Moskito;Schnake (bayr., schweiz.)
Hinterschneidung;Hinterschnitt
Wohlstand;Vermögen;Guthaben;Reichtum;Erspartes
Zusatzklausel;Zusatz
transdermal (fachspr.);durch die Haut hindurch
Information;Schalter;Auskunftsschalter;Auskunft
ritzen;kratzen;scharren;schaben
(sich) korrigieren;(sich) regulieren
Unterwasserschallgerät;Sonar
Index;Stichwortverzeichnis (fälschlich);Schlagwortverzeichnis;Register;Stichwortliste (fälschlich);Referenz
Bewertung mit Noten;Benotung;Notenvergabe;Noten vergeben
Millenniumsfeier;Millenniumfeier;Tausendjahrfeier;Jahrtausendfeier
Wetterfahne;Windfahne;Windsack;Anemoskop (fachspr., griechisch);Windrichtungsgeber
Interessenorganisation;Lobby;Spezis (derb);Verband;Interessensgruppe;Interessengemeinschaft;Interessengruppe;Interessenverband;Pressure-Group;Union;Verbindung;Interessensvertretung (österr.);Interessenvertretung
Waschanstalt;Wäscherei
Wetterwarte;Wetterstation
sklavisch (stark abwertend);hündisch (stark abwertend);untertänig;servil (geh., abwertend);hörig;(jemandem) untertan (geh.);unterwürfig (abwertend);devot;speichelleckerisch (stark abwertend);blind ergeben (abwertend);knechtisch (abwertend);kriecherisch (stark abwertend)
am besten;am günstigsten
Blähsucht;Meteorismus (fachspr.)
Wohlgeruch;Bouquet (von Parfum) (veraltet);Duft (Hauptform);Odeur (franz.);Bukett (von Parfum) (veraltet);Aroma
Bechsteindrossel;Schwarzkehldrossel
Pannendienst;Pannenservice;Pannenhilfe
Qualität;Wertigkeit;Güte;(gute) Beschaffenheit
leicht;mit wenig Kalorien;light (engl.);kalorienreduziert
obsiegen (geh.);(einen Pokal / Preis) holen (ugs.);erster werden;mit dem Pokal nach Hause fahren (können) (auch figurativ, mediensprachlich);siegen (Hauptform);triumphieren;den Sieg erringen (geh.);den Sieg erlangen;(einen Preis / eine Auszeichnung...) einheimsen;Sieger sein;gewinnen (Hauptform);So sehen Sieger aus! (ugs., Spruch);das Rennen machen (ugs., fig.);(ein Rennen) für sich entscheiden
Wegeschranke;Schranke;Schlagbaum;Schranken;Barriere (schweiz.)
unbelästigt;unbehelligt;unbeschwert;ungeschoren;ungestört
Subsystem;Teilsystem;Untersystem
Herkulesstaude;Akanthus;Bärenklau;Herkuleskraut;Russenkraut (ugs.)
Universallexikon;Konversationslexikon;Enzyklopädie (Hauptform);Encyclopädie (veraltet);Lexikon;enzyklopädisches Lexikon;Allbuch (fachspr.)
wie es (er/sie) im Buche steht (fig.);typisch;beispielhaft;(ein ...) vor dem Herrn (ugs.);vorbildhaft;beispielgebend;exemplarisch (Hauptform);waschecht;paradigmatisch
pelvin (fachspr.);zum Becken gehörend
sich ausweiten;anwachsen;anschwellen;zunehmen (Hauptform);größer werden;in die Höhe klettern (ugs.);ansteigen;sich positiv entwickeln
Fakturen ausstellen;fakturieren;berechnen;in Rechnung stellen
geistig;kognitiv;bewusst
Magie;Hexenwerk;Zauberkunst;Zauberei (Hauptform);fauler Zauber (abwertend);Voodoo;Hokuspokus (abwertend);Hexerei
ausgleichende, strafende Gerechtigkeit;Nemesis
zwanglos;ungebunden;ungezwungen;frei;ungehindert
hin (ugs.);zermalmt;reif für die Tonne (ugs.);aus dem Leim gegangen (ugs.);nicht mehr zu gebrauchen;im Arsch (derb);im Eimer (ugs.);zerbrochen;reif für den Sperrmüll (ugs.);völlig hinüber (ugs.);rott (ugs., regional);entzwei;zermahlen;zuschanden (geh., veraltend);diffrakt (lat.);(völlig) kaputt;irreparabel (geh.);zerstört;zertrümmert;auseinander (ugs.);schrottig (ugs.);geschrottet (ugs.);marode;zu nichts mehr zu gebrauchen (ugs.);unbrauchbar;hinüber (ugs.);vernichtet
Einkünfte;Einkommen;Einnahmen;Einkommensquelle;Verdienst
Etikett;Klebeetikett;Sticker (engl.);Bepper (ugs., schwäbisch);Aufkleber;Bapperl (ugs., bayr.);Klebeschild;Klebezettel;Pickerl (ugs., österr.)
schöngeistige Literatur;Belletristik;Unterhaltungsliteratur;schöne Literatur
Tuberkulosekranker;Schwindsüchtiger
verminderte Atemfrequenz;Bradypnoe (fachspr.)
Ornithologe;Vogelkundler
miesepetrig (ugs.);griesgrämig (ugs.);beleidigt;betupft (ugs.);knatschig (ugs.);muksch (ugs.)
Anstand;Anständigkeit;Sittlichkeit;Moral;Sitte;Lauterkeit
Zahltag (Hauptform);Lohntag;Auszahlungstag
(sich) speisen;abhängen (von);gründen (auf);fußen (auf);basieren (auf);(darauf) aufbauen;(darauf) aufsatteln (ugs.);abhangen (von) (schweiz.);beruhen (auf)
tröpfeln;tropfen;sickern;rieseln;träufeln;verrinnen
überkandidelt;hochnäsig;eingebildet;schnippisch
Muskatnuss;Muskat
Konsumtion (fachspr.);Konsumption (fachspr.);Konsum;Verbrauch
Lymphadenopathie (fachspr.);Erkrankung der Lymphknoten
HB (Abkürzung, schweiz.);Hbf (Abkürzung);Zentralstation;Hauptbahnhof;Zentralbahnhof (veraltet)
Prozedere;Procedere;Vorgehen (Hauptform)
auferlegen;aufoktroyieren;bepacken;aufladen;beschweren;auflasten;oktroyieren (geh.);aufbürden;strapazieren;belasten (mit);beladen;schlauchen (mit) (ugs.)
Vokabular (lat., veraltet);Vokabularium (lat., veraltet);Wörterverzeichnis;Diktionär (geh., veraltend);Wörterbuch (Hauptform);Lexikon
Atemdepression;abgeflachte Atmung;Hypoventilation
ohne Schutz;exlex (lat.);(der Willkür) ausgeliefert;ohne Rechte;entrechtet;vogelfrei;Freiwild (fig.);schutzlos (Hauptform);wehrlos;unbeschützt;rechtlos
Ansaugen;Aspiration (fachspr.)
Bergrücken;Gebirgsgrat;Bergzug;Höhenrücken;Naht;Kamm;Grat
Missstimmung (geh.);Unbehagen;Unpässlichkeit (Hauptform);Befindlichkeitsstörung;Unwohlsein;Verstimmung;Malaise (franz.)
Aufklärung verlangen;Klarheit verlangen;Aufschluss verlangen (über)
im Wert sinken;an Wert verlieren;billiger werden
Salomoninseln;Salomonen
Grabstätte;Grube;letzte Ruhestätte;letzte Ruhe (fig.);Grab
Polygamie;Mehrfachehe;Vielehe
regelgerecht;im Sollbereich (auch figurativ);seine Richtigkeit haben (mit);im Lot (ugs., fig.);in Ordnung;im grünen Bereich (ugs., fig.);korrekt
Baggereimer;Baggerlöffel
aus Glas;Glas...;gläsern
Einzelrechner;eigenständiger Rechner
niederknüppeln (Proteste) (ugs.);(gewaltsam) unterdrücken (Aufstand);niederschlagen
Drachenform;Deltaform
Korrektheit;Genauigkeit;Richtigkeit
beschicken (fachspr.);eingießen;verleitgeben (ugs., süddt.);einschütten;füllen;zugießen;einschenken;abfüllen
hochjagen (ugs.);hochgehen lassen (ugs.);sprengen;in die Luft jagen (ugs.);zur Explosion bringen
Fahrrolle;Laufrolle;Rolle;Möbelrolle
Argwohn;Skepsis;Ungläubigkeit;Zweifel;Unglauben;Unglaube;Misstrauen
Ausstellungsdatum;Ausgabetag
Galle;Gallenblase
Broadcast;Rundruf
Kurzwelle;Dekameterwelle;Hochfrequenz
Geschäftsordnung;GO
durchsieben;durchseihen (durch ein Sieb);sieben;filtern;passieren;abseihen;seihen
Aubergine;Melanzani (österr.);Eierfrucht
in Not;gestrandet (ugs.)
Wimmerl (ugs., bayr., österr.);Pickel;Luftblase;Pustel;Eiterbläschen;Brandblase;Pustula (fachspr.);Blase
Stromstärkemesser;Galvanometer;Strommesser
Kinderbett;Krippe
ablagern lassen;ziehen lassen;reifen lassen
makellos;unschuldig wie ein Lämmchen;rein;unschuldig;unschuldig wie ein neugeborenes Baby;lauter;schuldlos;unschuldig wie ein Lamm;unbefleckt
Koilonychie (fachspr.);Einsenkung der Nagelplatte
alles;alles und jedes (ugs.);was auch immer;die Gesamtheit;alles, was jemandem vor die Flinte kommt (ugs., fig.)
Ketschup (alte Schreibung bis 2017);Ketchup
kurz gefasst (Hauptform);treffend;lapidar (geh., bildungssprachlich);kernig;auf den Punkt (fig.);kurz und knackig (ugs.);knapp;trocken;lakonisch;prägnant (geh.)
einarbeiten;einfügen;pastieren;einbinden;einbauen
oxygenieren;mit Sauerstoff behandeln
geldliche Abfindung;Geldausgleich
Bildschirmfenster;Fenster;Window (engl.)
achtenswert;schätzenswert
seidig;seidenartig
Übernahmeprüfung;Abnahmeprüfung
Sportschuh;Turnschuh;Sneaker (ugs., engl.)
Schuldposten;Lastposten;Debet
Hammerbrecher;Backenbrecher
wirken;handhaben;einwirken;operieren
Supervisor (fachspr.);Aufsicht;Wachhund (ugs., fig.);Aufpasser;Wächter;Bewacher;Wärter;Zuchtmeister (geh., fig.);Hüter;Aufseher
weit verbreitet sein;(sich) durchsetzen;überwiegen;prävalieren;herrschen;vorherrschen;obwalten
gefühlsmäßig;mental;emotionell;emotional;affektiv (fachspr.);seelisch
vereinigte wieder;wiedervereinigt
würdevoll;hochwertig;gediegen;traditionell;gravitätisch
Poem;lyrisches Werk;Gedicht;Reim
Schwäche;Entkräftung;Ermattung;Schwachheit
servieren;dienen;bedienen;bewirten
fantasievoll;phantasiebegabt;erfindungsreich;gestalterisch;ideenreich;fantasiebegabt;ingeniös;schöpferisch;kreativ;originell;innovativ (bildungssprachlich);erfinderisch;phantasievoll;einfallsreich
Rastermuster;Raster;Gitternetz;Gitter
(jemandem ist) unwohl (bei);(jemandem ist / wird) mulmig (bei);(jemandem ist etwas) nicht ganz geheuer;(jemandem ist) nicht ganz wohl (bei) (ugs.);(jemandem ist) ungemütlich (bei);(jemandem ist) unbehaglich (bei)
herrisch;befehlshaberisch;bestimmend;dominant;tonangebend
Sorte Mensch;aus ... Holz geschnitzt (Redensart, fig., variabel);Schlag (ugs.);Menschenschlag;Typ;Schlag (von) Menschen
Stelle;Position;Lokalität;Ortsangabe;Lokalisation;Örtlichkeit
hinter dem Brustbein liegend;retrosternal (fachspr.)
ausblasen;auspusten;auslöschen
Datenverwaltung;Datenmanagement
Maxime (geh.);Lehrsatz;Leitsatz;Theorem (fachspr.);Grundsatz;Erkenntnis;Grundprinzip;Grundsatz von allgemeiner Geltung;Hauptsatz;Wahrheit;Axiom
Brechung;Diffraktion;Beugung
weihevoll;feierlich;wie ein Priester;ernst;priesterlich;zeremoniell;festlich
Komposterde;Kompost;Naturdünger
Gesamtzinssatz;Pauschalsatz
...schreiber (ugs.);Mann der Feder (männl.);Schriftsteller;Autor;Dichter;Konzipient (geh., lat., veraltet);Schreiber;Schmock (derb, selten, veraltet);Skribent (geh., abwertend, lat., selten);Verfasser;Literat
wiegen;oszillieren;schaukeln;schwingen;pendeln
(jemandem) aufs Dach steigen (ugs., fig.);schelten;(jemandem) die Flötentöne beibringen (ugs., fig.);(jemandem) eine (deutliche) Ansage machen (ugs.);(jemandem) den Arsch aufreißen (derb);zurechtstutzen (ugs., fig.);(jemandem) zeigen, wo der Hammer hängt (ugs., fig.);(jemandem) Bescheid stoßen (ugs.);scharf kritisieren;ermahnen;(jemandem) eins auf den Deckel geben (ugs.);(jemandem) deutlich die Meinung sagen (ugs.);(jemanden) zusammenfalten (ugs.);(jemandem) die Leviten lesen;(jemanden) auf Vordermann bringen (ugs., fig.);(jemandem) zeigen, wo der Frosch die Locken hat (ugs., fig.);(jemandem) heimleuchten;rügen;(jemandem) den Kopf waschen (ugs., fig.);tadeln (Hauptform);(jemandem) die Hammelbeine langziehen (ugs., fig.);(jemandem) einen Verweis erteilen (Amtsdeutsch);(jemandem) den Marsch blasen (ugs., veraltend);admonieren (geh., veraltet);abmahnen (fachspr., juristisch);(jemandem) zeigen, wo es langgeht (ugs., fig.);(jemanden) frisch machen (ugs., fig.);(jemanden) auf Linie bringen (ugs.);(jemanden) Mores lehren (geh.);ausschimpfen;(jemandem) eine (dicke) Zigarre verpassen (möglicherweise veraltend) (ugs.);zusammenstauchen (ugs., fig.);(jemanden) lang machen (ugs.);zurechtweisen;verwarnen;(jemandem) die Meinung geigen (ugs.);(jemandem) die Schuhe aufpumpen (ugs., fig.);(sich jemanden) vorknöpfen (ugs.);(jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben (fig.);zur Ordnung rufen;(jemandem) eine harte Rückmeldung geben;rüffeln;ausschelten
Pfefferoni (österr.);Peperoncini (schweiz., südtirolerisch);Peperoni;Chili;scharfer Paprika
beaugapfeln (ugs.);kieken (berlinerisch);anschauen;besehen;lugen (ugs.);betrachten;mustern;gucken;glotzen (abwertend);blicken;spannern (ugs.);beobachten;angucken;(jemanden / etwas) ansehen (Hauptform);beäugen;(sich etwas) reinziehen (derb);schauen
Fallgrube;Falle
Kolorimetrie;Farbmetrik;Farbmessung
auf freien Fuß setzen;losgeben;freilassen;(wieder) laufen lassen;(jemandem) die Freiheit schenken;freisetzen;in die Freiheit entlassen;entlassen;loslassen;(jemandem) die Freiheit wiedergeben;(jemanden) aus der Haft entlassen
Plattenlaufwerk;Platte (ugs.);Magnetplatte;Platter (ugs.);Festplatte;Harddisk (engl.);HDD (Abkürzung, engl.)
Programmierer;Coder;Hacker (ugs.);Softwareingenieur;Softwareentwickler
ganz recht;in Ordnung;gut so;annehmbar
International Air Transportation Association (engl.);IATA (Abkürzung, engl.);Internationale Lufttransportgemeinschaft;Internationaler Luftverkehrsverband
Kanne;Gießkanne;Sprenger;Gießgefäß
Teddy;Teddybär
aufjagen;aufscheuchen
korrumpiert;bestechlich;käuflich;korrupt (Hauptform);verführbar;gewissenlos;korrumpierbar
Vomitorium (fachspr., lat.);Emetikum (fachspr., griechisch, lat.);Brechmittel
talentvoll;talentiert;begabt;befähigt;geeignet;begnadet;hochbegabt;in den Adern liegen (ugs.);berufen
Wortstreit;Streitgespräch;Debatte;(verbale) Auseinandersetzung;Disput;Diskussion;Disputation
fickrig (ugs., norddeutsch);wuselig (ugs.);fiebrig;fahrig;fickerig (ugs., norddeutsch);wie Rumpelstilzchen (ugs.);flackerig (ugs.);fitzig (ugs.);zappelig;wibbelig (ugs., regional);flatterig;durch den Wind (ugs.);hibbelig (ugs., regional);flackernd;wuschig (ugs., regional);flackrig (ugs.)
Brezn;Brezel;Bretzel (schweiz.);Breze;Kringel
Kleinkind;kleiner Erdenbürger (ugs.);neuer Erdenbürger (ugs.);Baby (engl.);Säugling (Hauptform);Würmchen (ugs., emotional);Buschi (schweiz.);(das) Kleine (ugs.);Infant (fachspr.);Putzerl (österr.);Kleinstkind;Winzling (ugs.);Wickelkind;Bambino (ugs., ital.);Bébé (franz., schweiz.);Neugeborenes;Neugeborener
herumspionieren;schnüffeln (ugs.);Spionage betreiben;spionieren
Gelände;Terrain
Ethanol;Äthylalkohol (fachspr.);Äthanol (fachspr.);Spiritus;Brennspiritus
Zuspruch;Aufmunterung;Aufrichtung;Ermutigung;Ermunterung
an Reiz verlieren;langweilig werden
schützen;sichern;beschützen
walten (geh.);am Werk sein;agieren;handeln;machen;wirken;tun
Gießform;Pressform;Gussform
(da) lässt sich was machen (ugs., Spruch);Gunst der Stunde (ugs.);Perspektive;Möglichkeit;Option;Chance;(günstige) Gelegenheit;Weg;Aussicht
Wehranlage;Bastion;Befestigung;Feste (veraltet);Fort;Wehr (geh., veraltet);Festung;Bollwerk;Fortifikation
Anhängekupplung;Anhängevorrichtung;Anhängerkupplung
Abstimmung;Synchronisierung;Synchronisation
Sprachgebiet;Sprachraum
unwillkommen;verstoßen;verachtet;vogelfrei;geächtet;wolfsfrei (historisch, juristisch);ausgestoßen;verfemt
Verzauberung;Bezauberung
Studentenwohnheim;Studentenheim
Komplement;Vervollständigung;Ergänzung
(wie) vorgeschrieben;regelgemäß;regulär;reglementarisch;laut Vorschrift;ordnungsgemäß;nach Vorschrift;regelrecht (selten);ordnungsmäßig (ugs.);vorschriftsmäßig
kumulieren;konzentrieren;anhäufen;aggregieren;zusammenballen;anhäufeln
Anteilnahme;Beileid
Richtungsgabel;Zirkulator
Prozesskette;Vorgangskette
Spermizid (fachspr.);Spermen abtötendes Mittel
oder Ähnliche;oder Ähnliches;o. Ä.
Vermerk;Zusatz
sublingual (fachspr.);unter der Zunge
Feingehaltsstempel;Stempel auf Edelmetall
Tunell (ugs., schweiz., süddt., österr.);Tunnelbauwerk;Tunnel
Abzweigung;Abbiegung
Denkfähigkeit;Intelligenz;Klugheit;Verstand;Geisteskraft;Scharfsinn;Denkvermögen;Gehirnschmalz (ugs.);Grips (ugs.);Scharfsinnigkeit;Köpfchen (ugs.);Geist;Vernunft;Grütze (ugs.)
selbst (Hauptform);allein(e);selbständig;eigenhändig;durch eigener Hände Arbeit;mit eigenen Augen;selber (ugs.)
UNICEF (Abkürzung, engl.);Weltkinderhilfswerk;Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen
auflaufen lassen;Verlust zufügen;abträglich (sein);schädigen;Schaden zufügen
Lungen...;bronchopulmonal (fachspr.)
gestuft;Stufen...
abstecken;vermarken;auspflocken
unbeirrt;beharrlich;hartnäckig;ausdauernd;unverdrossen;unermüdlich;standhaft;steif und fest (behaupten);unentwegt;unablässig;konstant
Einspruch einlegen;Einwand erheben;beeinspruchen (österr.);Einspruch erheben (gegen);einwenden;Einwendung machen
Fließkunde;Rheologie
Stilllegung;Abschaltung;Außerbetriebsetzen;Außerbetriebnahme
bestellen;ordern;in Auftrag geben
Vervollständigung;Abschluss;Fertigstellung;Vollendung;Komplettierung
schalltot;echofrei
linke eckige Klammer;[;öffnende eckige Klammer
zart;mürbe;fragil;zerbrechlich;dünn
biegen;verbiegen;bombieren (fachspr.)
Herzkammer;Ventrikel (fachspr.)
verlangen;fordern;einfordern;abfordern;anmahnen;Anspruch erheben (auf);abverlangen;prätendieren (geh., bildungssprachlich, franz.);beanspruchen;anfordern;postulieren (geh.)
Druckabnahme;Druckverminderung
wiederaufkommen;wiedererscheinen;wiederkommen;wiederkehren;wiederaufflammen;wiederaufleben;zurückkehren;zurückkommen
restlich;residual;Rest...
Verwehrung;Verhütung;Vereitelung;Abwendung;Verhinderung
Ideenmangel;Gedankenarmut
Fort;Kastell
Betrag;Summe
Selbstbezogenheit;Narzissmus (fachspr., psychologisch);Eigenliebe;Selbstliebe;Selbstverliebtheit
Ablauf;Geschehen;Vorgang;Handlung;Handlungsschema
verächtlich;spöttisch;beißend;vernichtend;sarkastisch;beleidigend;kränkend;ehrenrührig;wegwerfend;höhnisch;sardonisch;kaustisch
(die) Wahrheit aussprechen;den Nagel auf den Kopf treffen (ugs., fig.);zutreffend sein;auf den Punkt bringen
verflachen;planieren;begradigen;ebnen;einebnen;flach machen;abflachen
Aggressivität;Schärfe;Bissigkeit;Sarkasmus
(jemanden) freundlich aufnehmen;(jemanden) (herzlich) willkommen heißen;(jemanden) herzlich aufnehmen;(jemanden) mit offenen Armen empfangen (auch figurativ)
ausfolgen (österr.);übergeben;aushändigen;ausliefern
Oberstrich (ugs.);Apostroph;Hochkomma (ugs.)
Übereinstimmung;Kongruenz;Vereinbarkeit
Miliz;Territorialarmee;Landwehr
rebellische Gesinnung;Aufsässigkeit
Saum;Stoßkante
Zubringerstraße;Autobahnzubringer
Rekognoszierung;Erkundung;Fernerkundung (fachspr.);Aufklärung;Untersuchung;Beobachtung
Übergabe;Aushändigung;Ablieferung;Überreichung
kritisch;nicht geheuer;brisant;problematisch;bedenklich;spinös (veraltend);knifflig;heikel;neuralgisch;delikat;verfänglich;nicht (ganz) ohne (ugs.);nicht unbedenklich;mit Vorsicht zu genießen;prekär;problembehaftet;brenzlich;haarig (ugs.);schwierig;brenzlig;heiklig (veraltet)
Fahne;Banner;Flagge
Grundkenntnisse;Basiswissen;Elementarwissen;Grundwissen;Basiskenntnisse;Elementarkenntnisse;Grundlagenwissen
Aufenthaltstitel;Aufenthaltserlaubnis;Aufenthaltsbewilligung
freigeben;aktivieren
Cheerleader;Cheergirl;Cheerdancer;Anfeuerer
zusammenharken;zusammenrechen
abbilden;präsentieren;vorzeigen;darstellen;vorstellen;zeigen;demonstrieren;vorführen
vor...;Vor...;zuvor;Vorab...;(schon / bereits) vorher;im Voraus;Voraus...;vorweg;im Vorfeld (einer Sache);voraus...;vor;vorab;im Vorhinein
Frühling;Lenz (poetisch);Frühlingszeit;Frühjahr
K. o. (Abkürzung);finaler Treffer;K.-o.-Schlag (Hauptform);Niederschlag;Knockout (engl.);Knock-out (engl.);lucky punch (engl.)
durchschalten;durchkontaktieren
einen Skandal hervorrufen;schockieren;Aufsehen erregen;schocken
Distanz in Meilen;Anzahl der Meilen
Befehlssatz;Befehlsvorrat;Befehlsrepertoire
hinstellen (Gebäude) (ugs.);hinsetzen (Gebäude) (ugs.);bauen (Hauptform);hochziehen (ugs.);aufstellen;errichten
Ausgleichsprozess;Netting
fasziniert;rasend vor Begeisterung;hellauf begeistert (ugs.);wild begeistert (ugs.);von den Socken (ugs.);Feuer und Flamme (sein) (ugs.);hingerissen (ugs.);himmelhoch jauchzend (ugs.);angetan (ugs.);hin und weg (ugs.);entzückt;mit glänzenden Augen;wie auf Droge (ugs.);erregt;enthusiasmiert (geh., bildungssprachlich);wie im Rausch;entflammt;high (ugs.);mit Hurra;dithyrambisch (geh.);verzückt;in Hochstimmung;hochgestimmt;voller Begeisterung;mitgerissen;berauscht;angefixt (ugs.);überschwänglich;mit strahlenden Augen;im Überschwang der Gefühle;begeistert (von);euphorisch;(ganz) aus dem Häuschen (ugs.);enthusiastisch;glühend vor Begeisterung;gebannt;tobend vor Begeisterung;wie von Sinnen
aufblenden;erglimmen;erstrahlen;aufleuchten;erscheinen;aufscheinen
Klippe;Gestein;Felsen;Felsblock;Fels
Feldsalat;Rapunze (ugs.);Rapunzel (ugs.)
Umgänglichkeit;Freundlichkeit;Leutseligkeit;Konzilianz (geh.)
Rinderwahnsinn;Bovine Spongiforme Enzephalopathie;BSE (Abkürzung)
linguistisch;sprachwissenschaftlich
Array (engl.);Feld;Datenfeld
Farbmonitor;Farbbildschirm
propagieren;streiten (für);(sich) bemühen (um);eintreten für;(etwas) tun für;(ein) gutes Wort einlegen (für);(sich) engagieren;kämpfen (für, um);Partei ergreifen (für, gegen);(sich) starkmachen (für);werben (für);(sich) einsetzen (für) (Hauptform);agitieren (für, gegen);(sich) aus dem Fenster hängen (für) (ugs., fig.);(eine) Lanze brechen für (fig.)
Zeitstudie;Zeitaufnahme
F;Grad Fahrenheit;Fahrenheit
herzig;zum Abknutschen (ugs.);(ganz) reizend;zum Anknabbern (ugs.);putzig (ugs.);puppig;süß (emotional);zum Knuddeln;goldig (ugs.);herzallerliebst;wonnig;niedlich (Hauptform);schnuckelig (ugs.);allerliebst;schnatz (ugs., regional)
Echinoderme (fachspr.);Stachelhäuter
Drehung;Windung
Blasen bildende Hautkrankheit;Pemphigus (fachspr.)
Hochofen;Schmelzofen
Handschrift;Schreibweise;Klaue (ugs.)
Pentagon;Fünfeck
Stapel (Hauptform);Stoß;Packen
(so etwas) soll's geben (ugs., ironisch);wäre nicht das erste Mal (ugs.);(durchaus) möglich;denkbar;kann ja (vielleicht) sein (ugs.);kann (schon) sein (ugs.);erdenklich (geh.);die Möglichkeit besteht;drin (ugs.);(so etwas) passiert;gut möglich (ugs.);kann gut sein (ugs.);nicht ausgeschlossen;im Bereich des Möglichen (liegen);(etwas) nicht ausschließen können;kann doch sein? (ugs.);soll vorkommen (ugs.);vorstellbar;kann vorkommen (ugs.);nicht auszuschließen
Teigknetmaschine;Bäckermaschine
abschließen;zusperren;verriegeln;verschließen;absperren;zuschließen
Juwelierwaren;Preziosen;Pretiosen;Geschmeide;Schmuck
Zofe;Dienstmagd;Magd;Dienerin
Implikation;Auswirkung;Verwicklung
Faulenzer;Nichtstuer;Tachinierer (ugs., bayr., österr.);Bummelant (ugs.);Tagedieb;Faultier (ugs., fig.);Bummler (ugs.);Bukligger (fachspr., Jargon, seemännisch);Gammler (ugs.);Müßiggänger;Schlaffi (ugs.);fauler Strick;Drückeberger
Kurzwahl-Taste;Direktwahl-Taste
Tretmühle;Laufband
ohne Rücksicht auf Verluste;brutal;ohne Gnade und Barmherzigkeit;gnadenlos;unerbittlich;mit wütender Entschlossenheit;mit voller Härte;drakonisch;mit äußerster Brutalität;unbarmherzig;mit eiserner Faust (fig.);unnachgiebig;mit harter Hand (fig.);mit schonungsloser Härte;mit unnachgiebiger Strenge
Trade;Abschluss (von Geschäften)
Horn;Waldhorn;Corno
entlangrollen;dahinrollen
Anklagefall;Wenfall;vierter Fall;Akkusativ (Hauptform);Klagefall
Knappheit;Bündigkeit;Kompaktheit
Fleischhacker (österr.);Fleischhauer (österr.);Fleischer (ostdeutsch);Schlächter (norddeutsch);Schlachter (norddeutsch);Metzger (schweiz., süddt., westdeutsch)
auffallen;Aufsehen erregen;Furore machen;für Furore sorgen;auf sich aufmerksam machen (durch);von sich reden machen
belüften;durchlüften
Viehzeug;Viehbestand;Vieh
Oxydationsmittel;Oxidationsmittel
Pferdeweide;Pferdekoppel
Moder;Fäule;Gammel (ugs.);Schimmel
Rauchsignal;Rauchzeichen
Verkehrsampel;Verkehrslichtsignalanlage (Amtsdeutsch, österr.);Lichtsignalanlage (Amtsdeutsch, schweiz.);Lichtzeichenanlage (Amtsdeutsch);Ampel (ugs.)
(etwas) auf sich nehmen;(freiwillig) erdulden;(sich) (etwas) zumuten;(etwas) in Kauf nehmen
Solidarität;Zusammenhalt;Füreinandereintreten;Verbundenheit
Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung;UNIDIR
massenhaft (ugs.);unglaublich viel;sehr viel
Verzierung;Verschnörkelung;Verschönerung
füttern;beköstigen;ernähren;verköstigen;verpflegen;(jemandem etwas) zu essen geben;(jemandem) Essen geben;nähren;bewirten
im Nu;im Handumdrehen;im Nullkommanix (ugs.);mir nichts, dir nichts;ruckartig;augenblicklich;innerhalb kürzester Zeit;in null Komma nichts (ugs.);im Nullkommanichts (ugs.);in einem Wink;blitzartig;mit einem Ruck (ugs.)
Bassist;Bassgitarrist
(jemandem) eine Freude machen;(jemandem) zu Gefallen sein (geh., veraltet);(jemandem) einen Gefallen erweisen;gefällig sein;(jemandem) einen Gefallen tun;(jemandem) eine Gefälligkeit erweisen
absorbieren;resorbieren;einsaugen;aufnehmen;aufsaugen
Alterskohorte;Peergroup;Gruppe von Gleichgestellten
Kiste (ugs.);Flugzeug (Hauptform);Aeroplan (österr.);Vogel (ugs., Jargon, fig.);Flieger (ugs.);Maschine (ugs.)
Doofheit (ugs.);Dummheit;Blödheit (ugs.);Beknacktheit (ugs.);Beklopptheit (ugs.);Dilettantismus;Unfähigkeit;Unwissenheit;Ignoranz;Trottligkeit (ugs.);Stümperhaftigkeit (ugs.);Trotteligkeit (ugs.)
Provision;Prämie;Bonus
kurz;mini... (Mini...);Miniatur...;klein (Hauptform);mini;im Westentaschenformat;im Kleinformat;lütt (ugs., norddeutsch);miniklein
Zahnpulpa (fachspr.);Zahnmark
unbändig;ungebärdig;ungehemmt;hemmungslos;ungezügelt;enthemmt
Ausbildung (ugs.);Berufsausbildung (Hauptform);Berufslehre;Lehre
Brisanz;Dringlichkeit;Aktualität
außerordentlich;unglaublich;groß;exorbitant;extrem;gewaltig;pompös;erheblich;enorm;immens;bombastisch;üppig;fulminant;bedeutend
Seiber (ugs.);Sabber;Geifer
unterhalten;amüsieren;bespaßen (ugs.);belustigen
tröpfeln;sickern
Ungewissheit;Unsicherheit;Hader (geh., veraltet);Bedenken;Zwiespalt;Zweifel;Verunsicherung
Metabolisierung;Verstoffwechslung
Vererbungslehre;Erblehre;Genetik
Schönheitssalon;Beautysalon;Kosmetiksalon
historisch;geschichtlich;in der Vergangenheit liegend;die Geschichte betreffend
Parkett;Holzboden;Holzfußboden
Fressgelage (ugs.);Fresserei (ugs.);Völlerei;Bauchdienerei (selten)
(sich) gedemütigt fühlen;(sich) klein vorkommen (ugs.)
zimperlich;etepetete;zickig
Wunderlichkeit;Seltsamkeit
Untergeordneter;Untertan;Untergebener;Befehlsempfänger
kompetitiv;konkurrierend;auf Wettbewerb beruhend
zurückgeben;reklamieren;umtauschen;eintauschen;austauschen;tauschen
Dreieckslenker;Querlenker
deklamieren;vorsprechen;wiedergeben;vortragen (Hauptform);referieren
bei laufenden (...);wie (ugs.);dabei;als (vergangen);dieweil (Konjunktion);derweil (Adverb);solange (wie);während (Hauptform);wie (jemand) so (+ Verb);im Verlauf (dessen / einer Sache);indem;alldieweil (Konjunktion) (ugs.)
Fassungsgabe;Fassungskraft;Verständnis;Aufnahmefähigkeit;Auffassungsgabe;Verstand
Grube;Schacht
bedenklich;überdenkenswert (verhüllend) (geh.);zweifelhaft;strittig;(etwas) darf bezweifelt werden;fragwürdig (Hauptform);fraglich;diskussionsbedürftig;ungewiss
Bauer (derb);Stoffel (ugs.)
ebenfalls;untergeordnet;zweite Geige (ugs., fig.);nachrangig;beiläufig;Neben...;unter ferner liefen (ugs.);nebensächlich;sekundär;zweitrangig;auch
Sage;Fabel;Geschichte;Saga;Märchen
Stellwinkel;Schrägmaß
erledigen;absolvieren;fertig werden (mit);abschließen;zu Potte kommen (ugs.);erfüllen
niederringen;besiegen;(jemanden) in die Knie zwingen (fig.);gefügig machen;unterwerfen;erobern
handhaben;bedienen;drücken;auslösen;betätigen
milde;entgegenkommend;gütig;kulant;huldvoll (oft ironisch) (geh., veraltend);gnädig;großmütig;mild;sanftmütig;wohlwollend (Hauptform);gefällig;großherzig
Robbe;Seehund
orthonormal;orthonormiert
Basstrommel;Große Trommel
Erblichkeit;Heritabilität
plump;dumpf;unbeholfen;stumpf (ugs.)
Glaubhaftigkeit;Unwiderlegbarkeit;Unbestreitbarkeit;Unanfechtbarkeit;Unangreifbarkeit;Plausibilität;Unabweisbarkeit;Glaubwürdigkeit
verständlicherweise;begreiflicherweise;einleuchtenderweise;nachvollziehbarerweise
Gastroenterologie (fachspr.);Lehre der Magen-Darm-Krankheiten
verzögern;anhalten;behindern;aufhalten
Hepatitis (fachspr.);Leberentzündung
Machbarkeit;Realisierbarkeit;Durchführbarkeit
Geber;Spender;Stifter
Notanker;Rettungsanker
unter Umgehung des Verdauungstraktes;parenteral (fachspr.)
Vorstellung;Demonstration;Präsentation;Darstellung;Präse (ugs., Jargon, salopp);Aufführung;Vorführung
Ordnung;Anordnung;Regelmäßigkeit
detonieren;in die Luft fliegen;explodieren;hochgehen (ugs.);(jemandem) um die Ohren fliegen (ugs., auch figurativ);platzen
quartär;aus vier bestehend
Tropenfieber (veraltet);Malaria;Kaltes Fieber;Wechselfieber;Sumpffieber;Febris intermittens (fachspr.);Paludismus;Klimafieber (veraltet);Küstenfieber (veraltet);Akklimatisationsfieber (veraltet)
belastend sein (für);(gesundheitlich) belasten;in Mitleidenschaft ziehen;(jemandem) schlagen auf;gehen (auf)
Xenophobie (fachspr.);Ausländerhass;Ausländerfeindlichkeit;Fremdenfeindlichkeit
Kubikinhalt;Fassungsvermögen;Rauminhalt;Volumen;Kapazität
Grunddaten;Ausgangsdaten;Stammdaten;Basisinformationen;Referenzdaten;statische Daten
abgesackt;gesunken
biegen;anwinkeln;krümmen;wölben
Stammdatei;Bestandsdatei
ohne Pep;lasch;lahm (fig.);uninteressant;wenig aufregend;langweilig (Hauptform);(so aufregend) wie eingeschlafene Füße (ugs.)
Reihe;Schlange;Warteschlange
Kaufmanns-Und (ugs.);kaufmännisches Und (ugs.);Firmen-Und (ugs.);&;Et-Zeichen;Und-Zeichen;Kaufmannsund (ugs.)
Hang;Abfall;Gefälle;Abhang;Senkung
Sucht;krankhafte Leidenschaft (für);Manie;Obsession;Seelenkrankheit;Besessenheit
Schwabenstreich;Alberei;Geblödel (ugs.);Albernheit
tastengesteuert;tastaturgesteuert
Rückgabewert;Rückkaufswert
Direktorat;Direktorenamt
Einleitung;Eröffnung;Einführung;einführende Worte (sprechen);Anmoderation (Radio, TV)
Giftigkeit (einer Substanz);Toxizität (fachspr.)
Chuzpe;Dreistigkeit;Frechheit;(etwas) geht auf keine Kuhhaut (ugs., kommentierend);Unbescheidenheit;Impertinenz;Unverschämtheit;Respektlosigkeit
Dunst ausströmen;dunsten
löchrig wie ein Sieb;porös;durchlöchert;löchrig wie Schweizer Käse (ugs.);leck;löcherig;löchrig;undicht;zerlöchert
zappelig (ugs.);(ganz) durcheinander (ugs.);fickerig (ugs., norddeutsch);unruhig;wie ein aufgescheuchtes Huhn;aufgedreht (ugs.);rapplig (ugs.);beunruhigt;durch den Wind (ugs., fig.);hibbelig (ugs., regional);kabbelig (ugs.);wie angestochen (ugs.);aufgeregt;hippelig (ugs., regional);fickrig (ugs., norddeutsch);erregt;gereizt;fieberhaft;aufgewühlt (ugs.);kirre (ugs.);aufgekratzt (ugs.);rappelig (ugs.);kribbelig;schreckhaft;ruhelos;nervös
Zertifikat;Vidimation (geh.);Testat (fachspr.);Zeugnis;Bescheinigung;Beurkundung;Vidierung (Amtsdeutsch, österr.);Bestätigung;Beglaubigung;Anerkennung;Nachweis
alles erlaubend;weitherzig;großzügig
Kapitaleinsatz;Einsatz
freie Stelle;unbesetzte Stelle;Stellenangebot;Vakanz;offene Stelle
Andenken;Merks (ugs.);Erinnerung;Gedächtnis (an)
Bewirtschaftung;Bodenbearbeitung
gereimt;in Versen (verfasst);poetisch;gebunden;lyrisch;dichterisch
Achsenabstand;Achsabstand
verauktionieren;versteigern
abstauben;Staub wischen;entstauben
widerstreitend;zwiegespalten;zwiespältig
Kunstgewerbler;Kunsthandwerker
auskungeln (ugs.);absprechen;ausverhandeln;übereinkommen (dass);aushandeln;ausschnapsen (österr.);(eine) Festlegung treffen (formell);(eine) Vereinbarung treffen (formell);abmachen;akkordieren;(eine) Absprache treffen (formell);(eine) Abmachung treffen (formell);vereinbaren
Aufeinanderfolge;Reihe;Abfolge;Chronologie;zeitliche Aufeinanderfolge;Folge;Ablauf;(das) Nacheinander
Fallenstellen;Aufstellen von Fallen
Militärdienst (Hauptform);Kriegsdienst;Kommiss (ugs.);Konskription (veraltet);Wehrdienst;Dienst am Vaterland (ugs.);Dienst an der Waffe
Zulänglichkeit;Hinlänglichkeit
wichtigst;(...) Nummer 1 (fig.);(...) Nr. 1 (Abkürzung, fig.);Haupt...;größt
flach werden;auslaufen (Gelände)
Schaustellung;Zurschaustellung
zurückziehen;für nichtig erklären;abbestellen;terminieren;für ungültig erklären;tilgen;für null und nichtig erklären;aufheben;ausgleichen;auflösen;kündigen;stornieren;außer Kraft setzen;aufkündigen;kippen (journal.);annullieren;für aufgehoben erklären;abschaffen;abkündigen;abbedingen
hygienisch machen;keimfrei machen
(sich) leeren;entrinnen;versiegen;auslaufen;versickern;ausfließen;ablaufen;absickern;abfließen;abströmen
Thymoleptikum;Antidepressivum;Aufputschmittel;Mittel gegen Depressionen
Meistertitel;Meisterschaft
in Betreff (einer Sache) (Amtsdeutsch, veraltet);im ...wesen (geh., auch ironisch);hinsichtlich;mit Blick auf;von wegen (ugs.);wegen;in Hinblick auf;bezüglich (Papierdeutsch);in Bezug auf;soweit es ... betrifft;im Hinblick auf;zum Thema;soweit es ... angeht;was ... anlangt;zur Frage;betreffend;bzgl. (Abkürzung);in Sachen (ugs.);was (...) angeht;in ...angelegenheiten;in ...fragen;bezogen auf;in puncto;...technisch (ugs.);in ...dingen;was ... anbelangt;...mäßig (ugs.)
Reisegepäck;Bagage (veraltet);Gepäck;Zugepäck (selten)
Kranbeere;Moosbeere;Kronsbeere (regional);Preiselbeere
Verzug;Zahlungsverzug
Tonmischer;Mixer
bleibenlassen;(etwas) nicht machen;unterlassen;ignorieren;bleiben lassen;(etwas) nicht tun
Geheimzahl (Hauptform);PIN (Abkürzung);Personal Identification Number;Persönliche Identifikationsnummer;Persönliche Geheimnummer
Weißbartgnu;Weißschwanzgnu
redselig;schwatzhaft;affabel (geh., veraltet);klatschsüchtig;klatschhaft;in Plauderstimmung (ugs.);gesprächig;kommunikationsfreudig;geschwätzig;mitteilsam
Kneifer;Zwicker
Gutmütigkeit;Bonhomie;Jovialität
in die gleiche Richtung arbeiten;(eine) gemeinsame Linie verfolgen (fig.);zusammenarbeiten;kooperieren;an einem Strang ziehen (fig.);mitmachen (ugs.);gemeinsam handeln;gemeinsame Ziele verfolgen (variabel);in eine gemeinsame Richtung marschieren (fig., variabel);mitarbeiten (an einem Werk);(eine) gemeinsame Marschrichtung haben (fig.)
(etwas) sicherstellen;(etwas) gewährleisten (fachspr.);(die) Garantie geben (dass);(etwas) sichern;(etwas) garantieren (Hauptform);angeloben (ugs.);(für etwas) sorgen;(die) Hand ins Feuer legen (für) (fig.)
Änderung (Hauptform);Abänderung;Umänderung;Modifikation;Veränderung;Umarbeitung;Korrektur;Modifizierung
kurz aufleuchten;aufblitzen;blitzen;funkeln;blinken;glitzern;aufblinken
Unschärfe;Verschwommenheit
Abseitsposition;Abseits;Abseitsstellung
Distorsion (fachspr.);Distorsion des oberen Sprunggelenks;Verstauchung;Zerrung
Dateityp;Filetyp
Gesetztheit;Bedenklichkeit;Schwere
elektronische Datenverarbeitung;Informationstechnik;EDV (Abkürzung);IT (Abkürzung);Informationstechnologie
vorhersagen;schätzen;prognostizieren (geh.);präsumieren (geh.);abschätzen;hypothetisieren (fachspr.);vermuten;vorhersehen;vorausberechnen
Ossiculum (fachspr.);Knöchelchen
Vermittlungsgebühr;Kurtage;Provision;Maklergebühr;Provision eines Maklers;Maklercourtage;Courtage;Maklerprovision;Vermittlungsprovision
blassbraun;graugelb
Juristik;Jurisprudenz;Rechtswissenschaft;Juristerei (scherzhaft);Jus (schweiz., österr.);Jura (deutsch)
abtransportieren;verlegen;evakuieren
Spitzzirkel;Stechzirkel
wasserdicht;wassergeschützt;wasserundurchlässig;regendicht;wetterfest
Gaukler;Trickser
Zerfall;Auflösung;Verfall;Dissolution (fachspr.)
Sträucher;Buschwerk
unerlässlich;unverzichtbar;nicht zu ersetzen;unentbehrlich;unersetzbar;liebgeworden;liebgewonnen;nicht ersetzbar;nicht weglassbar;unersetzlich;nicht zu entbehren
müde werden;schläfrig werden;ermüden
Deckgewebe;Epithel (fachspr.)
Hetze;Hatz;Verfolgung;Jagd;Gjaid (ugs., veraltend, österr.);Kesseltreiben (auch figurativ);Verfolgungsjagd;Hetzjagd (auch figurativ);Treibjagd (auch figurativ)
Liebhaber;Freak (ugs., Anglizismus);Fan (ugs.);Bewunderer;Freund
Schiedsmann;Vermittler;Mediator;Ombud (fachspr.);Schlichter
Hemmstoff;Antagonist (fachspr.)
reduzieren;verringern;abspecken (ugs.);vermindern;verkleinern;ermäßigen
Krönung;Sternstunde;Glanzleistung;Glanzpunkt;Spitzenleistung;Glanzlicht;Highlight;Höhepunkt;großer Moment;Spitze;Höhe;großer Augenblick;Gipfel
Bund fürs Leben (ugs.);Ehe (Hauptform);Ehegemeinschaft;Band der Ehe;Ehejoch (ugs.);Ehebund;eheliche Verbindung;Ehestand;Ehebeziehung;Ehebündnis
Billardqueue;Queue;Billardstock
Drogenfahnder;Rauschgiftfahnder
Falschinformation;Falschmeldung;Ente (ugs.);Fehlinformation;Zeitungsente
(bei jemandem) Station machen;aufsuchen;(sich) begeben zu;kommen (ugs.);einen Besuch abstatten;(jemandem) auf die Bude rücken (ugs., salopp);eine Visite abstatten (geh., veraltet);zu Besuch kommen;(sich) blicken lassen (ugs.);visitieren;besuchen (Hauptform)
mykotisch (fachspr.);durch Pilze hervorgerufen
Rückstand;Verzögerung;Verzug
angeben;entwerfen;andeuten;skizzieren;Überblick geben;umreißen
Vertiefung;Furche;Ritze;Rille;Nut;Riefe
Geburtsland;Heimat;Vaterland;Heimatland
fliehen;die Flucht ergreifen;entkommen;zu entkommen suchen (geh.);flüchten;weglaufen;Fersengeld geben (veraltend);(sich) dünn(e) machen (ugs.);ausfliegen (ugs., ironisch);zu entkommen versuchen;(sich) aus dem Staub machen (ugs.);(sich) verdrücken (ugs.);türmen (ugs.);stiften gehen (ugs.);(das) Weite suchen;entfliehen;abhauen (ugs.);verduften (ugs.)
Rekonvaleszenz;Genesung;Besserung;Heilung;Gesundungsprozess;Erholung;Gesundung;Konvaleszenz
Chaussee (veraltend);Überlandstraße;Außerortsstraße;Landstraße (Hauptform);Kunststraße (veraltet)
Garderobe;Kleiderablage;Garderobenständer;Kleiderständer
den Eierstock betreffend;ovarial (fachspr.)
seit Adams Zeiten;seit Menschengedenken;von Anfang an;von den frühesten Anfängen an;seit alters;von jeher;so lange (wie) jemand zurückdenken kann;seit Anbeginn;schon immer;seit Adam und Eva;von alters her (geh.);seit eh und je;seit jeher;seit ewigen Zeiten;seit den frühesten Anfängen;seit je;seit Urzeiten;seit Jahr und Tag;so lange (wie) man denken kann (ugs.)
Schwindelgeschäft;Gaunerei
Rückbank;Fond;Rücksitzbank;Fondsitz;Rücksitz
chinesisches Wohnboot;Sampan
Muschel;Gerippe;Schale;Außenhaut
Beule;ausgebeulte Stelle;Verdickung
Rückwirkung;Auswirkung
ratsam;lesenswert;berücksichtigenswert;zu empfehlen;gelungen;beachtenswert;empfehlenswert
herausfließen (aus);quillen;aufquellen (Holz, Erbsen);quellen
dahin (geh.);vermisst (werden);wie vom Erdboden verschluckt (ugs.);Gott weiß wo (ugs.);hops (ugs.);abhanden gekommen (ugs.);verschollen;von Windows verweht (ugs., scherzhaft);nicht zu finden;fort;weg (Hauptform);nicht mehr da (ugs.);verloren gegangen;(es) fehlt jede Spur (von);wie weggeblasen (ugs.);(sich) in Luft aufgelöst haben (ugs.);vom Winde verweht;unauffindbar;flöten gegangen (ugs.);spurlos verschwunden;sonst wo (ugs.);verschwunden;futschikato (ugs., scherzhaft);entschwunden (geh., auch ironisch);verschütt gegangen (ugs.);nicht aufzufinden;nicht auffindbar;futsch (ugs.);perdu (geh., franz., veraltet);hat sich verflüchtigt
Schürze;Arbeitskittel;Kittel;Schurz
Vergangenheit;Mitvergangenheit (österr.);Präteritum (fachspr., Hauptform);Imperfekt (fachspr., veraltend)
mit einem Gewinde versehen;Gewinde schneiden
Schiefheit;Schrägheit;Schräge
Infanterie;Fußtruppe
Vorhang;Gardine
ankommen;(sich) blicken lassen (ugs.);herkommen;(sich) nähern;auf der Bildfläche erscheinen (ugs.);erscheinen;hinzustoßen;dazu kommen;(sich) einfinden;erreichen;dazu stoßen;(in etwas) Einzug halten;antraben (ugs., salopp);nahen;kommen;eintreffen
Schuhe wichsen;Schuhe putzen
elendiglich;beklagenswert;elendig;katastrophal;erbärmlich;miserabel;elend;kläglich;desaströs (geh.);hundserbärmlich (ugs.)
Werbeaufwand;Werbeaufwendung;Werbekosten
Mütze;Kappe;Haube;Hut;Cap
unterbinden;umgehen;umschiffen (ugs.);verhüten;vereiteln;abbiegen (ugs., fig.);verhindern;abblocken;abwenden;vermeiden
verdrehen;verzerren (Tatsache);entstellen
Hektik;Rastlosigkeit;Unrast;Ruhelosigkeit (Hauptform)
Impulsmoment (veraltet);Drall;Schwung (veraltet);Eigendrehimpuls;Effet (Ballsport, Billard) (franz.);Spin (engl.);Drehimpuls
Sternbild;Sternzeichen;Konstellation (lat.);Tierkreiszeichen
Russische Föderation;Russländische Föderation
Blutvergiftung;Toxämie (fachspr.)
elektromagnetische Beeinflussung (Brummen);EMB
extrarenal (fachspr.);außerhalb der Niere
Epistaxis (fachspr.);Nasenbluten
Auszeichnung;Unterscheidung
zurückprallen;zurückspringen;abprallen
Briefpartner;Brieffreund
(sich) anlehnen (an);verweisen (auf);zurückkommen (auf);anspielen (auf);(etwas) aufgreifen;alludieren (geh., bildungssprachlich, lat.);rekurrieren (auf) (geh.);zurückgreifen (auf);(sich) berufen (auf);(sich) beziehen (auf);(sich) stützen (auf);(von etwas) inspiriert (sein);Bezug nehmen (auf);angelehnt sein (an);anknüpfen (an);(einer Sache) nachempfunden (sein)
Genuss;Verbrauch
fliederfarbig;flieder;fliederfarben;hellviolett
scherzhaft;nur so dahingesagt;mit einem Augenzwinkern (fig.);halb im Scherz;nicht ernst gemeint;augenzwinkernd (fig.);witzelnd;halb im Spaß
hinuntergehen;hinabgehen;untergehen;hinuntersteigen
Umsatzstatistik;Umsatzanalyse
respektwidrig (gegenüber);respektlos
Stück;Tortenstück;keilförmiges Stück;Winkel;Ecke
oblique (geh., lat., veraltet);schepp (ugs.);schräg;schief (Hauptform);quer
ständig;in nicht enden-wollender Stereotypie;gleichtönend;(sich dauernd) wiederholend;unaufhörlich;immer wiederkehrend;penetrant;rekurrent (fachspr.);(sich) endlos wiederholend;gleichklingend;unablässig;ostinato (Musik) (ital.);(sich) unablässig wiederholend;nicht enden-wollend;repetitiv;mantrahaft (ugs.);gebetsmühlenartig;in nicht enden-wollendem Gleichklang;monoton;iterativ (fachspr.)
rittlings sitzen;reiten;(Pferd) besteigen
darunter liegend;tiefer liegend;tiefer
entschädigen;erstatten
Zauberer;Hexer;Magus (griechisch, lat., persisch);Magier;Beschwörer;Hexenmeister;Schwarzkünstler
krachen;rumsen (ugs.);knallen
verputzen;zugipsen;vergipsen
affirmieren (geh.);(jemandem) Brief und Siegel geben (auf) (fig., sprichwörtlich);betonen;versichern;(fest) behaupten;asserieren (geh.);beteuern
redegewandt;wortgewandt;sprachgewandt (geh.);eloquent;beredsam;beredt (geh.);zungenfertig
Nuklearsprengkopf;Atomsprengkopf
verplanken;verzimmern
in Längsrichtung;längs laufend;längs gerichtet;längs;longitudinal (fachspr.)
Lithografie;Steindruck;Lithographie
Auftrieb;Drive (engl.);Elan (franz.);Antrieb;Verve (franz.);Push (ugs., Jargon, engl.);Schub;Schwung;Pep (engl.);Momentum (geh.)
am gesittetsten;bestgeartet;am wohlgesittetsten;bestgesittet
glühen;phosphoreszieren;unwirklich leuchten;fluoreszieren;glimmen
Verminderung;(das) Verschwinden;Verlust;Schwund (Hauptform);(das) Entweichen;...schlupf (fachspr.)
Rechtsstreit;Streitsache
Stiftung;Spende;Geldgeschenk;Schenkung
Nasenkatarrh;Schnupfen (ugs.);Nasenschleimhautentzündung;Rüsselpest (ugs.);Rhinitis (fachspr.);Koryza (fachspr.);Nasentripper (vulg.)
Produktionsanlage;Produktionsfabrik
Zufahrt;Einfahrt;Zugang;Eintritt;Eingang
Leiden an der Welt (geh.);Bedrücktheit;Trübsal;Verstimmung;Niedergeschlagenheit;Weltschmerz;Depressivität (fachspr.);Gedrücktheit;Miesepetrigkeit (ugs.);Melancholie (griechisch);Trübsinn;Betrübnis;schlechte Laune;Traurigkeit;Wehmut;Depression (fachspr., medizinisch);Lypemanie (griechisch, neulateinisch);Tristesse (franz.);Gram;(eine) Depri (ugs.);Schwermut;Freudlosigkeit
Pfand;Verpfändung;Unterpfand
offene (eigene) Rechnungen;(im) Rückstand (eines Kunden mit einer Zahlung);Forderung;(eine) ausstehende Zahlung (eines Kunden an mich);ausstehende Forderung;(von jemandem) noch was zu kriegen haben (ugs.);Rückstände (von Kunden gegenüber meinen (verbrieften) Forderungen);offene(r) Posten;Außenstände;ausstehende Forderungen;Schulden (bei mir / uns);Forderungen;ausstehende Zahlungen (von Kunden an mich);noch was zu holen haben (ugs.)
Mümmler;Feldhase;Hoppel (ugs.);Meister Lampe (ugs.);Mümmelmann;Langohr;Rammler (männlich);Hoppler;Hase;Lepus europaeus (zool.) (fachspr.)
subakut (fachspr.);weniger heftig verlaufend
Gipfelpunkt;Scheitelpunkt
festdrehen;festschrauben;(eine Schraube) anziehen;festziehen
Kabelkanal;Brüstungskanal;Kabelschacht;Installationskanal;Verdrahtungskanal;Kabelführung
Immigration;Zuzug;Zuwanderung;Einwanderung
Herzklopfen;Herzstolpern;Palpitation (fachspr.);Herzrasen
die Verdauung betreffend;peptisch (fachspr.)
Thema (Hauptform);Sache;Punkt;Angelegenheit;Fall;Issue (fachspr., Denglisch, Jargon);Kiste (ugs.);Causa;Sachverhalt;Chose (ugs.);Ding (ugs.)
äquivalent;gleichviel;identisch;gleichwertig
Stromstoß;Überspannung
Bettstelle;Furzkiste (derb);Pofe (ugs., rheinisch);Bettstatt;Lagerstatt (geh.);Ruhelager;Heia (ugs., Kindersprache);Nachtlager;Falle (ugs.);Schlafstatt;Schlafstelle;Nest (schweiz.);Lager;Miefkoje (ugs.);Heiabett (ugs., Kindersprache);Schlafplatz;Bett;Koje (ugs.)
Zierde (geh.);Verzierung;Dekoration;Zier (geh.);Schmuck;Deko (ugs.);Accessoire(s) (franz.);schmückendes Beiwerk
aufsteigen;segeln;gleiten;fliegen;(sich) erheben;schweben;aufschwingen
Technischer Überwachungsverein;TÜV (Abkürzung)
allmächtig;allgewaltig;omnipotent;zu allem fähig
krankhaft gesteigertes Durstgefühl;Polydipsie (fachspr.)
Massen...;Riesen...
Kasino;Spielbank;Casino;Spielsaal;Spielcasino;Spielsalon
vorstellbar;begreiflich
Schönrederei;Hüllwort (fachspr., veraltet);Schönfärberei;Relativierung;beschönigende Umschreibung;Hehlwort (fachspr., veraltet);Glimpfwort (fachspr., veraltet);Verharmlosung;Sprachkosmetik (fig.);Schönrednerei;in blumiger Sprache;Euphemismus (fachspr., Hauptform);(sprachliche) Beschönigung;Verbrämung;verhüllende Redeweise (Hauptform)
Geschäftsprozess;Arbeitsfolge;Arbeitsablauf;Arbeitsgang;Workflow (engl.)
annoncieren;inserieren;(Anzeige) in die Zeitung setzen (lassen);(Anzeige) veröffentlichen;(Anzeige) schalten;(Anzeige) aufgeben;anzeigen
(hart) kritisieren;an den Pranger stellen (fig.);ins Gericht gehen (mit) (fig.);öffentlich beschuldigen;verurteilen;verdammen;richten (archaisierend);(öffentlich) anprangern;geißeln;(das) Urteil sprechen (über) (fig.);(jemandem) ans Bein pinkeln (ugs., fig.);beredte Klage führen (über) (geh.);den Stab brechen über (ugs., fig.);ächten;stigmatisieren;brandmarken;unter Beschuss nehmen (fig.)
Wiedereinsetzung;Instandsetzung
Dehnbarkeit;Biegsamkeit;Unermüdlichkeit;Federkraft;Elastizität;Spannkraft
diskoidal (fachspr.);scheibenförmig
vorzeitige Kontraktion des Herzmuskels;Extrasystole (fachspr.)
Fahrstreifen;Spur (ugs.);Fahrspur (ugs.)
Behelfsbau;Verschlag;Bude (ugs.);Schuppen (ugs.);Butze (ugs.);Budike (ugs., regional);Einfachst-Unterkunft;Einfachst-Behausung;Baracke;Bretterbude (ugs.);Muchtbude (ugs., berlinerisch);Kabache (Rotwelsch, westfälisch);Hütte (ugs.);Bretterverschlag
angenehm;bequem;behaglich;wirtlich;gemütlich;wohlig
Eingenommenheit von sich selbst;Hoffart (veraltet);Blasiertheit;Anmaßung;Hybris (geh.);Selbstverliebtheit;Arroganz;Dünkel (geh., veraltend);Prätension (geh., bildungssprachlich, veraltet);Einbildung;Prätention (geh.);Narzissmus;Selbstüberhebung (geh.);Überheblichkeit;Selbstgefälligkeit;Hochmut;Eingebildetsein;übersteigertes Selbstbewusstsein;Stolz
Zweites Deutsches Fernsehen;ZDF;das Zweite (ugs.)
vernieten;nieten
schmerzlindernd;palliativ (fachspr.);krankheitsmildernd
Schnitt;Frisur;Haarschnitt
Vaporisierung (lat.);Verdampfung;Vaporisation (fachspr., lat.)
Spärlichkeit;Kargheit;Unfruchtbarkeit
die Hypophyse betreffend;hypophysär (fachspr.)
sozial;offen;leutselig;kontaktfreudig;extrovertiert;freundlich;extravertiert
Finanzbuchhaltung;Fibu (Abkürzung, Jargon)
das Nervensystem schädigend;neurotoxisch (fachspr.)
Erwartungsdruck (von Gleichaltrigen);Gruppendruck;Gruppenzwang
Treulosigkeit (von Ehepartnern);Untreue;Fremdgehen;Betrug;Ehebruch;Seitensprung
Grenzbereich;Grenzland
zulegen (ugs.);aufstocken;(einen) Zugewinn zu verbuchen haben;(einen) Zugewinn verbuchen (können);hinzugewinnen;ausdehnen;dazugewinnen;vergrößern;ausbauen
Dichotomie;Zweigliederung;Schwarz-Weiß-Malerei (ugs.);Zweiteilung
Wurzelkeim;Keimwurzel
Schroffheit;Rauheit;Zerklüftung;Rohheit;Holprigkeit (ugs.);Runzeligkeit;Unebenheit
Blaufärbung der Haut;Zyanose (fachspr.)
erschrecken;(jemandem) Bange machen (ugs.);verängstigen;einschüchtern;beängstigen;Angst einflößen;ins Bockshorn jagen (ugs.);ängstigen;verschrecken
ausfressen (ugs., Hauptform, negativ);anrichten (negativ);(sich etwas) leisten (ugs.);anstellen (negativ);verbrechen (ironisch, negativ)
Rückenleiden;Rückenkrankheit;Rückenschaden
mutlos werden (durch);entmutigt werden (von)
Obesitas (fachspr.);Fettleibigkeit;Fettsucht (ugs.);Obesität (fachspr., selten);Feistigkeit;Feistheit;Adipositas (fachspr.)
druckluftbetätigt;mit Druckluft betrieben;pneumatisch;pressluftbetätigt
Fußpunkt;Tiefstand
(jemandem) huldigen (geh., veraltend);(jemandem) Ehre erweisen;(jemandem) Achtung erweisen;verehren;ehren;(jemandem) seine Verehrung zeigen
Phagozytose (fachspr., griechisch);Phagocytose (fachspr., griechisch);Nahrungsaufnahme durch eine Zelle
Fachbereich;Gebiet;Disziplin;Sachgebiet;Sparte;Fachgebiet;Lehrfach;Fach;Wissenschaftsdisziplin;Domäne;Fachdisziplin;Forschungsgebiet;Bereich
Regurgitation (fachspr.);Rückströmen (z. B. des Blutes)
Verherrlichung;Glorifizierung;Vergöttlichung;Apotheose (bildungssprachlich);Vergötterung;Idealisierung
Ankaufssatz;Ankaufkurs;Sortenankaufskurs
Entblockung;Freigabe;Öffnung
Engobe;Beguss
Stillstand eines Flüssigkeitsstromes;Stase (fachspr.)
Mischung;Gemisch;Gemenge;Mixtur;Vermischung
Radlaufkurve;zyklische Kurve;Rollkurve;Radkurve;Zykloide
Macro;Makro;Befehlszusammenfassung
auf den Strand setzen;auf Grund treiben
Großmut;Generosität;Edelmut;Großzügigkeit
Querkraft;Scherkraft;Schubkraft
Anteil;Größenverhältnis;Proportion;Quotient;Verhältnis
Entwässerungsanlage;Entwässerungssystem
Herr(n);Hr. (Abkürzung);Herr
Ineinandergreifen (von Zahnrädern);Eingriff
Platzhalter;Veränderliche;Stellvertreter;Variable
umstoßen;umschmeißen (ugs.);umwerfen;umstürzen;umkippen
Frieden;Friede
Gebot;Kommando;Befehl
Lebensraum;Biotop
dicht bevölkert;bevölkerungsreich;einwohnerstark;dicht besiedelt
hypodermal (fachspr.);unter die Haut;unter der Haut;subkutan (fachspr.)
aufschauen;aufblicken;(den) Blick heben;aufsehen
von Bestand sein;Bestand haben;durabel;beständig;dauerhaft;auf Dauer angelegt
rallig (ugs.);spitz;heiß (ugs.);lüstern;spitz wie Nachbars Lumpi (ugs.);wollüstig;erregt;scharf;sexgeil;in Hitze;rollig (ugs.);von sexueller Begierde erfüllt;notgeil (ugs.);rattig (ugs.);fickerig (derb);geil (ugs.);fickrig (derb)
nicht bevor;erst wenn;erst als;nicht bis
desodorierend;geruchtilgend
flächendeckend;lückenlos;abstandslos;ohne Lücke;vollständig;taxativ (österr.)
atopische Dermatitis (fachspr.);atopisches Ekzem (fachspr.);Asthmaekzem (fachspr.);Neurodermitis;chronisch konstitutionelles Ekzem;Prurigo Besnier (fachspr.);endogenes Ekzem (fachspr.)
gammelig (ugs.);schlecht (Speisen);verschimmelt;gammlig (ugs.);verdorben;sporig;schimmelig;kahmig;vergammelt (ugs.)
Zeichenmappe;Künstlermappe
Confiseur (schweiz.);Patissier (franz.);Konditor;Feinbäcker;Zuckerbäcker (veraltet)
firmenintern;hauseigen;betriebsintern;Haus...;betriebseigen;Betriebs...
einfrieren;tiefkühlen;gefrieren
Studie;Untersuchung;Erforschung;Betrachtung;Inspektion;Auswertung;Begutachtung;Prüfung;Analyse;Überprüfung
Keramikabteilung (ugs., Modewort);Abort;Retirade;Tö (ugs.);wo (selbst) der Kaiser zu Fuß hingeht (ugs., Spruch);Pissbude (derb);Klosett;Pissoir (franz.);Orkus (geh.);Pinkelbude (derb);Hütte (ugs.);Null-Null;Abtritt;Kackstuhl (derb);To (ugs.);(es) Häusl (ugs., österr.);00;Toilette (franz., Hauptform);Donnerbalken (ugs.);Klo (ugs.);WC (Abkürzung);Wasserklosett;Lokus (ugs.);stilles Örtchen (ugs.);Latrine;Scheißhaus (derb);Topf (ugs.);Örtchen (ugs.);Thron (ugs., scherzhaft)
Repertoirestück;Spiel;Schauspiel;Stück;Theaterstück;Bühnenstück;Drama (fachspr.)
Reparaturwerkstätte;Reparaturwerkstatt
torkeln;wackeln (ugs.);trudeln;taumeln;wanken;schwanken
bejahen;zustimmen;mit Ja antworten;Ja sagen;bejahend antworten
Krampfkrankheit;Tetanie (fachspr.)
Gebiet;Division;Referat;Sachgebiet;Ressort;Abteilung;Sektion
Auswechselung;Ersatz;Spielerwechsel;Auswechselung (gegen)
verwickelt (ugs.);durcheinander;unübersichtlich;verworren (Hauptform);chaotisch;konfus;wirr
Konzentrationsausgleich;Diffusion;Streuung;Eindringen in eine Substanz;Durchmischung
Äußeres;Außenseite
Decke;Firste (Bergbau);Zimmerdecke;Plafond (österr.)
zur Ader lassen;ausnutzen;exploitieren;arm machen;ausbeuten;abmelken (ugs.);schröpfen;um Hab und Gut bringen;melken (ugs.);ausnützen
Ader;Erzgang
Werbung in eigener Sache;Selbstlob;Eigenlob;Eigenwerbung;Selbstbeweihräucherung (ugs., abwertend, fig.);Eigenreklame
OP-Schwester;operationstechnische Assistentin;Operationsschwester
Fehlzeit (fachspr.);Blaumachen;Schwänzen;Fehlstunde(n);(unentschuldigte) Abwesenheit
skrupellos;emotionslos;hartgesotten;abgebrüht (ugs.);verroht;gemütsarm;gefühlskalt;kaltschnäuzig (ugs.);gefühllos;gefühlsarm;eiskalt
Anreicherung;Bereicherung
Draufgängertum;Rücksichtslosigkeit
staatliche Rente (bundesdeutsch, schweiz.);Altersruhegeld (bundesdeutsch);staatliche Pension (österr.);Altersgeld (fachspr., bundesdeutsch);Ruhestandsgeld (Amtsdeutsch, bundesdeutsch);AHV-Rente (Amtsdeutsch, schweiz.);Ruhegehalt (Amtsdeutsch, bundesdeutsch);Alterspension (österr.);Alterssicherung;Altersversorgung;Altersrente (Hauptform);ASVG-Pension (Amtsdeutsch, österr.);gesetzliche Rente (bundesdeutsch, schweiz.);gesetzliche Pension (österr.)
Skalenstrich;Teilstrich
Schmierblutung;Spotting (fachspr.)
Operation;Verfahren;Arbeitsgang;Arbeitsvorgang
lässig;luftig
Schadenersatz(zahlung) (österr.);Schadensersatz(zahlung) (Hauptform);(finanzielle) Kompensation;Schadloshaltung (fachspr., veraltend);Wiedergutmachung;Entschädigung
Abschilferung;Abschuppung;Desquamation (fachspr., lat.)
Wände des Zwischenhirns;Thalamus (fachspr.);Sehhügel
Markröhre;Kern;Mark
regelwidrig;ungewöhnlich;anormal;mit ungewöhnlichem Verlauf;abnormal;aberrant;abnorm;von der Regel abweichend;unregelmäßig;außer der Reihe;außertourlich (österr.);anomal
Schweinerei (ugs.);Ferkelei (ugs.);Sauerei (ugs.)
trüben;dämpfen;schmälern
(jemanden) fesseln;(jemandem) Handschellen anlegen;(jemandem) Fesseln anlegen (variabel);(jemanden) fixieren
Schwäche;Willfährigkeit;Nachgiebigkeit
Friedhof (Hauptform);Gottesacker (veraltet);Totenacker;Kirchhof (veraltet);Begräbnisplatz;Leichenhof (veraltet);Grabfeld;Gräberfeld
Abweisung;Versagung;Inkonzilianz (lat.);Unverbindlichkeit
ständig;andauernd;pausenlos;immerfort;Endlos...;dauernd;permanent;Dauer...;ewig (ugs.)
reibend auftragen;einreiben
Ausfall;Betriebsstörung;Störfall
Schubbruch;Scherbruch
haben müssen;Bedarf haben;brauchen;benötigen;bedürfen
parallel (zu);live (engl.);koinzident;in (...) Koinzidenz;zur gleichen Zeit;synchron;in zeitlicher Übereinstimmung (zu / mit);zur selben Zeit;zeitlich übereinstimmend (mit);gleichlaufend (zu);in Echtzeit (technisch);gleichzeitig (Hauptform);zusammenfallend (mit);zugleich;simultan (mit);zeitgleich
ausfragen;verhören;(jemanden) einvernehmen (bürokrat./jurist.) (fachspr.);vernehmen;befragen;(jemanden) grillen (ugs.);inquirieren (veraltend)
(sich) trennen (von);nicht mehr zusammen sein mit (ugs.);geschieden werden (von);(sich) scheiden lassen (von)
Räude;Acarodermatitis (fachspr.);Krätze;Scabies (fachspr.);Skabies (fachspr.)
Nullipara (fachspr.);Frau, die noch kein Kind geboren hat
Kodizill;Nachtrag (zu einem Testament)
schlechter werden;schwächeln (ugs.);erlahmen;nachlassen;sich verschlechtern;lahmen;(die) Kraft verlieren;schwächer werden;Ermüdungserscheinungen zeigen;müde werden
Klaffmuschel;essbare Muschel
(jemandem) unterstehen;untergeben sein
unvoreingenommen (Hauptform);unbefangen;ergebnisoffen;ohne Berührungsängste;ohne Scheuklappen (fig.);vorurteilsfrei;unparteiisch;objektiv;werturteilsfrei
Segler;Segelflugzeug;Segelflieger
Mundtuch (veraltend);Serviette
Gartenbau;Gartenbaukunst
Dachterrasse;Dachgarten
politisches System;Staatsform;politische Ordnung
vergiften;kontaminieren;verunreinigen
Peripherie;Umgebung;Connection (ugs., engl.);Entourage (geh.);Umfeld (Hauptform);(die) mit denen sich jemand umgibt;Milieu;Dunstkreis (leicht abwertend) (ugs.)
Ausgangspunkt;Ursprungsort;Wiege (geh., fig.)
Breitlippennashorn;Weißes Nashorn;Breitmaulnashorn (Hauptform);Ceratotherium simum (fachspr., lat.)
sabbeln (ugs., norddeutsch);geifern;sabbern (ugs.);seibern (ugs.);schlabbern (ugs.);(eine) feuchte Aussprache (haben) (ugs., scherzhaft-ironisch);(jemandem) fließt Speichel aus dem Mund;trenzen (ugs., österr.)
Stellvertreter;Vize;Bevollmächtigter;Statthalter;Verweser
Anredetext;Adressentext
auseinander treiben;zerstreuen;auseinander jagen
gewaltig;großmächtig;mächtig
los;losgelöst;entfesselt;befreit von
Lorbass (ostpreußisch);Lauser (ugs.);Strolch;Rotzlöffel (ugs.);Lausbube;Schelm;Rotzblag (ugs., ruhrdt.);Rotznase (ugs.);Range (veraltet);Schliffel (ugs., altbairisch, veraltet);Bengel;Rotzbubi (ugs.);Pülcher (ugs., österr.);Schlingel;Früchtchen (ugs.);Rotzgöre (ugs.);Rotzjunge (ugs.);Knilch (ugs.);Racker (ugs.);Bazi (ugs., bayr., österr.);Dreikäsehoch (ugs.);Frechdachs (ugs.);Frechling;Frechmops (ugs.);Lausbub;Fratz (süddt.);Rotzbengel (ugs.);Flegel;Lausebengel;Lümmel (ugs., veraltend)
Bindungsprotein;Ligand
Badestrand;Strand
Kopfschutz;Krachhut (ugs., Jargon);Sturzhelm;Helm;Schutzhelm
Geodäsie;Erdvermessung;Vermessungskunde
Gewindeschneider;Gewindeschneidbohrer;Gewindebohrer (Hauptform);Schraubbohrer;Mutterbohrer
Scharfsinn;Genialität
indisch-arabische Ziffern;arabische Ziffern (ugs.);indische Ziffern
enthaaren;Haare entfernen;depilieren
Gedränge;Geschiebe (ugs.);Gewurl (ugs., landschaftlich, süddt.);Wuling (regional);Gewimmel;Gewoge;Gewühl;Getümmel;Gemenge;Gewusel (ugs., landschaftlich)
selbstnachstellend;selbstkorrigierend;selbstregulierend
Molluske;Weichtier
überproportional;progressiv
beladen;aufgeladen
Hinfälligkeit;Ungültigkeit
berechnen;ermitteln;rechnen;kalkulieren
geriffelt;gewellt;gerillt
Unterhalter;Unterhaltungskünstler;Entertainer;Showmaster;Maître de Plaisir (geh., scherzhaft)
(im Preis) herunterzuhandeln versuchen;schachern;feilschen;handeln;feilschen wie im türkischen Basar (ugs., variabel);feilschen wie ein Teppichhändler (ugs.)
Erika;Heidekraut;Heide
Lauf;Strömung;Strom
Zimmerarbeit;Tischlerarbeit;Schreinerarbeit;Zimmerhandwerk
Akkommodation (fachspr.);Adaptation;Anpassung
bleich (vor);blass (vor)
Feldlager;Nachtlager
Ohnmacht;Bewusstlosigkeit;Ohnmächtigkeit;Besinnungslosigkeit
voranstellen;eine Vorbemerkung machen
seriös;ernsthaft;ernst
Finanzjahr;Wirtschaftsjahr;Fiskaljahr;Rechnungsjahr;Steuerperiode (schweiz.);Geschäftsjahr (Hauptform)
Radixschreibweise;Stellenwertschreibweise
Elektronenfehlstelle;Defektelektron;Loch (Halbleiter)
ungiftig;atoxisch
Hautentzündung;Dermatitis
Rumpf;Schiffsrumpf;Schiffskörper
verstadtlichen;kommunalisieren
Vorfahre;Ahn;Urahn;Vorfahr;Altvorderer
Mäkler;Beckmesser;Krittler;Kritikaster;Meckerfritze (ugs., männl.);Querulant;Meckertante (ugs., weibl.);Nörgler;Meckerer
ein gemachter Mann (sein) (ugs.);von Erfolg gekrönt;(es) geschafft haben (ugs.);siegreich;(ganz) oben angekommen (sein);triumphierend;(ein) gemachter Mann (sein) (männl.);arriviert (geh.);alles erreicht haben;erfolgreich
säubern;wischen
gleichförmig;uniform
Kapuze;Haube
falsch (ugs.);unaufrichtig;unehrlich;lügenhaft;verlogen;unlauter;falschzüngig (geh.);lügnerisch;unredlich;unwahrhaftig
reif werden;reifer werden;heranreifen
konnektieren;verbinden;anbinden;anklemmen;verknüpfen;anstöpseln (ugs.);vernetzen;anschließen
Asepsis (fachspr.);Keimfreiheit;Sterilität
okzidental;abendländisch;westlich;europäisch
Schwärze;Druckerschwärze
funzlig (beleuchtet);dämmerig;zwielichtig;schummerig (ugs.);schummrig (ugs.);halbdunkel;funzelig (beleuchtet)
Stilkunde;Stilistik
Fraktionieren (fachspr.);Fraktionierung (fachspr.)
Abraum;Abraumhalde (Kohlebergwerk)
Verteilerdose;Anschlussdose
Abweichung;Verirrung;Abnormalität;Aberration
Leber und Darm betreffend;enterohepatisch (fachspr.)
entzerrende Übertragungseinrichtung;Entzerrer
Urbanisation;Landflucht;Verstädterung;Urbanisierung
zerfetzen;zerreißen;zerfleddern;verhackstücken (ugs.)
Spannweite;Flügelspanne
Aquila chrysaetos (fachspr., griechisch, lat.);Steinadler (Hauptform);Goldadler
marmorieren;masern;sprenkeln;ädern
Warendepot;Magazin;Lagerhalle;Lager;Warenspeicher;Depot;Lagerhaus;Speicher
Taktsignal;Gewandtheit;Hub;Takt
aufwiegeln;aufstacheln;aufhetzen;anspitzen;anstacheln;verhetzen
nach außen absondernd;exokrin (fachspr.)
Korruption;Bestechung
Umgestaltung;Reform;Neugestaltung;Neuregelung;Neuordnung;Reorganisation
(das) Hier und Jetzt (fig.);(das) wahre Leben (ugs.);Boden der Tatsachen (Redensart);Wirklichkeit;(harte) Realität;Tatsächlichkeit;Faktizität (geh.);Gegebenheit
durchlöchern;lochen;durchbohren
Eiweißkörper;Albumin (fachspr.)
Strom;Schwall;Wasserschwall
gruselig (ugs., übertreibend);lausig;miserabel;unter aller Kanone (ugs.);grottenschlecht (ugs.);unter aller Kritik;katastrophal (fig.);mies (ugs.);grottig (ugs.);unterirdisch (ugs.);sehr schlecht (Hauptform);unter aller Sau (derb);jeder Beschreibung spotten;eine Katastrophe (fig.);hundsmiserabel (ugs.);zum Abgewöhnen;lausig schlecht;saumäßig
knallen;platzen
griffgerecht;griffig;rutschfest;handlich
Sicherstellung;Gewährleistung;Sicherung
auslöschen (ugs.);entfernen;zerschlagen;dahinraffen (ugs.);vernichten;aufreiben (militärisch);liquidieren;ausradieren (ugs.)
Schädelkalotte (Hauptform);Schädeldecke;Hirnschale;Kalotte (Kurzform);Schädeldach;Schädelkappe;Calvaria (fachspr., lat.)
unter stillschweigender Duldung;nur geduldet;geduldeterweise
Gleitzeit;gleitende Arbeitszeit
etwas haben von (einem / einer) (ugs.);ähnlich sein;Züge haben (von);erinnern an;angelehnt an (sein);(sich) vergleichen lassen (mit);gleichkommen;gleichen;ähneln
ohne (jede) Aussicht;am Abgrund;todunglücklich;ohne (jede) Hoffnung;zukunftslos;am Boden (ugs.);am Ende (ugs.);in völliger Verzweiflung;ohne die geringste Chance;verzweifelt;(hat / hatte) keine Chance;hoffnungslos;ausweglos;(hat / hatte) nicht die geringste Chance;ohne die geringste Hoffnung;ohne jede Chance;für sich keine Zukunft sehend;am absoluten Tiefpunkt;am absoluten Nullpunkt;in absoluter Verzweiflung;ohne die geringste Aussicht;ohne Ausweg
über;oben;oberhalb;überhalb
vor der Menstruation;prämenstruell (fachspr.)
Parazentese (fachspr.);Trommelfellschnitt
aneinander stoßen;aneinander schlagen
Lochien (fachspr.);Wochenfluss nach der Geburt
Montageliste;Bauliste
subkonjunktival (fachspr.);unter der Bindehaut des Auges
Fädchen;Flusen;Fusseln
vernachlässigen;(sich) nicht befassen (mit);(sich) nicht abgeben (mit);nicht berücksichtigen;stiefmütterlich behandeln (ugs.);sträflich vernachlässigen;(sich) nicht kümmern (um);links liegen lassen
rekrutieren (geh.);anwerben;einwerben;akquirieren (fachspr.)
(etwas) trainieren;(etwas) einstudieren;(etwas) einüben;(etwas) üben
Krümel;Bröckchen;Brösel
Trip;Fahrt;Reise;Tour
glimpflich;harmlos;weich;mild;friedlich;sanft
zersplittern;abspalten;herauslösen
überreichen;herüber reichen;ausfolgen (österr.);aushändigen;rüberwachsen lassen (ugs., Jargon, salopp, veraltend);reichen;(jemandem etwas) geben (Hauptform);übergeben;rüberschieben (ugs.);(jemandem etwas) in die Hand drücken (ugs., salopp)
Vertretung;repräsentativer Charakter
Vorhofflimmern;absolute Arrhythmie
dann und nur dann;genau dann, wenn
Balkon;Galerie;Loggia
(übertrieben) komfortabel;feudal;luxuriös
auf und ab bewegen;hin und her bewegen
Melioration (veraltet);Besserung;Optimierung;Läuterung;Vervollkommnung;Verfeinerung;Verbesserung;Aufwertung;Aufbesserung
Rotationskompressor;Umlaufverdichter
Kampf;Fight (engl.);Spiel (Hauptform);Runde;Aufeinandertreffen (fachspr., mediensprachlich);Match;Begegnung;Partie;Treffen
Proklamation;Ausrufung;Verkündigung;öffentliche Bekanntmachung
Kontrabass (Hauptform);Bass (ugs.);Bassgeige
Gantung (veraltet);Gant (schweiz. od. veraltet);Vergantung (schweiz. od. veraltet);Feilbietung (österr.);Versteigerung;Lizitation;Gandt (veraltet);Auktion
Fahrplan (fig.);Vorgehensweise;Strategie;Schlachtplan (ugs., fig.);Plan;Kalkül;Drehbuch (fig.);Strategem (geh.);Ablaufplan;Masterplan
Pakistaner;Pakistani
Anklage;Anklagevertretung;Vertreter der Anklage
Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit;OECD (Abkürzung, engl.);Club der reichen Länder (ugs.);Organization For Economic Cooperation And Development (engl.)
Präskription;Rezept;ärztliche Verordnung
Ösophagitis (fachspr.);Entzündung der Speiseröhre
überschreiten;übersteigen;größer sein (als);(über etwas) hinausgehen;(eine Grenze) knacken (ugs.)
Pauschalbezahlung;einmalige Bezahlung;Pauschalzahlung
verrunzelt;zerfurcht;runzelig;voller Runzeln;runzlig;furchig
Aussagekraft;Überzeugungskraft;Beweiskraft
Agentur;Vermittlung;Geschäftsstelle;Vertretung;Büro eines Agenten
sämtliche;ganz;Alt und Jung;Freund und Feind (ugs.);allesamt;alle;die Gesamtheit;Arm und Reich
funkgesteuert;funkgeregelt
Fragebogen;Fragenkatalog
Grundstückserwerb;Grunderwerb;Grundstückskauf
Endstelle;Endhaltestelle;Terminal;Endstation
Blütenrispe;Rispe
Verstärkung;Untermauerung;Stärkung;Stützung
bis dahin;bis nachher
(sich) entwürdigen;(sich) wegwerfen (fig.);(sich) erniedrigen;im Staub(e) kriechen vor (geh., fig., veraltend);(sich) demütigen
herbeiwinken;rufen (Taxi);anhalten
brachliegend;unbeschäftigt;passiv;inaktiv;untätig
Enanthem (fachspr.);Schleimhautausschlag
Zuschreibung;Beilegung
emporstilisieren;verherrlichen;eine (ihm / ihr) nicht zukommende Bedeutung verleihen;vergöttern;verbrämen;anbeten;(jemanden) gottgleich verehren;hochjubeln;glorifizieren (geh.);mit einem Glorienschein versehen;überhöhen;idealisieren (Hauptform);hochstilisieren;huldigen (geh.);in den Himmel heben (fig.);beweihräuchern;anhimmeln (ugs.);eine (ihm / ihr) nicht zukommende Bedeutung beimessen;mit einem Glorienschein umgeben;verklären
heiß machen;erwärmen;heizen;erhitzen
aushecken (ugs.);ausbrüten (ugs., fig.);ausklamüsern (ugs.);ausknobeln (ugs.);(etwas) im Schilde führen (ugs.)
Andienungspreis;Rechnungsbetrag
parfümieren;mit Duft erfüllen
Leergewicht;totes Gewicht
Penicillin zerstörendes Enzym;Penicillanase
Unternehmen;Streben;Projekt;Ansinnen (geh.);Vorhaben;Unternehmung;Unterfangen (geh.)
(sich) aufs Altenteil zurückziehen (fig.);aufs Altenteil gehen (fig.);in den Ruhestand treten;aufhören (ugs.);in Rente gehen;(sich) aufs Altenteil setzen (fig.);aufhören zu arbeiten;in Ruhestand gehen;in Pension gehen;aus dem Erwerbsleben ausscheiden (statist.) (fachspr.);(sich) zur Ruhe setzen;aus dem Amt scheiden (Beamte);seine aktive Zeit beenden
schlürfen;nippen
(sich) zersetzen;(sich) in seine Bestandteile auflösen
Unachtsamkeit;Unaufmerksamkeit
Evangelische Kirche in Deutschland;EKD (Abkürzung)
Ziegenmelker;Nachtschwalbe
(jemanden) wurmen (ugs.);(total) nerven (ugs.);(total) abnerven (ugs.);(kräftig) ärgern;(jemandem) die Zornesröte ins Gesicht treiben (fig., floskelhaft)
Taschenkalender;Terminkalender;Vormerkbuch;Agenda
teratologisch (fachspr.);Missbildungen betreffend
Unterlieferant;Zulieferer (Hauptform);Zulieferbetrieb;Zulieferfirma;Teilelieferant;Komponentenhersteller;Produzent von Bauteilen
Streifen;Maser;Maserung;Strich
Bon;Kassenbon;Kassenbeleg;Kassenzettel;Beleg;Quittung
spitz (ugs.);gehässig
Produktionstechnik;Fertigungstechnik
Schüttung;Hochkippe (regional);Halde;Aufschüttung;Haufen;Haufwerk (fachspr.)
(sich) zanken (ugs.);(mit jemandem) ein Hühnchen rupfen (ugs., fig.);(sich) kabbeln (ugs.);(sich) zoffen (ugs.);(sich) streiten (mit / über / um / wegen);(sich) fetzen (ugs.);hadern (mit)
frostig;kühl;kalt;frisch
mannhaft;heroisch;unerschrocken;heldenmütig;heldisch (geh., emphatisch);kühn;heldenhaft;mit Todesverachtung (auch iron.);tapfer;mutig
von einer Person hergeleiteter Name;Eponym
GAU (Abkürzung);Fiasko;Desaster;Katastrophe;Debakel
Inflammation (fachspr.);Entzündung;Inflammatio (fachspr.)
schockierend;obszön;ohne (jedes) Schamgefühl;schamverletzend;schamlos;anstößig;Anstoß erregend
zusammenpressen;umklammern;ballen;packen
Email;Emaille;Schmelzglas
keimhemmend;bakteriostatisch (fachspr.)
Korn (ugs., Hauptform);Kornbrand
Unterzeichner...;Signatar... (geh.)
besorgt (um);sorgsam
Schwulette (ugs., abwertend);Schwuler (ugs.);Homoerotiker;Homophiler;Schwuchtel (derb);Uranist (selten);Uranier (selten);Schwuppe (derb);Homosexueller;warmer Bruder (ugs.);Homo (ugs.);Hinterlader (derb, abwertend, veraltet)
klagen;trauern (über, um)
Leukozytose (fachspr.);Vermehrung der Leukozytenzahl
anderswo;woanders;nicht hier;hier nicht;sonst wo;anderweitig;ich weiß nicht wo (ugs.)
Rechenschieber;Rechenstab
unbewegt;ruhig;ruhend;stationär;bewegungslos;starr;ortsfest
Omnibus;Autobus (ugs., schweiz., österr.);Bus
Zoomobjektiv;Transfokar;Vario-Objektiv;Vario-System;Zoom (ugs.);Transfokator;pankratisches System (fachspr.);Gummilinse (ugs.)
Toxin;wasserlöslicher Giftstoff
Auflösung;Zurücknahme;Aufhebung;Beendigung;Erlass;Widerruf
kontribuieren (geh., lat., veraltet);beisteuern;beitragen;zusteuern
verbrüdern;fraternisieren
anstrengend;nervend;stressig (Hauptform);stressvoll
kokett;keck;frech;fesch (ugs., süddt.);kess;neckisch;aufreizend;herausfordernd;flott
dienstfrei;außer Dienst;a. D. (Abkürzung)
Druckgießen;Druckguss
umstandslos;problemlos (Hauptform);einfach;ohne Schwierigkeiten;unaufwändig;mühelos;wie am Schnürchen (ugs.);anstandslos;wie geschmiert (ugs.);störungsfrei;wie ein Glöckerl (ugs., österr.);reibungslos;klaglos (österr.);ohne Probleme
Computer Aided Manufacturing;computergestützte Fertigung;CAM
Redundanz;Langatmigkeit;Weitschweifigkeit
Biografie;Lebensablauf;Lebensgeschichte;Vita;Lebensbeschreibung;Biographie;Lebenslauf
eingangs;zunächst;erst (ugs.);als erstes;erst einmal;erst mal (ugs.);am Beginn;zu Beginn;zuerst;einleitend;anfänglich;am Anfang;anfangs;zu Anfang
computerunterstütztes Entwerfen und Konstruieren;CAD;rechnerunterstützte Konstruktion;Computer Aided Design (engl.)
abflauen;schwinden
Nahrungsmittel;Fressalien (derb);Esssachen (ugs.);Lebensmittel;Viktualien (veraltend);Nahrung;Esswaren;Essen
(es gibt) keine andere Erklärung;höchstwahrscheinlich;(es) spricht viel dafür (dass) (variabel);nach menschlichem Ermessen;wenn nicht (noch) ein Wunder geschieht (variabel);aller Voraussicht nach;(die) üblichen Verdächtigen (ugs., Redensart);vermuten lassen (geh.);sehr wahrscheinlich;mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit;soweit erkennbar
dräuen (veraltet);androhen;drohen;bedrohen
Eigenart;Charakteristik;Besonderheit;Merkmalsausprägung;Eigenheit;Ausprägung
Abschreibungsdauer;Abschreibungsperiode
Krampfzustand der Bronchialmuskulatur;Bronchospasmus (fachspr.)
Hausangestellter;Haushaltshilfe
dickes Stück;Brocken
Mitlaut;Konsonant
blutig;blutüberströmt;blutbefleckt;blutend;bluttriefend;blutverschmiert;voller Blut
besteuert;nachschusspflichtig;abgabenpflichtig (fachspr.);steuerpflichtig
Vergoldung;Goldauflage
Stacheldraht (Hauptform);Z-Draht;Nato-Draht (fachspr., Jargon, bundesdeutsch, militärisch);S-Draht;Widerhakensperrdraht (fachspr., Amtsdeutsch, bundesdeutsch, militärisch)
negativ;minus
Altersheim;Seniorenresidenz (verhüllend);Seniorenstift;Altenheim;Altenhilfeeinrichtung;Seniorenheim;Pensionistenheim (österr.);Betagtenheim (schweiz.);Feierabendheim
Hautausschlag;Exanthem (fachspr.)
abgekoppelt;unabhängig;losgelöst
keulen;Tierbestände erlegen
kräftig;stark;tragfähig;zäh;bestandskräftig;haltbar;robust;resilient (fachspr.);stattlich;belastbar;fest;taff (ugs.);ehern;solide;stabil
Verzweigungsbedingung;Sprungbedingung
(sich) auswirken (auf);Signalwirkung haben (fig., variabel);einwirken (auf);wirken (auf);beeinflussen;Auswirkungen haben
Baustelle (ugs., fig.);schwierige Aufgabe;Herausforderung (floskelhaft, verhüllend);Problem;Schwierigkeit;Challenge (ugs., Jargon, engl.);(echte) Aufgabe
addierbar;aggregierbar
Leck-mich-am-Arsch-Einstellung (derb);Nachlässigkeit;Schludrigkeit (ugs.);Schlampigkeit (ugs.);mangelnde Sorgfalt;Fahrlässigkeit;Gleichgültigkeit;Nichtbeachtung;Ungenauigkeit;Achtlosigkeit;Vernachlässigung;Gedankenlosigkeit;Unachtsamkeit
Unterbringung;Unterkunft;Quartier
erkenntnismäßig;kognitiv
Platz machen;ausweichen;zur Seite springen;zur Seite gehen;weggehen;aus dem Weg gehen;aus der Schusslinie gehen (ugs., fig.)
lichtelektrisch;photoelektrisch
bewerten;einstufen;kategorisieren
Vergütung;Film;Belag;Schicht
Rückschaffung (schweiz.);Rückführung (verhüllend);Abschiebung;Aussiedlung;Ausschaffung (schweiz.);aufenthaltsbeendende Maßnahme (fachspr., euphemistisch);Exilierung;Vertreibung
Font (fachspr., engl.);Schriftart;Type (fachspr.);Schrift
Doktor der Medizin;Dr. med. (Abkürzung)
Adresskennzeichen;Anschriftenkennzeichen
belasten;Rechnung senden;berechnen;Rechnung ausstellen
Knollensellerie;Wurzelsellerie;Zeller (österr.)
Narkomanie (fachspr., medizinisch);Rauschgiftsucht;Toxikomanie (fachspr., medizinisch);Rauschgiftabhängigkeit;Drogenmissbrauch;Drogenabhängigkeit;Drogensucht;Rauschmittelsucht
Häscher (veraltet);käuflicher Verräter;Fänger (veraltet);Scherge;Büttel
Pigmentschwund;Depigmentierung
Weltkarte;Atlas;Landkarte;Atlant
EU-Agrarpolitik;GAP;Gemeinsame Agrarpolitik
gerade;ausgerechnet;justament;just
Wasser...;aquatisch
Sendeeinrichtung;Sendegerät;Sendeanlage;Sender
Betriebsfähigkeit;Gebrauchsfähigkeit
Rückzahlung (einer Geldschuld);Tilgung;Abzahlung
genauso hoch sein wie;auf dem gleichen Niveau stehen wie
lateral (fachspr.);seitlich;zur Seite hin gelegen
angegrenzt;eingefasst
gebauscht;angeschwollen;bauschig;geschwollen;wulstig;dick
uferlos;übermäßig;übertrieben;weder Maß noch Ziel (kennen);allzu (sehr);ohne Maß und Ziel;ohne Maß;hemmungslos;maßlos;überzogen
Gummiband;Gummi
Megakolon (fachspr.);Weitstellung des Dickdarms
Genehmigung;Billigung;Approbation;Zulassung
Durchführungsbestimmung;Durchführungsverordnung
selbstdichtend;selbstabdichtend
schaffen;ins Leben rufen;hervorbringen;verursachen;führen zu
Türklinke;Schnalle (österr.);Türschnalle (österr.);Türgriff
Zusatz;Additiv;Zusatzstoff;Zuschlagstoff;Hilfsstoff
Malabsorption (fachspr.);ungenügende Nahrungsaufnahme aus dem Verdauungstrakt
Schneidmühle (regional);Brettmühle (regional);Sägewerk (Hauptform);Sagi (schweiz.);Bordmühle (regional);Sägemühle (regional);Brettsäge (regional)
Apoplex (fachspr.);Schlaganfall;Schlag (ugs.);Gehirninfarkt;Insult (fachspr.);Apoplexie (fachspr.);Gehirnschlag;Hirninfarkt;Schlagfluss (veraltet);Hirnschlag
(sich) zerstreuen;(jemanden/sich) ablenken;auf andere Gedanken bringen
Kleidsamkeit;Schicklichkeit
Theosophie;mystische Gotteslehre
Ratifizierung;Ratifikation;Inkraftsetzung;Bestätigung
Diagramm;Schaubild;Abbildung;grafische Darstellung;Kurvenblatt;Tabelle
meißeln;gravieren;einmeißeln;eingravieren
einfach drauflos;ziellos;unüberlegt;kopflos;wirr;konfus;chaotisch;wahllos;konzeptionslos;unkoordiniert;unkontrolliert
soporös (fachspr.);schwere Bewusstseinstrübung verursachend
belauschen;lauschen;mitschneiden;ablauschen;mithören;abhören;aushorchen
Stinktier (ugs.);Skunk (fachspr.)
Papillitis (fachspr.);Entzündung einer Papille
sehr kalt (Hauptform);tierisch kalt (ugs.);eisekalt (regional);eiskalt;winterlich;zapfig (kalt) (ugs., bayr., schweiz., österr.);klirrend kalt;kalt;frostklirrend;frostig;eisig;saukalt (ugs.);arktisch (geh.);knackig kalt;arschkalt (derb);schweinekalt;bitterkalt
obskur;ungefähr;unklar;undeutlich;unscharf;schattenhaft;dunkel
erweiterungsfähig;da geht noch was (ugs., Spruch);(noch) Luft nach oben (ugs., variabel);steigerungsfähig;(es ist) (noch) mehr zu holen (ugs.);(da ist) mehr drin (ugs.);(es gibt) Entwicklungspotenzial;entwicklungsfähig;ausbaufähig;(es) geht (noch) mehr (ugs.);(es gibt) Entwicklungspotential
sternförmig;strahlenförmig;radial
Kontenblatt;Kontoform
Schlendrian (ugs.);Murks (ugs.);Schlamperei (ugs.);Mist (ugs.);Gestümper (ugs.);Schund;Pfuscherei (ugs.);Murkserei (ugs.);Pfusch (ugs.);Pfuscharbeit;Schluderei (ugs.);schlechte Arbeit
entflammbar;entzündlich
Hülsenfrüchtler;Leguminosae (fachspr.);Leguminose;Fabaceae (fachspr.);Hülsenfrüchte
(sich) nicht erschüttern lassen;(die) Arschbacken zusammenkneifen (derb, Spruch, fig.);nicht nachgeben;(die) Zähne zusammenbeißen (ugs., fig.);(an etwas) dranbleiben;stoisch sein;durchhalten;hart bleiben
Jubel;Entzücken;Spass (österr.);Entzückung;Gefühlsüberschwang;Schwärmerei;Enthusiasmus;Vergnügen;Hochstimmung;Begeisterung;Begeisterungsfähigkeit;Euphorie;Freude;Wohlgefallen;Spaß;Verzückung;Überschwang
gebrauchsfähig;betriebsbereit;funktionstüchtig;betriebsfähig
Meldefahrer;Kradmelder
Ungewissheit;Bedenklichkeit;Zögern;Unentschlossenheit;Zögerlichkeit;Bedenken;Zweifel;Unschlüssigkeit;Schwanken
wachstumsanregend;wachstumsfördernd;wachstumsstimulierend
Genotyp;Erbbild;Erbmasse
stabilisieren;fest (sicher) machen;festigen
Kartenprüfer;Kartenprüfgerät
Entfernung;Abfuhr;Beseitigung;Abtransport;Fortschaffung
Fehlfunktion;Funktionsstörung;Dysfunktion (fachspr.)
Empfehlungsbrief;Empfehlungsschreiben;Zeugnis;Referenzschreiben;Empfehlung;Referenz
Begattung (fachspr.);Geficke (vulg.);Beischlaf (geh.);sinnliche Liebe;Liebesakt (geh.);(die) schönste Nebensache der Welt (fig., verhüllend);Nummer (ugs.);körperliche Liebe;fleischliche Beiwohnung (geh., veraltet);Coitus (fachspr.);Beilager (geh., veraltet);Verrichtung (Amtsdeutsch, verhüllend);Verkehr (geh.);Koitus (fachspr.);Matratzensport (ugs.);Geschlechtsverkehr (Hauptform);Akt;Kohabitation (fachspr.);Gevögel (vulg.);Schäferstündchen (ugs., verhüllend);Sex;GV (Abkürzung);Geschlechtsakt;(das) Bumsen (ugs.);Beiwohnung (geh., veraltet);Fick (vulg.);Vollzug (verhüllend);Kopulation (fachspr.)
Kontostand;Saldo
Winkelzüge machen (ugs.);nach Ausreden suchen;ausflüchten;versuchen, sich herauszulavieren (ugs.);fickfacken (ugs., veraltet);Ausflüchte machen;(sich) winden wie ein Aal (ugs., fig.);um den heißen Brei reden (ugs., fig.);drumherum reden (ugs.);nicht zugeben wollen;(sich) hin und her wenden
ADAC (Abkürzung);Allgemeiner Deutscher Automobil Club
pirouettieren;Pirouetten drehen
Kurzdarstellung;Kurzbeschreibung
anhängliche Person;Klette (ugs.)
ohne Unterbrechung;stetig;fortdauernd;fortlaufend;kontinuierlich;immerfort
teilen;durchschneiden;aufteilen;aufspalten;zersplittern;spalten;zerstückeln
Hilfs...;Neben...;Behelfs...
Kandidat;Applikant (geh.);Prätendent (geh.);Assessor;Postulant (kath. Kirche) (fachspr.);Anwärter;Aspirant;Bewerber
Transparenz;Durchsichtigkeit;Klarheit;Lichtdurchlässigkeit;Luzidität
AI;Amnesty International
Rede;Vortrag;Referat
Endlospapier;Leporellopapier
überhitzt;heißgelaufen
Lage der Dinge (ugs.);Gegebenheiten;Sachlage
Schmelze;Schneeschmelze
Mitarbeiterzeitung;Firmenzeitung
fluchten;anpassen;(Unterschiede) beseitigen;ausgleichen;gleichmachen;nivellieren;assimilieren
Poncho;Regenumhang;Überwurf
Duktus (geh.);Art;Machart;Weise;Stil;Manier (geh., altertümelnd);Fasson;Gepräge;Formgebung
extrazellulär (fachspr.);außerhalb von Zellen
Einigung;Übereinkommen;Übereinkunft;Vereinbarung;Konvention;Abkommen
bescheinigen;validieren (Amtsdeutsch);zertifizieren;quittieren;bestätigen
fischen;angeln
Säulengang;Wandelgang;Laubengang;Arkaden (franz., ital., lat.);Bogengang;Arkade (franz., ital., lat.)
gedeihlich (geh.);nutzwertig;zuträglich;positiv;förderlich;günstig;gute Dienste leisten;lohnend;gewinnbringend;vorteilhaft;opportun;nützlich;sachdienlich (fachspr., Amtsdeutsch, Jargon);nutzbringend;dienlich;ersprießlich (geh.);hilfreich;wertvoll;gut;von Nutzen;von Vorteil;fruchtbar
Werbungsmittler;Anzeigenbüro
Aufsaugung;Einsaugung
generalisieren;ableiten;verallgemeinern;abstrahieren;herleiten;induzieren
Konzeptionsschutz;Antikonzeption;Verhütung;Familienplanung;Schwangerschaftsverhütung;Kontrazeption;Empfängnisverhütung
Untoter;Zombie;wiederbeseelte Leiche (Mystik)
Bund;Ballen;Strauß;Bündel
ehelich;hochzeitlich
für einen feuchten Händedruck (ugs., fig.);unbezahlt;(als Dankeschön ein) feuchter Händedruck (ugs., fig.);ohne Bezahlung;undotiert;unvergütet
vermascht;netzartig
Abschluss;Einstellung;Terminierung;Beendung;Erledigung;Beendigung
Brandherd;Krisenherd;Krisengebiet;Unruheherd
Transparent;Banner;Spruchbanner
Raufe;Futterraufe;Futterkrippe
zieren;verschönern (Hauptform);garnieren;drapieren;aufputzen (ugs.);verzieren;ausschmücken;aufbrezeln (ugs.);dekorieren (Hauptform);schmücken;aufhübschen (ugs.);schönmachen;optisch aufwerten;herausstaffieren;herausputzen
wehen;flattern
Ziehgeld;Unterhalt;Sustentation (historisch);Alimente;Unterhaltszahlung
Störgeräusch;Hintergrundgeräusch
Ausbesserung;Nachbesserung
fesch;cool (ugs., engl.);chic;geil (ugs.);frech (fig.);todchic (ugs., Verstärkung);schmissig;stylish (fachspr., werbesprachlich);todschick (ugs., Verstärkung);schmuck;elegant;schnittig;schnatz (ugs., regional);flott;schnieke (ugs., berlinerisch);schick;modisch;kleidsam
jemanden in seinen Bann ziehen;jemanden verzaubern
Tenesmus (fachspr.);schmerzhafter Harn- oder Stuhlgang
Mitwirkung;Beitrag;Quote;Anteil;Kontingent
Winkelschleifer;Feuerradl (ugs.);Schleifhexe (ugs.);Flex (ugs., Markenname);Trennhexe (ugs.);Trennschleifer
Auftaktveranstaltung;Eröffnungsveranstaltung;Premierenfeier;Kick-off-Veranstaltung;Kick-off-Event
audiovisuell;hörbar-sichtbar
Aktivitätsstrahl;Prozessstrahl
Zufluchtsort;Zuflucht;Fluchtpunkt;Schutzort;Zufluchtsstätte;Asyl
Sporthemd;Dress;Trikot
Nerven betreffend;neural (fachspr.)
Erholung;Wiederherstellung;Wiederbildung;Regeneration
(mit jemandem) Rücksprache halten;(sich) besprechen
allenthalben;allerorten;allerseits;wo man geht und steht;überall;landauf, landab (geh.);allseits;allüberall;flächendeckend;auf Schritt und Tritt;an allen Ecken und Enden;allerorts;straßauf, straßab;wo man (auch) hinguckt (ugs., regional);wo (immer) man (auch) hingeht;wohin ich auch blicke;an jedem Ort
Dauertest;Belastungsprobe;Langzeittest
squamös (fachspr.);schuppenförmig
Objektivation;Verdinglichung;Vergegenständlichung
sorglich (geh., veraltend);fürsorglich (Hauptform);bekümmert (um);(um)sorgend;auf jemandes Wohl bedacht (geh.);aufmerksam;(um jemanden) besorgt;fürsorgend;(um jemanden) bemüht
Schleifstaub;Feilspäne
Erdkunde;Geographie;Geografie
originell;geistreich;mit Witz;witzig;blitzgescheit;vigilant (geh.);findig;pfiffig
Lichtscheu;Photophobie (fachspr.);gesteigerte Lichtempfindlichkeit;Fotophobie (fachspr.)
nichts;nil;null;nix (ugs.);weit und breit nichts
Wrack;Wrackgut;Schiffstrümmer;Schiffswrack
Zuschlag erteilen;Auftrag vergeben
Ausgleichsleistung;Ausgleichszahlung
geschickt;kunstfertig;gewandt;fingerfertig;begabt
diplomatischer Vertreter;Botschafter;Konsul;Missionschef;Diplomat;Repräsentant;Auslandsvertreter;Geschäftsträger
hehlen;Hehlerei treiben
Pauschalpreis;Pauschale;Einheitspreis;Pauschalbetrag;Preispauschale
Abreibung;Abnützung;Abschleifung;Abschaben
Schrott;Altmaterial;Altwaren
Pfändungsbeschluss;Arrestbeschluss
anlassen;adoucieren (fachspr., veraltet);vergüten (Metall);ausglühen;tempern
schützen;bewachen;behüten
Beerdigung;Bestattung;Beisetzung;Begräbnis
Tombak;Kupfer-Zink-Legierung
Amtsperiode;Amtsdauer;Amtszeit
Undank;Undankbarkeit (Hauptform);fehlende Dankbarkeit
Erläuterung;Kommentar;Anmerkung;Bemerkung
nach der Menopause;postmenopausal (fachspr.)
verballhornen;persiflieren;karikieren;verkaspern (ugs.);travestieren (geh.);ins Lächerliche ziehen;veräppeln (ugs.)
herumrennen;herumlaufen
feucht;dampfig;diesig;dunstig;beschlagen
nach unten rennen;hinunterrennen;hinunterlaufen
Fahrgast;Mitfahrender;Beförderungsfall (tech.) (fachspr., Amtsdeutsch);Passagier;Reisender;Insasse
Müdigkeit;Überdruss
Industrieunternehmen;Industriebetrieb
Gerte;Reitgerte
entwaffnen;abrüsten
mukopurulent (fachspr.);eitrig und schleimig
Hörmuschel;Hörer
Geisteskraft;Geistigkeit
schustern (ugs.);notdürftig reparieren;zusammenbasteln;ausbessern;(wieder) herrichten;zurechtmachen (ugs.);kitten;flicken;flickschustern (ugs.);nachbessern
drücken;zwängen;stopfen;pferchen;knautschen;pressen;pfropfen;quetschen;proppen (norddeutsch)
Handelsbrauch;Geschäftsgebaren;(gute) kaufmännische Übung;Usanz (geh.);Usance (geh., franz.)
Standhaftigkeit;Unentwegtheit;Beharrlichkeit
wetterfest;wetterhart;wetterbeständig
schräg;schief;diagonal;quer
Miete;Mietpreis;Leihgebühr;Mietbetrag
umblättern;umschlagen;weiter blättern
(das) Verbleichen;Bleichen;Ausbleichen;(das) Verblassen;Verblassung (fachspr.);Entfärbung
Kostenübernahme;Übernahme der Kosten
flammwidrig (fachspr.);feuerfest;nicht entflammbar;unbrennbar;nicht brennbar
Prospekt;Broschüre;Katalog
Zuckerl (bayr., österr.);Zältli (schweiz.);Gu(e)tsle (ugs., schwäbisch);Klümpchen (ugs., regional);Bömsken (ugs., ruhrdt.);(saurer) Drops;Babbelchen (ugs., Kindersprache, rheinisch);Lutschbonbon;Bonbon;Kamelle (ugs., kölsch);Klümpken (ugs., ruhrdt.);Täfeli (schweiz.)
ungesellig;unnahbar;menschenscheu;distanziert
Knödel;Kloß
(sich) abpellen (ugs.);(sich) abschälen;abblättern;abschilfern
Urographie (fachspr.);Urografie (fachspr.);Röntgenkontrastdarstellung der Harnwege
(bei jemandem / etwas) Anleihe nehmen;adoptieren;annehmen;(sich) zu eigen machen;übernehmen
Anemometer;Windgeschwindigkeitsmesser;Windmesser
Verdienst;Meriten;Errungenschaft;Verdienste;Leistung
Orchestermaterial;Klavierauszug;Stimmen;Partitur;Noten (ugs.);Notenheft
Schellenkranz;Schellenring;Schellenreif
Patronenfüller;Füller;Füllfederhalter;Füllfeder
Essay;Aufsatz;Schulaufsatz
Laryngitis (fachspr.);Kehlkopfentzündung
trocknen;abtrocknen
nobel;von edlem Geschlecht;erlaucht;von edlem Geblüt;aus hohem Hause;von Rang;von Adel;blaublütig;feudal;edel;aristokratisch;von Stand;adlig;hochwohlgeboren (auch ironisch);von blauem Blute;von vornehmem Geschlecht;von vornehmer Abstammung;adliger Abstammung
unterste Schublade (ugs., fig.);unverschämt;unverfroren;schamlos;impertinent;das Letzte (ugs.)
Entsorgung;Müll-Entsorgung;Abfallentsorgung
lithografisch;lithographisch
hin und zurück;hin und her
hochkrempeln;aufkrempeln;umkrempeln;umschlagen;hochschlagen
tibetanisch;tibetisch
Radiator;Heizkörper
zaghaft;gehemmt;unsicher;scheu;kontaktarm;zurückhaltend;verklemmt (ugs.);kontaktscheu;schüchtern;selbstunsicher (psychol.)
Clique;Combo;Freundeskreis;Bande;Blase (abwertend)
Belesenheit;Gelehrsamkeit
die kommende Zeit;das Kommende;die kommenden Tage;das Künftige;das Morgen (geh.);Tag X;Zukunft
Vorkammer;Vorzimmer
erstarren;fest werden
Torsionsmoment;Drehmoment
Geschirrspüler;Geschirrspülmaschine;Spülmaschine;Spüler (ugs.);Abwaschmaschine (schweiz.)
Bildungsgang;Bildungsweg
rechtmäßig Zustehendes;Gebührendes
Anstiegszeit;Flankenanstiegszeit
beißender Spott;ätzender Spott;bissige Bemerkung;Häme;sarkastische Bemerkung;Hohn;Sarkasmus;Verspottung
eine Fehlgeburt haben;fehlgebären
preisgegeben;verloren
unkompliziert;undramatisch;ohne viel Federlesens (ugs.)
Not;Notlage;Elend;Misere (franz.);Leid
Entgegennahme;Übernahme;Annahme
Anästhetikum (fachspr.);Narkosemittel;Narkotikum;Betäubungsmittel
Innenrevision;Controlling;interne Revision;(betriebliches) Prüfungswesen
Parkanlage;Stadtgarten;Park;Grünanlage;Stadtpark
erspähen;entdecken
klonieren;replizieren;verdoppeln;kopieren;abziehen (österr.);duplizieren;vervielfältigen;klonen
dabei;im Gange;am Werk
Gruppenraum;Arbeitsraum
Imbissstube;Snackbar;Imbissbude;Schnellgaststätte;Schnellimbissbude;Fressbude (derb);Schnellimbiss;Schnellimbissstube;Schnellrestaurant;Pommesbude (ugs.);Dönerbude;Frittenbude (ugs.);Imbiss;Fast-Food-Restaurant (fachspr.);Kaffeeklappe (fachspr., hamburgisch, veraltend);Take-away (engl., schweiz.)
Dompteur;Dresseur;Tierbändiger
Eingreifen;Einmischung;Eingriff;Intervention
Bescherung;Einbescherung (landschaftlich, veraltend);Beschenkung;Weihnachtsbescherung
Modellversuch;Modellprojekt
blindgläubig;bigott;frömmlerisch;engstirnig;frömmelnd
Foyer;Vorhalle;Lounge;Vorraum;Empfangshalle;Vestibül;Lobby;Eingangshalle;Wandelhalle
Lebewohl;Abschied;Trennung;Ausscheiden (aus einer Beschäftigung);Weggang;Auseinandergehen
Abhörstation;Horchstelle
Bedeutungsfehler;logischer Fehler
Kläffer (ugs.);Wauwau (ugs., Babysprache);Hund;Canis lupus familiaris (fachspr., lat.);Mistvieh (ugs., aggressiv);Vierbeiner;Töle (derb);Fellnase (ugs.);Hundevieh (ugs.);Fiffi (ugs.);bester Freund des Menschen (ugs.);Köter (ugs., abwertend)
Kürettage (fachspr.);Ausschabung der Gebärmutter
Zeichen;Kürzel
Verwaltungskostenstelle;Verwaltungsstelle
Einschränkung;Deckelung (der Kosten);Einengung;Begrenzung;Restriktion;Zwang;Beschränkung
Nichtigkeit;Oberflächlichkeit;Belanglosigkeit;Plattheit;Schnickschnack (ugs.);Banalität;Unwichtigkeit;Vanität (geh., lat.);Irrelevanz;Bedeutungslosigkeit;Trivialität;Gehaltlosigkeit
einnehmen;einheimsen;abräumen (ugs.);einkassieren;Kasse machen (ugs.);kassieren;einstreichen;(Geld) scheffeln (ugs.);(Gewinn) einstecken
drängen (zu / auf);die Daumenschrauben anziehen (ugs.);Druck machen (ugs.);dringen (auf);es dringend machen;urgieren (österr.);quengeln (ugs.);dringend bitten;Druck ausüben;Dampf (dahinter) machen (ugs.)
Buchprüfung;Audit (Jargon, engl.);Betriebsprüfung;Rechnungsprüfung (Hauptform);Revision;Prüfung der Bücher
abrollen;abwickeln
(sich) outen;zum Vorschein bringen;offenbaren;offen zeigen;zu erkennen geben
schräg;abgeschrägt
Brand;Wundbrand
auflösen (Geschäft);schließen;vom Markt nehmen (Unternehmen);plattmachen (ugs.);(jemandem den Laden) dichtmachen (ugs.);stilllegen;(den) Betrieb einstellen;liquidieren;nicht weiterführen;abwickeln
Deputation;Abkommandierung;Absenden;Entsendung;Delegierung
Füllung;Bestückung;Ladung
hermetisch verschlossen;luftdicht
Wetterprognose;Wettervorhersage;Hafentelegramm (fachspr., Jargon, seemännisch);Wetterbericht (ugs.);Wetteraussichten
anabol;leistungsfördernd;Muskelaufbau beschleunigend
Erfinder;Tüftler (ugs.);Mächler (elsässisch, schweiz.)
Synkope (fachspr.);Ohnmachtsanfall (ugs.);Kreislaufzusammenbruch (ugs.);Kreislaufkollaps (ugs.);anfallsartige, kurz dauernde Bewusstlosigkeit
Reifung der Samenzellen;Prozess der Spermienbildung;Spermatogenese (fachspr.)
winklig;winkelförmig;winkelig
machtvoll;kraftvoll;(körperlich) stark (Hauptform);bärenstark;kämpferisch;kraftstrotzend;kräftig;Bärenkräfte haben (fig.)
(jemanden) (buchstäblich) stehen lassen;(jemandem) den Rang ablaufen;ausstechen;überflügeln;(jemanden) blass aussehen lassen;übertrumpfen;übertreffen;(jemanden) (weit) hinter sich lassen;(jemanden) alt aussehen lassen (ugs.);überholen;überrunden;vorbeiziehen (an);(jemanden) abhängen;schnupfen (ugs., bayr., österr.)
Schredder;Häcksler
Randalierer;Hooligan;Rowdy
Abnahmeprotokoll;Abnahmebescheinigung
starren;gaffen;glotzen (ugs.);stieren;Augen machen (ugs.)
Maische (für Wein);Most;Federweißer;Traubenmost;Sauser (landschaftlich);Süßmost
unter dem üblichen Preis verkaufen;unter Wert verkaufen;unter Einstandspreis verkaufen;mit Verlust verkaufen;verramschen;nichts daran verdienen (ugs., variabel);verschleudern
zuhören;anhören;mithören
knuspern (ugs., regional);schnabulieren (ugs.);naschen;etwas Süßes essen;schlecken;knabbern
unterstützend;behilflich;hilfreich;zuträglich;dienlich;förderlich;fördernd;subsidiär
(die) Meldungen;(aktuelle) Berichterstattung;(die) Nachrichten (Hauptform);Nachrichtensendung;News (Jargon, engl.)
(behaarte) Haut;Decke (fachspr., Jägersprache);Pelz;Tierfell;Fell
Luxus;Pomp;Aufwand;Pracht;Wohlstand
Bahnbrecher;Ideengeber;Revolutionär;Vordenker;Wegbereiter;Neuerer
Panzer;Schutzkleidung;Harnisch;Rüstung
betriebsbereit;startbar;betriebsfähig
Eigenschaft;Wesensmerkmal;Einstellung;Charaktermerkmal;Zug;Charakterzug;Charaktereigenschaft;Persönlichkeitsmerkmal;Haltung;Merkmal;Wesenszug
Radialbohrmaschine;Schwenkbohrmaschine;Raboma
richten;urteilen (nach)
Kraft;Stärke;Einfluss
Teilchengröße;Korngröße
bodenständig;hiesig (süddt.);ureingesessen;autochthon (fachspr.);indigen (fachspr.);alteingesessen;einheimisch;endemisch;eingeboren;seit langem ansässig
hoch spielen;um hohe Einsätze spielen
Speisezettel;Speisenkarte;Speisekarte;Menü;Karte
Yoga;Joga (alte Schreibung bis 2017)
Buchse;Stecker;Steckkontakt;Anschluss
Beurkundung;Beglaubigung
psychisch;seelisch;psychologisch
extensiv;eingehend;ausführlich;enzyklopädisch;ausgiebig;reichhaltig
auf Ex leeren;(leer)trinken ohne abzusetzen;auf Ex trinken (Hauptform);in einem Zug hinunterkippen (ugs.);exen (ugs.);in einem Zug austrinken;runterkippen (ugs.);(Glas) in einem Zug leeren
wieder betreten;wieder eintreten
Festplatz;Jahrmarktsplatz;Rummelplatz
Anzeigenblatt;Anzeigenzeitung;Anzeiger;Intelligenzblatt (fachspr., historisch);regionale Wochenzeitung (österr.);Stadtteil-Zeitung
Einberufung;Einziehung
Dunkelfärbung der Haut;Melanose (fachspr.)
Abstreifgummi;Abstreifer;Rakel
Kolonnade;Wandelgang
Erörterung (über);offene Aussprache
analysieren;untersuchen;auswerten
Brennkammer;Einsetzkammer
Nachschrift;Postscript;Nachtrag
empfinden;wahrnehmen;verspüren;spüren;fühlen
Stich;Stoß
anhören;vernehmen
Horror...;schaurig;ängstigend;Furcht einflößend;gruselig;beängstigend;grauenerregend;erschreckend;albtraumhaft (ugs.);Schrecken verbreitend;grauenvoll;grausig;Schrecken erregend;schauerlich;entsetzlich;Furcht erregend;bedrohlich;formidabel (geh., veraltet);angsteinflößend;angstbesetzt (fachspr., psychologisch);Angst einflößend;Grauen erregend;furchteinflößend;zum Fürchten;schauervoll;schrecklich;furchterregend;schreckenerregend;schauderhaft
samtartig;samtig
Erprobung;Erforschung;Untersuchung;Exploration
Skript;Schriftsystem;Schrift
Vereinte Nationen;UNO (Abkürzung, engl.);Staatengemeinschaft (ugs.);UN (Abkürzung, engl.)
Kornfeinheit;Dispersität
spreizen;aufweiten;ausdehnen;expandieren (physikalisch, technisch);breiter machen;weiten;extendieren (veraltet);dehnen;erweitern;vergrößern;ausweiten
Scheinwerfer (ugs.);Scheinwerferlicht
Agio;Aufgeld;Aufschlag;Aufpreis;Ausgabeaufschlag
schnarchen (ugs.);pennen (ugs., salopp);ratzen (ugs.);(sich) in Morpheus' Armen wiegen (geh.);knacken (ugs.);in Morpheus' Armen ruhen (geh.);Bubu machen (ugs., Babysprache);koksen (ugs.);schlafen (Hauptform);in Morpheus' Armen liegen (geh.);dösen (ugs.);pofen (ugs., salopp);ruhen;schlummern;an der Matratze horchen (ugs.)
glatt wie ein Babypopo;faltenlos;faltenfrei;glatt;glatt wie ein Kinderpopo;makellos glatt
bestimmbar;zuordnungsfähig
andrehen (ugs.);jemandem etwas aufdrängen;aufzwängen;aufoktroyieren;oktroyieren
absolut nicht;bei weitem nicht;in keinerlei Hinsicht;unter keinen Umständen;partout nicht;in keinster Weise;alles andere als;hinten und vorne nicht (ugs.);um kein Haar;nicht im Geringsten;keinesfalls;auf keinem Wege;mitnichten;in keiner Weise;keineswegs;(daran ist) nicht zu denken;nicht im Entferntesten;überhaupt nicht;mitnichten und mit Neffen (ugs., scherzhaft);nicht und niemals;egal, wie man es betrachtet, nicht;jetzt nicht und überhaupt niemals;wie auch immer nicht;nicht um ein Haar;völlig ausgeschlossen;in keiner Beziehung;ganz und gar nicht;nicht (Hauptform);gar nicht;i wo! (ugs., veraltend);kein bisschen;ganz und gar unmöglich;nicht im Mindesten;auf (gar) keinen Fall;durchaus nicht
nächstens;künftig;zukünftig;dereinst (schweiz.);in nicht allzu ferner Zukunft;in Zukunft;bevorstehend;kommend;demnächst (Hauptform)
beschäftigen;nicht zur Ruhe kommen lassen;umtreiben;vereinnahmen;in Anspruch nehmen
Wache;Beschirmung;Aufsicht;Sicherheitsdienst;Wachposten;Bewachung;Wachehalten;Wachdienst;Posten;Wachestehen;Security Service;Wachmannschaft;Wacht;Patrouille;Beaufsichtigung;Beschützung;Schutzaufsicht;Wachtposten;Überwachung
ganz recht (ugs.);genau (ugs.);jawohl (ugs.)
Input (fachspr.);Eingabe;Eintrag
Fang;Fischzug
honoris causa;ehrenhalber;h.c. (Abkürzung)
abgrenzen;aufteilen;eingrenzen;eine Trennungslinie ziehen;demarkieren;abteilen
Durchschnittsrendite;Durchschnittsertrag
ruhig;geduldig;gelassen;behäbig
Organisation amerikanischer Staaten;OAS (Abkürzung)
eine hohe Meinung von jemandem haben;große Stücke auf jemanden halten;viel von jemandem halten
Bahn des Nervensystems;Nervenbahn;Tractus (fachspr.)
Chaos Computer Club;CCC (Abkürzung)
Blindwiderstand;Reaktanz
brütender Vogel;Glucke
eindämmen;abdämmen
mild;zahm;friedlich;seelenruhig;brav;sanft;gutmütig (z.B. Pferd)
Federband;Kontaktfeder
langgezogen;gestreckt;oblong (lat., veraltet);lang gezogen;länglich;abgeplattet
(abbauender) Stoffwechsel;Abbaustoffwechsel;Katabolismus (fachspr., griechisch)
Dekagramm;Deka
Verbundfahrkarte;Verbundkarte
Handbuch;Benutzerhandbuch;Manual;Richtschnur;Anleitung;Leitfaden
Reimpaar;Verspaar
Rückbildung;Rückgang;Regression;Rückführung;Rückschritt
Dachdeckung;Bedachung
Ausatmung;Aushauchung;Exspiration (fachspr.);Exhalation (fachspr.)
Zimmervermittlung;Wohnungsvermittlung
Festmahlzeit;Galadiner;Schmauserei;Göttermahl (ugs.);Festessen;Festbankett;Gastmahl;Schmaus;Bankett;Festmahl
steif (ugs.);unpersönlich;formell;förmlich
durchnässen;durchfeuchten;durchtränken
Rammler;Hasenbock
Abwesenheit (von);Fehlen (von);Ermangelung (von);Mangel (an)
Vorausbezahlung;Vorauszahlung;Vorauskasse;Vorkasse
phallisch;das männliche Glied betreffend
vorzüglich;ohne den kleinsten Fehler;mustergültig;tippi toppi (ugs.);fehlerfrei;klaglos (österr.);vorbildlich;vollendet;tadellos;vollkommen;ohne Fehl und Tadel;einwandlos;in bestem Zustand (variabel);ideal;einwandfrei;makellos;in optima forma (geh., lat.);fehlerlos;perfekt;tipptopp (ugs.);untadelig;vortrefflich;vorbildhaft
hexen;beschwören;zaubern
Leibschmerzen;Bauchgrimmen;Leibschneiden (ugs.);Magendrücken;Magengrimmen;Bauchschmerzen;Magenweh;Magenschmerzen;Bauchweh (ugs.)
über;via
Duftwolke;Duft
Grundsatzerklärung;Programm;Manifest
speziell;gewidmet;dediziert;extra (ugs.);gesondert
verhärmt;gramerfüllt;voller Gram;von Kummer gezeichnet (Hauptform);vom Leben gezeichnet;gramgebeugt;schmerzerfüllt;abgehärmt
Kapitalstrom;Kapitalfluss
Apenninenhalbinsel;Apenninhalbinsel
missfallend;wenig einladend;unliebenswürdig;unsympathisch
hinaufsteigen;emporklettern;hinaufklettern;hinaufkraxeln
Boot;Kahn (ugs., abwertend);Schaluppe (ugs.);Kutter;Pott (ugs.);Schiff
Verwünschung;Verfluchung;Fluchen;Fluch;Vermaledeiung
Abwechslung;Ablenkung;Abwechselung;Divertissement (geh., franz.);Beschäftigung;Zerstreuung;Zeitvertreib (Hauptform)
vorrangig;an erster Stelle (stehen / rangieren);zuerst (einmal);zunächst (einmal);vor allem anderen;erstmal (ugs.);primär (geh.);zuvörderst (geh., sehr selten);vor allem;in erster Linie;erst einmal;zu allererst
Renegatentum (abwertend, bildungssprachlich);Lossagung;Abfall vom Glauben;Glaubensabfall;Apostasie (fachspr.)
Pressespiegel;Presseschau
vereinfachend;alles einschließend;in jeder Hinsicht;in einem großen Rundumschlag;allgemein;undifferenziert;allumfassend;pauschal;in großem Rundumschlag;generalisierend;überhaupt;en bloc;in Bausch und Bogen;verallgemeinernd;holzschnittartig;schlechthin;global
große Augen machen (ugs.);kaum glauben wollen (was man zu hören bekommt);seinen Ohren nicht trauen (wollen);Glotzaugen machen (ugs.);kaum glauben wollen (was man sieht);angaffen;(jemanden) anstarren wie ein Wesen vom anderen Stern (ugs., variabel);aus dem Staunen nicht mehr herauskommen;(erst einmal) nichts zu sagen wissen;mit offenem Mund dastehen;Bauklötze staunen (ugs., Verstärkung);(jemanden) anstarren wie einen Marsmenschen (ugs.);nicht schlecht staunen (Verstärkung);bewundern;staunen;Kulleraugen machen (ugs.);seinen Augen nicht trauen (wollen);doof gucken (ugs.);(sehr) erstaunt sein;verwundert anstarren;(den) Mund nicht mehr zubekommen (ugs.);gucken wie ein Auto (ugs., veraltend);(sich) wundern;wer beschreibt mein Erstaunen (als) (geh., floskelhaft, literarisch, variabel, veraltend);bestaunen
Sättigungspunkt;Sättigungsgrenze
Herrschaft;Regentschaft
zum Ausbruch kommen;ausbrechen
gewaltig;groß;mächtig;imposant;riesig;himmelweit (eingeschränkter Gebrauch);exorbitant;enorm;krass (ugs.);extrem;immens
wirtschaftlich;haushälterisch;ökonomisch;sparsam
Theatergruppe;Theaterensemble
menügeführt;menügesteuert
Aufführung;Inszenierung;Abhaltung
Verarbeitung;Weiterverarbeitung;Prozess
zögernd;verhalten;unentschlossen;halbherzig;unsicher;zaghaft (Hauptform);zögerlich;lau (geh., fig.);zaudernd;schüchtern (geh., fig.)
Empfänglichkeit;Anlage (für);Prädisposition (fachspr.);Disposition (fachspr.)
Verflechtung;Verwebung
mit Salz würzen;salzen
in der Psyche begründet;psychogen
Physiognomie (fachspr.);Gesicht;Antlitz
feststellen;festsetzen;konstatieren;festlegen
Topografie;Lagebeschreibung;Geländekunde;Ortsbeschreibung;Topographie
sich betätigen (als);praktizieren (Arzt);(einen) Beruf ausüben;tätig sein;(einer) Tätigkeit nachgehen
unmittelbar einleuchtend;auf der Hand liegend;trivial;selbstdokumentierend (Programmiertechnik) (fachspr., Jargon);einleuchtend;selbsterklärend;direkt erkennbar;selbst erklärend;keiner weiteren Erklärung bedürfen(d);unmittelbar verständlich
Lochung;Lochstelle
Glied;Modul;Bestandteil;Komponente;Teil;Punkt;Konstituens;Stück;Element;Baustein
involvieren;hineinziehen;verwickeln
mit Bezug auf;bezugnehmend;in Bezug auf;bezüglich;diesbezüglich
stetig;stet
Frau mit der Post (ugs., weibl.);Zusteller;Briefzusteller;Mann mit der Post (ugs., männl.);Postler (bayr., österr.);Postmann;Postzusteller;Pöstler (schweiz.);Briefträger;Postbote;Postillon (geh., scherzhaft)
Schössling;Spross
Milde;Mildheit;Nachgiebigkeit;Sanftheit;Weichheit
Wahlbezirk;Wahlsprengel (österr.);Stimmbezirk
Armengeld;Gnadenbrot;Gnadengeschenk;milde Gabe;Spende;Opfer (Religion);Zuwendung;Almosen;Scherflein (ugs.);Obolus;Gabe
Aroma;Würze;Würzessenz;aromatischer Geschmacksstoff
transkribieren;deuten;übersetzen
(jemanden) bedrohen (mit);(jemandem etwas) androhen
widerrechtliche Aneignung;widerrechtliche Besitzergreifung;Inbesitznahme;Usurpation;rechtswidrige Besitzergreifung;unberechtigter Eingriff;Besitznahme
Verbesserung;Emendation;Berichtigung
orientieren (schweiz.);in Kenntnis setzen;unterweisen;instruieren (fachspr.);verständigen;briefen;Auskunft geben;aufklären;belehren
Billigung;Zulassung;Genehmigung;Konzession (fachspr.);Autorisierung (geh.);Placet (geh., bildungssprachlich);Autorisation (geh.);Berechtigung;Bevollmächtigung;Absegnung (ugs.);Einwilligung;Lizenz;Erlaubnis (Hauptform);Segen (fig.);Recht;Plazet (geh., bildungssprachlich);Ermächtigung;Okay (ugs.);Befugnis
keine gute Punktzahl erreichen;schlecht abschneiden
Vanillezucker;Vanillinzucker
fortbestehen;währen;fortdauern;nicht aufhören;nicht nachlassen;(so) gehen (ugs.);von Dauer sein;dauern;weitergehen (ugs.);andauern;ungebrochen sein;anhalten;aufrechterhalten werden;fortwähren (geh.);fortgesetzt werden
meineidig;eidbrüchig
getakelt;zurechtgebastelt
einen Misserfolg erleiden;bruchlanden (fig.);eine Bruchlandung hinlegen (ugs., fig.);in die Grütze gehen (ugs., fig.);scheitern;eine Bruchlandung machen (ugs., fig.)
Zweig;Rute;Gerte
Starkstromleitung;Hochspannungsleitung
Weiterverbreitung;Zellproliferation;Wildwuchs;Wucherung;Proliferation
den Rest geben (ugs.);niederringen;allemachen (ugs.);plätten (ugs.);schlagen;zerfetzen (ugs.);niederzwingen;fertigmachen (ugs.);wegpusten (ugs.);besiegen;(jemandem) (eine) Niederlage beibringen;(jemandem) (eine) Niederlage zufügen (geh.);die Luft abdrehen (fig.);kleinkriegen (ugs., fig.);bezwingen;(jemanden) an die Wand klatschen (ugs., fig.);übertreffen
Blumenzwiebel;Zwiebel
(großes) Landgut;Großgrundbesitz;Latifundium (griechisch);Länderei(en);ausgedehntes Anwesen
Schwellung;Wassersucht (ugs.);Wasseransammlung in Gefäßen;Ödem (fachspr., griechisch)
Kopierapparat;Fotokopierer;Kopiergerät;Photokopierer;Kopierer;Fotokopiergerät
Anlage (im Brief);Beilage;Addendum (geh., veraltet)
Modezeitschrift;Modemagazin
Sicherheitsgeber;Bürge;Garant;Gewährsmann;Gewährsperson
Katalepsie (fachspr.);Starrsucht
Umlauf (ugs.);Nagelhautentzündung;Entzündung des Nagelbetts;Paronychie (fachspr.)
Missbildungen erzeugend;teratogen (fachspr.)
tollen;rumbandusen (ugs., regional);toben;ausgelassen (sein);(seine) dollen (o.ä.) fünf Minuten haben (ugs.);herumtoben;aufgedreht (sein) (ugs.);aufdrehen;herumtollen
Hör...;Ton...
Rhinopharyngitis (fachspr.);Entzündung des Nasenrachens
zwischen zwei Wirbeln;intervertebral (fachspr.)
(jemandem) langen (ugs., regional);etwas dicke haben (ugs.);(jemandem) reichen (ugs.);(die) Nase voll haben (von) (ugs., fig.);(die) Nase gestrichen voll haben (ugs., fig.);zum Hals(e) raushängen (ugs., fig.);zum Hals(e) heraushängen (ugs., fig.);(jemandem) zu dumm sein (ugs.);(jemandem) zu blöd werden (derb);(jemandes) Bedarf ist gedeckt (geh., Understatement);(jemandem) bis Oberkante Unterlippe stehen (ugs.);(von etwas) genug haben (ugs.);(jemandem) zu dumm werden (ugs.);(jemandem) bis hier stehen (+ Geste);(etwas) satt haben (ugs.);(den) Kanal voll haben (ugs., fig.);(etwas) leid sein (Hauptform);(die) Schnauze gestrichen voll haben (ugs., fig.);(einer Sache) überdrüssig sein (geh.);(einer Sache) müde (sein) (geh.);(jemandem) bis da stehen (+ Geste) (ugs.);(etwas) überbekommen (ugs.);mit seiner Geduld am Ende sein;(die) Schnauze voll haben (ugs., fig.);(es) ist gut (ugs.);(etwas) nicht mehr hören können (ugs., fig.);(den) Kaffee auf haben (ugs., fig.);(die) Faxen dicke haben (ugs.)
dreiwertig;trivalent
schlauchförmig;tubulär;röhrenförmig
Geschäftszeiten;Geschäftsstunden;Sprechstunde(n) (Arzt);Öffnungszeit
Selbstjustiz;Volksjustiz;Lynchjustiz
Ausspülung;Elution (fachspr.)
Faustkampf;Pugilismus (historisch, lat.);die Handschuhe schnüren (ugs.);Boxkampf;Boxen
Lemma (Lexikographie) (fachspr.);Stichwort
Geröll;Geschiebe
abspeisen (ugs.);Katz und Maus spielen (mit jemandem) (ugs.);ausweichende Antworten geben;ausweichen;hinhalten;zappeln lassen (ugs., fig.);(jemanden auf etwas) warten lassen;(sich jemanden) warm halten (ugs., fig.);schmoren lassen (ugs., fig.);(jemanden) im Unklaren lassen;trösten (mit);vertrösten;Zeit gewinnen wollen
um meinetwillen;meinerseits;für mich;(ich,) der ich (...) (geh.);meinereiner (ugs.);was mich anbetrifft;von mir aus (ugs.);ich meinerseits;ich für meinen Teil;ich persönlich;was mich betrifft;wenn du mich fragst (Floskel) (ugs.);was mich angeht (Hauptform);soweit es mich betrifft;soweit es mich angeht;(ich) für meine Person;von meiner Seite
Bagel;kleines, rundes Brötchen
Festtagslaune (fig.);Hochstimmung;Jubelstimmung;emotionaler Höhenflug (ugs., fig.);Hochgefühl (Hauptform);Euphorie
stärken;untermauern;stützen;ankurbeln;intensivieren;verstärken;vertiefen
am Ende ohne etwas dastehen (ugs.);sein letztes Hemd verlieren (ugs.);alles verlieren
Mittelpunkt;(das) Entscheidende;Fokus;Zentrum;Schwerpunkt;Hauptaugenmerk;(das) Wesentliche;Kern
Akzise;Verbrauchsabgabe;Oktroi
Tumultant;Aufrührer
bedürfnislos;genügsam
zeigen;offenbaren;bekunden;kundtun
TH;Technische Hochschule;TU;Technische Universität
Absichtserklärung (fachspr., mediensprachlich);Beteuerung;Garantie (ugs.);Versprechen;Versicherung;Assertion (geh., lat.);Zusage;Zusicherung
Stille;Beschaulichkeit
AA;Außenamt (ugs.);Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten;Außenministerium (ugs.);Auswärtiges Amt
Glanz geben;veredeln;merzerisieren;glänzend machen (Baumwolle)
nass;feucht;humid
Aktiengesellschaft;AG (Abkürzung)
Ehrengrabmal;Scheingrab;Ehrenmal;Zenotaph (geh., griechisch);Kenotaph (geh., griechisch)
abgesperrt;abgeschlossen;verriegelt;zu;verschlossen;dicht (ugs.);versperrt
freilich;zwar (... aber);wohl;schon
Liberier;Liberianer
Flugreise;Flugpassage;Luftbeförderung;Flug;Luftreise
Schiedsgericht;Schiedsgerichtshof
Erstes Testament;AT;Altes Testament
Lötbrenner;Schneidbrenner
Flut;Tsunami (nach Seebeben) (japanisch)
Arbeitsgemeinschaft;Projektgruppe;Arbeitskreis;Arbeitsgruppe;Fachgruppe
lohen;emporflammen;hochschlagen (Flammen);in hellen Flammen stehen;wüten (Brand, Feuer ...) (fig.);auflodern;hochflammen;aufflammen;zucken (Flamme);verbrennen;in Flammen aufgehen;brennen;lodern;züngeln (Flamme);flackern;in Flammen stehen
Gesetzesvorlage;Gesetzentwurf;Gesetzesentwurf;Vorlage;Gesetzgebungsvorschlag (fachspr.);Gesetzesvorschlag
Gotteslästerung;Blasphemie
Leber und Galle betreffend;hepatobiliär (fachspr.)
Felsenriff;Felsbank (unter Wasser)
Test;Prüfung;Leistungsnachweis
zuverlässig;gewissenhaft;(seine) Pflichten (sehr) ernst nehmen;verantwortungsvoll;pflichtbewusst;verantwortungsbewusst
(sich) zutrauen;(etwas) bringen (ugs.);(sich etwas) trauen;(den) Mut haben (zu);es wagen;(den) Arsch in der Hose haben (zu) (ugs.);die Stirn haben (zu) (geh., veraltend);(sich) getrauen (veraltet);(so) mutig sein (zu)
Verlängerung;Spielverlängerung
Lachanfall;Lachflash;Lachkick;Lachkrampf
verschnüren;fest ziehen
Zuteiler;Verteiler;Verteilerliste (Büro)
böse (Kindersprache);fuchtig (ugs.);stinkig (ugs.);erzürnt (geh.);in Brast (ugs., regional);empört;in Rage;erbost;geladen (ugs.);aufgebracht;zornig;(einen) Hass haben auf;pissig (derb);wütend;sickig (ugs.);eingeschnappt (ugs.);einen Hals haben (ugs.)
Streubüchse;Streuer
Inhaltsangabe;Zusammenfassung
Rubel (ugs.);Eier (ugs.);Möpse (ugs.);Knack (ugs.);Euronen (ugs.);Pinke (ugs.);Scheinchen (ugs.);Ocken (ugs.);Steine (ugs.);Kohle (ugs.);Asche (ugs.);Moneten (ugs.);Diridari (ugs., bairisch);Zaster (ugs.);Öcken (ugs.);Penunze (ugs.);Schlotten (ugs.);Mäuse (ugs.);Murmeln (ugs.);Schotter (ugs.);Scheine (ugs.);Flöhe (ugs.);Klöpse (ugs.);Devisen (ugs.);Chlübis (ugs., schweiz.);Forinthen (ugs.);Radatten (ugs.);Heu (ugs.);Pulver (ugs.);Moos (ugs.);Räppli (ugs., schweiz.);Patte (ugs.);Kröten (ugs.);Lehm (ugs.);Rubelchen (ugs.);Geld;klingende Münze (fig.);Koks (ugs.);Marie (ugs.);Knete (ugs.);Mammon (geh., abwertend, biblisch);Kies (ugs.);Krönchen (ugs.);Piepen (ugs.);Bimbes (ugs.);Klicker (ugs.);Penunse (ugs.)
abkoten (fachspr.);(sich) erleichtern (geh.);(sich) lösen (Hund, Katze) (geh.);wursten (derb);Kot ausscheiden;koten;(ein) (großes) Geschäft machen (ugs., verhüllend);Kaka machen (ugs., Babysprache);versäubern (Hund, Katze) (geh.);den Darm entleeren;einen abseilen (derb);defäkieren (geh.);scheißen (derb);(seine) Notdurft verrichten;stuhlen;abwursten (derb);kacken (derb);(sich) entleeren (geh.);groß machen (ugs., verhüllend);Häufchen machen (ugs.);Aa machen (ugs., Babysprache);abstuhlen (fachspr.);(ein) Ei legen (ugs., fig.)
durchfließen;durchziehen
Montagehalle;Montagewerkstatt
Gin;Wacholderschnaps;Wacholderbranntwein
Nachzipf (ugs., österr.);Wiederholungsprüfung;Nachprüfung
in der Umgebung des Afters;perianal (fachspr.)
Bändsel;Segelleine;Tampen;Schot
Irin;Irländerin
noch nicht festgelegt;nomen nescio;N. N.;nomen nominandum
Metanoia;Änderung der Weltsicht
Einwohner;Bevölkerung;Bürger;Volk;Bewohner
Publizieren;Publikation (fachspr.);Veröffentlichen;Bekanntgabe;Veröffentlichung;Kundgabe
Führerschaft;Herrschaft;Regierung
Leiter;Obermufti (ugs., fig., salopp);Chefität (ugs., österr.);(jemandes) Herr und Meister (ugs., scherzhaft);Boss (ugs.);Obermacker (ugs., salopp);hohes Tier (ugs.);Dienstvorgesetzter (fachspr.);Oberjuhee (ugs., salopp, schweiz.);Dienstherr (fachspr.);Geschäftsherr (fachspr., juristisch);Chef von't Janze (ugs., berlinerisch, salopp);Obermotz (ugs., salopp);Prinzipal (geh., veraltet);Vorgesetzter;Oberindianer (ugs., fig., salopp);Chef;(der) Alte (ugs., salopp)
Emulator;Nachahmer;Nachbilder
Lieferwagen;Lieferauto
(sich) schnell nähern;(sich) stürzen auf
Aktenfresser (ugs., Jargon, fig.);Büchernarr (ugs.);Bücherwurm (ugs.);(fleißiger) Leser;Power-Leser;Leseratte (ugs.);Vielleser
Zote (Hauptform);schmutziger Witz (ugs.);versauter Witz (derb);verfänglicher Witz;schlüpfriger Witz (variabel)
Pförtner;Einlasser;Concierge (geh.);Portier;Türsteher;Türhüter (veraltet)
gegeben;bestehend (Hauptform);dort (nachgestellt);existierend;(dort) angesiedelt (Unternehmen, Institution);existent;seiend (geh., philosophisch);vorhanden;(dort) vertreten
günstig einkaufen;ein Schnäppchen machen
entdecken;finden;(zufällig) begegnen;antreffen;vorfinden;auffinden
Order;Diktat;Zwang;Befehl;Anweisung;Weisung (fachspr.)
Anwendersoftware;Programmsystem;Anwendungsprogramm;Applikation;Anwendungssoftware
(sich) orientieren;(sich) zurechtfinden
Busch;Urwald;Dschungel;Wildnis
spielen;tippen;wetten (auf);setzen (auf);zocken (ugs.)
Schwarzliste;Schwarze Liste;Blacklist (engl.);Index;Negativliste;Verbotsliste
Hausrind;Bos taurus (fachspr., griechisch, lat.);Bovinae (fachspr.);Rindvieh;Rind
kranken an;(es) hapert an;(es gibt) nicht genug;mangeln;mankieren (ugs., veraltet);(es herrscht) ...mangel;(es) fehlt an;(einer Sache) ermangeln (geh.);happern (ugs., bayr., schweiz., österr.);fehlen;(es gibt) zu wenig(e);ausbleiben
vergänglich;verderblich
hoch hinaus wollen;anspruchsvoll;ehrgeizig;ambitiös (geh.);sportlich (ugs.);hehr (Ziel, Ideal);hochgesteckt (Erwartung, Ambition, Ziel);ambitioniert;hochfliegend (Plan, Erwartung)
Ichthyosis (fachspr.);Fischschuppenkrankheit
Insult (fachspr.);Schub;Anfall
Schamlosigkeit;Pikanterie;Obszönität;sexuelle Anspielung;Zweideutigkeit;Anzüglichkeit;Anstößigkeit;Frivolität;Schlüpfrigkeit
Notlandung im Wasser;Notwasserung
Schnappriegel;Sperrklinke;Schaltklinke;Schnappschloss
Zeugniszensur;Note;Beurteilung;Schulnote (Hauptform);Zensur
Abbruch;Demolierung;Abriss;Zerstörung
Benachrichtigung;Mitteilung;Notifizierung
heißes Würstchen;Wiener Würstchen;Frankfurter;Wiener;Frankfurter Würstchen;warmes Würstchen;warme Würstchen
ophthalmisch;das Auge betreffend (fachspr.);zum Auge gehörend
Jagdwesen;Waidwerk;Weidwerk;Jagd;Jägerei;Jagen
Arterie (fachspr.);Pulsader;Schlagader
schismatisch;ein Schisma betreibend
ein paar versprengte;einzelne (Hauptform);eine Handvoll (fig.);zwei (oder) drei (ugs.);sehr wenige;ein paar verlorene;der eine oder andere;wenige (Hauptform);einige wenige;ganz wenige (ugs.)
im guten Sinne;zustimmend;positiv;bejahend;affirmativ;bestätigend
kompilieren;compilieren;(Programm) übersetzen
(Medizin) verordnen;Rezept ausstellen;verschreiben
paritätisch;(jemandem) rechtlich gleichgestellt;gleichberechtigt (Hauptform);gleich an Rechten (geh.);auf Augenhöhe (Jargon, floskelhaft);gleichgestellt;gleichrangig;vollwertig;ebenbürtig
assoziativ;gedanklich verknüpft;inhaltlich verbunden
Handeln;Habitus;Tun;Gebaren;Tun und Lassen (ugs.);Verhalten;Auftreten;Handlungsweise;Verhaltensweise;Benehmen;Betragen
(dafür) aufkommen;(die) Verantwortung übernehmen (für);(ein) Risiko tragen;auf sich nehmen;übernehmen
Presse;Verdichter
Aluminiumfolie;Stanniol (ugs.);Alufolie;Silberpapier (ugs.)
selbst;auch;sogar (Hauptform)
nachwürzen;abschmecken
als;denn;wie
Ritze;Riss;Ritz
launenhaft;schrullenhaft
Ritt;Ausritt
Anfall (Dividende, Erbschaft);Entstehung (Anspruch)
Europäisches Währungssystem;EWS
am laufenden Band produzieren (ugs.);ausstoßen
Arbeitstag;Werktag
Ausflockung;Ausfällung eines Niederschlags;Fällung;Präzipitation
Schildbogen;Tonnengewölbe
exklusiv;erlesen (geh.);nicht für jeden;auserlesen;exquisit;vom Feinsten (ugs.);nicht für die breite Masse (bestimmt);klein aber fein (ugs.);handverlesen (fig.);(das) Beste vom Besten;etwas Besonderes (ugs.)
befehligen;den Befehl haben (über);befehlen (über) (veraltend);kommandierender ... sein;kommandieren;das Kommando haben (über);(die) Befehlsgewalt haben (über) (Hauptform)
Angleichung (z.B. von Wellen);Optimierung;Steuerung;Aussteuerung
anregen;andeuten;näherbringen;(sich für etwas) aussprechen;nahebringen;antragen;empfehlen;nahelegen;vorschlagen
Jahrestag;Erinnerungstag;Gedenktag
erlösen (von);erretten (aus, von)
Reklamefläche;Werbefläche;Anzeigenraum
Bakterium (griechisch, Hauptform, lat.);Bakterie (veraltet);Spaltpilz (veraltet)
letzter;übrig geblieben;endgültig;äußerster;verblieben
Nachwirkung;Nachwehen;Nachleben
Feinkost;Delikatessen
rallen (ugs., regional);(bei jemandem) fällt der Groschen (ugs., fig.);peilen (ugs.);Klick machen (ugs.);aufnehmen;raffen (ugs.);kapieren (ugs.);überreißen (ugs.);fassen;spannen (ugs.);(etwas) blicken (ugs.);verstehen (Hauptform);hinter etwas steigen (ugs.);durchsteigen (ugs.);checken (ugs.);(jemandem) geht ein Licht auf;verarbeiten;durchsehen (ugs.);durchschauen (ugs.);begreifen;erfassen;(sich einer Sache) bewusst werden;(sich jemandem) erschließen (geh.);durchblicken (ugs.);dahintersteigen (ugs.);wie Schuppen von den Augen fallen (sprichwörtlich);schnallen (ugs.);klar sehen;(jemandem) eingehen (geh.)
Meilenstein;Kilometerstein;Hektometerstein
Radarbildschirm;Radarsichtgerät
ausgedehnt;weitläufig;weit;groß
eingefroren;tiefgekühlt
Heideland;Heide;Haide (fachspr., veraltet)
verfügbar;abrufbar;zugänglich;erhältlich
Einschnitt;Kerbe;Spalt;Scharte;Spalte;Inzision
Microprozessor;Mikroprozessor;Prozessor
Ursprung;Quelle (fig.);Quell (geh., fig., literarisch);Wurzel (fig.)
Anzahl;Zahl
Vorlesung;Vortrag
Ordner;Mappe
Szene;(bestimmte) Kreise;Lebenswelt;(soziales) Umfeld;Ambiente (geh.);Lebensbereich;Milieu (Hauptform)
nicht berechtigt;ohne Befugnis;nicht befugt;unerlaubt;nicht verantwortlich;nicht autorisiert;nicht kompetent;ohne Erlaubnis;unbefugt;nicht bevollmächtigt;nicht zuständig;unzuständig
lokale Variable;Bereichsvariable
Protein;Polypeptid (fachspr.);Eiweiß (ugs.);Eiweißstoff (veraltet)
in Flocken fallen;flockig machen
Kat (ugs.);Katalysator;Beschleuniger;Beförderer
AIDS-Erreger;HIV (Abkürzung);Virus der Immunschwächekrankheit;human immunodeficiency virus (engl.);HI-Virus;HIV-Virus (ugs.)
landwirtschaftlich;ackerbautreibend;agrarisch;bäuerlich
Abschabung;Abrasion (fachspr.);Ausschabung
verschlafen;schlaftrunken;übernächtigt;sterbensmüde;schläfrig;ein fades Aug haben (ugs., wienerisch);hundemüde;unter Schlafmangel leiden;verpennt (ugs.);(jemandem) fallen die Augen zu;müde;todmüde;reif fürs Bett;(sich) kaum noch auf den Beinen halten (können);(jemand) kann kaum die Augen aufhalten;vor Müdigkeit umfallen;schlafbedürftig;übermüdet;(sich) Streichhölzer zwischen die Augen(lider) klemmen (ugs.);dösig (ugs.)
Titelzeile;Schlagzeile;Balkenüberschrift;Headline (engl.)
Holzklotz;Holzscheit;Holzkloben
ins Ausland gehen;sein Land verlassen;ins Exil gehen;(aus seiner Heimat) vertrieben werden;Asyl suchen;emigrieren;auswandern;in die Diaspora gehen;abwandern;aussiedeln (eher im Amtsdeutsch)
los (los)! (ugs.);avanti! (ugs.);Kutscher, fahr er zu! (pseudo-altertümelnd) (ugs., ironisch);Lass schnacken! (ugs.);Brauchst du (erst noch) ne Zeichnung? (ugs.);Dann mal ran! (ugs.);Aber zackig jetzt! (ugs.);Jib Jas Justav, 's jeht uffs Janze! (ugs., Spruch, berlinerisch);Drück auf die Tube! (ugs., veraltet);Jetzt aber dalli! (ugs., variabel);Hau rein! (ugs., salopp);Was stehst du hier noch rum!? (ugs.);zack zack! (ugs.);Nicht einschlafen! (ugs.);Brauchst du 'ne (schriftliche) Einladung? (ugs., variabel);Noch einen Schritt langsamer, und du gehst rückwärts. (ugs., Spruch, ironisch);Mach fix! (ugs.);Pass auf, dass du nicht Wurzeln schlägst. (ugs., übertreibend);Geht das (eventuell) auch ein bisschen schneller? (ugs., variabel);Leg ma ne Schüppe Kohlen drauf! (ugs., Spruch, ruhrdt., veraltet);Nichts wie ran! (ugs.);Mach hinne! (ugs., regional);(und zwar) ein bisschen plötzlich! (ugs.);(na los) Bewegung! (ugs.);Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit! (ugs., Spruch);Schlaf nicht ein! (ugs., variabel);Beeilung! (ugs.);(ein) bisschen dalli! (ugs.);Gib Gummi! (ugs., salopp);Mach voran! (Betonung auf 1. Silbe, norddt.) (ugs.);Pass auf, dass du nicht einschläfst! (ugs., variabel, übertreibend);Schick di! (ugs., alemannisch);(na) wird's bald? (ugs.);Wie wär's mit ein bisschen Beeilung? (ugs.);Beweg deinen Arsch! (derb);Lass jucken, Kumpel! (ugs., veraltet);Wird das heut(e) noch was? (ugs., ironisch);worauf wartest du? (ugs.);Komm in die Gänge! (ugs.);Gib ihm! (ugs.);Mach schon! (ugs.);Leg mal 'nen Zahn zu! (ugs.);Heute noch? (ugs., ironisch);Lass was passieren! (ugs.);(mach) schnell! (ugs.);Mach zu! (ugs., norddeutsch);Beeil dich! (Hauptform);Mach hin! (ugs.);hopp hopp! (ugs.);Lass gehen! (ugs.)
Regelmäßigkeit;Trott;Alltag;Mühle (ugs.);Gewohnheit;Joch;Alltagstrott;Routine (franz.);täglicher Trott
Hinweistext;Erläuterung;Erklärung
den Harn betreffend;urinal (fachspr.)
Finish (fachspr.);Schliff
einteilen;kategorisieren;aufteilen;rubrizieren;klassifizieren;einordnen
unbefahrbar;ohne Wege und Stege (literarisch, veraltet);unpassierbar;unwegsam;nicht begehbar;weglos;kaum begehbar;kaum befahrbar
flagrant (geh., bildungssprachlich);deutlich;apparent (fachspr., lat., medizinisch);deutlich erkennbar;dick und fett (anschreiben / ankreuzen) (ugs.);auffallend;klar und deutlich (ugs.);deutlich sichtbar;stark;offensichtlich;unübersehbar;eklatant (geh.);ins Auge stechend;nicht zu übersehen;auffällig;markant;ausgeprägt;hervorstechend;augenfällig;offenkundig;intensiv;wahrnehmbar;ersichtlich (geh.);ins Auge fallend
Absperrung (Hauptform);Abriegelung;Barriere;Sperre;Verbarrikadierung;Blockade
(sich) verändern;(sich) ändern;wechseln;mutieren;(sich) drehen (Stimmung);(sich) wandeln;(sich) verwandeln
terminieren;Termin anberaumen;Termin festlegen
Sinekure;Pfründe
Spielraum;Spannbreite;Bandbreite;Spanne;Korridor (geh., fig.);Skala
dreifach;aus drei Grundeinheiten bestehend;trinär;ternär
mosambikisch;mosambikanisch
Hotelbesitzer;Hotelier
Ursache-Wirkung-Prinzip;Kausalzusammenhang;Kausalordnung (fachspr.);Ursächlichkeit;Kausalität
Podium;Szene;Bühne
so gesehen;wenn man es (einmal) so betrachtet;von daher (ugs.);insofern (... als);insoweit (... als)
Vigilanz;Vigilität;Wachheit
biologisch;ökologisch
Umfang (der Stimme);Tonraum
praktische Erfahrung;Erfahrungswert
Unterseite einer Decke;Laibung;Leibung;Unterseite eines Gewölbes
konfigurieren;fluchten;justieren;kalibrieren;einstellen;eichen;einrichten;ausrichten
Mairübchen;Mairübe;Nevette;Navette
köpfen (Flasche) (ugs., fig.);öffnen;anbrechen;entkorken (Weinflasche);sabrieren (fachspr., franz.);anfangen;aufmachen (ugs.)
Versäumnis;Nichteinhaltung;Unterlassung;Versäumung
Überholung;Regenerierung;Wiederherstellung;Aufarbeitung;Remanufacturing (bildungssprachlich, engl);Erneuerung;Neuerstellung;Recovery (bildungssprachlich, engl.)
Zusammenspiel;Unterstützung;Mithilfe;strategische Partnerschaft (fachspr., Jargon);Kooperation;Zusammenarbeit;Mitarbeit;Zusammenwirken
haarige Litschi;Rambutan
ungewollt;versehentlich (Hauptform);unbeabsichtigt;ohne böse Absicht;unabsichtlich;(etwas ist ein) Versehen;aus Versehen;ohne es zu wollen;ohne Absicht
Vermeiden;Umgehung;Meiden;Vermeidung
Peilstrahl;Strahl;Leitstrahl;Richtstrahl
Nutzbarkeit;Benutzerfreundlichkeit;Bedienerfreundlichkeit;Nutzerfreundlichkeit;Gebrauchstauglichkeit;Benutzbarkeit;Anwenderfreundlichkeit;Usability (fachspr.);Handhabbarkeit
Übersiedelung;Übersiedlung
Schottischer Terrier;Scotchterrier
Sortimenter;Sortimentsbuchhändler
Rollbrett;Skateboard;Rollerbrett
Schönheitspflege;Kosmetik
Kunstfertigkeit;Handwerkskunst
brutal;gewaltsam;gewalttätig;gewaltbereit (Jargon)
unengagiert;lustlos;schulterzuckend;gleichgültig;uninteressiert;desinteressiert;achselzuckend (fig.);indifferent (geh.);ohne Elan;kommste heut nicht, kommste morgen (ugs.)
rosig;rötlich
so gut wie nichts;fast nichts
uneingeschränkt;unbeschränkt;unlimitiert;unbegrenzt;ohne Limit;bedingungslos
endgeil (ugs.);phantastisch;stark (ugs.);phänomenal;cool (ugs., engl.);irre (ugs.);fantastisch;ultrakrass (ugs.);krass (ugs.);abgefahren (ugs.);großartig;fulminant;bombastisch (ugs.)
geschröpft;hohl
Brause;Zuckerwasser (ugs.);Limo (ugs.);Kracherl (bayr., österr.);Limonade
rasen;Hackengas geben (ugs.);jagen (ugs.);Gummi geben (ugs.);galoppieren;stieben;wetzen (ugs.);sprinten;schießen (fig.);schnellen;die Beine in die Hand nehmen (ugs., fig.);fitschen (ugs., ruhrdt.);flitzen (ugs.);fliegen (geh., fig., literarisch);fegen (fig.);rennen (Hauptform);stürmen (ugs.);hasten;dahinpreschen (ugs.);laufen (Hauptform);sausen (ugs.);hechten;preschen (ugs.);spurten (ugs.);zischen (ugs.);eilen;schnell laufen;pfeifen;huschen;hetzen;pesen (ugs.);fetzen (ugs.);düsen (ugs.)
Diameter;Durchmesser
wogegen;wobei;wenngleich;wohingegen
Ansammlung (von);Anhäufung;Agglomeration (geh.);Konglomeration (fachspr.);Sammlung;Kompilation (fachspr.);Konglomerat (fachspr.);Ballung;Aggregation (geh., bildungssprachlich);Zusammenballung;Akkumulation (geh., bildungssprachlich);Häufung;Zusammenstellung;Sammelbecken (ugs., fig., negativ)
rhombisch;rautenförmig
nahe Umgebung;Nähe
Vorwahl;Ortsvorwahl;Vorwahlnummer
(sich) befreien;(sich) freikämpfen
kleine Menge;klitzekleines bisschen;ein wenig
Durchblick (ugs.);Verständnis;Klarsicht
Stier;Bulle;geschlechtsreifes männliches Hausrind;Muni (schweiz.)
performant;leistungsfähig;leistungsstark
anbringen;anfügen;befestigen;montieren;festmachen
herumgammeln (ugs.);rumhängen;dahinvegetieren;rumlümmeln
Kristallisation;Kristallbildung
Verbindungsträger;Querbalken
vorangegangen;grundsätzlich;grundlegend;vorherig;vorausgehend;vorig
(jemanden) zufrieden lassen (mit) (ugs.);(von jemandem) weichen (geh., veraltet);(jemanden) in Ruhe lassen (mit) (ugs.);nicht behelligen;(jemanden) in Frieden lassen (mit) (ugs.);nicht belästigen
Aufschlussbohrung;Explorationsbohrung
(sich) verflechtend;verflochten;ineinander greifend
Direktor;Rektor
ehrfurchtseinflößend;ergreifend;Ehrfurcht gebietend;Ehrfurcht einflößend;hehr (geh.);respekteinflößend;ehrfurchtsgebietend;erhaben
TK-Ware;Tiefkühlkost;Tiefkühlware
zur Schau tragen;zeigen;herzeigen;spazierenführen (auch figurativ);zur Schau stellen (Hauptform);offen zeigen;präsentieren
im Ungewissen lassen;etwas in der Schwebe halten;schweben
prägen;ausprägen;ausbilden;bilden;fassonieren (geh.);gestalten;formen
Startschuss (fig.);Einstieg;Geburt (fig.);Aufgalopp;Eröffnungs...;(der) erste Schritt;Einstiegs...;Anfangs...;Start...;Auftakt;Takeoff;Anspiel;Anbeginn (geh.);Auftakt...;Take-off;Erst...;Einsteiger...;Aufbruch;Antritts...;Kick-off-Veranstaltung;Eröffnung;An...
Das war (doch) (ganz) selbstverständlich.;kein Ding (ugs.);Da nich(t) für (ugs., norddeutsch);(Ist) nicht der Rede wert (ugs.);bitte schön;kein Problem (ugs.);(Das) geht (schon) in Ordnung (ugs.);Passt schon (ugs., süddt.);kein Thema (ugs.);Nichts zu danken;Aber bitte gerne!;Schon gut (ugs.);Jederzeit!;Komm schon (ugs.);Aber nicht doch! (höflich);Gerne! (ugs., Hauptform);Es war mir ein Vergnügen! (geh.);immer wieder gerne!;Gerne wieder;Lass (mal) gut sein (ugs.);keine Ursache;Bitte sehr;Gern geschehen;Schon okay (ugs.);Lass stecken (ugs.);Ist okay (ugs.);Wofür? (ugs.);Wofür hat man (denn) Freunde! (ugs., Spruch, variabel);bitte! (Reaktion auf 'danke!') (Hauptform);Aber gerne (doch)!
Enthaltsamkeit;Zölibat;Ehelosigkeit
Vorschrift;Verfügung;Regel (Hauptform);Order (militärisch);Verordnung;Richtlinie;Vorgabe
leitendes Prinzip;Leitlinie;Leitsatz;Leitprinzip;Leitmotiv (fachspr.)
Festsetzung;Bestimmung;Determiniertheit
Tomographie;Tomografie;Schichtaufnahmeverfahren;Schnittbildverfahren
Griff;Handgriff (ugs.);Haltegriff (Hauptform)
Steigen;Aufgang;Aufschwung
BAföG;Bundesausbildungsförderungsgesetz;Ausbildungsförderung;Bafög
Konkurrenzklausel;Wettbewerbsklausel
evangelisch;protestantisch
stählen;abhärten;immunisieren;widerstandsfähig machen
trickreich;mit List und Tücke (ugs.);listenreich (geh.);ausgekocht (ugs.);listig;ausgefuchst (ugs.);ränkevoll (geh., veraltet);tricky (ugs.)
Nachahmen;Nachäfferei (ugs.);Nachahmung;Nachäffen (ugs.)
(sich) einer Sache anschließen;(sich) mit etwas assoziieren
korrekt;salonfähig;schicklich;einwandfrei;anständig
klumpig;pappig
Parese (fachspr.);teilweise Lähmung
liefern;versorgen (mit);abliefern;einkoppeln;einspeisen (von)
Geruch;Duft;Aroma;Ausdünstung
Promotion;Werbekampagne;PR-Kampagne;Werbefeldzug
Selbstverpflichtung;Gelübde
nachblättern;nachschauen;nachlesen;nachschlagen (Buch);nachsehen
Schabernack (Hauptform);Clownerie (geh.);Posse (geh.);Eulenspiegelei;Eselei (ugs.);Spaß;Spass (österr.);Hanswurstiade (ugs.);lustiger Streich;Jokus (ugs.);Schnurre (veraltet);Schote (ugs.);Nonsens;Schnurrpfeiferei (geh., veraltet);Döneken (ugs., rheinisch);Schnack (ugs., norddeutsch);Schildbürgerstreich;Drolerie (geh.);Ulk;Fez (ugs.);Flachs (ugs.);Jux (ugs.)
krank machend;pathogen (fachspr.);krankheitserregend
Knöllchen (ugs.);Bußenzettel (schweiz.);Datenermittlungsbeleg (fachspr.);Knolle (ugs.);Strafzettel;Strafmandat
schandbar;verachtenswert;erbärmlich;eine Schande (ugs.);schnöde;niederträchtig;verächtlich;schändlich
spitz zulaufen;zuspitzen;verjüngen
Kaktee;Kaktus
Puder;Pulver (Hauptform);Mehl
sogleich;ohne Zeitverzug;postwendend;prompt;schnurstracks (ugs.);ungesäumt (geh., veraltend);stracks;unmittelbar;auf dem Fuß folgend (ugs.);auf der Stelle;stante pede (lat.);instantan;alsbald (geh.);sofort;direkt;ohne Umwege;schleunigst;umgehend;unverzüglich (Hauptform);(jetzt) gleich (ugs.);am besten gestern (ugs.);fristlos;augenblicklich;stehenden Fußes (geh.);geradewegs
Preiskrieg;Preiskampf
einverstanden (sein);übereinstimmen;beipflichten;gleicher Meinung sein (Hauptform);einiggehen;unterschreiben;bei jemandem sein (ugs.);(sich) anschließen;Ja sagen (zu);bedienen (Klischee, Vorurteil);jedes Wort unterschreiben können (ugs.);empfehlen;etwas gutheißen;recht geben;konformgehen (mit);(sich) einverstanden erklären;einer Meinung sein;zustimmen;im Einklang stehen;Zustimmung signalisieren;billigen;konform gehen (mit);bestätigen
leitendes Gremium;Vorstand
unterweisen;(etwas) beibringen;einbegleiten (österr.);instruieren;einleiten;anleiten
juvenil;halbwüchsig;adoleszent;jugendlich;heranwachsend
die Oberhaut betreffend;epidermal (fachspr.)
vereinen;kombinieren;vereinigen;einen;verschmelzen;verdongeln (ugs.);zusammenführen;zusammensetzen;verknüpfen
nützlich;ersprießlich;fruchtbar;fruchtbringend;vorteilhaft;nutzbringend
unverhältnismäßig;ausufernd;außerordentlich;unmäßig;exzessiv;überhandnehmend;astronomisch;schrankenlos;grenzenlos;ungehemmt;übersteigert;überhöht;übermäßig (Hauptform);übertrieben;überschwänglich;ungebremst;uferlos;exorbitant;überbordend;entfesselt;maßlos;hemmungslos;enthemmt;überzogen
vordringlich;Voraus...
introduzieren (veraltet);lancieren;einleiten;einführen (Hauptform);eröffnen;anfangen (mit);in Umlauf setzen
Funktionsvielfalt;Funktionsumfang;Funktionalität;Systemfunktionalität
abwickeln;abschaffen
Wortverwechslung;Malapropismus;falscher Gebrauch eines Wortes
am grünen Tisch entworfen (fig.);(rein) philosophisch;theorielastig;praxisfern;gelahrt (geh., scherzhaft-ironisch);praxisfremd;akademisch
Philanthropie;Menschenliebe;Menschenfreundlichkeit
Finanzvorstand;Kassier (schweiz., süddt., österr.);Schatzmeister;Treasurer;Säckelmeister (ugs., schweiz.);Inkassant (schweiz., süddt., österr.);Kassenwart;Kassenführer;Finanzer (ugs.)
Schlucht;Klamm
Taucher;Froschmann (ugs.)
Trebegänger;Obdachloser (Hauptform);Berber;Sandler (ugs., bayr., österr.);Strolch;Nichtsesshafter;Tippelbruder (ugs.);Wohnsitzloser (Amtsdeutsch);Penner (derb, abwertend);Vagabund (veraltend);Wohnungsloser (Amtsdeutsch);Landfahrer;Landstreicher (abwertend);Streuner;Heckenpenner (derb, stark abwertend);Clochard;Stadtstreicher (abwertend);Tramp (engl.);Rumtreiber (ugs.);Treber (ugs.);Herumtreiber (abwertend);Herumstreicher;Pennbruder (derb);Fecker (schweiz.);Stromer;Strotter (veraltet, österr.)
Dissipation;Herleitung;Ableitung
sich auswirken (auf);tangieren (geh., scherzhaft);in Zusammenhang stehen mit;betreffen (Hauptform);angehen;(jemandes) Interessen berühren
Belastung über dem Limit;Überlastung
Polizeidienststelle (Amtsdeutsch);Polizeirevier;Polizeiwache;Posten (schweiz.);Wache;Revier;Kommissariat (österr.)
in Urlaub fahren;in Urlaub gehen;Ferien machen;in die Ferien fahren;(seinen) Urlaub antreten
Dosierventil;Zumessventil
in dieser Art;so;auf diesem Wege;in dem Stil (ugs.);auf diese Weise
Reizbarkeit;Erregbarkeit
verstopfen;verrammeln
Rundsteuerung;Rundsteuertechnik
Pueblo;indianische Siedlung
Leiter;Entscheider;Lenker (ugs.);Manager;Entscheidungsträger;Führungskraft;leitende Kraft
Ausgabensenkung;Einsparung
Umstellung;Umsetzung;Permutation;Vertauschung;Jitter (Netzwerk) (fachspr.)
übermannen;bezwingen;überwältigen
Ziehung;Lotterie;Auslosung;Tombola;Verlosung
irgendjemand;(eine) unbekannte Person;eine (ugs.);irgendeiner;jemand;wer (ugs.);irgendeine Person;(ein) Unbekannter;einer (ugs.);irgendwer
hereinreichen;hineinreichen;einreichen
Schüreisen;Stocheisen (ugs., ruhrdt.);Schürhaken;Schürstange;Feuerhaken
Hauptseite;Leitseite;Startseite;Einstiegsseite;Frontpage (engl.);Homepage (engl.);Titelseite;Indexseite
Wesen;Kreatur;Organismus (fachspr.);Lebewesen (fachspr., Hauptform);Geschöpf
Wasserstoffbombe;Fusionsbombe;H-Bombe
quatern (ugs., regional);Small Talk machen;(sich) unterhalten;ratschen (ugs., bayr.);plaudern (Hauptform);plauschen (ugs.);konversieren (geh., veraltet);babbele (ugs., hessisch);quatschen (ugs.);schnacken (ugs., norddeutsch);(ein) Quätschchen machen (ugs.);parlieren (geh., französierend);Smalltalk machen;ein paar Worte wechseln;klönen (ugs., norddeutsch);babbeln (ugs., regional);quasseln (ugs.);(miteinander) reden;Konversation machen (geh.)
verminen;Minen legen
Pforte (fig.);Eingang;Aufnahme (Krankenhaus);Eingangsbereich;Rezeption (Hotel);Empfang;Anmeldung
Süßstoff;Süßungsmittel (geh.)
Bonität (fachspr., Landwirtschaft);Bodenertrag
tauglich;qualifiziert;fähig;fit (ugs.);firm
systemorientiert;systemgebunden
umweltfreundlich;umweltschonend;umweltverträglich;grün (ugs.);umweltbewusst
zeitweilig;zuweilen;öfters (ugs.);immer mal wieder (ugs.);vereinzelt;(es) kommt durchaus vor;sporadisch;mitunter;von Zeit zu Zeit;okkasionell;fallweise;gelegentlich;des Öftern;manchmal (Hauptform);ab und an;manches Mal;hin und wieder;zeitweise;hie und da (ugs.);bisweilen;nicht immer, aber immer öfter (ugs., scherzhaft);Gelegenheits...;schon mal (ugs.);des Öfteren;hier und da (ugs.);zuzeiten;gerne (ironisch);verschiedentlich;ab und zu;schon einmal (ugs.);unregelmäßig;dann und wann (ugs.);das eine oder andere Mal (ugs.)
Sektierer;Sonderbündler;Separatist
Saatgut;Saatkörner;Samen;Saat;Körner (beschreibt die Form) (ugs.)
Innung;Zunft;Gilde;Gewerk (Bau)
frei erfunden;(da ist) nichts dran (ugs.);(an einer Sache) ist kein wahres Wort;ausgedacht;surreal;aus der Luft gegriffen (ugs., fig.);nicht auf Tatsachen beruhen(d);belegfrei;erfunden;imaginär;fiktiv;erlogen;(ein) Produkt der Phantasie;erstunken und erlogen (ugs.);an den Haaren herbeigezogen (ugs., fig.);irreal;haltlos;imaginiert (geh.);frei phantasiert;ohne Realitätsgehalt;zusammenfantasiert (ugs.);(an einer Sache) ist nichts Wahres dran (ugs.);von A bis Z gelogen (ugs., variabel);eingebildet;ohne Realitätsbezug;spekulativ
Verpackungsgewicht;Tara;Leergewicht
Knauf;Beschlagnagel;Knopf
Filigranarbeit;Filigran
darauf brennen (ugs.);Bock haben (ugs.);Lust haben, etwas zu tun
Belegung;Zuordnung;Zuweisung;Zuteilung
Einschiffung;Verladung
Verweis;Rat;Hinweis;Vorschlag;Tipp;Ratschlag;Empfehlung;Proposition (geh.)
Nationalfeiertag;Staatsfeiertag
Duftwasser;Parfüm (Hauptform);Parfum;Duft;Duftstoff
kausal;die Ursache sein;ursächlich
taub;gehörlos;stocktaub (derb, Verstärkung);schwerhörig
Revolution (franz., lat.);Umschwung;Subversion (fachspr.);Sturz;Umwälzung;Umsturz
zergliedern;zerlegen;aufgliedern;analysieren
pikaresk (geh., franz.);schelmisch;spitzbübisch;verschmitzt;pikarisch (geh.);schalkhaft;schelmenhaft
hinweisen (auf);verweisen (auf);sensibilisieren (für);aufmerksam machen (auf);informieren (über)
in Worte kleiden (geh.);referieren;beleuchten;darlegen;wiedergeben;umschreiben;ausmalen;in Worte fassen;darstellen;resümieren;ausführen;beschreiben (Hauptform)
Orientierungshilfe;Eckpunkt;Orientierungspunkt
Entzündung der Darmwand;Enteritis (fachspr.)
beizeiten;frühzeitig;rechtzeitig;zeitig;früh genug
Wohlwollen;Geneigtheit;Sympathie;Zuneigung;Hang;Vorliebe
Badener;Badenser
geistig;seelisch;Gemüts...;zerebral
leitfähig;stromdurchlässig
Blutvergiftung (ugs.);Sepsis (fachspr.)
Ernährer;Versorger
Putzlappen;Feudel (ugs., norddeutsch);Lumpen;Wischtuch;Putztuch;Wischlappen;Tuch;Lappen
formelles Recht;Verfahrensrecht
Umtausch;Erstattung;Reklamation;Zurückgabe;Rücksendung;Abgeltung;Rückgabe;Zurückerstattung;Abtragung
unfrei;unfrankiert;nicht freigemacht
Deutsche Presse-Agentur;dpa
unerreichbar;außer Reichweite
Silvester;Altjahrstag (schweiz., österr.);31. Dezember;letzter Tag des Jahres;Jahresausklang;Altjahrabend (schweiz.);Jahresabschluss;Jahreswende;Altjahrsabend (schweiz.)
wässern (fachspr., Jargon);gießen;besprengen;bewässern;begießen
krumme Tour (ugs.);fieser Trick (ugs.);fauler Trick (ugs.)
brüllen;bläken (ugs.);dröhnen (ugs.);schreien;blöken (ugs.);plärren (ugs.)
übernatürliche Wirkung;Fluidum;Magie;(etwas) kaum Benennbares (geh.);Aura;bezaubernde Wirkung;Flair;magische Kraft;(das) gewisse Etwas;Zauberkraft;Verzauberung
Mostrich;Mostert;Senf
losschrauben (ugs.);abmontieren;abschrauben
Glanzton;Funkeln;Glanz
tiefdenkend;tief;tiefschürfend;profund;hintergründig
mehr als nötig;übermäßig;zu sehr;mehr als gut wäre;ungebührlich stark;überaus;zu stark;übertrieben;über Gebühr;im Übermaß;unverhältnismäßig;unnötig stark
Garantievertrag;Garantie
gehemmt;sozialphobisch (psychol.) (fachspr.);verkrampft;verklemmt;befangen;verdruckst (ugs.);unentspannt
Schlagschatten;Schatten
gerade (Zahl);ohne Rest durch zwei teilbar
Dinghy;Dingi;Beiboot;Dinghi
selbständig;freiberuflich;freischaffend;freiberuflich tätig
treubrüchig;untreu;treulos
gackern (ugs.);keckern;kichern (Hauptform);gibbeln (ugs., norddeutsch, ruhrdt.);feixen;gickeln (ugs.)
Station;Krankenstation
Geschäfte machen;Handel betreiben;Handel treiben;negoziieren (fachspr., kaufmännisch);handeln (mit)
Hörschaden;Hörbehinderung;Gehörfehler
(ver)gammeln (ugs., variabel);schlecht werden (Lebensmittel);verderben;umkommen (ugs.)
Eierspeise (österr.);Rühreier;Rührei
Angriff (auf);Überfall (auf);Anschlag (auf);Einfall (in)
Schneeablagerung;Wechte (schweiz.);Schneewehe;Schneeverwehung;Schneewechte (schweiz.);Schneebrett
gesundheitsgefährdend;giftig;toxisch;gesundheitsschädlich;gesundheitsschädigend
einfach;banal;kunstlos;gewöhnlich;schlicht;unspektakulär;(ganz) normal;simpel
Küchenchef;Maître de Cuisine (fachspr.);Chef de Cuisine (fachspr.);Chefkoch;Küchenmeister (Qualifikationslevel)
Platzanweisung;Platzierung
Ranken;Steilhang;Böschung
jemandem gefallen;(das) kommt gut (ugs.);jemanden ansprechen
krass;drakonisch;ultrakrass (ugs.);durchgreifend;knallhart (ugs.);hart;heftig (ugs.);hammerhart (ugs.);drastisch;einschneidend;streng;herb;schockierend
justament;gerade;vor ein paar Sekunden;just;vor einem Moment;grade (ugs.);eben (ugs.);vor wenigen Momenten;gerade eben (Hauptform);soeben;frisch
Richtzeichen;Richtkreis;Zielzeichen
lufttüchtig;flugfähig;flugtauglich
begeistert;voller Begeisterung;voller Elan;beschwingt;ungehemmt;schmissig (ugs.);mit Verve;mit fliegenden Fahnen (fig.);mit Eifer;flott;mit Feuereifer;mit wehenden Fahnen
Container;Behälter;Behältnis;Aufbewahrungslösung (fachspr., werbesprachlich);Gefäß
Untergang;Niedergang;Abfall;Fall;Fallen;Sturz;Sinken
bestialisch (fig., negativ);tierisch;viehisch (abwertend, fig.)
Vermessenheit;Anmaßung;Hochmut;Hybris;Selbstüberhöhung
Folgerichtigkeit;Logik;Stimmigkeit;logische Korrektheit
angehörend;zugehörend;angegliedert;zugeordnet;(zu etwas) gehörig
Schachzug;Winkelzug;Trick;Kabinettstückchen;Volte;Kniff;Kabinettstück
sauber;hygienisch;auf Hochglanz (poliert) (ugs., fig., variabel);schlierenfrei (werbesprachlich);picobello (ugs.);fleckenlos sauber;blitzeblank;porentief rein (werbesprachlich);rein;blitzesauber;blitzsauber;tipptopp;blitzblank;proper;(da) könnte man vom Fußboden essen;pieksauber (ugs.);wie geleckt (ugs.);vor Sauberkeit strahlen (variabel);spiegelblank;strahlend sauber;makellos sauber;(es) blitzt und blinkt (ugs.)
schwarz/weiß;s/w;farblos
Spielwarenhandlung;Spielwarengeschäft
altsprachlich;klassisch
kommissionieren (fachspr.);gruppieren;ordnen;sortieren;organisieren;zusammenstellen
vom Knochenmark ausgehende Geschwulst;Myelom (fachspr.)
Waisenkind;elternloses Kind;Waise
von etwas Besitz ergreifen;(sich) über etwas hermachen (ugs.)
Tätigkeit (Hauptform);Tun (geh.);Bemühungen;Aktivität;Maßnahmen;Initiativen;Handlung;Handeln
beständig machen;imprägnieren;dicht machen
entzückt sein (von / über);schwärmen (für);(hellauf / restlos) begeistert sein (von);hingerissen sein (von);(einer Sache/jemandem) verfallen sein;(jemandem) geht einer ab (bei) (derb);verzückt sein;(an jemandem) einen Narren gefressen haben (sprichwörtlich);voll abfahren (auf + Akkusativ) (ugs.);in den höchsten Tönen schwärmen (für);hin und weg sein (von) (ugs.);(einer Sache / jemandem) erlegen sein (geh.);supertoll finden (ugs.);Feuer und Flamme sein (für) (ugs., sprichwörtlich)
X-Strahlen;Röntgenstrahlung;Röntgenstrahlen
sentimental;gefühlsselig;schmalzig;auf die Tränendrüse drücken(d) (ugs., fig.);schnulzig;rührselig;gefühlvoll;gefühlsbeladen
(sich) sammeln;(sich) zusammenrotten (abwertend);(sich) zusammentun (ugs.);(sich) zusammenschließen;(sich) zusammenscharen;(sich) vereinen (Hauptform);(sich) scharen (um) (geh.);(sich) zusammenlegen (selten)
Sonder...;Spezial...;Ultra...;besonderes ...;Extra...
Weltenbummler;Globetrotter;Weltreisender
Fondant;aromatisierte Zuckermasse
Anmut;Ästhetik;Liebreiz;Reiz;Ebenmaß;Grazie;Schönheit
Öffentlichkeitsarbeit (Hauptform);Außendarstellung (Jargon);PR-Arbeit;PR;Pressearbeit;Public Relations
Mehrwegflasche;Pfandflasche
Flexibilität;Adaptivität;Adaptabilität;Anpassungsfähigkeit
Vernissage;Eröffnung einer Kunstausstellung
Vorhangstoffe;Schnittwaren
beseitigen;ausrotten;ausmerzen;tilgen;(etwas) plattmachen (ugs.);vernichten;exterminieren;austilgen;(etwas) den Garaus machen (ugs.);plätten (ugs.)
zuhause;(bei sich) zu Hause;daheim
Lava speien;Lava ausstoßen;eruptieren
heavy (ugs., engl.);beschwerlich (geh.);belastend;aufwendig;anstrengend;strapaziös;schwierig;mühsam;voll Plackerei;fordernd;aufwändig;anspruchsvoll;mühselig
im System abgespeichert;systemresident
reuelos;unbußfertig
Kreditgewerbe;Kreditgeschäft
Veranstaltungsort;Austragungsort;Schauplatz
Mittelweg;gütlicher Vergleich;Kompromiss;Aurea Mediocritas (geh., lat.);goldener Mittelweg (ugs., floskelhaft)
spöttelnd;scharfzüngig;spitz (ugs.);ins Lächerliche ziehend;halbernst;mit gespielter Ernsthaftigkeit;nicht ganz ernst gemeint;ironisch;lästernd;scherzhaft;(dezent) spöttisch;lächerlich machend;lästerlich
brüllen;grölen;laut werden;schreien;johlen
Trost spenden;ermutigen;aufbauen;trösten
Orthographie;richtige Schreibweise;korrekte Schreibung;Orthografie;Rechtschreibung
jemand lebt nur noch für;verehren;(jemandem) zu Füßen liegen (ugs., fig.);verklären;(jemandes) Ein und Alles (sein) (ugs.);in den Himmel heben (fig.);anschmachten;verschmachten (nach);anbeten (ugs.);(sich) verzehren (nach) (geh.);anhimmeln (ugs.);höchste Bewunderung zollen (geh.);schmachten (nach);vergöttern (ugs.);idealisieren (fachspr.);schwärmerisch bewundern;Feuer und Flamme sein (für) (ugs.)
in Serie hergestellt werden;seriell hergestellt werden;serienmäßig hergestellt werden
Anlasser;Starter
Selbständigkeit;Subsistenzwirtschaft;Autarkie;Selbstständigkeit;wirtschaftliche Unabhängigkeit;Selbstversorgung
persistent machen (fachspr.);abspeichern;(auf der Festplatte) sichern;speichern;zwischenspeichern
mehrwertig;polyvalent
Presskopf;Schwartenmagen (schweiz., schwäbisch);Presswurst (österr.);Sausack (regional);Schwartemagen (schweiz., schwäbisch);Presssack (bayr.)
Neurotransmitter;nervale Überträgerstoffe
aufklären;festmachen;(jemandem) auf die Schliche kommen (ugs.);ausfindig machen;(einer Sache) auf die Spur kommen;erkennen;identifizieren;herausfinden;zu Tage fördern;zutage fördern;eruieren (geh., bildungssprachlich);konstatieren (geh.);detektieren;ausmachen;entdecken;verorten;aufdecken;feststellen;ermitteln;sehen
Schlittschuhläufer;Eiskunstläufer
zur Weißglut bringen (ugs., fig.);(jemanden) gegen sich aufbringen;(jemanden) ärgern;die Gemüter erhitzen (ugs.);in Harnisch bringen;wütend machen;verstimmen;auf die Palme bringen (ugs., fig.);erzürnen;entrüsten;(jemanden) aufregen;in Wut versetzen;zur Weißglut treiben (ugs., fig.);empören
strittig;streitig
Vergrößerung (fachspr.);Fotoaufnahme;Foto (Hauptform);Ablichtung;Aufnahme;Ausbelichtung (fachspr.);Positiv (fachspr.);Bild;Bildnis;Bildwerk (urheberrechtlich) (fachspr.);Fotografie;Lichtbild;Abzug;Abbildung
Ilex;Christdorn;Hülsdorn;Hülse (landschaftlich);Hülskrabbe (landschaftlich);Stechhülse;Schradler (österr.);Hülsebusch (landschaftlich);Stechpalme;Winterbeere
Anstrengung;Bestrebung;Bestreben;Bemühung;Versuch;Bemühen
Tabellenspitze;Tabellenführung
zweckmäßig;sachbetont;machbarkeitsorientiert;vernünftig;schmucklos;nüchtern;ruhig;sachlich;ohne schmückendes Beiwerk;kühl;klar;schnörkellos;pragmatisch;trocken
Kürlauf;Kür (Eiskunstlauf)
Medikation (fachspr.);Rezept;Arzneimittelverordnung;Medikamentation (fachspr., medizinisch)
APO;Außerparlamentarische Opposition
Schlagmann;Taktgeber;Vorruderer
enthaupten;durch die Guillotine hinrichten;köpfen;guillotinieren;(einen) Kopf kürzer machen;mit dem Schwert richten;(jemandem) den Kopf abschlagen
Tagesbericht;Report;Bekanntmachungsblatt
Ansiedler;Siedler
blutig (Steak);nicht durchgebraten
Hautausdünstung;Transpiration;Diaphorese (fachspr.);Schwitzen
Gedanke;Einfall (Hauptform);Erleuchtung;Eingebung;Idee
Samplingrate (engl.);Samplingfrequenz;Abtastrate;Samplerate (engl.);Abtastfrequenz
Junker;Landjunker
Neugier;Interesse;Neugierde;Interessiertheit;Offenheit;Interessiertsein
den Hoden betreffend;testikulär (fachspr.)
Collier;Kollier (alte Schreibung bis 2017);Halskette;Halsband
Mitarbeiterin einer Reinigungsfirma;Putzhilfe;Bedienerin (österr.);Raumpflegerin;Gebäudereinigungskraft;Zugehfrau;Putzfee (ugs., aufwertend);Mitarbeiterin eines Reinigungs-Service;Putzfrau (ugs.);Putzteufel (ugs., scherzhaft);Raumkosmetikerin (ugs.);Aufwartefrau (geh., veraltet);Putze (ugs., herablassend);Reinigungskraft;Putzkraft;Reinmachefrau;Reinemachefrau
Bardividende;Barausschüttung;ausgeschüttete Dividende
per Post;postalisch (Amtsdeutsch);auf dem Postweg;mit der Post;durch die Post
besamen;inseminieren (fachspr.);befruchten
Studium;Studieren;Hochschulausbildung
Fliesen legen;plätteln (schweiz., schwäbisch);fliesen;kacheln;Fliesen anbringen
gut durchdacht;wohl überlegt
Bergung;Rettung;Errettung
aufs Genaueste;detailverliebt;bis ins letzte Detail;buchhalterisch (fig.);päpstlicher als der Papst (sprichwörtlich);perfektionistisch;minutiös;hyperkorrekt (ugs.);mit äußerster Sorgfalt;minuziös;aufs Sogfältigste;bis zur (aller)letzten Kleinigkeit;pedantisch;detailbesessen;akribisch;peinlich genau;übergenau;pinselig;kleinkariert (abwertend);penibel;detailversessen;aufs Gewissenhafteste;überpenibel;kleinlich (abwertend);pingelig (ugs.)
Schrägstellung;Zeichenneigung
schmeichlerisch;kriecherisch;byzantinisch (veraltet)
verzogen;krumm und schief (ugs.);verbogen;windschief;krumm;wellig;schief
(jemanden) bestärken (in);ermutigen;stärken;(jemanden) stimulieren (zu);(jemandem) Mut machen;anregen;anspornen;(jemanden) animieren (zu);(jemanden) bringen (zu);(jemandem) Mut einflößen;(jemanden) aufrufen (zu);ermuntern
Besitzstand;Habseligkeiten;Siebensachen (ugs.);Geld und Gut;Eigentum;Habe;Besitz;Vermögen;Besitzung(en) (geh.);Hab und Gut
Gericht;Gerichtshof
umschütten;dekantieren (fachspr.);umfüllen
verfälschend;sinnentstellend
anstoßen (auf);(einen) Trinkspruch ausbringen;auf jemandes Wohl trinken;trinken (auf);(einen) Toast ausbringen;(das) Glas erheben (auf) (geh.)
Vergesellschaftung;Verstaatlichung;Kollektivierung;Enteignung;Nationalisierung
den Eltern gehörend;elterlich
Vorderarm;Unterarm
Möglichkeit;Gelegenheit;Opportunität;Anlass
präkordial (fachspr.);vor dem Herzen
einschreiten;dazwischenfunken (ugs., fig.);(jemandem) hineinreden (ugs.);(sich) einschalten;intervenieren (Hauptform);(sich) einmischen;eingreifen;(ins Geschehen) eingreifen;dazwischentreten;(sich) reinhängen (ugs.);dazwischengehen (ugs.)
Wandteppich (Hauptform);Wandbehang;Gobelin (franz.)
Verschalung;Verkleidung;Ummantelung;Umhüllung
Verbindungsdauer;Anrufzeit
Türspion;Guckloch;Schauloch
Frauenrechtlertum;Feminismus;Frauenemanzipation
Harnsäureausscheidung steigernder Stoff;Urikosurikum (fachspr.)
Schlacke;Asche;Brandrückstand;Verbrennungsrückstand
erfüllen;ernst nehmen;(einer Sache) Folge leisten;einhalten;(sich) halten (an);achten (Regel) (geh.);beachten (Vorschrift)
abzählen;zählen
seefest;seetauglich;seetüchtig
nachlassen;reduzieren;heruntergehen (mit);(etwas) herunterfahren;erniedrigen;unterbieten;senken;runterfahren (ugs.);runtergehen (ugs.);schmälern;heruntersetzen;einschränken;herabsetzen;mindern;ermäßigen;herunter schrauben (ugs.);herunterfahren mit;zurückfahren (fig.);dämpfen;verkleinern;herunterschrauben (ugs.);kürzen;absenken;rausnehmen (Druck, Tempo ...) (ugs.)
Krater;Kessel;Trichter;Erdfall
Overhead-Projektor-Folie;Folie;Overheadfolie
aneinander liegen;aneinander grenzen;(sich) berührend;angrenzen
Zer;Cerium;Zerium;Cer
den Abwasch erledigen;spülen;aufwaschen (ugs., regional);Geschirr spülen;den Abwasch machen;abwaschen
zusammen;zugleich
Forschungszentrum;Forschungseinrichtung (Hauptform);Forschungsinstitut;Forschungsanstalt;Forschungsstätte
Thunfisch;Tunfisch;Thon (schweiz.)
(eine Gewohnheit / Untugend) ablegen;beenden;beilegen;ablassen (von) (geh.);sein lassen (ugs.);aufhören (mit);(etwas) einstellen;bleibenlassen;ruhen lassen;(sich) abgewöhnen;fahren lassen (geh.);nicht weitermachen;abstellen;nicht weiterführen;bleiben lassen;nicht weiter...;aufgeben;sistieren (schweiz.)
Präputium (fachspr.);Vorhaut
Dessous;Unterbekleidung;Wäsche;Leibwäsche (veraltend);Trikotagen (veraltend);Unterwäsche (Hauptform);Weißwäsche
Zugriffsart;Zugriffsverfahren
besiegeln;abschließen;den Stecker ziehen (ugs.);beendigen;abhaken (ugs.);beenden;erledigen;(einer Sache) ein Ende setzen;abräumen (Thema) (ugs., Jargon);(einen) Cut machen (ugs.);ad acta legen;aufhören (mit);einen Schlussstrich ziehen (fig.)
verschlafen (ugs.);verpennen (ugs.);nicht mitbekommen (ugs.);verabsäumen (geh., Papierdeutsch);verschwitzen (ugs.);versäumen;verfehlen;vergessen;verbaseln (ugs., regional);übersehen;verpassen
zuordnen;zuweisen
Leinwand;Reifengewebe
geschlechtslos;ungeschlechtlich
zerlegen;dekomponieren (fachspr.);zergliedern;sezieren
erwirtschaften;umsetzen;reinkommen (Geld) (ugs.);einnehmen;erzielen
Gestade (geh., veraltet);Ufer;Küste;Strand
Buchse;Büchse
mitmischen (ugs.);(sich) beteiligen;einsteigen;auf den Zug aufspringen (ugs., fig.);(sich) einschalten;(sich) einklinken;(sich) einer Sache anschließen
Amt;Dienststelle;Behörde;Amtsstelle (schweiz.)
vergegenständlichen;hypostasieren;reifizieren;verdinglichen
zirpen;zwitschern
(in Gedanken) versunken;traumverloren (geh.);in den Wolken (fig.);träumerisch entrückt (geh.);träumerisch;traumversunken (geh.);weltvergessen (geh.);versonnen;verträumt
schnalzen (ugs., bayr., österr.);schnicken (ugs.);schnellen;schnipsen;schnippen
EURATOM (Abkürzung);EAG (Abkürzung, veraltet);Europäische Atomgemeinschaft
im Stechkahn fahren;staken
(sich) herumsprechen;man erzählt sich (dass);in Umlauf sein;rumgehen (ugs.);zirkulieren;gerüchteweise zu erfahren sein;sollen;umgehen;kursieren;die Runde machen (fig.);weitererzählt werden;herumgehen;(sich) durchsprechen;heißen (es ..., dass);umlaufen;Flurgespräch sein (fig.)
pitschnass (ugs.);platschnass (ugs.);nass bis auf die Knochen (ugs.);waschelnass (ugs.);klatschnass (ugs.);klitschnass (ugs.);pladdernass (ugs.);tropfnass;kletschnass (ugs., rheinisch);durchnässt;pudelnass (ugs.)
Galvanik;Elektroplattieren;Galvanotechnik
Abheften;Ablegen;Ablagerung;Aufstapeln;Ablagekasten;Kellern;Ablage
ultraviolett;UV
Stachys;chinesische Artischocke;Japanknolle
Strahlungsthermometer;Pyrometer (fachspr., griechisch)
Werbungskosten;Werbekosten
Aufklärer;Späher;Kundschafter;Eklaireur (geh., franz., veraltet)
widerstandsfähig;zäh;ausdauernd;robust;strapazierfähig
(sich) anfreunden;(sich) einen Freund zulegen (ugs.);(zwei) haben sich gefunden;anbändeln (mit);(ein) Liebesverhältnis eingehen;(mit jemandem) was Ernstes anfangen;(ein) Verhältnis anfangen (mit) (ugs.);(ein) Paar werden;(sich) eine Freundin zulegen (ugs.);(sich jemanden) anlachen (ugs.);(sich) zusammentun (ugs.);zarte Bande knüpfen (mit) (geh.);(sich) kriegen (ugs.);(sich) auf jemanden einlassen;anbandeln;(mit jemandem was) anfangen (ugs.);(mit jemandem) zusammenkommen
Jargon (verhüllend);Argot (fachspr., franz.);Straßenjargon;Vernakularsprache (lat.);Gassensprache (geh., veraltet);Slang;saloppe Ausdrucksweise;(saloppe) Umgangssprache
Requisiteur;Requisite (Theater)
Radiästhet;Rutengeher;Wünschelrutengänger (Hauptform)
Wölbung;Gewölbe
uneinheitlich;anders geartet;abweichend
Abholzung;Abforstung
aufpusten;aufpumpen;aufblasen;aufblähen;mit Luft füllen
nicht aufgeben;nicht abgehen (von);(sich) halten (an);bleiben (bei);festhalten (an)
Lob;Ehrenbezeigung
Sämling;Steckling;Sprössling;Spross;Pflänzling;Jungpflanze (fachspr.);Setzling
Einseitigkeit;Voreingenommenheit;Parteilichkeit
granuliert (fachspr.);geädert
ratlos;(ganz) von den Socken (ugs.);(jemanden) trifft der Schlag (ugs., fig.);verständnislos;entgeistert;verdattert (ugs.);dazu fällt jemandem nichts mehr ein (ugs.);geschockt;konsterniert (geh.);die Welt nicht mehr verstehen (ugs.);wie vor den Kopf geschlagen (ugs.);erstaunten Auges (geh., altertümelnd, scherzhaft);wie vom Schlag getroffen;(jemandem) bleibt die Spucke weg (ugs., fig.);(ganz) durcheinander (ugs., fig.);fassungslos;außer Fassung;schockiert
Zugang;Anfahrt;Zufahrtsstraße;Zutritt
ureigen;arteigen;essentiell;innewohnend;essenziell;zu eigen;wesenhaft;in der Natur der Sache;immanent
kutschieren (ugs.);zuckeln;karriolen;gurken (ugs., salopp);juckeln (ugs., salopp);karjuckeln (ugs., scherzhaft);gondeln (ugs.);tingeln;schaukeln (fig.);tuckern
fehlende Konstanz;Launenhaftigkeit;Wankelmut;Lebhaftigkeit;Unstetigkeit;Unbeständigkeit;Flatterhaftigkeit;Sprunghaftigkeit;Wandelbarkeit
ankündigen;melden;bekanntgeben;ansagen;künden (geh.);verkünden;annoncieren
Federball;Badminton;Federballspiel
neutral;wertfrei;parteifrei;unparteiisch;parteilos
Anfall;Attacke;Zusammenbruch
Lieferplan;Bauplan;Montageplan
(kräftig) austeilen (ugs.);(Schlag) versetzen;abledern (ugs.);(es jemandem) so richtig geben (ugs.);(jemandem) einen einschütten (ugs.);schwere Geschütze auffahren (fig., variabel);(derbe) vom Leder ziehen;(sich) mit Kritik nicht zurückhalten
Insulaner;Inselbewohner
Anzeigentarif;Anzeigenpreis
untergehen;erlöschen;aussterben
Halbblut;Mischling;Hybrid;Bastard (derb)
Gewissheit;Glaube;Zuversicht;Vertrauen
gehorsam;zu Willen;erbittlich;folgsam;tut was man ihm sagt;willig
abscheulich;(jemandem) zuwider;widerlich;entsetzlich;abominabel (geh., bildungssprachlich, franz., lat., selten, veraltet);schrecklich;grässlich;furchtbar;fürchterlich;schauderhaft;scheußlich
Hölzernes Gefüge;Gefach (fachspr.);Holzgerüst;Fachwerk;Ständerfachwerk (fachspr.)
Ebene;Fläche
epikurisch;genusssüchtig;epikureisch
(sich) seiner Schuld bewusst;bußfertig (geh.);gesenkten Hauptes (geh.);im Büßergewand (fig.);reumütig;reuevoll;reuig;zerknirscht;schuldbewusst;selbstkritisch
bis auf den heutigen Tag;bisherig;bis dato (Jargon);bisher;bis heute;bis jetzt (Hauptform);bis zum jetzigen Zeitpunkt;(heute / aktuell ...) noch;bislang;bis zum heutigen Tag;bis anhin (schweiz.)
(jemanden) erleichtern um;abzocken (ugs.);abkassieren (ugs.);(jemanden) ausnehmen;(jemanden) schröpfen (fig.);(jemandem) das Fell über die Ohren ziehen (ugs., fig.);Geld aus der Tasche ziehen (ugs., fig.);(jemanden) ausnehmen wie eine Weihnachtsgans;(jemanden um etwas) prellen;abziehen (ugs.);abcashen (ugs.)
Markt;Umschlagplatz;Handelszentrum;Absatzmarkt (fachspr.);Börse;Handelsplatz;Absatzgebiet
durchstreichen;ausstreichen
Maischbottich;Maischkessel
Historiker;Geschichtsforscher;Geschichtswissenschaftler
Salzlake;Lake;Gewürzlake;Pökellake
Grundprinzip;logische Grundlage
übersprudeln;überschäumen
ausleuchten;erleuchten;beleuchten;erhellen
Einzeller mit klar abgegrenztem Zellkern;Urtier;Urtierchen;Protozoon
Verpächter;Verleiher;Vermieter;Bestandgeber
glanzlos;kontrastarm;matt;stumpf;dumpf
Bericht;Mitteilung;Nachricht;Botschaft;Informationsaustausch;Bekanntmachung;Kunde (geh., veraltet)
Winkelfrequenz;Kreisfrequenz
hervorsprießen;aus dem Boden schießen (ugs.)
abfallen;hereinholen;abwerfen (ugs.);erbringen;einbringen
Einsendung;Einreichung
mittlerer Art und Güte (fachspr., auch ironisch);typisch;im Mittel;klassisch;durchschnittlich;im Durchschnitt;im Schnitt (ugs.);so wie man ihn kennt (generalisierend)
vereindeutigen;disambiguieren;eindeutig machen
Verriegelung;Verschluss;Schließmechanismus
Republik Mazedonien (veraltet);Mazedonien (veraltet);Nordmazedonien;Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien (veraltet);Republik Nordmazedonien (offiziell)
Ablaufdatum (österr.);Mindesthaltbarkeitsdatum;MHD (fachspr.);Verfallsdatum;Fälligkeitsdatum;Mindesthaltbarkeit;Verfalldatum
Regress;Rückgriff
Vorschub;Beihilfe;Hilfsmittel
heimlich;verstohlen;geheimniskrämerisch;geheimnistuerisch;in Geheimen
Alopezie (fachspr.);Haarausfall
allein (geh., veraltend);zwar (...) doch;trotz und allem;jedoch;aber;doch;trotzdem;nur (ugs.);indes;dennoch;bloß;dabei (ugs.);indessen
Radiotherapie;Strahlentherapie;Radioonkologie;Strahlenheilkunde;Strahlenbehandlung;Bestrahlung
Dysgenese (fachspr.);angeborene Fehlentwicklung
kontaktfreudig;gesellig
Salut schießen;salutieren
neu auf dem Markt;neuartig;(noch) nie dagewesen;der letzte Schrei (ugs., fig.);frisch;neu (entstanden) (Hauptform);innovativ;noch nicht dagewesen;eigene Wege gehen(d) (fig.);originell;neu entwickelt
Wildwestfilm;Cowboyfilm (ugs., veraltend);Western
schrammig;narbig
jemanden stärken;jemandem Mut machen
einberufen;einziehen
Gespielin;Hetäre;Liebhaberin;Kurtisane;Bettgenossin;Geliebte (Hauptform);Mätresse
zeitweilig aufheben;(etwas) unterbrechen (Hauptform);intermittieren (technisch);außer Kraft setzen
Themengebiet;Thema;Themenkreis;Themenbereich
Haushaltspackung;Sparpackung;Familienpackung
in Richtung (Hauptform);gen;Richtung (ugs.)
leimen;kleben;kitten;kleistern
Plattdeutsch;Niederdeutsch;Platt
Flyer (engl.);Broschüre;Faltblatt;Faltprospekt
verpfuschen;versauen (derb);verpatzen (ugs.);verhunzen (ugs.);vermasseln (ugs.);(etwas) verkacken (derb);versemmeln (ugs.);vergeigen (ugs.);versieben (ugs.);verbocken (ugs.);vermurksen (ugs.);in den Sand setzen (ugs., fig.);in den Teich setzen (ugs., fig.);verhauen (ugs.);verkorksen (ugs.);versaubeuteln (ugs.);verzapfen (ugs.)
kleiner Drache;Eidechse;kleines Reptil
Mittäterschaft;Tatbeteiligung;Komplizenschaft
bis auf den heutigen Tag;bis heute;bis zum heutigen Tag
Begrenzung;Beschränkung;Limitierung;Limitation
(undefinierbare) Pampe (ugs.);breiartige Masse (Hauptform);Gatsch;Mansch;Papp (ugs.);Pappe
Konservativer;Reaktionär
Neuauflage;Neugestaltung;Neufassung;Remake
je;jemals
Bugfix (Jargon);Patch (Jargon);Korrektur für Programmfehler;Fehlerkorrektur (Programmcode)
Stockung;Stillstand;Stagnation
Grasteppich;Grasdecke;Grasnarbe
Dichtstoff;Dichtungsmittel;Füllmaterial
einwickeln;(in etwas) hüllen;umhüllen;einhüllen;wickeln
Mehrgebärende;Multipara (fachspr.);mehrfache Mutter
Scheuerleiste;Sockelleiste
Relaxans (fachspr.);Entspannungsmittel
überaus passend;vorzüglich geeignet;bestens geeignet (geh.)
Wortedrechsler (derb);Vielschreiber;Schreiberling (ugs., abwertend);Schmierfink (derb);Skribent (geh., veraltet)
Unbedenklichkeitserklärung;Unbedenklichkeitsbescheinigung;Persilschein (fig.);Unbedenklichkeitsnachweis
Knurren;Murren
Nepalese;Einwohner Nepals
Entmutigung;Ernüchterung;kalte Dusche (ugs., fig.);Dämpfer (ugs.);Enttäuschung;lange Gesichter (bei) (fig.);Schlag ins Kontor (ugs.);Katzenjammer (fig.)
Fallstudie;Fallbeispiel
Kuwait;Kuweit
(sich) bewegen;Platz (Lage) wechseln
Altstadt;historischer Stadtkern;historischer Ortskern
Aussehen;Gestalt;Erscheinung;Erscheinungsbild;Figur
Durchfluss;Flussrate je Zeiteinheit
tangential;Tangential...;Tangenten...
Insiderhandel;Insidergeschäft
Wurfmaschine;Katapult
Ausweitung;Dilatation (fachspr.);Dehnung;Erweiterung
Copilot;Kopilot
anspannen;verspannen
Morgenröte;Morgenrot
Ernannter;Beauftragter
Tintenpisser (ugs.);Tintenstrahldrucker;Tintendrucker
Selbstgespräche führen (ugs.);(einen) Monolog führen;nachdenken;mit sich selbst reden (ugs.);philosophieren;laut nachdenken (ugs.)
boomen;brummen (Wirtschaft) (ugs.);blühen;florieren;(sehr) gut laufen
antenatal (fachspr.);antepartal (fachspr.);präpartal (fachspr.);praenatal (fachspr.);vorgeburtlich;pränatal (fachspr.);praepartal (fachspr.);vor der Geburt
Mitteilung;Bulletin (franz.);Kommuniqué (geh., franz.);Notifikation;Verkündung;Bekanntgabe;Verlautbarung;amtliche Mitteilung;Kundmachung (österr.);Ankündigung;Bekanntmachung;Offenlegung
Dankbarkeit;Erkenntlichkeit
bestätigen;quittieren;würdigen;honorieren;anerkennen
Verfechter;Protektionist
Eigenverantwortlichkeit;Selbstverantwortung;Eigenverantwortung (für);Selbstbestimmung
abspecken (ugs.);(an) Gewicht verlieren;weniger werden (ugs., ironisierend);(den Körper) entfetten;schlank werden;abnehmen (Hauptform);Fett abbauen
Verantwortlichkeit;Kompetenz;Zuständigkeit;Verantwortungsbereich;Befugnis;Bereich;Obliegenschaft;Verantwortung
Bimsstein;Bims
reorganisieren;umorganisieren;neu ordnen;umgruppieren;umdirigieren;neu organisieren
non... (Non...);nicht... (nicht-..., Nicht...);un...;in... (In...)
(Zeit) verbringen;zubringen;verleben
tränenvoll;nah am Wasser gebaut (haben) (ugs., fig.);übersensibel;wehleidig (abwertend);tränenselig (geh.);weinerlich;überempfindlich;larmoyant (geh.);voller Selbstmitleid;selbstmitleidig
Angebotskurs;Briefkurs
schmissig;rassig;schnittig
Filibuster;Verzögerungstaktiker;Verschleppungstaktiker
Interesse;Motivation
Anstieg;Erhöhung;Emporheben
Renommee;Hochachtung;Würdigung;Einfluss;Standing (engl.);Prestige;Bedeutung;Geltung;Autorität;Achtung;Ansehen;Wertschätzung
Versand;Nachsendung;Beförderung
Entzündung der Bronchien;Bronchitis (fachspr.)
diebstahlsicher;einbruchsicher;einbruchssicher;aufbruchsicher
Kohlenstofffaser;Kohlefaser (ugs.);Karbonfaser;Carbonfaser;Carbon (ugs.)
beinhalten;in sich schließen
zyprisch;zypriotisch
insbesondere;vorwiegend;überwiegend;vor allen Dingen (ugs.);primär;hauptsächlich (Hauptform);vor allem (ugs.);in der Hauptsache;schwerpunktmäßig;vorrangig;größtenteils;im Wesentlichen
gemäß;...gemäß;entsprechend (Präposition);zufolge (Amtsdeutsch);wie;in Übereinstimmung mit;nach
Tagtraum;Wachtraum
Verzögerung;Verspätung;Verzug;Zeitverzögerung
Sittenlehre;Tugendlehre;Ethik;Morallehre
St.;Sankt ...
erstaunt sein (über);verdutzt sein;(jemanden) mit großen Augen anschauen (ugs., variabel);verdattert sein (ugs.);(ungläubig) den Kopf schütteln;(jemanden) ungläubig anschauen (ugs.);(sich) (verwundert) die Augen reiben;vonne Socken sein (ugs., ruhrdt.);mit den Ohren schlackern (ugs.);(sich) wundern
Pfeiler einer Brücke;Brückenpfeiler
Bursche;Knabe (geh., poetisch);junger Mann;Bursch (ugs., süddt.);Jüngling
Neubürger;Migrant;Reigschmeckter (ugs., schwäbisch);Zugezogener;Immigrant;Zuzügler;Wahl...;Neuzuzüger (schweiz.);Zuwanderer;Einwanderer;Zugereister;Zuzüger (schweiz.)
Drohung;Androhung;Bedrohung
Knallgeräusch;Knackgeräusch
Mechanik;Arbeitsweise;Funktionsweise;Prinzip
Münster;Dom;Kathedrale
Zeremoniell;Übung;gottesdienstliches Brauchtum;Ritual;Zeremonie;Ritus
Weltgesundheitsorganisation;World Health Organization (engl.);WHO (Abkürzung, engl.)
Wiederverwertbarkeit;Wiederverwendbarkeit;Recyclebarkeit;Recycelbarkeit
bevölkern;besiedeln
abgegriffen;obsolet (geh.);hat seine Zeit gehabt;abgedroschen;längst vergessen geglaubt;veraltend;out (veraltet);hat seine (beste) Zeit hinter sich;vernutzt (geh.);altväterisch;überkommen;überholt;altmodisch;nicht mehr angesagt;passé (veraltet);abgelutscht (ugs.);Schnee von gestern (ugs., fig.);veraltet;abgenudelt
pathogenes Bakterium;Bazillus;Krankheitskeim;Krankheitserreger;Keim
trägerlos;schulterfrei
lotsen;manövrieren;führen;navigieren;geleiten;leiten;dirigieren;regieren;schleusen;bugsieren
Verwahrgebühr;Depotgebühr
(einer Sache) trotzen;(sich) (etwas) nicht gefallen lassen;(sich jemandes / einer Sache) erwehren (geh.);Widerstand leisten;(sich) seiner Haut wehren (auch figurativ);(sich) wehren (auch figurativ, Hauptform);(sich) sträuben;(sich) auf die Hinterbeine stellen (fig.);(sich) verteidigen;Kontra geben (ugs.);wider den Stachel löcken (geh., veraltend);Trotz bieten (geh.);(sich) nichts gefallen lassen (Hauptform);(etwas) nicht auf sich sitzen lassen;(jemandem / einer Sache) die Stirn bieten;(sich) widersetzen;(sich) zur Wehr setzen (auch figurativ)
Ausschaltung;Trennung
gewellt;onduliert;wellig;gelockt;lockig
verzapfen;einzapfen (in);einstemmen
Verfolgbarkeit;Aufspürbarkeit
Herzentzündung;Karditis (fachspr.)
Mentor;Ratgeber;Berater
Zellteilung;Zytokinese;Cytokinese
Location (fachspr., Jargon, engl.);Lage;Stätte;Ort;Lokalität;Position;Stelle;Punkt;Standort;Fleck (ugs.)
nachsenden;weiterleiten (Brief)
Gesittung;Zivilisation
Lehm;Ziegelton
Osteolyse (fachspr.);Abbau von Knochensubstanz
trügerisch;täuschend;trügend (geh.)
Lid;Augendeckel (ugs.);Augenlid
akustisch;Schall...;phonetisch
eitern;schwären (geh.);vereitern
Mut fassen;(wieder) zuversichtlich werden
Überschreitung;unerlaubte Handlung (juristisch);Nichteinhaltung;Zuwiderhandlung;Ordnungswidrigkeit;Verstoß;Verletzung;Übertretung
Gaststätte;Speisegaststätte;Gasthaus;Gastwirtschaft;Wirtschaft;Gasthof;Lokal;Speisewirtschaft;(der) Grieche (Italiener, Türke...) (ugs.);Restaurant (Hauptform);Wirtshaus
milde gestimmt (geh.);gütig;verständnisvoll (Hauptform);duldsam;tolerant;permissiv (geh., bildungssprachlich);(etwas) dulden(d);nachsichtig (Hauptform);gelinde (geh., veraltend);konnivent (geh., bildungssprachlich);viel Verständnis haben (für)
Bildmischpult;Bildmischer
Gesträuch;Strauchwerk;Macchie;Unterholz;Dickicht;Gestrüpp;Macchia (it., kors.);Buschwald;Gebüsch;Buschwerk;Maquis (franz.)
Knabe;Knirps;Steppke (ugs., berlinerisch);Wicht;Kerlchen;Kleiner (ugs.);Bub (Hauptform, süddt.);Bengel;Kurzer (ugs.);Jungchen;Junge (Hauptform, norddeutsch);Bube;Pimpf (veraltet)
Isolierstein;Schaumstein
Aufschrift;Eintrag;Widmung;Eintragung;Inschrift
Kai;Anlegeplatz;Kaje;Quai (schweiz.)
Brüskierung;Missachtung;Respektlosigkeit
erster Teil;Ansetzungsform
Kompanie;Compagnie;Kompagnie;Co.;Handelsgesellschaft;Handelskompanie
majestätisch;fürstlich;erlaucht (geh.);royal;regal (lat.);königlich;hoheitsvoll
Überbrückungsdraht;Überbrückung
Entnahme von Gewebe;Biopsie (fachspr.)
Masche;Schlaufe;Schluppe (fachspr.);Schleife;Schlinge
verheißen;vorhersagen
eine Eingabe machen;ein Gesuch machen
kaltblütig;unaufgeregt;stoisch;kühl;gefasst;nervenstark;seelenruhig;ungerührt;unerschütterlich;ohne mit der Wimper zu zucken (ugs., fig.);ruhig;gleichmütig;nicht aus der Ruhe zu bringen
Trennschärfe;Nahselektion;Empfindlichkeit (fachspr.)
zuweisbar;angebbar
einspannen;(jemanden) vergattern (zu) (ugs.);verpflichten;erzwingen;(zu etwas) anhalten;in die Pflicht nehmen;einfordern;zwingen;forcieren;bestimmen;(jemanden) verdonnern (zu) (ugs.);nötigen
Satz;Tarif;Rate
weich;wollig;samtweich;flauschweich;flauschig;flaumig;schwammig;sanft;puschelig;soft;samten;kuschelweich;samtig;fluffig (ugs.)
Belüftung;Entlüftung;Lufterneuerung;Ventilierung (geh.);Luftzufuhr;Lüftung;Ventilation;Luftversorgung
Altbier;Alt
antizipieren;(gedanklich) vorwegnehmen;vorgreifen;vorausbemerken
Knochenentkalkung;Osteoporose (fachspr.);Verminderung des Knochengewebes;Knochenschwund
Schuhzwecke;Schuhnagel;Stiefelnagel
Laster;Triebhaftigkeit;Lüsternheit;Unzucht;Schamlosigkeit;Geilheit
Durchkontaktierung;Durchschaltung
Erwerbsunfähigkeit;Arbeitsunfähigkeit;Invalidität
Gestalt;Fasson (Textilien);Äußeres;Form;Aussehen
Label;Wortmarke (fachspr.)
unterseeisch;submarin;Unterwasser...
Aufführung;Inszenierung;Vorstellung
Quirl;Wirtel
Maschinenpark;Apparate;Maschinen;Maschinerie;Apparaturen
vergehen;ablaufen;vorbeigehen;verrinnen (lit.) (geh.);(Zeit) ins Land ziehen;verlaufen;(Zeit) ins Land gehen;(Zeit) verfließen;verstreichen
Zucht;Haltung (von Tieren);Aufzucht
Zwischenregierung;Interregnum (lat.)
Entwicklungsabschnitt;Punkt;Entwicklungsphase;Abschnitt;Entwicklungsstadium;Stadium;Periode (fachspr.);Entwicklungsstand;Entwicklungsstufe;Entwicklungszustand;Station;Phase;Stufe
Pate;Taufpate;Gevatter (veraltet);Patenonkel (ugs.)
ohne Wärmeaustausch;adiabatisch (fachspr.)
Siegeszeichen;Siegesmal;Trophäe
max. (Abkürzung);höchstens;maximal (Adverb);nicht mehr als
Asynchroner Transfermodus (Netzwerktechnologie);Asynchronous Transfer Mode;ATM
Kliff;Felsvorsprung
Prävalenz;Vorherrschen;Überhandnehmen;weite Verbreitung
Prognose;Vorausschau;Vorhersage;Schätzung;Vorsprung;Projektion
Fehlempfindung;Parästhesie (fachspr.)
Kontraktionswellen (im Verdauungstrakt);Peristaltik (fachspr.)
Autor einer Kolumne;Kolumnist;Kolumnenschreiber
fahrplanmäßig;nach Plan;nach Fahrplan;planmäßig;ohne Verspätung;wie angekündigt;pünktlich
Elementgruppe;Gruppe
verflechten;verweben (mit, zu)
in Panik;überängstlich;panikartig;von panischem Schrecken gepackt;von Angst ergriffen;kopflos;panisch
Metallüberzug;Überzug;galvanischer Überzug;Auflage;Schutzschicht
Seite;Flügel;Flanke;Rand
eine gute Punktzahl erreichen;gut abschneiden
Beliebtheit;Popularität
Kaffeehaus;Café
Anziehungspunkt;Burner (ugs., engl.);Attraktion;Glanzstück;Zugpferd (ugs.);Zuschauermagnet;Glanznummer;Zugnummer (ugs.);Kracher (ugs.);Publikumsmagnet;Highlight (engl.);Brüller (ugs., salopp);Bringer (ugs.)
Abstimmen;Entscheidung;Abstimmung;Urteilsfindung
Rückstrich;linksseitiger Schrägstrich;Backslash (engl.);rückwärtiger Schrägstrich;umgekehrter Schrägstrich;Rückschrägstrich;zurückgelehnter Schrägstrich
sowjetische Politik der Öffnung;Glasnost
Blutleere;Ischämie (fachspr.)
Filmlänge (ugs.);Spielzeit;Laufzeit;Spieldauer;Vorführdauer
Kostenbeitrag;Gebühr;Beitrag
Anzeigenakquisiteur;Anzeigenverkäufer;Anzeigenvertreter
Mortalität;Sterblichkeit;Sterblichkeitsrate;Sterberate
verhexen;verwandeln (in);verzaubern;bezaubern;verwünschen
schlechter (als);(jemandem) nicht gewachsen;unterlegen sein;zu schwach;nicht stark genug;(jemandem) nichts entgegenzusetzen haben;nicht ankommen gegen;nicht ebenbürtig;schwächer (als);(gegen jemanden) blass aussehen (ugs., fig.);(jemandem) nicht Paroli bieten können;seinen Meister gefunden haben (Redensart)
konvulsiv;spasmisch;krampfartig;wie ein Krampf;krampfähnlich;konvulsivisch;spasmodisch;krampfhaft
subversiv;staatsfeindlich;umstürzlerisch
Erfolgschance;Erfolgsaussicht
Fuchsschwanz;Handsäge
Augenwischerei;Schönfärberei;Fiktion;Realitätsverleugnung
Sponsor;Förderer;Mäzen;Gönner;Impresario;Freund und Förderer
Vergewaltigung (Hauptform);Notzucht (Amtsdeutsch, veraltet);Schändung;sexueller Missbrauch;Vergewohltätigung (zynisch) (derb);Entehrung (veraltet)
Erdichtung;Dichtung
Akkreditierung;Beglaubigung
ohne erkennbare Krankheitszeichen;symptomlos;asymptomatisch (fachspr.)
Perspektive;Blickrichtung;Ansicht;Standpunkt;Sichtweise;Sicht;Anschauungsweise;Sichtfeld;Aspekt;Blickwinkel
lästern (über);(jemanden) verspotten;spötteln;(jemanden / etwas) verhöhnen;scherzen;frotzeln;(jemanden / etwas) verlachen (geh.);(sich) mokieren (über) (geh.);(jemanden) bespötteln (geh.);spotten (über) (Hauptform);witzeln;höhnen;ulken;(jemanden) auslachen
die Chromosomen betreffend;chromosomal (fachspr.)
Straßenverkehrsordnung;StVO
Gemütlichkeit;Bequemlichkeit;Komfort
huddeln (ugs.);übereilen;übers Knie brechen (ugs.);unbedacht sein;überstürzen;hastig sein;überhasten;mit heißer Nadel stricken (an);vorschnell sein
Mörtelkelle;Kelle;Maurerkelle
vererbt;geerbt (von);genuin (fachspr.);genetisch bedingt;genetisch verursacht;angeboren;kongenital (fachspr.)
holprig;ruckartig;abgehackt
strafrechtliche Verfolgung;Anklage
Schleifstein;Mahlstein
Geblubber (ugs.);Geseire (ugs.);Gewäsch (ugs., abwertend);Geplänkel (ugs.);leere Worte;Sermon (ugs.);Gerede (ugs.);Geschwätz (ugs., Hauptform);Blabla (ugs.);Schmus (ugs.);Schein-Tiefsinn (fachspr., psychologisch);leeres Gerede;hohle Phrasen (ugs.);Gesülze (ugs., abwertend);Geschwalle (ugs.);Gelaber (ugs.);Geschwurbel (ugs.);Gesäusel (abwertend);Gefasel (ugs., abwertend);Gemunkel (ugs.);Geschwafel (ugs., abwertend);Luftblasen (ugs., fig.);warme Worte (ugs., ironisch);Dummdeutsch (fachspr.)
Messband;Metermaß;Maßband (Hauptform);Rollmeter (schweiz., österr.);Zentimetermaß;Rollbandmaß;Bandmaß
rümpfen (Nase);runzeln (Stirn, Augenbrauen)
Pedikulose (fachspr.);Phthiriasis (fachspr.);Läusebefall
nachteilig;widrig;ungünstig;zu wünschen übrig lassen (ugs.);von Nachteil;schädlich;lausig;dürftig;schlecht (für) (Hauptform);negativ;ungut
Päckchen;Schachtel;Packung;Box;Kasten
Ausdruck;Vorstellung;Idee;Auffassung;Denkweise;Begriff;Anschauung
weiter verfolgen;(jemanden) vor sich her treiben;(jemanden) jagen;hinter jemandem her sein (ugs.);(jemanden) verfolgen;(jemanden) treiben;(jemandem) nachsetzen
von etwas herrühren;von etwas kommen;aus etwas herstammen
Blockierung;Inhibition (fachspr.);Hemmung;vorübergehende Aufhebung;Sperrung
billiger Wein;Gesöff (ugs.)
Insemination (fachspr.);Befruchtung
Dimmer;Verdunkelungsschalter
Mitarbeiterin am Empfang;Concierge;Mitarbeiterin an der Rezeption;Empfangsdame;Empfangschefin;Rezeptionistin
Finanzkauf (fachspr.);Ratenkauf;Kauf auf Raten;Teilzahlungsgeschäft (fachspr.)
Galosche (veraltend);Gummischuh;Gummiüberschuh
harntreibendes Mittel;Diuretikum (fachspr.);Wassertablette (ugs.)
beunruhigend;riskant;bedenklich;abenteuerlich;brenzlich;brenzlig;unsicher;gefährlich;bedrohlich;gefahrenträchtig
Drehlager;Radiallager;Drehring
Regression;Schwund;Rückgang;Verringerung;Abnahme;Nachlassen;Abfall;Einbuße;Dämpfung;Dekreszenz (fachspr.);Degression (fachspr.)
Leben;irdisches Dasein;Dasein;Existenz
Ataraktikum (fachspr.);Anxiolytikum (fachspr.);angstlösende Mittel
vernadern (ugs., österr.);(jemanden) anschwärzen (bei) (ugs.);(etwas) weitergeben;(jemandem etwas) zutragen (geh.);(jemanden) verpetzen (ugs.);(jemanden) verpfeifen (ugs.);(jemanden) denunzieren;(jemanden / etwas / jemandem etwas) melden;(etwas) petzen (ugs.);(jemanden / etwas) verraten;(jemanden) anscheißen (bei) (derb);(jemandem etwas) hinterbringen (geh.)
Pimenta officinalis (fachspr., lat.);Neugewürz;Nelkenpfeffer;Modegewürz (veraltet);Piment (Hauptform);Jamaikapfeffer;Pimenta dioica (fachspr., lat.);Gewürzkörner;Allgewürz;Viergewürz
Geld...;Währungs...
Flönz (ugs., kölsch);Topfwurst;Puttes;Blunzen (ugs., bayr., österr.);Blunzn (ugs., bayr., österr.);Blutwurst;Rotwurst;Schwarzwurst
scheckig (Pferd);gefleckt;gescheckt;buntscheckig;fleckig
in Acht und Bann schlagen (veraltend);verfemen;verbannen;ächten
Dekorierung;Ehrung;Auszeichnung;Preis
Konkurrenz...;Wettbewerbs...
Konkursverwalter;Masseverwalter (österr.);Gesamtvollstreckungsverwalter;Liquidator;Insolvenzverwalter;Abwickler
Keimzelle (ugs.);Start;Startpunkt;Ausgangspunkt
Placebo;Medikament ohne Wirkstoffe;Scheinarznei;Scheinarzneimittel;Scheinmedikament
auditiv (fachspr.);das Gehör betreffend
abtasten;ablesen;scannen
gestalten;einrichten
Wölber;Gewölbestein;Keilstein;Wölbstein
geladen;aufgeladen;voll (ugs.)
Auswahl;Wahl;Selektion;Körung (Tierzucht) (fachspr.);Auslese;Bevorzugung;Blütenlese (geh.);Präferenz (fachspr.)
Eigenheim;eigene vier Wände (ugs.);Immobilieneigentum
Herstellungsdatum;Produktionsdatum
Jammerei;Wehklagen;Wehgeschrei;Klage;klagende Laute;Jammer;Gezeter;Herumgejammer;Gejammer;Geheul;Lamento
(sich) bedecken;(sich) zuziehen;(sich) bewölken
Abendland;Alte Welt (ugs.);Westen;Europa;Okzident
(sich) widerrechtlich aneignen;(sich) unter den Nagel reißen (ugs.);(sich) einverleiben;usurpieren (geh.);widerrechtlich erobern
tabellieren;tabellarisch anordnen
Selbstsucht;Ichsucht;Selbstbesoffenheit (derb, abwertend);eigenes Interesse;Eigensinn;Eigennützigkeit;Eigensüchtigkeit;Selbstbezogenheit;Egoismus;Eigennutz
Festungsgraben;Burggraben
Pose;Stellung;Positur;Haltung;Gestus (geh.);Körperhaltung
Orchesterraum;Orchestergraben
knoten;knüpfen
regeln;herrschen;managen;beherrschen
Leiste;Profilleiste;Zierleiste;Latte;Holzleiste
Trägerwelle;Trägerschwingung
Reibeisen;Raspel
Badeweiher;Badeteich;Schwimmteich
(jemandem/etwas) Beachtung schenken;bewachen;hüten;(sein) Augenmerk richten (auf);beachten;im Blick behalten;(etwas) im Auge behalten (ugs.);(etwas) im Blick haben;(jemanden/etwas) aufmerksam mitverfolgen;ein Auge auf etwas werfen (ugs.);(etwas) in Evidenz halten (österr.);beobachten;ein (waches) Auge haben (auf)
Verkündigung;Verhängung
jemandem gegenüber zärtlich werden;jemanden lieben
automagisch (ugs., scherzhaft);wie von allein (ugs.);automatisch;selbsttätig;selbstbeweglich (fachspr., technisch, veraltet);wie von selbst (ugs.);wie von Zauberhand (bewegt) (floskelhaft)
Abfallcontainer;Müllcontainer
ringen (mit);kämpfen (gegen, mit)
Atemstillstand;Apnoe (fachspr.)
Krempe;Hutkrempe
verbergen;unkenntlich machen;maskieren
gesunder Verstand (ugs.);Hausverstand;Raison (geh., franz.);Ratio (geh., lat.);gesunder Menschenverstand (ugs.);Wirklichkeitssinn;Vernunft;Räson (franz.)
Auftragsbestätigung;Bestellungsannahme
Rauch;Qualm;Schwalk;Schwalch
minimal;nicht unter;mindestens;wenigstens;min.;Minimum (ugs.)
Klemmschelle;Klemmstück
Industriestaat;Industrieland
Kongruenz;Übereinstimmung;Deckungsgleichheit
Backenknochen;Kinnbackenknochen
Caching;Zwischenspeichern;Puffern
Heugabel;Mistgabel
despotisch;machthaberisch
Lichtbildausweis;Perso (ugs.);Personalausweis;Identitätskarte (schweiz.)
ausplappernd;ausplaudernd
(konkreter) Versuch (Hauptform);Anlauf;Unternehmung
abbildend;vertretend;repräsentativ
Ufer;Meeresufer;Küste;Seeufer
Vorhersagbarkeit;Berechenbarkeit
spinnert;seltsam;schrullenhaft;schrullig;eigenartig;spleenig;merkwürdig;sonderbar;urig;absonderlich;skurril;wie man ihn nicht alle Tage trifft;kauzig;verschroben;wunderlich;strange (ugs., engl.);speziell;überspannt;ungewöhnlich;abgedreht (ugs.);schräg
Schlussstrich;Abschluss;Vollendung;Vollbringung (geh.);Bewältigung;Erfüllung
penetrant;konsequent;beharrlich;hartnäckig;zielstrebig;eisern (fig.)
Fastenzeit;Fasten
(sich) flüchtig befassen mit;einen Blick werfen in
Es ist leider so, dass ...;Man muss ganz deutlich sehen, dass ...;Ich fürchte, dass ...
Schlummerrolle;Nackenrolle
Geleitwort;Präambel (juristisch);Einleitung;Vorwort
nicht vorankommen;nichts bringen (ugs.);(sich) verlaufen;nichts bewirken;wirkungslos verpuffen;nichts herauskommen (bei);verläppern (ugs.);nicht weiterkommen (mit);verplätschern (ugs.);nicht weiterverfolgt werden;verpuffen;im Leeren verlaufen;vergebliche Liebesmüh sein (ugs.);(sich) in Wohlgefallen auflösen (ugs.);versanden (ugs.);im Nichts verlaufen;ins Leere laufen (mit);nicht helfen (ugs.);(sich) in Rauch auflösen (ugs.);nicht fruchten (bei jemandem);(sich) totlaufen (ugs.);genauso gut hätte ich (+ absurde Handlung) (ugs.);(sich) verlieren;im Sand verlaufen (ugs.);im Sande verlaufen (ugs.);wirkungslos bleiben (Hauptform);(sich) in Luft auflösen (ugs.);zu nichts führen
beladen;laden;belasten
in Umgebung der Mundöffnung;perioral (fachspr.)
Innenhof;Patio (vornehmlich span.);Kreuzgang (Kloster);Lichthof (überdacht);Hof (ugs.);Atrium
liebenswert;verlockend;herzig;anziehend;attraktiv;reizvoll;gefällig;ansprechend;reizend;zauberhaft;allerliebst;bezaubernd;anlockend;anmächelig (ugs., schweiz.)
Hochlandbewohner;Hochländer;Bergbewohner
Schilf;Ried;Schilfrohr;Reet (norddeutsch)
Systemplanung;Systementwurf
willkommen;gerngesehen;begehrenswert;wünschenswert;erstrebenswert;begrüßenswert;erwünscht;gern gesehen
Drehstange;Welle;Achse
nicht sinkbar;unsinkbar;nicht versenkbar
Endrunde;Stechschießen;letzte Runde;Stechen;Finalrunde;Stechrunde;Finale
schnarren;knarren;knarzen;quietschen;ächzen;knirschen;kratzen
Fahrerhaus;Kabine;Führerhaus;Führerstand;Führerkabine;Fahrerkabine
Schadensachbearbeiter;Schadensachverständiger
Bewegung bringen in (eine Sache);zum Durchbruch verhelfen;(wieder) in Schwung bringen
mögen (Modalverb) (geh.);sollte (z.B. 'sich dies als notwendig erweisen') (geh.);möglicherweise;womöglich;vielleicht;eventualiter (schweiz.);gegebenenfalls (Hauptform);im Fall der Fälle;je nachdem;notfalls;für den Fall, dass;kann sein, kann nicht sein (ugs.);im gegebenen Moment (geh.);im Zweifel (ugs., floskelhaft);den Umständen entsprechend;für den Fall der Fälle;ggf. (Abkürzung);eventuell;evtl. (Abkürzung);u.U. (Abkürzung);nicht ausgeschlossen, dass (...);potentiell;unter Umständen;im Falle, dass;potenziell
Muskelzittern;Tremor (fachspr.)
(sich) berufen auf;zitieren;nennen;anführen;verweisen auf;geltend machen;vorbringen;ins Feld führen (Argument) (fig., Hauptform, militärisch)
Kollektiv;Verbands...
blank putzen;polieren;wienern
stapeln;erfassen;zusammenfassen;verknüpfen
Serenade;Ständchen
Pfad;Weg;Steig;Steg;Trampelpfad
deuteln;interpretieren;auslegen;deuten
das Finale schaffen;das Finale erreichen
Fallstrick;Bremsklotz (fig.);Behinderung;Schikane (Reit-/Motorsport) (fachspr.);Hemmschuh (fig.);Hemmung;Blockade;Hürde;Stolperstein (fig.);Hindernis;Hemmnis;Barriere
nicht eher als;nicht früher als;nicht vor;nicht bevor;erst als;erst wenn;ab (einem bestimmten Zeitpunkt)
ans Herz legen (ugs., fig.);(den) Rat geben;vorschlagen;empfehlen;anempfehlen (geh.);(jemandem) zuraten;anraten;schmackhaft machen;raten;nahelegen
Ausnahmefall;Einzelfall;(sowas) kann schon mal passieren (ugs.);Sonderfall;Ausnahme;(das) kommt im Einzelfall vor;(sowas) kann schon mal vorkommen (ugs.);nicht der Regelfall
konservieren;lagern;nicht wegwerfen (ugs.);aufbewahren;in Verwahrung nehmen;asservieren (geh.);verwahren;behalten;nicht wegschmeißen (ugs.);bewahren;erhalten;aufheben
Gehörlosigkeit;Surditas (fachspr.);Taubheit
stoppen;abbrechen;die Notbremse ziehen (ugs., fig.);auf die Bremse treten (fig.);(einen) Cut machen (Jargon);die Reißleine ziehen (ugs., fig.)
aufbrausen;brüllen;auffahren;herumbrüllen;blöken (derb);rumbrüllen (ugs.);herumschreien
Bücherei;Bibliothek
(wieder) ins Lot kommen;(sich) verfestigen;(sich) einpendeln (bei);(sich) festigen;(sich) normalisieren;(sich) stabilisieren;(sich) konsolidieren (geh.)
Buchhalter;Buchführer
Anhängsel;Nachsilbe (Hauptform);Suffix (fachspr., wissenschaftlich);angehängte Silbe
Knickerbocker;Culotte (franz.);Kniehose;Kniehosen;Kniebundhose
Décolleté (schweiz.);Dekolleté;Ausschnitt;Dekolletee
Nicht-Ertragen-Wollen;Indulgenz (geh.);Intoleranz;Unduldsamkeit
Aussage;Sinn;Semantik (fachspr.);Bedeutung;Sinngehalt
Cellulosehydrat;Zellglas;Cellophan;Zellophan
Schafsinseln;Färöer;Färöer-Inseln (fälschlich)
Waschung mit Wasser;Spülung;Reinigung mit Wasser
Page (franz.);Lakai;Bediensteter;Domestik (abwertend, veraltet);Boy (engl.);Bursche;Hausbursche;Diener;Butler (engl.);Kammerdiener;Ordonnanz (militärisch);Dienstbote;Hausangestellter
Austreiber;Durchschläger;Durchtreiber
Enthüllung;Bloßstellung;Offenlegung;Entlarvung;Bloßlegung;Demaskierung;Aufdeckung;(das) Bloßlegen;Entschleierung
ohne Zahl (geh., veraltend);Myriaden von (geh.);sehr, sehr viele (ugs.);irre viele (ugs.);ungeheuer viele;Heerscharen von;unglaublich viele (ugs.);ungezählte;wahnsinnig viele (ugs.);sonder Zahl (lit. oder veraltet) (geh.);(eine) Unmasse von;(eine) Unmasse an;unzählige (Hauptform);zahllose
(die) Summe bilden;und rechnen (ugs.);zusammenziehen;plus nehmen (ugs.);zusammenrechnen;(eine) Addition machen (variabel);addieren;zusammenzählen
detto (österr.);ebenso;dgl. (Abkürzung);dito;desgleichen
Exclamatio (fachspr., lat.);Ausruf;Ruf;Schrei
Befruchtung;Fertilisation
Haltlosigkeit;Unbeständigkeit
retten;sichern
bleiben;ruhen;ausruhen
Drehimpulssatz;Drallsatz
bangen;(jemandem) geht der Arsch auf Grundeis (derb);Angst haben (vor / dass);Muffensausen haben (ugs.);Schiss inne Buchs haben (ugs., regional);(jemandem) geht die Düse (derb);(sich) fürchten;vor etwas Gamaschen haben (veraltet);befürchten;(den) Flattermann kriegen (ugs.);(jemandem) geht der Arsch mit Grundeis (derb);(das) Herz in der Hose (haben / tragen) (veraltend);(jemandem) geht die Muffe (1 zu 1000) (ugs.);(sich) ängstigen;(die) Hosen voll haben (ugs.);(jemandem) bang(e) (zumute) sein (veraltet);(die) Hosen gestrichen voll haben (ugs., Verstärkung);bibbern (ugs.);(etwas) fürchten
unglückselig;vom Unglück verfolgt;unglücklich;glücklos;vom Pech verfolgt
Celsius;Grad;Grad Celsius;C
Break-even-Point (engl.);Rentabilitätsschwelle;Break-even-Punkt;Gewinnschwelle
CVJM (Abkürzung);Christlicher Verein Junger Menschen
vom männlichen Geschlechtshormon;androgen
Präsent;Aufmerksamkeit (geh.);Gabe;Geschenk
Suchtpotential haben;eine hypnotische Faszination ausüben (auf);(ein) Suchtfaktor (sein) (ugs., fig.);süchtig machen (fig.);faszinieren;kaum (wieder) loskommen von (ugs.);fesseln;hypnotisieren (fig.);in den Bann schlagen (variabel);unwiderstehlich anziehen;hypnotisch anziehen;ganz in Anspruch nehmen
sigmoid;s-förmig;sigmoidal
außerirdisch;extraterrestrisch
(jemandem) geht es nicht gut;(sich) elend fühlen;(sich) mies fühlen
zerfurchen;tief umpflügen
Luft holen;einatmen;inhalieren
Sterbehilfe;Euthanasie
nicht bei sich;ohne Bewusstsein;im Koma;betäubt;narkotisiert;ohnmächtig;bewusstlos;besinnungslos;komatös (fachspr.);weg (ugs.);ohne Besinnung;nicht bei Bewusstsein (Hauptform)
Hypertension (fachspr.);Hypertonie (fachspr.);Hypertonus (fachspr.)
seriös;Vertrauen erweckend;vertrauenerweckend;vertrauenswürdig
erste Regelblutung;Menarche (fachspr.)
Späße machen;Gags machen;witzeln;flachsen;Witze machen
Spitze;Vorhut;Führung
E-Modul (Kurzform);Elastizitätsmodul;E (Formelzeichen);Youngscher Modul;Elastizitätskoeffizient;Dehnungsmodul;Zugmodul
natürlich;urwüchsig;naturbelassen;urchig (schweiz.);kernig;ungekünstelt;naturgemäß
Reparaturset;Reparatursatz
entfrosten;auftauen
Luft-Kraftstoff-Verhältnis;Gemischzusammensetzung
Übersprudeln;Überschäumen
beiseitetreten;einen Schritt zur Seite gehen
Zugkraft;Wirkungskraft
Geldkasten;Geldschublade;Ladenkasse;Kasse;Kassa (österr.);Geldkasse;Geldkassette
Dysmenorrhoe (fachspr., medizinisch);Menstruation mit Unterleibsschmerzen
abmachen (ugs.);lösen;abbinden;losmachen (ugs.);losbinden
Impuls;Stimulans;Stein des Anstoßes;der tiefere Sinn;Anregung;Auslöser;Initialzündung;Anlass;im Hintergrund stehen;Veranlassung;Anstoß;Anreiz;Beweggrund;Quelle;Motiv;Hintergrund;Ursache;Grund;Wirkursache
blass;kreideweiß;blutleer;kreidebleich;käseweiß;fahl;käsig;weiß wie die Wand;kalkweiß;leichenblass;aschfahl;totenblass
Schamottestein;Feuerfestziegel
Varize;Varix (fachspr.);Krampfader;Venenknoten
(etwas) auf den Kopf stellen (ugs.);von Grund auf ändern;umkrempeln (ugs., fig.);völlig verändern;völlig neu gestalten
Kompresse;Bandage;Verband;Umschlag
hinderlich;im Weg sein;behindernd;störend
supprimieren;niederdrücken;abwehren;verdrängen;unterdrücken;ersticken (Gefühle);ausblenden
verpetzen (ugs.);in die Pfanne hauen (ugs., fig.);petzen (ugs.);(jemanden) verpfeifen
Erdulden;Aushalten;Ertragen
CB;CB-Funk
Märchensteuer (ugs., scherzhaft);Mehrwertsteuer;Umsatzsteuer;MwSt.
des Saales verweisen (geh.);vom Hausrecht Gebrauch machen (geh., juristisch, verhüllend);hinausschicken;hinausexpedieren (sehr selten) (geh., bildungssprachlich);(jemandem) zeigen, wo die Tür ist;hinausbefördern (ugs.);wegschicken;fortschicken;(jemandem) die Tür weisen (geh.);(jemanden) hinauskomplimentieren (geh.);hinauswerfen;rauswerfen (ugs.);vor die Tür setzen (ugs.);(jemanden) an die frische Luft befördern (ugs.);rausschmeißen (derb);nach Hause schicken;rausschicken (ugs.);zum Gehen auffordern
(sich etwas) aus den Fingern saugen (ugs., fig.);frei erfinden;faken;(sich etwas) aus dem Ärmel schütteln (ugs., fig.)
Präjudiz (fachspr.);Präzedenz;Musterfall;Präzedenzfall
Hyperpyrexie (fachspr.);extrem hohes Fieber
Schulanfang;Beginn der Schulzeit;Einschulung;Schulbeginn
dergestalt;so was von (ugs.);dermaßen;so;so sehr;derart;solcherart
Bundesvereinigung;Bundesverband
entfliehen;entkommen;nicht erwischen (können) (ugs.);entwischen;entlaufen;entweichen (geh.);durchs Netz gehen (ugs.);nicht kriegen (ugs.);entfleuchen;entgehen;entrinnen;durch die Lappen gehen (ugs.);durch die Finger schlüpfen
Geborgenheit;Verantwortung;Obhut;Fürsorge;Aufsicht;Fürsorglichkeit;Sorge;Schutz und Schirm (formelhaft) (geh., veraltet);Geborgensein;Schutz;Verfügungsgewalt;Gewahrsam
vorgefasste Meinung;Vorbehalte;Voreingenommenheit (Hauptform);Ressentiment(s) (geh.);Befangenheit;Vorurteil
eingearbeitet;hineingearbeitet;eingearbeitet (in)
Kuhaugen (ugs., fig.);(feuchte) Kuhaugen (ugs., fig.);Glotzaugen (ugs.);Kulleraugen (ugs.);große Augen (Hauptform)
Nordischer Laubsänger;Wanderlaubsänger
Erquickung;Stärkung;Erfrischung
Fabrikat;Produkt;Erzeugnis
Scheuertuch;Scheuerlappen;Feudel (norddeutsch);Aufnehmer
Kniefall;Proskynese;Niederwerfung
furios;wild;rasend;stürmisch;turbulent;ungestüm;ungezügelt (selten);glühend;unruhig;hitzig;heftig
Skull;Ruder;Riemen
hinein;rein (ugs.);in
Last;mühsame Sache (ugs.);Belastung;Bürde
(eine) Äußerung tätigen (Amtsdeutsch);(seine / die) Stimme erheben;den Mund aufmachen (ugs., fig.);(einen) Redebeitrag leisten;etwas von sich geben;(das) Wort ergreifen;(sich) äußern;etwas sagen;reden;sprechen
sprechen;reden;sagen
Auslage;Schaufensterauslage
kolorektal (fachspr.);Dick- und Mastdarm betreffend
Systemberater;Systemanalytiker
Variante;Abwandlung;Modifikation;Derivat (fachspr.);Spielart (bildungssprachlich);Abart;Mutation (fachspr.);Variation
gleich brechend;homogen;isotrop
klar werden;einsichtig werden;erleuchten;erhellen;deutlich werden;einleuchten
Vorausplanung;Vorausdisposition
Verdikt (veraltet);Spruch;Urteilsspruch;Entscheidung;Urteil;Judikat (fachspr.);Entscheid
schlecht sitzend;schlecht passend
Verhandlungsbasis (Preis);VB
eine Geschlechtskrankheit betreffend;venerisch (fachspr.)
Kernpunkt;Kern;Fall;Sachverhalt
hereinrufen;aufrufen (beim Arzt)
wie abgesprochen;wie vereinbart;wie besprochen;entsprechend den Vereinbarungen;wie diskutiert;wie vorgesehen
welken;schlaff werden
Wettbewerbsfähigkeit;Konkurrenzfähigkeit
VR;Virtuelle Wirklichkeit;Virtual Reality;Virtuelle Realität
Schirm (ugs.);Monitor;Display (engl.);Bildschirm (Hauptform);Anzeige;Anzeigegerät
übernächtigt;übermüdet;unausgeschlafen
völlig ausgeschlossen;wo denken Sie hin!;Wo kommen wir (denn) da hin!? (ugs.);da kannst du lange drauf warten (ugs.);das kannst du dir abschminken (ugs., fig.);daraus wird nix (ugs.);unmöglich;vergiss es! (ugs., Spruch);da musst du früher aufstehen! (ugs., fig.);vergessen Sie's! (ugs.);ausgeschlossen;träum weiter! (ugs., Spruch);so gerne wie ich (etwas tun) würde, aber (geh.);so haben wir nicht gewettet! (ugs.);beim besten Willen nicht (ugs.);Ding der Unmöglichkeit (ugs.);wo denkst du hin!;denk nicht mal dran! (ugs., Spruch);wo kämen wir (denn) da hin (,wenn ...)! (ugs., emotional);kommt (überhaupt) nicht in Frage (ugs.);daraus wird nichts;Da kann ja jeder kommen! (ugs.);kommt nicht in die Tüte (ugs., Spruch, fig.);nicht mit mir! (ugs.);da könnte ja jeder kommen (und ...)! (ugs.)
Astrologe;Sterndeuter
Ruhereibung;Haftreibung
waldig;mit Wald bedeckt;waldbedeckt;bewaldet;waldreich
Quadratmittel;Effektivwert
Tetrachlorkohlenwasserstoff;Tetra (Kurzform);Tetrachlormethan;Tetrachlorkohlenstoff;Kohlenstofftetrachlorid
Ausgleiten;Fehltritt;Ausrutschen
Ausbleiben der Entwicklung eines Körperteils;Aplasie (fachspr.)
kraxeln (auf) (ugs.);hochklettern (ugs.);besteigen;erklettern;hochsteigen;steigen (auf);klettern (auf) (Hauptform);hochkraxeln (ugs.);erklimmen
goldrichtig (ugs.);korrekt;exakt;richtig (Hauptform);zutreffend
Bodenverdichter;Bodenverfestiger
isotonisch;Zustand gleicher molekularer Konzentration
Eindämmung;Sturmflutbefestigung;Deich;Kai;Uferdamm;Damm
Lupe;Leseglas (ugs.);Vergrößerungsglas
das Auge betreffend;okular (fachspr.)
trotzdem (ugs.);dennoch;dabei;obwohl (Hauptform);obzwar (veraltend);wennschon (geh., selten);gleichwohl (geh.);obschon;bei alledem;wiewohl;bei alldem;während;obgleich;auch wenn;wenngleich
Ausnutzung;Auswertung;Verwertung;Nutzbarmachung;Verwendung
(sich etwas) in den Bart murmeln (ugs.);murmeln;brummeln;nuscheln;(sich) etwas in den Bart brummeln (ugs.)
Melange;Mixtur;Cocktail (fig.);Mischung;Mix;Gemisch;...cocktail (fig., journalistisch);Gebräu
Phlebografie (fachspr.);Phlebographie (fachspr.);Darstellung venöser Gefäße
Tochterunternehmen;Tochter (Kurzform);Tochtergesellschaft;Unternehmenstochter;Tochterfirma
nutzbringend;vorteilhaft;profitabel;erstrebsam;ertragreich;wirtschaftlich
Zehent (veraltet);Zehend (veraltet);Zehnt (veraltet);Zent (veraltet);Zehnter (veraltet);Steuer;Abgabe
Küchenschabe;Kakerlak;Kakerlake;Schabe
kumpelhaft;kameradschaftlich
begrifflicher Widerspruch;Quadratur des Kreises;Zusammenstellung einander widersprechender Begriffe;Widerspruch in sich;Oxymoron
vor einer Synapse gelegen;präsynaptisch (fachspr.)
Leukozytopenie (fachspr.);Verminderung der Leukozytenzahl;Leukopenie
Untauglichkeit;Ungeeignetheit
Geschwulst aus Epithelzellen;Epitheliom (fachspr.)
kollationieren;vergleichen
Dachsparren;Sparren
treten (auf);trampelt;stampfen;stapfen
Blütenstaub;Blütenpollen;Pollenkörner;Pollen
Maßregel;Maßnahme
Misston;Kakophonie;Geschrammel (ugs., abwertend, salopp);Disharmonie;Missklang;Dissonanz;Kakofonie
Nuance;Stich (in);Abstufung;Schattierung;Abschattung;Nuancierung;Tönung;feiner Unterschied;Zwischenstufe
Weltpostverein;UPU
hat sich der Strafverfolgung entzogen;über alle Berge (ugs., fig.);abwesend;weggelaufen;nicht mehr da (ugs.);getürmt (ugs., Jargon);nicht da;stiften gegangen (ugs., regional);flüchtig;fort;(und) ward nicht mehr gesehen (pseudo-literarisch) (geh., Spruch, scherzhaft);weg (= fortgelaufen, weggefahren) (ugs., Hauptform);auf und davon;ausgeflogen (fig.);entfleucht (geh., altertümelnd, scherzhaft);durchgebrannt;absent (veraltet);abgehauen;hat sich abgesetzt;ausgebüxt (ugs.);ausgerissen;geflüchtet;abgängig (Amtsdeutsch);geflohen;auf der Flucht;entkommen;entflohen
Verwaltungsgepflogenheit;Verwaltungspraxis
überschäumend (fig.);überbordend;sprudelnd (fig.);quirlig;ausgelassen
seit geraumer Zeit;lange Jahre;(schon) seit Wochen;(eine) ziemliche Zeit (ugs.);lange (Hauptform);(schon) seit langen Jahren;(schon) seit Jahren;längst;ewig lange;ewig (ugs., fig.);eine ganze Weile (ugs.);schon eine (halbe) Ewigkeit (ugs.);seit ewigen Zeiten (ugs.);bereits lange;(schon) eine Weile (ugs.);seit längerer Zeit;seit ewigen Jahren;(eine) ziemliche Zeitlang (ugs.);lange Zeit;(schon) seit Jahrzehnten;längere Zeit;eine Zeitlang;seit einer Ewigkeit (fig.);lange schon (geh.);schon eine ganze Zeit (ugs.);(schon) seit Monaten;seit vielen Jahren;geraume Zeit;schon längst;seit einiger Zeit;(seit) ewig und drei Tage(n) (ugs.);seit Längerem;seit Ewigkeiten;seit Langem;schon lange;seit einer ganzen Weile
großartige Sache;großer Erfolg;Bombenerfolg (ugs.)
gehandicapt (ugs.);behindert;gehandikapt (ugs.);körperlich eingeschränkt (euphemistisch)
Erledigung;Elimination;Eliminierung;Ausschluss;Beseitigung
Anhaltepunkt;Programmstopp
Schiedsvertrag;Schiedsabkommen
(jemandem) den Eid abnehmen;jemanden vereidigen;schwören lassen (auf)
Schicklichkeit;Usus (ugs.);Anstand;Gepflogenheit
Schiffstagebuch;Bordbuch;Logbuch
Condyloma (fachspr.);Feigwarze;Genitalwarze;Feuchtwarze
Beet;Gemüsebeet;Blumenbeet
Orbit (fachspr.);Umlaufbahn;Bahnorbit
Bergföhre;Bergkiefer (Hauptform);Pinus mugo (fachspr., botanisch)
pro Jahr;jährlich (Hauptform);alle Jahre wieder;jedes Jahr;annual;alljährlich;jahrein, jahraus;Jahr für Jahr;jedes Jahr wieder;in jedem Jahr (wieder);per annum (fachspr., lat.);jährlich wiederkehrend;jährlich erneut
Permeabilität (fachspr.);Durchlässigkeit
Stalagmit;stehender Tropfstein
Parasympathikotonie (fachspr.);Trophotropie (fachspr.);Vagotonie (fachspr.)
lichtbrechend;Brechungs...
Menü;Befehlsübersicht
Skrofulose;Skrofuloderm;Skrofeln
weiblich;feminin;fraulich
nicht in Ruhe lassen (mit) (ugs.);traktieren;im Nacken sitzen;(jemanden) drängen (zu);(auf jemanden) eindringen;befallen;(jemandem) zusetzen;unter Druck setzen;keine Ruhe geben (ugs.);bitteln und betteln (ugs.);drangsalieren;bedrängen;(jemandem) die Hölle heiß machen (ugs.);löchern;(in jemanden) dringen (geh., veraltet);(jemandem) auf die Pelle rücken (ugs.);(jemanden) in Bedrängnis bringen;beknien;(jemandem) auf den Pelz rücken (ugs.);belagern (ugs.)
fehlgehen (geh.);nicht zurückfinden;auf einen Abweg geraten (sein) (auch figurativ);den Weg verfehlen;(die) Orientierung verlieren;vom Weg abkommen;(sich) verlaufen (Hauptform);(sich) verirren;vom Weg abirren;auf einen Irrweg geraten (sein) (auch figurativ);(den) falschen Weg einschlagen;in die falsche Richtung laufen;vom (richtigen) Weg abgeraten;nicht mehr wissen, wo man ist
vorkommen in;innewohnen
(Bier) vom Fass;angezapft (Fass);gezapft
spießbürgerlich;philisterhaft
hohe Temperatur (ugs.);Fieber;Pyrexie (fachspr.)
sprachwissenschaftlich;philologisch
leises Lachen;Kichern;Glucksen
Schulstunde;Unterrichtsstunde (Hauptform);Lehrstunde;Stunde (ugs.)
Gewaltherrscher;Unterdrücker;Zwingherr (geh., historisch);uneingeschränkter Machthaber;Diktator;Tyrann;Despot (geh.)
keine Erinnerung (an);Alzheimer (sarkastisch-übertreibend) (ugs.);Aussetzer (ugs.);zeitweises Aussetzen des Gedächtnisses;Gedächtnislücke;Blackout;Black-out;Erinnerungslücke
untief;seicht;flach
die Fortbewegung betreffend;lokomotorisch (fachspr.)
Reifenpanne;platter Reifen;Platten (ugs.)
assoziieren;verketten;verknüpfen;verbinden;in Verbindung bringen
Vermittler;Unterhändler;Nuntius;Legat
handelsfähig;in Geld umwandelbar;liquidierbar;marktfähig;monetarisierbar;handelbar;absatzfähig
Zahlungsunfähigkeitserklärung;Bankrotterklärung;Insolvenzerklärung;Zahlungseinstellungserklärung;Konkurserklärung
behutsam;auf die sanfte Tour (ugs., ironisierend);sanft;liebevoll;zärtlich;sacht;einfühlsam;lieb;zart
Versteigerer;Auktionator
worüber;woraus;wes (geh., veraltet);woran;wovon
(eine These) stützen;beweisen;(den) Nachweis erbringen;zeigen;nachweisen;(den) Beweis erbringen (für);belegen;aufzeigen;bestätigen;(den) Beweis antreten (für)
Ruhmesblatt (geh.);Glanzstück;Großtat;Meisterstück;großer Wurf;Bravourleistung;Bravurstück (alte Schreibung bis 2017);Meilenstein (fig.);Geniestreich;Glanznummer;Bravourstück;Bravurleistung (alte Schreibung bis 2017);Meisterleistung;Meisterwerk
Netzteil;Stromversorgungseinheit
früh entwickelt;früh pubertierend;früh pubertiert;(sexuell) frühreif
schnörkelig;überladen;barock;arabesk;verschnörkelt;manieriert (geh.);schnörkelhaft
sequentiell;seriell;serienmäßig;nacheinander;in Serie
Beiheften;Anheften
durchrasseln (ugs.);ablosen (ugs.);durchfallen;(eine Prüfung) nicht bestehen;scheitern;versagen;mit Pauken und Trompeten durchfallen (Verstärkung)
überholen;übertreffen;einholen
Raubüberfall;Raub;Beraubung;Räuberei
Adressenausfallrisiko;Adressrisiko;Kreditrisiko;Ausfallrisiko
leicht berühren;antasten;touchieren (geh.);tangieren (geh.);streifen
Knotenpunkt;Anschluss
(irgendwo) gemeldet sein;(sich) aufhalten;residieren;ansässig sein;(seinen) gewöhnlichen Aufenthalt haben (Verwaltungsdeutsch);mit Sitz in;wohnhaft (sein);(dort) zu Hause;domiziliert sein (schweiz.);seinen Wohnsitz haben
Zusatzsteuer;Steueraufschlag
Bauer;Pflanzer;Sämann;Agrarier;Kossäte (norddeutsch);Grundbesitzer;Landwirt;Landmann (veraltend);Farmer
Verkrampfung;Spasmus;Muskelkrampf;Krampf
rückseitig;endend;dahinter;hinten;am Ende stehend
jemanden reinlegen;jemandem die Treue brechen;jemanden betrügen;jemanden hintergehen
loslaufen;losstürzen;hastig aufbrechen
Ersatzmine;Ersatzpatrone;Ersatzkartusche
zartfühlend;empfindlich;weich;feinfühlig;zart;feinfühlend
ableiten;umleiten
(sich) anschließen an;hängen an
höchste Eisenbahn (ugs.);vordringlich;vorrangig;höchste Zeit (ugs.);(es ist) an der Zeit;(es ist) allerhöchste Eisenbahn (ugs.);pressant;dringend;brandeilig;(es ist) allerhöchste Zeit;(es ist) Eile geboten (geh.);eilig;es bleibt wenig Zeit;(es ist) 5 vor 12 (fig.);(die) Zeit drängt;bedrohlich nahekommen (Termin);zeitkritisch (fachspr., Jargon);(es ist) fünf vor zwölf;in engem Zeitrahmen zu erledigen
Dominospiel;Domino
inkonsistent (fachspr., bildungssprachlich);absurd;irrational;konträr (geh.);antinomisch (fachspr., bildungssprachlich);kontradiktorisch (fachspr.);widersinnig;(sich) widersprechend;paradox;widersprüchlich;unlogisch;inkohärent (fachspr., bildungssprachlich);folgewidrig (fachspr.)
Ernährungsweise;Nutrition (lat.);Ernährung
Realitätsflucht;Weltflucht;Wirklichkeitsflucht;Eskapismus
Japanisches Meer;Ostmeer
schräg (ugs.);speziell;ausgefallen;ungewöhnlich;uncharakteristisch;außergewöhnlich;einmal anders (nachgestellt);kurios;aus der Reihe fallen(d);untypisch;atypisch;unnormal;der besonderen Art
Mustergatte (leicht ironisch) (ugs.);Göttergatte (spöttisch) (ugs.);Ehepartner;Ehegespons;(jemandes) Kerl (ugs.);(jemandes) Macker (ugs.);Lebensgefährte;(jemandes) Alter;Gatte;bessere Hälfte (scherzhaft);Ehegatte;Angetrauter;Mann;Partner;Ehemann (Hauptform);Gespons (veraltet);Gemahl;(jemandes) Männe (ugs., regional)
Wahlrecht;Stimmrecht;Wahlberechtigung
Wasserstoffsuperoxid;Wasserstoffperoxid;Wasserstoffperoxyd;Wasserstoffsuperoxyd
lasch;kraftlos;down (ugs., veraltend);ausgepowert (ugs.);schlaff;schlapp;geschafft (ugs.);duhne (ugs., rheinisch);lurig (ugs., rheinisch);nüntig (ugs., schweiz., selten, vorarlbergerisch);in den Seilen hängen (ugs.);abgeschlafft;fix und foxi (ugs., scherzhaft, veraltet);(es .. einfach) nicht mehr gehen (ugs.);ausgelutscht (ugs.);matt;alle (ugs.);groggy (ugs.);daneben (ugs.);ohne Saft und Kraft (ugs.);saft- und kraftlos;kaputt (ugs.);keine Energie mehr haben;platt (ugs.)
Wärmeisolierung;Wärmedämmung;Wärmeschutz
Anwendungsgebiet;Anwendungsbereich
Nötli (ugs., schweiz.);Lappen (derb);Papiergeld;Note;Schein (ugs.);Geldschein;Notenschein;Banknote
Ausschreibung;Angebotseinholung
Verbreiterung;Zunahme
Gelenkentzündung;Arthritis (fachspr.)
Bastelkram (ugs.);Bastelarbeit;Bastelei;Gebastel (ugs.)
Prämie (Hauptform);Sonderzulage;Incentive (fachspr., Jargon, engl.);Gratifikation;Sondervergütung;Zusatzvergütung;Sonderzuwendung
E-Mail;elektronische Post;E-Mail-Dienst
Befreiung;Dispens;Freistellung
auf die Psyche wirkend;psychoaktiv;psychotrop (fachspr.)
Zentralamerika;Mittelamerika
missbilligend;pejorativ (fachspr., linguistisch);abfällig;verächtlich;von oben herab;diskriminierend;gleichgültig;absprechend;abwertend;respektlos;gnädig;verachtungsvoll;gönnerhaft;missfällig (geh.);abschätzig;geringschätzig;despektierlich (geh.);voller Verachtung;herablassend;naserümpfend
Differenzierglied;Differenzierer
Schätzungspreis;Schätzpreis
Veranlagung;Erbanlage;(die) Gene (simplifizierend) (ugs.)
Aufbegehren;Ungehorsam;Gegenwehr;Widerworte;Unfolgsamkeit;Insubordination;Gegenwind (ugs., fig.);Widersetzlichkeit;Aufmüpfigkeit;Widerstand;Unbotmäßigkeit
Glosse (fachspr.);Randbemerkung
Handelspapier;Papier (ugs.);Wertschrift (schweiz.);Effekten (Plural);Wertpapier
eitrig;purulent (fachspr.)
Kreuzgelenk;Kardangelenk;Universalgelenk
Beförderung;Aufstieg
plötzlicher Kindstod;plötzlicher Säuglingstod;Krippentod
Münze;Taler (ugs.);Klimpergeld (ugs.);Hartgeld;Kupfer (ugs.);Kleingeld;Geldstück;Münzgeld
Konvertierungsfaktor;Umrechnungsfaktor
Weiblichkeit;Effemination;Fraulichkeit
Klanggeber;Brüllwürfel (ugs., abwertend, scherzhaft);Lautsprecher (Hauptform)
Bekleidung (eines Amtes);Besetzung (einer Stelle)
anzapfen;anschlagen;anstechen
schlappmachen;kraftlos werden;am Ende seiner Kräfte sein;müde werden;nicht mehr (weiter) können;abkacken (derb);die Kräfte verlieren;nachlassen;am Ende sein (ugs.);ermüden;ermatten;erschlaffen;erlahmen;versagen;schlapp machen;abbauen
Schräglauf;Bitversatz
gedrängt;dicht;massiv;fest;eng
Büttel (veraltet);Saaldiener;Amtsdiener;Gerichtsdiener;Fronbote
Possessivpronomen;besitzanzeigendes Fürwort
Entzündung des Herzbeutels;Perikarditis (fachspr.)
Special (fachspr., Jargon, engl.);Nachschlag;Draufgabe (österr.);Bonbon (fig.);Zusatzbonbon (ugs., fig.);(ein) Extra;Bonus;Dreingabe;Naturalrabatt;Zugabe;Beigabe
Nachforschung;Standortbestimmung (ugs.);Stimmungstest (ugs.);Erfassung;Enquete;Befragung;Umfrage;Erhebung;Untersuchung (über);Erkundigung
Abschaltung;Passivierung;Deaktivierung
Spezialgeschäft;Fachgeschäft;Fachmarkt;Fachhändler
führen;den Ton angeben;die erste Geige spielen (ugs., fig.);sagen, wo es langgeht (ugs.);führend sein;was zu sagen haben (ugs.);die Richtschnur vorgeben (ugs.);das Heft in der Hand haben (fig.);(der) Chef sein (ugs., fig.);das Heft in der Hand halten (fig.);(der) Chef von't Janze sein (ugs., berlinerisch);(die) Kontrolle haben (über);das Sagen haben (ugs.);(die) Leitungsfunktion innehaben (Papierdeutsch);lenken;leiten (Hauptform);(die) Kontrolle behalten (über);vorangehen;(den) Takt vorgeben (fig.);das Kommando haben (auch figurativ, militärisch);dominieren;kontrollieren
Erfassungsliste;Zugangsliste
(etwas) persönlich meinen;persönlich werden;unsachlich werden;(jemanden) persönlich angreifen
Strudel;Wirbel;Wasserstrudel
quieken;piepen;pfeifen;piepsen;fiepsen (ugs.);fiepen;quieksen
(sich) eindecken (mit);(sich) bevorraten (mit) (Jargon);horten;Vorräte anlegen (Hauptform);(etwas) bevorraten (Jargon);bunkern (ugs.);(etwas) in großer Menge ansammeln;hamstern (ugs.)
Spatel;Spachtel
Uneinheitlichkeit;Disparität;Verschiedenartigkeit (Hauptform);Inhomogenität;Ungleichartigkeit;Heterogenität
Kelchglas;Gral (fachspr.);Becher;Kelch
regelmäßig;turnusmäßig;periodisch;zyklisch;wiederkehrend;wiederholend
Unbescholtenheit;Unversehrtheit;Integrität
auf gewisse Weise;gewissermaßen;um es einmal so zu sagen;sozusagen
etwas überschatten;etwas dämpfen;etwas lähmen
Tummelplatz;Meetingpoint;Sammelplatz;Sammelstelle;Treffpunkt;Sammelpunkt
Gelenkschmerz;Arthralgie (fachspr.)
Gewindekomparator;Gewindekontrollapparat
hinsichtlich;im Sinne als;in Form von
(mit jemandem) im Clinch liegen (ugs.);(sich) herumstreiten (ugs.);(mit jemandem) im Dauerstreit liegen (Hauptform);im Streit liegen;in Streit liegen (mit);auf Kriegsfuß stehen (mit jemandem) (fig.);(sich) in den Haaren haben (ugs.);(sich) beharken;(jemanden) befehden (altertümelnd);über Kreuz liegen (mit);(sich) in den Haaren liegen (ugs.);(sich) herumzanken (ugs.)
Partizipant;Mitbesitzer;Teilhaber;Kompagnon
schwirren;strudeln;flattern;surren
Junge;Wünscher;Bauer (Kartenspiel);Unter (Kartenspiel);Bube
Berechnung;Anrechnung
Abfrage;Nachschau (Amtsdeutsch);Überprüfung;Recherche
nackt (Hauptform);ausgezogen;textilfrei;splitternackt (ugs.);hüllenlos;pudelnackt (ugs.);im Naturzustand (scherzhaft);nichts anhaben;splitterfasernackt (ugs.);wie Gott ihn schuf (männl.);entkleidet;wie Gott sie schuf (weibl.);nackend (regional);enthüllt;im Evakostüm (weibl.);nackert (ugs., süddt.);unbekleidet;blank;entblättert;entblößt;im Adamskostüm (männl.);im Evaskostüm (weibl.);nackicht (ugs.);nackig (ugs.);barfuß bis zum Hals (ugs.);mit bloßer Haut
Shareholder (engl.);Aktienbesitzer;Aktionär;Anteilseigner;Teilhaber;Aktieninhaber
noch einmal mit dem Leben davonkommen;von den Toten auferstehen;dem Tod von der Schippe springen (fig.);reanimiert werden;wieder auferstehen (von den Toten) (biblisch);dem Tod ein Schnippchen schlagen (fig.);beinahe draufgehen bei (derb, variabel);knapp überleben
funktionell;funktionsgemäß;funktional;die Funktion betreffend
Ekchymose (fachspr.);kleinflächige Hautblutung
Entkommen;Abhauen (ugs.);Fliehen;Flucht;Durchbrennen
Selbstkenntnis;Selbstwahrnehmung;Bild von sich selbst;Selbstbewusstsein;Selbstkonzept
Dürftigkeit;Not;Kargheit;Armseligkeit;Armut;Mangel;Entbehrung
Aufsplittung;Trennung;Spaltung;Aufspaltung;Teilung
hinterherlaufen;nachlaufen;nachrennen;hinterherrennen
Wirsingkohl;Welschkohl;Kohl (österr.);Wirz (schweiz.);Wirsing;Welschkraut
Lötnaht;Lötstelle;Lötverbindung;Lötung
Iteration (fachspr.);Wiederaufflammung;Rückkehr;Wiederauftauchen;Turnus;Repetition;(periodische) Wiederkehr;Rotation;Wiederholung
verboten;verpönt;nicht erlaubt;(strikt) untersagt;nicht zugelassen;tabu
mit Flecken übersät;(lauter) Flecke haben;besudelt;voller Flecke;Flecke aufweisen;verfleckt;fleckig;befleckt
Gerede;Lästerei(en) (ugs.);offenes Geheimnis;Buschfunk (ugs.);Gequatsche (ugs.);Getratsche (ugs.);Bürogeflüster (ugs.);Gossip (engl.);Tratschereien;Altweibergeschwätz (ugs., abwertend, fig.);Gerüchteküche;Klatschgeschichten;Getratsch(e);Tratsch;Ratscherei (ugs., süddt.);Klatscherei;Klatsch und Tratsch (Hauptform);Flurfunk (ugs.);Stadtgespräch;Klatsch
Häutung;Haarwechsel;Mauser
Ebenbild;Bild;Darstellung;Illustration;Abbildung;Bildnis
Vergeltung;Rache;Revanche;Retourkutsche (ugs.);Quittung (ugs.)
Lage;Bögen Papier (Buchbinden);Schicht
auschecken;ausbuchen
rechtschaffen;redlich;treu;ehrbar;grundanständig;anständig;unverstellt;aufrecht;ehrlich;kreuzbrav;lauteren Herzens (geh., veraltend);treu und brav;grundehrlich;lauter;geradeheraus;veritabel;fair;patent;das Herz am rechten Fleck haben (fig., sprichwörtlich);wahrhaft;aufrichtig;grundgut;honett (geh.)
Desorption;Austreiben
Morgenstunde;Morgenstund (literarisch);(die) Früh(e);Morgen;Tagesanbruch
ausweiten;(sich) weiten
Kickstarter;Tretanlasser
weitere;andere;übrige;zusätzliche;sonstige;alternative
Fürbitter;Fürsprecher;Lobbyist
Speil;Holzsplitter (Hauptform);Span;Schiefer (ugs., bayr., österr.);Spreißel (süddt.);Splitter;Speudel (ugs., österr.);Spleiß;Schiefing (ugs., bayr.);Spältel (ugs., österr.);Spanholz;Speu (ugs., österr.);Schnitzel
fern;weit;entfernt
Rücksicht (auf);Rücksichtnahme
Pensionist (österr.);Rentenbezieher;Pensionsbezieher;Rentenempfänger;Ruheständler;Pensionär;Rentner;Rentier
Spiralspannstift;Spannstift
Vorhof des Herzens;Atrium (fachspr.)
Kreditbeanspruchung;Anleihen
Aerophagie (fachspr.);Luftschlucken
fühlbar;tastbar;palpabel (fachspr.);spürbar
Fleischspieß;Kebab
verschiedene Mal(e);mehr als einmal;verschiedentlich;öfter (Hauptform);häufiger;gerne (mal);etliche Male;des Öfteren (geh.);mehrmals;nicht gerade selten (ugs.);wiederholt;öfters (ugs.);vermehrt;ein paarmal;mehrfach;alle paar (...) mal (ugs.);des Öftern (geh.);öfter (schon) mal;nicht selten
präzise;präzis;gezielt;spezifisch
Urämie (fachspr.);Harnvergiftung
(Lust) verderben;(Spaß) verderben
(sich) (beruflich) umorientieren;umsatteln (ugs., fig.);(sich) verändern;wechseln;(sich) (beruflich) neu orientieren;umsteigen (ugs., fig.);umschulen
Baschkirien;Baschkortostan
aufwühlen;aufrühren;rühren;umrühren
Betriebskosten;laufende Kosten;Unterhaltskosten
Taschenklemme;Schelle;Clipschelle;Klemme
Höker (veraltet);Besitzer eines Kramladens;kleiner Krauter (ugs.);Inhaber eines Tante-Emma-Ladens;Kleinhändler;Krämer
Selbstdisziplin;Disziplin;Selbstbeherrschung
Äquinoktium (fachspr.);Tagundnachtgleiche;Tag-und-Nacht-Gleiche;Equinox (lat.)
Stützbalken;Strebe
Abstreifer;Wischer
forensisch;gerichtsmedizinisch
zervikal (fachspr.);den Hals betreffend
Retter;Retter in der Not;Helfer;rettender Engel;Helfer in der Not
(sich) etwas aufladen;tragen;transportieren;schleppen
(die) Klebe (ugs.);Adhesiv (fachspr.);Kleber (ugs.);Klebstoff;Leim
Lunch (engl.);Mittagsmahlzeit;Mittagessen (Hauptform)
Kleben;Verkleben;Festkleben
(eine Handlung) stoppen;(einer unerwünschten Aktivität) einen Riegel vorschieben (fig.);(jemandes) Treiben ein Ende setzen;unterbinden;(jemandem) das Handwerk legen (fig.);(einem illegalen / fragwürdigen / finsteren ...) Treiben ein Ende machen;inhibieren (fachspr.);dafür sorgen, dass etwas aufhört (ugs.);(einer unliebsamen Aktivität) ein Ende bereiten;(einen) Sumpf trockenlegen (fig.);(einen) Sumpf austrocknen (fig.)
Begleiter;Gefährte;Weggefährte;Wegbegleiter
Messfühler;Sensor;Fühler;Detektor;Messwertgeber
Zwischendividende;Abschlagsdividende
(einen Preis) verleihen;zuerkennen;vergeben;erteilen;zusprechen
Service (engl.);Dienst;Dienstleistung
Luftfahrtgesellschaft;Airline;Fluggesellschaft;Luftverkehrsgesellschaft;Fluglinie
Schussweite;Schussbereich
feierlicher Umzug;Prozession;Festzug
Dach;Gewölbe;Kuppel
loslösen;abhängen (ugs.);trennen;separieren (fachspr.);abkuppeln (ugs.);ablösen;loseisen (ugs.);abmachen;abtrennen;entfernen
Schwadron;Geschwader
stoßen;schlagen
Aktion;Handlung;Kampagne;Operation
Frühzeitigkeit;Frühe
Stöpsel (ugs.);kleines Kind;Kleinkind;Teppichratte (ugs.)
Facharzt für Frauenheilkunde;Gynäkologe;Frauenarzt
die beiden;alle zwei beide (ugs., scherzhaft);die zwei;beide;alle zwei;die zwei beiden (ugs., scherzhaft);zwei;alle beide (ugs.)
Priapismus (fachspr.);schmerzhafte Dauererektion des Penis
Ätzung;Kauterisieren;Ausbrennen
Preload (fachspr.);Vorlast
entblocken;freigeben;liberalisieren
Haudrauf (ugs.);Schläger;Schulhofschläger;Rowdy;Rambo;Raufbold;Radaubruder;Schlägertyp
Ohrentzündung;Otitis (fachspr.)
biegsam;streckbar;duktil;geschmeidig
tropenfest;tropentauglich
Rücklage;Rückhalt;Rückstellung
planen;ausarbeiten;abbilden
stufig;abgestuft
Nachschub;Zufuhr
Abtreibung (ugs.);Schwangerschaftsunterbrechung;Schwangerschaftsabbruch;Abort (fachspr.);Abortion (fachspr.);induzierter Abort (fachspr.)
Festigkeitsgrad;Festigkeit;Steifigkeit;Dicke
Klausur;Lernerfolgskontrolle (Amtsdeutsch);Prüfung;Leistungsüberprüfung (Amtsdeutsch);Schulaufgabe (bayr.);Arbeit (ugs.);Test;Klassenarbeit;Schularbeit (österr.)
Start;Inbetriebnahme;Aktivierung;Einschaltung;Anschaltung
umfassen;zusammenfassen
maschinennah;maschinenorientiert
Rechnersystem;Computersystem
Heldentum;Heroismus;Heldenmut;Mannhaftigkeit
Punze;Bunze (veraltet);Punziereisen (Hauptform)
abschalten;stilllegen;deaktivieren;passivieren;inaktivieren;ausschalten
verrotten;vermodern;vergammeln;verkommen;modern;verwesen;verlottern (ugs.);verfaulen;faulen;herunterkommen;verfallen;gammeln (ugs.)
Einbuchtung;Notch (Smartphone);Ausschnitt;Aussparung;Einkerbung;Einschnitt
(sich) zerstreuen;(sich) auflösen (Menschenmenge)
Kaninchenbau;Kaninchenhöhle;Hasenloch;Kaninchenloch
Dysphorie (fachspr.);Missstimmung;Übellaunigkeit;Gedrücktheit
Geneigtheit;Gunst;Wohlwollen;Zugewandtheit (geh.);Gewogenheit;Huld (geh., veraltet)
kribbeln;prickeln
Schleimaal;Inger
gelegen;befindlich;angesiedelt
UNFPA (Abkürzung, engl.);Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (politisch)
Briefumschlag;Umschlag;Couvert (schweiz.);Briefcouvert;Enveloppe (veraltet);Briefhülle;Briefkuvert;Kuvert
Weite;Breite;Umfang;Stärke;Dicke
(jemandes) Leute (ugs.);(jemandes) Mädels (ugs.);Anhang;Hofstaat (ironisch, veraltet);Eskorte;Begleitung;Entourage;Gefolgschaft;(im) Schlepptau;(jemandes) Jungs (ugs.);Hofschranze (geh., veraltet);Höfling (geh., veraltet);Tross;Schranze (geh., veraltet);Gefolgsleute;Gefolge (eines Prominenten);Begleitperson
(nationale) Souveränität;Landeshoheit
Vorsprung;vorstehender Teil;Nase (ugs.)
landschaftlich;szenisch
Zielerreichung;Zielrealisierung
passen (müssen);entbehren können;entsagen;entraten (veraltet);verzichten;entbehren
Thesaurus;Fachwortschatz
redundant (fachspr.);pleonastisch;doppelt;doppelt gemoppelt (ugs.);mehrfach;überreichlich;überflüssig;überzählig
absichtlich;wohlüberlegt;an langfristigen Zielen ausgerichtet;langfristige Ziele verfolgen(d);geplant;strategisch
lange;tief;lange Zeit;nachhaltig;stark
(noch einmal) Glück gehabt;glücklich davonkommen;(noch einmal) Schwein gehabt (ugs.)
Reithosen;Breeches (engl.);Stiefelhose;Jodhpur (indisch)
Dotierungsstoff;Dotiermittel;Dotand
abkanzeln;schlechtmachen;in Misskredit bringen;mobben (ugs.);abwerten;herabwürdigen;diskreditieren (geh.);niedermachen
Signalgeber;Stimulator;Reizgeber;Anreger
Zeichenmenge;Zeichenrepertoire;Zeichenvorrat
Hafengebühr;Ufergeld (fachspr.);Kainutzungsgebühr;Werftgebühr
kleinstädtisch;ländlich-sittlich (ugs., ironisch);ländlich;Auf der Alm, da gibt's koa Sünd. (ugs., scherzhaft, sprichwörtlich);dörflich;provinziell
periodisch;konjunkturell
mit Tiefgang;belangvoll (geh.);tiefgründig;tiefgehend;durchdacht;gehaltvoll;tief schürfend;tief gehend;tiefschürfend;tiefreichend;in die Tiefe gehend;tiefsinnig;nachdenklich;profund
(sich) hinwegsetzen (über);(einer Vorschrift) zuwiderhandeln (juristisch);verstoßen (gegen)
User;Endbenutzer;Endanwender
Befestigung;Festigung;Bindung
Wandlungsfähigkeit;Flüchtigkeit;Veränderlichkeit;Wankelmut;Variabilität
Recht;Gerechtigkeit
(eine) Tracht Prügel geben;langen Hafer geben (selten);(jemanden) übers Knie legen;jemanden vertobaken (ugs., norddeutsch);jemanden verkloppen;jemanden vermöbeln;(jemandem) den Hintern versohlen;(eine) Tracht Prügel verabreichen;(jemandem) den Hosenboden strammziehen (ugs.);jemanden verbimsen (ugs.);(jemanden) züchtigen;(jemanden) abreiben (ugs.);(jemanden) verprügeln;körperlich bestrafen;jemanden verwamsen (ugs.);jemandem eine Naht verpassen (ugs.)
Emblem;Abzeichen;Medaille;Plakette;Insigne
ableiten;unterlassen;abfließen lassen;ablassen
tauchen;eintauchen;eintunken;stippen (ugs.);tunken
Elenchus (geh., griechisch, lat.);Einwand;Falsifizierung (geh.);Widerlegung;Entkräftung;Gegenargument;Gegenbeweis;E;Falsifikation (geh.)
Fleckenreiniger;Fleckentferner
Gestell;Stellage;Ständer;Rack (engl.)
dem Wind zugewandte Seite;Windseite;Luv;dem Wind zugekehrte Seite
Durchschuss;Type (Drucktechnik)
im großen Rahmen;im großen Stil;groß angelegt
Aktienportefeuille;Aktienportfolio;Aktienbestand
Ängstlichkeit;Furchtsamkeit;Verzagtheit;Angst vor der eigenen Courage (ugs.);Mutlosigkeit;Kleinmut;Decouragiertheit (geh.);Kleinmütigkeit;Defaitismus (geh., schweiz.);Defätismus (geh.)
ausufern (ugs.);(sich) verschlechtern (Hauptform);bergab gehen (mit) (fig.);(sich) zum Negativen verändern;schlechter werden;(sich) verschlimmern;(den) Bach runtergehen (ugs., fig.);schlimmer werden;(sich) verschärfen
Maurerarbeit;Maurerhandwerk;Steinmetzarbeit
(jemandem) Knüppel zwischen die Beine werfen (ugs., fig.);(sich jemandem) in den Weg stellen (fig.);obstruieren;(jemandem) entgegentreten;(ein) Hemmnis bilden;verhindern;(sich) querstellen (ugs.);abblocken (auch figurativ);versperren;hindern;abhalten;quer im Stall stehen (ugs.);mauern (ugs.);Steine in den Weg legen (ugs., fig.);reingrätschen (ugs., fig.);(den) Weg versperren (fig.);hemmen;stoppen (Pläne, Verfahren, Vorgang);(jemanden) abwehren (Hauptform);behindern;blockieren;nicht mitspielen;(sich) sperren;blocken (ugs.)
Dachvorsprung;Dachüberhang;Dachgesims
Erstaunen;Verblüffung
Anordnung;Formation;Herausbildung
Zwischenstadium;Übergangsstadium
Markterhebung;Marktbefragung;Marktanalyse;Marktumfrage
rachsüchtig;rachgierig;rachedurstig
Schnellfeuergewehr;automatisches Schnellfeuergewehr;vollautomatisches Gewehr;Sturmgewehr;Maschinenkarabiner (veraltet)
Presspassung;Presssitz
Tumor;Neoplasie (fachspr.);Geschwulst;Raumforderung;Auswuchs;Exkreszenz (fachspr., lat.);Wulst;Gewebewucherung;Wucherung;Neubildung
Rinde;Borke
Geschlossenheit;Zusammenhalt
überarbeiten;ausbessern (ugs.);verbessern;fixen (ugs.);berichtigen;emendieren (fachspr., selten);korrigieren;ausbügeln (ugs.)
tropisch;uneigentlich;in übertragenem Sinne;figürlich;figurativ;übertragen;bildlich;im übertragenen Sinn;metaphorisch;im übertragenen Sinne
Ansicht;Aufriss;Aufrisszeichnung;Projektion
Schiffseigner;Schiffseigentümer;Reeder
Stellung;Bild;Ansehen;Prestige;Leumund;Namen;(guter) Ruf;Renommee;Image;Reputation
zappeln;strampeln
verlassen;gottverlassen;menschenleer;öd;öde;kein Mensch weit und breit;unbewohnt;(wie) leergefegt (Gebäude, Verkehrsweg ...) (ugs.);einsam und verlassen;(wie) leer gefegt (Straße, Platz ...) (ugs.);keine Menschenseele (ugs.);verwaist (fig.);wie ausgestorben;entvölkert
Abrechnungsstelle;Verrechnungsstelle
zurückbauen (fachspr., verhüllend);abreißen;einreißen;plattmachen (ugs., fig.);dem Erdboden gleichmachen;wegreißen;rückbauen
Weitung von Blutgefäßen;Vasodilatation (fachspr.)
Spitzfindigkeit;Einzelheit (Hauptform);Detail;Faktum
Schieferdrossel;Sibirische Drossel
restringieren (geh., bildungssprachlich);beschränken;knausern;einschränken;(jemanden) knapphalten
ISO;Internationale Organisation für Standardisierung
mosern (ugs.);(seinem) Ärger (über / auf etwas) Luft machen;pöbeln (ugs.);beckmessern;nölen (ugs.);immer (et)was auszusetzen haben;(sich) beklagen (über);nörgeln (ugs., Hauptform);räsonieren;(etwas) bemäkeln;abkotzen (derb, fig.);(sich) unzufrieden äußern;murren;Frust ablassen (ugs.);reklamieren (schweiz.);granteln (ugs., bayr., österr.);(sich) auskotzen (über) (derb);immer (et)was zu meckern haben;(sich) beschweren;herumkritisieren (an);(etwas) bekritteln;(seinen) Frust loswerden (wollen) (ugs.);mäkeln;(seinen) Frust rauslassen (ugs.);motzen (ugs.);meckern (ugs.);quengeln (ugs.);maulen (ugs.);raunzen (ugs., österr.)
Decubitus (fachspr., medizinisch);Dekubitus (fachspr.);Druckulkus;Wundliegen;Druckgeschwür;Wundliegegeschwür;Dekubitalulkus;Dekubitalgeschwür
Leertaste;Zwischenraumtaste;Space
Geheime Staatspolizei;Gestapo
Lochen;Stanzen
Ausgaben einplanen;in den Haushalt einstellen;(Mittel) bewilligen;vorsehen;(einen) Haushaltstitel einrichten (erstellen / anlegen / erzeugen...) für
Zweck;Aufgabe;Funktion;Rolle
obliterieren (fachspr., lat., medizinisch);verstopfen;zupfropfen
radieren;ätzen
Kaufkraftverlust;Preisanstieg;Inflation (Hauptform);Teuerungsrate;Verteuerung;Aufblähung der Geldmenge (fachspr.);Preisauftrieb;Teuerung (veraltend);Preissteigerung(en);Geldentwertung
Blick in die Glaskugel (fig.);Voraussage (Hauptform);Weissagung;Prophezeiung;Verheißung
Übersetzerprogramm;Übersetzungsprogramm;Translator
Auflageziffern;Auflage;Ausgaben
Vorschaubild;Thumbnail (fachspr., Jargon, engl.);Minibild;Miniatur;Preview (fachspr., Jargon, engl.)
Trismus (fachspr.);Krampf der Kaumuskulatur
ideologischer Standort;Denkungsart;geistiger Standort;Philosophie;Denkweise;wes Geistes Kind;wes Sinnes (veraltet);welches Sinnes (veraltet);(die Art) wie jemand gestrickt ist (ugs., fig.);Weltsicht;Ideologie;Geisteshaltung;(jemandes) Sicht der Dinge;aus welchem Holz jemand geschnitzt ist (ugs., fig.);Weltauffassung;Denke (ugs.);welchen Sinnes (geh.);Weltverständnis;Sinnesart;Grundhaltung;Wertauffassung;Weltanschauung;Weltbild;Gesinnung;Auffassung vom Leben;(die Art) wie jemand tickt (ugs., fig.);Grundeinstellung;Grundüberzeugung
Urkunde;Akte;(der) Akt (süddt., österr.);Dossier (schweiz.)
Herzinnenhautentzündung;Endokarditis (fachspr.)
heiratsfähig;ehemündig
Flugzeughalle;Hangar
Abitur;Allgemeine Hochschulreife;Hochschulreife;HZB (fachspr.);Abi (ugs.);Matura (schweiz., österr.);Studienberechtigung;Hochschulzugangsberechtigung (fachspr., Amtsdeutsch);Gymnasialabschluss;Maturität (schweiz.)
unerzogen;schlecht erzogen;ungezogen
Zuckerrübensirup;Rübensirup;Rübenkraut
Personen;Menschen;Leute;Volk
Geschoss;Stockwerk;Stock;Etage (franz.);Flur;Geschoß (österr.)
(einer Frau) ein Kind machen (ugs.);schwängern;befruchten (fachspr.);(ein) Kind ansetzen (ugs.)
Toter;Leichnam;Leiche;sterbliche Überreste;sterbliche Hülle;toter Körper
vorzeigen;vorweisen
Wabe;Honigwabe
ausleiern (ugs.);(der) Zahn der Zeit nagt (an) (sprichwörtlich);abnutzen;verschleißen;abnützen
Putrefaktion (lat.);Verwesung;Putreszenz (lat.);Fäulnis;Moder;Verfall
schütteln;durchschütteln;aufwühlen
s. u.;siehe unten
Schrecken;Entsetzen;Schreck;Erschrecken
Chancengleichheit;Gleichsetzung;Gleichberechtigung;Gleichstellung;Gleichordnung (z.B. im Privatrecht);Gleichheit vor dem Gesetz;Gleichheit;rechtliche Gleichstellung
Organisation des Nordatlantikvertrags;Atlantisches Bündnis;North Atlantic Treaty Organization (engl.);Atlantische Allianz;Nordatlantikpakt;Nordatlantikpakt-Organisation;NATO (Abkürzung, engl.)
Textstelle;Zitat;Belegstelle;wörtliche Redewiedergabe;Anführung;zitierte Stelle;Beleg
Die Bahn;DB;Deutsche Bahn
geborgen;warm und trocken (sitzen) (auch figurativ);(so sicher wie) in Abrahams Schoß (geh.);geschützt;sicher;wohlbehütet;gefeit;beschützt;gehegt und gepflegt;ungefährdet;behütet;gesichert;in guten Händen (fig.);im sicheren Hafen (fig.)
Farbenkarte;Farbkarte
Marssegel;Toppsegel
Bemühen;Bemühung;starke Inanspruchnahme;(freundliches) Entgegenkommen (in Geschäftsbriefen) (geh., floskelhaft);Mühewaltung (geh., floskelhaft, veraltet);Strapaze;Effort (schweiz.);Fitz (ugs., fig.);Anstrengung;Mühe
Anpassung an die Umwelt;Adaption;Regulation
unwirtschaftlich;unrentierlich;ohne Profit;uneinträglich;unökonomisch;unprofitabel;unrentabel
Geschwindigkeitsmessgerät (amtlich);Geschwindigkeitsmesser;Tachometer;Tacho (ugs.)
adeln;heben;verbessern;upgraden (engl.);höhere Weihen erteilen;aufwerten;veredeln;verfeinern;auszeichnen;erheben;nobilitieren (geh.)
wie füreinander geschaffen sein;(optimal) zusammenpassen (variabel);(sich) auf ideale Weise ergänzen;das passt perfekt mit den beiden (ugs.);(einfach) zusammengehören;(ein) perfektes Paar (sein);Da haben sich zwei gesucht und gefunden. (Redensart);Traumpaar (Hauptform)
Buße;Reue
Regelungstechnik;Steuertechnik;Kybernetik
Nähstich;Nadelstich
sorgfältiges Studium (von Dokumenten);sorgfältige Durchsicht
Extrudierung (fachspr.);Verformung;Umformung
Accept Order;Akzept
Epilog;Schlussrede;Nachwort;Schlusswort
Oligurie (fachspr.);verminderte Harnausscheidung
Diplopie (fachspr.);Doppeltsehen;Doppelsehen
Prüfgerät;Prüfer
Signal;Zeichen;Vorzeichen;Symbol
Salatdressing;Salatsoße;Vinaigrette;Marinade;Dressing
Raucitas (fachspr.);Heiserkeit;Halskratzen
Sache;Ding;Etwas;Gegenstand;Gizmo (engl.);Teil;Objekt
Ablass;Absolution;Gnade;Lossprechung;Freisprechung;Straferlass;Sündenerlass
synchron laufen;synchron schalten
Bürgschaft übernehmen (für jemanden);Bürgschaft leisten
lahmen;hatschen (ugs.);humpeln;(ein) Bein nachziehen;hinken;watscheln (ugs.)
(sich) (wieder) entspannen;(sich) (wieder) beruhigen;(sich) abregen (ugs.);(sich) (wieder) einkriegen (ugs.);(wieder) runterkommen (ugs., fig.);Dampf ablassen (ugs., fig.);(seinen) Ton mäßigen;Ruhe geben (ugs.);(wieder) zu sich kommen;(sich) (wieder) in den Griff bekommen (ugs., fig.);tief durchatmen (fig.)
Tümpel;Weiher;See;Teich
synonymisch (fachspr., veraltend);kongruent (geh., bildungssprachlich);sinnähnlich;bedeutungsähnlich;gleichbedeutend;sinngleich;bedeutungsverwandt;sinnverwandt;bedeutungsgleich;homosem (fachspr.);synonym
Entwicklungs...;Wachstums...
Dysphagie (fachspr.);Schluckstörung
Nickname (ugs.);Zweitname;Alias;Pseudonym (Hauptform);Alias-Name;Parallelbezeichnung;falscher Name
Barmann;Zapfer;Bartender;Schankkellner;Thekenbedienung;Barkeeper;Tresenkraft (ugs., regional)
alle (ugs.);(die) Allgemeinheit;man allgemein (ugs.);(die) Leute (ugs.);(die) Menschen (in einem Gebiet);(das) gemeine Volk;(die) breite Masse
Autorensystem;Verfassersystem
mühsam gehen;trotten;traben
differenziell;Differenzial;Differential;einen Unterschied begründend od. darstellend
Anschaffungskosten;Akquisitionskosten;Abschlusskosten
Wohngruppe;Kommune (ugs.);Wohngemeinschaft;WG
Abschlachtung;Metzelei (ugs.);Abschlachten;Massaker;Blutbad;Massenmorden;Gemetzel
innervieren;antreiben;anspornen;stimulieren;hervorrufen;aufpeitschen;triggern;aufputschen;erregen;anregen;in Wallung bringen;pushen;powern;ankurbeln;aktivieren;puschen
spannen;aufspannen;aufziehen
Bevölkerungsstatistik;Bevölkerungswissenschaft;Demographie;Bevölkerungsentwicklung;Demografie;Bevölkerungslehre
mit Haut und Haaren (ugs., fig.);ganz und gar;in jeder Hinsicht;hundertprozentig;restlos;herzlich (ugs., emotional);durchwegs (süddt., österr.);vollauf;mit Herz und Seele (ugs.);vollumfänglich (Papierdeutsch);in vollem Umfang;rundum;total;ganz (Gradadverb) (Hauptform);komplett;voll (ugs., jugendsprachlich);gänzlich;bis zum Anschlag (ugs., fig.);durch und durch;absolut;durchweg;bis über beide Ohren (ugs., fig.);völlig;richtig;sowas von (ugs., emotional);vollkommen;rundweg;vollständig;vollends
Filmmaterial;Bildmaterial
Bügelfalte;Falte
Sprung;Satz
ohne Tiefgang;belanglos;platt (ugs.);flach;oberflächlich;ohne tiefere Bedeutung;seicht
Unregelmäßigkeit;unlautere Handlung;Schwindel;Machenschaft
sehr langer Zeitraum;Weltalter;Äon(en) (auch figurativ);Ewigkeit (ugs.);Ära;Zeitalter
herschaffen;mitbringen;bringen;herbeischaffen;herbringen;herbeibringen
Abscheidung (fachspr.);Trennung;Abtrennung;Separation;Separierung;Segregation (geh.);Abgeschlossenheit;Vereinzelung;Abgliederung (fachspr.);Absonderung;Isolierung;Isolation;Vereinsamung;Abkapselung;Ausfällung (chem.) (fachspr.)
kneten;walken;massieren;durchkneten
Bereitwilligkeit;Willigkeit;Einsatzbereitschaft;Hingabefähigkeit;Einsatzfreude;Bereitschaft;Commitment;Engagement
(mit) Hand anlegen;(jemandem) die Hand reichen (ugs.);mit anfassen (ugs.);beispringen;zur Hand gehen;assistieren;(sich) nützlich machen;mithelfen;tätige Hilfe (leisten);helfen (Hauptform);beistehen;Hilfe leisten;unterstützen;behilflich sein;sekundieren;mit anpacken (ugs.)
Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte;OHCHR (Abkürzung, engl.)
Echo (ugs.);Reaktion;Gegenwirkung
(jemandem etwas) vererben;(jemandem etwas) vermachen (ugs.);(jemandem etwas) hinterlassen
ohne Anmut;schwerfällig;plump;ungraziös
Glitch (fachspr., Jargon, engl.);Fehlfunktion;Betriebsstörung;Unregelmäßigkeit;Störung;Beeinträchtigung
zweckbestimmt;zweckmäßig;zweckbetont
einprägen;merken;(Daten/Gedanken) fassen;speichern;memorieren (geh.)
zum Gespött machen;an den Pranger stellen (fig.);desavouieren (geh., bildungssprachlich);kompromittieren;blamieren;bloßstellen;mit heruntergelassener Hose dastehen lassen (ugs., fig.);blöd dastehen lassen (ugs.);vorführen;lächerlich machen
Erlösung;Befreiung;Errettung;Rettung (von)
Rote Beete;Rote Bete;Rande (schweiz.);Rote Rübe (österr.)
Knochenmark schädigend;myelotoxisch (fachspr.)
Pferderennbahn;Turf
anterior (beim Menschen) (fachspr.);Bauch...;ventral (fachspr.);bauchseits;am Bauch gelegen
Bundesnachrichtendienst;BND
Architekturstil;Baustil;Architektur
Leukose (veraltet);Blutkrebs (ugs.);Leukämie;bösartige Erkrankung der weißen Blutzellen
überstellen;jemanden einweisen
Kannregelung;Kannbestimmung
schneebedeckt;schneeig;verschneit
Fortpflanzungsorgan;Geschlechtsorgan;primäres Geschlechtsmerkmal;Genital;Geschlechtsteil
elektronischer Geschäftsverkehr;E-Commerce
in perfekter Übereinstimmung;vorbildgetreu;vorbildgerecht;originalgetreu;dem Original entsprechend
Gemeindewiese;Grasplatz;Anger;Gemeindeland;Grasfläche;Dorfwiese;Dorfanger
federartig;federweich
Fehlerbehebung;Rektifikation (juristisch);Richtigstellung;Bereinigung;Fehlerkorrektur;Berichtigung
Mofa;Töffli (ugs., schweiz.)
(sich) nicht kirre machen lassen;(sich) nicht aus der Ruhe bringen lassen;durch nichts aus der Ruhe zu bringen (sein);einen kühlen Kopf behalten (ugs.);die Contenance wahren (geh.);ein starkes Nervenkostüm haben (ugs.);(sich) unbeeindruckt zeigen;ruhig bleiben;cool bleiben (ugs.);(sich) nicht anfechten lassen (von) (geh., veraltend);nicht die Nerven verlieren;die Ruhe weghaben (ugs., regional);die Ruhe selbst (sein);tiefenentspannt (sein) (ironisch);(etwas) kann jemandem nichts anhaben (ugs.);Ruhe bewahren;ruhig Blut bewahren (ugs.)
Ankleider;Garderobiere
Profilbild;Seitenansicht
kratzig;beschlagen (Stimme);rau (Stimme) (Hauptform);heiser (Hauptform);nicht gut bei Stimme;belegt (Stimme)
Klebung;Verbindungsstelle
Karrieremacher;Streber;Ehrgeizler;Ehrgeizling;Karrierist
zurückhaltend;behutsam;bedacht
flach;tief;niedrig
Hochziehen;Hebung;Heben
wolkig;trübe;bedeckt;bewölkt;bezogen;trüb
Hauptstelle;Zentrale;Hauptbüro;Leitstelle
auf Paletten stapeln;palettieren
Hinuntersteigen;Talfahrt;Heruntersteigen;Abstieg
schmieren (ugs.);korrumpieren;bestechen
Goldmacher;Alchimist;Alchemist
regenerativ;nachwachsend;erneuerbar
Abschirmung;Protektion;Schutz
herrschen (über);regieren
Kühnheit;Courage;Engagement;Mut (Hauptform);Mumm (ugs.);Mannhaftigkeit;Bravur (geh., alte Schreibung bis 2017);Traute (ugs.);Bravour (geh.);Herzhaftigkeit
wesenlos;inhaltslos
Bergahorn;Acer pseudoplatanus (fachspr., botanisch)
Referendum;Plebiszit;Volksbefragung;Volksabstimmung;Volksentscheid;Volksbegehren
überfliegen (fig., Hauptform);diagonal lesen;(schnell) durchsehen;flüchtig lesen;überfliegend lesen (fachspr.);schnell durchblättern;kursorisch lesen (fachspr.);durch den Text rasen (ugs., fig.);querlesen;(schnell) durchgehen
Eruktation (fachspr.);Aufstoßen
Muss;Auflage;Bedingung;Pflicht;Zwang;Erforderlichkeit
Strecke;Linie;Gerade;Strich
Briekäse;Brie
Fangarm;Fühler;Tentakel
(sich) erinnern;(sich) gemerkt haben (ugs.);in Erinnerung haben;erinnern;behalten haben (ugs.);noch wissen;(jemandem) gegenwärtig sein (geh.);(jemandem) im Gedächtnis sein;(sich) entsinnen;im Kopf haben;im Gedächtnis haben;memorieren (selten);(jemandem) erinnerlich sein (geh.);(jemandem) präsent sein (geh.);nicht vergessen haben (ugs.)
Paraplü (ugs., eingedeutscht, franz.);Regenschirm;Schirm;Parapluie (geh., franz., veraltet)
Stopfen;Stoppel (Flasche) (österr.);Verschlussstopfen;Proppen;Pfropfen;Stöpsel;Korken (Hauptform);Zapfen (Flasche) (schweiz.)
Tugend;Güte;Arete (fachspr.);Tugendhaftigkeit;Vortrefflichkeit (geh.)
Schiebetruhe (österr.);Schubkarre;Karette (schweiz.);Schubkarren;Scheibtruhe (österr.);Schiebkarre
Zugriffsmodus;Zugriffsart
schließende geschweifte Klammer;rechte geschweifte Klammer;}
Tenazität (fachspr., biologisch);Robustheit;Zähigkeit;Zähheit;Spannkraft;Resilienz (fachspr.);Widerstandsfähigkeit;Ausdauer
Rekuperator;Abhitzeverwerter;Wärmeaustauscher;Vorwärmer
Küchenherd;Herd
Mittellosigkeit;Geldnot;Armut
spielen;aufführen;geben;vortragen (Theaterstück);zum Besten geben
Bildzeichen;Ikon;Piktogramm;Symbol
begehrlich;begierig
Auftragsvergabe;Zuschlag
Preissturz;Kurssturz;Kursabfall;Bärenmarkt;Baisse;Abschwung;Konjunktureinbruch;Fallen der Kurse;Einbruch;Kursverfall;Deroute (geh., franz., selten, veraltet)
Adaptierung;Anpassung;Ausrichtung;Justierung;Kalibrierung;Regulierung;Einstellung;Konfiguration;Angleichung;Umstellung;Einstellen;Adaption
Laborschale;Petrischale
Sperling;Haussperling;Spatz
früher oder später;(es) kam wie es kommen musste;am Tag X;(es) kommt wie es kommen muss;irgendwann (einmal);eines Tages (ugs.);über kurz oder lang (ugs.);nur eine Frage der Zeit (bis);musste einfach so kommen
leistungsfähig;weit entwickelt;hoch entwickelt;fortgeschritten
Bohrmaschine (Hauptform);(Elektro-)Bohrer;Bohrgerät
korrodieren;oxidieren;einrosten;verrosten;rosten
bereithalten;entbieten (veraltet);offerieren;anbieten;bereitstellen;beistellen (Amtsdeutsch, österr.);liefern;bieten;zur Verfügung stellen
Bankautomat;Geldautomat;Postomat (Markenname, liechtensteinisch, schweiz.);Geldausgabeautomat (österr.);Bankomat (österr.);Bancomat (Markenname, luxemburgisch, schweiz., südtirolerisch)
angeheitert;angetrunken;betütert (ugs., norddeutsch);einen intus haben (ugs.);angetüdelt (ugs.);knüll (ugs.);weinselig;berauscht;(leicht) alkoholisiert;angetütert (ugs., norddeutsch);knülle (ugs.);bierselig;leicht betrunken (Hauptform);angesäuselt (ugs.);beschwipst (ugs.)
abdingbar;erwerbbar;zu haben (ugs.);veräußerlich;verkäuflich;zu verkaufen;käuflich
schemenhaft;spukhaft;gespenstisch;geisterhaft
Schneesturm;Blizzard
Ausgangslage;Ausgangssituation
Entsagung;Abschwörung;Abkehr;Abschwören
abschießen;abfeuern;auf den Weg bringen
Genick;Hals;Schlafittchen (ugs.);Nacken
Auflösung;Ausgang (eines Konfliktes)
nicht an sich herankommen lassen;auf Distanz bleiben;Abstand halten;Distanz halten (Hauptform);(sich) fernhalten (von);auf Abstand bleiben;(jemanden) nicht an sich heranlassen;Distanz wahren;(sich) abseits halten (von);keine Nähe zulassen (Jargon, psychologisch)
hurra schreien;jubilieren;johlen (abwertend);jubeln (Hauptform);frohlocken;vor Freude laut singen;in Jubelschreie ausbrechen;juchhe schreien;juchzen;jauchzen;Freudenschreie ausstoßen;juchhu schreien;juhu rufen
schütten;abladen;entladen;ausladen;auskippen
nichts Böses ahnen (floskelhaft);(sich) in Sicherheit wähnen;glauben, dass man in Sicherheit ist (ugs.);(sich) in (trügerischer) Sicherheit wiegen
Essbesteck;Tischbesteck;Besteck
etwas Pep in etwas reinbringen (ugs.);mit Pfeffer würzen;pfeffern
Weißrussland (veraltend);Belorussland (DDR, historisch);Republik Belarus;Bjelorussland (selten);Belarus (Hauptform)
(sich) weithin ausbreiten(d);so weit das Auge reicht;weit;großräumig;ausgedehnt;großflächig;weitläufig;(sich) weithin erstrecken(d);großzügig;weithin ausgebreitet;weiträumig;(sich) in die Tiefe des Raumes erstrecken(d) (geh.)
Obstbau;Obsterzeugung;Obstanbau;Obstproduktion
Losung;Leitsatz;Devise (Hauptform);Parole;Maxime (Hauptform);Mantra (ugs., fig.);Wahlspruch;Slogan;Motto;Leitspruch;Credo (fig.)
verletzt;malad (ugs., kölsch);gesundheitlich angegriffen;kränklich;nicht gesund;im Krankenstand (Amtsdeutsch);siech (veraltet oder landschaftlich);arbeitsunfähig (Arbeitsrecht);malade (ugs.);leidend;krank (Hauptform);außer Gefecht (ugs.);erkrankt
Stillstandszeit;Standzeit;Ausfallzeit
Kreis;Bezirk;Landstrich
stoßen;einrammen;rammen;festrammen;stauchen
Bevollmächtigung;Ermächtigung;Vollziehungsbefehl;Prokura;Kommittiv (fachspr., lat., veraltet);Befugnis;Handlungsvollmacht;Mandat;Pouvoir (österr.);Vollmacht;Freibrief
Vorhandensein;Disponibilität;Verfügbarkeit;Nutzbarkeit
Ragweed;beifußblättrige Ambrosie;beifußblättriges Traubenkraut
Sandmann;Sandmännchen (Hauptform)
Symposium;Konferenz mit Beiträgen zu einem Thema;Kolloquium;Symposion
Halbmond;Mondsichel
zonal;zonenartig;auf eine Zone bezogen
Erholungsaufenthalt;Erholungsurlaub
Beleuchtung;Helligkeit;Licht;Belichtung
Anfeindung;Unfriede
Eimer (Hauptform);Bottich;Kübel;Kessel (schweiz.);Container (fachspr., kaufmännisch)
Wiedereintreten;Wiedereintritt
steppen;Stepp tanzen
Plane;Tuch
Vortragender;Rhetoriker;Rhetor (fachspr., griechisch, lat., veraltet);Referierender;Redner (Hauptform);Sprecher;Orator (fachspr., lat., veraltend);Referent;Berichterstatter
verschrammen;verkratzen
Messingschild;Messingtafel
Bauüberwachung;Bauaufsicht
Ausdifferenzierung (fachspr.);Finesse;Subtilität;Feinheit;Differenziertheit (geh.);Raffinesse (geh.)
Verdienstabrechnung;Entgeltnachweis;Verdienstnachweis;Lohnstreifen;Gehaltsabrechnung
örtlich begrenzt;endemisch
Rohheit;Brutalität;Unmenschlichkeit
für geschäftsunfähig erklären;für rechtsunfähig erklären
Kurs;Kursnotierung;Börsenkurs;Quotation
Steatorrhoe (fachspr.);Fettdurchfall
Gewinnspiel;Preisausschreiben
Geilstellen;Mistplätze
aus der Erde kommen;aufkeimen;keimen;auskeimen;auflaufen (fachspr., Jargon);sprießen;Keime bilden;Keime treiben;(sich) vorwagen (geh., fig.);hervorkommen;hervorwachsen;aus dem Boden wachsen;anfangen zu wachsen;aufgehen
Unbefangenheit;Unvoreingenommenheit;Objektivität
Entzündung des Bindegewebes im Muskel;Myositis (fachspr.)
Sperre;Startverbot
Preziosität;Pretiosität;Ziererei;Affektiertheit
umgekehrt;unter umgekehrten Vorzeichen;invers;umgedreht;vice versa (lat.);invertiert;entgegengesetzt;Umgekehrt wird ein Schuh draus. (ugs., sprichwörtlich);andersherum;mit umgekehrten Vorzeichen;reziprok (fachspr.);andersrum (ugs.)
abwassern (ugs.);harnen;pinkeln (ugs., Hauptform);eine Stange Wasser in die Ecke stellen (ugs.);(irgendwohin) machen (ugs.);urinieren;pissen (derb);klein machen (ugs., Kindersprache, verhüllend);schiffen (ugs.);ein Bächlein machen (ugs., fig.);strullen (ugs.);(sein Wasser) abschlagen (derb);Lulu machen (ugs.);brunzen (ugs., regional);austreten (ugs.);miktieren (fachspr.);seichen (ugs.);pullern (ugs.);ablitern (ugs.);Wasser lassen (Hauptform);Pipi machen (ugs.);pieseln (ugs.)
Entwicklung eines Geschwürs;Ulzeration (fachspr.)
einzwicken (bayr., österr.);spießen (bayr., österr.);einklemmen;klemmen
Demograf;Demograph
zähflüssig;teigig
Schwarzbeere (regional);Waldbeere;Bickbeere (regional);Wildbeere;Blaubeere (regional);Heidelbeere
abfeuern;ballern (ugs.);losballern (ugs.);schießen (Hauptform);abdrücken;den Abzug betätigen (Amtsdeutsch)
noch einmal (Hauptform);abermals;schon wieder;neuerlich;nochmals;wiederholt;einmal mehr (geh.);nochmal;zum wiederholten Mal;wiederum;nicht zum ersten Mal;wie gehabt;von Neuem;wiederkehrend;wieder;wieder einmal;aufs Neue;ein weiteres Mal;zum wiederholten Male;noch mal;erneut;nochmalig
Sexobjekt;Sexualobjekt
auf Veranlassung von;auf Drängen von;auf Betreiben von;auf Ersuchen von
Ausstellungsgelände;Ausstellungsplatz;Messegelände
proximal (fachspr.);zum Körperzentrum hin;näher zur Körpermitte
(Ausrede) fingieren;erfinden
bösartige Geschwulst;Krebs;Neoplasma;Krebsgeschwulst;Malignom
kongruent;einstimmig;einmütig;einhellig;konform;unisono;konkordant;übereinstimmend
Dienstjahr;Personenjahr;Mannjahr;Arbeitsjahr
untauglich;außerstande;unfähig;(der) Aufgabe nicht gewachsen;außer Stande;ungeeignet;inkompetent;unkompetent (selten)
(jemanden) sauer fahren (ugs., Jargon);vergrämen;vergraulen;(jemanden) verärgern;verdrießen (geh.);vergrätzen (ugs.);sauer machen (ugs.)
einplanen;voraussehen;vorhersehen;absehen;bedenken
Dopingtest;Dopingkontrolle
Kopfdoktor (ugs.);Seelenklempner (ugs.);Püschater (ugs., scherzhaft-ironisch);Meisendoktor (ugs., abwertend, salopp);Klapsdoktor (ugs., scherzhaft);Psychiater;Nervenarzt;Irrenarzt (derb, abwertend)
Erstattung;Rückvergütung;Entschädigung
erheitern;erfreuen;belustigen;(jemanden) amüsieren
einrichten;ordnen;hinstellen
paddeln (ugs.);baden;schwimmen;plantschen (ugs.);rinnen (von Haarwild) (fachspr., Jägersprache)
locker machen;trennen;losmachen;lösen;lockern
maßvoll;moderat;mäßig;gemäßigt;mit Augenmaß;verhalten
Vorwand;Feigenblatt (fig.);Deckmantel;Alibi;Scheingrund;Ausrede
i. A.;im Auftrag
anflehen;appellieren;unter Tränen (an)flehen;bitteln und betteln (ugs.);auf Knien (an)flehen;unter Tränen bitten;flehen;aufrufen;erflehen;inständig bitten
(jemanden) sehen (ugs.);zusammenkommen;(jemanden) treffen;zusammenfinden;(jemandem) begegnen (geh.)
Gesuch;Bittgesuch;Bitte;Petition
in Klammern gesetzt;eingeklammert
Inhaftnahme;Verhaftung;Gefangennahme;Festnahme;Arretierung;Ergreifung (auf frischer Tat)
zitterig;zittrig;tatterig;tattrig
Stückzinsen;aufgelaufene Zinsen
Hurtigkeit (dichterisch, scherzhaft);Schnelligkeit;Zügigkeit;Tempo;Zahn (ugs.);Geschwindigkeit;Schwuppdizität (ugs., scherzhaft);Takt (technisch)
ausschöpfen;leer pumpen;auspumpen;absaugen
Abfindung;Wiedergutmachung;Reparation;Belohnung;Entschädigung;Rekompensation;Nachzahlung
Wiegenlied;Schlaflied;Gutenachtlied
desgleichen;dgl. (Abkürzung);dergleichen
erklären;exemplifizieren;verdeutlichen;illustrieren
Schutt;Trümmer
Annäherungslinie;Asymptote
gefroren;eisgekühlt
faseln (ugs., abwertend);(herum)sülzen (ugs., abwertend);schwätzen;plappern;(sich) verbreiten (über);(sich) auslassen;(sich) ergehen (in);sülzen (ugs., abwertend);schwafeln (ugs.);groß herumtönen (ugs.);daherplappern;(herum)labern (ugs.);schwadronieren;sabbeln (ugs.);quasseln;salbadern;schwatzen;daherreden (Hauptform)
psychogenes Schweigen;Stummheit bei intaktem Sprechorgan;Mutismus (fachspr.)
(sich) einbilden;meinen;glauben
anonym;unbenannt;ohne Nennung der Person;namenlos;gesichtslos
Verhör;Einvernahme (schweiz., österr.);Anhörung;Vernehmung;Einvernehmung (schweiz., österr.);Untersuchung;Befragung
Heiterkeit;gute Laune;gute Schwingungen (ugs.);Konvivialität (geh., bildungssprachlich, lat.);Glückseligkeit;freudige Erregung;Freude;Vergnügen;Frohsinn;Frohmut;Freudigkeit;Fröhlichkeit
wechselseitig austauschen;synchronisieren;vereinheitlichen;abgleichen;angleichen
Siedekessel;Dampfkessel
AM;Amplitudenmodulation
Streitlustigkeit;Streitlust
gefüllter Schafsmagen;Haggis
erzwungen;oktroyiert;aufgezwungen
widerspenstig;widerborstig;renitent;aufsässig
Hautknötchen;Papel (fachspr.);Knötchen
Thermalquelle;Therme
säubern;entlasten;erlösen;befreien
Winzigkeit;Kleinheit
stählern;stahlhart
Rasanz;Eilfertigkeit;(in) Windeseile (ugs.);Hastigkeit;überstürztes Vorgehen;hektisches Gebaren;Überstürzung;Eile;Hektik;Hast
Verflochtenheit;Verquickung;Verstrickung;Einmischung;Verschränkung;Verwicklung
Promotionsschrift;Antrittsdissertation;Dissertation;Inauguraldissertation;Doktorschrift;Doktorarbeit;Einführungsdissertation;Diss. (fachspr., Abkürzung);Dissertationsschrift;Diss (ugs., Abkürzung)
Vielzahl;Vielfalt;Mannigfaltigkeit;Differenziertheit;Vielfältigkeit;Abwechslung;Abwechselung;Diversität
Votum (geh.);Statement (engl.);Anschauung;Gutachten;Meinung;Ansicht;Stellungnahme;Bewertung
Schutzraum;Luftschutzkeller;Schutzbau (ugs.);Luftschutzraum
preisen;rühmen
hart (Wasser);kalkhaltig
entspringen;zurückgehen (auf);herrühren (von);(seinen) Ursprung haben (in);(sich) ableiten (von);entsprießen;hervorgehen;(sich) herleiten (von);herstammen;abstammen
auseinander treiben;zerstreuen
schleppen;abschleppen
Langnase;Weißer (Hauptform);Weißbrot (ugs., scherzhaft-ironisch);Bleichgesicht;Europide;Europider;Kaukasier
Querelen;Auseinandersetzung;Streitigkeiten;Brüche;Differenzen;Schererei (ugs.);Dispute;Zerwürfnisse;Reibereien
Gedenktafel;Epitaphium (geh.);Ehrentafel;Grabinschrift;Epitaph (geh.)
Bahn fahren;Zug reisen;Zug fahren
Anwendungsebene;Anwendungsschicht
Markierung;Merkmal;Symbol;Zeichen
in voller Blüte (stehen);voll aufgeblüht
Sonderling;merkwürdiger Mensch;Exzentriker
gegenseitige Verbindung;Querverbindung;Kopplung;Bindung;Koppelung
unsauber Geschriebenes;Schmiererei;Kritzelei;Geschmiere;Geschmier
Kreditwürdigkeit;Bonität;Rating (engl.);Scoring (engl.);Einstufung (der Bonität)
angefressen;angeknabbert;angenagt;benagt
zusammenstoßen;kollidieren;aufeinanderprallen;zusammenprallen;aufeinanderstoßen
spannend (ugs., fig.);hochinteressant;hochspannend;faszinierend;von Interesse (für);Interesse wecken(d);attraktiv;interessant (Hauptform)
Grundlage;Grundstein;Gründung;Unterbau;Fundament
jeder jedem;der eine dem (/ den) anderen und umgekehrt;jeder jeden;sich gegenseitig (Hauptform);einander (geh.);einer dem (/ den) anderen und umgekehrt;sich untereinander;sich;jeder dem (/ den) anderen
für (jemanden) etwas übrig haben (ugs., fig.);in sein Herz geschlossen haben (ugs.);lieb haben;ins Herz schließen (ugs.);gernhaben;gewogen sein (geh.);sympathisch finden;liebhaben;liebgewonnen haben;ans Herz gewachsen (sein) (ugs., fig.);leiden mögen;(gut) leiden können;mögen;lieb gewonnen haben;gut ausstehen können (ugs.)
Vulva (fachspr.);Möse (vulg.);weibliche Scham;Fotze (derb);Scheidenvorhof;Dose (vulg.);Muschi (ugs.);Pflaume (vulg.);äußere weibliche Geschlechtsteile (ugs.)
Gewissheit;Sicherheit;Zuversichtlichkeit
jahrtausendfähig;jahrtausendsicher;jahrtausendtauglich
Bunker (ugs., militärisch);Gefängnis (Hauptform);Hafthaus;schwedische Gardinen (in festen Wendungen, scherzhaft);Knast (ugs., bundesdeutsch);Strafanstalt;Häfen (ugs., österr.);Kiste (ugs., bundesdeutsch, schweiz.);Zuchthaus (ugs., veraltet);Kerker (veraltet);Bau (ugs., militärisch);Kittchen (ugs.);Justizvollzugsanstalt (Amtsdeutsch);Vollzugsanstalt (Amtsdeutsch);Strafvollzugsanstalt (Amtsdeutsch);Loch (derb);JVA (Amtsdeutsch);Haftanstalt;Kahn (ugs., bundesdeutsch);Haftort (fachspr.)
kommerziell;gewinnorientiert;merkantil;Handels...;wirtschaftlich;kaufmännisch;privatwirtschaftlich;unternehmerisch;profitorientiert;gewerblich
Ackerbau;Landwirtschaft;Landbau;Agrar
Brautpaar;Hochzeitspaar
beibehalten;in Gang halten;aufrechterhalten
vergessen werden;auf der Strecke bleiben (ugs.);liegenbleiben;liegen bleiben;nicht erledigt werden;ins Hintertreffen geraten
Kardinalzahl;Kardinalzahlwort;Grundzahl;Grundzahlwort;Hauptzahlwort;Kardinale;Hauptzahl
Gerontologe;Altersforscher
Shader;Schattierer
Wasserkasten;Wasserbehälter
blau dünsten;pochieren
Mängelhaftung;Mängelbürgschaft;Gewährleistung
Fuhre (ugs.);Auslieferung;Belieferung;Anlieferung;Überbringung;Rutsche (ugs., salopp);Zustellung;Sendung;Lieferung
second-hand (engl.);getragen;secondhand (engl.);benutzt;gebraucht (Hauptform);nicht neuwertig;aus zweiter Hand
auskoppeln;entkoppeln;ausarten;verflachen;herabsinken
Rhythmus;Takt
Aufholbedarf (österr.);Nachholbedarf;Rückstand
Trübheit;Trübung
hybrid;zwitterhaft
gebieten;beanspruchen;voraussetzen;nötig haben;bedürfen;erfordern;bedingen;verlangen;benötigen;erheischen (geh.)
Schublade (Hauptform);Schubkasten;Schubfach;Schoss (ugs., rheinisch)
Zusatzunterricht;Nachhilfe;Nachhilfeunterricht;Förderunterricht;Hilfsunterricht;Ergänzungsunterricht;Hausaufgabenhilfe
Triole;Drilling
Datentransfer;Informationsübertragung;Datenübertragung
ungekennzeichnet;unbeschriftet
ich müsste;ich sollte;es wäre an mir;ich hätte (eigentlich) zu (...);(es) wäre meine Aufgabe
Anpassung (kundenspezifisch);Zuschnitt
dotieren;stiften;ausstatten;spenden;zuwenden
festsetzen (auf);beziffern (auf);bewerten;schätzen;wertschätzen;taxieren
Vorlesung;Lehrveranstaltung (über)
erwachen;aufhören zu schlafen;wach werden (ugs.);aufwachen (Hauptform)
Raynaud-Phänomen (fachspr.);funktionelle Gefäßstörungen
einseifen;abseifen
Hering;Zelthering;Zeltpflock;Leinennagel;Zeltnagel;Spannnagel;Erdnagel;Seilnagel
Geigenspieler;Geiger;Violinspieler;Violinenspieler;Violinist;Fiedler (leicht abwertend) (ugs.)
opak;lichtundurchlässig;undurchsichtig
aurikular (fachspr.);die Ohrmuschel betreffend
seiner Zeit voraus;futuristisch;fortschrittlich;progressiv;richtungsweisend;zukunftsweisend;innovativ;avant la lettre (geh., franz.)
Hauptzweig (Abstammung);Hauptlinie
hineinreichen;lang genug sein
im Moment;im Augenblick
auf den Kundenbedarf zuschneiden;kundengerecht anfertigen
Quatsch mit Soße (ugs., berlinerisch);Scheiße (derb);Krampf (ugs.);geistiger Dünnschiss (derb);geistiger Durchfall (derb);Kohl (ugs.);Blödsinn;Fez (ugs.);Killefit(t) (ugs., rheinisch);Kasperletheater (ugs.);Quark (ugs.);Unsinn (Hauptform);Schmarren (ugs.);saudummes Zeug (ugs., süddt.);Bockmist (ugs.);Tinnef (ugs.);Banane (ugs.);Nonsens;Nonsense (engl.);Stuss (ugs.);Gelaber (ugs.);Schmarrn (ugs.);Bullshit (derb, engl.);Kokolores (ugs.);Mist (ugs.);Käse (ugs.);Schwachsinn (ugs.);gequirlte Scheiße (derb);Driss (ugs.);Pillepalle (ugs.);Humbug;dümmliches Gerede (variabel);Kappes (ugs.);Schwachfug (derb);Schmäh (ugs., österr.);Blech (ugs.);Schmu (ugs.);Sottise(n) (geh., franz.);Papperlapapp (ugs.);Schmonzes (ugs.);dummes Zeug (ugs.);Heckmeck (ugs.);Scheiß (derb);Mumpitz (ugs.);Blaschwafel (ugs.);Gewäsch (ugs.);Pipifax (ugs.);Quatsch (ugs.);Unfug;Geschwafel (ugs.);Kiki (ugs.);Gefasel (ugs., abwertend);Widersinn;Dummfug (ugs.);Firlefanz (ugs.)
Kleinverkauf;Einzelhandelsabsatz
qualmig;rauchig
Verwendung;Applikation (fachspr.);Anwendung;Einsatz
minderbegabt;leistungsschwach;schwach;unfähig;unbegabt;talentfrei (ugs., ironisch);untalentiert;talentlos
Kippe;Zigarettenstummel;Zigarettenkippe
umzäunen;(mit einem Zaun) einfassen;einfriedigen (selten);einfrieden;einzäunen;umfrieden
unerlässlich;nötig;obligat (geh., bildungssprachlich);vonnöten (geh.);von Nöten (geh.);erforderlich;notwendig
kalte Jahreszeit (ugs.);Winter;Winterzeit
blutschänderisch;inzestuös
angedeutet;implizit;(sich) andeuten(d);mitschwingen(d);unausgesprochen;mitgemeint;zwischen den Zeilen (ugs.);(im) Subtext
Vermögenseinbuße;Vermögensschaden
Moorland;Morast;Moor;Feuchtgebiet;Sumpf (Hauptform);Bruch
Mehrfachgabe;Mehrfachdosis
Nagelprobe;Feuertaufe (fig.);harte Prüfung;Bewährungsprobe;Lackmustest (fig.);Feuerprobe;Test
Zuschlag;Aufpreis;Mehrpreis
wider Gott;gottlos;sündig (religiös);frevlerisch;blasphemisch (geh., religiös);frevelhaft;sakrilegisch (religiös);gotteslästerlich (religiös);freventlich (veraltend)
themenbezogen;topikal (griechisch, neulateinisch);interessensbezogen;(sich) beziehen (auf);inhaltsbezogen;gegenstandsbezogen;betreffen
Holm;kleine Insel;Wörth;Werder;Flussinsel;Werth
Zugangsberechtigung;Zutrittsberechtigung
Barrenholm;Holm
Wahlzettel;Stimmzettel
Schiffsführer;Käpt'n (ugs.);Skipper;Schiffer;Kapitän
Annehmlichkeit;Behaglichkeit;Anmut
Gründungsversammlung;konstituierende Versammlung;konstituierende Sitzung
einen Föhn kriegen (ugs., regional);mit der Faust auf den Tisch hauen (derb);(jemandem) geht das Messer in der Tasche auf (ugs., regional);kurz vorm Überkochen sein (ugs.);(jemanden) packt der helle Zorn (geh.);(die) kalte Wut kriegen (ugs.);in Rage kommen (geh.);so (+ Geste) einen Hals kriegen (ugs.);die Wut bekommen (ugs.);rotsehen;mit der Faust auf den Tisch schlagen (auch figurativ);die Platze kriegen (ugs., regional);Schnappatmung bekommen (ugs., fig.);(gleich) Amok laufen (ugs., übertreibend);(jemanden) packt die Wut;böse werden (ugs., Kindersprache);in die Luft gehen (ugs.);an die Decke gehen (ugs.);(immer wenn ...) rasend werden;kurz vorm Explodieren sein (ugs.);in Rage geraten (geh.);die Wut kriegen (ugs.);so (+ Geste) eine Krawatte kriegen (ugs.);in Wut geraten (Hauptform);einen dicken Hals kriegen (ugs.);hochgehen wie eine Rakete (ugs.);hochgehen wie ein HB-Männchen (ugs., veraltet)
umarbeiten;aufpolieren
Echozeichen;Markierung;Leuchtzeichen
tödlich;letal;zerstörend;todbringend;mörderisch;fatal
Cholangitis (fachspr.);Entzündung der Gallengänge
(ein) ziviler Preis (ugs., fig.);günstig;fair (Preis) (ugs., werbesprachlich);billig (preiswert) (Hauptform);(etwas) nachgeschmissen bekommen (ugs.);für einen schmalen Euro (ugs.);spottbillig;bezahlbar (verhüllend);humane Preise (ugs., fig.);preisgünstig;erschwinglich;für einen Apfel und ein Ei (ugs., fig.);zum kleinen Preis;zum Knallerpreis (ugs., werbesprachlich);wohlfeil (geh., veraltet);preiswert;kostengünstig;(Low) Budget (fachspr., Jargon, Neologismus, engl.);für wenig Geld zu haben;unter(st)e Preiskategorie;human (ugs., ironisch);unschlagbar günstig (werbesprachlich);zum Spottpreis;für kleines Geld (ugs.);billig zu haben;zivile Preise (ugs., fig.);Billig...
Ausgabe (Druckwerk);Auflage (Druckwerk);Fassung;Druck;Abdruck;Edition;...ausgabe
Vereinigung;Zugehörigkeit;Beziehung;Angliederung;Relation;Zuordnung
Kältemittel;Kühlwasser;Kühlmittel;Kühlschmiermittel;Schmiermittel
Leierkasten;Drehorgel
Verdrahtung;Schaltung
fahles Gelb;falb;vergilbt;gelbbraun
verwandt;zugehörig
Plan;Landkarte;Karte
Fehlanlage;Fehlbildung;Unterentwicklung;Dysplasie (fachspr., griechisch);Fehlentwicklung
(sich) drehen;trudeln (ugs.);kreise(l)n;rotieren
Kleinwohnung;Etagenwohnung;Apartment (engl.)
Gegenrevolution;Konterrevolution
Gentechnik;Gentechnologie;Genmanipulation (ugs., abwertend)
ein Häufchen Elend (sein);niedergedrückt;unglücklich;kummervoll;gedrückt;niedergeschlagen;unlustig (ugs.);mutlos;gedeftet (österr.);freudlos;trübselig;traurig (Hauptform);down (ugs.);bedrückt;nicht aufzuheitern;bekümmert;trübsinnig;betrübt;geknickt (ugs.);verzagt (geh.)
liegen gelassen;gehört niemandem;stehen gelassen;herrenlos;zurückgelassen
Bescheid;Wisch (derb);(amtliches) Schreiben;(amtliche) Mitteilung
Nekrose (fachspr.);lokaler Gewebstod;Nekrobiose
auf Kurs sein (fig.);im Plan sein;im Plan liegen;Kurs halten (fig.)
Formation;Aufstellung;Anordnung;Abfolge;Hintereinanderstellung;Reihung
Belanglosigkeit;Sturm im Wasserglas (fig.);Quisquilien (Plur., lat.) (geh.);Pillepalle (ugs.);Unwichtiges;Bagatelle;Marginalie (geh.);Kleckerkram (ugs.);Pappenstiel;Kiki (ugs.);Kleinigkeit;Peanuts (ugs., engl.);Nichtigkeit;Banalität;Nebensächlichkeit;Kinkerlitzchen (ugs.);Petitesse (geh., franz.);Kleinkleckerkram (ugs.);Kleinkram (ugs.);keine große Geschichte;Lappalie (ugs., Studentensprache, latinisiert);keine große Sache;Pipifax (ugs.);Schnullibulli (ugs.);Nebensache;Tüddelkram (ugs., norddeutsch, variabel);Unwichtigkeit;Fliegenschiss (derb, fig.);unwichtige Sache;Geringfügigkeit
Wahlergebnis;Wahlausgang;Wahlresultat
Kollektion;Sammlung
Beziehungen haben (ugs.);die richtigen Leute kennen (ugs.);Vitamin B haben (ugs.)
fliehen (literar.) (geh.);(sich) nicht stellen;(sich) der Verantwortung entziehen;(einer Sache) aus dem Wege gehen;(sich) aus der Verantwortung stehlen;ausweichen;kneifen (vor) (ugs.);(sich) davonstehlen;(sich) drücken (vor) (ugs.);meiden;scheuen (geh.);(sich) herumdrücken (um) (ugs.);(sich) entziehen;(sich) einen schlanken Fuß machen
Verstärker;Multiplikator;Vorwiderstand
Entlüftung;Entlüftungsanlage
Kopfstein (im Mauerwerk);Binderstein
(jemanden) mitnehmen (Hauptform);auflesen (ugs., fig.);einsammeln (fig.)
Myasthenie (fachspr.);krankhafte Muskelschwäche
Müllhalde;Mülldeponie;Müllplatz;Schuttplatz;Schuttabladeplatz;Kippe (ugs.);Deponie;Müllkippe
Koeffizient;Beiwert (veraltet);Faktor
Isolationshaft;Isolierungshaft;Isolierhaft
BLZ;Bankleitzahl
Prägnanz;Deutlichkeit;Eindeutigkeit;Auffälligkeit;Exaktheit;Ausprägung
trocknen;dörren;darren (fachspr.)
Farbenpracht;Farbenmeer
normieren;vereinheitlichen;standardisieren
Harakiri (japanisch);Tod durch eigene Hand;Freitod (verhüllend);Suizid (fachspr., Hauptform);Selbstmord;Selbsttötung
Replikation;Ektypus (geh., griechisch);Nachbildung;Reproduktion;Gleichstück (geh.);Nachbau;Replikat (fachspr.);Replika (fachspr.);Kopie;Replik
Montageanleitung;Aufbauanleitung;Montageanweisung
erdolchen;Bauch aufschlitzen (ugs.);Hals abschneiden (ugs.);erstechen;abstechen (ugs.)
ungenügende Leistung eines Organs;Insuffizienz (fachspr.)
Mastozyt (fachspr.);Mastzelle
Raserei;Jähzorn;Zorn;Furor;Scheißwut (derb);Wut im Bauch;Indignation;Gfrett (ugs., süddt., österr.);Ingrimm (veraltend);Verärgerung;Echauffierung;Wüterei;Rage;Aufgeregtheit;Entrüstung;Echauffiertheit;Ärger;Aufgebrachtheit;Empörung (Hauptform);Aufgebrachtsein;böses Blut (ugs.);Stinkwut;Empörtheit;Aufregung;Gereiztheit;Erbostheit;Gefrett (ugs., süddt., österr.);Wut;Feindseligkeit;heiliger Zorn
Stechen;Stich;stechender Schmerz
Körperflüssigkeit;Flüssigkeit;Liquor
in der Regel;meist;pflegen zu (geh., ironisierend);größtenteils;im Regelfall;überwiegend;mehrheitlich;häufig;in der (überwiegenden) Mehrzahl der Fälle;hauptsächlich;meistens (Hauptform);zumeist
haben;aufwarten (können) mit (geh., fig., werbesprachlich);(über etwas) verfügen;ausgestattet sein (mit);aufweisen;besitzen;(etwas) bieten
trödeln (ugs.);latschen (ugs.);zockeln (ugs.);schlurfend gehen;(sich) mit schleppendem Gang fortbewegen;daherlatschen (ugs.);kriechen (fig.);(sich) dahinschleppen;schleppend gehen;schlappen (ugs.);schlurfen;trotten;(sich) schleppen;zuckeln (ugs.)
Back-Office;technische Abwicklung von Büro-Vorgängen
decken lassen;paaren
Ticket;Flugschein;Flugticket
Werbewirtschaft;Werbeindustrie;Werbebusiness;Werbebranche;Werbung (ugs.)
Pidginsprache;Kreolsprache;Kreol;Mischsprache;Kauderwelsch (ugs.)
ausmachen;betragen;(sich) beziffern (auf);ergeben;(sich) belaufen (auf)
Tragrad;Stützrad;Laufrad
Zimmermädchen;Kammerzofe
Schwärze;schwarze Farbe
besinnlich;nachdenklich
Klärung;Klarstellung;Abklärung;Aufschluss;Aufklärung;Beantwortung
Drahtseil;Stahlseil
hinderlich;abträglich;nachteilig;schädlich
Abstich;Abzweigung
Enzephalon (fachspr.);graue Zellen (ugs.);Denkorgan;Gehirn (Hauptform);Hirn;Oberstübchen (ugs., fig.);Denkzentrale (ugs.);Denkapparat (ugs.)
so weit wie;bis zu
Dachkammer;Bodenkammer;Mansarde;ausgebautes Dachgeschoss;ausgebauter Dachboden
Schokoladenriegel;Schokoriegel
Make-up;Schminke
Wiedereinführung;Neueinführung
Hämoglobin;roter Blutfarbstoff
Falbel;Faltensaum
Sonderzeichen;Zusatzzeichen
auf gar keinen Fall;keineswegs;nicht in diesem Leben;nimmerdar;zu keinem Zeitpunkt;nie im Leben (ugs.);zu keiner Zeit;im Leben nicht (ugs.);niemals (Hauptform);nie und nimmer;nimmermehr;absolut nie;nie (Hauptform);nie und nirgends
wenn auch;selbst wenn;sogar wenn
Knastbruder (ugs.);Sträfling;Gefangengenommener;Verhafteter;Sacklpicker (derb, österr.);Insasse;Knacki (ugs.);Knasti (ugs.);Knastologe (ugs.);Häftling;Zuchthäusler (ugs., schweiz.);Inhaftierter;Gefangener;Gefängnisinsasse;Arrestant;Strafgefangener;Verurteilter
komponieren;zusammensetzen
nachforschen;untersuchen;erforschen;eruieren (geh.);durchleuchten;auf den Grund gehen
darum;drum (ugs.)
Buffet;Speisen zur Selbstbedienung;Büfett
skrupellos;bedenkenlos;über Leichen gehen(d);brachial;inhuman;ohne Hemmungen;nicht zimperlich (ugs.);rücksichtslos
Arzneistoffträger;Hilfsstoff;Bindemittel
Schifahrer;Schiläufer;Skifahrer;Skiläufer
Wärmetauscher (Hauptform);Wärmeaustauscher (selten);Wärmeübertrager
Not;Mangel
(sich) um eine Antwort herumdrücken;nicht mit der Sprache herauswollen (ugs.);herumdrucksen (ugs.)
Flüchtigkeit;Verdampfbarkeit
wiedergewinnend;zurückgewinnend
Irrfahrt;Odyssee
Hauptstadt;Kapitale (veraltend)
Abschlag;Abgeld;Disagio;Damnum;Ausgabeabschlag
im Vorübergehen;im Vorbeigehen;nebenbei;mal eben nebenbei (ugs.);en passant;am Rande;nebenhin;beiläufig;nebenher
zwicken;petzen (ugs.);kneifen
Feinzucker;Puderzucker;Streuzucker;Staubzucker (sächsisch, österr.)
Wulstnarbe;Keloid (fachspr.)
zerbrechen;zerbersten;bersten
Labsal;Erquickung;Labung
Kessel;Druckbehälter
überragen;hinausragen (über);übertreffen
Pachtverhältnis;Mietverhältnis
austricksen;übervorteilen;reinlegen (ugs.);hereinlegen;überlisten
Niedertracht;Ruchlosigkeit;Bosheit;Sadismus (fig.);Verschlagenheit;Biestigkeit;Tücke;Heimtücke;(das) Gemeine (an);böse / miese / schlechte / üble Absicht;Bösartigkeit;Gerissenheit;Hinterhältigkeit;Boshaftigkeit;Gehässigkeit;Arglist;Hinterlist;Gemeinheit;Böswilligkeit
Mastitis (fachspr.);Entzündung der Brust
in einer Richtung mit;in einer Linie mit
flüssig werden;schmelzen;erweichen
Donner;Dröhnen;Brausen
UNESCO (Abkürzung, engl.);Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur
Gleichstellung;Parität
immer und ewig;immer nur;immerdar;stetig;in Zeit und Ewigkeit;konstant;stets und ständig;kontinuierlich;allzeit;persistent;fortwährend;alleweil (süddt.);perpetuierlich (geh.);immer (Hauptform);stets;ständig;allweil (süddt.);perpetuell (geh.);immerwährend
Bedarfsartikel;Gebrauchsgegenstand
Strebe;Strebebalken
nicht vorbereitet (auf) (Hauptform);nichtsahnend;ahnungslos;a prima vista (fachspr., ital.);ungewappnet;unvorbereitet;nichts ahnend;nicht eingestellt (auf)
Frühstücksfleisch;Schinkenfleisch (in Dosen)
(sich) verwickeln;(sich) verwirren;(sich) verhaspeln (ugs.);(sich) verheddern (ugs.);zu stammeln anfangen;nicht weiterwissen;ins Stottern kommen;straucheln (fig.);den Faden verlieren (ugs.);ins Stottern geraten;durcheinanderkommen (ugs.)
Pflaume;Quetsche (süddt.);Kulturpflaume (fachspr.);Zwetschke (österr.);Zwetsche (norddeutsch);Zwetschge (bundesdeutsch, schweiz.)
Segen;Billigung;Plazet (geh.);Zustimmung;Einwilligung;Einverständnis;Placet (geh.)
Hyperästhesie (fachspr.);Überempfindlichkeit für Sinnesreize
Acker;landwirtschaftliche Anbaufläche;Feld
Unterhalter;Animateur (franz.);Stimmungsmacher
Meditation (fachspr.);Lockerung;Entspannung
zerquetschen;zerdrücken
Kelle;Spatel
durchfahren;durchqueren;überqueren;queren;traversieren
Freck (ugs., saarländisch);grippaler Infekt;Erkältung;Verkühlung (ugs., österr.);Schnupfen (ugs.);Husten (ugs.)
Dekadenz;Defätismus;Weltuntergangsstimmung;Endzeitstimmung;Lebensverneinung;Schwarzseherei;Defaitismus (schweiz.);Untergangsstimmung;Pessimismus;Miesmacherei
Flittchen (derb, Hauptform);Dorfmatratze (derb, fig.);Sünderin (veraltet);liederliches Weibsstück (ugs.);Hase (ugs.);leichtes Mädchen (ugs., fig.);Schlampe (derb);Schickse (derb);Wanderpokal (derb, fig.);Bitch (derb, engl.);Flitscherl (ugs., österr.)
Verpflanzung;Transplantation
unbeeinträchtigt;in Ruhe;störungsfrei;ohne Störung;ungestört
Addierer;Addierwerk
Scherfestigkeit;Schubfestigkeit
ungeeignet;unanwendbar
Schneidbrennerdüse;Schneidbrennerspitze
Sklerose (fachspr.);Verhärtung von Geweben oder Organen
empirisch;erfahrungsgemäß;auf Erfahrung beruhend
oktroyieren (geh.);aufzwingen;(jemandem etwas) ans Bein binden (ugs., fig.);auferlegen;aufpfropfen;(jemandem etwas) aufs Auge drücken (ugs.);aufdrücken;zwangsbeglücken (mit) (ugs.);aufbrummen (ugs.);aufbürden;(jemandem etwas) an den Hals hängen (ugs., fig.);aufhalsen (ugs.);aufoktroyieren;(jemandem etwas) verpassen (ugs.);aufnötigen
kaufen (Hauptform);erkaufen;ankaufen;erstehen;aufkaufen;erwerben
Vergnügung;Spaß;Amüsement (geh.);Lustbarkeit (geh., altertümelnd);Unterhaltung (Hauptform);Ergötzlichkeit (veraltet);Erheiterung;Kurzweil (geh., veraltend);Belustigung;Vergnügen;Darbietung;Entertainment
zuballern;zuknallen;zukrachen;zuhauen;zuschlagen
Nephrolith (fachspr.);Nierenstein
Tribut;Lobgesang
weiterhin;zugleich;obendrein;unter anderem;ebenso;und;weiters (österr.);zudem;zusätzlich;überdies;im Übrigen;auch weil;hierneben;zumal;ansonsten;daneben;dazu;neben alldem;darüber hinaus;nicht zuletzt;über (...) hinaus;i. a. (geh., bildungssprachlich, lat., selten);inter alia (geh., bildungssprachlich, lat., selten);weiter;des Weiteren;auch;u. a.;ferner;außerdem
französische Sprache;frz. (Abkürzung);Französisch
errichten;aufstellen
zu Beginn;zeitig;frühzeitig;früh
entschlossen;angestrengt;finster;düster;verbissen;ernst;grimmig;grimm (altertümelnd oder ironisierend) (geh.);streng
Tastendruck;Tastenanschlag
Panniculitis (fachspr.);Entzündung des Unterhaut-Fettgewebes
Wahnbild;Täuschung;Halluzination;reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachspr.);Einbildung;Sinnestäuschung (Hauptform);Hallu (meist Plural: Hallus) (Jargon);Trugbild;Gesicht (oft Plural: Gesichte) (veraltet);Butterland (fachspr., Jargon, seemännisch);Wahnvorstellung
zwängen;einzwängen;einkeilen;keilen;einpferchen
Sezernierung (fachspr.);Sekretion (fachspr.);Ausdünstung;Absonderung;Auswurf;Ausscheidung
stationärer Zustand;Dauerzustand
bestimmen;ermitteln;messen;eichen;abzirkeln;erheben;vermessen;abmessen
Fahnenmast;Fahnenstange
Abrechnung;Ausgleich;Schlussrechnung;Bilanz;Rechnung
einweichen;durchtränken
Irrläufer;nicht für mich bestimmt (Postsendung, Telefonanruf);falsch zugestellte (Post-) Sendung
Bau;Errichtung;Konstruktion
Ausschank;Bar;Schank;Theke;Schankraum;Schanktisch;Tresen
Unfassbarkeit;Unbegreiflichkeit
Trog;Kübel;Zuber;Wanne;Bottich;Tank
ordentlich;geordnet;strukturiert;mit System;systematisch;planmäßig
Heilquelle;Heilbad;Bad;Kurbad;Badeort
geschwulsthemmend;antitumorös (fachspr.)
Familienzuschuss;Familienzuschlag
weg;Fern...;fern
Mitangeklagter;Mitbeklagter
Ehe-Aus;eheliche Trennung;Scheidung;Ehescheidung
Osteomalazie (fachspr.);Knochenerweichung
Grenzkosten;Differenzkosten
Berufung einlegen;in Berufung gehen;in Revision gehen;Widerspruch einlegen;Revision einlegen
betauen;tauen
Herbstbeginn;Herbstanfang
psychisch;mental;innerlich;gedanklich;seelisch;geistig
Kuscheltier;Plüschtier;Stofftier
Zugeständnis;Konzession
Auffälligkeit;Besonderheit;Regelwidrigkeit;Abnormität;Unregelmäßigkeit;Anomalie;Normabweichung
Zapfen;Spund
Lastschriftanzeige;Lastschriftenanzeige
Kästchen;Döschen;Kassette;Schatulle
tadeln;rüffeln;jemandem etwas geigen (ugs.);schimpfen;schelten
Ulcus pepticum (fachspr.);Geschwulstbildung im Magen
Adjektiv;Eigenschaftswort;Wiewort (ugs.)
Klempnerei;Klempnerarbeit
Salpingitis (fachspr.);Eileiterentzündung
Verrufenheit;Verkommenheit;Verdorbenheit;Verderbtheit (geh., altertümelnd, ironisierend);Schlechtigkeit (Hauptform);Verworfenheit (geh.)
die Wasserausscheidung hemmend;antidiuretisch (fachspr.)
aufrollen;zusammenrollen
Gesims;Felsvorsprung
FlaK (Kurzform, selten);Flakgeschütz;Flugzeugabwehrkanone;Fliegerabwehrkanone;Flugabwehrkanone;Flak (Kurzform)
bistabile Kippstufe;Flipflop;bistabile Kippschaltung
Muster;Prototyp;Modell;Normal (fachspr.)
Luke;Lukentür
EG (Abkürzung);Europäische Gemeinschaft
zugeschnitten (auf) (fig.);entsprechend den Wünschen hergerichtet;angepasst (an);individualisiert (fachspr.);individuell;maßgeschneidert (auch figurativ);nach den (besonderen) Wünschen des Kunden (angefertigt)
(zu) vieles Reden;Schwatzhaftigkeit;Geschwätzigkeit
Scheingeschwulst;Pseudotumor
auslesen;ermitteln;sieben (ugs.);selektieren;aussieben;auswählen;heraussuchen;(die) Spreu vom Weizen trennen (fig.);herauspicken;selektionieren
bereden;besprechen;reden über;erörtern;Thema sein (zwischen);diskutieren;Gesprächsstoff sein;durchsprechen;eingehen auf;sprechen über;wörteln (österr.)
Septum (fachspr.);Scheidewand
Fortentwicklung;Verbesserung;Quantensprung (ugs., fig.);großer Sprung nach vorn (fig.);Progress;Schritt nach vorne (fig.);Fortschritt
Gemach (geh., veraltend);Stube;Kabuff (ugs., abwertend);Zimmer (Hauptform);Räumlichkeit (fachspr., Jargon);Bude (ugs.);Kammer;Gelass (geh.);Kabinett (geh., österr.);Loch (ugs., abwertend);Raum (Hauptform);Rumpelkammer (ugs., abwertend)
IRK (Abkürzung);IRC (Abkürzung, engl.);Internationales Rotes Kreuz;International Red Cross (engl.)
hinter jemandes Rücken (fig.);verdeckt;im Untergrund;geheim;klandestin (veraltend);hinter den Kulissen (fig.);getarnt;heimlich
beschämen;erniedrigen;demütigen;entehren;niedermachen;entwürdigen
festsetzen (auf);bemessen
Leitwarte;Messwarte;Führerstand;Bedienstand;Leitstand
Teilnehmerverfahren;Zeitteilverfahren
fiebersenkendes Mittel;Antipyretikum
Dynamo;Gleichstromerzeuger
Überdruss / Ablehnung hervorrufen;(jemandem) auf den Zeiger gehen (ugs.);(jemandem) auf den Wecker gehen (ugs.);(jemandem) auf den Wecker fallen (ugs.);...schreck;(jemandem) auf den Keks gehen (ugs.);(jemandem) auf die Nüsse gehen (derb);(jemandem) auf den Sack gehen (derb);nerven;(jemandem) auf die Eier gehen (derb);lästig werden;(jemandem) auf den Senkel gehen (ugs.);(jemandem) auf die Nerven gehen;(jemandem) den letzten Nerv rauben (ugs.);(jemanden) auf den Mond schießen (können) (ugs., fig., kommentierend)
Deckenbalken;Deckenträger
Kranführer;Kranfahrer
gewienert;geputzt;gesäubert;sauber;poliert;gereinigt
entmutigen;enttäuschen;deprimieren;desillusionieren;unbefriedigt lassen;frustrieren
Raum;Rayon (schweiz., österr.);Horizont;Sektor;Bereich;Region;Areal;Gegend;Sphäre;Fläche;Ort;Platz
naturverbunden sein;naturnah leben
mümmeln (ugs.);mummeln (ugs.);nagen;knuspern;knabbern;schnurpseln (ugs.)
verbindlich;diensteifrig
Netz der Stromleitungen;Stromnetz
Atemstörung;Dyspnoe (fachspr.)
Drossel;Drosselspule
Imker;Bienenzüchter
Fremder;Fremdling;Wesen (wie) von einem anderen Stern;Unbekannter
Bote;Übermittler;Träger;Überbringer;Transporteur
rechtssprechende Gewalt (fachspr.);Judikative (fachspr., lat.);richterliche Gewalt;(die) Gerichte;Gerichtsbarkeit;(der) (lange) Arm des Gesetzes (fig.);(die) Mühlen der Justiz (fig.);dritte Gewalt;Justiz;(Frau) Justitia (Allegorie);Rechtsprechung;Rechtswesen;Justizgewalt
(sich) nicht (ausreichend) kümmern (um);vernachlässigen;(sich) einen Dreck scheren (um) (derb);(sich) futieren (sich foutieren) (schweiz.);überhaupt nicht beachten (ugs.)
Garn;Faden;Zwirn
prasseln;bullern (Feuer);knacken (Holzscheit);knistern
Rostflügel-Brachschwalbe;Giarol
kurzer Satz;Wortverbindung
armselig;mager;spärlich;mau (ugs.);knapp;dürftig;kärglich;kümmerlich;karg
Legespiel;Puzzlespiel;Puzzle
verabreichen;applizieren;darreichen
Spange;Schnalle
Widerspenstigkeit;Unbotmäßigkeit
prunken;protzen;prangen
Esstisch;Tafel (geh.);Tisch
Scheckheft;Scheckbuch
fixieren;(Blick) heften;(Aufmerksamkeit) richten (auf)
inventarisieren;katalogisieren;Bestand erfassen;Bestand aufnehmen
einmal gebrannt;roh gebrannt
Bandende;Nachspann;Abspann
Latenzperiode;zeitlicher Abstand;Verzögerung;Latenzzeit
Hinterlegungsstelle;Verwahrer;Verwahrstelle
Einzelhandelsgeschäft;Kauf(manns)laden (veraltend);Ladengeschäft;Detailgeschäft (schweiz.)
im gleichen Sinne;gleichfalls;dito;sowie;ebenfalls;genauso;ebenso;gleichermaßen;auch;fernerhin;sowohl als auch (ugs.)
Gürtel;Koppel (Uniform);Gurt (schweiz.)
Rehydratation (fachspr.);Zufuhr von Wasser oder Salzlösungen
Galle;Gallensekret
Ausreißer;spezieller Fall;Ausnahmefall;besonderer Fall;Sonderfall;Spezialfall
Rebound-Effekt;Rückprall-Effekt
nicht liiert;hat keinen abgekriegt (ugs., abwertend);ohne Partnerin;ledig;unverheiratet;Single;(noch) frei;unvermählt;ohne Frau;(noch) zu haben;partnerlos;ohne Partner (lebend);nicht verpartnert (Amtsdeutsch);alleinstehend;sitzen geblieben;unverehelicht (fachspr., Papierdeutsch);keine(n) abbekommen (haben) (ugs., abwertend);allein lebend;unbemannt;ohne Mann;solo;ohne Partner;ungebunden;allein;ehelos;unbeweibt (scherzhaft, veraltet);ohne feste Bindung
(in ein Amt / eine Funktion) einsetzen;bestimmen (zu);(jemanden) ernennen (zu) (Hauptform);(jemanden) installieren (geh., salopp);(jemanden) bestallen (zu / als) (Amtsdeutsch);(jemanden) bestellen (zu);(jemanden) berufen
Lehrbeauftragter;Lehrender;Dozent;Vortragender
Übersicht;Überblick;Zusammenfassung;Zusammenschau;Gesamtschau;Syllabus (fachspr., selten)
Verfügbarkeitskontrolle;Mengenverfügbarkeitskontrolle
abgestimmt;angepasst
zupfen;rupfen
Verteilung;Ausstreuung
versteifen;stützen;befestigen;abstützen;verstreben;verankern
Alterchen;Väterchen;Gevatter
nutzlos;überflüssig wie ein Kropf (ugs.);entbehrenswert (geh.);akademisch (geh.);umsonst;(sich) erübrigen;(sich etwas) sparen können (ugs.);Spielerei (ugs.);Muster ohne Wert;sinn- und zwecklos (Hauptform);überflüssig;ohne Sinn und Zweck;zu nichts nütze;die Mühe nicht wert;müßig (geh.);(den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen (ugs., fig.);nichts wert;wertlos;sinnlos;(sich etwas) schenken können (ugs.);unnötig;zu nichts nutze;unnotwendig;fruchtlos;entbehrlich (geh.);der Mühe nicht wert (geh.);verzichtbar (geh.);nichts bringen (ugs.);nicht der Mühe wert (geh.);zwecklos;unnütz
von innen kommend;endogen;im Körper entstehend;innen entstehend
belästigen;ablenken;(jemandem) Umstände machen;in Anspruch nehmen;(jemanden) stören (Hauptform);unterbrechen;irritieren;behelligen;inkommodieren (geh., lat.);molestieren (geh., lat., veraltend);(jemandem) Ungelegenheiten bereiten (geh., veraltend);(jemanden) derangieren (geh., veraltet);nerven (ugs.);Unbequemlichkeiten bereiten
Zylinderkopfschraube;Zylinderschraube
Kultur;Kulturkreis (fachspr.);Hochkultur;Zivilisation
Faschiertes (bayr., österr.);Hack (ugs.);Haschee;Hackfleisch;Gewiegtes;Gehacktes
ausplaudern;(Geheimnis) lüften;(intime) Details preisgeben;durchstechen (geh.);aus dem Nähkästchen plaudern (ugs.);(jemandem etwas) stecken (ugs.);spoilern (ugs., engl.);vor den Augen der Öffentlichkeit ausbreiten;enthüllen;(jemandem etwas) auf die Nase binden (ugs., fig.);verraten;lancieren (geh.)
(eine Aktivität) betreiben (Hauptform);verrichten;sich betätigen;abwickeln;praktizieren;ausüben;(einer Aktivität) nachgehen
Rammklotz;Hammerkopf
Formel;vorgefertigte Lösung;Strickmuster (fig.);Schema;Muster;Anleitung;Rezept
zerschlagen;kaputt machen;kaputtmachen;lädieren
Lohngruppe;Tarifgruppe
Regulierer;Regulator;Regler;Steuergerät
(etwas) unter den Teppich kehren (ugs., fig.);manipulieren;verdecken;zudecken;verschleiern;zu verheimlichen versuchen;vertuschen
weiß alles besser;neunmalklug (veraltend);keck;frühreif;siebengescheit;naseweis (veraltend);vorwitzig (geh.);vorlaut;klugscheißerisch (derb);altklug;redet wie ein Alter
Homogenität;Gleichwertigkeit;Einheitlichkeit;Gleichartigkeit
sandfarben;cremefarben;eierschalenfarben;drapp (österr.);beige (franz.);gelblich weiß
Kontinuität;Beständigkeit;Langlebigkeit;Stetigkeit;Perennität (veraltet);Dauerhaftigkeit
Grünkohl;Braunkohl;Blattkohl;Krauskohl (ugs.);Winterkohl
nachgewiesen;begutachtet;geprüft
Herrschaftsform;Regierungsform;Regime;Regierung
Gelbstrieme;Blöker
überirdisch;himmlisch;elysisch (geh.);göttlich;empyreisch (poetisch, selten);nicht von dieser Welt;paradiesisch
Verdichter;Kompressor
verstimmt;unpässlich;übel gelaunt
sechster Sinn (ugs.);Intuition;Spürsinn;Instinkt;innere Stimme;Bauchgefühl;so ein (undeutliches) Gefühl (ugs.);Ahnung;siebter Sinn (ugs.);Gefühl;Gespür;Eingebung;Vorahnung
Arbeitstier;Held der Arbeit (ironisch);Workaholic;Arbeitswütiger;Arbeitssüchtiger
Finanzier;Investor;Geldgeber;Kapitalanleger;Anleger
Baustahl;Schmiedestahl
ungehorsam;unfolgsam
Umspannung;Umformung
(stark) im Kommen (sein);auf dem Vormarsch (sein) (fig.);um sich greifen;(mächtig) ins Kraut schießen (fig.);grassieren;Hochkonjunktur haben (fig.);(sich) breitmachen (ugs.);Konjunktur haben (fig.);mehr werden (ugs.);umgehen;(sich) verbreiten;Platz greifen (geh.);viele Anhänger finden (Idee);Verbreitung finden;(sich) ausbreiten
IWF;Internationaler Währungsfonds
hämisch;gehässig;spöttisch;höhnisch;dreckig (Lachen, Lache)
fleißig;enthusiastisch;mit großem Engagement;mit Hingabe;glühend;mit (viel) Herzblut;leidenschaftlich;heiß und innig (lieben);begeistert (leidenschaftlich) (Hauptform);mit Leib und Seele (dabei);fanatisch (negativ);hingebungsvoll;mit ganzer Seele;mit großem Einsatz;voller Leidenschaft;(sehr) engagiert;intensiv;Vollblut... (mediensprachlich);rückhaltlos;flammend (geh., fig.);vehement;voller Hingabe
angebracht;geraten;ratsam;zu raten;empfiehlt sich;tunlich (veraltend);am Platz;angezeigt;(dringend) zu empfehlen;sehr zu empfehlen
(ey Alter,) ich schwör (Jugendsprache, Substandard) (ugs.);unbedingt;mit Sicherheit;in jedem Fall;zweifelsohne;jedenfalls (ugs.);so gut wie sicher;garantiert (ugs., fig.);unzweifelhaft;mit Bestimmtheit;todsicher (ugs.);absolut;unter allen Umständen;auf jeden Fall (ugs.);worauf du dich verlassen kannst! (ugs., Redensart);bestimmt;ganz bestimmt;gewiss;allemal (ugs.);fraglos;partout (ugs.);worauf du einen lassen kannst (ugs., scherzhaft);ohne Frage;außer Zweifel (geh., veraltet);sei versichert (dass) (geh.);zweifellos;definitiv;wahrlich;sicher;unausweichlich;komme was (da) wolle;es sei Ihnen versichert (dass) (geh.);seien Sie versichert (dass) (geh.);ohne Zweifel;hundertpro (ugs.);(so) sicher wie das Amen in der Kirche
Gaudi (ugs.);Lust;Vergnügen;Genuss;Bock (ugs.);Wohlgefallen;Spaß;Fun (ugs., Jargon, engl.);Freude;Fez (ugs.)
hinüberlaufen;hinüberrennen
Belebung;Stimulation;Anregung;Ansporn
blöderweise (ugs., salopp);unseligerweise;dummerweise (ugs.);(es) tut mir schrecklich leid, (aber);zu allem Unglück;so leid es mir (auch) tut, (aber) (Einschub, floskelhaft);sehr zum Pech (einer Person);Gott sei's geklagt (geh., Einschub, veraltend);leider Gottes (ugs.);leider (Hauptform);enttäuschenderweise;zu meinem Leidwesen;ärgerlicherweise;so sehr ich es (auch) bedaure, (aber) (Einschub);ungünstigerweise;unglücklicherweise;fatalerweise;zu meinem Unglück;zu meinem Bedauern;bedauerlicherweise;zu (jemandes)(großen) Bedauern (personenvariabel);das Unglück wollte es, dass (geh.);unerfreulicherweise
gedruckte Schaltung;Leiterkarte;Leiterplatte;Platine
Anrede;Ansprache;Adressieren;Adressierung
nordwärts;gen Norden;nördlich
abziehen (ugs.);ausrauben;bestehlen;beklauen (ugs.);überfallen;berauben
Krise in der Mitte des Lebens;Midlife-Crisis;Midlifecrisis
ineinander stecken;zusammenstecken
Federband;Stahlband
bimmeln (ugs.);läuten;schellen;klingeln (Hauptform);gongen;die Klingel betätigen
Harmonie;Wohlklang
herauslösen;ausspülen;eluieren
Sexshop;Sexboutique
(an etwas) zehren;angreifen;schwächen;beeinträchtigen (Hauptform);anfällig machen;angreifbar machen
Zubehörteile (Plural);Zubehör
abrunden;abschließen;komplementieren;arrondieren (geh., franz.);komplettieren;vervollkommnen;ergänzen;zur Reife bringen;vervollständigen;vollenden
Diplomatenkoffer (fig., scherzhaft-ironisch);Aktenkoffer;Aktentasche;Attachékoffer
erhaben;sublim
Fotograf;Lichtbildner (veraltet);Bildermacher;Photograph
Bramme;Roheisenblock
schwächer werden;leiser werden;ausklingen
klirren;schmettern;scheppern;rasseln
Lymphom (fachspr.);Lymphknotenschwellung
Laden (ugs., salopp);Unternehmen;Betrieb;Fa. (Abkürzung);Firma
Kreuzritter;Glaubenskrieger;Kreuzfahrer
Fassung;Steckdose
abhacken;abschlagen
Gegenstand;Stoff;Gehalt;Sujet (künstlerisch);Thema (Hauptform);Inhalt
(sich) stürzen auf;herfallen über
fabrizieren (ugs.);herstellen;anfertigen;erzeugen;schaffen;generieren;machen (ugs.);verfertigen (selten);erstellen;fertigen;verbrechen (sarkastisch oder scherzh.) (ugs.)
es sei denn (ugs.);nur dass (ugs.);allerhöchstens;wenn überhaupt (dann);höchstens dass (ugs.);bis auf;abgesehen (von);außer;ausgenommen;höchstens
einfache Kodierung;Grundkodierung;Maschinenkodierung
Halszäpfchen;Gaumenzäpfchen;Uvula (fachspr.)
Emesis (fachspr., griechisch);Vomitus (fachspr., lat.);Erbrechungen;Erbrechen;(das Sich-)Übergeben
Angehöriger;Anverwandter;Familienangehöriger;Verwandter;Familienmitglied;Gevatter (veraltet)
Meer;Ozean;Weltmeer (geh., literarisch);(die) See
Radiumheilverfahren;Radiumtherapie
Übermaß;Unmaß;Überfülle;Schrankenlosigkeit;(ein) Zuviel (an);Grenzenlosigkeit;Überangebot;Überfluss;Orgie (...orgie) (fig.);Füllhorn (an);Unmenge (an);Exzess
grundlegend;gründlich;fundamental;rigoros;radikal;entschieden
Gefühl;Besorgnis;Vorahnung;Vorgefühl;Ahnung;Befürchtung
ungezähmt;völlig aus dem Häuschen (ugs.);außer Rand und Band (ugs.);(es gibt) kein Halten mehr (variabel);wild;ausgelassen;überschäumend (fig.);mit Überschwang;übermütig;als ob es kein Morgen gäb(e) (ugs., Redensart);ganz aus dem Häuschen (ugs.);vogelwild (ugs., Jargon, süddt.);ungestüm;total aus dem Häuschen (ugs.);ungezügelt;stürmisch;überschwänglich;impulsiv;voller Elan;unbändig;bacchisch
Kolorit;Farbton;Schattierung;Schimmer;Tönung;Farbe;Nuance;Ton
Schandmal;Schönheitsfehler;Beleidigung fürs Auge;Schandfleck;Makel
zweckmäßig;dienlich;zweckdienlich;empfehlenswert;praktisch;geschickt (ugs., süddt.);praktikabel;patent;empfiehlt sich;praxistauglich
Abbildung;Guss;Abdruck;Abguss;Gepräge
Turbulenz;Volatilität (fachspr.);Auf und Ab;Fluktuation;Abweichung;Unstetigkeit;Schwankung
Umwälzung;Umlauf
Kino (Hauptform);Kintopp (ugs., veraltet);Filmtheater;Lichtspieltheater;große Leinwand (ugs.);Lichtspielhaus
Forschungsgruppe;Forschungsteam
Lichtempfindlichkeit;Photosensibilität
unvergleichbar;nicht vergleichbar
Scheinwerfer;Flutlicht
Abgrenzer;Begrenzer
geschmeidig;elastisch;schlangenartig
Thrombus (fachspr.);Blutgerinnsel
Anfälligkeit (für) (medizinisch);Tendenz (zu);Neigung (zu);Hang (zu);Affinität (zu)
ausgewählte;unterschiedliche;verschiedene;diverse
...kombi (ugs.);Rüstung;Schutzanzug;Blaumann;Einteiler;Overall (Hauptform);...kombination;Ganzanzug
Krieger;Streiter;Soldat;Kämpfer;Kämpe (veraltet oder ironisch) (geh.)
Schau;...kabinett;Ausstellung;Exposition (geh.)
Diätetik;Diätologie;Diätlehre
Randgebiet;Grenzgebiet;Anewand (oberdeutsch);Mark (fränk.)
Standard...;voreingestellt
Einnistung;Implantation;Nidation (fachspr.)
Besorgnis;Sorge (wegen, um);Gedanken;Unruhe;Missbehagen;Unausgeglichenheit;Unbehagen
sehenswert;wissenswert;erhellend;aussagekräftig;belehrend;(etwas) lässt tief blicken (ugs.);informativ;staunenswert (geh.);interessant;bemerkenswert;erstaunlich;aufschlussreich;lehrreich;edukativ;informierend
(meist Mehrzahl:) schlimmste Träume;Nachtschaden;Albdruck;Nachtmahr (veraltet);Albtraum;Angsttraum;Alpdruck;Alptraum;schlechter Traum;böser Traum
Anspannung;Anstrengung;Kraftaufwand
Zähflüssigkeit;Viskosität;Zähigkeit
Liberale;(die) Partei der Besserverdienenden (ugs.);Gelbe (die Gelben);FDP (Abkürzung);Freie Demokratische Partei
kath.;katholisch
bei jemanden vorsprechen;jemanden besuchen
Kauleiste (ugs.);Gebiss;Beißer (ugs.);Zähne
lichtmagnetisch;photomagnetisch
zu Ende gehen;vergehen;vorübergehen;nicht für die Ewigkeit (sein);zum Ende kommen;(sich) legen (ugs.);vorbeigehen
Loslösungsbestreben;Separatismus;Autonomiestreben;Sezessionsbestrebungen
von der Marine;Flotten...;Marine...
Überdosis;Überdosierung
Seitenzahl;Seitennummer
Stichsäge;Wippsäge;Laubsäge;Laubsägemaschine
Grundkapital;Nominalkapital
Walzblech;Blech
säurebindendes Mittel;Antazidum (fachspr., lat.)
Wandbrett;Bücherbrett;Abstellbrett;Bord;Bücherbord
unverblümt;unverhüllt;nackt
Delphin;Delphinschwimmen;Schmetterlingsschwimmen;Delfinschwimmen;Schmetterling;Butterfly;Delfin
Brutschrank;Brutkasten;Inkubator
Bandbeschichten;Bandbeschichtung
Neuauflage;Update (engl.);Neuausgabe
Restbestand;Rest (Hauptform);Rückstand;Hinterlassenschaft;Residuum (fachspr.)
Drill;Exerzieren;strenge Ausbildung
Skript;Drehbuch;Textbuch;Libretto (fachspr., ital.)
Faksimile;(aufwändige) Reproduktion;genaue Kopie
Modi;Kirchentonarten
Ökosystem;Umwelt;Mutter Natur (ugs.);Natur
Somnolenz (fachspr.);Benommenheit mit Schläfrigkeit
Anwesenheit (einer Person) (Hauptform);Beisein;Dasein;Zugegensein (geh.);Gegenwart;Präsenz
Preishit (ugs., werbesprachlich);Fitsch (ugs., ruhrdt.);Preishammer (ugs., werbesprachlich);Superschnäppchen (ugs.);Preisknüller (ugs., werbesprachlich);Gelegenheitskauf;Preisknaller (ugs., werbesprachlich);Preiskracher (ugs., werbesprachlich);Occasion (schweiz.);Schnäppchen (ugs., Hauptform);Mezzie (österr.);Sonderangebot (Hauptform)
Schimmer;Flimmer
die Leber betreffend;hepatisch (fachspr.)
Gallensteinleiden;Cholelithiasis (fachspr.)
Kampfbegierde;Kampflust
Schalterleiste;Bedienungsfeld;Bedienpanel
Werbemedium;Werbeträger;Werbemittel
Benelux;Belgien, Niederlande, Luxemburg;Beneluxstaaten;Beneluxländer
eingereist;zugewandert;immigriert;eingewandert
selbstsicher;selbstbewusst;mit breiter Brust;(sehr) von sich überzeugt;forsch;souverän
fließen;rinnen;rauschen (ugs.);fluten;quellen;strömen
Allozierung;Allokation (fachspr., lat.);Zuordnung
schrammen;zerschrammen;durchfurchen
Schnitt;arithmetisches Mittel (fachspr.);Mittel (ugs.);Durchschnittswert;Mittelwert;Mittelmaß;Durchschnitt
(jemandem) in die Arme spielen (ugs.);bereichern;fördern;aufwerten;(jemandem) in die Karten spielen (ugs.);(sich) vorteilhaft auswirken (für);guttun;begünstigen;(jemandem) in die Hände spielen (ugs.);zu jemandes Vorteil gereichen;(zu etwas) dienen;zugutekommen;nutzen;(jemandem) zu Hilfe kommen (passiv);nützen
(die) Kuh vom Eis holen (fig.);lösen;(Fehler) ausmerzen;(Problem) beseitigen;klären;(Problem) bewältigen;(Missstand) abstellen;(wieder) ins Lot bringen (fig.);bereinigen;(wieder) ins Reine bringen;(wieder) geradebiegen;in Ordnung bringen;Abhilfe schaffen;abhelfen;aus der Welt schaffen;(Mangel) beheben
Untertan;Fronarbeiter;Sklave;Leibeigener
Facette;Aspekt;Seite;Fassette (alte Schreibung bis 2011)
vergleichsweise;halbwegs (ugs.);schon ganz (ugs.);ziemlich;verhältnismäßig;ganz schön (ugs.);mäßig (geh.);ganz (ugs.);einigermaßen (Hauptform);durchaus;nicht un...;leidlich (geh.);recht (ugs.);in Grenzen (geh.);eher;halb;hinlänglich (geh.);relativ;reichlich
Batterieladegerät;Ladegerät;Akkuladegerät
ausräumen;migrieren;auslagern;räumen;verlagern
Opfer;Todesopfer
wenig;gering;schwach;kümmerlich
mit Zwischenblättern versehen;durchschießen
Thrombozyt (fachspr.);Blutplättchen
wenig;wenige Male;(so etwas hat man) nicht alle Tage (ugs., variabel);kaum mehr;In einigen Fällen;selten (Hauptform);kaum noch;in einzelnen Fällen;gelegentlich;rar (geh.);kaum;im Einzelfall;nicht oft;einzelne Male;punktuell
zischen;spritzeln;zischeln;brizzeln (Kurzschluss);knistern
nebelhaft;vage;diffus;konturlos;nicht deutlich zu erkennen;schemenhaft;undeutlich;schleierhaft;unklar;nebulös;verschwommen;nicht klar zu erkennen
verzweigen;verästeln
Gefüge;Mikrostruktur;Struktur;Gitter;Matrix
hackedicht (derb);rotzbesoffen (ugs.);sternhagelvoll (ugs.);total besoffen (ugs.);stockbesoffen (ugs.);sturzbesoffen (ugs.);volltrunken;sternhagelblau (ugs.);sturzbetrunken;stark betrunken (Hauptform)
moralinsauer (geh., abwertend);gesittet;vernünftig (ugs.);sittsam;moralisch;moralistisch (oft abwertend) (geh.);ordentlich (ugs.);standhaft;züchtig;tugendsam;tugendhaft;rein;anständig
jr.;der Jüngere;Junior;jun.
begünstigen;voranbringen;Tür und Tor öffnen;in die Hände spielen;weiterbringen;Vorschub leisten
Ergonomie;Ergonomik;Arbeitswissenschaft;Arbeitswissenschaften (Plural)
pikant;schmackhaft
Pflichtbewusstsein;Pflichtgefühl
(sich) ausgeben als;(sich) verkleiden als
Silizium-Wafer;Siliziumscheibe
Destillerie;Branntweinbrennerei;Destille;Schnapsbrennerei;Brennerei
tun (ugs., salopp);stellen;einstellen (fachspr.);setzen;legen
Lehr'sches Dämpfungsmaß;Dämpfungsmaß;Dämpfungsgrad
Haarwaschmittel;Shampoo;Haarpflegeshampoo;Haarshampoo;Shampoon
biliär (fachspr.);Gallen...
geschlossen;zu (ugs.);gesperrt;dicht
süß (ugs.);knuddelig;drollig;putzig (ugs.);niedlich;possierlich;knuffig;goldig
kardanische Lagerung;kardanische Aufhängung
Slalom;Torlauf
auskundschaften;ausspähen;ausspionieren;ausbaldowern (ugs.);erkunden
öffnen;aufmachen (ugs.)
Rückfluss;Reflux
krustig (Brot) (ugs.);knusprig
Stauchung;Knick
Akzeptbank;Wechselbank
unsäglich;unsagbar;unaussprechlich
Anführung;Führung;Leitung
Exodus;Emigration;Auswanderung;Abwanderung
Hodenentzündung;Orchitis (fachspr.)
umformen;konvertieren;umwandeln;transformieren;verwandeln;umgestalten;überführen
Schmarotzertum;Parasitismus
Position;Standpunkt;Lage;Stellung
Dip;Sauce;Soße;Tunke
solange bis;bis
maledeien (veraltet);fluchen;verdammen;verfluchen
peripher;dezentral;am Rand gelegen
Schlafstelle;Schlafplatz
ausgeschöpft;abgenutzt
Großcomputer;Mainframe (engl.);Großrechner;Dinosaurier (ugs.)
nach Verdienst;entsprechend;würdig;wert;nach Wert
raunzen;brummen;knurren;grummeln;murren;grollen (Hauptform)
rheumaähnlich;rheumatoid
Ratsche;Sperrklinke (fachspr.);Rücklaufsperre (fachspr.);gezahnte Sperrstange;Knarre
sich nicht festnageln lassen;(einen) Eiertanz aufführen;(sich) nicht festlegen (wollen);schwanken (zwischen) (ugs.);(sich) nicht entscheiden können (zwischen);hin- und hergerissen sein (ugs.);Eiertänze vollführen;unentschlossen sein (Hauptform);Festlegungen vermeiden;herumtun (ugs.);herumeiern (ugs.)
vorladen;auffordern
Entkleidungsnummer;Striptease;Tabledance;Strip;Entkleidung
verzeihbar;lässlich (relig.);entschuldbar;verzeihlich
etwas darstellen (Person);(jemandem) imponieren;(eine) Ausnahmeerscheinung (sein);imponierend (sein);(etwas) hermachen;(jemandem) Eindruck machen;(sich) zur Geltung bringen;Eindruck schinden (abwertend);beeindruckend sein;Wirkung haben;etwas vorstellen (Person);bestechen;(jemandem) Ehrfurcht einflößen;(jemanden) mit Ehrfurcht erfüllen;beeindrucken;(jemand) von Format;(ein) Statussymbol (sein);(eine) imponierende Erscheinung (floskelhaft, variabel);(eine) (beeindruckende) Persönlichkeit sein
Einkauf;Erwerbung;Kauf;Akquise (ugs.);Übernahme;Erwerb;Ankauf;Aufkauf;Akquisition (geh.);Anschaffung
gerädert werden;aufs Rad geflochten werden
Hang (zu);Präferenz (fachspr.);Neigung;Vorliebe;Schwäche (für);Faible (für) (franz.);Bevorzugung;Prädilektion (geh., veraltet)
Gesichtsfeldausfall;Skotom (fachspr.)
Schuldverschreibung;Obligation;festverzinsliches Wertpapier;Bond (engl.);Anleihe;Rentenpapier
fachkundig;kundig
Langeweile (ugs.);Ennui (geh.);Langweile (ugs.);Stumpfsinn;Gleichförmigkeit;Einerlei;Eintönigkeit;Ödnis;Öde;Monotonie
Einrückung;Einzug (Text)
Akronym (fachspr., Hauptform);(spezielle) Abkürzung aus (den) Anfangsbuchstaben (der Wörter);Initialwort (fachspr.)
Bierfilzl;Bierfilz;Bierdeckel;Bieruntersetzer
Akt (fachspr., auch figurativ);Aufzug (fachspr.)
maßstabsgetreu zeichnen;maßstabsgerecht zeichnen;auftragen
heiratsfähig;mannbar
(sich) rumtreiben (ugs.);rumstehen (ugs.);herumgammeln (ugs.);(sich irgendwo) herumdrücken;abhängen (ugs.);rumlungern (ugs.);(sich) herumtreiben;herumstehen;herumlungern;rumhängen
schlottrig;schlotterig;zitterig;zittrig
Abtsstab;Pedum;Hirtenstab;Virga;Bischofsstab;Pastorale;Lituus;Pastoralstab;Krummstab
einplanen;vorsehen;einschließen
nicht abreißen;(es ist) kein Ende in Sicht;Endlos...;überlang;Dauer...;immer weiter;...marathon;uferlos;endlos;unaufhörlich;unermesslich;bis zum Gehtnichtmehr (ugs.);unbeschränkt;ad infinitum (lat.);(es ist) kein Ende abzusehen;unzählig;Marathon...;unendlich;nicht enden wollen;unmessbar;nicht enden wollend;endlos weiter
Diözese;Bistum
Kennzeichen;Stempel
Apparatur;Gerätschaft;Apparat;Gerät;Vorrichtung
Peritonitis (fachspr.);Entzündung des Bauchfells
uff (ugs., Hauptform);puh (ugs.)
Youngster (ugs., engl.);Jungfuchs (ugs.);Anfänger;Küken (ugs., fig.);frisches Blut (ugs., fig., scherzhaft);frisch von der Uni (ugs.);Fuchs (ugs.);Rookie (ugs.);junger Spritzer (ugs.);Nullanfänger (Sprachkurs);Grünschnabel (ugs.);der Neue / die Neue (ugs.);Debütant (geh.);Noob (ugs., Jargon, engl.);Einsteiger;Spund (ugs.);Rotarsch (derb, militärisch);Greenhorn (ugs., engl.);junger Hüpfer (ugs.);Jungspund (ugs., seemännisch);noch nicht lange dabei (ugs.);Neuling;blutiger Anfänger (ugs.);Springinsfeld (ugs.);neu hier (sein) (ugs.);junger Dachs (ugs.);Frischling (ugs., ironisch, scherzhaft);Neueinsteiger;Novize;Newbie (ugs.);junger Spund (ugs.);unbeschriebenes Blatt (ugs., fig.);neu im Geschäft;Unerfahrener;Kadett (ugs.);Milchbart (ugs.);Nachwuchs...;Newcomer (engl.)
bedürftig;hilfsbedürftig
Fässchen;kleines Fass
Überweisung (ugs.);Geldüberweisung;Geldanweisung;Geldsendung
stillen;säugen;laktieren
buccal (fachspr.);zur Wange gehörend
parkettieren;auslegen;täfeln
Anfahrtsweg;Anfahrt
Armierungsmatte;Bewehrungsmatte
verspannen;verankern
Uni (ugs.);Universität;College (engl.);Hochschule;Alma Mater (lat.);Akademie
Rebe;Rebstock;Weinstock;Wein;Weinrebe
Speichelabsonderung;Speichelfluss;Salivation (fachspr.)
Erregung;Schwung;Wallung
Maß;Prüfstein (geh.);Maßstab
zur Hand;griffbereit;bereit;vor der Nase (haben) (fig.);(schnell) bei der Hand (haben / liegen);(direkt) vor mir (ugs.);bereit liegend;parat (haben) (geh., auch figurativ);(direkt) neben mir (ugs., variabel);in (unmittelbarer) Reichweite
in Verlegenheit bringen;(jemanden) ins Nachdenken bringen;irritieren;verunsichern;ins Bockshorn jagen (ugs.);nachdenklich machen;(jemanden) beirren (geh.);derangieren;durcheinanderbringen;verwirren
Lumen;Einheit des Lichtstromes
Parergon (geh., griechisch);Beiwerk;Zierwerk;Beifügung;Anhängsel
souverän;autokratisch (fachspr.);uneingeschränkt;absolut (geh.);selbstständig;unumschränkt;allmächtig
Kompressionsverhältnis;Verdichtungsverhältnis
Amtsbefugnis;Autorität
zerwühlen;zerknüllen
orangerot;karminrot;scharlachrot
Geiß;Bock;Ziege;Hippe (regional);Geißbock;Ziegenbock
Unterleibsentzündung;Adnexitis (fachspr.)
Alleinlebender;Single;nicht Liierter;Junggeselle;Alleinstehender;Unverheirateter
Hahn;Gockel
Gemüt;Gemütsanlage (geh.);Natur;Temperament;Naturell;Format;Charakter;Gemütsart;Veranlagung;Wesenheit;Persönlichkeit;Wesensart;Eigenart;Wesen;Gepräge;Profil (fachspr.)
Unbeholfenheit;Ungeschicklichkeit;Tölpelei;Tollpatschigkeit
Gefühlslage;(emotionale) Gestimmtheit (geh.);emotionale Verfassung (variabel);Gemütsverfassung;Stimmung;Befindlichkeit;Gemütslage;Gemütszustand
Vorgang;Vorgehen;Akt;Ablauf
vielfach;mehrfach;zigfach;multipel
Erschließung;Aufschluss
Geschick;Schickung;Vorbestimmung;Vorherbestimmung;Fatum;Kismet (islam.);Los;Zufall;Vorsehung;Schicksal;Fügung;Karma (buddh.);Prädestination;Bestimmung
schaffen;besorgen;erledigen
Embolie (fachspr.);plötzlicher Verschluss eines Blutgefäßes
knuddeln (ugs.);drücken (ugs.);herzen
mühselig;beschwerlich;verdrießlich;belastend;nervig (ugs.);lästig;anstrengend (ugs.);in mühevoller Kleinarbeit (floskelhaft);schwer;mühevoll
(einer Sache) den Weg bereiten (geh.);anbahnen;auf den Weg bringen (geh.);in die Wege leiten;organisieren;einfädeln;(die) Weichen stellen (für) (fig.);einstielen (ugs.);arrangieren;vorbereiten
mitsamt;zusammen mit (ugs.);nebst (geh.);einschließlich (Hauptform);unter Einschluss von;samt;eingeschlossen (nachgestellt);inklusive;inkl.;mit
indizieren;auf den Index setzen
angegliedert;angeschlossen;verbunden;einig;zugehörig
Implantation;Einpflanzung
planen;(sich) daranmachen;(einen) Plan fassen;(sich etwas) vornehmen;vormerken;(sich) Ziele stecken;in den Blick nehmen (fig.);ins Auge fassen (ugs.);festlegen;(sich) anschicken;Pläne schmieden (ugs.);(sich) Ziele setzen;(sich etwas) auf die Fahnen schreiben (fig.)
Beobachter;Betrachter;Zuschauer;Zuseher;Publikum;Begutachter;Spektator;Beschauer
Kriegsflotte;Flotte;Flotille;Armada (span.)
kichern;in sich hineinlachen;glucksen
bei Verstand;im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte (fachspr., juristisch);mit Verstand begabt;denkfähig;vernünftig;verständig;zurechnungsfähig;urteilsfähig;bei klarem Verstand;bei Sinnen (geh.)
Bewegungsvermögen;Motilität (fachspr.)
widerwärtig;unsympathisch;unerträglich;ätzend (ugs.);unausstehlich;eklig (ugs.);abstoßend
Tiefststand;Tiefstkurs
sittenlos;unsittlich
bereitstellen;bewilligen (Geld) (für)
Werbesäule;Plakatsäule;Litfaßsäule;Anschlagsäule
Skurrilität;Sonderbarkeit;Kuriosität;Seltsamkeit;Merkwürdigkeit
Träger;Tragbalken
Kontinent;Festland
Kantenzange;Kneifzange;Beißzange
Schraubzwinge;Schraubstock
Balkan;Balkanstaaten
UKW;VHF;Ultrakurzwellenbereich;Ultrakurzwelle
Gerichtslinde;Dorflinde;Tilia (fachspr., botanisch);Lindenbaum;Linde (Hauptform);Gerichtsbaum;Tanzlinde
abgleichen;auswuchten
vorherrschen;bestimmen was gemacht wird;überwiegen;dominieren;überragen;die erste Geige spielen (ugs., fig.);beherrschen
Parkbox;Stellplatz;Abstellplatz;Einstellplatz;(einzelner) Parkplatz
Kommerzialisierung;Vermarktung
falsch adressieren;fehlleiten
Dampf (ugs.);Leistungsabgabe;Schwung;Kraft;Leistung;Leistungsfähigkeit;Energie
Haushaltsausschuss;Bewilligungsausschuss
Unhold;Canaille (derb, franz.);linke Bazille (ugs.);Lump;Übelmann;Kanaille (derb);Haderlump (bayr., österr.);Halunke;Tunichtgut;Missetäter;Bösewicht;Schuft;Frevler;übles Subjekt;Gauner;Fötzel (schweiz.);Strolch;krummer Hund (ugs., fig.);(eine) miese Type (ugs.);Übeltäter;Schlitzohr;Schubiack (ugs., regional);Spitzbube;fieser Finger (ugs., abwertend, veraltet);Schurke
höchstens;allenfalls;äußerstenfalls;max.;maximal;im besten Fall;im bestmöglichen Fall(e);günstigstenfalls;höchstenfalls;wenn es hoch kommt (ugs.);bestenfalls
Zeichen;Mal;Fleck
Freundliche Grüße;Mit freundlichem Gruße;Mit freundlichen Grüßen;Mit freundlichem Gruß;Mit besten Grüßen
Aufhebung;Annullierung
Adenitis (fachspr.);Drüsenentzündung
Vorbau (ugs., fig.);Melonen (derb);Brüste (Plural, Hauptform);Möpse (derb);Glocken (ugs.);Büste (Singular);weibliche Brust;Busen;Mammae (fachspr., Plural, biologisch, medizinisch);Hupen (derb);Oberweite (ugs.);Titten (derb)
Verlässlichkeit;Reliabilität;Beständigkeit;Stabilität;Systemstabilität;Zuverlässigkeit
(jemanden) zurückweisen (Hauptform);abbügeln (ugs.);wegweisen;verschmähen;einen Korb geben (ugs., fig.);nicht eingehen auf;(einen) abschlägigen Bescheid erteilen (Amtsdeutsch, veraltend);in die Wüste schicken (ugs., fig.);von der Bettkante stoßen (ugs.);(eine) Absage erteilen;zurückstoßen;(jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen;fortschicken;(jemandem) eine Abfuhr erteilen;(etwas) abschlägig bescheiden (Amtsdeutsch);abblitzen lassen (ugs.);ablehnen;auflaufen lassen (ugs.);(jemanden) abweisen;die kalte Schulter zeigen (ugs., fig.);wegschicken;zur Hölle schicken (ugs.);kalt auflaufen lassen (ugs.);(man) beschied ihn kühl, dass (geh., distanzsprachlich, floskelhaft)
Opfer;Schmälerung;Entbehrung;Einbuße;Mangel;Einschränkung
Wiederaufbereitung;Recycling;Wiedergewinnung;Wiederverwertung;Regeneration;Downcycling (engl.);Rückführung in den Wiederverwertungskreislauf (fachspr., Amtsdeutsch);Rohstoffrückgewinnung;Wiederverwendung;Regenerierung
Nominierung;Nomination (kirchenrechtlich) (fachspr., selten);Aufstellung
dem freien Wettbewerb überlassen;privatisieren;deregulieren
nicht mehr fern sein;sich bald einstellen (Erfolg u.Ä.);zum Greifen nahe sein;in greifbare Nähe gerückt sein;unmittelbar bevorstehen (Hauptform)
Chefbeleuchter;Gaffer (Film);Chef-Elektriker für die Beleuchtung
(sich) beugen;erliegen
Hahn;Spund;Zapfen;Zapfhahn
an der Seite;nebenher;seitlich
übernatürlich;nicht geheuer;gruselig;creepy (ugs., Jargon, engl.);Hexenwerk (ugs.);gespenstisch;schaurig;eigenartig;unheimlich;beklemmend;geisterhaft;gespenstig;dämonisch
Wertpapiermakler;Broker;Effektenmakler;Börsianer;Stockbroker;Börsenhändler;Wertpapierhändler;Börsenmakler
Politologie;Politische Wissenschaft;Politikwissenschaft
unbeweglich;starr;unflexibel;inflexibel;unbiegsam
aufrührerisch;eigensinnig;widersetzlich;sperrig (ugs.);meuterisch;tumultuarisch;rebellisch;aufständisch
Kritizität;Kritikalität
laienhaft;Hintertreppen-... (ugs.);Hinterhof-... (ugs.);Möchtegern-;unmöglich (ugs., emotional);dilettantenhaft;Küchen-... (ugs.);hobbymäßig;Provinz-...;Hobby-... (ugs.);unprofessionell;gut gewollt, aber schlecht gekonnt;amateurhaft;unqualifiziert;Wald- und Wiesen-... (ugs.);stümperhaft;nicht ernst zu nehmen;dilettantisch;gut gemeint, aber schlecht gemacht
Servierplatte;flache Schale
Durchlässigkeit;Porosität
Kommentar;Anmerkung;Notiz
einschließen;überspannen;beinhalten;umfassen
(sich etwas) leihen;(sich etwas) ausborgen;(sich etwas) pumpen (ugs.);(sich etwas) ausleihen;entlehnen;(sich etwas) borgen
Hypoglykämie (fachspr.);zu niedriger Blutzuckerspiegel;Unterzucker (ugs.)
gefahrvoll;riskant;gefährlich;heiß (Sache) (ugs.);verwegen;verantwortungslos;Risiken bergen;kühn;risikobehaftet;mit Risiken verbunden;nicht ungefährlich;gewagt;unsicher;leichtfertig;waghalsig;unbedacht;mit einem Risiko verbunden;mit ungewissem Ausgang;selbstmörderisch;auf dünnem Eis (ugs., fig.);(ein) Risiko bergen;tollkühn
den Eindruck von etwas erwecken;den Eindruck von etwas vermitteln
zurückschrecken;abhorrieren (geh.);abhorreszieren (geh.);zögern;(sich) hüten;zurückschaudern;Skrupel haben;Bedenken tragen (geh.)
Brosche (derb);Bankbediensteter;Bankangestellter;Bankbeamter;Banker (Anglizismus);Bankkaufmann
Xerophthalmie (fachspr.);Trockenheit des äußeren Auges
qua;nach;gemäß;je nach;zufolge;in Anlehnung an;laut;im Sinne;getreu;entsprechend
Bestürzung;Konsternierung;Entsetzen
untätig;passiv
Nutzbarkeit;Verwendbarkeit
Aggravation (fachspr.);Verschlimmerung einer Krankheit;Rekrudeszenz (fachspr.);Exazerbation (fachspr.)
einzeilig;einreihig
Uppers (ugs.);Analeptikum (fachspr.);Stimulans (fachspr.);erregender Wirkstoff
CCITT;Internationaler Ausschuss für den Telegrafen- und Fernsprechdienst
Anstandsbesuch;Aufwartung;Höflichkeitsbesuch
Nut;Falz;Spalt;Stemmloch;Fuge;Spalte;Zapfenloch
Dienstunterbrechung;Dienstenthebung;Beurlaubung;Suspendierung;Suspension
neigen;tendieren;in eine Richtung deuten
Cashewbaum;Nierenbaum;Anacardium occidentale (fachspr., lat.);Acajoubaum;Kaschubaum
Zahnkrone;Krone (ugs.)
Ingestion (fachspr.);Konsumation (schweiz., österr.);Aufnahme;Verzehr
Windröschen;Anemone
wegräumen;fortbringen;wegschaffen;abtransportieren;forttragen (veraltend);beiseiteräumen;ausräumen;beseitigen;verfrachten;entfernen;verbringen;wegbringen;fortschaffen
anwurzeln;Wurzeln schlagen;anwachsen;angehen (ugs.);Wurzeln treiben;(sich) einwurzeln;festwachsen
Bauerntrampel (derb, abwertend);Bauersfrau;Bäuerin
Handbewegung;Gebärde;Fingerzeig;Geste
purpurfarben;purpur;purpurfarbig;purpurn;karmesinrot
beachten;einplanen;berücksichtigen;im Gedächtnis behalten
abraspeln;abschnitzeln
Zimmermann;Zimmerer
gleichmäßig;regulär;in gleichen Abständen;regelmäßig
Fass;Tonne;Bottich;Gebinde
ehrerbietig;voller Ehrfurcht;ehrfurchtsvoll;respektvoll;ehrfürchtig
Schutzvorrichtung;Sicherung
Balladensänger;Liedermacher
Waren;Artikel;Güter
Stechuhr;Stempeluhr;Kontrolluhr
Zugangsrate;Ankunftsrate
felsenfest (Überzeugung) (fig.);ehern (geh., altertümelnd, fig.);eisern (fig.);sehr fest;unerschütterlich
Auftauchen;Übersummativität;Sichtbarwerden;Fulguration;Emergenz
Eingeweidebruch;Hernie (fachspr.);Bruch;Hernia (fachspr., griechisch, lat.)
Charge;Dienstgrad
alles ändern;keinen Stein auf dem anderen lassen (fig.)
Schulfreund;Mitschüler;Schulkollege;Klassenkamerad;Schulkamerad
(sich) zu etwas verpflichten;(sich) festlegen;(sich) zu etwas bekennen
Brennwert Hs;oberer Heizwert Ho (veraltet);kalorischer Brennwert (veraltet)
schlampig (ugs.);unordentlich;wie bei Hempels unterm Sofa (ugs.);liederlich;pfuschig (ugs.);schludrig;schluderig;wie in einer Räuberhöhle (Wohnung) (ugs.);lax;nachlässig;schlampert (ugs., süddt.);wie bei Luis Trenker im Rucksack (ugs., fig., scherzhaft, sehr selten);schlurig (ugs., regional)
Lehrlingsausbildungssystem;Lehrlingssystem
Hemdbluse;Kasack
zurückblickend;rückblickend;retrospektiv;im Rückblick;zurückschauend
Schelf;Festlandssockel;Kontinentalschelf;Küstenflachmeer;Kontinentalsockel
Doktor der Naturwissenschaften;Doctor rerum naturalium (lat.);Dr. rer. nat. (Abkürzung)
beschützend;kustodial (geh., lat.);protektiv
Verstörtheit;Konzentrationsschwäche;Gedankenlosigkeit;Konfusion;Verwirrung;Zerstreutheit;Zerfahrenheit
beerdigen;das letzte Aufgebot bestellen (fig., selten);verscharren (derb);begraben;zu Grabe tragen;einbuddeln (derb);die letzte Ehre erweisen (geh.);das letzte Geleit geben;unter die Erde bringen (derb);zur letzten Ruhe betten;beisetzen;bestatten
ausleihen;verleihen;verborgen;herleihen (ugs.)
übersatt;übersättigt;mehr als satt
die Beteiligten;die maßgeblichen Kreise
Erschaffer;Gründer;Schöpfer;Gründungsvater;Gründervater;Vater (fig., männl.);Mutter (fig., weibl.);Begründer
Geleitwort (geh.);Vorrede;Vorwort;Prodromus (geh., griechisch, lat., veraltet);Prolog (griechisch)
Windstoß;Luftwoge;Bö;Böe;Luftstoß
Blaukraut;Rotkraut;Rotkohl;Rotkabis (schweiz.);Kabis (schweiz.)
unstreitig;zutreffend;unangefochten;unstrittig;kein Vertun (es gibt da ...) (ugs.);erwiesen;unumstritten;nicht strittig;unbestritten;keine Frage! (ugs.);wahr
unbezwingbar;unbezwinglich;unangreifbar
abkupfern;abschmieren (derb);abschreiben;spinxen (ugs.);abspicken (ugs.);abbimsen (ugs., regional);abgucken;spicken (ugs.);mogeln;schummeln;kiebitzen
Null;Referenzpunkt;Bezugspunkt;Ausgangspunkt;Nullpunkt;Koordinatenursprung
ohne Schick;unmodern;archaisch;altmodisch;gestrig;altes Eisen (ugs., fig.);veraltet
durchflechten;verweben;durchwirken
Privatbesitz;Privateigentum
vom richtigen Kurs abdriften;wegdriften;abtreiben;abdriften
kränklich;pathologisch;krankhaft
Vorherrschaft;Übergewicht;Suprematie;Beherrschung;Herrschaft;Vormachtstellung;Präponderanz;Hegemonie
Zwischenträger;Unterträger
Fußballclub;Fußballklub;FC
Fachhochschule;FH
Darlehn (selten);Pump (ugs.);Darlehen;Kredit
Industrie;Wirtschaftszweig;Branche;Gewerbe;Sparte;Industriezweig
reservieren;zurückhalten;belegen;vorbehalten;widmen;zuteilen
FM;Frequenzmodulation
Zustand;Status (fachspr.);Befinden;Konstitution;Verfassung;Gesundheitszustand (Hauptform)
sinister (fachspr., lat.);zur linken Hand;linker Hand;links (Hauptform);linke Seite;linksseitig;backbord;linksseits;zur Linken;zu ihrer Linken;das andere links (ugs., scherzhaft-ironisch);zu seiner Linken (männl.);auf der linken Seite
edelmütig;feudal;erhaben;großmütig;nobel;hehr (veraltet);großzügig
Wahlpropaganda;Stimmenwerbung;Wahlwerbung
Pegel;Niveau;Stand;Schicht;Stufe;Ebene;Höhe;Level
anlocken;ködern;locken
Ausbruchsversuch;Fluchtversuch
Korrekturbogen;Korrekturfahne
kämpferisch;militant
fahle Farbe;Blässe;Blassheit;Fahlheit;Weiße;Farblosigkeit
zukünftige Generationen;Nachwelt;Nachkommenschaft;Nachfahren;die nach uns kommen (ugs.);(die) Nachgeborenen;Nachkommen;künftige Generationen
vital;quicklebendig;voller Leben;gesund und munter (ugs.)
Umgehungsstraße;Umgehung
Sozialfürsorge;Wohlfahrt;Fürsorge;Armenpflege;Diakonie
TAN;Transaktionsnummer
unfein;unangebracht;gegen die Etikette;unschicklich;nicht angebracht;ungeziemend;fehl am Platz;gegen den guten Ton verstoßend;unpassend;unstatthaft;unsachlich;ungebührlich;unziemlich (geh.);unmöglich (ugs.);unmanierlich;deplatziert;taktlos;nicht korrekt;Wie kann man nur! (ugs.);inkorrekt;gehört sich nicht;unangemessen;ungehörig (Hauptform);daneben (ugs.)
Königsbarsch;Roter Zackenbarsch
Bulletin (franz.);Bericht;Report;Rapport
DFB;Deutscher Fußballbund
Freischaffender;freier Mitarbeiter;auf Honorarvertragsbasis Beschäftigte(r);Freiberufler;Freelancer (fachspr., Jargon, engl.);ohne Festanstellung
unerkannt;verkannt
pflegen;heranziehen;großziehen;bemuttern;aufziehen;aufpflegen
in Profil darstellen;im Schnitt darstellen;im Profil zeichnen
systeminhärent;von innen kommend;intrinsisch;anhaftend;einer Sache innewohnend;inhärent
schmeicheln;gut zureden
Auflicht;einfallendes Licht
Maschinenkode;Zielkode;Rechnerkode
zusammen mit;bei;unter;zwischen;nebst
Verkehrssünde;Verkehrsvergehen
Stufenordnung;Baumstruktur;hierarchischer Aufbau;Hierarchie;Rangordnung
ohne Kopfbedeckung;barhäuptig (geh.)
Lehmgrube;Tongrube
Schilderung;Beschreibung;Erläuterung;Charakterisierung;Zuschreibung von Eigenschaften;Beschrieb (schweiz.);Erklärung;Konkretisierung;Darstellung
Standleitung;Standverbindung;festgeschaltete Verbindung
Mydriatikum (fachspr.);Pupillen erweiternde Substanz
Oberstübchen;Dachzimmer;Mansardenzimmer;Dachstube;Dachkammer;Mansarde
subtil;feinziseliert (geh., fig.);feinsinnig (geh., Hauptform);feingeschliffen (geh., fig.)
Festakt;Feierstunde;Feier;Feierlichkeit;Fest
offen;schlankweg (ugs.);direkt;schonungslos;unumwunden;(einmal ganz) undiplomatisch (fig.);unverhohlen;in aller Offenheit;rundheraus;unbeschönigt;(jemandem etwas) ins Gesicht (sagen);unverblümt
begrifflich urteilendes Erfassen;bewusste sinnliche Wahrnehmung;Apperzeption
Veränderung;Transformation;Wandel;Wechsel;Änderung
gedunsen;aufgeschwemmt;aufgetrieben;angeschwollen;verquollen;verschwiemelt (ugs., norddeutsch);dostig (ugs., österr.);schwulstig;aufgeschwollen;bamstig (ugs., österr.);verschwollen;aufgedunsen;geschwollen
Hilfs...;abhelfend;Heil...
Mühlstein (Kurzform);Halskrause (Hauptform);Fraise;Duttenkragen;Kröse;Mühlsteinkragen
verklagbar;einklagbar
verfremden;abalinieren;entfremden;befremden
(sich etwas) zurechtlegen;(etwas) erfinden;eine Ausrede finden;(sich etwas) einfallen lassen
zottig;zottelig;buschig
Röteln;Rubeola (fachspr.)
Bestattungs...;Grab...
stark;markant;in großem Umfang;bezeichnend;augenfällig;ausgeprägt;signifikant;charakteristisch;prägnant;spürbar;deutlich;merklich;fühlbar
Anziehung;Affinität;Verlangen;Neigung;Begierde;Tendenz;Lust;Hang;Geneigtheit
Funktelefon;Handtelefon;Mobiltelefon (Hauptform);Natel (ugs., Markenname, schweiz.);Mobilfunktelefon;Handy (Scheinanglizismus, Hauptform);Funkfernsprecher;Ackerschnacker (ugs.);Taschentelefon;Gurke (ugs.)
Hendl (ugs.);Glucke;Legehenne;Poulet (schweiz.);Henne;Huhn;Gluckhenne;Leghenne
Ballabwehr;Parade
Dorn;spitzer Gegenstand;Stachel
die Leber schädigend;hepatotoxisch (fachspr.)
eine Verwerfung verursachen;(sich) verwerfen
Sturzbach;Schwall
(den) Durchblick haben (ugs.);überschauen;überblicken;(den) Überblick haben
Missfallen;Missbilligung
Ansatzschraube;Bundschraube
Mitteilung;Botschaft;Nachricht (Hauptform);Kunde (geh., veraltet);Neuigkeit;Information;Meldung
eins zu eins (ugs.);Wort für Wort;wortgleich (geh.);wortgetreu (geh.);wörtlich;wortwörtlich
Holzblock;Holzklotz;Sägeblock
Beziehung;Interaktion;Brückenschlag;Kontakt;Verhältnis;Verbindung;Annäherung;Berührung;Konnex;Umgang;Kommunikation
Vokabelprüfung;Vokabeltest
Arbeitsspeicher;Zentralspeicher;RAM (Abkürzung, engl.);Kurzzeitspeicher;Direktzugriffsspeicher;Random Access Memory (fachspr., engl.);Kurzspeicher;Hauptspeicher
locker lassen (ugs.);Muskeln entspannen
Klemme;Klampe
Verästelung;Dichotomie (fachspr., botanisch, griechisch);Verzweigung;Gabelung;Wegscheid (veraltend, österr.);Scheideweg;Abzweigung;Bifurkation (geh., lat.)
Positionsänderung;Bewegung;Verschiebung;Translokation
Umbruch;Umschwung;Verwerfungen (fig.);Umwälzung;drastische Veränderungen
nachkommen;vollbringen;vollziehen;entsprechen;erfüllen;(einer Sache) Genüge tun (geh.)
Betriebsmittel;Betriebskapital
weben;durchschlingen;knoten
Verdünner;Verdünnung;Verdünnungsmittel
fit;gesund (Hauptform);in Form (ugs.);gesund und munter (ugs., scherzhaft);gut in Form (ugs.);bei guter Gesundheit;wohlbehalten;bei Kräften;gut im Strumpf stehen (ugs.);wohlauf;auf dem Damm (ugs.)
Schließmuskel;Sphinkter (fachspr.)
Asthenie (fachspr.);Körperschwäche;Kraftlosigkeit;Schwäche;Schmächtigkeit
Wirkungsgrad;Leistungsfähigkeit;Effektivität;Wirksamkeit
Beute;Opfer
requirieren;detektieren;recherchieren;erkunden;untersuchen;ermitteln;nachforschen;Ermittlungen anstellen
Gepränge;Prunk;Prasserei;Unmäßigkeit;Verschwendung;Luxus;Vergeudung;Geaase (ugs.);Verschleuderung (ugs.);Maßlosigkeit
leer räumen;ausräumen;leerräumen;entrümpeln
Überprüfer;Prüfer;Inspizient (fachspr.);Untersucher;Kontrolleur;Kontrollor (österr.);Inspektor
Anfang (ugs.);Herkunft;Ursprung;Entstehen (geh.);Werden (geh.);Zustandekommen
Kompilation;Zusammenstellung;Sammlung (von)
(mit jemandem) was haben (ugs.);(mit jemandem) eine Beziehung haben;(mit jemandem) ein Verhältnis haben;(mit jemandem) zusammen sein (ugs.)
jucken;kribbeln
das;welches;jenes;dasjenige;dies;dieses
vorgetriebener Augapfel;Proptosis (fachspr.)
Gesuch;Antrag;Eingabe
Dentition (fachspr.);Zahnung
Sexualkunde;Sexualerziehung
nicht behandelt;unbehandelt
Veranstalter (Hauptform);Ausrichter;Organisator
jemanden vorsehen;jemanden ausgewählt haben
Bahnhof;Bahnstationsanlage;Verkehrsstation;Station
Schmähung;Affront;Kränkung;Beleidigung;Ehrverletzung;Insultation
Geheimnis;Phänomen;Buch mit sieben Siegeln (ugs., fig.);Rätsel;Wunder;Mysterium;Chiffre (geh., franz.)
Postenkette;Absperrkette
Spagetti (Plural);Spaghetti (Plural)
zu wenige (sein);unterbesetzt
Tauwerk;Geißelung
Tuschfeder;Zeichenfeder;Schreibfeder;Ziehfeder;Feder;Federkiel
Wettbewerber;Konkurrent;Mitbewerber;Marktbegleiter
eigenwillig;eigensinnig;individuell
Anleitung;Unterweisung;Belehrung (geh., veraltet);Unterricht (Hauptform);Schule;Unterrichtung (Papierdeutsch);Lektion
Verlegenheit;Beschämung;Erniedrigung
Popanz;Überspanntheit;Übertreibung;Extravaganz
Wiedergeburt;Wiederverkörperung;Palingenese;Reinkarnation;Wiederfleischwerdung
Bestimmtheit;Entschiedenheit
rückfällig;zurückfallend
Segelausstattung;Takelung;Takelage;Takelwerk
Adelige (weibl.);Adeliger (männl.);Edelfräulein (weibl.);Adliger (männl.);Edelmann (männl.);Edelfrau (weibl.)
Kastrat;kastrierter Haremswächter;Entmannter;Eunuch;Eunuche
Radspeiche;Speiche
Selbstbestimmung;Mündigkeit;Selbstständigkeit;Selbständigkeit;Autonomie;Selbstgesetzgebung (fachspr.);Eigenständigkeit
vertragsbrüchig sein;einen Vertrag ignorieren
überzeugt (sein);dafürhalten (geh.);(es) für richtig halten;(der) Meinung sein;der Überzeugung sein;glauben (dass);meinen (dass);(etwas) so sehen (dass);der Ansicht sein;zu wissen glauben
VR China;China;Reich der Mitte (ugs.);Volksrepublik China
Selbstherrschaft;Autokratie
ungeschickt;trampelig;ungewandt;ungelenk;unbeholfen;täppisch;patschert (österr.);tapsig;tollpatschig;linkisch;ungeübt
Absage;Streichung
technische Wissenschaften (Plural);Ingenieurwissenschaften (Plural);Ingenieurwesen;Technikwissenschaften (Plural)
Scharren;Kratzen;Schaben
zusammenstreichen;einsparen;kürzen
Schreihals;Brüllaffe (ugs.);Krawallmacher (Hauptform);Krakeeler;Lärmer (ugs.);Radaubruder
Gebot;Angebot;Anerbieten (geh.);Bieten;Vorschlag;Anbot (österr.);Offerte;Präsentation (fachspr.)
schlucken;einnehmen;hinunterschlucken
nachladen;wieder laden;(Akku etc.) laden;wieder aufladen
Kratzspur;Riefe;Schramme;Kratzer;Katsch (ugs., kölsch);Schrunde
improvisieren;aus dem Stegreif begleiten
Wendel;Spule;Wicklung
still;still und stumm;verschwiegen;wortlos;verstummt;stumm wie ein Fisch;schweigsam;stad (bayr., österr.);sprachlos;stumm;in Schweigen gehüllt
selbst erlernt;autodidaktisch;selbst beigebracht
geheiligt;ausgesondert;heilig
Habsucht;Habgier
Aufgabe des Wohnsitzes;Fortzug;Wohnsitzaufgabe;Wegzug
geflissentlich (geh.);mit Vorsatz (juristisch);wissentlich;absichtsvoll (geh.);willentlich;vorsätzlich (juristisch);mutwillig;gewollt;(ganz) bewusst;extra (ugs.);absichtlich;mit voller Absicht;gezielt;mit Absicht;in voller Absicht
sonnengebräunt;(braun) wie ein Brathähnchen (ugs., scherzhaft-ironisch);gebräunt;braun von der Sonne;knusprig braun (ugs.);(braun) wie ein Grillhähnchen (ugs.);lecker braun (ugs.);braungebrannt;braun gebrannt
Abschiedsakt;Verabschiedung;Abschiednehmen;Abschied;letzte Worte (auch figurativ)
Sauerstoffflasche;Unterwassersauerstoffapparat
Festumzug;Umzug
Rufzeichen (österr.);Ausrufzeichen (schweiz.);Ausrufungszeichen;Ausrufezeichen
ehren (geh.);schätzen;wertschätzen;(achtungsvoll) aufblicken zu (fig.);(eine) hohe Meinung haben (von);achten;akzeptieren;respektieren;zu schätzen wissen;anerkennen;würdigen;ästimieren (geh., veraltend)
Konkursfall;Ruin;Aus (ugs.);Zahlungsunfähigkeit;Bankrott;Insolvenz;Bankrottfall;Zahlungseinstellung;Illiquidität (fachspr.);Pleite (ugs.);Konkurs
Privileg;Erstrecht (fachspr.);Vorrecht
(etwas) ins allgemeine Bewusstsein rücken;(etwas) darlegen;(auf etwas) hinweisen;(auf etwas) verweisen;(auf etwas) aufmerksam machen;(etwas) beleuchten;(etwas) aufzeigen
Pfarrei;Pfarrgemeinde;Pfarre;Gemeinde;Kirchengemeinde;Gemeinschaft;Kirchgemeinde
Schleppkahn;Schleppdampfer;Schlepper
Gastfreundschaft;Gastlichkeit;Gastfreundlichkeit;Hospitalität
Unerbittlichkeit;Verstocktheit;Hartnäckigkeit
magnetisch;anziehend
Resistenz;Dauerhaftigkeit;Haltbarkeit;Festigkeit;Alterungsbeständigkeit;Robustheit;Langlebigkeit;Stabilität;Konstanz;Widerstandsfähigkeit
Dividendenzuschlag;Sonderdividende
(das) Verschrotten;Abwrackung;Verschrottung;(das) Abwracken
Auslösen;Ansteuerung
Substantiv;Hauptwort;Substantivum (lat.);Dingwort;Namenwort;Nomen (Hauptform);Kopf einer Nominalphrase (fachspr.)
maßgearbeitet;maßgeschneidert;nach Maß
fruchtlos;unverrichteter Dinge;ohne Erfolg;unproduktiv;ohne Ergebnis;kommt nichts (da)bei heraus (ugs.);ergebnislos
Bestätigung;Rückenwind (fig.);Bewunderung;Ehrerbietung;Achtung;Wertschätzung;Beachtung;Zuspruch;Admiration (geh., bildungssprachlich, lat., veraltet);Anerkennung;Hochachtung;Respekt
Profileisen;Formeisen
riskieren;gefährden;aufs Spiel setzen
korrespondieren;schriftlich kommunizieren
Fassung;Halterung
Durchfluss;Fluss
Schrittsteuerung;Stufensteuerung
Markttrend;Marktentwicklung
Rede;Ansprache;Monolog;Vortrag
ISB-Nummer;International Standard Book Number;Internationale Standardbuchnummer;ISBN
(jemandem) ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann;(jemanden) nötigen (zu);(jemanden) zwingen (zu);jemanden zu etwas bringen
Türblatt;Türflügel
grobe Nahrung;Raufutter
Beteiligter;Sozius (fachspr.);Teilhaber;Teilnehmer;Gesellschafter;Partner
Krume;Brosamen;Brotkrume;Bröckchen (ugs.)
Übergang;Überleitung
in keiner Richtung;an keinem Ort;weit und breit nicht;nirgendwo;nirgends
Verwirrung;Ratlosigkeit
Schreibheft;Heft;Übungsheft;Schulheft
aufgabeln (ugs.);aufspüren;finden;ausfindig machen;fündig werden;besorgen;(sich) an Land ziehen (ugs.);ausbaldowern (ugs.);aufstöbern;kommen an (ugs.);auftreiben;drankommen (an) (ugs.)
aussortieren;wegwerfen (Hauptform);wegtun (ugs.);verschrotten;zum Alteisen werfen;ausrangieren;in die Tonne kloppen (derb);in die Tonne treten (ugs.);loswerden (ugs.);fortwerfen;in den Müll geben;ausmustern;wegschmeißen (ugs.);(sich) trennen (von);fortschmeißen (ugs.);entsorgen
Platzangst (ugs.);Raumangst (fachspr.);Klaustrophobie;Angst vor engen Räumen
umschlingen;die Arme schlingen um;(jemanden) drücken;in die Arme schließen;(jemanden) umklammern;die Arme legen um;mit beiden Armen umfangen (geh.);(jemandem) um den Hals fallen;(jemanden) umarmen;umfassen;(jemanden) umfangen (geh.);in die Arme nehmen;umschließen
achtern (fachspr.);heckwärts;hinten;achteraus
(einen) Kollaps haben;zusammenklappen;kollabieren;zusammenbrechen (Hauptform);wegsacken;(einen) Zusammenbruch haben;aus den Latschen kippen (ugs.);(einen) Schwächeanfall erleiden;umfallen (ugs.);(einen) Schwächeanfall haben;(einen) Kollaps erleiden;(einen) Zusammenbruch erleiden;umkippen (ugs.)
einnehmen;kassieren
Schale;Becken
Trott;Trab
außerordentliches Mitglied (einer Gesellschaft);assoziiertes Mitglied
Aussage unter Eid;eidesstattliche Aussage
Hausangestellte;(das) Gesinde;(die) Diener;(das) Personal;Dienerschaft;(die) Dienstboten
urogenital (fachspr.);die Harn- und Geschlechtsorgane betreffend
Duldsamkeit;Verständnis;Nachsicht;Konnivenz (fachspr.);Nachsichtigkeit;Geduld
Zusammenhang;Verbindung;Relation;Beziehung (Hauptform);Verhältnis;Wechselbeziehung;Bezug;Verknüpfung
Graubrot;Mischbrot
abbrocken;abzupfen;pflücken;abpflücken
am Rücken gelegen;posterior [beim Menschen] (fachspr.);den Rücken betreffend;rückenseits;dorsal (fachspr.)
per Anhalter fahren;trampen;den Daumen heraushalten;mitfahren
Wundstarrkrampf;Tetanus
heiter;munter;angeregt;in Stimmung;fröhlich;ausgelassen
Erwerbsbiographie (fachspr., Amtsdeutsch);CV (Abkürzung);C.V. (Abkürzung);Werdegang;Curriculum Vitae (lat.);Vita;Karriere;berufliche Laufbahn;Lebenslauf;Berufsweg;Laufbahn;beruflicher Werdegang;berufliche Entwicklung;Vitae cursus;Berufslaufbahn
Unbekanntes Flugobjekt;Ufo
UNCDF;Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen
freundlich;nett;gefällig;charmant
entzündliche Knotenbildung;Tophus (fachspr.)
Markierung;Hinweiszeichen
Zufuhr;Einfuhr
Wagen (ugs.);fahrbarer Untersatz (ugs., scherzhaft);Personenkraftwagen (Amtsdeutsch);Personenwagen (Amtsdeutsch);PKW (Abkürzung);Karre (ugs., abwertend);Töfftöff (ugs., Kindersprache);Pkw (Abkürzung, Hauptform);Blechbüchse (ugs., scherzhaft)
Zone (derb);Mitteldeutschland;Arbeiter- und Bauern-Staat;DDR (Abkürzung, Hauptform);Deutsche Demokratische Republik;Sowjetzone;Ostzone (derb);Ostdeutschland (ugs.);Der Dumme Rest (derb, ironisch);Sowjetische Besatzungszone (abwertend);SBZ (Abkürzung, abwertend)
Kost;Nahrung;Futter
schmerzhafter Harndrang;Dysurie (fachspr.)
Heimstätte;Gehöft
zuschreiben;prädizieren;zuerkennen;beigeben;unterstellen;attribuieren;(jemandem etwas) zusprechen;(jemandem etwas) attestieren;beimessen
ungerade;uneben
zylindrisch;Zylinder...
Lichenifikation (fachspr.);lederartiges Aussehen der Haut
Aufwertung;Wertsteigerung;Valorisierung
Auftriebskraft;Auftrieb
VHS;Volkshochschule;Kolleg;Abendschule
(einfach) mitnehmen (ugs.);(etwas) organisieren (ugs., verhüllend);(sich) (einfach) nehmen (ugs.);schnipfen (ugs., bairisch, österr.);mitgehen lassen (ugs.);mopsen (verharmlosend) (ugs.);ergaunern;böhmisch einkaufen (beleidigend) (derb, österr.);(sich) einfach (weg)nehmen (ohne zu bezahlen) (ugs.);(sich) vergreifen (an);stehlen (Hauptform);klauen (ugs.);vergessen zu bezahlen (ugs., ironisch, variabel);entwenden;polnisch einkaufen (beleidigend) (derb);(sich etwas) klemmen (ugs.);das Bezahlen vergessen (ironisch);(sich) an fremden Sachen vergreifen;mausen (verharmlosend) (ugs.);(sich) widerrechtlich aneignen;stibitzen (verharmlosend) (ugs.);lange Finger machen (ugs.);(sich) bedienen (ugs., ironisch, verhüllend)
Kauz;Käuzchen
Pferch;Gehege;Korral;eingezäuntes Areal;Koppel;Hürde (fachspr.)
Berichtigung;Reparatur;Fehlerbeseitigung;Mangelbeseitigung;Instandsetzung;Problemlösung;Verbesserung;Nachbesserung;Fehlerbehebung;Korrektur;Mängelbeseitigung
Denkmalspflege;Denkmalpflege
Mitarbeiter;Werktätiger (DDR);Arbeitskraft;Beschäftigter (Hauptform);Arbeitnehmer (Hauptform);Angestellter;Bediensteter
Rest;Reststück;übriggebliebenes Ende;Stückchen;Stummel;abgeschnittenes Ende
nuten;falzen
Decodierer;Entschlüsseler;Decoder
wissbegierig;voller Entdeckerfreude;interessiert;neugierig;wissensdurstig
Gekauftes;Einkauf
werden + Partizip 2 (= Futur 2);angenommen werden (es);vermutlich (Hauptform);dürfte (+ Infinitiv Perfekt);es heißt (dass) (geh.);als wahrscheinlich gelten(d);zu vermuten stehen (es) (geh.);wie man sagt;mutmaßlich;davon ausgehen (können) dass;wohl;wahrscheinlich;vielleicht;anzunehmen sein
Gewalttätigkeit;Brutalität
zermatschen (ugs.);zermalmen;entfleischen;einstampfen;zerdrücken
vollen Einsatz zeigen;alle Kraft aufbieten;(sich) große Mühe geben;Engagement zeigen;(sich) ins Geschirr legen (fig., veraltend);ranklotzen (ugs.);(sich) Arme und Beine ausreißen (ugs., fig.);alle Register ziehen;Gas geben (ugs.);(sich) (richtig) Mühe geben;(seine / ihre) ganze Energie einsetzen;sein Bestes geben;(sich) dahinterklemmen (ugs.);(sich) in die Sielen legen (ugs.);alle Kräfte aufbieten;(sich) auf die Hinterbeine stellen (ugs., fig.);powern (ugs.);Engagement erkennen lassen;alles daransetzen (zu);(sich) (richtig) reinhängen;Einsatz zeigen;(sich) (echt) bemühen (um);(sich) reinknien (ugs.);(sich) alle Mühe geben;(sich) den Arsch aufreißen (derb);reinklotzen (ugs.);(sich) ins Zeug legen (ugs.);tun, was man kann (ugs.);(sich) anstrengen (Hauptform);mit ganzem Herzen dabei sein;(sich) voll reinhängen
(etwas) bar bezahlen;(das) Geld auf den Tisch (des Hauses) legen;(jemanden) auf die Hand bezahlen (ugs.);(jemandem etwas) bar auf die Hand zahlen (ugs.);mit Cash zahlen (ugs., selten);mit Cash bezahlen (ugs., salopp);bar auf die Kralle zahlen (ugs., salopp);(etwas) in bar bezahlen;bar zahlen;in Cash (be)zahlen (ugs., salopp)
über den Daumen (gepeilt) (ugs.);gefühlt (ugs., Neologismus);so gegen (ugs.);wohl (geh.);grob gesagt;ca. (Abkürzung);(Betrag) plus/minus (Abweichungsbetrag/Toleranz);geschätzt;rund;circa (Abkürzung);so ungefähr (ugs.);zirka;näherungsweise (geh.);um den Dreh (rum) (ugs.);(so) in dem Dreh (ugs.);annäherungsweise;lass es (+ Zahl) sein (ugs.);so (in) etwa (ugs.);überschlägig (kaufmännisch);um die (ugs.);mehr oder weniger (ugs.);approximativ (fachspr., mathematisch);grob (geschätzt);ungefähr (Hauptform);vielleicht;plus/minus (Betrag) (ugs.);lass es (+ Zahl) gewesen sein (ugs.);so um die (ugs.);so circa (ugs.);annähernd;um;gegen;schätzungsweise;etwa;in etwa;Pi mal Daumen (ugs.);Stücker (+ Zahl)
walzenförmig;zylindrisch
(das) schlägt dem Fass den Boden aus! (ugs.);unmöglich (ugs.);(etwas) spottet jeder Beschreibung;heftig! (ugs.);unglaublich;jeder Beschreibung spotten;also so etwas! (ugs.);unverschämt;(eine) Zumutung! (ugs.);ja gibt's denn sowas!? (ugs.);hanebüchen;(ein) starkes Stück;nicht zu fassen (ugs., Hauptform);(eine) Unverschämtheit;bodenlos (ugs.);kaum zu fassen (ugs.);(das) setzt dem ganzen die Krone auf! (ugs.);unerhört;(da) hört sich doch alles auf! (ugs.);(das) schlägt dem Fass die Krone ins Gesicht (ugs., salopp, scherzhaft-ironisch);haarsträubend;(etwas) geht auf keine Kuhhaut (ugs.);(ein) dicker Hund (ugs., fig.);das Allerletzte (ugs.);(da) bleibt einem die Spucke weg (ugs., fig.);nichts für schwache Nerven (übertreibend);unsäglich;(dazu) fällt einem nichts mehr ein (ugs.);skandalträchtig;dreist;das ist (ja wohl) die Höhe! (ugs.);(das ist) der Gipfel der Unverschämtheit (ugs.);man fasst es nicht! (ugs.);(eine) Frechheit;hagebüchen (veraltet);das Letzte (ugs.)
ableiten;schlussfolgern;schließen (aus);kombinieren;folgern;deduzieren;herleiten;konkludieren
trüb;trübe;unklar
Evakuierter;Umsiedler;Vertriebener
Korbmacher;Korbflechter;Flechtwerkgestalter
ebenda;daselbst;ebd. (Abkürzung)
Balancier;Ausgleichsgewicht
Sinngedicht;Sinnspruch (Hauptform);Gnome (fachspr., griechisch);Aphorismus (geh., bildungssprachlich, griechisch, lat.);Bonmot (geh., franz.);Apophthegma (fachspr., griechisch);Sentenz (geh., lat.);Priamel (fachspr.);Gedankensplitter;Denkspruch
StGB;Strafgesetzbuch
Nachweis;Zuspruch;Bestätigung;Versicherung;Quittung;Bekräftigung;Befürwortung;Zusage;Quittierung;Zusicherung;Rückmeldung
Agrarier;Agrarwissenschaftler;Agronom
Verflüssigungsmittel;Entflockungsmittel
aufwärmen;erwärmen;wärmen
Lagewort;Präposition (fachspr., Hauptform);Vorwort (österr.);Verhältniswort
unrichtig;unkorrekt;nicht haltbar;fehlerhaft;irrig (geh.);inkorrekt;unzutreffend;nicht korrekt;verkehrt (ugs.);nicht zutreffen;unsachgemäß;nicht richtig;falsch (sein);nicht zutreffend;nicht den Tatsachen entsprechen(d);unhaltbar
Rangelei;Gerangel;handfeste Auseinandersetzung(en);Handgemenge;Streiterei;Händel;Balgerei;Handgreiflichkeiten
Wortschwall;Erguss;Redefluss;Suada;Tirade;Wortfülle;Sermon;wortreiche Rede;Redeschwall;Suade
positiv aufgenommen werden;(es gibt) (viel) Beifall für;auf Resonanz stoßen (bei);Beifall finden;akzeptiert werden;auf fruchtbaren Boden fallen (Vorschlag, Idee) (fig.);Anklang finden (bei);freundlich aufgenommen werden;auf Sympathie stoßen;auf Zustimmung treffen;Zustimmung finden;gut ankommen (bei) (ugs.);begrüßt werden;(gut) angenommen werden;Zuspruch erfahren;Zuspruch finden;auf Gegenliebe stoßen
Glandula parathyroidea (fachspr.);Epithelkörperchen;Nebenschilddrüse;Glandula parathyreoidea (fachspr.);Parathyroidea (fachspr.);Parathyreoidea (fachspr.)
optimieren;zum Positiven verändern;bessern;verbessern;besser machen
Thanatologie;Sterbensforschung;Sterbekunde
landesweit;überall im Land (ugs.);quer durchs ganze Land;national;landauf, landab (ugs.);bundesweit
Kneipenwirt;Barbesitzer
Waschzettel (ugs.);Umschlagtext;Klappentext
neidvoll;neidhaft (schweiz.);missgünstig;schiefmäulig (ugs., veraltend);neidisch (Hauptform);neidig (landschaftlich);abgünstig (geh., veraltet);scheel (ugs.);scheelsüchtig (veraltet);mit Neid;neiderfüllt
Etikett;Streifen;Schlaufe;Öse;Lasche
Unabdingbarkeit;Mussbestimmung
umstehend;umseitig
Aggregat;Triebwerk;Murl (ugs., österr.);Maschine;Motor;Antrieb
ungewöhnlich;skurril;seltsam;befremdend;verquer;befremdlich;sonderlich;komisch;kurios;paradox;sonderbar;absonderlich
Spur;Touch (engl.);(ein) Stich (in);Prise;(ein) Etwas (von);(ein) Nichts von (fig.);Kleinigkeit;Anflug;Tick (von) (ugs.);(eine) Andeutung (von);Hauch (von);Winzigkeit;Quäntchen
Stärkemehl;Stärke
Verbesserung;Reformation;Neuorientierung;Erneuerung;frischer Wind (fig.);Neuausrichtung;geistige Umgestaltung;Umorientierung
immer wieder von etwas reden;(auf etwas) herum reiten
fest;dicht;konsistent
Gussform;Gesenk
Stammbaum;Abstammungstafel;Ahnentafel;Familienstammbaum;Familienchronik;Blutlinie
Kohlenbergwerk;Kohlengrube
Wildwasserslalom;Kanuslalom
jaulen;wimmern;winseln;fiepen
Normalstellung;Ausgangsstellung;Ausgangszustand;Ursprungszustand
Versperren;Sperren;Blockieren
Gartenhacke;Hacke
Fiasko;Verlust;Pleite;Debakel;Niederlage
herausgegeben;hrsg. (Abkürzung)
(die) Gesetze;(das) Recht
durchleiden;erleben;durchleben;durchstehen;durchmachen (ugs.);hereinbrechen (über);(jemandem) geschehen;erleiden;(jemanden) befallen;(jemanden) ereilen;mitmachen (ugs.)
dürfen;die Erlaubnis haben
aufschrecken;aufscheuchen;wecken;elektrisieren (ugs.);aufwecken;wachrütteln;emporreißen;erschüttern;alarmieren;aufrütteln
zermalmen;bruxen (fachspr.);knirschen;knirschend kauen
nachkommen;mithalten (mit);Schritt halten (mit)
Stoff (ugs.);Droge;Dope (derb);Suchtmittel (fachspr.);Rauschmittel (fachspr.);Betäubungsmittel (bundesdeutsch);Suchtstoff;Rauschgift (Hauptform);Suchtgift
Stütze;Pfeiler;Versteifung;Strebe
Gratulation;Glückwunsch
Zusammenhang;Vernetzung;Verkettung;Verbindung
Sankt Peter;Simon Petrus;der Heilige Petrus
Intelligenzquotient;IQ
Klettern;Bergsteigerei;Bergsteigen
Aussendung;Abstrahlung;Emission;Ausstrahlung
Zusammenkunft;Begegnung;Miteinander;Treffen;Beisammensein;Zusammensein;Zusammentreffen;Gesellschaft;Wiedersehen;geselliges Zusammenkommen;Hoggedse (ugs., schwäbisch, variabel);(das) Geselligsein;Treff;Versammlung
pulverisieren;zerreiben
umgesetzt;vollzogen;ausgeführt
Schwerpunktstreik;punktueller Streik
nachfolgende Abbildungen;Nachbilder
Detoxifikation;Entseuchung;Detoxikation;Befreiung von Giftstoffen;Entgiftung
Weisheit;Gelahrtheit (ironisch, veraltet);Klugheit;(großes) Wissen;Gebildetsein;Gelehrtheit;Bildung (Hauptform);Allgemeinwissen;Allgemeinbildung
Haushaltsplan;Topf (ugs.);Budget;Haushalt;Etat;Finanzplan
Toffee;Sahnebonbon
korrosiv (fachspr.);zersetzend;zerfressend
Geige spielen;fiedeln;Violine spielen;geigen
Stützband;Tragband;Gurt
Vorausblick;Ausblick;Prognose;Vorausschau
Abfallberg;Abfallhaufen;Müllberg (ugs.)
Empfindung;sinnliche Wahrnehmung;Perzeption
ungleichmäßig;ungleichförmig;unsymmetrisch;asymmetrisch
Seminararbeit;Studienarbeit;Semesterarbeit;Hausarbeit
s. o.;siehe oben
gespannt;angespannt;überreizt;überdreht;überempfindlich
Sensationsdarsteller;Stunt-Double (engl.);Kaskadeur (veraltend);Stuntman (engl.)
(die) Staaten (ugs.);Land der unbegrenzten Möglichkeiten (ugs., euphemistisch, idealisierend);Land der unbegrenzten Dummheit (derb, abwertend);Amiland (derb);Neue Welt (ugs., historisch);Vereinigte Staaten;USA (Abkürzung, engl., Hauptform);Vereinigte Staaten von Amerika (offiziell);Amerika (ugs.);VSA (Abkürzung, veraltet)
giftig (Farbe) (abwertend, fig.);quietschbunt (ugs.);fröhlich bunt;knallbunt (ugs.);(so knallbunt,) dass es in den Augen wehtut (ugs., fig.);knallebunt (ugs.);kreischend bunt (ugs., abwertend);farbstark;(so bunt,) dass es in die Augen sticht;verrückt bunt (ugs., regional);grellbunt;poppig;knallig;bonbonfarben;schreiend bunt (ugs., abwertend);farbenprächtig;aufdringlich bunt (abwertend);auffällig bunt;farbenfroh;sehr bunt
Hochleistungsrechner;Supercomputer;Number Cruncher (fachspr., engl.);Superrechner
rumalbern (ugs.);gagamäßig drauf sein (ugs.);albern;herumblödeln;herumkalbern (regional);Witze machen;Unsinn machen;rumblödeln (ugs.);spaßen;herumalbern;blödeln;(sich) in Blödeleien ergehen (geh.);rumspacken (ugs.);ulken;Unsinn treiben;juxen;auf Gaga machen (ugs.);herumkaspern;Spökes machen (ugs., ruhrdt.);Faxen machen (ugs.);scherzen;flachsen;witzeln;Jux machen
nachahmen;imitieren;abkupfern (ugs.);nachäffen (ugs.);nachbilden;nachmachen;(sich etwas) abschauen
Begrenztheit;Limitation
gastronomisch;feinschmeckerisch
infrarote Strahlung;IR (Abkürzung);Infrarotlicht;Infrarot
ungeregelt;unordentlich;chaotisch
Faktur (veraltet);Liquidation;Rechnung;Abrechnung;Prozentrechnung;Berechnung;Zinsrechnung;Faktura (schweiz., veraltet, österr.)
Höchstwert;Spitzenwert;Maximum;Hochpunkt;(das) Ende der Fahnenstange (ugs., fig.);Höchststufe;Maximalwert;Peak (fachspr., engl.);Extremum;Spitze
Jubel;stehende Ovationen (es gibt ...);Klatschen;Beifallsbezeigung;Beifallsrauschen;Beifallsbekundung (geh.);Beifallsbezeugung (geh.);Ovation;Beifall;Beifallsäußerung;Standing Ovations;Beifallssturm;tosender Beifall;Beifallsorkan;Akklamation;Handgeklapper;Applaus;Beifallklatschen
Sedimentation;Ablagerung;Sedimentbildung;Sedimentierung
Währungsbank;Emissionsbank
so ein;dahingehend;solch;in der Weise;son (ugs.);derartig;solchergestalt;derweise
Trittbrettfahrer (fig.);Nachäffer (ugs.);Nachahmer
Bund;Bündnis;Liga
Amblyopie (fachspr.);Schwachsichtigkeit
Durchlasszustand;Ein-Zustand
etc. (Abkürzung);und wie sie alle heißen (ugs.);und Konsorten;und Co.;und viele(s) andere mehr;und haste nich gesehn (ugs.);usw. (Abkürzung);et cetera;etc. pp. (Abkürzung);u. v. a. m. (Abkürzung);und so weiter (Hauptform);und so weiter und so fort;usw. usf. (Abkürzung);o. Ä. (Abkürzung);& Co.;und und und (ugs.);et cetera perge perge (lat.);und Ähnliches mehr;oder Ähnliches;usf. (Abkürzung)
Kahler-Krankheit;multiples Myelom (fachspr.);Myelomatose (fachspr.);Huppert-Krankheit;Plasmozytom
Einssein;eitel Sonnenschein (ugs.);Friede-Freude-Eierkuchen (ugs.);Eintracht;Übereinstimmung;Einheit;Einigkeit;Harmonie
Spielkamerad;Spielgefährte;Gespiele (geh., veraltet)
Eiweiß verdauend;proteolytisch (fachspr.)
vorne;am vorderen Ende;an der Spitze;vorn;am Vorderende
über Bord werfen;abwerfen
Pracht;Prunk und Pracht;Prachtentfaltung;Prunk (Hauptform);Glanz;Pomp;Protz (abwertend);Prunk und Pomp;Herrlichkeit;Prunk und Protz;Gepränge
Derivat;Abkömmling
im Anschluss (an);sodann;hierauf;danach;dann (Hauptform);alsdann (geh.);darauf folgend;darauffolgend;zu einem späteren Zeitpunkt;später;späterhin;als Nächstes;worauf;anschließend;in der Folge;hernach;hinterher;nach (...);nachher;darauf;im Folgenden (= später);woraufhin;nachträglich;daraufhin;hiernach;im Nachfolgenden;darnach (veraltet);nachfolgend;folgend
abändern;berichtigen;bessern;ändern
Abstand;Entfernung;Distanz
Faszie (fachspr.);Fascia (fachspr.);sehnenartige Muskelhaut (ugs.)
Ausfuhrartikel;Exportartikel
Staatshaushalt;Staatsetat;Kasse;Staatsfinanzen;Fiskus;öffentliche Hand;Staatskasse;Staatssäckel (ugs.)
Lipid;fettähnlicher Stoff
Raytracing;Computer-Visualisierungsverfahren durch Strahlenverfolgung
Aushub;Ausbeute
iberische Halbinsel;Pyrenäenhalbinsel;südlich der Pyrenäen
Weißbuch;öffentliche Diskussionsschrift
Achtung;Ehrfurcht;Respekt
Sozialschlauch (abwertend);U-Bahn;Metro;Untergrundbahn
Beteiligung;Partizipation;Einbindung;Mitwirkung;Mitsprache;Mitbeteiligung;Teilhabe;Beteiligtsein;Teilnahme;Einschluss;Anteilnahme
Schärfe;Schroffheit
verfliegen (ugs.);nicht stattfinden;fällt aus wegen Nebel (ugs.);entfallen;auf sich warten lassen;ausbleiben;ausfallen;verschwinden;unterbleiben;wegfallen
Teilentfernung eines Organs;Resektion (fachspr.)
Verzweiflung;äußerste Niedergeschlagenheit;Seelenleid (geh.);Seelennot (geh.)
Auswuchs;Buckel;Höcker
Zwischenraum;Leerfeld
schuldenfrei;flüssig (ugs.);zahlungskräftig;liquide;liquid;gut bei Kasse;solvent;zahlungsfähig
retten;erlösen
Trader;Börsenspekulant
Kaprice;Schrulle;Tick;Macke (ugs.);Fimmel (ugs.);Marotte;Eigenheit;Grille (veraltend);Eigenart;Kaprize (österr.);Spleen;Angewohnheit;Caprice;Allüren (geh.);Tic (geh.)
spiralenförmig;schneckenförmig
Wechselstrommaschine;Wechselstromgenerator
Rationalität;Vernünftigkeit;vernünftige Denkweise
bearbeiten;kultivieren;bestellen (Boden);in Kultur nehmen;unter Kultur nehmen;ackern;beackern
Breitlauch;Porree (norddeutsch);Lauch (süddt.);Welschzwiebel;Fleischlauch;Winterlauch;Spanischer Lauch;Aschlauch;Gemeiner Lauch
Kopffüßer;Tintenfisch;Cephalopod
Lähmung;Paralyse (fachspr.)
abgestorbenes Teil eines Organs;Sequester (fachspr.)
Kontostand;Kontosaldo
Saturation (fachspr.);Sättigung;Sattheit
niedergehen;absinken;abfallen;fallen;abstürzen
Wildfleisch;Wildbret;Wild;Jagdbeute
Kerl wie ein Baum (ugs.);Bulle (ugs.);Hünengestalt;Zweimetermann;Goliath;(eine) XXL-Ausgabe (ugs., scherzhaft);Riesenkerl;Koloss;Kleiderschrank (ugs., fig.);(so eine) Kante (mit Geste) (ugs.);(ein) Trumm von einem Mann;Riese (Hauptform);Hüne;wenn (d)er im Türrahmen steht, wird es dunkel (ugs., Spruch);Schrank (ugs., fig.)
geistesverwandt;geistig ebenbürtig;kongenial;einmütig;harmonisierend
anpassen;(sich) einrichten (auf);(sich) einstellen (auf);(sich) akkommodieren
Ansprechpartner;Kontaktperson;Vertrauensperson;Verbindungsperson;Ansprechperson
hieven;schwer heben;hochhieven
Prozent;pro Hundert;%;von Hundert;v. H.
(etwas) einüben;(jemanden/ein Tier) dressieren;(etwas) trainieren;(ein Tier) abrichten;(jemanden/ein Tier) konditionieren (fachspr.)
(sich) zurückführen lassen auf;(sich) reduzieren lassen auf
Gesellschaft mit beschränkter Haftung;Ges.m.b.H. (österr.);GmbH;GesmbH (österr.)
Dornstrauch;Dornbusch
abschuppen;schuppen;Schuppen entfernen
dasselbe;haargenau dasselbe;ident (österr.);wie;ohne Unterschied;identisch;ein und dasselbe;ebenso;dasselbe in Grün (ugs.);gleich;gleichartig;genauso
Aufhebung;Außerkraftsetzung;Abrogation;Kündigung
lebe wohl;tschüs;ciao (ital.);tschüss;ade;adieu (franz.);vale (lat.);Servus (österr.)
anwachsen lassen;steigern;anschwellen lassen
Achtung;Andacht;Anerkennung;Ehre;Ehrung
bestätigen;gegenzeichnen
postpartum (fachspr.);postnatal;nachgeburtlich;nach der Geburt;postpartal
Schläger;Knüppel;Keule;Prügel
Wohnviertel (Hauptform);Wohnblock;Hieb (ugs., wienerisch);Block;Wohngegend;Wohnquartier;Veedel (ugs., kölsch);Wohngebiet;Grätzl (ugs., wienerisch);Grätzel (ugs., wienerisch);Wohnbezirk;Barrio (fachspr., Jargon, spanisch);Kiez (ugs., berlinerisch)
Spieß (ugs.);Mutter der Kompanie (ugs., fig.);Kompaniefeldwebel
ausgeglichen;ausgewuchtet;geglättet
Vorsteher;Prinzipal
Firmenbild;Markenauftritt;Firmenerscheinungsbild;Firmenimage
Drahtbund;Drahtrolle
Schnecke;Gastropode (fachspr.)
aufstemmen (mit Brecheisen / Stemmeisen);knacken (ugs.);(sich zu etwas) Zugang verschaffen;aufbrechen;aufhebeln;(etwas) gewaltsam öffnen (Hauptform)
Steigleitung;Steigrohr
ultramodern;supermodern
Zypriot;Zyprer
Werbetarif;Anzeigentarif;Anzeigenkosten
Niet;Niete (auf Kleidung)
kein gutes Haar an jemandem lassen;(jemanden bei jemandem) schlecht machen (ugs.);in ein schlechtes Licht setzen
Annahme;Aufnahme;Akzeptanz;Akzeptierung
(lukullischer) Hochgenuss;Gaumenschmaus;Spezialität;Gaumenfreude;Gaumenkitzel;Genuss;Leckerbissen;Hochgenuss;Gustostückerl (österr.);Leckerli (beim Sprechen über Tiere);Schmankerl (ugs.);(eine) Köstlichkeit;Delikatesse;kulinarische Offenbarung
spezifizieren;ausführlich angeben;einzeln (umständlich) anführen;konkretisieren;beschreiben
losstürzen;forthetzen
Gerinnen;Gerinnung;Koagulation (fachspr.)
x-fach;häufig;zigmal
Persiflage;(geistreiche) Verspottung;Ridikülisierung (geh., franz.);Spöttelei
Besitz ergreifen von;in Besitz nehmen;(sich) nehmen (ugs.);an sich nehmen;an sich reißen (auch figurativ);(sich einer Sache) bemächtigen;(sich) etwas aneignen
Kommunikationssteuerung;Übermittlungskontrolle
Sodalität;Bruderschaft;Fraternität;Kongregation
leise (fig.);rücksichtsvoll;unauffällig;zurückhaltend;verhalten;dezent;taktvoll;zurückgenommen (geh.);schonend;unaufdringlich;diskret;vorsichtig
Funktionsprüfung;Funktionstest
Aufnahme eines Stoffes;Einverleibung;Inkorporation (fachspr.)
Verursacher;Urheber;Verantwortlicher;Architekt (geh., fig.);Gestalter;...gestalter;Vater (fig.);Macher (ugs.);Auslöser;Hauptmatador (ugs., fig.);Initiant (schweiz.);Initiator;...macher (ugs.)
Einwendung;Intervention (fachspr.);Berufung (juristisch);Widerspruch (juristisch);Einspruch (bundesdeutsch, juristisch, österr.);Appellation (fachspr., schweiz.);Beschwerde (juristisch);Einsprache (schweiz.);Revision (juristisch);Rekurs (juristisch, schweiz.);Anfechtung (juristisch)
Zeit der einsetzenden Geschlechtsreife;Pubertätsjahre;Jugendalter;Entwicklungsalter;Pubertätszeit;Adoleszenz;Pubertät;Jugendjahre;Reifezeit;Entwicklungsjahre;Flegeljahre
Umschaltung;Umstellung
(Filme von anstößigen Stellen) reinigen;zensieren;säubern;kürzen
zuhören (Hauptform);ganz Ohr sein (ugs.);losen (schweiz., süddt., österr.);die Ohren spitzen (ugs.);lauschen;(die) Ohren aufsperren;horchen;hinhören
Geistesverwandtschaft;Interessengleichheit
sachverständig;professionell;erfahren;versiert;trittsicher (ugs., fig.);fachkundig;kenntnisreich;sachkundig;geübt;bewandert;kompetent;fähig;beschlagen
Breitstrahler (veraltet, österr.);Nebelscheinwerfer
Verlegung (nach);Verschiebung
Zeitstempel;Zeitabdruck
Anästhesiologe (fachspr.);Narkosearzt;Anästhesist (fachspr.);Facharzt für Anästhesiologie
mancherlei;eine große Auswahl an;eine breite Palette an (fig.);gemischt;viele Aspekte haben;vielschichtig;vielfältig;mannigfaltig;(ein) Kaleidoskop (von) (positiv);mannigfach;facettenreich;bunt;verschiedenartig;multiperspektivisch (geh., bildungssprachlich);vielgestaltig;(eine) bunte Mischung (von)
Strabismus (fachspr.);Schielen
kuschen (ugs.);(sich) zurückziehen;den Schwanz einziehen (ugs., fig.);(sich) ducken (fig.);kein Rückgrat haben (fig.);klein beigeben;nachgeben (Hauptform);(ein) Einsehen haben;Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will. (ugs., Sprichwort);weichen;die Stellung räumen (fig.);(einen) Rückzieher machen (ugs.);einlenken;die Platte putzen (ugs.);zu Kreuze kriechen (geh., abwertend, fig.);(den) Kopf einziehen (fig.);einknicken (ugs., fig.);(sich) einsichtig zeigen;zurückrudern (fig.);das Handtuch werfen (fig.);(sich) fügen;zurückweichen;(sich) beugen;kleine Brötchen backen (müssen) (fig.)
spröde;trocken
Europäisches Währungsinstitut;EWI (Abkürzung)
verdicken;abbinden
Lehre der ethischen Pflichten;Deontologie;Deontologische Ethik;Pflichtethik
kühlen;Kälte verbreiten
Quersumme;Prüfsumme;Checksumme
tänzeln;scharwenzeln (ugs.);trippeln
betütern (ugs., norddeutsch);hätscheln und tätscheln;(jemandem) Zucker in den Arsch blasen (derb, fig.);(jemandem) den (eigenen) Hintern hinterhertragen (ugs.);(jemandem) den Arsch pudern (derb, fig.);betutteln (ugs., norddeutsch);verpäppeln;(immer nur) mit Samthandschuhen anfassen (ugs., fig.);(jemandem) jede Arbeit abnehmen;von vorne bis hinten bedienen;verpimpeln (ugs., regional);verhätscheln;betüddeln (ugs., norddeutsch);verziehen;in Watte packen (fig.);betuddeln (ugs., norddeutsch);(es jemandem) vorne und hinten hereinstecken (derb, fig.);verzärteln;verwöhnen;(jemandem) den Arsch nachtragen (derb, fig., variabel);verweichlichen;überbehüten
unverantwortlich;leichtfertig;sorglos;verantwortungslos;unbedacht;als gäb's kein morgen mehr (ugs., fig.);unbekümmert;leichtfüßig;bedenkenlos;gedankenlos
kontrahieren;zusammenziehen
Reiniger;Säuberer
Sowjetunion (Hauptform);Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken;SSSR (Abkürzung);SU (Abkürzung, DDR);UdSSR (Abkürzung);Reich des Bösen (abwertend, historisch)
hinzufügen zu;folgen lassen
sicher;gerne;selbstverfreilich (ugs., scherzhaft);selbstredend;no na (ugs., Einschub, österr.);sicherlich;anstandslos;selbstverständlich;freudig;natürlich (ugs.);bereitwillig (Hauptform);gern
aeolisch;äolisch
Sonderausgabe;Spezialausgabe;Sondernummer
Melaena (fachspr.);Teerstuhl
salopp;kess
(total) von der Rolle;psychotisch;(total) durchgeknallt (ugs.);ballaballa (ugs.);durch den Wind (ugs.);durchgedreht (ugs.);nasch (ugs., bayr.);jeck (ugs., kölsch);geistesgestört;geisteskrank;unzurechnungsfähig;verrückt (geworden);irre (ugs.);gaga (ugs.);narrisch (ugs., bayr.);irrsinnig (ugs.);unter Wahnvorstellungen leidend;bekloppt (ugs.);wahnsinnig;geistig umnachtet;von Sinnen (geh., literarisch, veraltet)
stattfinden;ablaufen;seinen Lauf nehmen;im Gange sein;laufen;seinen Verlauf nehmen;(schnell / kurzfristig / einfach ...) gehen (ugs., variabel);vonstattengehen;über die Bühne gehen (ugs.);abgewickelt werden;(sich) vollziehen (geh.);vorgehen (ugs.);veranstaltet werden;verlaufen;abrollen
Diktatur;Terror;Schreckensherrschaft;Terrorherrschaft;Despotismus;Gewaltherrschaft;Tyrannis;Despotie;Schreckensregime;Zwangsherrschaft;Tyrannei;Willkürherrschaft
retrobulbär (fachspr.);hinter dem Augapfel
große Nachfrage;Ansturm;Andrang;Run (auf);Zulauf;Zustrom
selbstvergessen;erdenfern (geh.);geistig abwesend;gedankenverloren;Absencen haben (geh.);entrückt (geh.);(in Gedanken) versunken;(geistig) weggetreten;abwesend;nicht alle (seine) fünf Sinne beisammen haben;in Gedanken (ugs.);in den Wolken;geistesabwesend;weit weg (ugs.);nicht ganz da (ugs.);nicht ganz bei sich;völlig daneben (sein) (ugs.)
Blattstiel;Blütenstiel;Stiel
Geltendmachung;Ausübung
Bilderbuch-...;wie aus dem Bilderbuch;Musterbild;Prototyp;Musterbeispiel;wie aus dem Lehrbuch;wie gemalt;Verkörperung;Idealtyp;(perfekte) Fallstudie (zu);Schulbeispiel;Paradebeispiel;Präzedenzfall (fig.);Modell;Klassiker (auch figurativ, auch ironisch);Inbegriff;Musterfall;Idealbild
Modellpuppe;Schaufensterpuppe
schmoren;schwelen;glimmen
Kernkraftwerk;Atomkraftwerk;Atommeiler (ugs.);KKW;AKW;Nuklearmeiler (ugs.)
zottelig;zottig;zerzaust;strähnig;struppig
mustergültig;maßgebend
unfreiwillig;widerwillig;schweren Herzens (ugs.);ungern;trotzig
Vereidigter;Geschworener
Unterleibs...;am Bauch;abdominal (fachspr.);Bauch...
dazwischenkommen;dazwischenhauen;dazwischenfahren;dazwischengehen
Erstellung;Erzeugung;Generierung;Herstellung;Fabrikation;Hervorbringung;Aufbau;Schaffung;Anfertigung;Fertigung;Produktion;Zubereitung;Verfertigung
Fußhebel;Pedal
(etwas) klingeln lassen;(mit etwas) klimpern
stoßen (an, gegen);zusammenstoßen (mit);auftreffen (auf);prallen;prellen
Systemprogramm;Hilfsprogramm;Dienstprogramm;Tool (fachspr.)
Intarsie;Intarsia;Einlegearbeit;eingelegtes Muster
miteinander ausgleichen;anrechnen;aufrechnen;verrechnen
darlegen;darbringen;hinüberbringen (ugs.);erklären;rüberbringen (ugs.);(jemandem etwas) verklickern (ugs.);vermitteln;klarmachen (ugs.);konkretisieren;ausführen;verklugfiedeln (ugs.);präzisieren;erläutern;explizieren
Deo;Deodorant;Desodorant
die Taufe empfangen;(sich) taufen lassen
Wald (Hauptform);Tann;Forst;Holz
Wall;Böschung;Damm;Ufer
hektisch;fieberhaft;übereilt;hastig
Neurologe;Nervenarzt
Geigenhersteller;Violinenbauer;Violinenhersteller;Geigenbauer
Box;Schachtel;Karton;Packung
Entdeckerfreude;Wissbegierde;Wissensdurst;Neugierde;Neugier
Hülse;Schale;Schote
höckerig;tuberkular (fachspr.);warzig;knubbelig;knotig
Selbstlosigkeit;Hilfsbereitschaft;Uneigennützigkeit;Altruismus;Selbstaufopferung;Opferbereitschaft;Selbstverleugnung
Arzneiausgabe;Apotheke
Herbeiführen;Einleitung
Menge;Absolutbetrag (fachspr.);Betrag;Summe
verknöchern;versteinern
versaufen (derb);absaufen (ugs.);untergehen;den nassen Tod erleiden;ersaufen;ertrinken (Hauptform);den nassen Tod finden;in den Fluten umkommen
Instrument;Werkzeug (Hauptform);Gerät;Gerätschaft
Getränk;Drink (ugs., engl.);(das) Trinken (ugs.);Tropfen (ugs.);Trunk;Gesöff (derb);Trank;Durstlöscher (ugs.)
mikroskopisch;infinitesimal;winzig;klitzeklein;mikro...;nano...;klein;sehr klein;unendlich klein;gering
ausbalancieren;ins Gleichgewicht bringen;aufeinander abstimmen;austarieren
hineinstopfen;hineinpacken;hineinquetschen;reinpacken (ugs.);reinquetschen (ugs.);hineinzwängen;reinzwängen (ugs.)
unschätzbar;nicht abschätzbar;unübersehbar
hintereinander;in Serie;ohne Pause;aufeinander folgend;am Stück;in einem durch;ohne Unterbrechung;in Folge;aufeinanderfolgend;nacheinander;hintereinanderweg
Symbol;Emblem
intrinsisch (fachspr.);innerhalb
Stem (fachspr.);Stammmorphem;Stamm;Wurzelwort;Stammwort;Wortstamm
Druck;Pressung;Komprimierung;Kompression;Verdichtung;Zusammendrückung
eckig;kantig
wesentlicher Bestandteil;Grundelement;Hauptbestandteil
abkühlen;abschrecken
fratzenhaft;grotesk;absurd
Verkalkung;Kalkbrennen;Calcinieren;Kalzinieren;Calcination;Kalzinierung (Hauptform)
Kohärenz;Zusammenhalt;Umfeld;Kontext;Rahmen;Zusammenhang;Zusammengehörigkeit
Insel;Eiland (geh., poetisch)
peroral (fachspr.);durch den Mund
lentikular;linsenförmig
mündlich;oral (fachspr.);Mund...;mundwärts;den Mund betreffend
Tonwortbildung;Onomatopöie;Onomatopoesie;Onomatopoiie;Klangnachahmung;Lautnachahmung;Schallwortbildung;Tonmalerei;Onomatopoie;Klangnachbildung;Lautmalerei;Schallnachahmung
stimmen;voten (ugs.);votieren;abstimmen;wählen
Zaun;Einzäunung;Umzäunung;Fenz (ugs.)
Reduziergetriebe;Untersetzungsgetriebe;Reduktionsgetriebe
hinter sich her schleifen;ziehen;reißen;zerren;trecken (regional);mitreißen;schleppen;abschleppen
stetig;invariabel;gleichbleibend;konstant;immer wieder;unveränderlich;invariant (fachspr.);beständig;kontinuierlich;inert;feststehend;jederzeit;unabänderlich;ständig
Schwere;Gravitation;Schwerkraft;Massenanziehung;Anziehungskraft;Anziehung
außerhalb des Körpers;extrakorporal
Auslösemechanismus;Auslöser;Trigger
Staatsbürgerschaft;Staatszugehörigkeit;Staatsangehörigkeit;Nationalität
Anurie (fachspr.);fehlende Harnabsonderung
Senker;Spitzsenker
selbstgefällig;selbstzufrieden;blasiert
ikonisch;anschaulich;bildhaft;eidetisch
Träger;Besitzer;Eigentümer;Inhaber;Inh. (Abkürzung);Eigner
geometrischer Ort;Ortskurve
Gebetsteppich;Betteppich
zustehender Betrag;(berechtigter) Anspruch
Verfügbarkeit;Käuflichkeit
komplementäre Metalloxid-Halbleiter;CMOS
Mehrzahl;Plural
Corpus Delicti;Beweismaterial;Beleg;Nachweis;Beweis;Beweismittel;Beweisstück
ungebraucht;neuwertig;soeben fertig geworden;unbenutzt;fabrikneu;frischgebacken (ugs.);aus erster Hand;jungfräulich (ugs., fig.);frisch ausgepackt;wie neu;neu (unbenutzt) (Hauptform)
antiinflammatorisch (fachspr.);entzündungshemmend;antiphlogistisch (fachspr.)
etwas liegen lassen;etwas nicht erledigen;(sich) nicht um etwas kümmern
Eule;Uhu (ugs.);Nachtvogel
Chronometer;Zeitanzeiger;Zeitmesser;Uhr;Zeiteisen (ugs.)
von dannen eilen (geh., altertümelnd);(sich) zurückziehen;abdampfen (ugs.);entrauschen (geh., ironisierend);(sich) vom Acker machen (ugs.);(sich) trollen (ugs.);abschwirren (ugs., salopp);von dannen rauschen (geh., ironisierend);entschwinden (geh., scherzhaft);abtreten (fachspr.);abzischen (ugs.);fortgehen;(sich) entfernen (geh.);verschwinden;weggehen (Ortswechsel) (Hauptform);(sich) verziehen (ugs.);(sich) von dannen machen (geh., veraltend);entfleuchen (geh., literarisch, scherzhaft);abziehen (ugs.);von dannen ziehen (geh., veraltend);gehen (= 'weggehen');Leine ziehen (ugs., salopp);abschieben (ugs.);abdackeln (ugs.);die Düse machen (ugs.);abhauen (ugs., salopp)
die Schärfe nehmen;stumpf machen
um Geld anpumpen (ugs.);abschmutzen (österr.);anbetteln;schnorren (ugs.);betteln
Pohl (ugs., norddeutsch);Mast;Stange;Pfosten;Pfahl;Pfeiler;Stab
Sekundärmarkt;Anschlussmarkt;Umlaufmarkt
antineoplastisch (fachspr.);Geschwulstwachstum hemmend
umsonst (ugs.);ohne Sinn und Zweck;hoffnungsloses Unterfangen;(gut) für die Tonne (ugs.);führt zu nichts (ugs.);keinen Sinn haben;witzlos (ugs.);illusorisch;zwecklos;hat keinen Wert (ugs., ruhrdt.);Makulatur;keinen Sinn machen;unsinnig;für den Arsch (vulg.);für die Katz (ugs.);(das) kannst du vergessen (ugs.);keinen Sinn und Zweck haben;zu nichts gut sein (ugs.);vergeblich;sinnlos;(von vornherein) zum Scheitern verurteilt;bringt nichts (ugs.);aussichtslos (Hauptform);ohne Aussicht auf Erfolg;nichts zu machen sein;(ein) tot geborenes Kind (fig.);keinen Zweck haben;zu nichts führen;nicht realisierbar;keine Option;(ein) totgeborenes Kind (fig.)
übel (ugs.);gemein;verrucht (veraltend);perfid;garstig;ruchlos;tückisch;infam (geh.);verabscheuungswürdig;boshaft;hundig (österr.);verabscheuenswert;perfide;schurkisch;fies;böse;hinterfotzig;schädlich;über Leichen gehend (ugs.);arglistig;schuftig;mies (ugs.);niederträchtig;gehässig;schofel (ugs.);verwerflich;hundsgemein;schäbig;bösartig
zusammenwerfen;auf einen Haufen werfen
Touristenführer;Fremdenführer;Wegweiser
Galgenstrick (ugs.);Halunke;Gangster;Verbrecher (Hauptform);Schurke;Bandit;Ganove (ugs.);Gauner;Lump;Galgenvogel (ugs.)
Stress;Aufregung;(psychische) Belastung;Hektik;Druck;Nervosität
UK (Abkürzung, engl.);England (ugs.);Vereinigtes Königreich;Großbritannien;Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (Amtsdeutsch);GB (Abkürzung)
Feinverteilung;Streuung
(sich) kümmern um;pflegen;umsorgen;bemuttern;hegen
Sträßchen;Weg;Gässchen;Gasse;Twiete (ugs., norddeutsch);Altstadtgasse;Gässlein
Marsch;Masch;Marschland;Mersch;Schwemmland
Tätigwerden;Aktion;Initiative;Schritte;...aktion (ugs.);Maßnahme
Neuralgie (fachspr.);Nervenschmerz
Datenendgerät;Sichtgerät;Terminal
Vorwürfe machen;Vorhaltungen machen;anschuldigen;(jemanden) beschuldigen;(jemandem etwas) vorwerfen (Hauptform);zum Vorwurf machen;(jemandem etwas) vorhalten;(jemandem etwas) aufs Brot schmieren (ugs., fig., variabel);(jemandem etwas) unter die Nase reiben (fig.)
Schularbeit;Schulaufgabe;Hausübung (österr.);Hausarbeit;Hausaufgabe;Heimarbeit
reichlich;reichhaltig;ausgiebig;ausführlich;opulent;ergiebig;in Fülle;üppig;füllig
Vexier;Rätsel;Geduldsspiel;Knobelspiel;Geduldspiel;Knobelei
in Email malen;emaillieren;glasieren;lackieren
Freier Deutscher Gewerkschaftsbund (DDR);FDGB (Abkürzung)
an den Osterhasen glauben (ugs., fig.);unbedarft;sorglos;unbekümmert;nichtsahnend;blauäugig;an den Weihnachtsmann glauben (ugs., fig.);ganz schön naiv (ugs.);töricht;vertrauensselig;ahnungslos;leichtgläubig;naiv;tumb;bedenkenlos;arglos;schön blöd (ugs.);ohne Bedenken
sensibel;empfindsam;einfühlsam;gefühlvoll
Sortierfach;Postfach;Mailbox
labil;unzuverlässig;wechselhaft;wankend;unbeständig;ungewiss;ohne Gewissheit;schwankend
Ortszuschlag;Ortszulage
parallel;Seite an Seite;nebeneinander
absolute Häufigkeit;absolute Frequenz
(mit jemandem) verkehren;(jemanden) treffen;(den) Verkehr mit jemandem pflegen;Kontakt haben;in persönlichem Kontakt stehen;Umgang haben (mit);(häufiger) sehen
englisch;engl. (Abkürzung)
schädlich;nachteilig;auf schädliche Weise
kirchengeistlich;kirchlich
hauen;behauen;bearbeiten
Quelle;Lagerstätte;Vorkommen
Schleifer (ugs.);Flex (ugs.);Schleifmaschine (Hauptform);Schleifhexe (ugs.);Trennschleifer;Bandschleifer (ugs.);Schleifgerät;Feuerradl (ugs., bayr., scherzhaft);Innenrundschleifmaschine;Rundschleifmaschine;Flachschleifmaschine;Winkelschleifmaschine;Winkelschleifer;Trennschleifmaschine
Materialität;materielle Natur;Stofflichkeit;Körperlichkeit
Dekomposition (fachspr.);Zerlegung;Zersetzung
durchsetzen;infiltrieren (fachspr.);einsickern;unterwandern;langsam eindringen;(sich) einschmuggeln;(sich) einschleichen
überziehen;übersteigern;nicht mehr feierlich sein (ugs.);(es) zu toll treiben (ugs.);zu weit gehen (ugs.);mit Kanonen auf Spatzen schießen (ugs., fig.);exorbitieren (geh., veraltet);des Guten zu viel tun;übereifern;das Kind mit dem Bade ausschütten (ugs., fig.);(es) auf die Spitze treiben;mehr tun als gut wäre;über das Ziel hinausschießen (ugs., fig.);ins Aschgraue gehen (ugs.);(jemandes) Temperament geht mit ihm durch;den Bogen überspannen (ugs., fig.);(es) übertreiben;mehr tun, als richtig ist;(sich) reinsteigern (ugs.)
Seitenwagen;Beiwagen
richten auf;lenken auf
Weinbeere;Weintraube
Ökobilanz;Umweltbilanz;Lebenszyklusanalyse
homophil;vom anderen Ufer (ugs.);homosexuell;andersherum (ugs.);andersrum (ugs.);gleichgeschlechtlich (orientiert);warm (ugs.);queer (engl.)
vorschreiben;anweisen (geh.);verhängen;(eine/die) Anweisung geben;dekretieren;verfügen (dass) (Amtsdeutsch);anordnen;erlassen
das Ohr betreffend;aurikular (fachspr.);aural (fachspr.);aurikulär (fachspr.)
Kryptographie;Kryptografie;Verschlüsselung
Armspange;Armreif
(jemandem / irgendwo) vorliegen;angekommen sein (Nachricht, Sendung)
Benefit (fachspr.);Nutzen;Vorteil;Gewinn;Nutzeffekt;Plus;Pluspunkt;positiver Aspekt;Vorzug
Fischgräte;Gräte
krankhaftes Vortreten des Augapfels;Exophthalmus (fachspr.)
Traubenzucker (ugs.);Glukose;D-Glukose;Dextrose (veraltet);Glucose
Denkvermögen;Erkenntnisfähigkeit;Auffassungsgabe;Aufnahmevermögen;Auffassungsvermögen;Intelligenz;geistiger Horizont (fig.)
Sode (ugs.);Rasenstück
Fülle;Überfluss;Menge
eine Geschwulst betreffend;onkotisch (fachspr.)
Schlammablagerung;Schlamm;Morast;Schlick;Mulm
(sich) einleben;(sich) eingewöhnen;vertraut werden (mit);(sich) akklimatisieren;(sich) gewöhnen
opalartig schillernd;opaleszierend
abwechselnd (Hauptform);alternierend (fachspr.);wechselweise;umschichtig;im Turnus;mal ..., mal ...;turnusmäßig;im Wechsel
Programm;Kanal;Sender
Umschulung;Umerziehung
Liebenswürdigkeit;Gefallen;Gefälligkeit
Blüte;Hochphase;Hochkonjunktur (fig.);beste Jahre;Boom (fig.);Hochzeit;Blütezeit;Hochblüte;obere Wendepunktphase;beste Zeit(en) (ugs.);Hausse;Hoch-Zeit;Glanzzeit
Pimp (engl.);Peitscherlbua (ugs., österr.);Schutzengel;Loddel (abwertend);Stenz (ugs., süddt.);(einer der) (seine) Pferdchen am Laufen hat (ugs.);Louis (ugs.);Lude (ugs.);Beschützer (verhüllend);Strizzi (ugs., salopp, österr.);Frauenwirt (veraltet);Zuhälter (Hauptform);Kuppler (veraltet);Maquereau (franz.)
EFRE;Europäischer Fonds für regionale Entwicklung
Kettenkurve;Seilkurve;Kettenlinie;Katenoide
Zartmacher;Weichmacher
eigensinnig;unnachgiebig;starrköpfig;starrsinnig;dickköpfig;stur;refraktär (fachspr.);obstinat (geh., lat., sehr selten);verbohrt (ugs.);hartnäckig
verbos (geh., lat.);ausführlich;mit vielen Worten;breit;wortreich
Verbrauchsstoffe;Verbrauchsmaterialien
Wohlgeschmack;Geschmack;Würze;Geschmacksrichtung
etwas (näher) unter die Lupe nehmen (ugs., fig.);evaluieren (fachspr.);infrage stellen;examinieren;abklopfen (ugs.);Trau, schau, wem! (ugs.);austesten;hinterfragen;auf den Prüfstand stellen (fig.);(eingehend, genau) prüfen;überprüfen;in Frage stellen;(etwas) auf Herz und Nieren prüfen (ugs., fig.);untersuchen;kritisch beleuchten (geh.);studieren;auditieren (fachspr., engl., lat.)
Stoff;Substanz (fachspr.)
Pferdedroschke;Fiaker;Droschke
tilgen;abstottern (ugs.);abzahlen
Ausruf;Einwurf;Zwischenruf
Orbita (fachspr.);Augenhöhle
aufleuchten;aufblitzen;aufflackern
gesperrt;nicht zugreifbar
Integration;Einbeziehen;Einbeziehung;Eingliederung;Zusammenführung;Aufnahme;Verzahnung
Fasnacht (ugs., schweiz.);Fastelovend (ugs., kölsch, rheinisch);die närrischen Tage;Fasnet (ugs., alemannisch, schwäbisch);Fastnacht;(die) tollen Tage;fünfte Jahreszeit (ugs.);närrisches Treiben;Fasching;Karneval
Autowäsche;Waschstraße;Waschanlage;Autowaschanlage
Neuschöpfung;Innovation;Neueinführung;Neuerung;Novität (geh.);Neuheit
von ungeheurer Größe;riesig (Hauptform);formidabel (geh.);monumental;riesenhaft;riesengroß;mächtig;überdimensional;gigantisch;Herkules... (fig.);immens;astronomisch;monströs;kolossal;aberwitzig (fig.);gewaltig;unermesslich;titanisch;ungeheuer groß;immensurabel (geh.);ungeheuer;enorm;Mammut... (fig.);überdimensioniert
Schürfrecht;Förderrecht;Schürferlaubnis;Claim
Albranken (ugs.);Drudenfuß (ugs.);Heiligkreuzholz (ugs.);Mistel;Hexenbesen (ugs.);Donnerbesen (ugs.);Hexenchrut (ugs.);Mistelzweig
festsetzen;abstecken;definieren;festlegen;beschreiben;bestimmen;begrenzen;abgrenzen
abstumpfen;stumpf machen (gegen);unempfindlich machen;abhärten;abtöten;betäuben
Pille (ugs.);Antibabypille
Nachdenkzeit;Zeit zum Nachdenken;Bedenkzeit;Nachdenkfrist
Tauber;Täuber;Täuberich
Valuta (fachspr.);Zahlungsmittel;Devisen;Geld;Währung (Hauptform);finanzielle Mittel;Kapital
(spontanes) Foto;Momentaufnahme;Schnappschuss
schichtweise legen;überlagern
Wickelgewand;Gewand der Inderinnen;Sari (Hauptform)
Angreifer;Eindringling;Aggressor;Attackierender
unterbuttern (ugs.);knechten;knebeln;knuten;unterjochen;versklaven;kleinhalten;opprimieren (geh., lat., veraltet);unterdrücken
Preisreduktion;Preisreduzierung;Preissenkung
(sich) durchkämpfen;(sich) durchfretten (ugs., süddt.);(sich) durchschlagen;(sich) selbst helfen;(sich) durchbeißen (ugs.);(sich) durchboxen (fig.)
Erhabenheit;Hehrheit (geh., sehr selten, veraltet);Majestät;Würde
regelmäßig erscheinender Artikel eines Autors;Kolumne;Spalte (ugs.);regelmäßiger Beitrag
Synärese;Synizesis;Synizese;Synäresis;Kontraktion
Unverstelltheit;Glaubwürdigkeit;Originalität;Authentizität;Echtheit
Fahrensmann;Matrose;Seemann (Hauptform);Seefahrer;Seebär (ugs., scherzhaft);Schiffer
Invasor;Eroberer
Rapier;Florett;Stoßdegen;Degen;Fechtwaffe
ordern;anfordern
Schliff;Schleifen
eng;(sehr) nah;intim;innig
Durchsicht;Redigieren;Veränderung;Abänderung;Revision;Änderung
Antriebssteuerung;Einzelsteuerung
Lagerkontrolle;Lagerbestandskontrolle;Bestandsüberwachung
Wurfscheibe;Frisbee;Diskus;Schwebedeckel (ugs., DDR, veraltet)
Abnahmebereich;Gutbereich
Sonorität;Wohlklang
Adressat;Empfänger;Warenempfänger
Schlawack (ugs., bayr.);schwarzes Schaf (ugs., fig.);Rosstäuscher;Betrüger (Hauptform);Nepper (ugs.);Schwindler;Bauernfänger (ugs.);Abzocker (ugs.);Scharlatan
ablegen;abstellen;hinstellen;positionieren;zurechtrücken;ausrichten;platzieren
Umweltprogramm der Vereinten Nationen;UNEP
anspruchsvoll;wählerisch;schneubisch (ugs., regional);kritisch;das Beste ist gerade gut genug;krüsch (ugs., regional);spitzfingrig (fig.)
(sich) einen hinter die Binde kippen (ugs., fig.);(sich) betrinken;(sich) die Kante geben (ugs.);saufen (ugs.);süppeln (ugs.);tschechern (ugs., ostösterreichisch, salopp);bürsteln (ugs., österr.);(sich) zuschütten (ugs.);(sich) zusaufen (ugs.);(sich) zulaufen lassen (ugs.);zechen (ugs.);(sich) sinnlos betrinken;(sich) einen zur Brust nehmen (ugs.);(sich) einen auf die Lampe gießen (ugs., fig.);(sich) besaufen (ugs.);(einen) über den Durst trinken (ugs., variabel);(sich) volllaufen lassen (ugs.);ins Glas schauen (ugs.);(sich etwas) genehmigen (ugs.);bechern (ugs.);(sich) zudröhnen (ugs.);(sich einen) ballern (ugs.);(viel Alkohol) trinken;(einen) verlöten (ugs., regional);(sich) abschießen (ugs.);(sich) die Hucke vollsaufen (ugs.);feiern (jugendsprachlich, verhüllend)
Konduktivität;Leitfähigkeit
Isolation;Einsamkeit;Abgeschiedenheit;Einöde;Abgelegenheit
Sonntagsspaziergang (ugs., fig.);keine Hexerei (ugs.);einfachste Sache der Welt (sprichwörtlich);Klacks (ugs.);(nur ein) Klacks mit der Wichsbürste (ugs.);(nur) (eine) Fingerübung (ugs.);(a) gmahde Wiesn (ugs., bayr., fig.);Pappenstiel (ugs.);kleine Fische (ugs., fig.);Spaziergang (ugs., fig.);Pipifax (ugs.);wenn's weiter nichts ist ... (ugs., Spruch, kommentierend);einfache Sache;(jemanden nur) ein Lächeln kosten (ugs., fig.);Spielerei;(das) (reinste) Kinderspiel (fig.);Kleinigkeit (ugs.);Leichtigkeit;eine meiner leichtesten Übungen (ugs., Redensart);(ein) Kinderspiel (ugs., fig.);kein Hexenwerk (ugs.);kein Kunststück (ugs.);ein Leichtes (ugs.);(ein) Leichtes (für jemanden) (Hauptform)
jemandem zuströmen;in Scharen zu jemandem kommen
Drahtschere;Drahtzange
Comicstrip;Manga (japanisch);Comic
Blasenspiegelung;Zystoskopie (fachspr.)
Moment;Zeitpunkt;Augenblick
(die) Schuld zuweisen;(jemanden) verdächtigen;(die) Schuld geben (an);(jemandem etwas) zur Last legen;(jemandem etwas) unterstellen;(jemandem etwas) anlasten
Ära;Zeitabschnitt;Phase;Periode;Epoche;Zeitalter
gesundheitlich;sanitär
Rohrfernleitung;Fernleitung;Pipeline (engl.)
wurmstichig;angeknackst;angestoßen;in Mitleidenschaft gezogen;beschädigt;schadhaft;ramponiert;lädiert;angeschlagen;defekt;mitgenommen
Perspiration (fachspr.);Hautatmung
unbarmherzig;erbarmungslos;kaltblütig;ohne mit der Wimper zu zucken (ugs., fig.);gnadenlos;inquisitorisch (geh., fig.);mitleidlos;soziopathisch;ungerührt;schonungslos;kaltlächelnd;skrupellos;ohne Gnade und Barmherzigkeit;unerbittlich
Vermehrung;Reproduktion;Fortpflanzung
siegeln;besiegeln (geh., veraltet);mit einer Plombe versehen;verplomben;versiegeln (Hauptform);plombieren (fachspr.);mit einem Siegel versehen
neigen;kippen;schräg stellen
clever;gerissen (negativ);durchtrieben (abwertend);gerieben (ugs., negativ);listig;schlau;hinterlistig (negativ);tückisch (abwertend);verschlagen (abwertend)
Agent;Werber
Impotenz;Unvermögen;Unfähigkeit
in der Schwebe lassen;unentschieden lassen
Überdehnung;Distension (fachspr.)
Retrophilie (geh., selten);Rückwärtsgewandtheit;Sehnsucht nach Vergangenheit;Nostalgie
(jemandem) unerklärlich;(jemandem) schleierhaft;unverständlich;unklar;nicht nachvollziehbar;schwer verständlich;(jemandem) ein Rätsel;schwer nachzuvollziehen;(ein) Buch mit sieben Siegeln (für jemanden) (fig.);(jemandem) unbegreiflich;(jemandem) unerfindlich (geh.)
vernunftgemäß;sinnig;vernünftig;rational;sinnvoll;gescheit (ugs.)
Gedächtnisstörung;Erinnerungslosigkeit;Gedächtnisschwund;Erinnerungsverlust;Amnesie (fachspr.)
Klischee;Stereotyp;Klischeevorstellung;(die) übliche Vorstellung;Vorurteil;Schablone;(die) landläufige Vorstellung;Schublade
nicht unterscheidbar;nicht zu unterscheiden (von)
Cholestase (fachspr.);Gallestauung;Gallenstauung
Zacke;keilförmiges Stück;Spitze;Ecke;Zinke;Kante;Vorsprung
Kehrreim;Refrain
für gültig erklären;rechtswirksam machen;validieren
Haushaltsorganisation;Haushaltung
Entzündung der Rachenschleimhaut;Pharyngitis (fachspr.);Rachenentzündung
Hose mit Schlag;Hose mit ausgestellten Beinen;Schlaghose (Hauptform)
teilen;gemeinsam benutzen;mitbenutzen
Durchschuss;Zwischenblatt (Druckwesen)
Bewilligung (Amtsdeutsch);Erlaubnis;Freigabe;Abnahme (fachspr., juristisch);Zustimmung;grünes Licht (ugs.);Signale stehen auf grün (ugs.)
Funkstörung;elektromagnetische Störung
Werbeslogan;Werbespruch
Hippo (ugs.);Flusspferd;Nilpferd;Hippopotamus;Großflusspferd
Truckerfahrer (ugs.);Lastwagenfahrer;LKW-Fahrer (Hauptform);Berufskraftfahrer;Kapitän der Landstraße (ugs.);Lastwagenchauffeur (schweiz.);Lastkraftwagenführer (fachspr.);Fernfahrer;Trucker (ugs.);Brummifahrer (ugs.);Fernlastfahrer
schmurgeln (ugs.);rösten (mit Fett, im Backofen);brutzeln;brötscheln (ugs., westdeutsch);braten
wedeln;wackeln (mit)
wie ein Blitz aus heiterem Himmel (ugs., sprichwörtlich);unvorhergesehenermaßen;unangekündigt;überraschend;aus heiterem Himmel (ugs.);unerwarteterweise;unversehens;überraschenderweise;Überraschungs...;überfallsartig;unvorhergesehen;ohne Ankündigung;ohne Vorwarnung;unverhofft;unvermutet;unvermittelt;unerwartet;in nicht vorhersehbarer Weise
Exhaustion (fachspr., lat., medizinisch);Niedergeschlagenheit;Burnout-Syndrom;Lassitudo (fachspr.);Abgeschlagenheit (schweiz.);Burnout;Erschöpfung
Zielvorstellung;Zielsetzung;Perspektive;Ziel;Zweck
erarbeiten;erstellen;entwerfen;entwickeln
nicht übertrieben;mindestens;zumindestens (ugs.);wenigstens;allweg (landschaftlich, schwäbisch);gut und gerne (ugs.);ohne Übertreibung (gesagt);zumindest;jedenfalls;immerhin
Landmasse;Kontinent;Erdteil
Verteilung;Aushändigung (geh.);Ausgabe;Erteilung;Herausgabe
Verbindungsmöglichkeit;Konnektivität;Anschlussmöglichkeit;Schnittstellenausstattung
Beförderung;Transport;Verbringung (fachspr.);Güterverkehr (Hauptform);Verlastung;Spedition;Gütertransport
Komik;Humor;Witz
Mauke (ugs.);Käsemauke (ugs.);Quadratlatsche (ugs.);Fuß
Erweiterungen;Vergrößerungen;Ausbauten
Ausstellen;Auflegen (einer Anleihe)
Neutralisation;Neutralisierung
würfelförmig;kubisch;würfelig
Ordensfrau;Schwester;Klosterfrau;Nonne (Hauptform);Ordensschwester
(daran) ansetzen;anknüpfen;aufgreifen;weiterspinnen (ugs.);weiterverfolgen
Indienststellung;Inbetriebnahme;Inbetriebsetzung
Kernumwandlung;Alchimie;Goldmacherkunst;Transmutation;Elementumwandlung;Alchemie
Auslöser;Stellglied;Steuerelement
Lakai (derb, abwertend);Vasall;treuer Gefolgsmann;Paladin;ergebener Anhänger;Ergebener (abwertend);Knecht (abwertend);Trabant (ugs., abwertend);Prätorianer (geh., abwertend);Hofschranze (ugs., abwertend);Getreuer (spöttisch)
Ausguss;Ausfluss;Ausflussöffnung;Ablauf
Holz;Nutzholz
Hüter;Hirte;Vormund
Digitalis;Roter Fingerhut
Pranke;Pfote;Tatze;Klaue
dampfen;dunsten
vorwärts;entlang;fürbass (veraltet);weiter
Unternehmensidentität;Corporate Identity
Moskauer (männl.);Moskowiterin (weibl.);Moskauerin (weibl.);Moskowiter (männl.)
(etwas) in Grund und Boden reden (/ kritisieren / verdammen / schreiben ...) (fig.);zerpflücken (ugs.);herunterputzen (ugs.);verreißen;kein gutes Haar an etwas lassen (ugs.);niedermachen;miesmachen (ugs.)
Auskultation (fachspr.);Abhorchen (mit einem Stethoskop)
eskortieren;begleiten
W (Einheitenzeichen);Watt
Unterleib;Abdomen (fachspr.);Bauch
Kreis;Ring;Runde
Schätzwert;Taxwert
Tendinitis (fachspr.);Sehnenentzündung;Tenosynovitis (fachspr.);Sehnenscheidenentzündung
Schnitzerei;Schnitzarbeit
Trümmer;Bruchstein
Rhonchus (fachspr.);Rasselgeräusch
edukativ;Bildungs...;erzieherisch
Kronenbohrer;Kernbohrer
Kreuzung (Hauptform);(die) Hybride (fachspr.);Blendling (veraltet);Mischling (veraltet);Bastard (veraltet)
Statuen;Standbilder
wildern (Hauptform);unerlaubt jagen;ohne Berechtigung jagen
Osteotomie (fachspr.);Knochendurchtrennung
Jahrring;Jahresring
erträumen;(sich) Hoffnungen machen (auf);(einen) Wunsch haben;herbeiwünschen;träumen (von) (fig.);(er)hoffen;(einen) Wunsch hegen (geh.);(sich) erwünschen;(eine) Hoffnung hegen;(etwas) erhoffen;(sich) wünschen
Stoß;Schwingung;Vibration;Erschütterung;Gerüttel
hässlich (Hauptform);schiech (ugs., bayr., österr.);unästhetisch;reizlos;nicht sehr einnehmend (geh.);unschön;schiach (ugs., bayr., österr.);(eine) Beleidigung fürs Auge;ungestalt;kein schöner Anblick;unansehnlich;unattraktiv;(das) Auge beleidigen(d);hässlliches Entlein (fig.)
Positionierung;Arrangement (franz.);Komposition;Anordnung
Schiefer;Schieferton;Schiefergestein
Identifikationsnummer;Geheimzeichen;Chiffre (geh., franz.);Schlüssel;Code(zeichen);Identifikator;Kennung;Identifizierungszeichen;ID (Abkürzung)
Manipulation;Nepp (ugs.);Scam (fachspr., engl.);Schmu (ugs.);Delusion (geh., lat.);Fraud (fachspr., engl.);Irreführung;krumme Tour(en) (ugs., salopp);Täuschung (Hauptform);Prellerei;Trickserei (ugs.);Betrügerei;Schurkenstück (geh.);Rosstäuscherei (veraltend);fauler Zauber (ugs.);Abzocke (ugs.);Beschub (ugs.);Hintergehung;Schummelei (ugs.);Bauernfängerei (ugs.);Beschiss (derb);Mogelpackung (ugs., fig.);Beschupp (ugs.);Gaunerei;Beschmu (ugs.);Betrug;Schwindel
Kürbisgewächs;Kürbis
stromlos;tot (ugs.);(es ist) kein Saft (auf) (ugs.);nicht stromführend
jemand;irgendjemand;jeder beliebige
spät;tardiv
aufwickeln;aufspulen;aufrollen
Förderung;Zutun;Unterstützung;Hilfe;Gunstbezeugung;Stärkung;Schützenhilfe (ugs.);Gunstbezeigung;Rückhalt
Gepäckhalter;Gepäcknetz
Anschriftsteil;Adressenteil;Adressteil
wieder auftretend;rekurrierend
so ziemlich (ugs.);annähernd;etwas weniger (als);knapp;fast (Hauptform);nahezu (geh.);(so) an die (vor Zahlwörtern) (ugs.);beinahe;ein bisschen weniger (als) (ugs.);bald;nicht ganz
durchsetzen;erwirken;vollbringen;schaffen;leisten;erreichen;auf die Beine stellen (ugs., fig.);umsetzen;vollenden;erzielen
Auffahrunfall (Straßenverkehr);Anprall;Kollision;Zusammenprall;Karambolage;Aufprall;Zusammenstoß
Photosynthese;Fotosynthese
Prunk;Wichtigtuerei
grobfahrlässig;nachlässig;grob fahrlässig;leichtsinnig;sorglos
Rock'n'Roll;Rock and Roll
ducken;hinknien;hocken;hinkauern;knien;kauern;niederkauern
überstreichen;beschichten;überziehen;anstreichen
Camper;Zeltbewohner
Neigung;Neigungswinkel
schwierig;schwer erziehbar
Korpulenz;Dickleibigkeit;Leibesfülle;Beleibtheit
Myocastor coypus (fachspr., zoologisch);Sumpfbiber;Schweifbiber;Coypu;Schweifratte;Nutria;Biberratte
Psychologie;Seelenkunde
Gangart;Gang
ankreuzen;anhaken;abhaken
iterativ;(sich) periodisch wiederholend;wiederholend;zyklisch
auf etwas verzichten(d);enthaltsam;abstinent
(sich) ein Bild machen (von);(sich) vergegenwärtigen;(sich) vorstellen
benachbart;kollateral;seitlich angeordnet;seitlich
Quetschzange;Kabelschuhzange;Handzange (für Kontakte);Crimpzange
durch nichts aufzuheitern sein;Trübsal blasen;trauern;den Kopf sinken lassen;leiden;resigniert (sein);traurig (sein);(wie) ein Häufchen Elend (ugs.);deprimiert (sein);mutlos (sein);betrauern;den Kopf hängen lassen (Redensart, fig.);enttäuscht (sein)
Anlagenverwaltung;Anlagenwertführung;Vermögensverwaltung
Stufen...;Schritt...
Gegend;Viertel
Verpackung (Hauptform);Drumherum (ugs.);Umhüllung;Hülle
drin (ugs., regional);innerhalb;im Innern (geh.);innen;innerlich
auf ein Minimum senken;minimieren
Hyperalgesie (fachspr.);gesteigerte Schmerzempfindlichkeit
Exportgenehmigung;Ausfuhrgenehmigung
beiwohnen (geh.);dabei sein;zugegen sein;unter den Teilnehmenden sein;teilnehmen;beehren (geh.);(sich) sehen lassen (ugs.);(sich) blicken lassen (ugs.);da sein (ugs.)
Jawort (ugs.);Trauung;Hochzeit;Verheiratung;Vermählung;Eheschließung;eheliche Verbindung;Trauungszeremonie;Verehelichung (Amtsdeutsch);Ja-Wort (ugs.);Heirat (Hauptform);Verpartnerung (Amtsdeutsch);Trauzeremonie
Ätiologie (fachspr.);Lehre von den Ursachen der Krankheit;Aitiologie (veraltet)
Beherrschung;Gewalt;Machtgefüge;Herrschaft;Machtapparat;Stärke;Power (ugs., engl.);Macht;Machtausübung
Gehsteig;Bürgersteig;Fußweg;Gehbahn (fachspr.);Gehweg;Trottoir (franz.)
hierfür;dafür;dazu;zu diesem Behufe (geh., altertümelnd, scherzhaft);zu diesem Zweck;diesbezwecks (geh., altertümelnd, scherzhaft)
verfassungswidrig;nicht verfassungskonform;grundgesetzwidrig (in Deutschland);nicht verfassungsgemäß
bitten;anhalten;einladen;auffordern
eine Telefonverbindung bekommen;durchkommen
Piephahn (ugs.);Schniedel (ugs.);Schwanz (derb);Bolzen (derb);Pillermann (ugs.);Lümmel (ugs.);Prachtexemplar;Schaft (fig.);Schwengel (ugs.);Prengel (ugs., ruhrdt.);(jemandes) bestes Stück (verhüllend);Lörres (ugs., rheinisch);Zauberstab (ugs.);Piepmatz (ugs.);Dödel (ugs.);Pimmelmann (derb);Penis (Hauptform);Pillemann (ugs., rheinisch);männliches Glied;Pimmel (derb);Zipfel (derb);Zumpferl (ugs., österr.);Rute (derb);Phallus (fachspr.);Glied;Stößel (ugs.);Schniedelwutz (ugs., verniedlichend);gutes Stück (verhüllend);Pillemännchen (ugs., rheinisch, verniedlichend);Rohr (ugs.);Riemen (vulg.);Lurch (ugs.);Kindermacher (ugs.);Pullermann (derb);Schwert (ugs.)
Selbstverständnis;Lebenseinstellung;Werte;Geisteshaltung;Grundeinstellung;Überzeugung;Gesinnung;Ethos (geh.);(jemandes) Philosophie;(innere) Haltung;Auffassung vom Leben;Mentalität;Einstellung (zu)
blass werden;(die) Farbe verlieren;bleich werden;erblassen;erbleichen;verblassen
Verfahren;Gerichtsprozess;Gerichtsverfahren (Hauptform);gerichtliche Auseinandersetzung;Prozess
Wall;Wand;Mauer
Reichweite;Aktionsradius;Spannweite (ugs.);Einflussbereich;Skopus (fachspr., Sprachwissenschaft);Wirkungskreis;Einwirkungsbereich;Wirkungsbereich
(etwas) zurückführen auf;(etwas) herleiten von;(etwas) schieben auf
mit Privilegien ausstatten;bevorteilen;privilegieren;favorisieren;bevorzugen;begünstigen;besser behandeln;(jemandem) den Vorzug geben;bevorrechtigen;besserstellen;mit zweierlei Maß messen;(jemanden jemandem) vorziehen;mit Vorrechten ausstatten;hervorheben
große Schritte machen;lange Schritte machen;schreiten
unangeschlossen;nicht online;rechnerunabhängig;nicht angeschlossen;getrennt;nicht am Netz;offline
aufquellen;aufweichen
legen;setzen;lagern (auf, über)
Antonym;Oppositionswort (geh.);Gegenteil;Komplement;Gegenbegriff;Gegensatzwort;Gegensatz;Umkehrung;Gegenwort;Gegentum (ugs., scherzhaft)
Bauwirtschaft;Baugewerbe
Entzündung des Knochenmarks der Wirbel;Spondylitis (fachspr.)
starrsinnig;stur wie ein Panzer (ugs.);unnachgiebig;sturköpfig (ugs.);starrköpfig;rechthaberisch;widerborstig;unbeugsam;nickelig (ugs.);widerspenstig;uneinsichtig;renitent;stur (Hauptform);bockig;hartnäckig;unbelehrbar;(jemandem) ist nicht zu helfen (ugs.);störrisch;halsstarrig;kompromissunfähig;dickköpfig (ugs.);eigensinnig;beratungsresistent (ugs.);unverbesserlich
dahinschwinden (geh.);schwinden;vergehen;weniger werden (ugs.);schmelzen (fig.);zerschmelzen (fig.);schmelzen wie Schnee an der Sonne (fig.);dahinschmelzen (geh., fig.);zergehen;dahingehen
echt;in natura (geh., lat.);in Wirklichkeit;real;eigentlich;wirklich;konkret;tatsächlich
Kaufkraftabschöpfung;Kaufkraftabsorption
Existenz;Vorhandensein;(das) Bestehen;Vorliegen (Sachverhalt, Tatbestand; Dokument)
anschwemmen;schlämmen
Datenintegrität;Datensicherheit
waldig;buschig
Brechbarkeit;Brechungsvermögen
verschwommen;fuzzy;unscharf;verwaschen;wuschelig (ugs.);flaumig
Kalebasse;Flaschenkürbis
Einsatz;Auftritt (Musik, Theater);Performance (engl.);Gig (Jargon, Musik);Spieleinsatz
Best.-Nr. (Abkürzung);Bestellnummer
überbeanspruchen;mit Arbeit überlasten;überstrapazieren;überanstrengen
Knie;Winkel;Fase (fachspr.)
auf Wunsch;auf Bitte;auf Anfrage
Genosse;Parteiangehöriger;Parteigenosse;Parteimitglied (Hauptform);Parteifreund;Parteikollege
Knospen treiben;knospen (fachspr., Jargon);Knospen bilden
parodistisch;possenhaft;burlesk
Heißsporn;toller Hecht (ugs., sprichwörtlich);Wagehals (veraltend);Waghals;Haudegen;wilder Hund (ugs., bayr.);Hitzkopf;Draufgänger;draufgängerischer Abenteurer;Teufelskerl (ugs.);Zornigel (ugs.)
Substitution;Ersatz
Unterbezahlung;ungenügende Bezahlung
aufleben;(jemandes) Lebensgeister erwachen;wach (werden);erwachen;munter werden
keine Spur (ugs.);gähnende Leere (ugs.);nicht das geringste bisschen;Leere;Nichts;nicht das Mindeste;nicht das mindeste;Vakuum;Lücke;kein Funke (ugs.)
Parallelismus;Parallelität;Nebeneinander
Preisgabe;Aussetzen
vergehend;degenerativ
Randwerbung;unterstützende Werbung
Wirtschaftswissenschaftler;Wirtschafter;Ökonom;Volkswirtschaftler
WEZ;westeuropäische Zeit
soutenieren (geh., fig., franz., lat., veraltet);einstehen (für);vertreten;stehen für;(sich) hinter etwas stellen;(sich für etwas) aussprechen;verfechten;verteidigen;eintreten für;(sich) einsetzen (für)
Übersprechen;Nebensprechen
Kammstück;Lendenstück (Fleisch)
Kurve;Bogen;gekrümmte Linie
OS (fachspr., Abkürzung, engl.);operating system (engl.);Betriebssystem
rückwärts springen;rückverzweigen
egoman;egozentrisch;subjektivistisch (geh.);selbstbezogen;jetzt komm (erst mal) ich (Spruch);unsozial;sieht nur sich (selbst) (ugs.);Unterm Strich komm ich. (Slogan);egoistisch (Hauptform);denkt nur an sich (selbst);selbstsüchtig;eigensüchtig;ichsüchtig;egomanisch;narzisstisch;ichbefangen;eigennützig;selbstverliebt;von sich selbst eingenommen;ichbezogen
anbauen;wachsen lassen
kochen;sieden;aufbrühen;brauen;brodeln;wallen
Depotbank;verwahrende Bank
Refundierung (fachspr., österr.);Rückzahlung;Rückerstattung;Rückgewähr;Rückvergütung;Restitution;Zurückzahlung;Erstattung
nicht öffentlich;nicht amtlich;nicht autorisiert;nicht für die (Augen / Ohren der) Öffentlichkeit bestimmt;inoffiziell;hinter verschlossenen Türen (fig.);hinter vorgehaltener Hand (fig.);unter der Hand (fig.)
tuberkulös;mit Tuberkeln behaftet
innere Kraft;Dynamik;Energie;Stärke
(jemanden) zurückversetzen (Schule);(jemanden) die Klasse wiederholen lassen
Verhältnis;Techtelmechtel (ugs.);Fremdgehen;Liaison;Liebesverhältnis;Frauengeschichten (nur Plur.) (ugs.);Nebenbeziehung;Affäre;Buhlerei (veraltet);Seitensprung;Liebschaft;Liebelei;amouröses Abenteuer;Krösken (ugs., ruhrdt., veraltend);Liebesaffäre (Hauptform);Gspusi (österr.)
Verkaufsraum;Verkaufslokal;Verkaufslager (fachspr.)
Blutung;Hämorrhagie (fachspr.)
Kabelbahn;Drahtbahn;Seilbahn
rhetorisch;phrasenhaft
Demonstrations...;Vorzeige...;Parade...
Agrypnie (fachspr.);Insomnie (fachspr.);Hyposomnie (fachspr.);Schlaflosigkeit
Textur;Maserung
inkomplett;unvollendet;lückenhaft;verkürzt;fragmentarisch;unvollständig;unvollkommen;oberflächlich;lückig (selten);holzschnittartig;teilweise;skizzenhaft;bruchstückhaft
dreistufig;Dreistufen...
Haarsträhne;Strähne;Haarstrang
Entstellung;Verzerrung;Deformation;Deformierung
umadressieren;umleiten
Zwölffingerdarm;Duodenum (fachspr.)
Kryptologie;Lehre von der Geheimverschlüsselung;Kodierungstechnik
(sich) zersetzen;renovierungsbedürftig;rissig werden;aus den Fugen geraten (ugs.);zerfallen;heruntergekommen;auseinander bröckeln;verfallen
konisch (Werkstück);verjüngend
Sturzflut;reißender Strom
(etwas) verbürgen (geh.);(eine) Garantie geben für;bürgen (für);(eine) Gewähr geben (für);(für jemanden) geradestehen;(für jemanden) einstehen;(für jemanden) die Hand ins Feuer legen (ugs., fig.);(etwas) garantieren;(sich) verbürgen für (geh.)
durchziehen (Karte);einlesen
zurückschrecken;zurückschnellen;zurückweichen
(der / die / das) ... selbst (ugs.);Vorzeigebeispiel;Muster (an);Musterfall;Paradebeispiel;...bolzen (ugs., salopp);Inbegriff;Beispiel (Hauptform);Ausgeburt (einer Sache / an etwas) (geh., abwertend);Ausbund (an / von) (geh.);sehr gutes Beispiel (für);Musterbeispiel;Inkarnation;Exempel
anpöbeln;belästigen;anmachen
Fülle;Wohlhabenheit;Reichhaltigkeit;Reichtum
Kamerad;Waffenbruder;Kampfgenosse
Plan;Konzeption;Design;Entwurf;Konzept
typisch;typischerweise
Mitnehmer;Nocke
Trinkspruch (Hauptform);Tischrede;Toast
Karton;dickes Papier;Pappe
(sich) beeilen (Hauptform);(sich) abjagen (veraltet);(sich) sputen (ugs.);Dampf machen (ugs., fig.);voranmachen (ugs., ruhrdt.);schnell machen (ugs.);(sich) abhetzen (ugs.);fix machen (ugs.);(die) Beine in die Hand nehmen (ugs., fig.);(sich) abhasten (veraltet);reinhauen (ugs., salopp);(die) Hufe schwingen (ugs., fig.);(sich) überschlagen (ugs.);(sich) ranhalten (ugs.);(sich) tummeln (österr.);hinnemachen (ugs.);eilen
Datum;Zeitangabe;Zeitpunkt
rebellisch;abtrünnig
Degout (geh., franz.);Sich-Abwenden;Abscheu;Widerwille;Ekelgefühl(e);Aversion;Ekel (Hauptform);(jemandem ein) Gräuel;(körperliche) Abneigung;(körperliche) Ablehnung
andernfalls;widrigenfalls;wenn das nicht möglich ist;anderweitig;sonst;anderenfalls;ansonsten;alternativ
Kundendienst;Außendienst
Schrumpfen eines Organs oder Gewebes;Retraktion (fachspr.)
anpassbar;mutationsfreudig (fachspr., biologisch);adaptiv;flexibel;polytrop (fachspr., griechisch);wandlungsfähig;anpassungsfähig
Schmerzen im mittleren Oberbauch;Epigastralgie (fachspr.)
ulkig;äußerst komisch;komisch;göttlich (fig.);amüsant;urkomisch (ugs.);belustigend;witzig;scherzhaft;humorig;lustig;spaßig;grobhumorig (geh.)
durchmachen;überstehen;erfahren;passieren;hinnehmen;einstecken;durchhalten;mitmachen (ugs.);durchlaufen;durchleben;in Kauf nehmen;einen Streifen mitmachen (ugs.);(jemandem) zustoßen;erleiden;erleben;miterleben;am eigenen Leib erfahren;ausstehen;ertragen
der heiße Scheiß (ugs.);Medienrummel (um jemand oder eine Sache);Hype (engl.);Hysterie (fig.);Ballyhoo (fachspr., Jargon, engl.);Massenhysterie;Masseneuphorie;(inszenierte) Begeisterung;(künstliche) Aufregung;Reklamerummel;Medienhype
paddeln;skullen (fachspr.);rudern;pullen (ugs.)
Brennerloch;Brenneröffnung
am weitesten entfernt;weitest...;entfernteste;am weitesten
erkalten;(sich) abkühlen;kalt werden
International Olympic Commitee;IOC;IOK;Internationales Olympisches Komitee
Abtei;Frauenkloster;Nonnenkloster
Herold;Wappenherold
Gemütsruhe;stoische Ruhe;Unerschütterlichkeit;Seelenruhe;unerschütterlicher Gleichmut;Gelassenheit;Gleichmut;innere Ruhe;Ataraxie (geh.)
etwas spielend schaffen;mit etwas spielend fertig werden
ertragsarm;unfruchtbar
Spitze;Kegelspitze;Scheitelpunkt
auserwählen (geh.);auswählen;aussuchen;(sich jemanden) auskucken (ugs., norddeutsch);erkiesen (Partizip 2 = erkoren) (geh., veraltet);küren;optieren (für);(sich jemanden) ausgucken (ugs.);kiesen (Partizip 2 = gekoren) (geh., veraltet);erwählen;wählen
Schicksalsschlag;Schlag
Herzmuskelentzündung;Entzündung des Herzmuskels;Myokarditis (fachspr.)
launenhaft;kapriziös;launisch;wechselhaft
Sicherheit;Bürgschaft
heftig pochen;hämmern
geschwächt;paretisch (fachspr.);teilweise gelähmt
über Kenntnisse verfügen;nachvollziehen;(etwas) drauf haben (ugs.);verstehen;kennen;wissen;überblicken
Entree (geh.);Portal;Eingang (Hauptform);Einlass (geh.);Pforte;Tor
Theismus;Gottesglauben;Religion
Linotype;Zeilensetzmaschine
in Saus und Braus (ugs.);üppig;auf großem Fuß (ugs.);verschwenderisch;aus dem Vollen;prahlerisch;opulent;prachtvoll;bombastisch;prächtig
Zusatzprogramm;Addon (ugs., engl., salopp);Zusatzmodul;Plugin (ugs., engl.);Programmmodul;Plug-in (engl.);Software-Erweiterung;Programmerweiterung;Extension (engl.);Add-on (engl.);Erweiterung
wesentlicher Inhalt;wichtigste Aussage;Grundaussage;Hauptgedanke;Kerngehalt;Kerninhalt;zentrale Aussage;(das) Wesentliche;Grundidee;Kernaussage
Kloake;Sudelgrube (ugs., sächsisch);Latrine;Senkgrube;Puddelgrube (ugs., regional);Sickergrube (veraltend);Aalskuhle (ugs., ruhrdt., veraltet);Jauchegrube;Odelgrube (Odlgruam) (ugs., bayr.);Jauchengrube
etwas verbinden;verdongeln (ugs.);etwas kombinieren;etwas miteinander in Verbindung bringen;etwas mischen
postoperativ (fachspr.);nach der Operation
Holunder;deutscher Flieder;Holder
Fremdheit;Wesensfremdheit;fremdes Wesen;Andersheit (geh.);Fremdartigkeit;Wesensverschiedenheit;Andersartigkeit;Verschiedenheit
anfügbar;zuschreibbar;beilegbar;abheftbar;beifügbar
Abdrift;Abtrift
Time-out (engl.);Tätigkeitsunterbrechung;Unterlass;Unterbrechung;Pause;Auszeit;Karenz;Unterbruch (schweiz.);Stopp
Anregung;Motivation;Reiz;Aufhänger;Antrieb;Motivierung;Ansporn;Sinnesreiz;Inzentiv (fachspr., bildungssprachlich, selten);Anreiz
Anpassbarkeit;Anpassungsmöglichkeit
Einführungspreis;Vorzugspreis;Werbepreis;Angebotspreis
Franchise;Verkaufskonzession;Lizenz
Öl;Mineralöl;Petroleum;schwarzes Gold (ugs., fig.);Erdöl;Rohöl;Dinosaft (ugs.)
(etwas) in Grenzen halten;kontingentieren;begrenzen;minimieren;beschränken (auf);(eine) Grenze ziehen;beschränken;limitieren;(eine) Grenze setzen;einhegen
Verein;Club;Klub
Sperrfrist;Aufbewahrungszeitraum
ausrenken;verrenken;auskugeln (ugs.)
Hieb;Schlag;Stoß
in die ewigen Jagdgründe schicken (ugs., fig.);ins Gras beißen lassen (ugs., fig.);(jemandem) das Lebenslicht auslöschen (fig., variabel);ins Jenseits befördern (fig.);zum Schweigen bringen (fig.);ausknipsen (ugs., fig., salopp);vom Leben zum Tode befördern (geh.);kaltmachen (ugs.);abservieren (ugs., fig., salopp);meucheln;ums Leben bringen;tot...;totmachen (ugs.);um die Ecke bringen (ugs., fig.);entleiben (geh.);killen;töten (absichtlich) (Hauptform);ermorden;(jemandem) den Garaus machen (ugs.);auslöschen;abmurksen (ugs.);(jemandem) (den) Lebensfaden abschneiden (fig.);über die Klinge springen lassen (ugs., fig.);umlegen (ugs.);umbringen;zur Strecke bringen (fig.);ins Nirwana befördern (ugs.)
Bewaffnung;Aufrüstung;Mobilmachung;Rüstung
unabhängig von;unbeschadet (einer Sache) (fachspr., juristisch);ohne (dadurch ...) zu schmälern;ohne (dadurch ...) zu beeinträchtigen;ohne dadurch auf (...) zu verzichten;(...) bleiben unberührt (fachspr., juristisch);(...) bleibt unberührt (fachspr., juristisch)
aufmarschieren lassen;stationieren;formieren;aufstellen
Ausgangssperre;Ausgangsverbot;Ausgehverbot
mit dem Hund raus sein (ugs.);(mit dem Hund) Gassi gehen;den Hund ausführen;mit dem Hund rausgehen (ugs.);spazieren führen (Hund);äußerln (ugs., österr.)
Schocktherapie;Schockbehandlung
Revanche;Revanchepartie;Rückspiel
fachmännisch;Gelernt ist gelernt. (sprichwörtlich);vom Fach;professionell;fachgerecht;fachgemäß
Abwasserleitung;Kanalisation
Mitstudentin (weibl.);Kommilitone (männl.);Studiengenossin (weibl.);Studienfreund (männl.);Studienfreundin (weibl.);Mitstudent (männl.);Studienkollege (männl.);Kommilitonin (weibl.);Studiengenosse (männl.);Studienkollegin (weibl.)
Gruppe;Galerie (oft scherzh.);Palette;Satz;...riege;Set;Reihe;Zusammenstellung;Garnitur;Serie
Gewandtheit;Zungenfertigkeit
Tiara;Papstkrone
Radiologie;Strahlenkunde;Strahlenforschung
abgeschieden;jottwedee (ugs., berlinerisch);(da) sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht (ugs., sprichwörtlich);in der Walachei (ugs., fig., sprichwörtlich);einschichtig (süddt., österr.);(da) ist der Hund verfroren (ugs.);abgelegen;hinterm Wald (ugs.);(eine) einsame Gegend (ugs.);öde;abseitig;außerhalb;fernab der Zivilisation (geh.);jwd (ugs., berlinerisch);menschenleer;weit ab vom Schuss (ugs.);am Arsch der Welt (derb);entlegen (Hauptform);weit vom Schuss (ugs.);ab vom Schuss (ugs.);einsam;einsam und verlassen;in der Pampa (ugs.)
Nacheiferung;Zielstrebigkeit;Bemühung;Strebertum (ugs., abwertend);Ambition (meist Plur.: Ambitionen);Ehrgeiz;Strebsamkeit;Wetteifer
offene Handelsgesellschaft;OHG (Abkürzung)
...sprech (ugs., Jargon);Formulierung;Ausdrucksform;Duktus (geh.);Schreibe (ugs., salopp);Wortwahl;Tonfall;Ausdrucksweise (Hauptform);Ausdruck;Schreibstil;Redestil;Stil;Zungenschlag;Tonlage;Sprechweise;Sprechstil;Sprechhaltung;Schreibweise;Ton;Tonart (fig.);Diktion;Redeweise;Wording (fachspr., Jargon, Marketing);...ton
Windung;Wicklung;Wickelung
Differentiation (fachspr.);Abgrenzung;Diskriminierung (fachspr.);Unterscheidung;Differenzierung;Distinktion (geh.);Trennung
Fließbild;Flussbild;Fließschema
aktiv;am Ball (ugs., fig.);tätig;agierend;handelnd
(sich) mausern;(sich) federn (Vogel)
Regenhaut;wasserdichte Kleidung;Ölzeug
komfortabel;bequem;behaglich
Hotte;Bütte;Kiepe (Weinlese);Butte (regional)
umstellen;umlegen;verstellen;verschieben
Neuerwerbungsliste;Neuerwerbungsverzeichnis
Silhouette (einer Stadt);Weichbild;Skyline (engl.)
boxen;kloppen (ugs.);prügeln;schlagen;hauen;dreschen (ugs.)
tief gelegen;unten;in der Tiefe;am Boden;darunter;herunten;unterhalb
aufregend;charmant;anziehend;apart;liebreizend;gewinnend;faszinierend;reizvoll;entzückend;bezaubernd
Programmablaufplan;Programmflussdiagramm;Programmstrukturplan
Ergänzungswahl;Kooption;Kooptierung;Ersatzwahl;Kooptation
Schrotthändler (ugs.);Altwarenhändler;Schrotter (ugs.)
Erwiderung;Echo;Widerhall
CO2 (Abkürzung);Kohlendioxid;CO₂ (Abkürzung);Kohlenstoffdioxid
Abfallstoff;Abfallprodukt
disziplinieren;strafen;züchtigen;bestrafen (für);(jemanden) abwatschen (ugs.)
Sesselbahn;Sessellift
unbearbeitet;unbehandelt;im Rohzustand;roh;unverarbeitet;krud;krude
Somnambulie (lat., selten);Lunatismus (historisch, lat.);Nachtwandeln;Noktambulismus (fachspr., lat.);Schlafwandeln;Somnambulismus (fachspr., lat.);Mondsucht (historisch)
überschütten;überhäufen (mit Geschenken, Fragen);eindecken (ugs.);reich bedenken (geh.);bombardieren (ugs.);zumüllen (ugs., negativ);zuscheißen (mit) (derb)
Bestellung;Anbau;Ackerbau
Lagerbestandswechsel;Lagerumsatz;Lagerumschlag
Alien;Außerirdischer;Wesen von einem anderen Stern
Erdrutsch;Bergrutsch
Rechenleistung;Rechenkapazität
physikochemisch;Physik und Chemie betreffend
Basteln;Bastelei;Bastelarbeiten
Radiator;Heizkörper;Heizung
Fischerboot;Huker
Bohrknarre;Sperrklinke;Sperrhaken
durchsuchen;(von A bis Z o.ä.) durchgehen;durch etwas gehen (ugs.);abgrasen (ugs.);durchstöbern
unzugänglich;unantastbar;unnahbar;unerreichbar
Schiefhals (ugs.);zervikale Dystonie (fachspr.);Torticollis spasmodicus (fachspr.)
paneelieren;täfeln
aushebeln;hebeln
Palmenwedel;Palmenzweig
Trägermaterial;Substrat
Befummeln (derb);Ankuscheln;Zärtlichkeit;Streicheln;Liebkosen;Schmusen
Oberherrschaft;Staatshoheit;höchste Staatsgewalt
Blutverdünnungsmittel;Antikoagulantie (fachspr., veraltet);gerinnungshemmende Substanz;Gerinnungshemmer;Blutverdünner (ugs.);Antikoagulans (fachspr.);Blutgerinnungshemmer;Antithrombotikum (fachspr.)
Vinylbenzol;Styrol;Phenylethen;Styren
nicht tauschbar;unauswechselbar;nicht auswechselbar
ausmeckern;anmeckern (ugs.);anmotzen (ugs.)
Messinstrument;Messeinheit;Messapparat;Messgerät;...messer
(sich) diversifizieren;(sich) ausweiten;(sich) verbreitern
erwähnenswert;bemerkenswert;anmerkenswert;nennenswert;beeindruckend;(es) in sich haben (ugs.);beachtenswert;observabel (veraltet)
nicht auslagerbar;resident
gestaltlos;unkristallinisch;amorph;formlos
Wapitihirsch;Wapiti
irreparabel;nicht wieder gutzumachen;nicht zu reparieren;unersetzlich;nicht wiederherstellbar;inoperabel (fachspr.);nicht reparierbar
Duplikat;Kopie;Doppel;Durchschrift;Ausfertigung;Abschrift;Durchschlag
(sich) an jemanden wenden (um, wegen);jemanden angehen (um);bitten
hinterfragen;(sich) fragen;gern wissen wollen;(sich) wundern
Fachgruppe;Berufsgruppe
Ansicht;These;Unterstellung;Behauptung
probieren;abschmecken;kosten;verkosten;degustieren (fachspr.);testen;versuchen;schmecken
Quelle (fig., Hauptform);Born (poetisch);Quell (geh.);Bronn (poetisch);Ursprung;Urquell;Brunnen (geh.)
Horn;Sirene;Hupe;Tröte (ugs.)
Amnion (fachspr.);Schafshaut
eingebaut;eingebettet;integriert
ordentlich;adäquat;...gerecht;passend;entsprechend;nach Maß;fair;angemessen;im Rahmen;gebührend;stimmig;anständig
Informationstafel;Wegweiser (durch ein Gebäude);Hinweistafel;Hinweisschild;Infoschild
Anthelminthikum (fachspr.);Wurmmittel;Vermifugum (fachspr.)
Erzählung;Story (ugs.);Narration (fachspr.);Novelle;Geschichte
Scherspannung;Schubspannung
Fehleranalyse;Fehlereingrenzung
Plinsen (regional);Palatschinke (österr.);Flädle (regional);Omelettes (regional);Eierpfannkuchen (ugs., regional);Plinse (regional);Pfann(en)kuchen (ugs.);Palatschinken (Plural, österr.);Pannekuche (ugs., regional);Plinz (ugs., regional);Eierpuffer (regional);Pfannkuchen;Plins (regional);Eierkuchen;Crêpe (franz.);Pangech (ugs., regional)
Rezidiv (fachspr.);Wiedererkrankung;Rückfall
brauchen (ugs.);erfordern;nötig haben (ugs.)
Illustration;Abbildung
Schwarzbrauenalbatros;Mollymauk
in Erinnerung rufen;in Erinnerung bringen;erinnern an
Erweiterung verengter Bronchien;Bronchodilatation (fachspr.)
HP;Halbpension
(etwas) überwinden;(etwas) bezwingen;(Widerstand) brechen
Kumulation;Kumulierung;Anhäufung
Estrich (ugs., schweiz.);Speicher (ugs.);Söller (ugs., niederrheinisch, veraltet);Dachkammer;Boden (ugs., niederrheinisch, norddeutsch, ostdeutsch);Unterdach (ugs., südtirolerisch, walliserisch);Balken (ugs., westfälisch);Bühne (ugs., badisch, schwäbisch);Dachstube;Dachboden
(sich) kleiner setzen (ugs.);(die) Ansprüche zurückschrauben (ugs.);Abstriche machen;(seine) Ansprüche herunterschrauben (ugs.);(sich) nicht mehr so viel leisten können;kürzertreten (ugs., fig.);(den) Gürtel enger schnallen (fig.);(sich) einschränken (Hauptform)
zerlegen;zertrennen
Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit;Agalaktie (fachspr.)
Burleske;Posse (Theater);Klamotte;Schwank
Nachgebühr;Nachbelastung
lecker;(da) könnte ich mich reinlegen (ugs.);schmackhaft;mundend;delikat;appetitlich;deliziös;delektabel;Geschmacksexplosion (fig., mediensprachlich, übertreibend);wohlschmeckend;schmeckt nach mehr (ugs.);lukullischer (Hoch-)Genuss;gluschtig (ugs., schweiz.);kulinarischer (Hoch-)Genuss;köstlich;ergötzlich
prozessführende Partei;Prozessführer
Verschleiß;Abnutzung;Verbrauch
Weinliebhaber;Weinkenner
Loblied;geistliches Lied;Kirchenlied
Remedium;Toleranz (Münzwesen)
Käseblatt (ugs.);Schundblatt (ugs.);Revolverblatt (ugs.);Boulevardblatt;Boulevardzeitung
Lautstärke;Tonstärke;Geräuschpegel
Kolorimeter;Farbenmesser
prüfen;untersuchen;abklären;nachprüfen;abchecken (ugs.);kontrollieren
Auskunftei;Informationsdienst;Auskunftsdienst
glücklich;zufrieden;froh;happy (ugs., engl.)
Flussmittel (Löten);Schmelzmittel
zutage treten;sichtbar werden;erscheinen;ans Tageslicht kommen (fig.);emergieren (geh.);an den Tag kommen;zu Tage treten;zum Vorschein kommen;(sich) zeigen;ans Licht kommen (fig.)
(sich) in Positur stellen;Haltung annehmen;posieren;(eine bestimmte) Körperhaltung einnehmen (variabel);(eine) Pose einnehmen;(sich) in Positur setzen;(sich) in Positur bringen;(sich) in Pose stellen;(sich) in Positur werfen;posen
Zeh;Zehe
abwälzen (auf);abschieben (auf);andrehen;(jemandem etwas) zuschieben;loswerden (an) (ugs.);überwälzen (auf);abgeben (an)
wie es der Zufall wollte (floskelhaft);der Zufall wollte (dass) (Floskel);durch Zufall;zufälligerweise;zufällig;es traf sich (dass) (geh., literarisch);wie das Leben so spielt (Redensart)
Sammelschiene;Stromschiene
Eigensinn;Eigenwilligkeit
Enteisungsanlage;Entfroster
passiv;lethargisch;phlegmatisch;indolent (geh.);schwerfällig;träge;apathisch;teilnahmslos
behindertengerecht;rollstuhlgängig;barrierefrei;rollstuhlgerecht;rollstuhltauglich
MdB (Abkürzung);Mitglied des Bundestages;Bundestagsabgeordneter
Opferwille;Einsatzbereitschaft
Hader;Missstimmung (geh.);Dissens (geh.);Zwietracht;Uneinigkeit;Nichtübereinstimmung
Rhinorrhoe (fachspr.);heftige Nasenschleimabsonderung
unsichtbar;unerkennbar;nicht wahrnehmbar;nicht sichtbar;nicht erkennbar
Nierenerkrankung;Nephropathie (fachspr.)
rudimentär;inkomplett;unvollständig;nicht ausgebildet;verkümmert;im Ansatz;defektiv;unvollkommen
in der Tat;fürwahr;wahrhaftig;tatsächlich;klar
Eingehen;Einlaufen;Krumpfung (Textilien)
Entzündung der Eichel;Balanitis (fachspr.)
verblühen;verdorren;welken
prädominant (geh., bildungssprachlich, lat.);führend;bestimmend;maßgebend;herrschend;vorherrschend;tonangebend;beherrschend;(das) Maß aller Dinge (sein) (Redensart);maßgeblich;dominierend;dominant
Laden;Geschäft;Ladengeschäft;Handel (für);Store (engl.);Detailgeschäft (schweiz.);Kauf(manns)laden (veraltend);Shop (engl.);Einzelhandelsgeschäft;Handlung
European Space Agency (engl.);ESA (Abkürzung, engl.);Europäische Weltraumorganisation;Europäische Weltraumbehörde
schwungvoll;feurig;rasant
Eröffnungsveranstaltung;feierliche Eröffnung;Einweihungsfeier;Einweihung
scharf;scharf gewürzt;rezent (schweiz.)
kriechen (vor);liebedienern;Kratzfüße machen (ugs.);antichambrieren (geh., veraltet);arschkriechen (vulg.);speichellecken (derb);(jemandem) die Stiefel lecken (ugs., fig.);kratzfüßeln;(sich) einschleimen (bei) (ugs.);(jemandem) in den Arsch kriechen (derb);katzbuckeln (ugs.)
Bodenplatte;Bodenfliese;Kachel
ulzerogen (fachspr.);ein Geschwür erzeugend
Schmach (veraltend);Schlappe (ugs.);Demütigung;Erniedrigung
abklingen;nachlassen (Sturm, Erregung)
Blutandrang;Kongestion (fachspr.)
Anschlussleiste;Steckschalttafel;Anschlusstafel
kleinster Teil;bisschen
ungebremst;unkontrolliert;ungesteuert;triebhaft
Gesamtkonzept;Gesamtkonzeption
(sich) verirren;(sich) verfahren (Hauptform);(die) Abfahrt verpassen;von der Route abkommen;(sich) verfranzen (ugs.);(die) Abzweigung verpassen;in die falsche Richtung fahren;vom Weg abkommen
in Gedanken verloren sein;geistesabwesend sein;gedankenversunken sein
Harnleiter;Ureter (fachspr.)
Betrieb;Werkstatt (Hauptform)
unbewusst;unwillkürlich;das autonome Nervensystem betreffend;vegetativ (fachspr.)
Verwindung;Verdrehung;Torsion
retro (lat.);nach hinten;rückwärts;retour;zurück
Sehbehinderung;Sehschaden
Preisgegebensein;Exposition;Ausgesetztsein
Kommandosprache;Auftragssteuersprache
Kranbaum;Ladebaum
Bindehautentzündung;Trachom (fachspr.);ägyptische Augenkrankheit;Knetschauge (ugs., regional);Konjunktivitis (fachspr.)
Luggeleskäs (württembergisch);Bibbeliskäs (alemannisch);Quark;Schichtkäse;weißer Käs (nordbairisch);Bibeliskäs (alemannisch);Bibeleskäs (alemannisch);Weißkäse;Bibbeleskäs (alemannisch);Topfen (bayr., österr.)
Abendbrot essen;zu Abend essen;dinieren (geh.);(die) Abendmahlzeit zu sich nehmen
(die) Weichen stellen (fig.);leiten;lenken;führen;manövrieren;kontrollieren;steuern;regieren;dirigieren (fig.)
mieten;leasen;pachten;anmieten
wiederherstellen;rehabilitieren
C4-Professor (ugs.);o. Prof. (Abkürzung);Lehrstuhlinhaber;Ordinarius (mittellateinisch);ordentlicher Professor
ungeschrühte Ware (Keramik);rohe Ware
Norm;Standard;Leistungssoll;Regel;Maßstab;Richtlinie;Vorgabe
Weihrauch (oft iron.) (geh., fig.);Laudatio (geh., lat.);Lobpreisung;Preisung;Würdigung;Lobeshymne (oft fig. und iron.);Aretologie (fachspr., griechisch, literaturwissenschaftlich);Lobschrift;Eloge (geh., franz.);Hymne (auf) (geh., fig.);Lobrede;Elogium (fachspr., lat.);Aretalogie (fachspr., griechisch, literaturwissenschaftlich)
Pendant (geh., franz.);Entsprechung;Gegenstück;dazu passende Sache;Gegenpart (geh.);Korrelat (geh.);Analogon (fachspr.)
Technik;Vorgehensweise;Vorgangsweise (österr.);Methode;Arbeitsweise;Ansatz;Verfahren;Herangehensweise;Art und Weise;Methodik;Vorgehen;Verfahrensweise;Prozedere
verschleppen;(etwas) liegen lassen (fig.);(sich) endlos Zeit lassen (mit);verschieben;prokrastinieren (fachspr.);(etwas) auf Eis legen (fig.);vor sich herschieben (ugs., fig., Hauptform);hinausschieben;zurückhalten;Zeit verstreichen lassen;aufschieben;(zeitlich) nach hinten schieben;retardieren;hintanstellen (geh.);(es) nicht eilig haben (mit);verdrängen;auf den letzten Drücker erledigen;verzögern;auf die lange Bank schieben (ugs., fig.);(etwas) (sehr) ruhig angehen lassen (ugs.)
anlagebedingt;konstitutionell
Industriedunst;Smog
hinterlegen;reservieren;zurückhalten;beiseitelegen;(für jemanden) auf die Seite legen;(jemandem etwas) zurücklegen
blutleer;taub;gefühllos;empfindungslos
Kompanieführer;Einheitsführer;Kompaniechef
Hypotonie (fachspr.);niedriger Blutdruck;Hypotension (fachspr.);Niederdruck
Buchhaltung;Rechnungswesen;Rechnungsführung
zuletzt;hinterst;letzter
Nachahmung;Imitat;Nachbildung;Imitation
im Ganzen;vollkommen
auflehnen;aufbäumen
listig;gefinkelt (österr.);schlau
abgebrüht;(dem) machst du nichts vor (ugs., variabel);mit allen Hunden gehetzt (fig., selten);verschlagen (negativ);abgefeimt;(es) faustdick hinter den Ohren haben (fig.);abgezockt (ugs.);ausgebufft (auch abwertend) (ugs.);gerissen (oft abwertend);mit allen Wassern gewaschen (fig.);(auch) kein Waisenknabe (sein) (ugs., fig.);ausgekocht;schlitzohrig;raffiniert;schlau;durchtrieben (negativ);gewieft
Datenprojektor;Videoprojektor;Beamer (Scheinanglizismus);Projektor
Kläffen;Gekläff;Jaulen;Gekläffe
Basis;Postament (ital., veraltet);Grundmauer;Sockel;Fuß;Postument (veraltet);Fundament
verblassen;verklingen;verwelken
beleuchten;anstrahlen;erleuchten (fachspr.);illuminieren;anleuchten (ugs.)
gestaffelte Anordnung;Staffelung;Separation
Silicagel;Kieselsäuregel;Kieselgel;Silikagel
zuverlässig;verlässlich;störungssicher;betriebssicher;standfest (Maschine) (fachspr., Jargon);ausfallsicher
degoutieren (geh.);abhorreszieren (geh.);verachten;hassen;detestieren (veraltet);abhorrieren (geh.);verabscheuen
Fuzzylogic;Fuzzylogik;Fuzzy Logik;unscharfe Logik
Eignung (Hauptform);Brauchbarkeit;Verwendbarkeit;Anwendbarkeit;Tauglichkeit;Einsetzbarkeit;Praktikabilität
aufzeichnen;festhalten;speichern
Automarder (ugs.);Autoknacker
MOEL;mittel- und osteuropäische Länder
aufschichten;aufschaufeln;aufhäufen;aufhäufeln;anhäufen;schichten;aufschütten
Ausläufer;Vorberge;Ableger
weitreichend;voluminös;weitschweifig;umfassend;in die Breite gehend;umfänglich;geräumig;erweiternd (juristisch);umfangreich;extensiv;breit gefächert;allumfassend;ausgedehnt
Rentier;Ren
neblig;diesig;nebelig;dunstig;in Dunst gehüllt;voller Nebel
einführen (in bestimmte Kreise);(Leute miteinander) in Verbindung bringen;(jemanden) vorstellen;(einen/den) Kontakt herstellen;(miteinander) bekanntmachen;(einen/den) Kontakt vermitteln;(jemanden / Leute) zusammenbringen (mit);in Kontakt bringen (mit)
Blaufärbung der Haut;Livedo (fachspr.)
notleidend;unvermögend;mittellos;arm;verarmt;hilfebedürftig;(finanziell) nicht gut dastehen;finanzschwach;bedürftig;ärmlich;dürftig;auf öffentliche Unterstützung angewiesen;ohne das Nötigste;sozial schwach;prekär
fix notieren;hinkritzeln;schnell hinschreiben
Computerbetrug;Computerkriminalität
(sich mit jemandem) assoziieren;(sich jemandem) anschließen
Fraktur (fachspr.);Bruch;Bruchteil
den Rücken beugen;(sich) vorbeugen;den Rücken krümmen;(sich) bücken
Kaulbarsch;Döbel
Menorrhagie (fachspr.);lange, heftige Menstruationsblutung
unwiederbringlich;(für immer) verloren;unrettbar (dahin)
Achsen...;axial
inspirieren;begeistern;beflügeln;anspornen;anregen;bereichern;von der Muse geküsst werden;motivieren;befruchten
kurz davor stehen (etwas zu tun);auf dem Sprung stehen (etwas zu tun);Anstalten machen (zu);auf dem Sprung (sein) (ugs.);Anstalten treffen (zu);im Begriff stehen (etwas zu tun);(etwas) gerade (tun) wollen;drauf und dran (sein);ansetzen (zu);(sich) anschicken zu (geh., veraltend);Miene machen (zu) (geh., veraltet);auf dem besten Weg sein (zu);im Begriff sein (etwas zu tun);im (...) begriffen sein;zu erkennen geben (dass man etwas zu tun gedenkt);kurz davor (sein etwas zu tun) (variabel)
aktuarisch;versicherungsmathematisch;versicherungsstatistisch
wecken;aufwecken;elektrisieren (ugs.);munter machen
populär;gefragt;nachgefragt;in jemandes Gunst (stehen);auf großes Interesse stoßen;gut eingeführt;gesucht;(wird) viel gekauft;(wird) gern gekauft;begehrt;beliebt;(sich) großer Beliebtheit erfreuen (geh.)
Jetlag;Jet-Lag
minder...;unter...;nieder...
Zweck;Plan;Behuf (geh., veraltet);Absicht;Ansinnen (geh.);Intention (bildungssprachlich);Vorhaben
Umgebungstemperatur;Außentemperatur
Spross;Nachkomme;Abkomme (geh., veraltend);Abkömmling;Nachfahre;Nachwuchs
rigide;strikt;streng;rigoros;(mit jemandem) ist nicht gut Kirschen essen (ugs.);katonisch (geh.);unnachsichtig;hart;Haare auf den Zähnen haben (ugs., fig.);autoritär
sintflutartig;wolkenbruchartig
renovaskulär (fachspr.);das Nierengefäßsystem betreffend
Besiedler;Kolonialist
Ausleger;vorspringender Träger;Hebelarm
periodisch wiederkehrend;ständig wiederkehrend;regelmäßig wiederkehrend
reversibel;umtauschbar;konvertierbar (fachspr.);umwendbar;umdrehbar;umkehrbar;abänderlich;invertierbar;konvertibel;tauschbar
marternd;beißend;wehtuend;nagend;schmerzhaft;quälend;brennend;schmerzlich;quälerisch;peinigend;bohrend;peinvoll;schmerzvoll;stechend;qualvoll
mieten (Schiff oder Flugzeug);chartern
Hardcover (engl.);Deckenband;Festeinband;Buch mit festem Einband;gebundene Ausgabe;Pappband;gebundenes Buch
dezentral;regional;örtlich;lokal
Rankenfußkrebs;Rankenfüßer
tragisch;dramatisch;katastrophal
D-Zug;Schnellzug;Eilzug;Durchgangszug;Expresszug
Trennschleuder;Zentrifuge;Schleudermaschine
ableisten;durchführen;vollziehen;absolvieren
archäologischer Beweis;archäologisches Zeugnis
Iststand;Istzustand
Warmherzigkeit;Liebenswürdigkeit;Freundlichkeit;Gewogenheit;Herzlichkeit
Sohle;Talgrund;Talboden;Talsohle
Übermut;Keckheit;Dreistigkeit
makulopapulös (fachspr.);knötchenförmig;fleckenförmig
Schmerzen zufügen;verwunden;traumatisieren;verletzen;wehtun;versehren;weh tun (ugs.)
Unterricht geben;Unterricht erteilen
Qualität;Stufe;Klasse;Grad;Rang
Automatisierung;Automation
Notruf;Warnton;Warnsignal;Alarmsignal;Alarm;Gefahrenmeldung;Alarmruf
vorausgesetzt, dass;solange wie;sofern
Elektromagnet;Hubmagnet;Spule
absoluter Wert;Betrag;Absolutwert;absoluter Betrag
Wahnsinn;Irrsinn;Tollheit
Nebenerscheinung;Nebeneffekt;Begleiterscheinung;Nebensache;Epiphänomen (geh.)
Festpreis;fester Preis;Fixpreis
Rechtsbeistand;Anwalt;Rechtsanwalt (Hauptform);(jemandes) Verteidigung;Rechtsvertreter;Verteidiger;Strafverteidiger;Advokat;anwaltliche Vertretung;Rechtsverdreher (derb, abwertend)
Hechtdorsch;Seehecht
Reibung;Friktion
anpreisen;bewerben;Publicity machen für;werben;propagieren;promoten;Rummel machen um (ugs.);hochhalten (fig.);Werbung machen;umwerben;(die) Werbetrommel rühren
absperren;abriegeln (mit Posten)
Bruttoertrag;Rohertrag
Läsion;Trauma;Körperverletzung;Verletzung;Verwundung;Blessur (ugs.)
Anlaufzeit;Startzeit
Gutachten;Abschätzung;Bewertung;Begutachtung;Einschätzung;Urteil;Beurteilung
Ofen;Rohr (landschaftlich);Röhre (ugs.);Backrohr (landschaftlich);Backofen
Kiesel;Kieselstein
(die) Kacke ist am dampfen (derb, fig.);Misshelligkeiten (geh., sehr selten);Verdrießlichkeiten (geh., selten);Ärger;(der) Haussegen hängt schief (ugs., fig.);Ärgerlichkeiten (geh., seltener);Huddel (ugs., saarländisch);Scherereien (ugs.);Knatsch (ugs., regional);Ungemach (geh., scherzhaft-ironisch);Trouble (ugs., Anglizismus);Stress (ugs.)
Gottesstaat;von der Kirche gelenkte Staatsform;Theokratie
noch etwas;noch mehr
Enchiridion (geh.);Vademecum;Vademekum;Ratgeberbuch;Ratgeber;Handbuch
einschrumpfen;zusammenschrumpfen;schrumpfen;(sich) verringern;kleiner werden
Anpassung;Assimilierung;Angleichung;Assimilation
Luftfeder;Luftkissen
Vorbereitung;Aufbereitung
Suspension;Aufschwemmung
drängeln;pferchen;schieben;drängen;drücken
verdrahten;verkabeln;elektrische Leitung legen
Klamauk;platte Komik;Slapstick (engl.);grotesker Gag;Blödelei;Situationskomik;Kintopp (im Film);Klamotte
Kilt;Schottenrock
Ziegenleder;Ziegenfell
(sich) entladen;aufbranden (Jubel, Beifall) (geh.);losbrechen;(sich) entzünden (auch übertragen: Streit .. an);hervorkommen;entbrennen (Streit);sprießen;ausbrechen;herausbrechen;heraussprudeln;hervorschießen;(sich) lösen;herausschießen;hervorbrechen
Präparator;Ausstopfer (von Tieren)
Entnahme;Abhebung
Andamanensee;Andamanisches Meer;Andaman-See
UNRWA;Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten
reglementieren;regulieren;regeln;schalten (technisch);(eine) Regelung treffen;steuern
Freilassung;Entlassung (aus der Haft)
Verfassungsschutz (Deutschland);Geheimdienst;Nachrichtendienst;Schlapphüte (ugs.);Secret Service (engl.)
Gelenk;Scharnier;Scharniergelenk
ohne Zeit zu verlieren;wie aus der Pistole geschossen (ugs.);umgehend;ohne Verzögerung;sofortig;sofort (Hauptform);unverzüglich (Hauptform);postwendend;prompt (ugs.);ohne zeitliche Verzögerung;unmittelbar;sogleich (Hauptform);ohne Wartezeit;ohne Zeitverzug;instantan (fachspr., auch figurativ, physikalisch);spornstreichs (geh., veraltend);schnurstracks;mit sofortiger Wirkung (fachspr., Jargon, juristisch, kaufmännisch, politisch)
Barometer;Druckanzeiger;Druckmessgerät;Druckmesser;Manometer
lässig;informell;sportlich (Kleidung);casual (engl.);leger;salopp
Mahl;Mahlzeit;Gericht;Hamham (ugs., Babysprache);Essen;Speise
Chichi;Schnörkel;Flitterkram;Glitzer(kram) (ugs., abwertend);Verzierungen;Tand;Kinkerlitzchen
übel;elend;mulmig (ugs.);hundsmiserabel (ugs.);speiübel (ugs.);kotzübel (derb);hundeelend (ugs.);unwohl
Schritt;Hosenschritt
Knebelung;Unterwerfung;Bevormundung;Versklavung;Unterjochung;Unterdrückung;Knechtschaft
pompös;wuchtig
ernstlich;schwer;fies (ugs., rheinisch);schlimm (ugs.);arg;bös(e) (ugs.);bedenklich
Verdächtigung;Vermutung;Verdacht;Anfangsverdacht
Krankenhaus...;nosokomial (fachspr.)
Körperschaft;Gruppe;Gesellschaft
kortikal (fachspr.);die Rinde eines Organs betreffend
Melange;Mix;Mischung;Gemisch;Allerlei
Erneuerung;Sanierung;Wiederaufbau;Wiedererrichtung;Wiederherstellung;Rekonstruktion;Wiederinstandsetzung
Jean (österr.);Texashose (veraltet);Campinghose (veraltet);Levis (ugs., veraltet);Blue Jeans;Jeans (Hauptform);Nietenhose;Jeanshose
Entzerrer;Ausgleicher
versüßen (ugs.);schmackhaft machen (ugs.);adoucieren (veraltet)
Werbefachmann;Werbefachfrau
Verlagshaus;Verlag
Düse;Einspritzventil;Injektor;Einspritzdüse
vervollkommnen;(etwas) auf Hochglanz polieren (ugs.);(an etwas) feilen (fig.);(den) letzten Schliff geben (fig.);perfektionieren
lockern;auflockern
Maschinenschreiber(in);Tippse (ugs., abwertend);Stenotypist(in) (fachspr., veraltet);Schreibkraft (Hauptform)
in Betrieb;an (ugs.);aktiv;eingeschaltet;angeschaltet
Fachkraft;Sachkenner;Kenner;Sachverständiger;Sachkundiger;Kenner der Materie;Experte;Routinier;Fässle (ugs., schwäbisch);Fachmann;(einer) vom Fach (sein);(ein/e ...) von hohen Graden (geh.);Profi;Meister;Könner
anpeilen;lokalisieren;peilen;orten
Fett;Talg;Schmalz;Flumen (fachspr.);Flomen (fachspr.)
heiß sein (auf) (ugs.);etwas unbedingt tun wollen;brennen (auf) (ugs.)
Absendung (Warenversand);Abgang;Versand
nachspüren;recherchieren;auskundschaften;nachschlagen;durchstöbern;ausspähen;suchen;ausforschen;aufspüren
recht gehen in der Annahme (dass) (Jargon);recht haben;Recht haben (Hauptform);den Nagel auf den Kopf treffen (fig.);ins Schwarze treffen (ugs., fig.);richtigliegen (ugs.)
wechselseitig;beidseitig;duplex
hertransportieren;ankarren (ugs.);herholen;anschleppen (ugs.);herankarren (ugs., abwertend);beibringen;herbeischaffen;beschaffen;an Ort und Stelle schaffen;herbeiholen;herschaffen
Übeltätigkeit;Schädlichkeit
erstaunt;platt wie 'ne Flunder (ugs., Verstärkung);verdutzt;perplex;verdattert;baff (ugs.);verwundert;platt;platt wie eine Briefmarke (ugs.);geplättet (ugs., fig.);bass erstaunt (geh., Verstärkung, veraltend);verblüfft;sprachlos
unabsehbar;endlos
Putzmittel;Reiniger;Reinigungsmittel (Hauptform);Detergens (fachspr.);Seife;Tensid
Eidotter;Eigelb
wenn (ugs.);sofort nachdem;sobald;sowie
auswaschen;erodieren
Seitenast;Schiene (ugs.);Nebenzweig;Nebenlinie;Zweig
ohne einen Gedanken daran zu verschwenden;frisch, fromm, fröhlich, frei (ironisch, selten);schlampig (ugs.);nachlässig;aus Unkonzentriertheit;gedankenlos;unaufmerksam;fahrlässig;aus Unachtsamkeit;achtlos;unbedacht (geh.);ohne weiter darüber nachzudenken;unachtsam;aus Sorglosigkeit;gedankenverloren (geh.);schludrig (ugs.)
Spritze (ugs.);Injektion
Dysgeusie (fachspr.);Störung des Geschmacksempfindens
Abfall;Unrat;Schrott (ugs.);für die Tonne (ugs., fig.);Hausabfall;Ausschuss;Spreu (fig.);Kehricht (schweiz.);Hausmüll;Müll
Kardanwelle;Gelenkwelle
Besonderheiten;Spezialitäten;besondere Eigenschaften;Merkmale
das bedeutet;damit soll gesagt werden (geh.);das heißt (Hauptform);id est (geh., lat.);daraus ergibt sich;will sagen;i. e. (geh., Abkürzung, lat.);sprich;d. h. (Abkürzung);soll heißen;daraus folgt;das soll besagen (geh.)
aufstacheln;auf Touren bringen (ugs.);(jemandem) auf die Füße treten (ugs., fig.);zur Eile treiben;hetzen;Zunder geben (ugs., fig.);jagen;voranbringen;auf Trab bringen (ugs.);(jemandem) Beine machen (ugs.);antreiben;(jemandem) Feuer unter dem Hintern machen (ugs., fig.);vorantreiben;vorwärtstreiben;(jemandem) Dampf machen (Redensart);(jemandem) Feuer unterm Arsch machen (derb, fig.);scheuchen;treiben
ich und die anderen;unsereins;unsereiner;ich mit den anderen;wir (Hauptform);wir alle
Sack;Sackerl (süddt., österr.);Gugg (ugs., schwäbisch);Stanitzel (ugs., österr.);Tüte;Tragetasche;Tasche;Beutel
Drehmaschine;Drehbank
Frachtraum;Laderaum
Kätzlein;Katzenbaby;Kätzchen;junge Katze;Katzenkind
kritisch bewerten;rezensieren;kritisch begutachten;kritisch beleuchten;kritisch betrachten;besprechen;einer Kritik unterziehen (geh.)
drücken;herabsetzen (Preise, Löhne)
Anregung;Erregung
abgepackt;verpackt;eingehüllt;eingepackt
Bluterguss;Hämatom (fachspr.);blauer Fleck
Gleichnis;Lehrstück;Allegorie;Fabel;Parabel
Somali;Somalier
Trommelfeuer;Dauerbeschuss;Sperrfeuer;Dauerfeuer
Päderastie;Knabenliebe
(mit einer Situation) umgehen können;(mit etwas) klarkommen (ugs.);(mit etwas) fertigwerden (ugs.);(mit etwas) zurechtkommen
Versicherter;Versicherungsnehmer;versicherte Person
luftdicht;hermetisch;geschützt (gegen);dicht;impermeabel (fachspr.);undurchdringlich;undurchlässig;undurchdringbar
Mandragora;Alraune;Alraunwurzel;Alraun
das Zünglein an der Waage sein;kritisch (für) (Anglizismus);entscheidend;maßgeblich;ausschlaggebend;bestimmend
Scheusal;Monster;Chimäre;Monstrum;Schimäre;Biest;Ungetüm;Bestie;Ungeheuer;Untier;Kreatur
merkwürdigerweise;seltsamerweise;kurioserweise;was (ja schon) ziemlich seltsam ist (variabel);komischerweise;paradoxerweise;ironischerweise;seltsam genug (Einschub) (geh., Anglizismus)
okay (ugs.);passabel;akzeptabel;adäquat;in Ordnung;fair;vertretbar;OK (ugs.)
papillär (fachspr.);warzenförmig
Mondpreise (ugs.);überhöhte Preise;Wucher;Preistreiberei;Überteuerung
Kahlkopf;Glatzkopf;Platte (ugs.);Glatze
Outdoor... (engl.);Außen...;auf der grünen Wiese;bei Mutter Natur (ugs.);in der freien Wildbahn (Jägersprache);in freier Wildbahn (Jägersprache);unter freiem Himmel;bei Mutter Grün (ugs.);im Freien;Open-Air-...;draußen;in Gottes freier Natur;am Busen der Natur;in der freien Natur
(jemandem) die Luft abschnüren;erdrosseln;erwürgen;(jemandem) die Kehle zudrücken;(jemanden) würgen;strangulieren;(jemanden) ersticken
langfristig denkend;vorausblickend;weitsichtig
Ileus (fachspr.);Darmverschluss;Darmlähmung
VWL (Abkürzung);Sozialökonomie;ökonomische Theorie;Nationalökonomie (veraltet);Volkswirtschaftslehre
Wagnis;riskantes Unternehmen;Unterfangen;Wagestück;Risiko
Gütekriterium;Gütefaktor
Härtefallregelung;Überforderungsklausel
Urgestalt;Urfigur;Urtyp;Urbild;Archetyp;Grundmodell;Prototyp;Urform
Nachsatz;Hintersatz
Beigabe;Zubehör;Zusatz
Hardtop;abnehmbares Verdeck von Sportwagen
außen;äußerlich;habituell
Oktroi;indirekte Steuer;Akzise
bekritteln (ugs.);bemängeln;kritisieren;(jemanden) zusammenfalten (ugs.);auseinandernehmen (ugs.);tadeln;bemäkeln (ugs.);kritisch betrachten;schelten (geh., veraltet);(etwas/jemanden) aufs Korn nehmen (ugs.)
auflisten;listen;verzeichnen
UNO-Sekretariat der Klimarahmenkonvention;UNFCCC
List;Hinterlist;Trick;Machination (lat.);Kniff (ugs.);Finte;Streich;Tücke
Freimut;Offenheit;Aufrichtigkeit;Offenherzigkeit
Mukosa (fachspr.);Schleimhaut
Vernickeln;Vernickelung
Bürozubehör;Büroset
zuvorkommend (Hauptform);höflich;verbindlich;freundlich;entgegenkommend;diplomatisch;galant;sozialverträglich (ironisch-sarkastisch) (ugs.);konziliant (geh.)
Nordlicht;Aurora;Aurora borealis;Polarlicht
Rollbalken (österr.);(Außen-)Jalousie;Store (schweiz.);Rollo;Rollladen
(jemandes) Interesse (er)wecken;ansprechen;neugierig machen;Interesse entfachen;(jemanden) antörnen (ugs., salopp);reizen;(jemanden) interessieren;(jemanden) anmachen (ugs.);verlocken;in seinen Bann ziehen;(jemanden) anspringen (ugs., fig.);faszinieren
Knetmasse;Knete (ugs.);Knetgummi (ugs.)
Exekution (österr.);Pfändung;Requisition;Beschlagnahme
Bock;Auflagebock
Brouillon (geh., franz.);Schmierheft (ugs.);Strazze (fachspr.);Hypomnema (fachspr., griechisch, historisch);Kladde;Notizbuch;Stratze (fachspr.)
taktgesteuert;zeitgleich;gleichzeitig;synchron
Vorrang;Priorität;Dringlichkeit;Prio (ugs.);Vorzug;Wichtigkeit;(große/kleine) Bedeutung
abgestanden;vermufft;fad;labberig (ugs., regional);fade;muffig;lasch;schal (Bier, Limonade);wie Laternenpfahl ganz unten (ugs.)
Rechteck;Quadrat;Vierling;Orthogon;Geviert (veraltet)
Tragfähigkeit;Tonnage
separat (Wohnung);abgeschlossen
Kreiselbewegung;Präzession
vermixen;mixen;verrühren;verquirlen;(miteinander) verschlagen;durcheinanderrühren;zusammenrühren
Borkenflechte;Impetigo (fachspr.);Eiterflechte
eigentlich;wenn Sie erlauben (floskelhaft, ironisierend);schlicht und ergreifend (ugs., ironisierend);ich darf mir erlauben (hier einmal ...) (geh.);mit Verlaub (geh.);an und für sich (ugs.);streng genommen;strenggenommen;im Grunde genommen;genau genommen;im eigentlichen Sinne;von Rechts wegen (fig.);im Grunde;ehrlich gesagt (ugs.)
Leitfähigkeit;Leitwert
Aufschrift;Epigramm;Sinngedicht
ängstlich;(sich) klammern (an);hasenherzig (ugs.);kleinmütig;keinen Arsch in der Hose haben (ugs.);feige (Hauptform);keine Eier in der Hose haben (derb);feig;hasenfüßig (ugs.);memmenhaft (ugs.);mutlos;schüchtern;duckmäuserisch (ugs.);(sich) nichts trauen (ugs., regional)
Wimpel;Stander
Esslöffel;Suppenlöffel
zurückerstatten;restituieren
mit einer Steuer belegen;besteuern;Steuern erheben (auf)
seitlich;seitwärts
Einfluss;Macht;Machtfülle;Durchsetzungsfähigkeit;Entscheidungsmacht;Potenz
Scheidenpessar;Diaphragma (fachspr.);Pessar
zusätzlich;Hilfs...
Gewebeschwund;Atrophia;Atrophie (fachspr.);Gewebsschwund
beheimatet;domiziliert (schweiz.);(irgendwo) ansässig;mit Sitz (in / bei ...);wohnhaft;(irgendwo) zu Hause (ugs.);ortsansässig
Handhabung;Methode;Bedienung;Behandlungsweise;Praktik
Handlungsspielraum;Luft (ugs.);Puffer;Spielraum;Freiraum;Platz;Raum zum Atmen (ugs.)
Großhirn;Zerebrum
Luft;Odem (geh., poetisch);Atem;Hauch;Puste (ugs.)
nussig;nussartig;nussreich
Adresse;Anschrift;Postanschrift (Hauptform);Postadresse;ladungsfähige Anschrift (fachspr., juristisch)
Papiersack;Papiertüte
hervorgehen (aus);entspringen (aus);(sich) profilieren (aus);(sich) entwickeln (aus)
sprachsystematische Störung (fachspr.);Aphasie (fachspr.);Sprachstörung
mukokutan (fachspr.);Haut und Schleimhaut betreffend
Pfingsten;Pfingstfest
Wink (ugs.);Zwischenton;Fingerzeig;Innuendo (geh., bildungssprachlich);Allusion (geh., lat.);Anspielung;Anzüglichkeit;Andeutung;Zweideutigkeit;(versteckter) Hinweis
Teebüchse;Teedose
Prozente (ugs.);Tantieme;Gewinnbeteiligung;Vergütung;Umsatzprovision;Vertreterprovision;Provision;Vermittlungsprovision
(eine) Niederlage kassieren (ugs.);besiegt werden;auf einem der hinteren Plätze landen (ugs.);(eine) Niederlage erleiden;den Kürzeren ziehen (ugs.);(eine) Schlappe erleiden;unterliegen;(eine) (herbe) Niederlage erfahren;(sich) (eine) Klatsche holen (ugs.);abstinken (ugs.);geschlagen werden;(eine) Schlappe kassieren (ugs.);(eine) Niederlage einstecken (müssen);abkacken (derb);(sich) geschlagen geben müssen;abgeschlagen (sein);(eine) Schlappe hinnehmen müssen;verlieren
bis du schwarz wirst (ugs., fig.);dauerhaft;ewig;in alle Ewigkeit (geh.);immerwährend;in Ewigkeit (geh.);unauslöschlich;nur noch (ugs.);auf ewig (geh.);unauslöschbar;perpetuell (selten);perpetuierlich (selten);ewiglich (dichterisch);für immer
kürzlich;vor nicht langer Zeit;letzte Tage (ugs.);jüngst;vor kurzer Zeit;neulich (Hauptform);rezent (österr.);(es) ist noch nicht (allzu) lange her (dass);in letzter Zeit;dieser Tage (geh., Papierdeutsch);vor Kurzem;letztens;unlängst;letzthin;vor kurzem;die Tage (ugs.)
prävalent (fachspr., medizinisch);weit verbreitet;häufig (vorkommend);gängig;landläufig;allgemein verbreitet;weitverbreitet
Mauersims;Mauerkranz
Arbeitseinsatz;Auftrag;Einsatz
unqualifiziert;primanerhaft;unwissend;unerfahren;unreif;grün (ugs.)
Auszug;Entziehung;Extraktion;Entzug;Extrakt
Inzest (Hauptform);Blutschande (veraltet);Inzucht
Signatarmacht;Unterzeichnerstaat;Signatarstaat
nicht koscher;unreinlich;unrein
(jemanden) ins Vertrauen ziehen;(jemandem etwas) anvertrauen;(jemandem etwas) im Vertrauen erzählen;(jemandem etwas) im Vertrauen sagen;(sich jemandem) anvertrauen;(jemandem) sein Herz ausschütten
Musterung;Verzierung
Tatsache;Gegebenheit;Sachverhalt;Faktum;Fakt;Tatbestand
isoliert;abseits;einzig;extra;einzeln;alleinig;monadisch (griechisch)
Sachbezogenheit;Pragmatik;Pragmatismus
Stellvertreter;Pronomen (Hauptform);Proform (fachspr.);Fürwort
bloßstellen;beschämen;blamieren;sehr peinlich sein;verlegen machen;(jemandem) Schande machen
Label;Aufdruck;Etikett
schmoren;kochen;garen;dämpfen;dünsten
Demonstration;Vorführung;Beweis
absetzen;entheben;entthronen
Silo (Getreide) (spanisch);Scheune;Speicher
Florist;Blumenhändler
(feiner) Spott;gespielte Ernsthaftigkeit;Doppeldeutigkeit;Spöttelei (ugs.);Ironie (Hauptform);gespielter Ernst
schrumpeln (ugs.);schrumpfen
Innensechskantschraube;Inbusschraube
Thrombozytose (fachspr.);Vermehrung der Blutplättchenanzahl
verdauungsfördernd;digestiv
metallbeschichten;metallisieren;galvanisieren
Florettseide;Schappeseide
kurzlebig;Strohfeuer (fig.);schnell vorbei;Eintagsfliege (fig.)
Beförderungsentgelt;Fahrtkosten;Fahrkosten;Fahrpreis;Fahrgeld
Spanngurt (ugs.);Zurrgurt (fachspr.);Rundschlinge (fachspr.);Schlinge;Schlaufe
Kabinett;Nebenraum
strichliert (österr.);gestrichelt
rostfest;rostbeständig;rostfrei
Unterstützung;Assistenz;Hilfe;Mitarbeit;Beihilfe;Mithilfe (bei);Zuarbeit
Adjutant;Best Boy (Filmset) (fachspr., engl.);Handlanger;Adlatus;(persönlicher) Referent (geh.);Mädchen für alles (ugs.);Assistent (Hauptform);Beistand;Unterstützer;Hilfskraft;Gehilfe;(jemandes) rechte Hand;Helfer
weiter;nach vorn;vorwärts;progressiv;Vorwärts...;voran
Bekräftigung;Begründung
plain vanilla (engl.);geläufig;vertraut;gewohnt;an der Tagesordnung;alltäglich;sattsam bekannt (floskelhaft);gängig;allgemein bekannt;gang und gäbe
Rigipsplatte;Gipskartonplatte
Nachtrag;Anhang;Anlage;Anfügung;Hinzufügung;Addendum (geh., veraltet);Annex;Zusatz;Beilage;Ergänzung;Paralipomenon (geh., griechisch);Appendix
durchspielen;üben;proben
ausgeglichen;gleichmäßig;gleichförmig;symmetrisch
Gehörsinn;Gehör
fehlerbehebend;korrigierend
PS;Postskriptum
Beratung;Supervision;Mentoring;Unterstützung
hygienisch;steril;sauber;desinfiziert;entkeimt;sterilisiert;aseptisch;keimfrei
anerkannt;bewiesen;erwiesen;erprobt
abtrünnig werden;überlaufen;(sich) absetzen;desertieren;abfallen
streben;aufstreben;emporstreben
tschüssle (ugs., alemannisch);bye (ugs., engl.);ade;Guten Tag! (unfreundlich);Wiedersehen! (pragmatisch oder locker) (ugs.);Habe die Ehre! (ugs., bayr., österr.);auf Wiedersehen;Leb wohl!;lebwohl;tschüssikowski (ugs., salopp);salü (ugs., luxemburgisch, saarländisch, schweiz.);tschau (ugs.);servus (ugs., süddt., österr.);tschü (ugs.);ciao (ugs., ital.);tüsskes (ugs., ruhrdt.);tschüs;pfiati (ugs., bayr., österr.);tschüss;Gehab dich wohl! (veraltet);(auf) Wiederschau(e)n (bayr.);bye-bye (ugs., engl.);baba (ugs., wienerisch, österr.);tschö (ugs.);adieu (franz.);adele (ugs., alemannisch, regional);pfiat di (ugs., bayr.);Lebe wohl! (geh.);tschauie (ugs.);cheerio (ugs.);Und tschüss! (unfreundlich oder ironisch) (ugs.);tschüssie (ugs.);habidere (ugs., österr.)
langer Atem (ugs.);Stehvermögen;Ausdauer;Kondition;Durchhaltevermögen;Fitness;Form
Kratzer;Schaber;Striegel
unsäglich;nichtswürdig;mitleiderregend (fig.);erbärmlich;würdelos;unwürdig;armselig;(ein) Trauerspiel;bemitleidenswert;kläglich;jämmerlich;schäbig
Schrittflanke;Signalbegrenzung
ausschließlich;exklusiv;alleinig
Umschalttaste;Shift-Taste
Touristik-Information;Tourist-Information;Verkehrsverein;Touristenbüro;Fremdenverkehrsamt;Verkehrsamt
Mikrowellenherd;Mikro (ugs.);Mikrowellenofen;Mikrowellengerät;Mikrowelle (ugs., Hauptform)
Wunsch;Antrag;...anfrage (fachspr.);Desiderium (geh., lat.);Nachfrage;Gesuch;Ansuchen (österr.);freundliches Ersuchen (geh., formell);Anfrage (fachspr.);Bitte (um) (Hauptform);Begehren;Anliegen;Antragstellung;Ersuchen;...begehren
betteln (um);einkommen (um) (geh., altertümelnd);bitten (um) (Hauptform);(etwas) erfragen;(jemanden um etwas) angehen (geh.);erbetteln;(sich etwas) erbitten (geh.);fordern;(jemanden um / wegen etwas) anhauen (ugs., salopp);(jemanden) ersuchen (zu) (geh.);heischen (veraltet);fragen (nach);(um etwas) ansuchen
(jemandem) eine Absage erteilen;(auf jemanden) verzichten;(jemandem) absagen
Unterteller;Untertasse
crimpen (ugs.);mit Rand versehen;bördeln
im oberen Preissegment (fachspr., Jargon, kaufmännisch);ins Geld reißen (ugs.);kostenintensiv (fachspr.);kostspielig;hochpreisig (fachspr.);richtig Geld kosten (ugs.);saftig (Preis) (ugs., fig.);kostenträchtig;(jemanden) viel Geld kosten;deier (ugs., bayr.);kostenaufwendig (fachspr.);(ein) teures Vergnügen (ugs., ironisierend);(ein) Loch in die Kasse reißen (ugs., fig.);sich gewaschen haben (Preis) (ugs., fig.);preisintensiv (fachspr.);ins Geld gehen (ugs.);stolz (ugs., fig.);(ein) Loch ins Portmonee reißen (ugs., fig.);teuer (Hauptform);happig (ugs.);kostenaufwändig (fachspr.);(ein) teurer Spaß (ugs., ironisierend);gesalzen (Preis, Forderung) (ugs., fig.);gepfeffert (Preis) (ugs., fig.)
eintreten;entstehen;(sich) entwickeln;aufkommen;vorfallen;auftreten;ausbrechen;(sich) ereignen;(sich) einstellen;kommen zu (es);einsetzen;(sich) ausprägen
anstreben;(sich etwas) fest vornehmen;im Sinn(e) haben;(erreichen) wollen (Hauptform);(etwas) im Schilde führen (negativ);bezwecken;trachten (nach) (geh., veraltend);(sich etwas) auf die Fahnen geschrieben haben (fig.);(sich etwas) in den Kopf setzen;(sich etwas) zum Ziel setzen;hinter etwas her sein (ugs.);anpeilen;erstreben;es abgesehen haben auf;sinnen (auf) (geh., veraltend);(auf etwas) aus sein;willens sein (geh.);abstellen (auf) (geh.);streben nach;(sich) konzentrieren (auf);darauf aus sein (zu + Infinitiv);vorhaben;ringen um;(sich etwas) zum Programm gemacht haben;abzielen (auf);anvisieren;(etwas) in den Blick nehmen;es anlegen auf
Säbel;Schwert
Herbsten;Weinernte;Traubenlese;Weinlese
exzellent;süperb;vorzüglich;superb;hervorragend;exquisit;unbeschreiblich
Base;Kusine;Cousine
Umtrieb;Unternehmungsgeist (ugs.);Rastlosigkeit;Beweglichkeit;Rührigkeit (ugs.);Regsamkeit;Geschäftigkeit;Aktivität;Betriebsamkeit
abgeben;unter die Leute bringen;austeilen;unters Volk bringen;verteilen
Erdäpfelstärke (österr.);Kartoffelmehl;Speisestärke;Kartoffelstärke;Amylum Solani (lat.)
aufprallen;aufschlagen
beurteilen;prüfen;einschätzen;abwägen
keimtötendes Mittel;Desinfiziens (fachspr.);Antiseptikum
gescheckt;kariert;schachbrettartig
Archivar;Registrator
Niederträchtigkeit;Niedertracht;Tücke
nachschenken;nachfüllen;(bis zu einer bestimmten Höhe) füllen;(wieder) vollmachen (ugs.);(wieder) auffüllen;(Vorräte) ergänzen
Läuferstein im Mauerwerk;Läufer
Einrahmung;Rahmung
Scheidenentzündung;Vulvovaginitis (fachspr.)
Scrollbar (engl.);Rollbalken;Bildlaufleiste;Schiebebalken
Arbeitnehmer;Angestellte;Personalbestand;Belegschaft;Personal
Vertikale;Senkrechte;Normale;Lot;Senkwaage
Pathologie (ugs., fälschlich);Gerichtliche Medizin (veraltet);Gerichtsmedizin (veraltet);forensische Medizin;Rechtsmedizin (Hauptform)
Gezänk;Geplärr (ugs.);Gezetere;Gezeter;Gekeife (ugs.);Geplärre (ugs.)
Nachzahlung;Zuzahlung
unübertroffen;unangefochten
verspritzen;spritzen
Areal;Gegend;Raum;Gebiet;Territorium
Unstetigkeit;Unsicherheit
Natursekt (vulg.);Seiche (derb);Urin;Wasser (in: Wasser lassen);Harn;Pisse (derb);Piese (derb);Pipi (ugs.);Pinke (derb)
Bruttoregistertonnen;BRT
Fahnenflucht;Übertritt;Entfernung von der Truppe;Desertion
Amphibie;Lurch
Zäpfchen;Suppositorium (fachspr.)
Bevölkerung;Nation;Volk
Lichterbaum;Tannenbaum;Weihnachtsbaum;Christbaum
unaufhörlich;endlos;infinit (geh., lat.);ad infinitum (geh., lat.);unbegrenzt;unendlich groß
auswertbar;berechenbar;evaluierbar
Quartierschein;Quartierzettel
impulsiv;temperamentvoll;lebhaft
in Zaum halten;mäßigen;(die) Kontrolle behalten (über);unter Kontrolle halten;in Schach halten;zügeln;im Zaum halten
(jemanden) erschrecken;(jemandem) einen Schreck(en) einjagen;(jemanden) zusammenfahren lassen;(jemanden) aufschrecken lassen
Aneinanderreihung (abwertend);Zusammenstellung (Hauptform);Zusammenspiel;Komposition;Kombination;Verknüpfung;Collage (aus/von);Konstellation (geh., bildungssprachlich);Zusammensetzung
Letter;Grafem (fachspr.);Glyphe (fachspr.);Schriftzeichen;Graph (fachspr.);Graphem (fachspr.);Schreibzeichen (ugs.);Symbol
oberste Preisgrenze;Preislimit;Preisobergrenze
Gründe beibringen (fachspr., juristisch);(etw.) argumentieren;erklären;Argumente finden (für);Argumente liefern;Gründe vorbringen;(etw.) begründen;Gründe anführen;Gründe liefern;(eine) Begründung abgeben;etw. argumentativ untermauern (geh.);Argumente vorbringen;Argumente aufzählen;(etw.) rechtfertigen;(etw.) verargumentieren (bundesdeutsch);(etwas) legitimieren;Argumente darlegen;Gründe finden;Gründe nennen
Rand;Gefüge;Rahmen
Eigensucht;Selbstsucht;Egoismus;Egozentrik
(jemandem) einen Stoß versetzen;anstoßen;(gezielt) mit jemandem zusammenstoßen;(bewusst) gegen jemanden rennen;anrempeln
Obligationenmarkt;Anleihenmarkt;Rentenmarkt
Abrissarbeiten;Abbrucharbeiten
biografischer Katalog;Personenkatalog
Knarre (ugs.);Püster (ugs.);Pistole;Wumme (ugs.);Zimmerflak (ugs., scherzhaft);Ballermann (ugs.);Colt (ugs.);Prügel (ugs.);Bleispritze (ugs.);Engelmacher (ugs.);Schießeisen (ugs.);Schießknüppel (ugs.);Meuchelpuffer (ugs., veraltet);Revolver;Schießprügel (ugs.)
Kolonnenführer;Kapo (süddt., österr.);Truppführer;Polier;Brigadier (fachspr., DDR);Vorarbeiter (Hauptform)
(einer Sache) keine Bedeutung beimessen;für unwichtig erklären;nicht eingehen auf;abtun;für unwichtig erachten
Erklärung;Äußerung;Aussage;Statement (engl.);Behauptung;Stellungnahme;Einlassung (fachspr., Jargon, juristisch)
Spannung;Tonus (fachspr.)
Flugbegleiter;Steward
Übermantel;Überzieher
Trennwand;Zwischenwand;Scheidewand
Saftschubse (ugs., abwertend);Hostess;Flugbegleiterin;Stewardess
Delamination;Schichtablösung;Ablösung von (Laminat-) Schichten
Konvoi;Eskorte;Geleitzug;Geleit
Besatzer (abwertend);Besatzungsarmee;Quardi (veraltet);Besatzungstruppe(n);Okkupationstruppe(n);Besatzungsstreitkräfte;Besatzung
(sich) einschmeicheln (bei);rumschleimen (ugs., fig.);(jemanden) hofieren;(sich) lieb Kind machen (bei jemandem);(jemandem) Honig um den Bart schmieren (ugs., fig.);herumscharwenzeln (um) (ugs.);(sich) einschleimen (bei) (derb);(sich) einkratzen (bei) (ugs., salopp);(sich) anbiedern;schwänzeln (ugs., fig.);(sich) ranschmeißen (ugs.);Kreide fressen (ugs., fig.);schleimen (ugs., fig.)
vertreiben;ins Exil schicken;verbannen
Tapisserieware;Wandteppich;Bildteppich
die Nerven liegen blank (ugs.);nervlich angespannt;die Nerven liegen bloß (ugs.);aufgerührt;(jemandes) Nerven sind zum Zerreißen gespannt;angespannt;nervlich (sehr) angespannt;unter Spannung (stehend);nervös;unter Spannung;gespannt;in atemloser Spannung;unter Anspannung;in (großer) Anspannung;aufgewühlt;zitterig
Fensterleder;Polierleder
ölen;schmieren;abschmieren;fetten;durchschmieren
verteilen (unter);disseminieren (veraltet);verbreiten (unter)
Memorandum;Note
Durchgang;Durchlauf;Runde;Arbeitsgang
neben einer Vene liegend;paravenös (fachspr.)
Eiteransammlung;Abszess;Empyem (fachspr.)
ellipsenförmig;elliptisch
Landtag;Landesparlament;Länderparlament
Bittsteller;Supplikant (geh.);Bettler
tipptopp (ugs.);spitze (ugs.);doll (ugs.);tofte (ugs.);großartig;dufte (ugs.);1A (ugs.);der Hit (ugs.);leiwand (ugs., österr.);phantastisch;Sahne (ugs.);genial (ugs.);nicht schlecht (ugs.);geil (ugs.);erste Sahne (ugs.);prima (ugs.);sauber (ugs.);bombastisch (ugs.);stark (ugs.);supi (ugs.);astrein (ugs.);fantastisch;töfte (ugs., ruhrdt.);knorke (ugs., berlinerisch, veraltet);phatt (ugs., Jargon);bombig (ugs.);hasenrein (ugs.);eine Wucht (ugs., veraltet);toll;cool (ugs., engl.);zum Reinlegen (ugs.);klasse (ugs.);leinwand (ugs., österr.);allererste Sahne (ugs.);super (ugs.)
Hinterlegung;Aufbewahrung;Deponierung
befriedigen;erfüllen;Befriedigung verschaffen;zufrieden stellen
Kassiererin (weibl.);Geldeintreiber;Geldeinnehmer;Kassierer (männl.)
Wellness;Wohlbefinden
Ausstoßung;Austreibung;Vertreibung;Vergrämung
Weltreich;Supermacht;Weltmacht;Großmacht;Großreich;Imperium
Verneigung (vor);Verbeugung
knittern;Falten werfen
anschmachten (ugs.);umschwärmen;vergöttern;in verklärtem Licht sehen;verehren;anhimmeln
Halbleiterplättchen;Halbleiterwafer
ungeordnet;durcheinander;unstrukturiert;chaotisch;unorganisiert;desorganisiert;entgleist (ugs.)
Ablaufplan;Arbeitsplan
Inline-skaten;Rollschuh fahren;inlinen (ugs.);Inlineskaten
benommen;wie betäubt;rammdösig (ugs.);beduselt;benebelt (ugs.)
vorliegen;(dort) vertreten sein;geben (es gibt / es gab ...);sich befinden;existieren;vorkommen;lauern (Gefahren) (fig.);da sein (ugs.);bestehen;vorhanden sein;sein
und sei es nur;nur (Hauptform);nichts als;schier;alleinig;nichts weiter als;allein;einzig und allein;einzig;ausschließlich;aus dem einzigen Grund (dass);bloß;lediglich
geistige Ebenbürtigkeit;Kongenialität
nicht dauerhaft;wetterwendisch;rasch;flüchtig;kursorisch;unbeständig
Abfall;Unrat;Ist das Kunst oder kann das weg? (ugs., kommentierend, scherzhaft);Müll
Familienbetrieb;Familienfirma;Familienunternehmen
Kniescheibe;Patella (fachspr.)
Straßenpflaster;Pflaster
retour schicken (ugs., Jargon, kaufmännisch);retournieren (fachspr., kaufmännisch);zurückschicken;remittieren (fachspr.);retour senden (fachspr., Jargon, kaufmännisch);zurücksenden
mädchenhaft;unbescholten;züchtig;sittsam;rein;unverdorben;unschuldig;anständig;keusch;unberührt;jungfräulich;unbefleckt (bibl.)
nicht umsonst;kostenpflichtig;gebührenpflichtig;entgeltpflichtig
kräftig abfeiern (ugs.);voll abgehen (ugs.);(die) Puppen tanzen lassen (ugs., fig.);ausgelassen feiern;die Korken knallen lassen (ugs., auch figurativ);auf den Putz hauen (ugs., fig.);steil gehen (ugs., jugendsprachlich);es krachen lassen (ugs.);(sich) austoben (ugs., fig.);auf die Pauke hauen (ugs., fig.);(so richtig) einen draufmachen (ugs.);(die) Sau rauslassen (ugs., fig.)
Geschehen;Fortgang;Ablauf;Fortschritt;Verlauf
ausschneiden;(operativ) entfernen;herausnehmen;dekupieren (franz.);exzidieren;herausschneiden
Kirchenspaltung;Schisma
Usus;Sitte;Regel;Gewohnheit;Gepflogenheit;Usance (fachspr.);Usanz (fachspr., schweiz.);Brauch;Konvention
halt!;stehenbleiben!;stopp!;halt stopp! (ugs.);keinen Schritt weiter!;bis hierher und nicht weiter
Slick;profilloser Reifen
regimekritisch;dissident
Negerkuss (ugs., veraltend);Schaumkuss;Schokokuss;Mohrenkopf (ugs., veraltend);Bumskopf (ugs., regional);Schwedenbombe (österr.)
verfinstern;verdunkeln;verdüstern;Schatten werfen
klaffende Wunde;tiefer Schnitt;tiefer Riss
zurückrollen;zurückdrehen
schwer;schwergewichtig
haargenau (ugs.);exakt;präzise;prägnant;richtig;korrekt;gewissenhaft;fehlerfrei;präzis;genau;akkurat
lachen (über);hämisch grinsen;frech grinsen;feixen;aus seiner Schadenfreude keinen Hehl machen;(jemanden) auslachen (Hauptform);(sich) einen abgrinsen (müssen) (ugs.);(sich) unverhohlen freuen;ein schadenfrohes Grinsen aufsetzen
Stoßfänger (fachspr.);Stoßstange;Schubstange
Leitmauer;Leitwand
Meeting (engl.);Konferenz;Kongress;Symposium (wissenschaftlich);Tagung
In Verbundenheit;Beste Grüße;Mit besten Grüßen;Schöne Grüße;Viele Grüße;Liebe Grüße;Herzliche Grüße
sprachliche Neubildung;neues Wort (Hauptform);Neologismus (fachspr.);Wortneubildung;Neuwort;neu gebildetes Wort;Wortneuschöpfung
Empfängnisverhütungsmittel;Kontrazeptivum (fachspr.);Verhütungsmittel;Mittel zur Familienplanung
Erbschein;Erbnachweis
Anflugglasur;Salzglasur
krümmen;verzerren;verdrehen
(alles) was da kreucht und fleucht (ugs., Spruch);Viehzeug (derb, abwertend);Fauna;Tierwelt;Getier (geh.);Viecher (derb, abwertend);Tiere (ugs.)
genauer gesagt;respektive (geh., lat.);beziehungsweise;(oder) vielmehr;resp. (Abkürzung);(oder) besser gesagt;mehr noch;genauer;und zwar;eigentlich;bzw. (Abkürzung);eher;mehr als das
Ziegel;Ziegelstein (ugs.);Backstein
Delphinarium;Delfinarium
Verteidigungsrede;Rechtfertigung;Verteidigung;Apologie
zurückgesetzte Fassade;Rücksprung (einer Wand)
abschließend (mit);bündig;eben (mit)
PS (Einheitenzeichen);Pferdestärke
germanisieren;verdeutschen;ins Deutsche übersetzen;eindeutschen
mild;barmherzig;nachsichtig;glimpflich
Gelenkerkrankung;Arthropathie (fachspr.)
Zuvorkommenheit (geh.);Gefälligkeit;Courtoisie (geh., franz.);Entgegenkommen;Verbindlichkeit;Freundlichkeit;Höflichkeit
Adressenfeld;Anschriftenfeld;Anschrift(s)feld (selten);Adressierfeld;Adressfeld
Dativ (Hauptform);Gebefall;dritter Fall;Wemfall
perennial (fachspr.);sommers wie winters;das ganze Jahr (ugs.);ganzjährig;das ganze Jahr hindurch;das ganze Jahr über
Auswuchs;Extrem
Sonnenaufgang;Morgengrauen;Tagesanbruch;Morgendämmerung;erstes Licht
Bühnenausstattung;Kulisse (franz.);Bühnenbild;Theaterkulisse;Bühnenrückwand;Bühnendekoration;Schiebewand
wichtig;primär;elementar;substanziell;von essenzieller Bedeutung;Grund...;eminent (geh.);prinzipiell;fundamental;die Grundlage bilden(d);von grundlegender Bedeutung;grundlegend;von elementarer Bedeutung;essenziell;basal (fachspr.);wesentlich;essentiell;von essentieller Bedeutung
kraftlos;mutlos sein;die Ohren hängen lassen (ugs.);die Flügel hängen lassen (ugs.);entmutigt sein
jede Menge ...;hunderte von ...
Blutsverwandtschaft (Hauptform);Blutsbande;(nahe) Verwandtschaft
anpeilen;(ein) Ziel verfolgen;(nach etwas) streben;(Kurs) einschlagen
Bauzeichner;Konstruktionszeichner;Zeichner
Sachkenntnis;Techne (geh., griechisch);Ahnung (ugs.);Wissensstand;Sachkunde;Kenne (ugs.);Horizont;Wissen;Sachverstand;Fähigkeit;Kenntnis;Kompetenz;Know-how;Rüstzeug;Expertise (geh.);Kenntnisstand;Können
anfallen;fällig werden
ineinander greifen;sperren;verzahnen
betreiben;nachgehen;ausüben (Gewerbe)
Raffgier;Begehrlichkeit;Gierigkeit;Habgier;Konsumrausch;Habsucht;Gier
Erwerbslosigkeit;Arbeitslosigkeit;Beschäftigungslosigkeit
glätten;glatt feilen;abfeilen;feilen;schmirgeln;abreiben;glatt reiben;abschleifen;abschmirgeln;abschaben
aufjaulen;aufkreischen;aufschreien;jaulen
Streifenkode;Balkencode;Strichcode;Barcode (engl.)
Hustenmittel;Hustensaft (ugs.);Antitussivum (fachspr.)
Betäubung;Anästhesie;Allgemeinanästhesie (fachspr.);Narkose
Majuskeln (Plural);Versalien (Plural);Versalbuchstaben (Plural);Großbuchstaben (Plural)
am ganzen Körper zittern;(jemandem) schlottern die Knie;gebeutelt werden (ugs.);(vor Kälte) bibbern;erbeben;schuckern (regional);erschaudern;erschauern;(vor Angst) schlottern (ugs.);weiche Knie haben;erzittern;schauern;zittern wie Espenlaub (ugs., Verstärkung);zittern;schaudern;(eine) Gänsehaut bekommen
Alkoholrausch;Betrunkenheit;Trunkenheit
Wunschwelt;Fantasiewelt;Traumwelt;Reich der Fantasie;Reich der Phantasie;Phantasiewelt
spendabel;freigiebig;freigebig;spendierfreudig;gönnerhaft;großmütig;hochherzig;großherzig;generös;nobel (aus der Nehmerperspektive);in Geberlaune;großzügig;Man muss auch gönnen können. (ugs., sprichwörtlich)
Erhöhung der Vielfalt;Diversifikation (fachspr.);Ausweitung;Verbreiterung;Diversifizierung (Hauptform)
Schwindler;Betrüger;Falschspieler
Annonce;Anzeige;Kleinanzeige;Zeitungsanzeige;Zeitungsannonce;Zeitungsinserat;Fließtextanzeige (fachspr.);Inserat
Kieferknochen;Kiefer
(das) Wasserlassen (Hauptform);Miktion (fachspr.);Urinieren;Harnlassen;(natürliche) Harnentleerung (aus der Blase)
hin und weg sein (ugs.);ins Schwärmen kommen (bei jemandem/etwas);überwältigt sein (von jemandem/etwas) (Hauptform);in Verzückung geraten (bei jemandem/etwas)
Schrank (Hauptform);Spind;Schaft (ugs., schweiz., süddt.);Kasten (süddt.);Schapp (ugs., norddeutsch);Schaff (ugs., regional)
Anzeigenvertreter;Werbevertreter
inmitten;umringt von;umsäumt von;umstanden von (geh., veraltend);zwischen;mitten unter;mitten zwischen (ugs.);umgeben von
bespritzen;besprühen;anspritzen
etwas bedenken;etwas einkalkulieren;etwas vorsehen;etwas berücksichtigen
Heroldskunst;Wappenkunde;Heraldik (fachspr.);Wappenwesen
Fon;Fernsprecher;Endgerät (fachspr.);Telephon (veraltet);Telefonapparat;Fernsprechapparat;Sprechapparat;Apparat (ugs.);Telefon (Hauptform)
Einzug;Beschlagnahmung;Beschlagnahme
Zurückweisung;Nichtanerkennung;Verweigerung;Abfuhr;Exkusation (fachspr., juristisch, lat., veraltet);Abweisung (fachspr., juristisch);Weigerung;Rückweisung;Verneinung;Ablehnung;Absage;(ein) Nein
auffrischen;laben;beleben
Prophylaxe (fachspr.);Vorbeugungsmaßnahme;Verhütung;Vorsorgemaßnahme;Prävention;Vorbeugung;Abwendung
Ansatzpunkt eines Muskels am Knochen;Insertion (fachspr.)
unüberbrückbar;unüberwindlich;unüberwindbar
unordentlich;schlampig (ugs., abwertend);chaotisch;wirr;(bunt) durcheinandergewürfelt;ohne Struktur;(bunt) zusammengewürfelt;strukturlos;kunterbunt;kreuz und quer (ugs.);planlos;unaufgeräumt;drunter und drüber (ugs.);ohne System;ohne Plan;wild durcheinander;durcheinander (Hauptform);wie Kraut und Rüben (durcheinander) (ugs.);buntgewürfelt
Lufthülle;Atmosphäre
(einer Sache) gewahr (veraltet);(jemandem) bewusst;(sich über etwas) im Klaren sein;(sich darüber) im Klaren sein, dass;(jemandem) gegenwärtig;(für jemanden) klar;(jemandem) klar (ugs.);(sich) (dessen) bewusst sein, dass
beherbergen;enthalten;tragen;beinhalten;involvieren;umfassen;einschließen;integrieren;umschließen;einbeziehen;in sich bergen;bergen (geh.);inkludieren;mitbringen (ugs.)
Marktstudie;Marktanalyse
Einsaugung;Aufsaugung;Aufsaugen;Absorption
reinkommen (ugs.);eintreten;reinstiefeln (ugs., regional, salopp);reingehen (ugs., regional);betreten;hineingehen;reinmarschieren (ugs., regional, salopp)
Einzelzimmer;Einbettzimmer
Seziermesser;Skalpell
Sehvermögen;Augenlicht;Sehkraft
Drehzylinder;Motorläufer;Induktor
Himmelsgewölbe;Himmelskugel;Himmelszelt;Firmament;Himmel;Sternenzelt;Himmelssphäre
ecru (fachspr.);naturfarben;ungebleicht;ekrü (fachspr.)
Dotation (geh.);Heiratsgut;Heiratsausstattung;Brautaussteuer;Mitgift (Hauptform);Aussteuer (veraltend);Heimsteuer (veraltet)
infantilisieren (geh.);am Gängelband halten;am Gängelband führen;bevormunden;gängeln
exogen;äußerlich entstehend;von außen wirkend
rechtswidrig;kriminell;ungesetzlich;mafiös;illegal;sträflich;verbrecherisch
Ermessen;Einschätzungsspielraum;Gutdünken
(sich) holen (ugs., salopp);erwerben (geh.);kaufen (Hauptform);käuflich erwerben (Papierdeutsch);(sich etwas) kaufen (ugs.);erstehen (geh.);anschaffen;besorgen;erkaufen (fig.);(sich) zulegen
Heftzwecke;Reißzwecknadel;Reißbrettstift;Reißnagel;Wanze;Reißzwecke
plus (ugs.);sowie;zuzüglich (geh.);und;wie noch;wie;neben;ja;wie auch;ebenso wie;sowohl ... als auch;sowohl;nebst;ja sogar
Leichtbeton;Gasbeton
Zusammensetzen;Befestigung;Installation;Zusammenbau;Montage;Einbau
quantifizieren;beziffern;quantitativ bestimmen
Urfassung;Originalfassung
degoutant (geh.);Ekel erregend;Brechreiz auslösend;ungustiös (österr.);ekelhaft;abscheulich;widerlich (Hauptform);abstoßend;unappetitlich (auch figurativ);widerwärtig;ekelerregend;bäh (ugs., Babysprache);eklig;ekelig
nach dem Krieg;Nachkriegs...
Este;Estländer
Samenerguss;Ejakulation (fachspr.)
Angusskanal;Angussverteiler;Abstichrinne
Straßenverkehr;Autoverkehr
vorverurteilen (als);stigmatisieren;abstempeln (als) (ugs.)
Mobiliar;(die) Möbel (Plural, Hauptform);Hausrat;Meublement (geh., franz., veraltend);Inventar;Wohnungseinrichtung;Ameublement (geh., franz., veraltet);(Gesamtheit der) Einrichtungsgegenstände;Ausstattung mit Möbeln
Jazzband;Jazzkapelle
Sprungtabelle;Sprungleiste;Verzweigungstabelle
jammervoll;armer Kerl;letztklassig (ugs., österr.);unglücklich;bejammernswert (fachspr.);beklagenswert;heruntergekommen;armes Schwein (ugs.);hoffnungslos;armer Teufel (ugs.);traurige Gestalt;armselig;erbärmlich;kläglich;bemitleidenswert;arm dran (ugs., ruhrdt.);zu bedauern (sein);erbarmungswürdig (geh.);arm;armer Tropf (veraltend);Mitleid erregend;jämmerlich;arme Sau (derb);miserabel (geh.);bedauernswert (Hauptform)
Polster (bairisch, österr.);Kissen
palpebral (fachspr.);das Augenlid betreffend
Kellergeschoss;Untergeschoss;Keller
amber;bernsteinfarben
seinen Einstand geben;sein Debüt geben
Umwertung;Aufwertung;Umbewertung
Gleichlaufstörung;Gleichlaufschwankung
Erhebung;Erdwall;Höhe (fachspr., Jargon, militärisch);Anhöhe;Aufschüttung;Kuppe;Koppe;Erdhügel
Publikumserfolg;Goldesel (ugs., fig.);Kassenschlager;Renner (ugs.);Schnelldreher (Kaufmannssprache) (fachspr.);Kassenmagnet;Knüller;Zugpferd (ugs.);Bestseller (engl.);Hit;hohe Verkaufszahlen (erreichen);Kassenerfolg;Reißer (ugs.);Verkaufsschlager
unartikuliert sprechen;plappern;Laute produzieren;kanonisches Lallen (fachspr.);brabbeln;lallen;babbeln
gelaufen (ugs.);vergangen;passé;aus und vorbei (ugs.);tot und begraben (z.B. Hoffnungen) (fig.);das war (ein)mal (ugs.);verflossen (ugs.);rum (ugs.);vorüber;beendet;dahin (geh.);gewesen;herum;vorbei (sein) mit;Geschichte (sein) (ugs.);vorbei;aus (sein) mit (ugs.);Die Zeiten sind vorbei. (ugs., Spruch);passee (alte Schreibung bis 2017);abgelaufen;es war einmal (und ist nicht mehr)
Kinnbacke;Kinnlade
leeres Gerede;Gerede;Gebrabbel (ugs.);Gesülze (ugs.);dummes Gequatsche (ugs.);Gesäusel (geh., abwertend);Geschwätz (ugs.);Geseiere (ugs.);Gelaber (ugs.);Geseiche (ugs.);Gemunkel (ugs.);unnützes Gerede
Neonbeleuchtung;kaltes Licht (ugs.);Neonlicht
jemandem trotzen;tapfer ertragen;erdulden
diurnus (fachspr.);am Tage vorkommend
einflechten (in);flechten;zusammenweben
Bildseitenverhältnis;Seitenverhältnis
Allgegenwärtigkeit;Omnipräsenz;Allgegenwart;Ubiquität (fachspr., lat.)
von sich selbst überzeugt;durchdrungen von der eigenen Bedeutsamkeit;selbstüberzeugt;selbstwichtig;großspurig;aufgeblasen;geschwollen
Pneumologie (fachspr.);Lungenheilkunde;Pulmonologie (fachspr.);Pneumonologie (fachspr.);Lungenlehre;Pulmologie (fachspr.)
suspendiert;beurlaubt
(jemandem) in die Quere kommen;(jemandes) Kreise stören (geh.);(jemandem) ins Gehege kommen (ugs.);behindern;stören;(jemandem) in die Parade fahren (fig.)
Arbeitsplatz;Job (ugs.);Stellung;Anstellung;Amt (fachspr.);Position;Arbeitsstelle;Arbeit;Beschäftigungsverhältnis (Amtsdeutsch);Aufgabe (fig.);Posten;(die) Stätte seines Wirkens (geh.);Beschäftigung;Stelle (Hauptform);Arbeitsverhältnis
nicht mehr;nimmer (ugs.);nicht länger
zusammengehen;(sich) vereinen
handgreiflich;grob;gewalttätig;grobschlächtig;ruppig;roh;rabiat;brachial
festgesetzt;feststehen;offiziell (ugs., fig.);spruchreif;klar;festgelegt;verbindlich;sicher;geregelt;ausgemacht;definitiv;entschieden (sein);geklärt
Systemabsturz;Systemzusammenbruch
1.000.000;Mio.;Million
Umschlag;Buchumschlag;Schutzumschlag (Hauptform);Hülle
Programmschrittzähler;Befehlszähler
verlängern;erweitern;ausweiten;ausdehnen;hinausschieben;prolongieren;ausspannen
mitgenommen;gezeichnet;gebeutelt (ugs.)
Postgebühr;Porto (Hauptform);Briefporto;Beförderungsentgelt
Fahrtdauer;Fahrzeit
entzündungshemmende Mittel;Antiphlogistikum (fachspr.)
Lipodystrophie (fachspr.);Schwund von Fettgewebe
bestaunen;anglotzen (ugs.);angaffen (ugs.);anstarren;starren auf;gaffen (ugs.)
Entwicklung;Entwicklungsprozess;Entstehung;Reifeprozess;Evolution;Entwicklungsverlauf;Entfaltung
Botanik (ugs., fig., scherzhaft);Flora;Pflanzenbewuchs;Pflanzenreich;Pflanzenwuchs;Pflanzenwelt;Vegetation;(das) Grün(e) (ugs.);...flor (fachspr., Jargon);Bewuchs (fachspr.)
Rückgewinnung;Wiederherstellen;Wiederherstellung
besichtigen;live dabei (gewesen) sein (ugs.);(sich) ansehen;besuchen;(sich) anschauen (gehen)
abschwören;widerrufen;entsagen
Dürre;Trockenheit
Abkühlung;Kühlung
durcheinandergeraten (mit);(jemandem) durcheinandergeraten (ugs.);durcheinanderkommen (mit) (ugs.);(etwas / jemanden) verwechseln (mit);(jemandem) durcheinandergehen (ugs.);(etwas) durcheinanderbringen (ugs.)
Zusammenhang;Korrelation;Wechselbeziehung;Aufeinanderbezogensein
Senkblei;Richtblei;Lot (Werkzeug);Senklot;Bleilot (fachspr.)
hart;knüppelhart (ugs.);fest;standhaft;ehern;knallhart (ugs.)
Wechselfrist;Zahlungsfrist für Wechsel
neu kalkulieren;nachrechnen
Evokation;Heraufbeschwören
Sippe;Blase (ugs., abwertend);Familienverband;die Unseren (geh., variabel);Kind und Kegel;Geschlecht;Familie;Sippschaft (derb);Verwandtschaft (Hauptform);(ganze) Bagage (ugs., abwertend);vom Stamm der;(die) Linie der;Angehörige;Muschpoke (abwertend);Familienclan;Anhang;Clan (ugs.);bucklige Verwandtschaft (ugs., abwertend, scherzhaft);Mischpoke (abwertend);Klan
so gut wie;praktisch;eigentlich;eher;schon fast (ugs.)
Wochenbett;Puerperium (fachspr., lat.);Kindbett
Pollenallergie;Heuschnupfen;Heufieber;Pollinose (fachspr.)
Schweißgeräte;Schweißausrüstung
Präfix (fachspr., wissenschaftlich);Vorsilbe
Inter City Express;Intercity-Express;InterCity Express;Hochgeschwindigkeitszug (ugs.);ICE
hochgestochen;stolz;hochnäsig (ugs.);eingebildet;anmaßend;selbstgefällig;prätentiös (geh., bildungssprachlich)
Umstehender;Gaffer (ugs.);Neugieriger;Maulaffe (ugs., abwertend);Zaungast;Schaulustiger
(eine Sache) variieren;abwandeln;verändern (Hauptform);diversifizieren;modifizieren
gemietet;gepachtet;geleast
Sole;Salzlauge
(sich) zum Deppen machen;als Depp dastehen;(sich) die Blöße geben;(sich) bloßstellen;(zum) Gespött der Leute werden;(sich) zum Affen machen (ugs.);als der Dumme dastehen;(sich) lächerlich machen;blamiert sein
Strecke;Route (franz.);Marschroute;Wegstrecke;Richtung;Weg;Reiseplan;Kurs;Reiseweg;Reiseroute
Warte;Leitwarte;Steuerraum
auf freien Fuß gesetzt;frei herumlaufen;(wieder) draußen (ugs.);(ein) freier Mann;auf freiem Fuß (sein);(aus der Haft) entlassen;nicht länger in Polizeigewahrsam
für etwas verantwortlich sein;etwas in Obhut haben;etwas leiten;etwas betreuen
GATT;Allgemeinsames Zoll- und Handelsabkommen
holen;abholen;abtransportieren;einsammeln
Begleit...;zurückbegleitend;nebenstehend
Blutegel;Egel
Stromanschluss;Sammelschiene
Buchen;Reservierung;Bestellung;Buchung;Order
Telefonhörer;Handapparat
ZDL (fachspr., Abkürzung);anerkannter Kriegsdienstverweigerer;Zivi (ugs.);Kriegsdienstverweigerer;ZDLer (ugs., Jargon);Zivildienstleistender (Hauptform);Zivildiener (österr.);Wehrdienstverweigerer
archaisch;antik;altertümlich;frühzeitlich;alt;uralt
Molkerei;Meierei (ugs.);Käserei
Tagessatz;Provision;Verpflegungssatz
Prüfungsbericht;Bestätigungsvermerk
ausgewaschen;Farbe verloren habend;abgefärbt;blass geworden;verblasst
herleiten von;ableiten von;vererben
entflammen;Feuer machen;entzünden;zündeln;in Brand setzen;anzünden;anstecken (ugs.);entfachen
bergen;zurückholen;retten
in der Folge;im Weiteren;somit;nachdem;dadurch;im weiteren Verlauf;demnach;deshalb;in der Konsequenz;dementsprechend;mithin;als Folge dessen;danach;infolgedessen;resultierend daraus;also;insofern;demzufolge;daraufhin;demgemäß;im weiteren Fortgang;folglich;im Folgenden
Hühnerhaut (schweiz., österr.);Gänsehaut (ugs.);Piloarrektion (fachspr.);Ganslhaut (österr.);Sichaufrichten der Körperhaare;Haarsträuben;Erpelpelle (ugs.);Haaresträuben
zu diesem Punkt;zu dem/der/den ... gehörend (variabel);dazugehörend;dazugehörig;dazu;hierzu;zu;diesbezüglich (Adjektiv);dazu gehörend;zu diesem Thema
Zweibettzimmer;Doppelzimmer
Fähre;Fährboot;Fährschiff;Ponte;Fährkahn
Kinderheilkunde;Kinder- und Jugendmedizin;Pädiatrie (veraltet)
Name;Designator (geh., lat.);Begriff;Bezeichnung (Hauptform);Begrifflichkeit (fachspr., Amtsdeutsch);(das richtige) Wort für (ugs.);Bezeichner (Linguistik) (fachspr.)
Ziffernblatt;Zifferblatt
Bitfrequenz;Bitgeschwindigkeit
Rollstuhl;Rolli (ugs.);Krankenfahrstuhl (fachspr.)
Stechginster;Ginster
spritzig;schmissig;schnittig;sprühend;prickelnd;temperamentvoll
zählen (auf);vertrauen;gehen (können) nach (ugs.);(sich) verlassen (auf);bauen (auf);ausgehen können von;Gift nehmen können (auf) (ugs.);(einen) lassen können (auf) (derb);ganz sicher sein (können)
BWL (Abkürzung);Betriebswirtschaft;Betriebsökonomie;Betriebswirtschaftslehre
Box;Kasten
Postleitzahl;PLZ
hervor;heraus
Einstimmigkeit;Einhelligkeit
(sich) begeben (es) (geh.);(sich) zutragen (geh.);(sich) tun (ugs.);vorfallen;(sich) abspielen (ugs.);geschehen;vonstatten gehen;erfolgen (förmlich);kommen zu (es);(sich) ereignen;passieren (Hauptform);nicht ausbleiben
Sales (engl.);Sale (engl.);Ausverkauf;Schlussverkauf;Abverkauf
Anfechtung;Verlockung;Verführung;Versuchung
Auslass;Auslauf
Ovulation;Follikelsprung;Eisprung
ist nicht böse gemeint;(oh) Entschuldigung!;nichts für ungut!;war nicht so gemeint (ugs.);war nicht böse gemeint
hervorragend;eminent;außerordentlich;außergewöhnlich;extraordinär
monolithischer Schaltkreis;Mikrochip;Integrierte Schaltung;Microchip (engl.);Integrierter Schaltkreis (Hauptform);Integrated circuit (engl.);IC (Abkürzung, engl.);Festkörperschaltkreis;Die (engl.);Chip
Unrechtmäßigkeit;Widerrechtlichkeit;Gesetzwidrigkeit;Ungesetzlichkeit;Illegalität
Gräueltat;Schandtat;Freveltat;Schreckenstat;Gewalttat
Bärendreck (ugs., schweiz., süddt., österr.);Süßholz;Lakritz;Lakritze;Bärenzucker (ugs., österr.)
roh;hart;wild;grausam
Rastplatz;Rasthaus;Raststätte;Raststation
ausbügeln (ugs.);verlorenen Boden wettmachen (ugs.);wiedergutmachen;ausgleichen;ins Reine bringen;wettmachen;aus dem Weg räumen;begleichen (Rechnung);die Scharte auswetzen (ugs.);abgelten
verbessertes Modell;Weiterentwicklung
einigermaßen;halbwegs (ugs.);ansatzweise;im Ansatz;in Grundzügen;in (ersten) Ansätzen
NE-Metall;Nichteisenmetall
zusammenkriegen (ugs.);raffen;zusammenscharren (abwertend);äufnen (schweiz.);zusammenraffen (abwertend);zusammenbekommen;zusammentragen;anhäufen;(eine) Sammlung anlegen;sammeln;scheffeln (ugs.)
Treibhaus;Gewächshaus;Glashaus
Baujahr;Herstellungsjahr
Heine-Medin-Krankheit;entzündliche Erkrankung des Rückenmarks;Kinderlähmung;Poliomyelitis (fachspr.);Polio
Satertag (regional);Sabbat;Sonnabend (Hauptform);Samstag (Hauptform);Schabbat
Gehäuse;Schalung;Kasten;Verkleidung
Instanz erstellen;instanziieren
Prozessanalyse;Aktivitätsanalyse
zur Not;notfalls;wenn es (gar) nicht anders geht;im Ausnahmefall;im äußersten Notfall;wenn alle Stricke reißen (fig.);als letzte Möglichkeit;im (absoluten) Notfall
(sich) ausdehnen;strecken;ausstrecken;(sich) erstrecken
zerlumpt;abgerissen;ausgefranst
vertebral (fachspr.);die Wirbelsäule betreffend
(sich) vorsichtig auf etwas zubewegen;einen Fuß vor den anderen setzen;(sich) allmählich bewegen
tägliches Brot (sein);gebräuchlich;gewöhnlich;geläufig;nicht selten;gang und gäbe;häufig;normal;handelsüblich (fig.);(ein)geübt (fig.);zum täglichen Brot gehören;gängig;alltäglich;man kennt das (von) (ugs., Redensart);weit verbreitet;üblich;kein Einzelfall;klassisch;verbreitet;herkömmlich;weitverbreitet;an der Tagesordnung (fig.);ortsüblich;die Regel (sein);konventionell
Stammesverband;Stamm;Sippe;Volksstamm
Selbsterregung;Eigenerregung
(sich) mäßigen;zurückhalten;(sich) zurückhalten;bändigen
Ringbolzen;Splintbolzen
Auslöser;Anregung;Initiierung;Anstoß;Impuls;Impetus
Fehlschlag;Erfolglosigkeit
Evaluierung;Prüfung;Assessment (engl.);Evaluation;Bewertung;Einstufung;Beurteilung
Leihauto;Mietwagen;Mietauto;Leihwagen
Unausgewogenheit;Schräge;Einseitigkeit
Jahreszeit;Saison
Erkennen des Wesentlichen;Abstraktion;Vereinfachung
Fresko (Maltechnik);Frischmalerei;Freskomalerei
Unvergänglichkeit;Immortalität;Unsterblichkeit;Unendlichkeit
Werkzeugkasten;Werkzeugbox;Werkzeugkoffer;Werkzeugkiste
Antiselektion;Gegenauslese
flau;lahm (ugs., fig.);schlabberig (Händedruck) (ugs., fig.);lasch (ugs.);unentschieden;schlapp (ugs.);schlaff
Exekution;Hinrichtung
bewirken;zeitigen;hinauslaufen (auf);führen zu;im Gefolge haben (geh.);zur Folge haben;münden (in);resultieren (in) (geh.);nach sich ziehen;ergeben;mit sich bringen
Rebellion;Revolte;Aufwiegelung;Aufruhr;Meuterei;Aufstand
Blutgefäß;Gefäß;Ader;Blutader
Altersgliederung;Altersaufbau
Strichcodeleser;Bar-Code-Leser;Strichcode-Lesegerät
Beilagscheibe (bayr., veraltend, österr.);Unterlagsscheibe;Zwischenscheibe;Unterlegscheibe
reflektorisch;als Reflex ablaufend
Seitengleis;Abstellgleis
Einlass;Zugang;Eintritt;Zutritt
Microcomputertechnik;Mikrocomputertechnik
Gala;Galaveranstaltung;Festivität;Festlichkeit;Festveranstaltung
Dekorateur;Schaufensterdekorateur
Quälerei;Qual;Agonie;Hölle (ugs.);Pein;Tortur;Strapaze
transferieren;auswechseln;ersetzen;austauschen;substituieren;ablösen;tauschen
Konsonantenverdoppelung;Gemination
in Klammern setzen;einklammern
auf lange Sicht;für einen längeren Zeitraum;für (eine) lange Zeit;für (eine) längere Zeit;für länger (ugs.);nachhaltig;längerfristig;für einen langen Zeitraum;langfristig;auf Dauer;nicht nur für (ein paar Tage)
Schräge;Schrägkante;Fase;Abschrägung;Schrägfläche;abgeschrägte Kante
decodieren;dekodieren;lesen;(Code) knacken;dekryptieren;entschlüsseln;dechiffrieren;entziffern;enträtseln
dickköpfig;widerspenstig;störrisch (Hauptform);stur wie ein Bock;stur wie ein Esel;unduldsam (geh.);(ein) sturer Bock (sein);trotzig;bockig;bockbeinig;unfügsam;widersetzlich;dickschädelig;widerborstig
Stalaktit;hängender Tropfstein
jedes Mal (wieder);immer;jeweils (Hauptform)
Maßliebchen;Tausendschönchen;Margritli (schweiz.);Mehrjähriges Gänseblümchen;Gänseblümchen (Hauptform);Bellis perennis (fachspr., botanisch, griechisch, lat.);Ausdauerndes Gänseblümchen (fachspr., botanisch);Monatsröserl
Schwemme;Übersättigung;Überangebot (an)
Zugriffszeit;Zugriffsdauer
hinzufügen;anbringen
parietal;eine Wand betreffend
Grundsatz;Regel;Typ;Norm
eindringend;invasiv;eingreifend
bejammern;trauern (um);betrauern;trauern (über);(den Verlust einer Person) beklagen;klagen (um);weinen (um);(jemanden) beweinen;klagen (über)
Meisterstück;Meisterwerk
Kompetenzkonflikt;Kompetenzstreitigkeit
Armageddon;Havarie;Desaster;Inferno;Katastrophe
Landenge;Isthmus;Landbrücke
unveräußerlich;unverkäuflich
orbital (fachspr.);den Augapfel betreffend
Außenwirtschaft;Auslandshandel;Außenhandel
Wettlauf;Wettlaufen;Lauf;Rennen;Wettrennen (um)
Annäherungsverfahren;iteratives Verfahren;Näherungsverfahren;Iterationsverfahren
Widersinnigkeit;Aberwitz;Absurdität;Irrwitz;Unsinnigkeit;Wahnwitz;Hirnrissigkeit;Unding;Hirnverbranntheit
Rundkurs;Rennbahn;Kurs
Massenvernichtung;Ausrottung;Holocaust;Exterminierung;Massenmord;Austilgung;Genozid;Völkermord (Hauptform)
Auszehrung;(starker) Gewichtsverlust;(starke) Gewichtsabnahme;Abmagerung;Abzehrung
KL;Schutzhaftlager (veraltet);KZ;Konzentrationslager
Myotonolytikum (fachspr.);Muskelrelaxans (fachspr.);muskelentspannendes Mittel
auf den Strich gehen;(sich) öffentlich preisgeben;Liebesdienste leisten;es für Geld tun (ugs.);(seinen) Körper verkaufen;anschaffen (gehen) (ugs.);(sein) Geld als Sexarbeiter(in) verdienen (variabel);(sich) prostituieren (Hauptform);huren;(sein) Geld auf der Straße verdienen (verhüllend)
polizeiliches Kennzeichen;amtliches Kennzeichen
);schließende runde Klammer;Klammer zu
Oszilloskop;Braun'sche Röhre;Braunsche Röhre
spasmolytisch (fachspr.);krampflösend;entkrampfend
entscheiden;beschließen;verankern;stipulieren;vereinbaren;festschreiben;bestimmen;determinieren;festlegen;befinden (geh.)
Kindsvater;alter Herr (geh.);Alter (ugs.);Vater (Hauptform);Vati (ugs.);Erzeuger (auch ironisch) (Amtsdeutsch);Papi (ugs.);Papa (ugs.);männlicher Elternteil;Pa (ugs.);Dad (ugs.);Daddy (ugs.);der Alte (derb);Paps (ugs.);Senior (geh.)
bezahlen;rückvergüten;erstatten;retournieren (österr.);zurückbezahlen;ausgleichen;zurückzahlen;begleichen;(Geld) zurückgeben;abgelten
schimmernde Wehr (heute ironisierend oder distanzierend) (geh.);Militär;Barras (ugs.);Truppe;Armee;Wehr;Streitmacht;Streitkräfte
Rüstzeug;Armierung;Bewaffnung;Ausrüstung;Bewehrung
anschirren;aufzäumen (Pferd)
auf freier Fläche;frei stehend;freistehend
Langbinder;Schlips;Binder;Ehrbarkeit (Zimmermann) (fachspr.);Halsbinder;Krawatte (Hauptform)
sättigend;kalorienreich;reichhaltig;nährstoffreich;mächtig (ugs.);nährend;gehaltvoll;nahrhaft
richtigerweise;gerechtfertigterweise;zu Recht;aus gutem Grund;korrekterweise;berechtigterweise;erlaubterweise;füglich (geh., veraltet);rechtmäßig;gerechtfertigtermaßen;nicht ohne Grund;mit Recht;billigermaßen (veraltet);billigerweise (veraltet);mit Fug und Recht (ugs.);legitimerweise
unbeweglich;unveränderlich;starr;feststehend;rigide;bewegungslos;steif;immobil;statisch
World Wide Web (engl.);Internet (ugs.);WWW (Abkürzung, engl.);Web (Kurzform, engl.);Netz (ugs.)
Bestellung;Bodenbestellung;Bodenkultivierung;Bodenbebauung
Schadhaftigkeit;Mangelhaftigkeit
Fensterbank;Fensterbrett;Fenstersims
weitergeben;übergeben;weiterleiten;durchgeben;teilen (soziales Netzwerk) (Neologismus)
Sicht;Anblick;Aussicht;Ausblick;Blick;Ansicht
Sprechgesang;Parlando (geh.);Rap
Dental;Zahnlaut;Dentallaut
(ein) Risiko eingehen (Hauptform);(sich) aus dem Fenster lehnen (ugs., fig.);mit dem Feuer spielen (fig.);(sein) Glück herausfordern;mutig sein;es darauf ankommen lassen (ugs.);(sich) trauen;ganz schön mutig sein (ugs.);es auf einen Versuch ankommen lassen;(etwas) riskieren;es wissen wollen;(etwas) wagen;(ein) Risiko auf sich nehmen;(sich) auf dünnem Eis bewegen (fig.);auf schmalem Grat wandern (fig.);Risiken eingehen;(sein) Schicksal herausfordern;(ein) Wagnis eingehen;(sich) wagen (an)
durchbohren;aufspießen
Element;Teil;Bestandteil;Glied;Modul;Komponente
Beschlag;Grundstoff;Binder
Aviarium (geh., lat.);Voliere;Vogelhaus
nach eigenem Ermessen;nach eigenem Belieben;wahlfrei;bedarfsweise;(je) nach Wunsch;wahlweise;fakultativ (Hauptform);optional
Fotoapparat;Fotokamera;Stehbildkamera;photographischer Apparat;Kamera;Knipse (ugs.)
entscheiden;(über etwas) befinden;anordnen;aufzwingen;bestimmen;festlegen;verordnen;diktieren;regeln;vorgeben;veranlassen;vorschreiben;verfügen;anweisen
addieren;summieren;zusammenzählen;aufschlagen (fachspr.);aufaddieren;aufsummieren
Konzertflügel;Flügel
modular;bausteinförmig
gären;fermentieren;reifen;vergären
Kernwaffe;A-Bombe;Nuklearwaffe;die Bombe (ugs.);Nuklearbombe;Atombombe
Kirchenoberhaupt (der katholischen Kirche);Eure Heiligkeit (Anrede);Bischof von Rom;Papst (Hauptform);Pontifex (ugs., lat.);Gottes Stellvertreter (auf Erden);Nachfolger Petri;Seine Heiligkeit (Ehrentitel);Stellvertreter Christi auf Erden;Kirchenfürst;Stellvertreter Gottes;Pontifex Maximus (ugs., lat.);Heiliger Vater
unaufmerksam;mal eben;hudelig (ugs.);ungeniert (ugs.);obenhin;nachlässig;oberflächlich;nonchanlant (ugs.);leichthin;hudlig (ugs.);nebenbei;flüchtig
ausspreizen;ausstrecken
klapprig;wacklig;gelöst;(zu viel) Spiel haben;locker;Luft haben;klapperig;wackelig;lose
Exponat (fachspr.);Ausstellungsstück;Museumsstück
Rahe;Rah;Querstange;Raa
nicht vollwertig;behelfsmäßig;improvisiert;behelfsweise;ersatzweise;hilfsweise;notdürftig;provisorisch;aushilfsweise;probeweise
Slogan (Hauptform);Claim (werbesprachlich) (fachspr., Jargon, engl.);Werbespruch;Spruch;Schlagwort
wenig bedacht;unvernünftig;nicht zu Ende gedacht;töricht;ungünstig;gedankenlos;dumm (von jemandem) (ugs.);unklug;unvorsichtig;unüberlegt
Link;Hyperlink;Verknüpfung;Querverweis
Leitung;Kabel
Tunica;Chiton;Tunika
(das) Minus-Rechnen;Subtraktion;(das) Abziehen;Abzug
(eine) Möglichkeit schaffen;zulassen;den Weg freimachen (fig.);lassen;ermöglichen;lizenzieren;den Weg frei machen (fig.);möglich machen;bewilligen;gewähren;erlauben;autorisieren;sanktionieren (fachspr.);gestatten;legalisieren (juristisch)
Wagemut;Mut;Risikobereitschaft;Waghalsigkeit;Beherztheit
Tätigkeit;Betätigung;(das) Wirken
kollegial;zusammenwirkend;kooperativ;zusammenarbeitend
übelwollend;spinnefeind (Verstärkung);verfeindet;unversöhnlich;animos (geh., lat.);feindlich gesinnt (gegen) (geh.);hasserfüllt;von Hass erfüllt;phobisch (fachspr.);feindselig
Riege;Turnriege
Unterbaugruppe;Teilmontage
prägen;münzen
Erweckung;Wiederbelebung;Revival (engl.)
Vorzüglichkeit;Brillanz;Trefflichkeit;Vortrefflichkeit
anklammern;anheften
Plazenta (fachspr.);Nachgeburt;Mutterkuchen (ugs.)
Linnen (veraltet);Bettlaken;Leinen;Laken;Leintuch (regional);Betttuch
Weinkunde;Weinlehre;Önologie;Kellerwirtschaft
(ein) Gespräch annehmen;(den) Hörer abnehmen;(einen) Anruf entgegennehmen;abheben (Hörer des Telefons);(d)rangehen (ugs.);(den) Hörer aufnehmen;ans Telefon gehen
Anisokorie (fachspr.);ungleiche Weite der Pupillen
Ritterstand;Ritterschaft
amalgamieren (geh., bildungssprachlich, fig.);verschmelzen (mit);aufgehen lassen (in)
Stelligkeit;Wertigkeit;Valenz
Zustimmung;Wohlwollen;Akzeptanz;Entgegenkommen;Zuspruch;Bejahung
Werk;Fabrik (Hauptform);Betrieb;Fertigungsanlage
sperren;zeitweilig ausschließen
Klotz;Block
Leseband;Lesebändchen (ugs.);Zeichenband (fachspr.);Bookmark;Leselitze (geh.);Buchzeichen;Lesezeichen (Hauptform);Lesemarke;Merkliste
Unmoral;Sittenlosigkeit;Unsittlichkeit
Warenangebot;Angebotsportfolio (fachspr., Jargon);Leistungsangebot;Produktsortiment;Warenspektrum;Angebotsvielfalt;Sortiment;Leistungsspektrum;Produktangebot;Produktpalette;Produktauswahl;Angebotsspektrum (fachspr., Jargon);Range (fachspr.);Auswahl;Warensortiment (Hauptform);Produktportfolio (fachspr., Jargon);Leistungsportfolio (fachspr., Jargon)
Töpferei;Tonware
friedfertig;friedlich;versöhnlich;herzensgut;gutmütig;pazifistisch
Gleichlaut;lautliche Übereinstimmung;Gleichklang
Pacht;Mietzins;Miete
impulsiv;ungeduldig;exzitabel (fachspr., lat., medizinisch);grantig (ugs.);cholerisch;ungezügelt;furibund (fachspr., lat., veraltet);wütend;reizbar;leicht erregbar;zornig;genervt;hitzköpfig;zügellos;fuchsteufelswild (ugs.);aufbrausend;jähzornig;unkontrolliert;tobsüchtig;unbeherrscht;rasend;ungehalten (geh.);wutentbrannt;aggressiv
Anfechtung;Bestreitung der Gültigkeit;Bestreitung der Glaubwürdigkeit
Mordbube (veraltet);Killer;Mörder (Hauptform);Totmacher (kindersprachlich) (ugs.)
(jemandem) Quartier geben;(jemanden) beherbergen;(jemanden bei sich) wohnen lassen (ugs.);(jemanden bei sich) aufnehmen;(jemanden bei sich) einquartieren;(jemanden) unterkriegen (ugs.);(jemanden) unterbringen
rücksichtslos behandeln;schlecht umgehen (mit);schlecht behandeln
Personalien;Papiere (ugs.);Ausweis;Ausweispapiere;Identifikationskarte;Lichtbildausweis
(sich) reinziehen (ugs.);(sich an etwas) gesund stoßen (ugs.);einstreichen (ugs.);(sich) unter den Nagel reißen (ugs.);einsacken (ugs.);(sich) einverleiben;zugespielt bekommen;(sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen;(sich) krallen (ugs.);(sich) schnappen (ugs.);an sich bringen;kapern (fig.);einheimsen;an sich nehmen;absahnen (ugs.);abstauben (u.a. Sport) (ugs.);abgreifen (ugs.);(sich) grabschen (ugs.);(sich) an Land ziehen (ugs.);erbeuten;(sich) greifen (ugs.);(sich) reinpfeifen (ugs.);(sich) gönnen (ugs.);erjagen;(ungerechtfertigterweise) in seinen Besitz bringen;(sich) zueignen (juristisch)
Aufnahmespule;Aufwickelspule
Personalreferat;Personaldezernat
gottergeben;fromm;frömmlerisch (abwertend);gottgefällig;gottesfürchtig
Gemunkel;Geflüster;Flüstern;Geraune;Getuschel;Raunen;Murmeln
Rutschbahn;Rinne;Rutsche
Skala;Messlatte (ugs.);Maßstab
Dotter;Eidotter
Pavillon;Gartenpavillon (gebaut);Laube;Gartenhäuschen;Salettl (süddt.);Gartenlaube
illuminiert;im Lichterglanz erstrahlen;hell erleuchtet sein
beschlagen;verzieren
leer;blank
zerfleischen;verstümmeln
abschleifen;glätten;polieren
Schablone;Template (engl.);Vorlage
in groben Zügen;mit einfachen Worten;vereinfacht gesagt;in großen Zügen;grob gesagt;umrisshaft
nicht mehr auf Lager;ham wer nich (ugs., Jargon);aufgebraucht sein;(da) ist nix mehr von da (ugs., ruhrdt.);alle sein (ugs., bundesdeutsch);(sich) erschöpft haben;(von etwas) ist nichts mehr da (ugs.);aus sein (ugs., süddt., österr.);fertig sein (ugs., schweiz., westösterreichisch);gar sein (ugs., bayr., ostösterreichisch);is nich (mehr) (ugs.);nicht mehr am Lager (Kaufmannsspr.) (fachspr., Jargon)
Waldwiese;Lichtung;Flur
Zugangshilfe;Zugriffshilfe
Kirschkernbeißer;Kernbeißer
Ergänzungsantrag;Abänderungsantrag
quantitativ;mengenmäßig;zahlenmäßig
Schund;Kitsch;Trash;geschmackloser Gegenstand;Ramsch (ugs.)
Ausgelassenheit;Überschwall;Überschwänglichkeit;Überschwang;Übermut
Umsetzer;Umwandler;Energieumwandler
morastig;sumpfig;schlammig;matschig
die Netzhaut betreffend;retinal (fachspr.)
wieder beschreibbar;wieder schreibbar
(so) wie (jemandem) der Schnabel gewachsen ist;unverblümt;(frei) von der Leber weg;einfach drauflos (ugs.);frank und frei;unverhohlen;rundheraus;ohne Hemmung;auf gut Deutsch (ugs., fig.);frei zum Munde heraus (ironisch altertümelnd) (geh.);geradeheraus;ungeniert;frei heraus;offen
erlernen;(sich) zu eigen machen;(sich) Wissen aneignen;erwerben;(sich) draufschaffen (ugs., salopp);lernen (Hauptform);(sich) aneignen
Beeinflussung;Auswirkung
gewissenlos;ohne Gewissen;skrupellos
outsourcen;vergeben (an);außer Hauses geben (geh., selten, veraltend);außer Haus erledigen lassen (von);auslagern;verdingen (an)
Verkehrsflughafen;Flugplatz;Aerodrom (fachspr., griechisch, veraltet);Verkehrslandeplatz (fachspr.);Flugfeld (schweiz., österr.);Lufthafen (fachspr., selten, veraltend);Airport (ugs., engl.);Flughafen (Hauptform);Sonderlandeplatz (fachspr.);Luftverkehrszentrum
attraktiv;gesucht (sein);gefragt (sein);begehrt (sein);Hochkonjunktur haben;Konjunktur haben
kreisrund;kreisförmig;rund;zirkulär
Bildunterschrift;Legende;Bildlegende
Gesundheitskasse (euphemistisch);Krankenversicherung;Krankenkasse (Hauptform);Krankenkassa (österr.);Knappschaft (veraltet)
Anteil nehmen (an);mitfühlen (mit);Mitleid haben (mit);Mitgefühl empfinden
Vorannahme;Grundvoraussetzung;Axiom (fachspr.);Voraussetzung;Notwendigkeit;Prämisse;These;Grundsatz;Annahme;Vorbedingung;Kondition;Grundannahme;Grundwahrheit;Grundlage;Kriterium;Bedingung
spinal (fachspr.);Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend
säumen;grenzen (an)
Sammel-Elektrode;Kollektor;Sammler
Bedenkenträger sein;Skrupel haben;Bedenken haben
cand. (Abkürzung);Kandidat (Prüfungsanwärter)
gewiss;fürwahr (geh., veraltend);stimmt allerdings;allerdings!;wohl wahr;durchaus zutreffend;das ist allerdings richtig;in der Tat
Laufkatze;Spill;Winde
Bündel;Ballen
Meteor;Schweifstern;Komet (Hauptform);Irrstern
einkochen;einmachen;einwecken
Platzmangel;Gedrängtheit;Bedrängnis;Enge
Schriftlesen;Zeichenabtastung
laufende Nummer;lfd. Nr.
Spießertum;Piefigkeit;Spießigkeit (Hauptform);Kleingeistigkeit;Miefigkeit
Germane (ugs., scherzhaft-ironisch);Boche (derb, franz.);Mof (niederl.) (derb);Piefke (derb, österr.);Teutone;Preiß (ugs., bayr.);Inländer;Deutscher (Hauptform);Saupreiß (derb, bayr.);Fritz (engl. mil., veraltend) (derb);Bio-Deutscher (ugs., Jargon);Kraut (derb, engl.);Gummihals (derb, schweiz.)
Oppositionsabgeordnete;Oppositioneller;Oppositionspolitiker
kräftig;körperlich leistungsfähig
Erleben;Erfahrung;Erlebnis
Getreuer;Gefolgsmann (männl.);Ergebener
Umleitung;Abstecher (ugs.);Schlenker (ugs.);Umweg;Umlenkung
Zeit;Uhrzeit
forttreibend;propulsiv;vorwärts treibend
Test;Experiment;Studie;Trockenlauf;Testballon (fig.);(die) Probe aufs Exempel;Probelauf;Trockentest;Versuchsballon (fig.);Versuch;Testlauf
Sammelbestellung;Sammelauftrag
öffentlicher Belang;öffentliches Interesse
Rechenschaftspflichtigkeit;Verantwortlichkeit (Hauptform);Verantwortung
Zeigestock;Zeiger
Rechteckimpuls;Bitimpuls
Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege;UNICRI
invalid(e);dienstuntauglich;erwerbsunfähig;(auf Dauer) arbeitsunfähig
Unfähigkeit;Untauglichkeit;Unvermögen;Inkompetenz
Watte;Verbandwatte
Rundbrief;Rundschreiben;Zirkular (geh.);Kurrende (österr.);Nachricht an alle (ugs.)
Speer;Spieß;Wurfspieß (ugs.);Wurfspeer;Lanze;Ger
Europäische Union;EU (Abkürzung)
Mathe (ugs.);Rechnen (ugs.);Mathematik;Rechenkunde
berühmt;Rang und Namen haben;prestigeträchtig;bekannt;von Rang (geh.);reputabel;prominent;von Rang und Namen (ugs.);namhaft;hochgestellt;prestigevoll
reißen;zerreißen;zerren;aufreißen
treibende Kraft;Triebkraft;Motor (fig.);Zugpferd (fig.);treibende Feder;Zugmaschine (fig.);Triebfeder (fig.);Treibkraft
Windschutzscheibe;Frontscheibe
Sonderling;Spinner;seltsamer Heiliger (ugs.);Exzentriker (geh.);wunderlicher Kauz
Gleichgestimmtheit;Konsens (fachspr.);Konsensus;Harmonie;Einigkeit;Konformität;Übereinkommen;Einvernehmen;Konformismus;Übereinstimmung;Einstimmigkeit;traute Harmonie (geh., ironisch);Einhelligkeit;Zustimmung;Einmütigkeit;Eintracht;Einklang
Unabhängigkeit;Ungebundenheit;Independenz (fachspr.);Ungezwungenheit;Freiheit
Austeilung;Verteilung;Distribution
zu erwarten stehen;im Verzug sein;nahen;näher rücken;(sich) andeuten;(die) Zeichen stehen auf (...) (geh., variabel);heraufziehen;drohen;im Anzug sein;knistern im Gebälk (es);abzusehen sein;(auf jemanden) zukommen;es mehren sich die Zeichen (dass) (geh.);in der Luft liegen;(etwas) ist im Busch (ugs., fig.);(sich) ankündigen;aussehen nach;heraufdämmern (geh.);im Anmarsch sein (fig.);(sich) abzeichnen;erwarten lassen;heranrücken;seine Schatten vorauswerfen;herannahen;heranziehen;ins Haus stehen;(sich) anbahnen
keinem Zweifel unterliegen (geh.);definitiv sein;außer Zweifel stehen;sicher sein;feststehen
Mittelmaß;Längsschnitt;Breitenmaß;Durchschnitt;Profil;Querschnitt;Quere
schlecken;ablecken;lecken;lutschen;abschlabbern (ugs.);ablutschen;abschlecken
Charakter;Letter;alphabetisches Zeichen;Zeichen;Alphazeichen;Buchstabe (Hauptform)
subsumieren;unterordnen;verdichten;zusammenfassen;konzentrieren
(soziale) Grundsicherung;Sozialfürsorge;Stütze (ugs.);Sozialhilfe
kokeln (ugs.);schmoren;rösten;ausglühen;glühen;glimmen;brennen
Arbeitssoll;Arbeitspensum;Aufgabenpensum;zu leistende Arbeit;Arbeitsbelastung;Arbeitsbeanspruchung;Arbeitslast
ausstechen;zuvortun
Widerlager;Stützpfeiler;Gewölbepfeiler;Balkenkopf;Stütze
untätig;müßig;Ruhe...
Hauptgesims;Balken;Gebälk
Esoteriker (fachspr., Jargon);Kenner;Insider;Eingeweihter
Zunahme;Zuwachs;Wachstum;Steigerung;Erhöhung;Anstieg
Urbarmachung (von Boden);Kultivierung;Nutzbarmachung
in Sonderheit (geh., veraltet);besonders;im Speziellen;gerade (ugs.);speziell;insbesondere;namentlich;im Besonderen
strittiger Punkt;strittige Frage;Juckepunkt (ugs.);heikler Punkt
Wettbewerb;Cup;(...) Spiele;Ausscheidung;Ausscheidungskampf;Championship;Wettkampf;Contest;Ausscheid (regional);Turnier;Meisterschaft;Championat;Ausscheidungswettkampf
Spießgeselle (negativ);Komplize (negativ);Kumpan (negativ);Scherge (negativ);(Name) und Konsorten (abwertend)
Niederfrequenz (NF);Tonfrequenz
Domstift;Domkapitel;Kathedralkapitel
Verflüchtigung;Verdunstung;Transpiration;Evaporation (fachspr., lat.)
Kältegefühl;Frösteln;Frostgefühl
Schuldschein;Pfandbrief
Seeschlagblende;Luke zum Lichteinlassen (Schiff)
Zugang;Anmeldevorgang;Login
geschlossen;im Gleichklang;gleichgesinnt;einverständlich;brüderlich;einstimmig;friedlich;einig;einmütig;einhellig;im Einklang;einvernehmlich;harmonisch;einträchtig
Vorführungssaal;Ausstellungsraum
ungesichert;zweifelhaft;hypothetisch
Kolonisierung;Ansiedlung;Besiedlung;Besiedelung;Landnahme;Kolonisation
Knall;Schlag
Spielführer;Mannschaftsführer;Mannschaftskapitän
Lateralisation;Seitigkeit
Engagement;Hingebung;Hingabe;Eifer;Einsatz;Schaffensfreude;Inbrunst (geh.);Tatendrang
Megaphon;Flüstertüte (ugs.);Sprachrohr;Megafon
Misstrauen;Verdacht;Argwohn
Klage;Wehgeschrei;Klagelied(er);Gejammer;Jammer;Lamento (ugs.);Wehklagen;Klagegesang
Sternensystem;Sternsystem
aus der Haut fahren (ugs.);die Nerven verlieren;hochgehen wie eine Rakete (ugs.);Gift und Galle spucken (ugs.);(sich) vergessen;an die Decke gehen (ugs., fig.);austicken (ugs.);die Beherrschung verlieren;durchdrehen (ugs.);abgehen (ugs.);auszucken (ugs., österr.);einen Tobsuchtsanfall kriegen (ugs.);abspacen (ugs.);vor Wut schäumen (ugs., fig.);ausflippen (ugs.);außer sich geraten;ausrasten (ugs.);einen Rappel kriegen (ugs.);explodieren (fig.);herumwüten;(einen) Wutanfall bekommen (Hauptform)
nur so tun;(eine) Show abziehen (ugs.);vortäuschen;(sich) ein ... Mäntelchen umhängen (ugs., fig.);schauspielern;vorgeben (etwas zu sein);(überrascht / unschuldig / schüchtern / vornehm ...) tun;(etwas) heucheln;markieren (ugs.);(sich) geben;so tun als wäre man (...);(sich) verstellen;so tun als ob (Hauptform);machen auf (ugs.);so tun als sei man (...) (geh.);(sich) zeigen (+ Adjektiv);sich (irgendwie) stellen;simulieren
Schuppe;Kopfschuppe;Hautschuppe
tückisch;schofel (ugs.);hinterfotzig (derb);schofelig (ugs., rheinisch);link (ugs.);biestig;charakterlos;gemein;niederträchtig;schurkisch;hundsgemein (ugs.);falsch (ugs.);heimtückisch;durchtrieben;hinterhältig
ausklammern;in Faktoren zerlegen
falsch;wahrheitswidrig;nichts Wahres dran (ugs.);unwahr;unrichtig;gelogen
Barracuda;Pfeilhecht
banal;geschenkt (ugs.);unkompliziert;unproblematisch;simpel;leicht verständlich;einfach;leicht
Mildtätigkeit;Wohlwollen;Güte;Liebenswürdigkeit;Wärme;Gütigkeit;Indulgenz;Herzensgüte;Milde;Freundlichkeit;Warmherzigkeit;Herzlichkeit;Entgegenkommen
Beflissenheit;Fleiß;Eifer;Emsigkeit;Tüchtigkeit
miserabel;entsetzlich;abgründig;abgrundtief
intelligent;mit scharfem Verstand;klug;gescheit;scharfsinnig;aufgeweckt (ugs.);gewieft;blitzgescheit;schlau;verständig
Schreitroboter;Laufroboter
Kindergärtnerin (veraltet, weibl.);Erzieherin (Kindergarten) (weibl.);Kindergärtner (männl., veraltet);Erzieher (Kindergarten) (männl.)
schiffen;steuern (See und Luft)
Bußfertigkeit;Zerknirschung;Selbstanklage;Zerknirschtheit;Reue;Reumütigkeit;Bedauern;Reuegefühl
Amazonas-Sotalia;Tucuxi
notieren;Protokoll schreiben;zu Protokoll bringen;abfassen;verfassen;dokumentieren;schreiben (Hauptform);protokollieren;aufs Papier bringen (ugs., auch figurativ);aufschreiben;textlich erfassen;ausstellen (amtliches Dokument);zu Papier bringen (auch figurativ);texten
energielos;schwach;müde;schwachbrüstig
auf der Hut (ugs.);sacht(e);achtsam (geh.);behutsam;vorsichtig;sachtemang (ugs., berlinerisch);auf dem Quivive (ugs., franz.);sorgfältig;mit Vorsicht;sorgsam;mit Bedacht
Rahmenbedingung;Tatsache;Gegebenheit;Faktum;Faktor;Umstand (Hauptform);Konstellation;Fall
verluststark;ineffektiv;vergeblich;fruchtlos;frustran (fachspr.);verlustreich;wirkungslos;nutzlos;unwirksam;kann man sich schenken (ugs.);bringt nichts (ugs.);erfolglos;stumpfes Schwert (fig.)
Jobabwicklung;Auftragsabwicklung
verkommen;degeneriert;entartet;volksfremd (Jargon);dekadent
Amenorrhöe (fachspr.);Ausbleiben der Regelblutung;Amenorrhö (fachspr.)
gegenüberstellen;entgegenstellen;konfrontieren;vor Augen stellen
Fahne (zum Befestigen);Nase;Öse
Versehen;Irrtum;Fauxpas (geh., franz.);Inkorrektheit;Ausrutscher (ugs., fig.);falscher Fehler (ugs., scherzhaft);Patzer (ugs.);Schnitzer (ugs.);Fehler (Hauptform);Missgriff;Lapsus (geh., lat.)
Richtkosten;Plankosten;Sollkosten
Rückfall in ein primitiveres Stadium;Atavismus;Rückschlag (veraltet);Entwicklungsrückschlag
Inflexibilität;Steifigkeit;Starrheit;Steifheit;Rigidität;Unbeugsamkeit;Mangel an Elastizität
Pauschalsumme;Pauschalbetrag
Safranwurzel;Gilbwurzel;Gurkume;Babylonischer Safran;Gelbwurz;Gelber Ingwer;Kurkume;Gilbwurtzel;Turmarik;Indianischer Safran;Gelbwurzel;Safranwurz;Gilbwurzimber;Mülleringwer;Gilbwurz;Curcuma;Curcuma longa (fachspr.);Gelbsuchtswurz;falscher Safran;Tumerik;Gurkumey;Kurkuma
Flugkrankheit;Luftkrankheit
bullös (fachspr.);blasig
Rauheit;Härte
vordatieren;vorausdatieren
Gehrungsschneidlade;Gehrungslade
Abnehmer;Käufer (Hauptform);Kunde
Spaziergang;Bummel;Gang
Gradeinteilung;Skala;Maßeinteilung
toter Punkt;ausweglose Situation;Deadlock-Situation;Deadlock;Sackgasse
Rezept;Kochrezept
Geburtshelferin;Entbindungspflegerin (fachspr.);Entbindungspfleger (fachspr., männl.);Hebamme
aufspalten;aufgliedern;herunterbrechen (ugs.);kategorisieren;untergliedern;segmentieren;unterteilen;aufschlüsseln
ausstrecken;dehnen;strecken;rekeln;recken
nach und nach;langsam aber sicher (ugs.);zögernd;allmählich;peu à peu (franz.);sukzessiv;langsam langsam (ugs.);sukzessive;zizerlweis (ugs., bayr., österr.);ratenweise;graduell;schrittweise;mit der Zeit;mählich (geh., veraltend)
mit ins Boot geholt werden (fig.);beteiligt sein;teilnehmen;mit ins Boot genommen werden (fig.);partizipieren;Anteil haben;mit am Tisch sitzen (fig.);teilhaben
Protektorat (geh.);Führung;Obhut;Patronanz (österr.);Regentschaft;Präsidium;Leitung;Ägide;Schirmherrschaft;Regie
Polymorphie (fachspr.);Polymorphismus (fachspr.);diskontinuierliche Vielgestaltigkeit;Heteromorphie (fachspr.)
Spitze;Gipfel;Zinne
Diskrepanz;Unstimmigkeit(en);Misshelligkeit;Abweichung;Inkonsistenz (geh.);Uneinigkeit;Ungereimtheit(en);Unterschied;Verschiedenheit;Widersprüchlichkeit(en);Missverhältnis;Nichtübereinstimmung;Widerspruch;Nichtübereinstimmen
Expansionsmuffe;Kompensator
verstärken;stärken;bestärken
rattern;prasseln (Regen, Hagel);klackern;knattern;scheppern;rappeln;rasseln;klappern
UHF;Ultrahochfrequenz
Explosion;Schlag;Detonation
Dermatophytose (fachspr.);Hautpilz;Tinea (fachspr.);Pilzerkrankung der Haut;Dermatomykose (fachspr.);Dermatophytie (fachspr.)
(sehr) wertvoll;von unschätzbarem Wert;unschätzbar;nicht mit Geld zu bezahlen (fig.);unbezahlbar (Hauptform);nicht mit Geld aufzuwiegen (fig.);nicht mit Gold aufzuwiegen (fig.);Gold wert sein (fig.)
Diskussionsrunde;Podiumsdiskussion;Forum
Appell (an);Aufruf (zu);Bittruf;Aufforderung;Mahnung (zu)
einen Druck setzen (derb);spritzen;einspritzen;injizieren
Unterwasserboot;Tauchboot;U-Schiff;Uboot (fachspr.);U-Boot (Hauptform);Unterseeboot
Gitterwerk;Flechtwerk
Akkordarbeit;Fließbandarbeit (auch figurativ);Akkord;Stückakkord
das fünfte Rad am Wagen (ugs.);ungern gesehen;nicht (mehr) gern gesehen;nicht willkommen;auf der schwarzen Liste (stehen) (ugs., fig.);fünftes Rad am Wagen (ugs.);ungewünscht;Persona ingrata (geh., lat.);ungewollt;unerwünscht;unwillkommen;in Ungnade gefallen (geh.);(sich) (irgendwo) nicht mehr blicken lassen können;ungebeten;nicht (mehr) gerngesehen;Persona non grata (geh.);unerbeten;Unperson
missmutig;querulantenhaft;nörglerisch;gefrustet (ugs.);quengelig;angesäuert (ugs.);grämlich (geh., veraltend);maulig (ugs.);genervt;unruhig;querulantisch
Zeitunterschied;Zeitverschiebung
herumvagabundieren;herumziehen;stromern;frei schweifen;herumstrolchen;herumstromern;streunen;herumstreunern (ugs.);(ziellos) rumlaufen (ugs.);vagabundieren;um die Häuser ziehen;(ziellos) herumlaufen (Hauptform);(sein) Unwesen treiben;strolchen;(sich) herumtreiben (ugs.);herumstreunen
windwärts;luv
Muffe;Manschette;Hülse
Lager;Repositorium (fachspr.);Reservoir;Reserve;Speicher;Vorrat;Rücklage
Milchmädchen;Sennerin;Almerin
elastisches Tau;Kabeltau;Trosse
nicht viel Federlesen(s) machen (ugs.);nicht viel Zeit vertrödeln (mit);kurzen Prozess machen;(sich) nicht mit Kleinigkeiten aufhalten (fig., variabel)
Patient mit Rezidiv;Rückfallpatient
isochrom;gleichfarbig;isochromatisch
strähnig;faserig;fusselig;fadenförmig;flaumig
Zuwendungsempfänger (fachspr., juristisch);Benefizient (fachspr., Sprachwissenschaft);...bezieher;Gesponserter;Benefiziant;Begünstigter;...empfänger;Nutznießer;Empfänger (einer institutionellen Leistung)
Demonstration;öffentliche Protestaktion;Protestation (geh., veraltet);Kundgebung;Protest;Protestmarsch;Protestzug;Demo (ugs.)
Somatotropes Hormon;Somatotropin;STH (Abkürzung);Human Growth Hormone (engl.);HGH (Abkürzung, engl.);Growth Hormone (engl.);Wachstumshormon;Somatropin
friedliebend;gütig;ohne Gewalt;gütlich;friedlich;sanft;amikal;friedfertig;herzensgut;gewaltlos;gewaltfrei;verträglich;geruhsam
achtunggebietend;herrisch;Respekt einflößend;gebieterisch
Mietleitung;Standleitung
Profession (geh.);Beruf;Job (als)
(etwas) herausstreichen;(etwas) herausstellen;(etwas) akzentuieren;mit Nachdruck erklären;pointieren (veraltet);(etwas) betonen;(etwas) hervorheben;die Betonung auf etwas legen;(etwas) herauskehren (ugs.);den Akzent auf etwas legen;(einer Sache) Nachdruck verleihen;(etwas) unterstreichen (fig.)
Tipi;Indianerzelt;Wigwam
Isolierung;Dämmung;Isolation
Nervenheilanstalt;Nervenklinik;psychiatrische Anstalt;Psychoklinik (ugs.);Irrenhaus (derb);psychiatrische Klinik (Hauptform);Psychiatrie (ugs.);Narrenhaus (fachspr., veraltet);Irrenanstalt (derb);Tollhaus (geh., fig.);Klapsmühle (ugs.);Klapse (ugs., salopp)
(etwas) erhärten;(etwas) begründen;(etwas) beweisen;(etwas) untermauern (fig.)
Rückstau;Rückstand
schuldfähig;deliktfähig
EN DASH (fachspr., Jargon, engl.);Halbgeviertstrich (fachspr.);bis-Strich;Gedankenstrich (Hauptform);Streckenstrich (fachspr.)
einlegen;furnieren
Ladung;Vorladung;Einladung;Einbestellung
nicht mehr Stand der Technik;nicht mehr in die (jetzige) Zeit passen;altbacken;vorbei (ugs.);veraltet;out (ugs.);(ein) Auslaufmodell (sein);überholt (Hauptform);aus der Zeit gefallen (sein) (fig.);anachronistisch;nicht mehr in Mode;aus der Mode (gekommen) (ugs.);Die Zeiten sind vorbei. (ugs., Spruch);ausgelutscht (ugs., salopp);hat seine Chance gehabt;zum alten Eisen gehören(d) (fig.);(der/die/das) gute alte (...) (ugs.);hat seine besten Zeiten hinter sich (ugs.);Schnee von gestern (ugs.);antiquiert;nicht mehr State of the Art;abgemeldet (ugs.);vorsintflutlich (fig.);nicht mehr aktuell (ugs.);nicht mehr up to date (ugs., veraltend);abgelutscht (ugs., salopp);gehört entsorgt (ugs.);nicht mehr angesagt (ugs.);damit lockt man keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervor (ugs., sprichwörtlich);Vergangenheit sein;Geschichte (sein);durch (ugs., Jargon);passé (ugs., veraltend);altmodisch;nicht mehr zeitgemäß;démodé (geh., franz.);nicht mehr auf der Höhe der Zeit;Old School (engl.);ausgedient haben (auch figurativ);unmodern;hatte seine Chance;war mal. (Heute ...) (ugs.);uncool (ugs.);der Vergangenheit angehören (geh.);hat sich erledigt (ugs., fig.)
Abart;Unterart;Varietät
Hasardspiel;Glücksspiel;Spiel;Wette
Lebensspenderin (geh.);Mama (ugs.);Mami (ugs.);Gebärerin (geh.);Mutter;(jemandes) alte Dame (ugs.);Mam (ugs.);deine arme alte Mutter (halb-scherzhaft) (ugs., Spruch);Muddern (ugs.);Mutti (ugs.);Alte (derb);Ma (ugs.)
von wo auch immer;woher auch immer
scheinbar;ohne tiefere Bedeutung;oberflächlich;leicht durchschaubar;vordergründig
warum;wie kommt es, dass... (ugs.);weswegen;wieso;weshalb;aus welchem Grund;was (ugs., selten)
Arktik;Arktischer Ozean (Hauptform);Nordpolarmeer;Nördliches Eismeer;Arktische See
Metrorrhagie (fachspr.);Blutung außerhalb des Menstruationszyklus
Stückeschreiber;Bühnenautor;Bühnendichter;Theaterautor;Dramatiker
resultieren (aus);entspringen;stammen;herkommen;abstammen;(sich) ergeben (aus)
sonder (veraltet);abgesehen von;mangels;bis auf;außer;unter Ausschluss von;ohne;ausgenommen;nicht inbegriffen;unbeachtlich einer Sache (Juristendeutsch);bar (einer Sache) (geh.);ohne Einbezug von;nicht mitgerechnet;in Ermangelung (von);mit Ausnahme von;abzüglich;exklusive
Beglaubigungsschreiben;Kreditbrief;Akkreditiv
Scheidelinie;Trennlinie;Demarkationslinie (geh.);Grenzlinie;Scheide;Trennungslinie
(jemanden) überwältigen;(jemanden) niederhalten;(jemanden) bändigen;(etwas) zügeln
währschaft (schweiz.);verlässlich;man kann darauf zählen;solide;zuverlässig;ordentlich;vertrauenerweckend;integer (Person);reliabel (geh., franz., lat.)
inhouse;hausintern;Haus...;firmenintern (ugs.);intern;innerbetrieblich
Hochburg;Stützpunkt
Polyurie (fachspr.);übermäßige Harnausscheidung
Beweis;Begründung;Beweisgrund;Beleg;Prämisse;Grund;Argument
Istmaß;Originalgröße;Maßstab 1:1
Umhangtuch;Wickeltuch
Abzugskanal;Gosse (ugs.);Ablasskanal;Entwässerungsgraben;Rinne;Abfluss;Gully (ugs.);Abflusskanal
Winkel im Bogenmaß;Radiant
feiner Riss;Haarriss
Monatsanfang;Monatsbeginn
Toastmaster;Toastmeister (Bankett)
Trauma;seelischer Schock;Erschütterung
Schließerkontakt;Schließer
eifrig;inbrünstig;begierig (auf, nach)
prekär;labil
Bukett;Bouquet (geh., franz.);Gebinde;Strauß;Blumenstrauß;Strauß Blumen
Namensgeber;Kennungsgeber
Außenstandort;Standort;Nebenstelle;Dependance;Comptoir (geh., franz., veraltet);Vertretung;Zweigstelle;Tochterunternehmen;Geschäftsstelle;Zweigniederlassung;Filiale;Außenstelle;Zweiggeschäft;Repräsentanz;Zweigbetrieb;Niederlassung
entzündliche Muskelerkrankung;Myopathie (fachspr.)
Gesamteindruck;das Ganze
Autopflege;Wagenpflege
Patzen (bayr.);Klecks;Flecken;Tolggen (schweiz.);Fleck;Patzer (bayr., österr.)
Schadensersatzklage;Schadenersatzklage
Bedacht;Besonnenheit;Bedachtsamkeit;Umsicht;Behutsamkeit
Lichtbild;Dia
altruistisch (geh.);edelmütig;selbstlos (Hauptform);sozial eingestellt;hilfsbereit;selbstvergessen;uneigennützig;edel;aufopfernd;solidarisch
Krebstier;Krebs
preisgeben;(einer Gefahr) aussetzen
Gegensatz;Antithese (zu);Kontrapunkt (fachspr.);genaues Gegenteil;Gegenstimme;Unterschied (zu);Gegenthese
Fehlbildung;Malformation (fachspr.);Geburtsfehler;Missbildung;Monstrosität (geh.)
in der Nacht;während der Nacht;nachts;nächtens (geh., veraltet);des Nachts (geh., veraltend);nocturnus (fachspr., lat., medizinisch);nächtlich;nachtsüber
Gewandtheit;Geschick;Pli (geh., franz., lat.);Geschicklichkeit
Explosion;Eruption;Ausbruch
auf etwas spekulieren;entgegensehen;erwarten;eingestellt sein (auf);mit etwas rechnen
All;Weltraum;Kosmos;Sphäre;Weltall;Raum;Weltenraum (poetisch);Universum
später machen (ugs., variabel);aufarbeiten;nacharbeiten;später erledigen;nachholen
gemischt;Misch...;kunterbunt (ugs.);vielseitig;disparat;inkongruent;verschiedenartig
Ausgangslage;Fallkonstellation;Sachverhalt;Status quo (geh.);(derzeitiger) Status;Stand der Dinge (Hauptform);gegenwärtiger Zustand;Gegebenheiten;Sachlage
vom Fleisch gefallen sein;fehlernährt;unterernährt;schlecht ernährt;mangelernährt;an Mangelernährung leidend;zu wenig zu essen bekommen;nicht genug zu essen bekommen;(jemanden) bei schmaler Kost halten (geh., veraltet)
Empfängnis;Befruchtung;Konzeption (fachspr.)
Abnahmeprüfung;Abnahmekontrolle
gespalten;gabelig;(sich) gabelnd
mehrjährig;perenn (fachspr.);perennierend (fachspr.);pollakanth (fachspr., botanisch)
willkürlich;beliebig;akzidentell (fachspr.);wahllos;nach dem Zufallsprinzip;stichprobenartig;wahlfrei;frei wählbar;akzidentiell (fachspr., sehr selten);zufällig;arbiträr (geh., bildungssprachlich);per Zufallsprinzip;zufallsgesteuert (fachspr.)
Schmähkritik;Verriss;harsche Kritik
Finessen;Einzelheiten;Feinheiten;Details
Logge;Gerät zur Messung der Geschwindigkeit;Log
Hyperreflexie (fachspr.);gesteigerte Erregbarkeit der Reflexe
auslöschen;tilgen;eliminieren;annihilieren (geh.);löschen
Schleim;Mucus (fachspr.)
Einsicht;Abruf;Einblick;Zugriff;Zugang
an der Haustür verkaufen;hausieren;auf der Straße verkaufen
Böswilligkeit;Verruchtheit;Bosheit
hinzugefügt werden;dazu kommen
Import;Einfuhr
Wange;Backe
wohl;offenbar;anscheinend;scheinen zu;aussehen nach;wahrscheinlich;offensichtlich;scheinbar (ugs., fälschlich);womöglich;(alles) spricht für (variabel);vermutlich;hindeuten (auf);möglicherweise;offenkundig;ich könnte mir vorstellen (dass ...) (floskelhaft)
alle Wörter;Sprachschatz;Wortmaterial;Wortgut;Vokabular;Sprachgut;Lexik;Gesamtheit aller Wörter;Lexikon (fachspr.);Wortbestand;(vollständiger) Bestand an Wörtern;Wortschatz (Hauptform);Lexeminventar
(wieder) in sich wachrufen;in (seinen) Erinnerungen kramen;(sich) ins Gedächtnis zurückrufen;(sich) (wieder) in Erinnerung rufen;(wieder) vor seinem geistigen Auge entstehen lassen (geh.);memorieren (geh., selten);in sich gehen;(eine) Erinnerung (in sich) wachrufen;(sich) (wieder) ins Gedächtnis rufen;(sich) zurückbesinnen (geh.);reminiszieren (selten);(sich) zurückerinnern
Beschwerlichkeit;Verwicklung;Hemmnis;Schwierigkeit;Komplikation;Widrigkeit;Erschwernis;drückende Last;Bürde
Wechselhaftigkeit;Unstabilität;häufige Änderungen;ständiger Wandel;Instabilität;Wandel;fehlende Kontinuität;Unbeständigkeit;Schnelllebigkeit
Votum;Stimmabgabe;Abstimmung;Urnengang;Kür (veraltet);Wahlgang;Stimmungstest (ugs.);Wahl
Schwarzdorn;Schlehdorn;Schlehe;Prunus domestica (fachspr., botanisch);Gemeine Schlehe (fachspr., botanisch)
Solvenz;Zahlungspotenzial;Bonität;Liquidität;Zahlungsfähigkeit;kaufmännische Solidität
Nachlassempfänger;Erbe
Trennschalter;Trenner
Ost-Mark (ugs.);M;DDR-Mark;Mark der Deutschen Notenbank;MDN;Mark (DDR-Währung)
Kriminaler (ugs., veraltend);Kriminalpolizist;einer von der Kripo (ugs.);Kriminalbeamter;Ermittler
(bei) (jemandem) unter die Räder kommen (ugs., fig.);nicht sehen (nicht gesehen haben);(etwas) übersehen (haben) (Hauptform);(jemandem) durch die Lappen gehen (ugs., fig.);(jemandem) durchrutschen (ugs.);(jemandes) Aufmerksamkeit entgehen;(jemandem) untergegangen sein (ugs.);(jemandem) entgehen;(jemandem) nicht auffallen;nicht bemerken
ergo;nachdem;da obendrein;mithin;nämlich;denn;also;indem;wo;da;alldieweil (ugs.);da ja;weil (Hauptform);insofern;wegen dem, dass (ugs.)
genuin (fachspr.);hereditär (fachspr.);vererbbar;erblich;genetisch
mitnehmen;(sich) aneignen;abringen (ugs.);das Wasser abgraben (ugs.);abräumen;wegnehmen;herunternehmen;wegschnappen (ugs.);abnehmen;abknöpfen (ugs.);abjagen (ugs.);entwenden;abluchsen (ugs.);abzwacken (ugs.);fortnehmen;entziehen;entreißen;deprivieren (geh., lat.);abknapsen (ugs.)
Apfelsaftschorle;Apfelschorle;Apfelsaft gespritzt
anmeldepflichtig;meldepflichtig
aufnehmen (Studium, Tätigkeit);übernehmen (Verpflichtung, Aufgabe, Funktion ...);antreten (Amt, Dienst; Haftstrafe)
Virusgrippe;Grippe;Influenza (fachspr.);echte Grippe
nachdrücklich;explizit;dringlich;zugespitzt;bestimmt;kategorisch;klar;in aller Deutlichkeit;ausdrücklich;entschieden;betont;eindeutig;angelegentlich (geh.);mit (großer) Bestimmtheit;klar und unmissverständlich;akzentuiert (geh.);energisch;emphatisch;forsch;klar und deutlich;prononciert (geh.);deutlich;mit Nachdruck;unmissverständlich
reden wie ein Wasserfall;quasseln (ugs.);schnattern (ugs.);plaudern;schwatzen;ratschen (ugs.);dibbern (ugs.);quatschen (ugs.);schwätzen (ugs.)
eine Senkrechte ziehen zu;ein Lot fällen;ein Lot errichten
Perfektion;Makellosigkeit;Idealergebnis;Vollendung;Vollkommenheit;höchste Blüte;Unübertrefflichkeit;Ideal;Ausgereiftheit;Kalokagathia (griechisch)
Startfreigabe;Starterlaubnis
handarbeiten;knüpfen;stricken
Zerspanen;Zerspanungstechnik
Dose;Büchse;Konserve;Konservendose;Blechbüchse;Konservenbüchse
Sachwalter;Verwalter;Sachverwalter
Trachtenkleid;Dirndl;Dirndlkleid;Frauentracht
Bruttonationaleinkommen;Bruttosozialprodukt (veraltet)
Trekking;Trecking;Bergwandern
Bleichsucht (veraltet);Blutmangel (ugs.);Blutarmut (ugs.);Anämie (fachspr.)
Exekutor (österr.);Schuldeneintreiber;Gerichtsvollzieher;Inkassobevollmächtigter
mehrere Sprachen sprechend;in vielen Zungen (redend) (geh.);vielsprachig;mehrsprachig (Hauptform);multilingual (fachspr.);polyglott
Organization of the Petroleum Exporting Countries (engl.);OPEC (Abkürzung, engl.);Organisation Erdöl exportierender Länder
Unermesslichkeit;Großartigkeit
Büßer;reuiger Sünder
böswillig;übelwollend;boshaft;mit finsteren Absichten;niederträchtig;übelgesinnt;üblen Sinnes (geh.);arglistig;dolos (fachspr., juristisch);infam;maliziös (bildungssprachlich);bösartig
infertil;zeugungsunfähig;unfruchtbar;fruchtlos;steril
Referent;Sachbearbeiter;Dezernent
Schrühware;unglasierte Keramik
schneeweiß;reinweiß;neonweiß;schlohweiß;strahlend weiß;lilienweiß;grellweiß;blendend weiß;leuchtend weiß;perlweiß;blütenweiß
praktische Erfahrung;Praxiserfahrung
tarnen;verhehlen;verheimlichen;verstecken;kaschieren;maskieren;den Blicken entziehen;verbergen;camouflieren
stille (veraltet);geräuschgedämpft (tech.);gedämpft;leise;still;geräuschreduziert (tech.);ruhig;geräuscharm (tech.);abgeschirmt;schallgedämpft (tech.);tonlos;piano (mus.)
Fahrradnabe;Nabe;Radnabe
laufmaschenfest;laufmaschensicher
zerknüllen;zerknautschen
sein Beileid aussprechen;kondolieren
Vorkehrung;Schutzmaßnahme
Stück;Unvollendetes;Ausschnitt;Fetzen;Segment;Bereich;Stückchen;Bruchstück;Teilbereich;Teilstück;Abschnitt;Teil;Fragment
Verschmelzung;Vermischung
Kosten decken;Unkosten decken
standardmäßig;genormt;serienmäßig
es gibt Gerüchte (wonach...);es heißt (ugs.);man sagt (ugs.);ich habe gehört (ugs.);man munkelt (ugs.)
hervorrufen;sorgen (für);(etwas) bewirken (Hauptform);verursachen;erwecken;(durch etwas) kommt es zu;führen (zu);auslösen
Augenschraube;Ösenschraube
an Ort und Stelle;vor Ort;am Ort des Geschehens
gefährlich;unheilvoll;gefahrvoll;verderblich;perniziös (fachspr., medizinisch)
Überträgerstoff;Mediator
im Grunde;so gut wie (ugs.);an sich (ugs.);wenn man so will;quasi;im Prinzip;fast (wie);an und für sich (ugs.);gleichsam;weitestgehend;sozusagen;wenn Sie so wollen;gewissermaßen;eigentlich;praktisch
unbewegliches Sachgut;Grundeigentum;Objekt (kaufmännisch);Liegenschaft;Immobilie;Realitäten (Plural, österr.);Betongold (ugs., fig.);Haus und Grundstück
Ansiedeln;Ansiedlung;Besiedeln
Harness;Beschirrung;Geschirr (für Pferde, Ochsen);Pferdegeschirr
in Bewegung setzen;mobilisieren (lat.);einsetzen;aufbieten;aktivieren;verwenden;daranwenden (geh.);hineinstecken (ugs.);mobilmachen;daransetzen
dialogfähig (fachspr.);konvergent;passgenau;kompatibel (IT-Technik);vereinbar;zusammenpassend;verträglich;passend;interoperabel (IT-Technik);kongruent
FAO (Abkürzung);UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft
lumbal (fachspr.);die Lende betreffend
Brustfellentzündung;Rippenfellentzündung;Pleuritis (fachspr.)
Vorschieben;Vorwölbung;Protrusion (fachspr.);Schwellung
obstruktiv;widersetzlich
abbreviieren (geh., veraltet);raffen;kürzen;kappen;abkürzen;verkürzen;kürzer machen;stutzen
Übeltat;Übel;Teufelei;Böses;Spitzbüberei (veraltend);Schurkerei;Gemeinheit
Polster;Polsterung
(sich) werfen (Holz);(sich) verziehen;(sich) verbiegen;(sich) verformen;arbeiten (Holz)
fremdenfeindlich;ausländerfeindlich;xenophob
aushalten;ausstehen;(einer Sache) standhalten;durchstehen;verkraften (ugs.);erdulden;ertragen
Vorfahren;Altvorderen;Ahnen;Vorväter;Väter
Stein;Schmuckstein;Klunker;Edelstein;Schmuckwerk;Juwel
E. V. (Abkürzung);e. V. (Abkürzung);eingetragener Verein
beiseitelegen;ad acta legen;zu den Akten legen;ausrangieren
Operationsverstärker;OP-Verstärker
mal eben schnell (ugs.);auf die Schnelle;flugs;kurz mal (ugs.)
Sparschwein;Geldbüchse;Dukatenesel (ugs.);Spardose;Sparbüchse
Lebensdauer;Nutzungsdauer
Urkundenpapier;Aktenpapier
respiratorisch (fachspr.);die Atmung betreffend
ehern;fix;fest;steht fest;gefestigt
herausfinden;überprüfen;abtesten;begutachten;inspizieren;testen;ermitteln;prüfen;untersuchen
dröhnen;donnern;tosen;brausen (Wellen)
Kachel;Platte;Fliese
Marmorbruch;Marmorsteinbruch
Flunke;Ankerarm
Impression;Eindruck;Anmutung
Urlaub;Ferien (Pluraletantum)
abszedieren;sezernieren (fachspr.);abtrennen;absondern;trennen von
die Leisten betreffend;inguinal (fachspr.)
langsam;beamtenhaft (ugs., abwertend, fig.);schleppend;lahm;träge;behäbig;tranig (ugs.);bummelig (ugs.);lahmarschig (derb);schwerfällig
Aufsplittung;Dissoziation;Trennung;Herauslösung;Aufhebung einer Verbindung;Abspaltung
Eisschießen;Eisstockschießen;Curling
voller Argwohn;misstrauisch (gegen);argwöhnisch
zu Fuß gehen (Hauptform);laufen;latschen (ugs., salopp);einen Fuß vor den anderen setzen;zu Fuß laufen (ugs.);gehen
Tonband;Magnettonband;Band
Teleshopping;Einkaufen via Fernseher
diffundiert;zerstreut;diffus;auseinander getrieben;diversifiziert;verteilt
in einem überschaubaren Rahmen;reduziert;limitiert;beschränkt;auf Sparflamme (ugs.);begrenzt;abgespeckt (ugs.);eingeschränkt;in überschaubarem Rahmen
Korso;Parade;Festzug
Vitalkapazität (fachspr.);maximales Atemvolumen
Federbügel;Federbride
durcheinanderbringen;verknäueln;verwirren;in Unordnung bringen;verheddern (Kabel, Fäden ...) (ugs., norddeutsch);chaotisieren (ugs.)
Perle;Muschelperle
rutschen;verrutschen
pervertiert;abnorm;abweichend;widernatürlich;anomal;unnormal;anormal;pervers;wider die Natur;abartig;unnatürlich;abseits der Normalität;abnormal
pustulös (fachspr.);mit Pustelbildung
Stufung;Abstufung
vulkanisieren;härten;stählen;aushärten
Semmel (bayr., österr.);Brötchen (Hauptform);Weckerl (süddt., österr.);Weckle (schwäbisch);Schrippe (berlinerisch);Weggli (schweiz.);Rundstück (hamburgisch)
einführen;anbahnen
belohnen;honorieren
beantragen;anfordern;fordern;verlangen
tätig;in Lohn und Brot stehen (bei);im Beschäftigungsverhältnis;angestellt;sozialversicherungspflichtig beschäftigt;im Arbeitsverhältnis;beschäftigt;auf der Gehaltsliste (stehen) (bei);erwerbstätig;in (jemandes) Diensten (stehen) (geh.);in Amt und Würden (geh., ironisch)
nach dem Essen;nach der Mahlzeit;postprandial (fachspr.)
Samenflüssigkeit;Samen;Wichse (vulg.);Ejakulat (fachspr.);Sperma
vorbeigehen (an);passieren;vorübergehen
Abmagerungspille;Anorektikum (fachspr., medizinisch);Appetitzügler
Fixierung;Bindung;Befestigung;Verankerung
(es) langsam angehen lassen;zögern;vor sich hin trödeln (variabel);bummeln;(sich) lange aufhalten mit (ugs.);(Zeit) vertrödeln;klüngeln (ugs., rheinisch, veraltend);trödeln;langsam sein;sandeln (ugs., österr.);(sich) Zeit lassen;die Mühlen der (Justiz/Bürokratie/...) mahlen langsam;(he)rumtrödeln (ugs.);vertändeln
zerschmettern;kaputtschlagen
Milzbrand;Anthrax
Übergriff (auf);Eingriff (in)
Besitzstörung;unbefugtes Betreten;Hausfriedensbruch
Geräuschlosigkeit;Stille;Funkstille (ugs., fig.);Lautlosigkeit;Stillschweigen;Ruhe;Schweigen;Verschwiegenheit
Aufschüttung;Erdaufschüttung
zu seltene Menstruationsblutung;Oligomenorrhoe (fachspr.)
schöpfen;schaufeln
Glanz und Gloria (ugs.);Herrlichkeit;Ruhm;Glamour (ugs., Jargon);Glorie (geh.)
Übertrag;Additionsübertrag
hat herausgegeben;ed. (Abkürzung);edidit
(wie) auf dem Präsentierteller (ugs.);offen;ungeschützt
Schilddrüsenhormonvergiftung (ugs.);thyreotoxische Krise (fachspr.);Thyreotoxikose (fachspr.)
Schulderlass;Freispruch
persönlicher gestalten;eine persönliche Note geben
Flammenwächter;Feuermelder;Brandmelder
schmerzhaft geschwollene weibliche Brust;Mastodynie (fachspr.)
übrigbleiben;zurückbleiben;verbleiben;überbleiben (ugs.);übrig bleiben;bestehen bleiben;bleiben
Vorausnahme;Erwartung;Annahme;Aussicht
Lieferbedingungen;Lieferkonditionen
mit jemandem mitfühlen;für jemanden Verständnis haben
über Umwege;mehrstufig;mittelbar;indirekt
Soufflé (franz.);Eierauflauf;Auflauf;Soufflee
wickeln;windeln
Niederlassung;Ansiedlung;Siedlung;Ansiedelung
Wisch (derb);Anschreiben;Schrieb (ugs.);Schreiben;Liebesbrief (ugs., scherzhaft);Brief (Hauptform);Epistel (geh., bildungssprachlich, veraltet);Zuschrift
Nebenausgaben;Nebenkosten
Personifizierung;Personalisierung
Aktionsprogramm;Handlungsprogramm
klar;unmissverständlich;eindeutig;klar und deutlich;ganz klar (ugs.);klar und unmissverständlich (floskelhaft);keinen Zweifel lassen (an);unzweifelhaft;klipp und klar (ugs.)
enthülsen;ausschoten
gießen;formen
Saure-Gurken-Zeit;Sauregurkenzeit (Hauptform);ereignis- und nachrichtenarme Zeit;umsatzschwache Zeit (im Sommer)
Aufbewahrung;Verwahrung
Schnackerl (ostösterreichisch);Glucksi (schweiz.);Hicki (schweiz.);Hickser (süddt.);Schluckser (süddt.);Hätscher (süddt.);Hick (luxemburgisch);Schlicks (regional);Schlickser (regional);Hägger (schwäbisch);Schluckiza (kärntnerisch);Schluckauf (Hauptform);Higgis (schweiz.);Häsch (süddt.);Schnaggile (kärntnerisch, tirolerisch);Glutzger (süddt.);Schnackler (bayr., westösterreichisch);Hickeschlick (ruhrdt., veraltend);Hicker (nordostdeutsch);Schnackel (westösterreichisch);Singultus (fachspr.);Schlucken (ostdeutsch);Hitzgi (schweiz.);Hickepick (niederrheinisch);Hecker (süddt.);Hicks (ugs.)
leer saugen;ausleeren;entleeren;leeren;ausräumen;leer machen
überquer;kreuzweise;quer
Timing;Zeiteinteilung
Kampfgeist;Durchsetzungsvermögen;Durchsetzungskraft
Druckschalter;Schalter;Knopf;Taste;Taster
Laufgewichtswaage;Schnellwaage
verrecken (derb);elendig sterben (derb);abkratzen (derb);abnippeln (derb);krepieren (ugs.);elendig verrecken (derb);hopsgehen (derb)
Husche (ugs.);Dusche (ugs.);Wolkenbruch;Regenschauer;Regenguss;wolkenbruchartiger Regenfall;Platzregen;Guss (ugs.);Schauer (Hauptform);Sturzregen
Matrosenlied;Seemannslied;Shanty
Abenteuerlust;Abenteuerdurst
Sternengucker (ugs.);Astronom;Sternforscher
Zahn der Zeit (ugs.);Verderblichkeit;Vergänglichkeit
zurückführen;wiederherstellen
adorieren (veraltet);anbeten;heiligen;verehren;huldigen;vergöttern
vergnüglich;amüsant;kurzweilig;unterhaltsam
ackern wie 'ne Hafendirne (ugs.);schaffe, schaffe, Häusle baue (ugs., Spruch, schwäbisch);werkeln (ugs.);reinklotzen (ugs.);wullacken (ugs., ruhrdt.);schwer arbeiten;roboten (ugs.);plockern (ugs., regional);(sich) (mächtig) ins Zeug legen;werken;hart arbeiten (Hauptform);(sich) (mächtig) ins Geschirr legen;viel arbeiten;rödeln (ugs.);bis zur Erschöpfung arbeiten;(sich) fretten (ugs.);reinhauen (ugs.);(schwer) am Wirken sein (ugs., regional);rackern;ackern wie ein Hafenkuli (ugs.);wullachen (ugs., ruhrdt.);hackeln (ugs., österr.);ackern (ugs.);malochen (ugs.);(sich) abfretten (ugs., süddt.);(sich) in die Sielen legen (veraltet);ranklotzen (ugs.);schuften (ugs.);rabotten (regional, teilw. veraltet) (ugs.);arbeiten wie ein Pferd;keulen (ugs., regional, ruhrdt.);nicht kleckern, sondern klotzen (ugs.);schwer zugange sein (ugs., ruhrdt.)
Frühjahrsputz;Hausputz (im Frühjahr)
Gewöhnung;Abhärtung
kontextabhängig;kontextspezifisch;kontextsensitiv
oben;über;obig;droben;hoch
festgesetzter Zeitpunkt;Verabredung;Termin (Hauptform);Date (ugs., engl.)
niederkämpfen;niedermachen (ugs.);niederringen;überwältigen
animalisch;tierisch
grober Fehler;Schnitzer (ugs.)
Pfeiler;Pfosten;Stütze;Säule;Strebe
stationär;ortsgebunden
unverriegelt;nicht zugesperrt;nicht abgeschlossen;unabgeschlossen;offen;auf (ugs.);unverschlossen;nicht zugeschlossen;unversperrt;aufgesperrt
Episiotomie (fachspr.);Dammschnitt;Scheidendammschnitt
Ahn;Stammvater;Ahne;Begründer;Gründer;Ahnherr;Vorläufer;Urahn
Spukgeschichte;Gespenstergeschichte;Geistergeschichte
Gegenklage;Gegenanklage
Selbstporträt;Selbstbildnis;Selfie (mit Smartphone) (engl.)
verwunderlich;erstaunlich;überraschend;stupend (geh.);frappierend;erwartungswidrig;verblüffend;kontraintuitiv (geh.);frappant
Übertragung;Aufgabe;Preisgabe;Verzicht
trickreich;hinterhältig;heimtückisch;link (ugs.);niederträchtig;perfide;hinterlistig;hinterfotzig (derb);intrigant;perfid;verräterisch;verschlagen;hintertrieben
offen;zu besetzen;frei;unbesetzt (Arbeitsplatz);vakant;in der Ausschreibung;ausgeschrieben (Stelle);nicht besetzt
verschnaufen;pausieren;(sich) ausrasten (österr.);entspannen;(sich kurz) ausruhen;erholen;Rast machen;Pause machen;eine Ruhepause einlegen;rasten;eine Pause einlegen;relaxen (Anglizismus);ausspannen
zwei Male;zwiefach;doppelt gemoppelt (ugs.);doppelt;zweimal;zweifach
Erstarrung;Steifheit;Steifigkeit
schlau (Sache);clever;(bei einer Sache) hat sich jemand etwas gedacht (ugs.);intelligent (Sache);pfiffig (Sache);smart;(bei einer Sache) hat sich jemand etwas überlegt (ugs.)
einsetzen;installieren;montieren;zusammenfügen;einarbeiten;einbauen;einpassen;einrichten
(Auftrags-) Vergabe an eine Fremdfirma;Outsourcing;Fremdvergabe;Auslagerung;Ausgliederung;Outsourcen;Spin-Off (Jargon, engl.)
Nonnengans;Weißwangengans
Begrüßung;Gruß;Salut (lat.);Salutation (geh., lat.);(das) Willkommen;Willkommenheißung
Nummernschild (ugs.);Autokennzeichen;Kennzeichen;Kfz-Kennzeichen (fachspr., Amtsdeutsch);Autonummer (ugs., schweiz.);Kontrollschild (fachspr., Amtsdeutsch, schweiz.)
ungefärbt;nicht gefärbt
absetzen;(b von a) abziehen (Hauptform);abrechnen;subtrahieren (von) (Hauptform)
Ausweitung (Hauptform);Vergrößerung;Verlängerung;Verbreiterung
(jemanden) verschonen;(jemandem etwas) ersparen
aufrecht stehend;lotrecht;vertikal;aufrecht;senkrecht (aufgerichtet)
jemanden abschieben;jemanden loswerden
Verdammung;Untersagung;Verbannung;Ausgrenzung;Verbot;Bann;Ächtung;Bannstrahl (fig.);Ausschluss;Bannfluch;Verfemung
weltgewandt;weltläufig;weltoffen;kosmopolitisch;von Welt (ugs.);weltmännisch
bitte wenden;b. w. (Abkürzung)
permeabel (fachspr.);porös;durchgängig;zugänglich;durchlässig;durchdringbar
Neues Testament;NT
Buchclub;Literaturverein;Buchklub;Buchgemeinschaft
umschulen;umlernen;umschwenken (ugs.)
Straßenkreuzung;Kreuzung
Linienstärke;Linienbreite
Überfluss haben;reich sein (an)
TBC (Abkürzung);Morbus Koch (veraltet);Tuberkulose;TB (Abkürzung)
Verwechslung;Verwechselung
Abwesenheit;Absenz (schweiz., österr.);Fehlen;Mangel;Defizit
zusammenstellen;zusammentragen;erarbeiten
uneingerichtet;nicht eingerichtet;unmöbliert
typischerweise;gewöhnlich;normalerweise (Hauptform);in der Regel;im Normalfall;üblicherweise;von Haus aus;landläufig;gemeinhin (geh.);standardmäßig;im Regelfall;gemeiniglich (geh., veraltend);für gewöhnlich (geh.);in aller Regel;normal (Adv.) (ugs., salopp)
aufblinken;blinken;flackern
knotig;knotenförmig;nodös (fachspr.)
Denomination;Konfession;Bekenntnis;Glaube
hemmen;hindern;stören;behindern
campieren (schweiz., österr.);biwakieren;lagern;campen;kampieren;zelten
volkswirtschaftlich;wirtschaftlich;gesamtwirtschaftlich;nationalökonomisch
heftig;resolut;dringend;unvermittelt auftretend;drastisch;urgent (veraltet);vehement;akut;unaufschiebbar
viral;Virus...
(einer Sache) Ausdruck verleihen (geh.);(etwas) verbal ausdrücken;(etwas) in Worte fassen;(etwas) formulieren;(etwas) aussprechen;(etwas) verbalisieren;(etwas) äußern (Hauptform)
wacklig auf den Beinen;wackelig auf den Beinen;nicht standfest;taumelig;angeschlagen;angezählt (ugs.)
Verwirrung;Desorientierung;Irritation;Zinower (ugs.)
nutzbar;geeignet;gebrauchsfähig;verwertbar;anwendbar;benutzbar;brauchbar;verwendungsfähig;verwendbar;verwertungsfähig;(gut) zu gebrauchen;tauglich
Schwiegersohn;Eidam (veraltet)
es ist die Rede davon, dass (ugs.);vernehmen (geh.);(etwas) sagen hören;mitbekommen;aufschnappen (ugs., fig.);(etwas) läuten hören (fig.);erhaschen (geh., fig.);erfahren;(jemandem) zu Ohren kommen;(jemandem) zu Gehör kommen (geh.);hören;man erzählt sich, dass (ugs.);(ein) Vögelchen hat mir gezwitschert (dass) (Elternsprache) (ugs.);mitkriegen (ugs.)
hochsommerlich;glühend heiß;kochend heiß;sehr warm;sengend heiß;brütend heiß;glutig;sehr heiß (Hauptform);glutheiß;siedend heiß;überhitzt;wie in einem Backofen;glühend;überheizt;brennend;bullig heiß;sengend;siedend;heiß;heiß wie ein Bügeleisen
Überschneidung;Überlagerung
vielmehr;lieber;mehr;mit höherer Wahrscheinlichkeit;eher
einlösen (Scheck);einzahlen
bill of material (fachspr., engl.);Materialliste;Stückliste;BOM (fachspr., Abkürzung, engl.);Lagerliste;Artikelstamm;bill of materials (fachspr., engl.);Warenbestandsliste;Bauteileliste
Sprue;intestinaler Infantilismus;Heubner-Herter-Krankheit;Glutenunverträglichkeit;glutensensitive Enteropathie;einheimische Sprue;gluteninduzierte Enteropathie;Unverträglichkeit von Gluten;Zöliakie;nichttropische Sprue
entwässern;trockenlegen;dränieren
azyklisch;unabgestimmt;frequenzunabhängig;aperiodisch
die Katze aus dem Sack lassen (ugs., fig.);zu erkennen geben;bloßlegen;dekuvrieren (geh.);offenbaren;aufdecken;outen;demaskieren;auspacken (ugs.);enthüllen;offen legen;decouvrieren (geh.);entlarven;aufklären;enttarnen
Cholezystitis (fachspr.);Gallenblasenentzündung
supraleitfähig;supraleitend;widerstandslos
regnerisch;nass;feucht;verregnet
Kontrollpunkt;Überwachungsstelle
Validität;Gültigkeit
Muselman (veraltet);Sarazene;Musel (ugs., abwertend, veraltet);Mohammedaner (veraltet);Moslem;Muselmane (veraltet);Islamit (veraltet);Muslimin (Hauptform, weibl.);Muslim (Hauptform);Muselmann (veraltet)
Milchkanne (ugs., fig.);Kaff (ugs., abwertend);hinterletztes Kaff (ugs., abwertend);Posemukel (ugs.);Kleinkleckersdorf;Kuhdorf (ugs., abwertend);Kuhkaff (ugs., abwertend);letztes Loch (ugs., abwertend);Pusemuckel (ugs.);Hintertupfingen (ugs.);Posemuckel (ugs.);verschlafenes Nest;Hintertupfing (ugs.)
Giebelwand;Giebelseite
Automobil-Mechatroniker (schweiz.);Kfz-Mechatroniker;Kraftfahrzeugmechaniker;Kfz-Mechaniker;Autoschrauber (ugs.);Automechaniker;Automobilmechaniker;Automonteur;Kraftfahrzeugmechatroniker
freiberuflich arbeiten;in einem freien Beruf arbeiten;freiberuflich tätig sein;auf Honorarbasis arbeiten
dezentralisieren;entkernen
Komplexitätsgrad;Kompliziertheit;Komplexität
Schiffsreise;Seereise;Kreuzfahrt
Veredelung;Sublimierung;Sublimation;Verfeinerung
Geschmeidigkeit;Dehnbarkeit
erringen;erwerben;(sich) aneignen;sammeln
Iritis (fachspr.);Entzündung der Regenbogenhaut
Verstopfung;Verschluss (fachspr., Hauptform);Obstruktion (fachspr.);Okklusion (fachspr.)
(an etwas) herumschustern;(an etwas) doktern (ugs.);(an etwas) herumpfuschen;(an etwas) herumstoppeln (ugs.);(an etwas) herumprobieren (Hauptform);(an etwas) herumdoktern;(an etwas) herumbasteln;(an etwas) herumtun (ugs.);(an etwas) herumwerken
Kapitalertragsteuer;Kapitalgewinnsteuer;Kapitalertragssteuer
(sich) ausrichten (nach);gehen (nach) (ugs.);(sich) leiten lassen (von) (geh.);(sich) anlehnen (an);(sich) orientieren (an);(sich) richten nach
Teint;Hautfarbe
Nylonstrümpfe;Nylons
Kulissenreißerei (selten, veraltet);Sensationsmache;Effekthascherei
Zunge;Lasche
Violoncello;Cello
Vorraum;Limbus;äußerster Kreis der Hölle;Vorhölle
bei dieser Gelegenheit;zur Seite gesprochen (fig.);nicht zu vergessen;by the way (ugs., Jargon, engl.);da fällt mir (gerade) ein (ugs.);nebenher;wo wir gerade davon sprechen (ugs.);apropos (geh.);nur mal so nebenbei (gefragt / gesagt / ...) (ugs.);bei diesem Stichwort;ach übrigens (ugs.);nebenbei bemerkt;wo wir gerade dabei sind (in einem Gespräch) (ugs.);was ich noch sagen wollte (ugs.);eigentlich (ugs.);übrigens (Hauptform);da wir gerade dabei sind (gesprächsweise) (ugs.);btw (ugs., Jargon, engl.);wo wir schon mal dabei sind (im Gespräch) (ugs.)
vorgegebener Wert;Vorgabe;Defaultwert
Reserviertheit;Distanziertheit;Zurückhaltung
Druckhöhe;Förderdruck;Gegendruck
fehlerhafter Spannungszustand;Dystonie (fachspr.)
Zuweisung;Zuteilung;Verabreichung;Gabe
Appetit (auf);Verlangen (nach);Sehnen (nach);einen Zahn haben (auf) (ugs.);Appetenz (fachspr.);Trieb;Begehren;Sehnsucht (nach);Lust (auf);Wunsch (nach)
Ährenfisch;Streifenfisch
Querdehnzahl;Querdehnungszahl;Poissonzahl;Querkontraktionszahl;Poissonsche Zahl
(etwas) erfahren;(etwas) kennenlernen;(etwas) kennen lernen
Seriellschnittstelle;Interface seriell;serielle Schnittstelle
allgemeingültig;universell;universal;allgemein gültig;generisch
gaffen;spannen (ugs.)
Egozentrik;Autoerotismus;Ichbezogenheit;Selbstverliebtheit;Autophilie
sinken;einfallen;verringern;(sich) neigen;stürzen;abfallen;(sich) senken;entgleiten;bröckeln (ugs.);herunterstürzen;herabfallen;herunterfallen
erwachsen (aus);(sich) ergeben;aufkommen;(sich) bilden;entstehen
bellen;kläffen;belfern (ugs.);blaffen (ugs.)
verabscheuen;degoutieren;anwidern;anekeln
Endokrinologie (fachspr.);Lehre von inneren Drüsen
Fernost;Ferner Osten;Ostasien
Körbchenblütler;Köpfchenblütler;Asteraceae (fachspr., lat.);Asterngewächse (fachspr.);Korbblütler (Hauptform);Compositae (fachspr.);Korbblütengewächse (fachspr.)
eifersüchtig;neidisch
abhängig sein (von);(sich) lehnen (an);(sich) stützen (auf)
Parameter;Maß;Kenngröße;Hilfsvariable
onanieren;(sich) einen runterholen (ugs.);(sich) einen rubbeln (ugs.);wichsen (ugs.);(sich) einen keulen (ugs.);(sich) selbst befriedigen;masturbieren;es (sich/jemandem) mit der Hand machen (ugs.);(sich) einen von der Palme wedeln (ugs.);es sich selbst machen (ugs.)
hervortreten;nicht ausbleiben;kommen zu (es);auftreten;in Erscheinung treten;(sich) bilden;(es) gibt;(sich) zeigen;entstehen (im weiteren Sinne);sichtbar werden;zu sehen sein
in Umgebung eines Gefäßes;perivaskulär (fachspr.)
Hinweis (auf);Anhaltspunkt;Indiz;Verdachtsmoment;Anzeichen (für);Verdachtsgrund
Verhaltensmuster;übliche Verhaltensweise
Sägestaub;Sägespäne (Plural);Sägemehl
fett (Boden);schwer (Speisen)
Scrambling;Verwürfelung;Verschlüsselung
benutzerdefiniert;benutzerspezifisch;benutzerbestimmt
Verwegenheit;Kühnheit;Schneid (ugs.);Mut
Konservator;Restaurator
angleichen;auf dieselbe Ebene stellen;adaptieren;anpassen;gleichsetzen
vesikulär (fachspr.);mit Bläschenbildung;in Bläschenform
ungehorsam;unartig;ungezogen;böse (Kindersprache)
Einmaligkeit;Einzigartigkeit (Hauptform);Individualität;Unnachahmlichkeit;Beispiellosigkeit
schreien;brüllen (ugs.);rufen;krähen (ugs.);krakeelen (ugs.);kreischen (ugs.)
beklatschen;(jemandem) zujubeln;akklamieren (geh.);bejubeln;(jemandem / einer Sache) Beifall zollen (geh.);(jemandem) huldigen;(jemanden) feiern wie einen Popstar
enge Kiste (ugs.);beinahe;kurz vor knapp (ugs.);knapp;kaum;soeben;nahezu;haarscharf;auf Kante genäht (ugs.);um ein Haar (ugs.);soeben noch;bald (ugs.);gerade noch (ugs.);annähernd;fünf vor zwölf (ugs.);so gut wie;fast
Freiheitsentziehung (fachspr.);Sicherheitsverwahrung;Arrest;Sicherungsverwahrung;Gefangenschaft;Gewahrsam;Freiheitsentzug;Haft
Umgang;Bekanntschaften;Bekannte
Ehegelöbnis;Ehegelübde;Verlöbnis;Verlobung;Eheversprechen
abtupfen;tupfen
wohlgesinnt;gut gesinnt;wohlwollend;liebenswürdig;entgegenkommend
Inklination;Bahnneigung
10-Pfennig-Stück;Groschen;10-Pfennig-Münze;Tacken (ugs., ruhrdt.);Zehnpfennigstück
forsch;beherzt;entschlossen;ordentlich (ugs.);feste (ugs.);ohne langes Überlegen;zupackend;tüchtig
Bestimmungsort;Destination;Reiseziel;Ziel
bewiesenermaßen;anerkanntermaßen
(auf jemanden) sauer sein (ugs.);(jemandem etwas) verdenken (negativ oder in Frage) (geh., floskelhaft);(auf jemanden) nicht gut zu sprechen (sein) (ugs.);(jemandem etwas) ankreiden (ugs.);(jemandem etwas) übelnehmen (Hauptform);(jemandem etwas) verargen (geh., veraltend);(über jemanden) verärgert (sein);(jemandem etwas) verübeln;(jemandem etwas) krummnehmen (ugs.);(jemandem etwas) nachtragen;(jemandem etwas) übel nehmen;(auf jemanden) schlecht zu sprechen (sein) (ugs.)
(für jemanden) selbstverständlich werden;zur Selbstverständlichkeit werden;(sich) zu eigen (machen);internalisieren (geh.);inkorporieren (geh.);(jemandem) zur Gewohnheit werden (variabel);(die) Macht der Gewohnheit;(für jemanden) zur Gewohnheit werden (variabel);(für jemanden) zur zweiten Natur werden (variabel);(jemandem) zur zweiten Natur werden (variabel);in Fleisch und Blut übergehen (lassen) (fig.);selbstverständlich werden (für);(sich) zur Gewohnheit machen;verinnerlichen
aufquatschen;aufschwatzen;andrehen;unterjubeln;loswerden (an);aufschwätzen
kauernde Stellung;Kauerstellung;Hocke;Hockstellung
mit Glotzaugen;mit Kulleraugen;kulleräugig
brüten (über);grübeln (über);(jemandes) Gedanken kreisen (um);sinnieren
zum Teufel jagen (ugs.);wegjagen wie einen räudigen Hund (derb, Jargon, variabel);(jemanden) in die Flucht schlagen;mit einem Fußtritt vor die Tür jagen (derb, variabel);schassen (ugs.);(jemanden) verjagen;(jemanden) wegjagen;wegbeißen (fig.);davonjagen;(jemanden aus etwas) jagen;verscheuchen;fortjagen;(jemanden) vertreiben
Leitwerk;Steuerwerk (Hauptform);Steuereinheit;Programmsteuerwerk
Aktienbezugsplan;Aktienoptionsplan
Staffelstellung;Echelon
in Bausch und Bogen (ugs.);alle miteinander;durchgängig;durchwegs (süddt., österr.);ausnahmslos;generell;alle, wie sie da waren;durch die Bank (ugs.);praktisch alle;komplett;ohne Ausnahme;hundertprozentig;gesamt;allesamt;einstimmig;vollzählig;restlos;in Gänze;durchweg;pauschal;samt und sonders;in jeder Richtung;alle, wie sie da sind;vollständig
überzeugend;wahr;unverändert;veritabel;authentisch;richtig;wahrhaftig;echt;unverfälscht
obliterierend (fachspr.);vernichtend;zerstörerisch;destruktiv;schädlich;zerstörend
Antihypertonikum (fachspr.);Heilmittel gegen erhöhten Blutdruck
UNEVOC (Abkürzung, engl.);Internationales Zentrum für Berufsbildung
Taschenrechner;Rechner;Rechenmaschine
freistellen;abdanken lassen;entbinden;entpflichten
zweifelhaft;fraglich;unglaubwürdig (Hauptform);fragwürdig;nichts dran (ugs.);kann bezweifelt werden;unplausibel;(nur) heiße Luft (ugs.);weder Hand noch Fuß haben (fig.);nicht einleuchtend;darf man bezweifeln;ohne Wahrheitsgehalt;das kann mir (doch) keiner erzählen(, dass ...)! (ugs., Spruch);unglaublich;unglaubhaft
die Hirnblutgefäße betreffend;zerebrovaskulär (fachspr.)
Studienfahrt;Studienreise;Bildungsreise;Lehrfahrt
(die) Gliedmaße (fachspr.);Gliedmaßen (Plural);Glied;Extremität
wobei;wodurch;womit
beschäftigungslos;unbeschäftigt;ohne Job (dastehen) (ugs.);nicht erwerbstätig;keine Arbeit haben (variabel);ohne Beschäftigungsverhältnis;erwerbslos;arbeitslos (sein);brotlos (fig.);ohne Arbeitsverhältnis;arbeitssuchend;ohne Arbeit
Geschäftsunfähigkeit;Rechtsunfähigkeit
Getier (geh.);Tier (Hauptform);Vieh (ugs.);Viech (ugs.);tierisches Lebewesen
bekloppt (ugs.);weiß nicht (mehr), was er sagt;dumm wie Brot (ugs.);weiß nicht (mehr), was er tut;deppert (ugs., süddt.);(ein) Spatzenhirn haben (ugs.);unterbelichtet (ugs.);ballaballa (ugs.);nicht besonders helle;von allen guten Geistern verlassen (ugs.);naturblöd (ugs.);gehirnamputiert (derb);(so) dumm wie Bohnenstroh (ugs.);(das) Pulver nicht erfunden haben (ugs.);stupid;nicht bis drei zählen können (ugs.);(so) dumm, dass ihn die Gänse beißen (ugs.);keinen Grips im Kopf (haben);saudumm (ugs.);(voll) panne (ugs.);hirnig (ugs.);behämmert (ugs.);blöde;talentfrei (ironisch);stupide;(jemandem) haben sie ins Gehirn geschissen (derb);dämlich;bescheuert (ugs.);(geistig) beschränkt;strunzendumm (ugs.);Stroh im Kopf (haben) (fig.);merkbefreit (ugs.);saudoof (ugs.);birnig (ugs.);belämmert (ugs.);(jemanden) beißen (doch) die Schweine im Galopp (ugs., Spruch);hohl (ugs.);saublöd (ugs.);beschruppt (ugs.);beknackt (ugs.);dümmer als die Polizei erlaubt (ugs.);nicht gerade helle;bedeppert (ugs.);(die) Weisheit nicht mit Löffeln gegessen haben (ugs.);schwachköpfig;(so) dumm, dass ihn die Schweine beißen (ugs.);idiotisch;nicht (ganz) bei Trost (ugs.);strunzdoof (ugs.);(so) dumm wie 10 Meter Feldweg (ugs.);bestusst (ugs.);(geistig) minderbemittelt;dumm wie Schifferscheiße (derb);selten dämlich (ugs., Verstärkung);(total) Banane (sein) (ugs.);Dumm geboren und nichts dazugelernt. (ugs., Spruch);strohdumm;stockdumm;unintelligent;(die) Weisheit nicht mit dem Schöpflöffel gegessen haben (ugs.);doof (ugs.);geistig nicht (mehr) auf der Höhe;grenzdebil (derb);besemmelt (ugs.);nicht ganz dicht (ugs.);blöd;strunzdumm (ugs.);deppat (ugs., bayr., österr.);dumm (Hauptform);irrsinnig
Ufer;Küste;Küstenlinie
Paket;Päckchen
Auswurf;Sputum (fachspr.);Expektorat
Fragepronomen (Hauptform);Interrogativpronomen;Fragefürwort;fragendes Fürwort
Geländefahrzeug;Offroadfahrzeug;Geländewagen;Offroader;Jeep (Markenname)
Asthenopie (fachspr.);Sehfehler;Fehlsichtigkeit;Sehschwäche;Sehstörung
Krankenschwester;Schwester;Pflegefachkraft (fachspr.);Pflegeperson (fachspr.);Pflegekraft (fachspr.);Pflegerin;Krankenpflegerin
aggressiv;offensiv;angriffslustig;streitlustig;konfrontativ (geh., verhüllend)
Belegstelle;Hinweis;Bezugnahme
Pädiater;Kinderarzt
Zugprüfung;Festigkeitsprüfung;Zerreißversuch;Zugversuch
KG (Abkürzung);Kommanditgesellschaft
hat keine Ahnung;Dilettant (abwertend);Anfänger (abwertend);Praktikant (abwertend, fig.)
Gültigkeit haben;gültig sein;in Kraft sein;gelten;Gültigkeit besitzen
Abschied;Hinschied (schweiz.);Ableben;Sterben;Heimgang (religiös);Lebensende;Sterbefall (fachspr., Amtsdeutsch);(jemandes) Tod (Hauptform);Hinscheiden;Exitus;Abberufung (fig., verhüllend);Versterben
AI (Abkürzung, engl.);künstliche Intelligenz;KI (Abkürzung)
Jägersmann (altertümelnd, veraltend);Jäger (Hauptform);Waidmann;Hubertusjünger;Nimrod (hebräisch, scherzhaft);Waidgenosse
Gehweg;Fußpfad
abgekartetes Spiel (ugs.);Etikettenschwindel;Hochstapelei;abgekartete Sache (ugs.);Beschiss (derb);Trickserei (ugs.);Inszenierung (fig.);Betrug;Betrügerei;Mauschelei (ugs.)
antimikrobiell (fachspr.);Mikroben hemmend
Obstipation (fachspr.);Verstopfung
Fähnrich zur See;Marineunteroffizier;Maat
wähnen;(sich) wähnen;(sich) halten für;vermeinen (geh.);in dem Wahn leben, dass;halten für;(sich etwas) einbilden;(fälschlicherweise) denken, dass;(irrigerweise) annehmen
Studie;Evaluation (fachspr.);Erhebung;Untersuchung
Knappe;Subalterner;Büttel;Diener;Knecht;Lakai
dahingegangen;dahingeschieden;von uns gegangen (fig., verhüllend);gefallen (militärisch);hat uns verlassen (fig., verhüllend);weg vom Fenster (ugs., fig.);verschieden;draufgegangen (bei) (ugs.);tot und begraben (Verstärkung);aus dem Leben geschieden;seligen Angedenkens (nachgestellt);gehimmelt (ugs.);mit jemandem ist es aus;(nur) mit den Füßen zuerst (fig.);verblichen (geh.);seligen Gedenkens (nachgestellt);nicht mehr sein;selig (nachgestellt) (veraltet);tot;(jemand) hat es hinter sich (derb);(seinen Verletzungen) erlegen;gestorben;nicht mehr unter den Lebenden;nicht mehr unter uns (weilen);unterm Torf (ugs., fig., salopp);verstorben;draußen geblieben (militärisch)
entkuppeln;auskuppeln
kaufkräftig;finanzstark;finanzkräftig;kapitalstark;kapitalkräftig
Meteorologie;Wetterkunde;Atmosphärenphysik;Klimakunde;Physik der Atmosphären;Wettergeschehen
beten;seine Gebete verrichten;Gebete zum Himmel schicken
von Fall zu Fall;hie und da (ugs.);zum Teil;in einem bestimmten Ausmaß;im Einzelfall;fallweise (geh.);selektiv;partiell;teils;mitunter;z. T.;hier und da (ugs.);stellenweise;in einzelnen Fällen;teilweise
Verwundbarkeit;Prädisposition (fachspr.);Verletzlichkeit;Vulnerabilität (fachspr.);Verletzbarkeit
Operator;arithmetischer Operator;Rechenzeichen (Hauptform);mathematischer Operator
Band;Montagestraße;Fließband;Montageband
Flugzeugunglück;Flugzeugabsturz;Crash
Kaplan;Hilfspriester;Vikar (kath.)
Anus (fachspr.);Weidloch (fachspr., Jägersprache);Darmausgang;Rosette (ugs.);Arschloch (derb);After
fortlassen;auslassen;weglassen;präterieren (geh., bildungssprachlich);aussparen;überspringen;skippen (engl.)
im Telegrammstil;zusammengefasst;im Überblick;kurz und knapp;gerafft;ohne Umschweife;stichpunktartig;kurzgefasst;lapidar;kurz gehalten;mit wenigen Worten;in geballter Form;kurz gefasst (Hauptform);schnörkellos;schmucklos;aufs Wesentliche konzentriert;konzis (geh.);in konzentrierter Form;summarisch;kurz zusammengefasst;mit knappen Worten;mit dürren Worten;überblicksartig;in groben Zügen;in Kurzfassung;in komprimierter Form;lakonisch;kurz und bündig;stichwortartig
Katz-und-Mausspiel (fig.);Verschleppungstaktik;Verzögerungstaktik;Hinhaltetaktik;Spiel auf Zeit (fig.)
ausgenutzt;ausgebeutet
Kreuzbein;Sakrum (fachspr.)
lukrieren (österr.);profitieren;gewinnen;Vorteil verschaffen
ungelehrt;ungelernt;ohne Ausbildung
Zusatz;Entfaltung;Ausbau;Erweiterung;Ausdehnung
Erzeuger;Stromerzeuger;Lichtmaschine;Generator;Dynamo;Stromgenerator
weichen (in Wasser);schwemmen;wässern
Gewimmer;Gejaule;Gewinsel;Gejammer
erwähnen;zeigen;auflisten;angeben;aufführen;anführen
Schaffen (ugs.);Tiegel;Pfanne
Burgvogt;Kastellan
Elektrofaksimileverfahren;Fotokopie (ugs.);Xerographie;Xerografie;Elektrofotografie
einleitende Worte;Vorrede
maßstäblich;maßstabsgerecht;maßstabsgetreu
überlagern;einblenden;mengen;einkopieren;zusammenschneiden;mischen
abschaffen;auflösen;aufheben;beseitigen;abolieren (lat., veraltet);aus der Welt schaffen (ugs.);abbauen
Schraubenzieher (ugs.);Schraubendreher
Wust;Gemisch;Tohuwabohu (hebräisch);(wilde) Mischung;Dschungel (fig.);Verhau;Kuddelmuddel (ugs.);Mischmasch (ugs.);Wirrnis;Chaos;Gemeng(e);Wirrwarr;Gewirr;(ein) Mix (an);Salat (ugs.);Unordnung;Pelemele (franz.);Sammelsurium;(wüstes / regelloses / wildes) Durcheinander (Hauptform)
narkotisch;betäubend
Fehlen von Spermien im Ejakulat;Azoospermie (fachspr.)
anheimelnd;zum Verweilen einladen(d);lauschig;wohnlich;heimelig;gemütlich;behaglich
geistiger Verfall;Demenz (fachspr.);Dementia (fachspr.)
arglos;treudoof (ironisierend);kindsköpfig;undistanziert;nimmt alles für bare Münze;gutgläubig;leichtgläubig;harmlos;in gutem Glauben;vertrauensselig;treuherzig;fromm (Wunsch);naiv;im guten Glauben, dass
zum Stillstand kommen;nicht fortgesetzt werden;enden;abreißen (fig.);nicht fortsetzen;zum Erliegen kommen;aufhören;zum Ende kommen
Bürgerliches Gesetzbuch;BGB (Abkürzung)
wegschaffen;(sich einer Sache) entledigen (geh.);fortschaffen;unschädlich machen;(jemanden) verschwinden lassen;aus dem Weg räumen (ugs.);beseitigen;(jemanden) ausschalten;entsorgen (verhüllend);entfernen;beiseiteschaffen;aus dem Weg schaffen (ugs.);eliminieren;loswerden (ugs.)
Sinn haben;Früchte tragen (geh.);Nutzen abwerfen;(etwas) haben von (ugs.);etwas bringen (ugs.);(etwas) herumkommen (bei) (ugs.);(einen) Nutzen (er)bringen
BGH (Abkürzung);Bundesgerichtshof
Schuppenflechte;Psoriasis (fachspr.)
Order;Dienstanweisung;Aufgabe;Anweisung;Auftrag;Geheiß;Direktive;Weisung;Mandat;Befehl;Aufgabenstellung;Arbeitsauftrag;Arbeitsanweisung;Anordnung;Quest(e) (geh., veraltet)
Baumaterial (ugs.);Baustoff
Erythrasma (fachspr.);Baerensprungsche Krankheit;Zwergflechte
Politur;Putzmittel;Poliermittel
Gelingen;Heil;Lorbeeren;Erfolg;Fortuna
retardiert (fachspr.);nachzügelnd;nachträglich;verspätet;verzögert
knurrig;miesepetrig (ugs.);ungenießbar (ugs.);sauertöpfisch (ugs.);verdrossen;missgelaunt;gnatzig;bärbeißig;hässig (schweiz.);unleidig (geh., veraltet);unfroh;brummig (ugs.);missvergnügt;unausstehlich;motzig (ugs.);grämlich;nicht zu Späßen aufgelegt;kann sich selbst nicht leiden (ugs.);unleidlich;mürrisch;unwillig;missgestimmt;misslaunig;verdrießlich;griesgrämig;unzufrieden;ungemütlich (ugs.);unwirsch;schlecht gelaunt (Hauptform);missmutig;übellaunig;launisch;grummelig (ugs.);muffelig (ugs.);nicht zu(m) Scherzen aufgelegt;grantig;(sich selbst) nicht leiden können (ugs., fig., scherzhaft-ironisch);ungnädig (ugs., ironisch);schlechte Stimmung verbreitend (ugs.);mit sich im Hader;schlecht drauf (ugs.);mit sich und der Welt im Unreinen;(Gesicht) wie sieben Tage Regenwetter (ugs.);dysphorisch (fachspr., medizinisch);gereizt (ugs.)
Disposition (fachspr.);Veranlagung;Neigung;Anlage (zu)
Peripherie;Einzugsgebiet;Speckgürtel (ugs.);Umland (einer Stadt) (Hauptform);Agglomerationsgürtel;Vorortgürtel
dingen (veraltet);beschäftigen;anheuern (ugs.);in Lohn und Brot nehmen (geh., veraltet);einstellen;berufen (auf einen Lehrstuhl);rekrutieren;unter Vertrag nehmen;engagieren;anstellen;verpflichten;einem Bewerber eine Chance geben
filmen;aufnehmen;mitschneiden (Gespräch mit Kamera);videografieren;videographieren;abfilmen (Jargon)
Burg;Festung;Kastell
Entzündung der Augenhaut;Uveitis (fachspr.)
universell;vielseitig;versatil;facettenreich
Interface;Schnittstelle;Anschluss;Verbindung
unwohl;wacklig auf den Beinen (ugs.);nicht in der besten Verfassung (verhüllend);neben der Spur (ugs.);nicht in bester Verfassung (verhüllend);indisponiert (geh.);unpässlich;angeschlagen;nicht fit
wunderbar;glänzend;wundervoll;famos;brillant;dass es eine (rechte) Freude ist (literarisch);(eine) wahre Wonne (ugs.);genial;Ich kann mein Glück noch gar nicht fassen! (ugs., Spruch);prächtig;splendid;herrlich;ein Gedicht (emphatisch)
(etwas) erwarten;(etwas) auf dem Zettel haben (ugs., salopp);rechnen (mit) (Hauptform);auf der Rechnung haben (ugs., fig.);gefasst sein (auf);eingestellt sein (auf);(...) kann kommen (ugs.);(einer Sache) gewärtig sein (geh., veraltend);vorbereitet sein (auf)
kleines Reh;Rehkitz;Kitz;Rehkalb;Bambi (Verniedlichung; Filmfigur);Rehlein
Yangtsekiang;Jangtsekiang;Jangtse
(sich) ausdehnen;(sich) erstrecken;hineinreichen;(sich) ausbreiten;an Boden gewinnen (ugs.)
Prostataentzündung;Prostatitis (fachspr.)
Schulklasse;Klasse;Kurs
mit ausgestreckten Armen und Beinen (da)liegen;alle viere von sich strecken
einfliegen;anfliegen
Sterbegrund;Todesursache;Sterbeursache;Todesart
Perforation (fachspr.);Durchbruch
Homosemie;Synonymie;Bedeutungsgleichheit
GPS (Abkürzung);Globales Positionsbestimmungssystem
Kenner;Sachverständiger;Experte;Fachmann;Auskenner (ugs.)
trocken;arid;wasserarm;niederschlagsarm;nicht feucht;wüstenhaft;dürr
Athetose (fachspr.);Bewegungsstörung
dir überlassen (sein);nach Gutdünken;nach Lust und Laune;beliebig (Adverb);(ganz) nach (eigenem) Gusto (geh.);dir überlassen (bleiben) (ugs.);nach Belieben;Ihrem Ermessen überlassen (bleiben) (geh.);frei nach Schnauze (ugs.);ad libitum (geh., lat.);willkürlich;(so) wie es für dich am besten ist (ugs.);nach (eigenem) Ermessen;(so) wie es einem gerade (in den Kram) passt (ugs.);(so) wie du es für richtig hältst (ugs.)
plastizieren;plastifizieren
Muskelmann (ugs.);Muskelpaket (ugs.);Muskelmaschine (ugs.);Bodybuilder;Modellathlet;Muskelprotz (ugs., abwertend)
von da an;von diesem Zeitpunkt an;seit damals;seitdem;seither;seit diesem Zeitpunkt;seit dem Zeitpunkt;seit dieser Zeit;seit (...)
Glump (ugs., bayr., mitteldeutsch, süddt.);Müll (derb);Klumpert (österr.);Tand (geh., veraltet);Tüddelkram(s) (ugs., norddeutsch);Zinnober (ugs.);Krusch(t) (ugs.);Tinnef (ugs.);Schnickschnack (ugs.);Nippes (ugs.);Firlefanz (ugs.);Schnullifax (ugs.);Kramuri (ugs., österr.);Zeugs (ugs., abwertend);Plörren (ugs., ruhrdt.);Kladderadatsch (ugs.);Killefit(t) (ugs., rheinisch, variabel);Schrott (derb, abwertend);Klimbim (ugs.);Gelumpe (ugs.);Pröll (ugs., abwertend);(wertloses) Zeug (Hauptform);Krempel (ugs., Hauptform);Grusch (ugs.);Plunder (ugs.);Glumpert (ugs., bayr., österr.);Pröddel (ugs.);Trödel (ugs.);Gedöns (ugs., norddeutsch);Ramsch (ugs.);Gesumsel (ugs.);Stuff (ugs., engl.);Gerümpel;Graffel (ugs., bayr., österr.);Schlonz (ugs., abwertend);Driss (ugs., kölsch);Krams (ugs., abwertend, norddeutsch);Klüngel;Geraffel (ugs.);Kram;Krimskrams (ugs.)
begleitend;konkomitierend (med.) (fachspr.);gleichzeitig;parallel
Abwickeleinrichtung;Abroller
Kapitalismus;Verkehrswirtschaft (veraltet);Marktwirtschaft
Normung;Normierung;Standardisierung
Orthodoxie;Rechtgläubigkeit;Strenggläubigkeit;reine Lehre
Flohmarktstand;Stand;Verkaufsstand
Referent;Gutachter;Sachverständiger
weltumspannend;in aller Welt;in aller Herren Länder (ugs.);auf der ganzen Welt;multinational;weltweit;international;global
Curriculum (österr.);Studienplan;Studienordnung
schwächer machen;abschwächen
Trekkingschuhe;Outdoorschuh(e);Wanderschuh(e) (Hauptform);Bergschuh(e);Wanderstiefel;Treckingschuhe
Most (vergoren);Fruchtwein
UNOPS;Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste
Trägheit;Langsamkeit;Massenträgheit;Inertia;Beharrungsvermögen
Naschwerk (ugs.);Leckerei;Süßes (ugs.);Naschkram (ugs.);Naschereien (ugs.);Leckerchen (ugs.);Süßkram (leicht abwertend) (ugs.);Leckerli (ugs.);Zuckerzeug (ugs.);Süßwaren;Süßigkeiten;Schleckerei (ugs.);süßes Zeug (ugs.);Zuckerwaren
Wäschetrockner;Tumbler (schweiz.);Trockner
Unzulänglichkeit;Defizit;Ungenügen;Macke (ugs.);Schwachstelle;Mangel;Schaden;Schwäche;Minuspunkt;Insuffizienz (fachspr.);Manko;Defekt
Ziegenpeter (ugs.);Entzündung der Ohrspeicheldrüse;Mumps;Parotitis (fachspr.);Parotitis epidemica (fachspr.)
maßgebend;amtlich;autoritativ
hiermit;mit diesem Schriftstück;mit diesen Worten;mit dieser Urkunde (juristisch)
Zwischenkreis;Gleichspannungs-Zwischenkreis
Weihnachtsscheit;Weihnachtsklotz;Christklotz
Ich verstehe.;Schon klar. (ugs.);Ach so! (ugs.);Aha!;Verstehe. (ugs.)
spirituell;fromm;gläubig;vom Glauben erfüllt;religiös
Wechseljahre;Klimax (fachspr.);Klimakterium (fachspr.)
Gefühlseindruck;Empfindung;Sinneseindruck
Rasterung;Auflösung;Granularität;Zerlegungsgrad
(jemandem) Angst machen;(jemanden) schrecken (geh.);(jemandem) Furcht einflößen;(jemanden) ängstigen;(jemandem) Angst einjagen;(jemandem) Angst einflößen;(jemanden) das Fürchten lehren (geh.)
(trassierter) Wechsel;Ziehung;Tratte;Trassierung
fortschaffen;wegbringen;wegtransportieren;abtransportieren
Tiefladewagen;Tieflader
fördern;begünstigen;befördern
Lehre vom Körperbau;Anatomie
Modell;Lösung (Hauptform);Lösungsansatz;Lösungskonzept;Antwort;Problemlösung;Lösungsmodell
Sauhund (derb);Flachwichser (derb);Sack (derb);Dreckskerl (ugs.);Sausack (derb);Scheißkerl (derb);Stück Scheiße (vulg.);Kackstiefel (derb);Wichser (vulg.);Affenarsch (derb);Sackgesicht (derb);Saubeutel (vulg.);Hackfresse (derb);Arschloch (derb);Hundesohn;Hurensohn (derb);Hund (derb);Schwein (derb);Drecksack (derb);Mistkerl (ugs.);Schweinehund (derb);Kackbratze (derb);Arsch (derb)
Sitz;gewöhnlicher Aufenthalt (juristisch);Meldeadresse;Aufenthaltsort;Standort;Wohnsitz (Hauptform);Wohnort;gewöhnlicher Aufenthaltsort (juristisch);Wohnadresse;Aufenthalt
Trommel;Rolle;Laufrad;Zylinder;Walze;Spule
Schuldenlast;Schuldenbelastung;Verschuldung (Hauptform);Verschuldetsein
beenden;fertigstellen;beschließen;(etwas) hinter sich bringen (ugs.);zu Ende führen;abschließen;(den) Sack zumachen (ugs., fig.);vollenden;terminieren;finalisieren (geh.);erledigen;unter Dach und Fach bringen (fig.);fertig stellen;durchziehen;in trockene Tücher bringen (ugs., fig.)
Appellativ (fachspr.);Gattungsbezeichnung;Gattungsname;Appellativum (fachspr., lat.);Gattungsbegriff
gehetzt;atemlos;aus der Puste (ugs.);abgehetzt;außer Atem
Vorrat (an);Repertoire;Vorräte (an);Bestand (an)
weiße Blutkörperchen betreffend;leukozytär (fachspr.)
Cinderella;Aschenbrödel;Aschenputtel
Berufung;Ernennung;Bestallung
Gespons (geh., veraltet);Gattin;Gemahlin (geh.);Olle (derb);Ehegemahlin (geh.);frisch Vermählte;Angetraute;Alte (derb);bessere Hälfte (ugs.);Frau;Gebieterin (geh., ironisch);Ehegattin;Eheweib (geh.);Ehegespons (geh.);Ehefrau (Hauptform);Weib (derb)
Gärungsstoff;Bierhefe;Bärme (niederdeutsch);Triebmittel;Bäckerhefe;Candida robusta (fachspr., lat., veraltet);Germ (bayr., österr.);Backhefe;Saccharomyces cerevisiae (fachspr., griechisch, lat.);Gärmittel;Hefe;Gest (norddeutsch)
jemanden bekümmern;jemanden grämen
Verziehen (Platte, Fliese);Werfen
geneigt (Publikum/Leser);zugeneigt;(jemandem / einer Sache) hold (geh., veraltet);nicht abgeneigt;angetan (von);(jemandem) gewogen;zugetan;eingenommen (von);auf jemandes Seite sein
Verlies;Arrestzelle;Verwahrraum (fachsprachlich);Gefängniszelle (Hauptform);Loch (ugs.);Kerker (altertümlich);Zelle;Haftraum
verreisen (Hauptform);unterwegs sein;mal rauskommen (aus) (ugs.);wegfahren (ugs.);eine Reise unternehmen;in (den) Urlaub fliegen;reisen;in (den) Urlaub fahren
klischeeartig;klischeehaft;voller Klischees;schablonenhaft;stereotyp;klischeebeladen
in Lebensgefahr sein;in Lebensgefahr schweben;mit dem Leben ringen (ugs.)
Knauserer (ugs.);Knauser (ugs.);Pfennigfuchser (ugs.);Knicker;Filz;Geizkragen (ugs.);Sparfuchs (positiv);Geizhals (ugs., Hauptform)
Zentrum der Vereinten Nationen für Regionalentwicklung;UNCRD
Taufname;Vorname (Hauptform);Rufname
Erkenntnisaustausch;Gedankenaustausch;Diskussion;Diskurs;Meinungsaustausch
Volte (geh.);Wendung (auch figurativ);Verkehrung ins Gegenteil;Schwenk;Umkehr;Kehrtwende (auch figurativ);(das) Umschlagen;Kehre;Drehung um 180 Grad (fig.);Umschlag;Wende (auch figurativ, Hauptform);180-Grad-Wende (fig.);Kehrtwendung (fig.);Umschwung (auch figurativ);Verkehrung
Zahnklempner (ugs., scherzhaft);Dentist;Zahnarzt (Hauptform);Stomatologe (DDR, veraltet)
flechten;zusammenflechten;aus Flechtwerk herstellen
Otorrhoe (fachspr.);Ohrenfluss
Sensationspresse;Regenbogenpresse;Skandalpresse;Yellow Press (engl.);Boulevard (franz.);Klatschpresse;Bunte Blätter;Boulevardpresse (Hauptform)
Andenken;Gedächtnis;Gedenken
Anorexia nervosa (fachspr.);Magersucht;Anorexia mentalis (fachspr.)
Fach;Schublade;Schubfach
besorgen;beliefern;geben;versorgen;verschaffen
Abhilfemaßnahme;Hilfsmaßnahme
LRS (Abkürzung);Lese-Rechtschreib-Schwierigkeit;Schreib- und Leseschwäche;Lese-Rechtschreibstörung;Lese-Rechtschreib-Störung;Lese-Rechtschreib-Schwäche;Legasthenie
fachübergreifend;interdisziplinär;fächerübergreifend;multidisziplinär
szientifisch (fachspr.);akademisch;gelehrt;wissenschaftlich;gebildet
zuschneiden;anpassen;individuell einrichten;individuell herrichten
Durchschnittspreis;Durchschnittskurs
weitermachen;in jemandes Fußstapfen treten;fortsetzen;fortfahren;weiterführen;kontinuieren;fortführen
Charts;Hitliste;Top Ten (engl.);Bestsellerliste;Top Twenty;Hitparade;Top 10
Schüttelsieb;Schwingsieb
schelmisch;humoristisch;humorvoll;humorig (geh.);spaßig;scherzhaft;witzig;lustig;launig;fröhlich
verringern;schmälern
Frachtgut;Fracht;Ladegut
Abend vor Allerheiligen;Halloween;31. Oktober
thermisch;warm
Christdemokraten;CDU (Abkürzung);Konservative (ugs.);die Schwarzen (ugs.);Kanzlerwahlverein (ugs., abwertend, fig., ironisch);Christlich Demokratische Union
Silberling (ugs.);Compact Disc (engl.);Album (fachspr., Jargon);Silberscheibe (ugs.);Disc (ugs., Kurzform, engl.);CD (Abkürzung, engl.)
Aufgeblasenheit;Großmäuligkeit;Angebertum;Angeberei;Großspurigkeit;Großkotzigkeit (derb)
rechnerischer Gewinn;Buchgewinn
Vorkommnis;Angelegenheit;Begebenheit;Vorfall;Episode;Zwischenfall;Vorgang;Ereignis (Hauptform);Geschehnis;Geschehen (geh.);Begegnis (geh., veraltet)
Tief;Störung;Tiefdruckgebiet
Körperkreislauf;großer Blutkreislauf
Verrat;Denunziation;Vernaderung (ugs., österr.);Denunzierung
wettbewerbsfähig;konkurrenzfähig
Nische;Vertiefung;Kuhle (fachspr., Jägersprache);Grube;Loch;Senke;Mulde;Senkung
Zahl (ugs.);Ziffer;Zahlzeichen;Chiffre (fachspr.);Nummer (ugs.)
Äußerung;Vorbringen (einer Meinung)
Treidelpfad;Leinpfad
ausgeschlafen (ugs., fig.);gewieft (ugs.);gewitzt;raffiniert;aufgeweckt;helle (ugs.);schlau;geschickt;ausgebufft (ugs.);originell (geh.);einfallsreich;clever;Köpfchen haben (ugs.);gefitzt (schweiz.);pfiffig (ugs.);findig;alert (geh., veraltend);gescheit;plietsch (landschaftlich, norddeutsch);erfinderisch
Wasserlauf;Fluss;Strom
Autogas;LPG (Abkürzung);Flüssiggas
Aufrechterhaltung;Erhalt;Bewahrung;Beibehaltung;Rettung;Erhaltung
Ikterus (fachspr.);Gelbsucht
Anwaltsassistent;juristische Hilfskraft
mtl. (Abkürzung);per mensem (lat.);jeden Monat;pro Monat;monatlich
Hornsignal;Kriegstrompete;Kriegsfanfare
Elementarteilchen;Teilchen;Partikel;Massenpunkt (fachspr.);Korpuskel (fachspr.);Quant (fachspr.)
Lötpaste;Lotpaste
punktförmige Hautblutungen;Petechien (fachspr.)
Getreidekasten;Getreidespeicher;Kornspeicher;Granarium;Kornhaus;Schüttkasten (österr.);Traidkasten (österr.);Troadkastn (bayr.)
min-1 (fachspr.);UPM (ugs.);1/min (fachspr.);U/min (ugs.);Umdrehungen pro Minute
Raureif (Hauptform);Reif;Raufrost
auf und ab schreiten;hin und her gehen;auf und ab gehen
unveränderliche Größe;Invariante
Vergünstigung;Wohltätigkeit;Mildtätigkeit (veraltend);Gefallen;Benefiz;wohltätige Gabe;Wohltat
Anheben;Anhebung (von)
fossilienhaltig;Fossil...
Ideenlehre;Ideologie
vorhandenes System;Altsystem
Gruppierung;Clusterung;Bündelung
speckig;fettig;schmalzig
Preis;Taxe;Abgabe;Gebühr
(sich) besinnen;einsichtig werden;zur Vernunft kommen;zur Räson kommen;(wieder) vernünftig werden (ugs.);Vernunft annehmen;zur Besinnung kommen;(wieder) Verstand annehmen
Moorhuhn;Sumpfhuhn
Prinzip;Leitfaden;Regel;Grundsatz;Grundregel;Maxime
Ölmesser;Ölstandsanzeiger
Muff;Mief (ugs.);verbrauchte Luft
Geistlicher;Pope (ugs., abwertend);Kleriker;Seelsorger
Voile;feiner Stoff
Nykturie (fachspr.);nächtliche Harnentleerung
Telefax;Faxnachricht;Telefaxnachricht;Fax;Faxkopie;Fernkopie
Spanndraht;Abspanndraht
Anführer;(der) erste Mann (fig.);Leiter;Capo (einer Ultra-Gruppe) (fachspr., Jargon);Oberhaupt;Hauptmann;Häuptling;Babo (ugs., jugendsprachlich);Führer;Chef (ugs., fig., salopp);Boss (ugs.);(führender) Kopf (fig.)
Vogeljagd;Vogelfang
Purgativ;Depurans (fachspr., lat.);Purgans;Abführmittel;Purgativum;Laxans (fachspr.)
süß;süßlich;zuckerig
lieb;liebevoll;minniglich (veraltet)
überhäufend;übersättigend
dasselbe in Grün (ugs.);gleichgültig;wumpe (ugs.);keine Rolle spielen;scheißegal (derb);schnurzegal (ugs.);furzegal (derb);(alles) ein- und dasselbe;eine wie die andere;gleich (ugs.);piepegal (ugs.);so oder so;einerlei (sein) (Hauptform);schnurzpiepegal (ugs.);schiskojenno (ugs., berlinerisch, norddeutsch, polnisch, veraltend);schittegal (ugs.);pupsegal (derb);schnurzpiepe (ugs.);eins wie das andere;einer wie der andere;egal (sein);(alles) dasselbe;wurscht (ugs.);ganz gleich (ugs.);schnurz (ugs.);schnuppe (ugs.)
Vorhand;Vorderhand
Enthüllung;Eingeständnis;Offenlegung;Offenbarung;Preisgebung
Taucher;Tauchkolben
Fanatiker;Eiferer;Zelot
Brecher;Grundsee;Welle;Woge
überbezahlt;überzahlt
Vorraum (österr.);Vorhaus (fachspr., österr.);Vorzimmer (österr.);Vorsaal (mitteldeutsch, ostdeutsch);(der / das) Flez (fachspr., süddt.);Entrée (schweiz.);Eren / Ern (süddt.);Wohnungsflur (bundesdeutsch);Vorplatz (schweiz.);Diele (bundesdeutsch);Flur (bundesdeutsch)
auslaugen;auswaschen
Aktienaufteilung;Aktiensplit
Aufschlämmung;(feiner) Schlamm
gelblich braun;sandfarben;sandfarbig
Dumdum;Dumdumgeschoss
hängen lassen;schweben
einen Knick in der Optik haben (ugs.);schielen
rastlos;unruhig;(jemand) kann nicht fünf Minuten still sitzen (ugs., fig., variabel);ruhelos;zappelig;getrieben
auf und ab;rauf und runter;hin und her
Einlieferung;Übergabe
Erschütterung;Kommotio (fachspr.)
nach Nase (ugs.);instinktiv;mit nachtwandlerischer Sicherheit (fig.);emotional;mit schlafwandlerischer Sicherheit;nach Bauchgefühl (fig.);intuitiv;stinkelingpief (ugs.);instinktgesteuert;mit traumwandlerischer Sicherheit (fig.);gefühlsmäßig;unterbewusst;instinktmäßig;aus dem Bauch (heraus) (fig.)
Keratitis (fachspr.);Hornhautentzündung
Anzeige;Strafanzeige
räumlich;Raum...
Kommission;Komitee;Delegation;Abordnung
Kannibale;Anthropophage (fachspr.);Menschenfresser
ermutigen;anfeuern;aufmuntern
Schute;Kahn
Palisade;Staket;Pfahlbefestigung;Einpfählung
zu spät;säumig;nicht fahrplangemäß;später als vorgesehen;überfällig;verspätet;(leicht) über der Zeit;unpünktlich
Naturkatastrophe (Hauptform);Kataklysmos;Kataklysmus
verlangen;erbitten;fordern;(sich) ausbitten
ausstoßen;hinauswerfen;ausschließen;auswerfen
Verzweigungsbefehl;Sprungbefehl
Monozytenangina;Kusskrankheit;Morbus Pfeiffer;Mononucleosis infectiosa (fachspr.);infektiöse Mononukleose (fachspr.);Mononukleose;Pfeiffer-Drüsenfieber;Pfeiffersches Drüsenfieber
Grundriss;Vorlage;Planung;Zeichnung;Layout;Schema;Plan;Konzeption;Skizze;Entwurf
elektrische Brücke;Steckbrücke;Jumper
Südpolgebiet;Antarktis;Südpolargebiet
UNO-Entwicklungsprogramm;UNDP
Sabotage;Manipulierung;Manipulation;Sabotierung
ausgerichtet;in Linie gebracht
Arrhythmie (fachspr.);Herzrhythmusstörung;unregelmäßiger Herzschlag
Mini (ugs.);Akolyth (fachspr., griechisch);Messdiener;Ministrant;Akoluth (fachspr., griechisch);Messgehilfe;Kirchdiener
Lieferquelle;Bezugsquelle
Tierbestand;Individuenbestand;Fortpflanzungsgemeinschaft;Population;Artbestand
stapeln;zusammentragen;(Daten) erfassen;(Daten) erheben;anhäufen;zusammenstellen;kompilieren (fachspr.);sammeln
Alternsforschung;Altersforschung;Alterswissenschaft;Gerontologie;Alternswissenschaft
narkotisieren;taub machen;gefühllos machen;betäuben;Rauschgift verabreichen
übertragen;überlassen;anheimstellen (geh.);verleihen;überantworten;vermachen;abtreten;überschreiben;vererben
Elektroenzephalogramm;Elektroenzephalographie;EEG (Abkürzung);Elektroenzephalografie
dröhnend;volltönend;überlaut;geräuschvoll;donnernd;lärmend;schallend;ohrenbetäubend;lärmig
Luftnummer (ugs.);Vergeudung von Lebenszeit;Zeitfresser;Zeitvergeudung;Zeiträuber;vertane Zeit;(reine) Zeitverschwendung (Hauptform);Leerlauf (fig.)
Mannmonat;Personenmonat;Arbeitsmonat
schärfen;anspitzen (Bleistift);spitzen (Stift)
unverzüglichst;eiligst;lieber heute als morgen;möglichst schnell;umgehendst;am besten sofort;möglichst sofort;asap (engl.);so schnell wie möglich (Hauptform);schleunigst;schnellstmöglich;auf dem schnellsten Weg;zeitnah (Jargon);auf schnellstem Wege
Pirschjagd;Pirsch
wohlgemeint;gut gemeint
vorbeiziehen;vorbeirollen;dahinziehen
habgierig;geldgierig;wie die Aasgeier (ugs.);profitsüchtig;raffsüchtig;konsumistisch (geh.);(dem) Geld hinterherjagen (ugs., variabel);unverschämt;materialistisch;(dem) schnöden Mammon frönen (geh., variabel);besitzgierig;raffgierig;habsüchtig;unersättlich;gewinnsüchtig;gierig;geldgeil (ugs.);den Hals nicht vollkriegen können (ugs., variabel);unbescheiden;konsumgeil (ugs.)
bedacht;aufmerksam
Nahrungsmittelvergiftung;Wurstvergiftung (ugs.);Botulismus;Fleischvergiftung
Flexibilität;Vielseitigkeit;universelle Verwendbarkeit;vielseitige Verwendbarkeit
Doc (ugs., engl.);Ärztin (weibl.);Doktor (männl.);Heilkundiger (männl.);Medikus (geh.);Medizinerin (weibl.);Mediziner (männl.);(der) Herr Doktor (respektvoll) (männl.);Weißkittel (ugs.);(die) Frau Doktor (weibl.);Medicus (lat.);Heilkünstler (ironisierend);Doktorin (weibl.);Arzt (männl.);(der) Onkel Doktor (ugs., Kindersprache, männl.);Halbgott in Weiß (ugs., männl., scherzhaft);Halbgöttin in Weiß (scherzhaft, weibl.)
beurteilen;(etwas für gut/schlecht) befinden;werten;bewerten;(etwas) finden (an) (ugs.);ermessen;evaluieren;würdigen;einschätzen;gewichten;(gut, schlecht) finden (ugs.);schätzen;(einer Sache) (etwas) abgewinnen
Dachneigung;Dachgefälle;Dachschräge
Reiben;Abreibung;Reibung;Scheuern
Autobahnpickerl (ugs., österr.);Autobahnvignette;Mautpickerl (ugs., österr.);Mautvignette;Vignette (franz.);Pickerl (ugs., österr.)
anglotzen (ugs.);anstieren
Stachelrad;Stachelwalze
Ball;Tanzveranstaltung;Tanzabend;Tanzerei (ugs.);Tanzfest
Weh;Schmerz;Pein;Aua (ugs., Kindersprache)
Asoziale (derb);Gschleaf (ugs., bayr.);Mob (derb);Bodensatz (ugs.);Kanaken (derb);Sippschaft;Plebs;Paselacken (derb, ruhrdt.);Geschmeiß (derb);Bagage (ugs.);White trash (engl.);Gesocks (derb);Kroppzeug (derb, norddeutsch);Brut (derb);Gschwerl (ugs., bayr.);Gelichter (lit.) (geh., veraltet);Lumpenpack (derb);Mischpoke (derb, jiddisch);Pack (derb);Asis (derb);Volks (ugs., abwertend, regional);Abschaum (derb);niederes Volk;Gesindel (derb);Pöbel (derb)
würzen;Geschmack geben;abschmecken
Aggressivität;Streitlust;Aggressionsbereitschaft;Angriffslust
Gleichzeitigkeit;Parallelität;Simultanität;Simultaneität;Gleichlauf
Vergrößerungsapparat;Vergrößerungsgerät
Lichtleitkabel;Glasfaserkabel;Lichtwellenleiter
Plasmaersatzmittel zur Auffüllung des Blutkreislaufs;Plasmaexpander (fachspr.)
Starre;Bewegungslosigkeit;Reaktionslosigkeit;Stupor (fachspr.);Inflexibilität
Übersichtlichkeit;Plastizität (geh.);Bildhaftigkeit;Anschaulichkeit;Deutlichkeit;Ausdruckskraft;Klarheit;Einprägsamkeit
Vertrag;Kontrakt;Abkommen
hängen;herunterhängen;baumeln (ugs.)
ausmergeln;abmagern
Temperaturregler;Thermostat
Positionierung;Lokalisierung;Verortung;Ortsbestimmung;Positionsbestimmung;Lokalisation
(es) fließen Tränen;flennen (ugs., regional);plärren (ugs., abwertend, regional);leise weinend (in der Ecke) (ugs., floskelhaft);plieren (ugs.);schreien (Baby);greinen (ugs.);bläken (ugs., abwertend, regional);heulen (ugs.);wimmern;weinen (vor);Tränen vergießen;das heulende Elend haben (ugs.);schluchzen;plinsen (ugs., norddeutsch);jammern;weinen (über) (Hauptform);(jemandem) laufen die Tränen (über das Gesicht) (variabel);(jemandem) kullern die Tränen (über das Gesicht) (ugs., fig., variabel);barmen (geh., poetisch);(sich) ein Tränchen verdrücken (ugs.)
Fantasie;Vorstellungsvermögen;Imagination;Phantasie;Einbildungskraft
(jemandem etwas) versagen (geh.);(etwas) ablehnen;(etwas) abweisen (Hauptform);(jemandem etwas) verwehren;(etwas) nicht anerkennen;(etwas) abschmettern;(etwas) verweigern;(etwas) nicht zulassen;(jemandem etwas) abschlagen;(etwas) für unzulässig erklären
kfm.;kaufmännisch
Gleichrichter;Stromrichter;Stromwender
Humanität;Menschlichkeit
klangvoll;feierlich;festlich;pathetisch;affektvoll;mit großer Geste;ausdrucksvoll;affektgeladen;erhaben
schon okay (ugs.);ist (schon) in Ordnung (ugs.);wenn du meinst ... (ugs.);wie du willst;meinetwegen (halbherzig zustimmend) (Hauptform);in Gottes Namen (ugs.);meinethalben;ruhig (ugs.);nur (ugs.);soll er (ruhig) machen ... (ugs.);von mir aus (ugs.);geht (schon) in Ordnung (ugs.);soll er doch ... (ugs.);mir soll's recht sein (ugs.);(es) soll mir recht sein (ugs.);soll sie doch ... (ugs.);na schön (ugs.);wie Sie meinen;wenn es denn sein muss;wer's braucht ... (ugs.);wie du meinst;wenn Sie meinen ... (ugs.)
Doctor philosophiae (lat.);Dr. phil. (Abkürzung);Doktor der Philosophie
arrangieren;anordnen;zurechtstellen;zusammenstellen;formatieren;in ein (bestimmtes) Format bringen
Nation;Land;Staat;Nationalstaat
Eintrübung;Verschlechterung;Abwärtsentwicklung
Sechskant-Schraubendreher;Inbusschlüssel;Sechskant-Stiftschlüssel
Groll;Missfallen;Ärger;Verärgerung;Leidwesen;Verstimmung;Unmut;Missvergnügen;Verdruss;Missmut;Grant (ugs., bayr., österr.)
Hypertrophie (fachspr.);Organvergrößerung
verstärkte Ausscheidung von Natrium im Urin;Natriurie (fachspr.)
Nesselfieber;Nesselsucht;Nesselausschlag;Urtikaria (fachspr., lat.)
(sich) durchschwindeln;(sich) durchschummeln;(sich) durchlavieren (ugs.);(sich) durchmogeln (ugs.)
Handelspartner;Vertragspartner
Entthronung;Amtsenthebung;Amtsentsetzung (schweiz., österr.);Entlassung;Absetzung;Kassation (veraltet)
Bailout;Rettung aus (finanzieller) Not
Impetus;Stoßkraft;vorwärts drängende Kraft
abtrennen;lösen
Ehrabschneider;Verleumder
Forderungen (gerichtlich) geltend machen;Schuld eintreiben
Ordinate;y-Achse;vertikale Achse;Ordinatenachse;Senkrechte (ugs.);y-Koordinate
auszehren;ausmergeln;abmagern;abzehren
Ranch;Bauerngut;Hof;Bauernhof
Aussage;Proposition
anbaufähig;kulturfähig
nicht zutreffend (in Formularen);entfällt
(in etwas) eintreten (fig.);(sich) anschließen;(einer Sache) beitreten;Mitglied werden
Viehweide;Grasland;Weide;Weideland
Färbestoff;Pigment (geh., lat.);Farbstoffteilchen;Farbstoff
Sonnwende (schweiz.);Sonnenwende;Solstitium (fachspr.)
Übertragung;Übergang;Vererbung
(sich) kräuseln;dahinrieseln;plätschern;leicht wogen
Spielwürfel;Würfel
Unwucht (fig.);Ungleichheit;Nicht-Ausbalanciertheit;Nicht-Ausgewogenheit;Schräglage (fig.);Ungleichgewicht;mangelnde Balance;Schieflage (fig.);Unterschied;Unausgewogenheit
Administrator;Operator;Sysop;Systemoperator;Superuser;Admin (ugs.);Sysadmin;Root-User;Systemadministrator;Systembetreuer
Mönch (Hauptform);Ordensbruder;Ordensmann;Klosterbruder;Bruder
Ausweisung;Identifizierung;Identifikation
mürbe;bröselig;krümelig;krümlig;bröckelig;bröcklig
entsprechend;ähnlich;homolog;gleichliegend;übereinstimmend
FI-Schutzschalter;Fehlerstromschutzschalter;Fehlerstrom-Schutzschalter;FI-Schalter
Auftragswesen;Auftragsvergabe
Doctor juris (lat.);Dr. jur. (Abkürzung);Doktor des Zivilrechts
unverwöhnt;schlicht;karg;bescheiden;anspruchslos;spärlich;uneitel;modest (veraltet);genügsam;frugal;unprätentiös;einfach;spartanisch
Augenlidentzündung;Blepharitis (fachspr.)
wie ein Eremit;wie ein Einsiedler;eremitisch;eremitenhaft;solo;zurückgezogen;einsam;allein;(ganz) für sich
abfasen;abkanten;schief stellen;abschrägen;abrunden
Eispickel;Pickel
Raffinade;Zuckerraffinade
Geschäftsbank;Geldhaus;Kreditinstitut;Geldinstitut;Finanzinstitut;Kreditanstalt;Sparkasse;Finanzinstitution;Bankhaus;Bank
(mit jemandem) intim werden (verhüllend);erkennen (geh., biblisch);rammeln (ugs.);mit jemandem schlafen (verhüllend);Geschlechtsverkehr haben;kohabitieren (geh.);schnackseln (ugs.);(ein) Rohr verlegen (derb);bimsen (derb);pudern (ugs., österr.);nageln (derb);(jemanden) beglücken (ugs.);(den) Lachs buttern (derb);Liebe machen (ugs.);knattern (ugs.);(jemanden) beschlafen;(jemanden) flachlegen (ugs.);koitieren (geh.);(jemanden) knallen (derb);ficken (derb);bumsen (ugs.);begatten (fachspr.);(es) treiben (mit) (ugs.);(eine) Nummer schieben (ugs.);Verkehr haben;(sich) lieben;es kommt zum Geschlechtsverkehr (fachspr., Amtsdeutsch);Sex haben (Hauptform);verkehren;pimpern (derb);in die Kiste gehen (ugs.);(sich) vergnügen (mit) (verhüllend);im Bett landen (mit) (ugs., verhüllend);(sich) verlustieren (mit) (verhüllend);kopulieren (fachspr.);(seinen) ehelichen Pflichten nachkommen;den Beischlaf vollführen (fachspr., Amtsdeutsch);vögeln (ugs.);einen wegstecken (ugs.);Sex machen (ugs.);(jemanden) vernaschen (ugs.);poppen (ugs.)
Wandalismus (alte Schreibung bis 2017);Zerstörungswut;Vandalismus;blinde Zerstörungswut
Beurteilung;Evaluation (fachspr.);Überprüfung
Menge (von Menschen / Personen);Menschentraube;Menschenmasse;Zusammenrottung (abwertend);Ansammlung (von Menschen);Menschenschar;Masse;Gewühl (von Menschen);Menschenansammlung;Menschenmenge;Pulk;Menschenauflauf;Menschengewühl;Auflauf
vertilgen;(sich) reinziehen (ugs., salopp);auffressen;wegputzen (ugs.);aufessen;(sich) reinschieben (ugs.);runterschlingen (ugs., norddeutsch);verspeisen;hinunterschlingen;fressen;verschlingen;in sich hineinschaufeln (ugs.);verputzen (ugs.)
diabolisch;teuflisch;satanisch
bemängeln;monieren;rügen;reklamieren;beanstanden;bemäkeln (ugs.)
Sprachwissenschaft;Linguistik;Sprachforschung
Heli (ugs.);Helikopter;Hubschrauber;Hubi (ugs.)
Skandal;Schande;Affäre;Aufsehen
Feuerung (ugs.);Freisetzung;Kündigung;Rausschmiss (ugs.);Entlassung;Rauswurf (ugs.)
Tor;Treffer
(absolut) spitze;der Weisheit letzter Schluss (ugs.);Traum...;Spitzen...;bestmöglich;optimal (Hauptform);wie kein zweiter;das Gelbe vom Ei (ugs., fig., sprichwörtlich);(das) Beste vom Besten;bestens;perfekt;ideal;vollkommen;wie gemalt (ugs.);vollendet;keine Wünsche offenlassend
satt (adjektivisch);mehr als;gut (ugs.);über
Stich;Pieks;Piekser (ugs., regional)
flammendes Inferno (fachspr., Jargon, fig., mediensprachlich);Brand;Feuer
Sprit;Otto-Kraftstoff;Vergaserkraftstoff (veraltet);Benzin;Ottokraftstoff
Laufsohle;Schuhsohle;Sohle
(ein) Blatt Papier (Hauptform);Papierblatt;(ein) Fetzen Papier (ugs., abwertend);Blatt;Wisch (ugs., abwertend);Bogen (fachspr.);Zettel;(ein) Papier;Seite
Schuh (Singular, Hauptform);Latschen (ugs., Plural);Schlappen (ugs., Plural);Schuhe (Plural, Hauptform);Schuhwerk;Treter (ugs., Plural);Fußbekleidung
Linux;GNU/Linux
Unlust;Unwille;Trotz;Widerwille
Ausdruck;Term
Kritik;kritische Würdigung;Einschätzung;...besprechung;Beurteilung (Hauptform);Urteil;Rezension
Logistik;Nachschubwesen
üppig;reichlich;massig (ugs.);abundant (geh.);reich;Legion sein (geh.);reichhaltig;in rauen Mengen (ugs.);vielzählig;unbegrenzt;viel;zuhauf (geh.);unzählig;en masse (geh., franz.);im Überfluss;haufenweise;in großer Zahl;reihenweise;massenhaft;wie Sand am Meer (ugs.);zahlreich;massenweise;eine Menge Holz (ugs., fig.);in Hülle und Fülle (ugs.);waggonweise
Schadenfreude (Hauptform);Schadensfreude (selten);Häme;diebische Freude;boshaftes Vergnügen
aufforsten;bewalden
Postkasten;Briefkasten
Zwangs-Exilierung;Verbannung;(zwangsweise) Ausbürgerung
Ire;Irländer
haushoch;ausgeprägt;eine gehörige Portion (ugs.);deutlich;wesentlich;tierisch (ugs.);ein gerüttelt Maß (an);immens (geh.);erheblich;sehr;ordentlich was (ugs.);beträchtlich;viel;allerhand (ugs.);ausnehmend;ziemlich;weit;enorm;arg;jede Menge (ugs.)
flechten;weben;wirken;spinnen;knüpfen
Flügel;Tragfläche;Flugzeugflügel
Mobilität;Beweglichkeit;Unabhängigkeit
Anglerlatein (ugs.);Windei;Lügengeschichte;Erdichtung;Märchen (fig.);wilde Geschichte(n) (ugs.);Münchhausiade;Jägerlatein (ugs.);Schwindel;Geflunker (ugs.);Schwindelei;Ammenmärchen;Bluff;Seemannsgarn;Aufschneiderei;Münchhauseniade;Flunkerei (ugs.);Räuberpistole;Erfindung
Paralogismus;non sequitur (fachspr., lat.);Fehleinschätzung;Fangschluss;klarer Fall von denkste (ugs., Spruch);Trugschluss;Irrglaube;falsche Schlüsse;Missverständnis;Denkfehler;Irrtum;Fehlannahme;falsche Annahme;Fehlschluss
Borstenvieh (ugs.);Wutz (ugs.);Schwein;Hausschwein
Streubreite;Schwankungsbreite;Standardabweichung (fachspr.);Streuung;Varianz (fachspr.)
einwandern;immigrieren;zuwandern
Blasenschwäche;Unvermögen, Harn oder Stuhl zurückzuhalten;Inkontinenz
Bulldog;Zugmaschine;Trecker;Schlepper;Traktor
Wild;Wildtier
ohnedies;per se (geh.);sowieso;eh (ugs.);(egal) wie man es (auch) dreht und wendet;allemal;auch ohne das;so oder so;davon abgesehen;ohnedem;unabhängig davon;ohnehin;auch so (schon)
konform;standardisiert;normiert;konformistisch
(nur eine) schöne Geschichte (ugs.);Mythos;Saga;Mythus;Überlieferung;Legende;Fantasy-Story;Märchen;Fabel;Mär (altertümelnd);Sage
Vorbild;Ikone;Mythos (fig.);Lichtgestalt (fig.);Säulenheiliger;Idol;lebende Legende;leuchtendes Vorbild;Galionsfigur;Leitbild
Krimineller;Straftäter;schwerer Junge (ugs., fig.);Gesetzesbrecher;Schächer (bib.) (geh.);Schuft;Täter;Delinquent;kriminelles Element;Verbrecher;Übeltäter;Malefikant (geh., veraltet)
Nachforschung;Ermittlung;(das) Retrieval (fachspr., engl.);Suche;Recherche
erleichtern;begünstigen;vereinfachen;leichter machen
schnaufen;hecheln;nach Luft ringen;schnauben;heftig atmen;röcheln;nach Atem ringen;keuchen;japsen (ugs.)
Funk (Jargon, veraltend);Hörfunk;Radio (ugs., Hauptform);Äther (geh., fig., veraltend);Rundfunk
Radioapparat;Rundfunkgerät;Radioempfänger;Radio;Radiogerät
publik;öffentlich
abrücken (von);(sich) abgrenzen;nichts zu tun haben wollen (mit) (ugs.);(sich) distanzieren;nichts am Hut haben wollen (mit) (ugs.)
(schon) hinkommen (mit) (ugs.);es tun (ugs.);(jemandem) reichen;(gut) genug sein (für);langen (ugs.);ausreichen;(jemandes) Bedarf (an ...) ist gedeckt;(jemandem) genügen;auskommen mit;mehr braucht jemand nicht
Bordell;Laufhaus;Freudenhaus;(gewisses) Etablissement (verhüllend);Eroscenter;Puff (ugs.);Prostitutionsstätte (fachspr.);Stundenhotel
zu Ende sprechen;ausreden
in der Lage sein;vermögen (zu) (geh.);drauf haben (ugs., salopp);fähig sein;(einer Sache) mächtig (sein);im Stande sein (zu);imstande sein (zu);umgehen können (mit);(etwas) können;(etwas) beherrschen;beherrschen (zu);(jemandem) gegeben sein (geh.)
(sich etwas) in den Bart brabbeln (ugs.);kaum zu verstehen sein;unverständlich sein;brabbeln;radebrechen;Kauderwelsch reden;ein (seltsames) Kauderwelsch sprechen;etwas daherbrabbeln (von) (ugs.);(sich etwas) in den Bart murmeln (ugs.);(etwas) daherbrabeln (ugs.);nuscheln;(sich etwas) in den Bart nuscheln (ugs.);(sich etwas) zusammennuscheln;die Zähne nicht auseinander bekommen (ugs.)
modellieren;abbilden
Export;Ausfuhr
Omi (ugs.);Omama (ugs.);Großmama (ugs.);Großmutter;Oma (ugs.)
Konstitution;Staatsverfassung;Verfassung;Grundgesetz
Spechtler (ugs., österr.);Spanner;Voyeur
weiterkommen;weiterschreiten;fortschreiten;vorrücken;nach vorne gehen;vorangehen;(gut) vorankommen;Fortschritte machen;Fortschritte erzielen;vorwärts kommen;voranschreiten
Anti-Pilzmittel;Fungizid
umwickeln;bandagieren;verbinden
abdichten;dicht machen;dämmen
Kuli (ugs.);Kugelschreiber
Instrukteur;Kursleiter;Lehrer;Instruktor;Lehrende(r);Dozent;Ausbilder;Lehrperson
Schnur;Strippe (ugs., regional);Leine
Paste;Salbe;Creme;Krem (alte Schreibung bis 2011);Kreme (alte Schreibung bis 2011);Balsam
Schwarzmalerei;Schwarzseherei;Pessimismus
Torheit (geh.);Einfalt;Dummheit;Niaiserie (geh., franz.);Unverstand;Einfältigkeit;Unvernunft
Kapriole;Luftsprung
Gitarre;Klampfe (ugs.);Gitte (fachspr., Jargon)
Abonnent;Bezieher;Subskribent
Monument;Denkmal;Ehrenmal;Mahnmal;Erinnerungsstätte
Satan;666;Beelzebub;Teufel (Hauptform);Mephistopheles;Gottseibeiuns;(der) Leibhaftige;Dämon;Deibel;Mephisto (geh.);Antichrist;Düvel (ugs., plattdeutsch);Fürst der Finsternis;Luzifer;(das) große Tier;Diabolo
Gottesbote;himmlischer Wächter;Seraphim;Engel;Kerub;Cherub
Hauptverkehrsstraße;Hauptverkehrslinie;Hauptstraße;Magistrale (lat.)
Schwarzer;Farbiger (veraltet);Bimbo (vulg., auch figurativ, stark abwertend);Schwarzafrikaner;N-Wort (metasprachlich, verhüllend);Nigger (vulg., amerikanisch, stark abwertend);Neger (derb, stark abwertend);Mohr (veraltet);Mensch mit dunkler Hautfarbe
Aussicht;Rundblick;Blick;Panorama
Eiweiß;Eiklar
Untermenge;Teilmenge
Matte;Weide;Grünfläche;Grün;Rasen;Rasenfläche;Grünland;Bleiche (regional, veraltet);Wiese (Hauptform)
Winzer;Häcker (fränk.);Weingärtner (süddt., österr.);Weinzierl (bayr.);Weinhauer (österr.);Weinbauer (Hauptform);Hauer (österr.);Rebhauer (schweiz.);Rebmann
SS (fachspr., Abkürzung);Segelschiff
Wahrsager;Vorbote;Augur (geh., lat.);Prophet;Spökenkieker (ugs., norddeutsch, westfälisch);Weissager;Seher;Hellseher
Wirklichkeitssinn;Realismus;Realitätssinn
Sterz;Schweif;Bürzel (Jägerspr.);Rute;Schwanz
schusselig (ugs.);tüdelig (ugs.);trottelig (ugs.);(ein) zerstreuter Professor (humor. Klischee) (ugs.);vergesslich;schusslig (ugs.);zerstreut;tüddelig (ugs., norddeutsch)
Verordnung;Gebot;Codex;Edikt;Erlass;Kodex;Dekret;Verfügung
Dutzl (ugs., bayr.);Lutscher;Schnuller;Nuckel;Nuggi (schweiz.)
Runzel;Falte
Zusammenbruch;(das) Zusammenstürzen;Einsturz
(militärischer) Überfall;Überraschungsangriff;Handstreich
Geldmittel;Vermögen;Finanzen;Kapital
Götzenbild (abwertend);Götze (abwertend);Idol;falscher Gott;Abgott
Gefühlsüberschwang;Gefühlsduselei;Schwärmerei;Romantik
risikoaffin;gewagt;waghalsig;risikofreudig;leichtsinnig (Hauptform);leichtfertig
Regierung;Regierungsmannschaft;Regierungskabinett;Kollegium der Minister;Ministerrunde (ugs.);Ministerriege;Kabinett;erste Ebene der Regierung
Endergebnis;Quintessenz;Ergebnis;Ausgang;Resultat;Fazit
erschießen;umnieten (ugs.);abschießen;umlegen (ugs.);über den Haufen schießen (ugs.);abknallen (ugs.);wegknallen (ugs.);wegpusten (ugs., salopp);totschießen;niederschießen;abballern (ugs.)
Konjunktion (Hauptform);Bindewort
Fahrerlaubnis;Lenkberechtigung (österr.);Fahrberechtigung;Lenkerberechtigung (österr.)
zusammendrücken;komprimieren;verdichten
Prismenfernglas;Feldstecher;Fernglas;Fernrohr (ugs.);Binokular
Speicherzelle;aufladbarer Stromspeicher;Akkumulator;Akku (Kurzform, Hauptform);Sekundärbatterie;wiederaufladbare Batterie;aufladbare Batterie
(einer Sache / einem Ort) Goodbye sagen (fig.);(sich) lösen;alle Zelte hinter sich abbrechen (fig.);fortgehen;alles hinter sich lassen;wegziehen;(einer Sache / einem Ort) auf Wiedersehen sagen (fig.);fortziehen;(seine) Zelte abbrechen (fig.);(einer Sache) den Rücken kehren (fig.);(sich) lossagen (von) (auch figurativ);(sich) abwenden (geh.);(einen Ort) verlassen;weggehen
Asterisk (lat.);*;Stern;Asteriskus (lat.);Sternchen
Weinerlichkeit;Empfindsamkeit;Gefühlsduselei;Rührseligkeit;Gefühligkeit;Larmoyanz;Tränenseligkeit;Sentimentalität;Herzschmerz;Tränendrüse (ugs.)
Gruppe;Kollektiv;Zelle;Team (engl.)
Unterschrift (Hauptform);Namenszug;Signatur;Namenszeichen;(sein) 'Kaiser Wilhelm' (ugs., scherzhaft);Signum;Autogramm (auch figurativ);(sein) 'Friedrich Wilhelm' (ugs., scherzhaft);Incidit (fachspr.)
Kurzlehrbuch;Kompendium;Handbuch;Nachschlagewerk
Bruxismus (fachspr.);Zähneknirschen;Zähnepressen
Dichtung;Abdichtung
Po (ugs.);Fudi (ugs., schweiz.);Pobacken (ugs.);Popo (ugs.);Allerwertester (ugs.);Hinterbacken (ugs.);Kehrseite (scherzhaft);Podex (ugs.);Kiste (ugs.);vier Buchstaben (ugs.);Gesäß;Regio glutealis (fachspr., lat.);Schinken (ugs.);(das) hintere Ende (von jemandem) (geh.);Füdli (ugs., schweiz.);Hinterteil;Glutealregion (fachspr., lat.);verlängerter Rücken (euphemistisch);Clunium (fachspr., lat.);Futt (ugs., rheinisch);Fott (ugs., rheinisch);Arsch (derb);Nates (fachspr., anatomisch, lat.);Sitzfleisch (ugs.);Pöter (ugs.);Regio glutea (fachspr., lat.);Steiß;Hintern (ugs.)
Partner;Mitinhaber;Compagnon;Co. (Abkürzung)
stromabwärts;in Richtung Mündung;flussab;flussabwärts;zur Mündung
überrumpeln;über den Tisch ziehen (ugs., fig.);neppen (ugs.);übervorteilen;übertölpeln
Allgemeinmediziner;Praktischer Arzt;Hausarzt
unterteilen;teilen;(auf)splitten (ugs., Anglizismus);segmentieren;zerlegen;stückeln;untergliedern;aufteilen (auf);gliedern
Numerus clausus (lat.);NC (Abkürzung);Zulassungsbeschränkung
nicht betrunken;keinen Alkohol getrunken haben(d);nüchtern
Labyrinth;Irrgarten
Sperrholztasche;Holzvernichtungstüte
Heizungswärmewarmheit;Ofenheizungshitze
Telegramm (veraltet);Kabel (fachspr., historisch);Kabeldepesche (fachspr., historisch);telegraphische Depesche (fachspr.)
blondes Gift (ugs.);Blondine;Blondchen (ugs., abwertend);Blondie (ugs.);Frau mit blonden Haaren
im Wasser notlanden;notwassern
menschenfreundlich;philanthropisch;menschlich;human;menschengerecht;menschenwürdig
Diskreditierung;Entwertung;Abwertung;Deklassierung;Devaluation (geh., franz.)
willentlich;aus eigenem Willen;voluntaristisch
Blumenkind;Hippie
Verkörperung;Fleischwerdung;Inkarnation;Menschwerdung
kollabieren;in sich zusammenstürzen;zusammenbrechen;in sich zusammensinken
austreten (Flüssigkeit, Gas);dringen (aus);quellen (aus);treten (aus);hervortreten;hervorquellen
Lebensraum;Habitat
Preisverfall;Deflation;Preisrückgang
Laizismus;Laizität;Trennung von Staat und Kirche
Nationengemeinschaft;Völkergemeinschaft;Staatengemeinschaft;Konföderation;Staatenbund
Gleichmacherei (abwertend);Nivellierung;Gleichschaltung (Jargon);Abbau von Unterschieden
Osten;Levante;Morgenland;Orient
Erziehungswissenschaft;Pädagogik
tagein, tagaus;alle Tage;kein Tag vergeht ohne (dass);Tag für Tag;es vergeht kein Tag ohne (dass);pro Tag;jeden Tag;täglich;an jedem Tag;tagtäglich;an allen Tagen
Gleichstand;Unentschieden;Remis
wiederbeleben;wieder zum Leben erwecken (ugs., fig.);reanimieren;revitalisieren (fachspr.)
sich widersprechend;adversativ (fachspr., Sprachwissenschaft, lat.);gegensätzlich;gegenteilig;widerstreitend;polar;diskrepant (geh.);dualistisch (geh.);oppositär (geh.);antagonistisch (geh.);widersprüchlich;unvereinbar;diametral (geh.);konträr;entgegengesetzt;antithetisch (geh.);advers
Gott;lieber Gott (Anrede) (ugs., Kindersprache);Urschöpfer;Allvater;Schöpfer;Allmächtiger;Der Ewige;Weltenlenker;Herrgott
steigern;erhöhen;aufbessern
große Klappe und nichts dahinter (ugs.);jemand, der viel erzählt, wenn der Tag lang ist (ugs.);Großschnauze (ugs.);nichts dahinter (sein);aufgeblasener Gimpel (ugs.);Maulheld (derb);Kneipenkönig (ugs.);Gleisner (geh., veraltet);Prahlhans (ugs.);Kneipenkaiser (ugs.);(großer) Zampano (ital.);Maulhure (derb, weibl.);Blender;Renommist;Großkotz (derb);Aufschneider;Aufpudler (österr.);Graf Koks von der Gasanstalt (Ruhrdeutsch veraltend) (ugs.);Stammtischexperte (ugs.);Selbstdarsteller;Schaumschläger (ugs.);Großmaul (derb);Sprüchemacher;Windbeutel (ugs.);Wichtigmacher (österr.);Großsprecher;(der) Held vom Erdbeerfeld (ugs.);Möchtegern;Graf Rotz von der Backe (ugs.);Profilneurotiker (ugs.);Großtuer;Muchtprinz (ugs., berlinerisch);Gernegroß (ugs.);Bramarbas;Wichtigtuer;Prahler;Sprücheklopfer;Angeber
verwirken;einbüßen;verscherzen (ugs.)
Einhegung;Einfriedigung (veraltet);Umfriedung;Umgrenzung;Umfassung;Einzäunung;Einfriedung;Abgrenzung;Eingrenzung;Befriedung;Absperrung
Sehnsucht;Verlangen;Durst (ugs., fig.);Begehren;Gier;Sehnen;Drang;Bedürfnis;Begierde;Wunsch
Petrijünger (ugs.);Angler;Fischer
Ebene;Flachland;plattes Land (ugs.);flaches Land
graue Vorzeit (ugs., scherzhaft-ironisch);Geschichte;Vergangenheit;Historie;Verflossenheit (geh.)
zerplatzen;zerschellen;in tausend Stücke auseinanderfliegen;in tausend Stücke zerspringen;springen;zersplittern;zerspringen;zerbrechen;in Scherben gehen;platzen;bersten;splittern;reißen;aufplatzen;zu Bruch gehen
überführen;fahren;bringen;schaffen;expedieren (geh., bildungssprachlich, scherzhaft-ironisch);befördern;transportieren;verfrachten;verbringen (Amtsdeutsch);karren (ugs.)
Boden;Fußboden
Erdboden;Untergrund;Boden;Erdreich;Erde
Ausgangspunkt;Basis;Grundstein (fig.);Ausgangsebene;Grundlage
Wagen;Wägeli (schweiz.);Hänger (ugs.)
Eachtling (regional);Erdbirn;Knulle;Ärpel;Krumber (regional);Grundbirne (ugs.);Apona (ugs.);Kartoffel (Hauptform);Erdbirne (bayr., rheinisch, schweiz., österr.);Erdapfel (bayr., rheinisch, schweiz., österr.);Arber;Solanum tuberosum (fachspr., griechisch, lat.);Potacken (ugs., regional);Bramburi (ugs.);Grumbier
Schönheitsschlaf (ugs., ironisch);Schlummer;Nachtruhe;Schlaf;Ruhe
Lebensweise;Lebensstil;Lebensart
nicht aufpassen;dösen (ugs.);schlafen (ugs., fig.);unaufmerksam sein;nicht zuhören
verlassen (ugs.);desolat;beklagenswert;bedauernswert;einsam (ugs.);trostlos
Fehde (veraltend);Konflikt;Auseinandersetzung;Streit;Kontroverse
Gattung;Menge;Art;Klasse
Zubereitungsweise;Küche;Kochkunst;Kulinarik (geh.)
mit Niveau;intelligent;anspruchsvoll;niveauvoll;mit Anspruch
kultiviert;gesittet;gebildet;soigniert (geh., franz.);formgewandt
Bettcouch (regional);Chaiselongue (geh., franz., veraltend);Diwan (persisch);Triclinium (fachspr., Antike, historisch);Récamière (fachspr., franz.);Bettbank (regional);Couch (engl.);Longchair (engl.);Ottomane (geh., historisch);Sofa (Hauptform);Kanapee
Pfandhaus;Pfandleihe;Pfandleihanstalt;Leihhaus;Pfandkreditanstalt
Unterschied;Abweichung;Differenz;Verschiedenheit
Interpret;Gesangssolist;Sänger (Hauptform);Vokalist (fachspr.);Gesangskünstler
Rhythmus;Versmaß;Metrum
unbeheizt;nicht beheizt;ungeheizt
Perron (schweiz.);Bahnsteig
nicht gar;roh;ungekocht
Posten (geh.);Aufgabe;Job (ugs.);Amt (geh.)
vertreiben;verkaufen (Hauptform);vertickern (ugs.);an die Frau bringen (ugs., gendergerecht);verramschen (ugs., negativ);absetzen;verhökern (ugs., salopp);vermarkten;versilbern (ugs.);verklopfen (ugs.);verscheuern (ugs., salopp);verscherbeln (ugs., salopp);raushauen (ugs., salopp);loswerden (an) (ugs., salopp);(jemandem) unterjubeln (ugs., salopp);abgeben (ugs.);veräußern;verschachern (ugs., negativ);abverkaufen;losschlagen;verkloppen (ugs., salopp);verticken (ugs., salopp);abstoßen;verscheppern (ugs., salopp);an den Mann bringen
Zerspanungsmechaniker;Zerspaner;Zerspanungstechniker (österr.)
Alkoholiker;Saufbruder (ugs.);Schnapsdrossel (ugs.);Alkoholkranker;Spritti (derb);Zechbruder (ugs.);Besoffski (derb);Trinker;Schlucker (ugs.);Bsuff (bayr., österr.);Zecher (geh., scherzhaft, veraltend);Trunksüchtiger;Alki (ugs.);Gamma-Trinker (fachspr.);Spritnase (derb);Säufer (derb);Schluckspecht (ugs.);Trunkenbold (ugs.);Suffkopp (ugs., norddeutsch);Wermutbruder (ugs., veraltend);Saufbold (derb);Alkoholabhängiger;Bierdimpfl (ugs., bayr.)
schmöken (ugs., norddeutsch);eine (Zigarette) durchziehen (ugs.);rauchen;(sich) eine Zigarette anstecken;qualmen (ugs.);schmauchen;paffen (ugs.);(sich) eine anstecken (ugs.);(sich) eine rauchen gehen (ugs.);quarzen (ugs.)
verbuddeln;einbuddeln;eingraben;vergraben;verscharren
abgehoben (ugs.);elitär;ohne Bodenhaftung (fig.);(im) Elfenbeinturm (fig.)
Nörgelei;Mäkelei;Beckmessertum;Gemecker (Hauptform);Herumkritisiererei;(kleinliches) Herumkritisieren;Krittelei;Genörgel (ugs.);Bekrittelung (selten);Bemäkelung (geh., selten);Kritikasterei;Beckmesserei (geh.);Meckerei;Rumgemecker
Verband;Vereinigung;Zusammenschluss;Verbund;Verein
Glück;Hochgefühl;Glücksgefühl
Wäschestärke;Wäschesteif
Lady;Madame (franz.);Grande Dame (franz.);Signora (ital.);Dame;vornehme Dame;elegante Frau;Frau von Stand
Männer verschlingende Frau;verhängnisvolle Frau;Vamp;männermordende Frau;Dragon Lady (engl.);Femme fatale (franz.)
Homophilie;gleichgeschlechtliche Liebe;Homosexualität;Homotropie (selten)
Volksvertreter;Parlamentarier;Delegierter;Deputierter;Mandatar (österr.);Mandatsträger;Repräsentant;Abgeordneter
Rummel (ugs.);Kirtag (bayr., österr.);Dorffest;Markt;Jahrmarkt;Volksfest;Dult (bayr., österr.);Kerwe (ugs.);Kirchweih;Kirmes;Hoggedse (ugs., schwäbisch);Kirchtag (süddt.)
gebraten;geröstet;gegrillt;gesotten
köcheln;auf kleiner Flamme sieden;simmern (lassen);vorsichtig sieden lassen
Menü;Speisefolge
Tempo (ugs., Markenname);Taschentuch;Schneuztuch (ugs., bayr., österr.);Sacktuch (ugs., süddt.);Rotzlappen (derb);Rotzfahne (derb);Nastuch (ugs., schweiz.);Schnupftuch;Papiertaschentuch;Schnuderlumpen (ugs., schweiz.);Tempotaschentuch;Stofftaschentuch
Marktplatz;Basar (persisch);Markt
Gemüsemarkt;Markt;Wochenmarkt
Auslage;Schaufenster
Kautablette;Brausetablette;Dragée;Pille;Globuli (Alternativmedizin, nur Plural);Tablette;Kapsel
Medizin;Heilkunst;Heilkunde;Iatrik (griechisch);Gesundheitslehre
Singspiel;Oper;Musikdrama
Stiefel;Boot (engl.);Botten (ugs.);Stiebel (ugs., regional);Knobelbecher (ugs., Soldatensprache, militärisch)
Anke (ugs., oberrheinisch);Streichfett;Butter;Anken (ugs., alemannisch, schweiz.);Schmalz (alemannisch, ostalemannisch)
Eaux de Parfum;Eaux de Cologne;Eaux de Toilette;Rasierwasser;Aftershave;After-Shave-Lotion;Aftershavelotion;Kölnisch Wasser;Eau de Toilette;Eau de Cologne;Eau de Parfum
Schlusspunkt (fig.);Finale;Ende
Abscheu;Hass
Gefährt;Fahrgerät;Fahrzeug;Landfahrzeug (fachspr.);Fahrmaschine;Vehikel
wissen wo's langgeht;Kenne haben (ugs.);(den) Durchblick haben;sattelfest (sein);ist mein zweiter Vorname! (ugs.);beschlagen (sein);(sich) verstehen auf (ugs.);Ahnung haben (ugs.);in etwas was weghaben (ugs.);zu Hause sein (in);bestens vertraut sein (mit);(ganz) in seinem Element sein;(sich) auskennen;versiert sein;weiß, was er tut (ugs.);(ein) Fässle (sein) (ugs., schwäbisch)
Hausdurchsuchung;Haussuchung;Durchsuchung
Somnambuler (lat.);Mondsüchtiger;Nachtwandler;Somnambulerich (lat., veraltend);Schlafwandler
Strom;elektrischer Strom;Elektrizität;Saft (ugs.)
veranstalten;organisieren;ausrichten;abhalten;aufführen
ungegenständlich;abstrakt;unanschaulich;unkonkret;unwirklich;begrifflich
delektieren;(sich) ergötzen;(sich) weiden;divertieren;erfreuen
ich betone (Einschub);dies sei in aller Deutlichkeit gesagt (Einschub) (geh.);damit eins klar ist (ugs.);notabene;wohlbeachtet;damit das klar ist (ugs.);wohlgemerkt
Exercitium (fachspr., lat., veraltend);Exerzitium (fachspr., lat., veraltend);Übung (Hauptform);Probe;Training;Vorübung
schwankend;wechselvoll;schaukelnd;volatil (fachspr.);schwenkend
mündlich;wörtlich;sprachlich;durch Worte mitgeteilt;verbal (geh.)
prägnant (ugs.);wesentlich;aussagekräftig;wichtig;hauptsächlich;signifikant;bedeutsam;gehaltvoll (geh.)
feuerrot;knallrot;puterrot
(mit Medikamenten) ruhigstellen;sedieren
Sinn machen (ugs.);Sinn ergeben;sinnvoll sein;Sinn haben
alle (ugs.);nicht mehr da;zur Neige gegangen (geh.);zu Ende gegangen;aufgebraucht;nichts mehr da an (ugs.);es gibt kein (...) mehr (ugs.);aus (ugs.);leer;gar (ugs., bayr., fränk.);es hat kein (...) mehr (ugs., süddt.);ist kein (...) mehr da (ugs.);alle(s) weg (ugs.)
beschreibend;deskriptiv
determiniert;besiegelt;festgelegt;bestimmt
Geschmack;Gout;Gusto
(religiös) rein;koscher;unbefleckt
(jemandem) am Herzen liegen (ugs.);(großen) Wert legen auf;(jemandem) nicht egal sein;(jemandem) unter den Nägeln brennen (fig.);(jemandem) lieb und teuer sein;(jemandem etwas) ausmachen (ugs.);(für jemanden) relevant (sein);von (großer) Wichtigkeit (sein);von Belang (sein);(für jemanden) Bedeutung haben;(eine) (große) Rolle spielen;(jemandem) auf den Nägeln brennen (fig.);bedacht (sein) auf (geh.);von Bedeutung (sein);(jemandem) wichtig sein (Hauptform);(jemandem) (ein) Herzensbedürfnis sein (geh., variabel);(jemandem) lieb und wert sein;(jemandem) ankommen auf (variabel);nicht gleichgültig sein
über jede Kritik erhaben;tabu;unantastbar;über alle Zweifel erhaben;unverletzlich;heilig;sakrosankt
überholt;Steinzeit (abwertend, fig.);anachronistisch;gestrig (fig.);(ein) Anachronismus (geh.);mittelalterlich;von Vorgestern (fig.);verstaubt (fig.);vorsintflutlich (abwertend, fig.);rückständig (abwertend);steinzeitlich (abwertend, fig.);vorgestrig (fig.);finsteres Mittelalter (abwertend, fig.);(das) wussten schon die alten Griechen (ugs.);(auf den) Müllhaufen der Geschichte (gehörend) (ugs.);antiquiert
mittig;in der Mitte;zentral;im Zentrum
klarerweise;selbstverständlich;evidenterweise;trivialerweise
Föhnwind;Föhn;warmer Wind
vernichtend;verheerend;katastrophal;verderblich;desaströs (geh.)
nicht mehr ganz (so) jung;zwischen 80 und scheintot (derb, variabel);alt;im Rentenalter;gehobenen Alters;in die Tage gekommen (ugs.);fortgeschrittenen Alters (geh.);im reifen Alter von;in hohen Jahren stehen (geh.);oll (derb);in fortgeschrittenem Alter;viele Jahre auf dem Buckel haben (ugs.);nicht mehr der (die) Jüngste;ältlich;(die) jungen Alten (Schlagwort);in (jemandes) reife(re)n Jahren (geh.);in höheren Jahren stehen (geh.);alt und grau (sein / werden);gealtert;vorgerückten Alters;auf meine (deine, seine...) alten Tage (ugs.);in Ehren ergraut (geh.);in vorgerücktem Alter;angejahrt;in die Jahre gekommen (ugs.)
penetrieren;durchdringen;durchsetzen;einführen;eindringen
voll;ausverkauft;besetzt;belegt
einen über den Durst getrunken haben (fig.);blau (ugs.);dicht (ugs.);lattenstramm sein (ugs.);ein paar Gläser zu viel gehabt haben;zu (ugs.);voll (ugs.);bezecht;besoffen (ugs.);betrunken (Hauptform);alkoholisiert;hackevoll (ugs.);voll wie eine Haubitze (ugs.);breit (ugs.);abgefüllt (ugs.);trunken (geh.);strunz (derb);berauscht (geh.);stoned (ugs.);zu tief ins Glas geschaut haben (fig.);hacke (ugs.);strack (ugs.)
für umsonst (ugs.);nicht berechnet werden;vergütungsfrei;kostenfrei;umsonst (Hauptform);unentgeltlich;kostenlos;gratis;umme (ugs.);für Nüsse (ugs.);für Gottes Lohn (ironisch);für noppes (ugs.);für lau (ugs.);für umme (ugs.);gebührenfrei;zum Nulltarif
gültig;komplett;rechtskräftig;perfekt;valide
Anschlag;Attentat
polarisieren;Widerstand erregen;Widerspruch erregen
mitnehmen (ugs.);(sich etwas) einstecken (ugs.);nicht Nein sagen;absahnen;einsacken (ugs.);einstreichen;geschenkt bekommen;abstauben (ugs.)
ibid. (fachspr., Abkürzung);genau dort;am angegebenen Ort;a.a.O. (Abkürzung);daselbst;ib. (Abkürzung);ebd. (Abkürzung);dortselbst;da;dort;am angeführten Ort;ebenda;ebendort;ibidem (fachspr.);a. a. O. (Abkürzung);an eben diesem Ort;ibd. (fachspr., Abkürzung);am aufgeführten Ort;am (genannten) Ort;hier;an gleicher Stelle
selbst...;auto...
einen fahren lassen (ugs.);Blähungen haben;furzen (ugs.);blähen;flatulieren;(einen) Wind fahren lassen;einen ziehen lassen (ugs.);pupsen (ugs.);(einen) scheißen (derb);Luft im Bauch haben
Gleichgewicht;Balance;Equilibrium (fachspr.);Ausgewogenheit
unbegrenzt;unvorstellbar;unendlich
Nerd (ugs.);Hacker (ugs.);Geek (ugs.);Chippie (ugs.);Computerfreak
durchweg;durchgängig;aus einem Guss;durchwegs (süddt., österr.);durchgehend;konsequent;einheitlich;konsistent
nicht zugestehen;verweigern;verwehren;vorenthalten
verdusseln (ugs.);verschlampen (ugs.);verschusseln (ugs.);verbummeln (ugs.);verkramen (ugs.);verlieren;verschmeißen (ugs., bayr.);verbaseln (ugs., regional);verlegen;verklüngeln (ugs.);verschluren (ugs., rheinisch);verschludern (ugs.);(einer Sache) verlustig gehen
bestimmt;anschaulich;fassbar;wirklich;auf den Gegenstand bezogen;reell;anwendungsbezogen;echt;konkret;greifbar;sachbezogen;gegenständlich;handfest (ugs.)
Computerwissenschaft;Informatik
Optimalwert;Idealwert;Optimum;optimaler Fall;Bestmögliches
Teil einer Kette;Kettenglied;Glied
Organigramm;Organisationsplan;Stellenplan;Organisationsschaubild;Organisationsdiagramm
Hobby;Privatvergnügen (sein);Freizeitaktivität;Steckenpferd (ugs.);Freizeitbeschäftigung
korrelieren;kovariieren (fachspr.);in Zusammenhang stehen;einhergehen mit;zusammenhängen
sexuelle Enthaltsamkeit;Keuschheit
Fuchsschwanz;Standarte (fachspr.)
Becherglas;Pokal;Gobelet (franz.)
Plastik (ugs.);Plast (ugs.);organisches Polymer;Plaste (ugs., DDR, regional);Kunststoff
Larve;Engerling;Raupe;Made
nachvollziehen;wiederholen;reproduzieren;nachstellen
Schnelle;Krügel;Bierkrug;Bierbembel;Humpen;Seidel;Augenkanne (ugs.);Maß;Steinkrug;Henkel (berlinerisch);Maßkrug;Bierseidel
malnehmen (mit) (ugs.);vervielfachen;multiplizieren (mit)
Mundart;Regiolekt (fachspr.);Stadtmundart;Regionalsprache;regionale Umgangssprache;regionale Sprachvariante;Kulturdialekt;Dialekt;Missingsch (fachspr.)
(handschriftliche) Aufzeichnung(en);Notizen;Mitschrift;Skript;Manuskript
Sakko;Herrenjackett;Jackett
Marke;Bon
bereinigt;aufgeräumt;geordnet;säuberlich;ordentlich
Schnitt;Schnittwunde
erhöhen;hochzählen;aufzählen;inkrementieren
Option;Alternative;Wahlmöglichkeit;Auswahlmöglichkeit;Plan B (ugs.);dritter Weg
Innenausstattung;Interieur
Gedankenübertragung;Telepathie
Klüngelei(en);Sumpf (fig.);Kumpanei;Speziwirtschaft (ugs.);Vetternwirtschaft;Klüngel (ugs., kölsch);Gekungel (ugs.);Vetterliwirtschaft (schweiz.);Mauschelei(en);Filz;Spezlwirtschaft (ugs., bayr.);Kungelei;Vetterleswirtschaft (schwäbisch);Freunderlwirtschaft (ugs., österr.);Günstlingswirtschaft;Nepotismus (fachspr.)
lästern (Hauptform);munkeln;tratschen;(jemandem etwas) nachsagen;(über jemanden) herziehen;ins Gerede kommen (ugs.);ratschen;klatschen;(sich) aufhalten über (ugs.);(jemanden) bashen (ugs., engl.);(sich) zuraunen;hinter jemandes Rücken reden;(sich) das Maul zerreißen (über) (ugs.);vom Leder ziehen;schlecht reden (über);ablästern (über jemanden) (ugs.);(sich) zuflüstern
Zusammenwirken;Synergie;Synergismus
Gesicht (Hauptform);Fratze (derb);Fresse (derb);Visage (derb);Antlitz;Angesicht
Ofen;Kamin
Perversion;Abartigkeit;Perversität
absetzen;seines Amtes entheben (geh.);abhalftern (ugs.);seines Kommandos entheben (geh.);entlassen;entmachten;abberufen;seines Postens entheben;ablösen;seines Amtes entsetzen (geh., veraltet)
wiedergeben;abbilden
Abbild;Spiegelbild;Darstellung;Visualisierung;Wiedergabe;Illustration;Abbildung
zu Grabe tragen (ugs., fig.);fallenlassen;vergessen;(sich) abwenden von;aufgeben;stoppen;sausen lassen;Besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende. (sprichwörtlich);einstampfen (ugs., fig.);fallen lassen;(einer Sache) ein Ende machen;beenden;ad acta legen;ablassen von;an den Nagel hängen (ugs., fig.);(davon) Abschied nehmen (ugs.);beerdigen (fig.);über den Haufen werfen (Planungen) (fig.);hinter sich lassen;den Rücken kehren (ugs., fig.);(einen) Schlussstrich ziehen (fig.);(sich) verabschieden von;sterben lassen (ugs., fig.);über Bord werfen (ugs., fig.)
(jemanden) dissuadieren (von) (geh., sehr selten, veraltet);(jemanden) abbringen (von);(jemandem/jemanden) abreden (von) (selten);(jemandem etwas) ausreden;(jemandem) abraten (von);(jemanden) abhalten (von)
auf das Abstellgleis schieben (ugs., fig.);verdrängen;wegschieben;abdrängen
Erlebnis;Abenteuer;Wagnis;Aventüre (geh., veraltet)
(jemandem etwas) aberkennen (Hauptform);(jemandem etwas) absprechen;(jemandem etwas) entziehen
jedoch;dieweil;demgegenüber;(ganz) im Gegenteil;hinwieder;während;währenddessen;im Kontrast dazu;wohingegen;andererseits;hingegen;im Unterschied dazu;wogegen;dennoch;dahingegen (geh.);hinwiederum;handkehrum (schweiz.);aber;dagegen;nur;im Gegensatz dazu;alldieweil;konträr dazu
Gespensterglaube;Aberglaube;Superstition (engl.);Geisterglaube
abdrehen;(den) Ein-Aus-Schalter betätigen (förmlich);abschalten;abstellen;ausknipsen;(den) Aus-Knopf drücken;den Stecker (raus)ziehen (ugs.);ausschalten;ausmachen (ugs.)
abebben;abnehmen;im Schwinden begriffen sein;abflauen;abflachen;nachlassen;(sich) abschwächen;weniger werden;zurückgehen;abklingen;schwächer werden
Abendbrot;Souper (franz.);Vesper (regional);Znacht (ugs., schweiz.);Abendmahlzeit;Abendessen;Nachtmahl (österr.);Nachtessen (schweiz.);Brotzeit (bayr.)
Aufbruch;Fortgang;Abzug;Abgang;Start;Verschwinden;Abfahrt;Abreise;Weggang;Fahrtbeginn
abfangen;abwehren;abhalten;aufhalten;parieren
Abflug;Start;Departure
erschöpft;mitgenommen;erschlafft;entkräftet;fertig (ugs.);abgehetzt;abgekämpft;verratzt (ugs.);gestresst;abgespannt;ausgepowert (ugs.);ausgelaugt;überanstrengt;abgerackert (ugs.);kaputt (ugs.);verausgabt;verbraucht (fig.);abgearbeitet;ausgebrannt (fig.);angeschlagen;abgeschlagen (schweiz.);schlapp
kontaktarm;ohne (soziale) Kontakte;kontaktlos;isoliert;beziehungslos;einsam (Hauptform);ohne soziale Bezüge;zurückgezogen;insular (geh., fig.)
abgeklärt;ausgeglichen;klug;besonnen;taktisch;bedacht
(sich) wenig begeistert zeigen (über);abgeneigt;widerstrebend;unwillig;aversiv (geh.);abhold (geh.);ungern;ungeneigt;lustlos
abgerundet;geschmackvoll;harmonisch;abgestimmt
Schlussbetrachtung;Resümee;Résumé (franz., schweiz.);Schlussfolgerung;Fazit;Schlusswort;Schluss;Schlussbemerkung;Analyse;Zusammenfassung
Bote;Beauftragter;Ordonnanz;Emissär;Abgesandter;Delegierter;Bevollmächtigter;Parlamentär;Delegat;Kurier;Ablegat (lat., religiös)
abgeschwollen;abgeklungen
Qualm;Dunst
Offenbarungserlebnis;Erleuchtung;Einfall;Anregung;Impuls;Intuition;Inspiration;(plötzliche) Erkenntnis;Eingebung (Hauptform);Offenbarung (für jemanden) (auch figurativ);Anwandlung;Gedanke;Aha-Erlebnis (ugs.);Idee;(plötzliche) Einsicht
belegtes Brot;Schnitte (ugs.);Butterbrot;Fieze (ugs., erzgebirgisch);Bemme (ugs., sächsisch);Knifte (auch 'Kniffte') (ugs., ruhrdt.);...brot;Butterschmier (auch 'Butterschmeer') (ugs., saarländisch);Stulle (ugs., berlinerisch, norddeutsch);(ein) Brot mit ...;Scheibe Brot;Bütterken (ugs., ruhrdt.);Dong(e) (ugs., siegerländisch)
abgemacht;perfekt;verabredet;stehen (Jargon);festgelegt;feststehen;beschlossene Sache;abgesprochen;geritzt (ugs.);ausgemacht;geklärt;vereinbart
abgemergelt;(stark) untergewichtig;vom Fleisch gefallen (ugs.);(wie ein) wandelndes Gerippe (ugs.);ausgezehrt;klapprig (ugs.);(nur noch) Haut und Knochen (ugs.);(die) Rippen einzeln zählen können (bei jemandem) (ugs.);morbid (geh.);hohlwangig;(wie) sein eigener Schatten (ugs.);(wie eine) Leiche auf Urlaub (ugs.);(nur noch ein) Schatten seiner selbst (ugs.);(wie ein) lebender Leichnam (aussehen/herumlaufen) (ugs.);ausgehungert;spindeldürr (ugs.);klapperdürr (ugs.);Hungerleider;eingefallen (ugs.);magersüchtig;marastisch (fachspr., medizinisch);ausgemergelt;(stark) unterernährt;knochendürr (ugs.);(wie eine) wandelnde Leiche (ugs.);abgezehrt;halb verhungert (ugs.);abgemagert;marantisch (fachspr., medizinisch)
Begrenzung;Grenze;Abgrenzung;Grenzlinie
unselbständig;unfrei;gebunden;untergeordnet;abhängig;unmündig
Unselbständigkeit;Abhängigkeit;Hörigkeit;Unmündigkeit
roden;umsägen (ugs.);schlagen;absägen;fällen (Hauptform);umhauen (ugs.);abholzen
Schablone;Abklatsch;Attrappe;potemkinsches Dorf;Klischee;Vorspiegelung falscher Tatsachen;Kopie;Falsifikat;Simulation;Plagiat;Simulierung;Nachahmung;Mimikry (fachspr.);Imitat;Vortäuschung falscher Tatsachen;Imitation;Nachbildung;Fake (ugs., engl.);Fälschung
entbehrlich;abkömmlich;unwichtig
Nase (Hauptform);Kolben (ugs.);Zinken (ugs.);Gewürzprüfer (ugs.);Riecher (ugs.);Gesichtserker (ugs.);Riechkolben (ugs.);Riechorgan (ugs.)
Wirtschaftsmonopol;Monopol;Alleinstellung am Markt
Gebilde;Geflecht;Konstruktion;Konstrukt
ansässig werden;Wurzeln schlagen
Prüfungsteilnehmer (Amtsdeutsch);Proband;Prüfungskandidat;Prüfling
fuddeln (ugs.);hinrotzen (ugs.);pfuschen;stümpern (ugs.);schludern (ugs.);(eine) Pfuscharbeit abliefern;rumfuckeln (an etwas) (ugs., ruhrdt.);unordentlich arbeiten;sudeln (ugs.);rummachen (an) (ugs.);schustern (ugs.);fudeln (ugs.);schlampern (ugs.);hudeln (ugs.);vermasseln (ugs.);schlampen (ugs.);murksen (ugs.);nachlässig arbeiten;versauen (vulg.);hinschmieren (ugs.)
leitend;federführend;führend
an diesem Ort;an dieser Stelle;hüben (landschaftlich, selten);hierorts;hier
nach dem Tode;postum (geh., lat.);posthumus (lat.);posthum (geh., lat.)
quatschen (ugs.);quasseln (ugs.);(viel, schnell) reden;sabbeln (ugs.)
Lockvogel;Lockstoff;Köder (fig.);Lockmittel
Arztpraxis;Praxis
Praxis;Realität
Weibsstück (derb, abwertend);Weibsbild (abwertend);weibliches Wesen (scherzhaft);Evastochter;Grazie (eingeschränkter Gebrauch) (ugs.);Person weiblichen Geschlechts (Amtsdeutsch);...tante (ugs., abwertend);weibliche Person;Frauenzimmer (veraltet);Braut (ugs., salopp);(eine) Eva;Vertreterin des schönen Geschlechts;Perle (ugs., regional, salopp);Schnalle (ugs., salopp);weiblicher Mensch;Lady (ugs., engl., salopp);Weibsen (ugs., Plural, abwertend, scherzhaft);Tante (ugs.);Kalle (derb, Gaunersprache);Trine (ugs., schimpfwort, selten);Frauensperson;Dame;Mutti (ugs.);(eine) Sie;Weibsperson (geh., veraltend);Weib (veraltend);Frau (Hauptform);Vertreterin des weiblichen Geschlechts
Diamorphin (fachspr.);Heroin;Schnee (ugs.);Diacetylmorphin (fachspr.)
Gassenstübli (ugs., schweiz.);Drogenkonsumraum;Fixerstube (ugs.);Fixerstübli (ugs., schweiz.);Druckraum (ugs.);Gassenzimmer (ugs., schweiz.)
Netz der Netze (ugs.);Internet;Datenautobahn (ugs.);internationales (Computer-)Netzwerk
Unterhalt;Wartung;Erhaltung;Instandhaltung;Unterhaltung;Wartungsarbeiten;Überholung;Pflege
Potenzial;Gegebenheit;Anlage;Potential;Möglichkeiten
System;Struktur;Organisation;Organismus;Anlage;Gebilde
zielorientiert;teleologisch (fachspr.);pertinent;vom Ergebnis her;pragmatisch;ergebnisorientiert;sachbezogen;machbarkeitsorientiert;anwendungsbezogen;von der Sache her (gesehen)
(etwas) zu verantworten haben;responsabel (geh., veraltet);(die) Verantwortung tragen;auf jemandes Kappe gehen (ugs., fig.);den Hut aufhaben (ugs., fig.);(für etwas) verantwortlich zeichnen (in einer Sache);(etwas) verantworten;verantwortlich (sein);geradestehen (müssen) (für) (ugs., fig.);(etwas) vertreten müssen
Rehabilitationszentrum;Genesungsheim;Heilanstalt;Sanatorium;Klinik;Heilstätte
Kampf Mann gegen Mann;Duell;Waffengang;Zweikampf
Heide;Ungläubiger;Atheist;Gottloser;Gottesleugner (derb);Agnostiker;Glaubensloser
Wilderer (Hauptform);Wilddieb;Jagdfrevler;Wildschütz
(sich) bezahlt machen;Früchte tragen (ugs.);lohnenswert (sein);(sich) rentieren;(sich) lohnen (Hauptform);(sich) rechnen;(es) zeigen sich Erfolge;(sich) auszahlen
Götterspeise;Wackelpeter;Wackelpudding
Beherrschung;Fassung;Haltung;Kontrolle;Contenance (geh., franz.)
Unikat;Einzelstück;Unikum;Einzelanfertigung (fachspr., kaufmännisch)
unsozial;gesellschaftsschädlich;asozial;asi (ugs.);gegen die Gesellschaft;assig (ugs.)
Zeitungswesen;Totholzmedien (ugs., abwertend);Presse;Printmedien
Fiskus;Finanzamt
Fatalismus;Schicksalsergebenheit;Schicksalsgläubigkeit;dem Schicksal ergeben
als heißer Kandidat gelten (ugs., fig.);designiert;künftig;zukünftig;in spe;nominiert;im Gespräch sein (als) (ugs.);angehend;(für einen Posten) gehandelt werden (ugs., fig.);(schon als ...) gehandelt werden (ugs., fig.);(der / die / das) nächste;kommend;(als Kandidat) aufgestellt;vorgesehen (für)
(jemanden / etwas) mandatieren (fachspr.);(etwas) in Auftrag geben;(jemanden) beauftragen (mit);(jemanden) betrauen (mit);(jemandem einen) Auftrag erteilen (variabel);(jemandem etwas) auftragen;(jemanden) verdingen (zu / als) (veraltet)
mitreißen;begeistern;hinreißen;enthusiasmieren (geh.);anregen;euphorisieren;entzücken (geh.)
Verniedlichungsform;Deminutiv (fachspr., selten);Verkleinerungsform (Hauptform);Diminutiv;Diminutivum
betonen;exponieren;herausstellen
herausgestellt;herausgehoben;exponiert
zweigeschlechtlich;zweigeschlechtig;zwitterhaft;hermaphroditisch;hermaphrodit;zwittrig;androgyn
Gynander;Intersex;Zwitter;Hermaphrodit
Tierarzt;Tiermediziner;Viehdoktor (ugs.);Tierdoktor;Veterinär;Veterinärmediziner
Lehrberechtigung;Fakultas (geh., bildungssprachlich, lat.);Lehrbefugnis;Lehrbefähigung;Venia Legendi (geh., bildungssprachlich, lat.);Facultas Docendi (geh., bildungssprachlich, lat.);Lehrerlaubnis
germanisch;deutsch;teutonisch
Teutonia (lat.);Deutschland (Hauptform);Land der Dichter und Denker (ugs.);deutsche Lande (fachspr., Jargon, werbesprachlich);Schland (ugs., Verballhornung);Land der Richter und Henker (sarkastisch);Teutschland (veraltet);Germania;grosser Kanton (ugs., schweiz.);Kartoffelland (ugs., ironisch);Tschland (ugs., Verballhornung);Piefkei (ugs., österr.)
männliche Beschneidung;Zirkumzision (fachspr.)
mortal;sterblich;vergänglich
Bindestrich;Trennstrich;Divis (fachspr.);minus (ugs., Jargon);Mittestrich (fachspr.)
Travestie;(scherzhafte) Umgestaltung (eines Gedichts)
Nachbau;Fälschung;Plagiat;Nachahmung;Imitat;Kopie;Nachbildung
Sterilisation;Sterilisierung
Gegenwart;Präsens;Gegenwartsform
vollendete Vergangenheit;Vorvergangenheit;3. Vergangenheit;Plusquamperfekt (Hauptform);Vollendung in der Vergangenheit;dritte Vergangenheit
Körperausscheidung;Exkretion (fachspr.);Ausscheidung;Sekret
Sterilität;Unfruchtbarkeit;Infertilität
wiegen;wägen
wassersüchtig;hydropisch
Calembourg (geh., franz.);geistloser Wortwitz;Kalauer (Hauptform);(nach dem Motto) 'Witz komm raus, du bist umzingelt.' (ugs.);Flachwitz;flacher Scherz (ugs.);müdes Witzchen;(ein) Kalter (ugs.);Blödelei
Güteklasse;Auswahl
Mehrzahl;Majorität;Mehrheit;Überzahl
Minorität;Minderzahl;Minderheit;Unterzahl
inoffizieller Mitarbeiter (der Stasi);informeller Mitarbeiter (ugs.);geheimer Informator (Jargon, historisch);IM
Staatssicherheit;Staatssicherheitsdienst;MfS;Horch und Guck (ugs.);(die) Firma (ugs., Jargon);Ministerium für Staatssicherheit;VEB Horch und Guck (ugs.);Stasi
Delirium tremens (fachspr.);Säuferwahnsinn;Delir (fachspr.)
Mattscheibe (ugs.);Umnebelung;Bewusstseinsstörung;Black-out;Umnachtung;Bewusstseinstrübung;Delirium;Verwirrtheit;Delir
weh tun;wehtun;schmerzen
Verrücktheit;Schelmenstreich;Eskapade;närrischer Einfall;Streich;Mätzchen (ugs.);Kapriole;Tollerei;Tollheit
Kapriole;besonders hoher Sprung der hohen Schule (Reitsport)
Kippe (ugs.);Zichte (ugs.);Lulle (ugs.);Fluppe (ugs.);Pyro (ugs., negativ);Lunte (ugs.);Zigarette;Glimmstängel (ugs.);Tschick (ugs., österr.);Zippe (ugs.);Zigi (ugs., schweiz.);Ziese (ugs.);Sargnagel (ugs., scherzhaft-ironisch)
Liierung;Bindung;Verbindung
altbekannt;alterprobt;(der) gute alte (...) (ugs.);allseits bekannt;verlässlich;eingeführt;probat;altbewährt;kennt man schon;(der) Klassiker;bewährt;etabliert;gefestigt;erprobt;anerkannt
abbilden;reproduzieren;übertragen;projizieren
Haarfett;Haarcreme;Pomade;Frisiercreme;Brillantine;Brisk (ugs., Markenname)
schamhaft;genant (geh., franz.);wie eine Jungfrau;prüde;zimperlich;spröde;verschämt
Aufdringlichkeit;Penetranz (geh.);Zudringlichkeit
Bester;Favorit;ganz oben auf dem Siegertreppchen;Erstplatzierter;Meister (Sport);Champ (ugs.);Rekordhalter;Preisträger;Bestplatzierter;Gewinner;Erster;Sieger;ganz oben auf dem Treppchen;Tabellenerster;Champion;auf dem ersten Platz
Teufel Alkohol;Alkohol (ugs.);Alkoholika (Plural);alkoholhaltiges Getränk;alkoholisches Getränk (Hauptform);Seelentröster (ugs., fig.);Alk (ugs., salopp)
(jemandem etwas) entgegensetzen;Kontra geben (ugs.);(jemandem) die Stirn bieten;dagegenhalten;kontern;(jemandem) entgegentreten;Paroli bieten
Koloskopie (fachspr.);Darmspiegelung
taugen (ugs.);herhalten;eignen;wirken;fungieren;dienen
Preissteigerungsrate;Geldentwertungsrate;Inflationsrate;Teuerung (ugs.);Teuerungsrate
Kamera;Camcorder;Videokamera
(sich) umziehen;(sich) was anderes anziehen (ugs.);(die) Kleidung wechseln;(sich) umkleiden (geh.)
sintemalen (scherzhaft, veraltet);denn;dabei (hauptsatzeinleitend) (ugs.);umso eher als;nämlich;zumal da;da;sintemal (scherzhaft, veraltet);zumal ja;da ja;wo ja (ugs.);wenn sogar;schließlich;wo sogar;doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch);umso weniger als;wo doch;wo schließlich;umso mehr als;zumal;da nämlich;ja
ipso facto (lat.);eben dadurch;damit zugleich;eo ipso (lat.)
mit einem Sprenger bewässern;sprengen
Gegenüberstellung;Konfrontation
Observation;Überwachung;Beobachtung;Beschattung;Observierung
im Trend liegen(d);hoch im Kurs stehen (ugs.);kultig (ugs.);sexy (ugs., fig.);dem Zeitgeist entsprechend;trendy (ugs.);trendig (ugs.);Kult (ugs.);stylisch;hip (ugs.);Konjunktur haben(d);in Mode (ugs., Hauptform);(voll) im Trend (ugs.);in (betont, Emphase) (ugs., engl.);(die) Mode sein;angesagt (ugs.);gefragt;aktuell;im Schwange (sein) (geh.);Szene...;en vogue (geh., franz.);(...) ist das neue (...; ist der / die neue ...) (Jargon, floskelhaft);zum guten Ton gehören(d) (fig.)
Prickelbrause (ugs.);Sekt;Schaumwein;Puffbrause (derb);Prickelwasser (ugs.)
beißend;ätzend;scharf;reizend;kaustisch
unerkannt;inkognito;unter falschem Namen
damit;im Zuge dessen;darüber;dadurch;dabei;hierbei;hiermit;indem;hierdurch
Trimester;Trimenon (Schwangerschaft) (fachspr.);Vierteljahr;Dreimonatsabschnitt;drei Monate;Quartal
Rückgang der Wirtschaftsleistung;leicht negatives Wirtschaftswachstum;leichter Konjunkturrückgang;kontraktive Phase
Spottschrift;Pasquill (geh., ital.);Schmähschrift;Traktat (geh., lat.);Pamphlet (geh., engl., franz.);Streitschrift
Begriffshierarchie;Relationen zwischen Begriffen;Ontologie (fachspr., Computerlinguistik)
Atlantik;großer Teich (ugs.);Atlantischer Ozean
leugnen;ins Gegenteil verkehren;negieren;verneinen;abstreiten
Komplex;architektonische Funktionseinheit;Gebäudekomplex;Menge von Gebäuden
Genügsamkeit;Bedürfnislosigkeit;Anspruchslosigkeit;Bescheidenheit
begrenzt;eingeschränkt;restriktiv;eingeengt;limitiert
homophob;schwulenfeindlich
Rabauke (ugs.);Gewaltmensch;Brutalo (ugs.);gewalttätiger Mensch;rücksichtsloser Mensch;Rowdy;Gewalttäter
weiterhin (Vergangenheitsperspektive);immer noch;fortwährend;noch immer (Hauptform);nach wie vor;bis jetzt (...) pausenlos (variabel)
Ausuferung;Verschärfung;Verstärkung;Steigerung;Eskalation;Zuspitzung;Ausweitung;Verschlimmerung;Pointierung
die Bevölkerungsentwicklung betreffend;demografisch;demographisch
Jacuzzi (Markenname);Whirlpool;Sprudelbad
Promotion;Erwerb eines Doktortitels;Erlangung der Doktorwürde
Normalisierung;Vereinheitlichung;Harmonisierung
positiv;schön;gut;fein;manierlich
Rost;Korrosion
Pulle (ugs.);Kanne (ugs.);Fläschchen (ugs.);Buddel (ugs.);Flasche
Erfüllung;Befriedigung;Zufriedenheit;Vergnügen;Genuss;Beglückung;Pläsier
Zwerg;Wichtelmännchen;Gnom;Wichtel;Kobold;Winzling;Heinzelmännchen;Wichtelmann;Wicht;Däumling
raunen;(jemandem etwas) zuflüstern;(die) Stimme dämpfen;zischeln;(jemandem etwas) ins Ohr sagen;tonlos (sprechen o.ä.);(jemandem etwas) zuraunen;leise sprechen;(jemandem etwas) ins Ohr hauchen (auch ironisch, fig.);murmeln;wispern;hauchen;tuscheln;munkeln;hinter vorgehaltener Hand (zuflüstern o.ä.);mit tonloser Stimme (sagen o.ä.);säuseln;flüstern (Hauptform)
Notebook;tragbarer Computer;Mobilrechner;Schlepptop (ugs., scherzhaft);Laptop;Klapprechner (ugs.)
Skrotum;Sack (vulg.);Hodensack;Scrotum
Meeresspiegel;Normalnull;Meeresniveau
Glans (fachspr.);Glandes (fachspr.);Spitze des Penis;Eichel;Glans penis (fachspr.)
eine Zeit lang;(nur) für den Übergang;(für) eine Weile;nicht für immer;transient (geh.);für eine Übergangszeit;temporär;(nur) eine Übergangslösung;keine endgültige Lösung;nicht dauerhaft;zeitlich begrenzt;zeitweilig;übergangsweise;nicht von Dauer;nicht auf Dauer;kurzzeitig;nicht für die Ewigkeit (gedacht);(nur) vorübergehend (ugs.);zur Überbrückung
Pediküre;Fußpflege
Schwinge;Fittiche;Flügel
weißer Rabe (Person) (fig.);sui generis (nachgestellt) (geh., lat.);einmalig;sondergleichen (geh.);gibt's nur einmal (auf der Welt) (ugs.);unikal (fachspr.);alleinig;einzigartig;unvergleichlich;wie kein anderer;ohnegleichen;steht allein (da);einzel- / Einzel- (z.B. Einzelstück, Einzelmeinung);unnachahmlich;einzig und allein (Verstärkung);beispiellos;wie kein zweiter;singulär;einzig;der seinesgleichen sucht (geh.);individuell;nicht vergleichbar;wie nichts sonst;kommt nicht wieder (Gelegenheit) (ugs.);nie gekannt;unverwechselbar (ugs.)
letztwillige Verfügung;Nachlassdokument;Letzter Wille;Testament;Vermächtnis
Elb;Elfe;Sylphe;Albe;Luftgeist;Elbe (Tolkien);(gute) Fee
entfernen;loswerden (ugs.);beseitigen
kühl;kalt;frigide;gefühlskalt;unerregbar
beleidigender Ausdruck;Ordinärwort;Schimpfwort;Fluchwort
zeitlich falsch eingeordnet;anachronistisch;in den betreffenden Zeitabschnitt nicht hineingehörend;zeitwidrig
Unternehmensverfassung;System zur Kontrolle und Führung eines Unternehmens;Corporate Governance
Interessensgruppe (fachspr.);Anspruchsberechtigter;Anspruchsgruppe (fachspr.);Stakeholder
Entführer;Geiselnehmer;Hijacker (engl.);Kidnapper;Geiselgangster (ugs.)
Fortune (geh., franz.);Meise (ugs., österr.);Glick (ugs., bayr.);Masel (ugs.);Fortüne (geh.);Masen (ugs., österr.);Schwein (ugs.);Glück (Hauptform);Massel (ugs., jiddisch);Dusel (ugs.)
Krankenbesuch;Visite
wesentlich (sein);Vorfahrt haben (fig.);oberstes Gebot (sein);oben auf der Prioritätenliste (stehen);wichtig (sein);Priorität haben;unabdingbar (sein) (geh.);im Vordergrund stehen(d)
Fahrrad;Hirsch (ugs.);Zweirad;Drahtesel (ugs.);Bike (ugs., engl.);Radl (ugs., bayr., österr.);Rad;Veloziped (franz., veraltet);Velo (franz., schweiz.)
(sich) auskurieren;genesen;(wieder) auf die Beine kommen (ugs.);(jemandem) geht es besser;überwinden (Krankheit);rekonvaleszieren (fachspr., lat.);(sich) erholen;gesunden;wiederhergestellt werden;(wieder) (ganz) gesund werden;auf dem Weg der Besserung (sein);(sich) berappeln (ugs.)
Paar (Personen) (Hauptform);Zweierkombi;Duo;die beiden Hübschen (ugs., scherzhaft);sauberes Pärchen (ugs., abwertend);Doppelpack (ugs., fig.);(das) doppelte Lottchen (ugs., scherzhaft, veraltet);Zweierkombination;Tandem (fig.);zwei Menschen (variabel);die beiden Unzertrennlichen;Duett;Pärchen;Gespann (ugs.);Zweierverbindung
spucken;rotzen (derb);speien
Pneu;Rad (ugs.);Schluffen (ugs.);Luftreifen;Bereifung;Reifen
ruhen;erlahmen;ins Stocken kommen;einfrieren (fig.);ins Stocken geraten;gleichbleiben;stagnieren;stehen bleiben;auf Eis liegen (ugs., fig.);nicht weiterkommen (ugs.);festfahren;stocken;lahm liegen;stillstehen
Sumpf;Pfuhl;Tümpel
hauchen;Luft holen;Luft kriegen (ugs.);atmen;Luft bekommen
oral befriedigen;blasen (vulg.);schwanzlutschen (vulg.);lecken (vulg.);es (jemandem) mit dem Mund besorgen (vulg.)
Schwarzbrot;Pumpernickel
Tonhöhenverlauf (fachspr.);Tongebung;Betonung;Sprachmelodie;Intonation;Satzmelodie
namhaft;(einen) guten Leumund haben (variabel);(einen) guten Ruf zu verlieren haben (variabel);anerkannt;(sich) eines guten Ruf(e)s erfreuen (geh.);(einen) guten Ruf genießen (variabel);in einem guten Ruf stehen (variabel);bestbeleumdet (geh.);(ein) (hohes) Ansehen genießen;(einen) guten Ruf zu verteidigen haben (variabel);renommiert;gut beleumdet (geh., variabel);geachtet werden;(einen) guten Namen haben (variabel);profiliert;geschätzt werden;(einen) guten Ruf haben (variabel);(gut) angesehen sein (variabel);gut beleumundet (sein) (geh., variabel);(sein) Name hat (in bestimmten Kreisen) einen guten Klang (variabel)
verdutzen;(jemanden) wundern (ugs.);frappieren;für Überraschung sorgen (journal.);in Erstaunen setzen;erstaunen;verwundern;überraschen;verblüffen
aphotisch;lichtlos
Mobbing;Psychoterror am Arbeitsplatz;Schikane
Saboteur;Untergrundkämpfer;Attentäter;Terrorist
Unschuldsengel;Nymphe (geh., bildungssprachlich);süßes Früchtchen (fig.);(eine) Lolita;Nymphchen (geh.);Kindfrau
abwiegen;wiegen;einwiegen;auswiegen
Haben;Gutschrift;Guthaben
überreichlich;über und über;jenseits von Gut und Böse (ugs.);übergenug;(ein) Überangebot (an);zu viel;nicht mehr feierlich (ugs.);doppelt und dreifach (ugs.);(ein) Overkill an (engl., fig.);überschießend (viel) (fachspr.);ausufernd (viel);viel zu viel (ugs.);überzählig;auf keine Kuhhaut gehen (ugs., fig.);entschieden zu viel;des Guten zu viel (geh.);mehr als genug;zu viel des Guten;noch und nöcher (ugs., scherzhaft);(ein) Überfluss an
Schwundgeld;Fließgeld;rostende Banknoten;Freigeld
Schuldsystem;Zinssystem
total;ganzheitlich;holistisch;gesamtheitlich;uneingeschränkt;allumfassend;absolut
gesundheitsgefährdender Stoff;Schadstoff;Giftstoff;Gift (Hauptform);Toxikum
Fremder;Urlaubsreisender;Urlaubsgast;Sommerfrischler;Tourist (Hauptform);Feriengast;Reisender;Touri (ugs.);Urlauber (Hauptform);Erholungssuchender
patriarchalisch;altväterlich;würdevoll
(sich) loslösen;(sich) ablösen (von);flügge werden (ugs., fig.);(sich) freischwimmen (fig.);(sich) unabhängig machen;(sich) emanzipieren
extrovertiert;nach außen gerichtet;extravertiert (fachspr.);weltoffen;aufgeschlossen
distanziert;verschwiegen;unzugänglich;introvertiert;zugeknöpft (ugs.);nicht mitteilsam;zurückhaltend;unaufgeschlossen;in sich gekehrt;reserviert;verschlossen (fig., Hauptform);nicht erreichbar (fig.);nach innen gekehrt
Herrenhaus;Finca (span., südamer.);Anwesen;Landgut;Villa;Landsitz;Domaine (franz.);Manor (engl.);Haus (ugs.);Landhaus
Alleinherrschaft;Monarchie
Lehre;Doktrin;Lehrmeinung;(ein) Evangelium (für jemanden) (ugs., fig.);Glaubenssatz;Dogma (auch figurativ)
Grundsatz;Doktrin
Toleranz;Rücksicht;Verständnis
albern;naiv;unreif;kindhaft;unentwickelt;kindsköpfig;kindisch;kindlich;pueril (fachspr.);puerilistisch (selten);infantil
Kärtchen (ugs.);Visitenkarte;Geschäftskarte
Korrespondenzkarte;Karte (ugs.);Briefkarte;Grußkarte;Postkarte (Hauptform);Bildpostkarte
sein Glück versuchen (ugs.);(einen) Versuch wagen;hineinschnuppern;erproben;die Probe aufs Exempel machen (Redensart);(sich) wagen (an);auf einen Versuch ankommen;es auf einen Versuch ankommen lassen;ausprobieren;antesten;probieren;(sich) herantrauen (an);auf die Probe stellen;testen;es versuchen mit;(einen) Test machen;versuchen (Hauptform)
Beisammensein;Beieinandersein;Zusammensein
etwas;irgendetwas;irgendwas (ugs.)
nichts und wieder nichts;null Komma Josef (ugs., österr.);nullkommajosef (ugs., österr.);nix und wieder nix (ugs.);absolut nichts;ein(en) Scheißdreck (derb, abwertend);reinweg gar nichts;rein gar nichts;gar nichts;überhaupt nichts
Ahnungslosigkeit;Kenntnislosigkeit;Unkenntnis;Nichtwissen;Unwissen;Ignoranz
Imbalance (fachspr.);Dysbalance;Ungleichgewicht
kompensatorisch;aufwiegend;abgeltend;ausgleichend
Umdrehung;Kreisbewegung;Umkreisung;Drehbewegung;Rotation;Drehung;Umlauf;Rotationsbewegung
Krankheitszeichen;Krankheitssymptom;Symptom;Beschwerde
synergistisch;zusammenwirkend
vasomotorisch;gefäßbedingt
Beugung;Biegung (ugs., österr.);Flexion (fachspr., wissenschaftlich)
leidvoll;schmerzvoll;qualvoll
ungleich behandeln;diskriminieren;benachteiligen
zerlegbar;aufteilbar;teilbar
Dokumentation;Dokumentarfilm;Doku (ugs.)
kränklich;kränkelnd;schwächlich;labil;anfällig
Härte;Taubheit;Gefühllosigkeit;Kälte;Gleichgültigkeit;Hartherzigkeit;Herzlosigkeit;Trägheit des Herzens (relig.)
herumhüpfen;herumspringen;herumtanzen
töricht (abwertend);bescheuert (Sache);(eine) Idiotie (ugs.);hirnrissig (ugs.);blöd (Sache) (ugs.);aberwitzig;absurd;sinnbefreit;hirnverbrannt (ugs., abwertend);verrückt (ugs.);irre (ugs.);nicht rational;schwachsinnig (ugs., abwertend);reiner Blödsinn;irrsinnig;widersinnig;dämlich (Sache) (ugs.);selten dämlich (Idee, Aktion, Behauptung ...) (ugs.);irrwitzig;unsinnig (Hauptform);idiotisch (ugs., abwertend);(totaler) Quatsch (ugs.);blödsinnig (ugs.);ohne Sinn und Verstand (ugs.);sinnfrei;(ein) Irrsinn (ugs.);wahnwitzig;vernunftwidrig
freisinnig;libertär;freiheitlich;liberalistisch;liberal
vorurteilslos;vorurteilsfrei;liberal
herrschaftslos;libertär;anarchistisch;gesetzlos
Volksherrschaft;Parlamentarismus;Demokratie;Volksstaat
Verschleierung;Manipulation;Verbrämung;Beeinflussung;Verfälschung
vorführen;in Szene setzen;darbieten;aufführen;inszenieren
ausdrücken;artikulieren
Szenario;Anwendungsfall;Anwendungsbereich;Verarbeitungssequenz
Kätzchen (ugs.);Mausi (ugs.);Zuckerschnute (ugs.);Traumprinz (ugs.);Sonnenschein (ugs.);Süße (ugs.);Engelmaus (ugs.);Liebchen (ugs.);Hasibär (ugs.);Kuschelbärchen (ugs.);Hasipupsi (ugs.);Kuschli (ugs.);Bunny (ugs., engl.);Püppi (ugs.);Schatzimaus (ugs.);Zuckerwürfel (ugs.);Schnuckelchen (ugs.);Augenstern (ugs.);Schatz (ugs.);Mausbär (ugs.);Puschi (ugs.);Herzchen (ugs.);Schnecke (ugs.);Hasi (ugs.);Kleiner (ugs.);Schatzi (ugs.);Liebesgöttin (ugs.);Traummann (ugs.);Knufelbär (ugs.);Herzallerliebster;Maus (ugs.);Liebesperle (ugs.);Hasibärchen (ugs.);(du) Traum meiner schlaflosen Nächte (ugs., ironisch);Knuffelschatzi (ugs.);Perlchen (ugs.);Kleine (ugs.);Kuscheltiger (ugs.);Teufelchen (ugs.);Schätzelein (ugs.);Zuckerpüppchen (ugs.);Zuckertäubchen (ugs.);Schnuckiputzi (ugs.);Hasili (ugs.);Kleines (ugs.);Schönheit (ugs.);Babe (ugs., engl.);Mäusle (ugs.);Knuddelmaus (ugs.);Baby (ugs., engl.);Knuffel (ugs.);Schnucke (ugs.);Kuschelbär (ugs.);Zuckerschnecke (ugs.);Gummibärchen (ugs.);Schöne (ugs.);Zuckerpuppe (ugs.);Honey (ugs., engl.);Schnubbi (ugs.);Schnuckelmausi (ugs.);Püppchen (ugs.);Spätzchen (ugs.);Liebes (Anredeform);Mäuschen (ugs.);Engel (ugs.);Biene (ugs.);Bärchen (ugs.);Kuschelschnuppe (ugs.);Beauty (ugs., engl.);Hase (ugs.);Schätzchen (ugs.);Liebste(r);Schatzimausi (ugs.);Flamme (ugs.);Bienchen (ugs.);Engelchen (ugs.);Hübsche (ugs.);Darling (engl.);Kuschelmäuschen (ugs.);Schnucki (ugs.);Engelsschein (ugs.);Kuschelhase (ugs.);Kuschelmaus (ugs.);Spatz (ugs.);Knuddelbär (ugs.);Süßes (ugs.);Herzbube (ugs.);Knuffelchen (ugs.);Puschibär (ugs.);Liebling (ugs., Hauptform);Hasimaus (ugs.);Herzblatt;Schnuckel (ugs.)
Steuer;Steuerruder;Ruder
dozieren;lesen;(eine) Vorlesung halten;lehren
Unterrichtskunde;Didaktik;Unterrichtslehre
Meckerer (ugs.);Mauler (ugs.);Brummbär (ugs.);Nörgler;Knurrhahn;Querulant;Querkopf
Kurzfassung;Kurzversion;Zusammenfassung;Kurzform
abstumpfen;blöde werden;verblöden;verdummen;stumpfsinnig werden
Autoritätsmissbrauch;Amtsmissbrauch;Machtmissbrauch
Sorte;Typ;Kaliber (ugs.);Schlag (ugs.)
belasten;berühren;(jemandem) (schwer) auf der Seele liegen;(jemandem) (noch) lange nachhängen;(jemandem) (schwer) im Magen liegen (ugs., fig.);(schwer) zu knapsen haben (an) (ugs., regional);bedrücken;sein Päckchen zu tragen haben (ugs., auch ironisch);lasten (auf)
anlegen;investieren;pumpen (ugs.);reinstecken (ugs.);(Geld) stecken (in) (ugs.);reinbuttern (ugs.);(sein Geld) arbeiten lassen (fig.)
unregelmäßig;irregulär;nicht üblich;außerhalb der Norm;ungewöhnlich
traumhaft;imaginär;surrealistisch;unwirklich;unreal;irreal;nicht wirklich;nicht real;surreal
Seiltänzer;Seilakrobat
Regellosigkeit;Herrschaftslosigkeit;Gesetzlosigkeit;Anarchie;gesetzloser Zustand
Ähnlichkeit;Gleichheit;Similarität;Übereinstimmung;Analogie;Gleichartigkeit
analytisch;zergliedernd;zerlegend
Verschlüssler;Enkoder;Verschlüsseler;Encoder;Kodierer;Codierer
encodieren;enkodieren;codieren;verschlüsseln;chiffrieren
Endstufe;Verstärker;Endverstärker;Leistungsverstärker
Vereinigung;Allianz;Bund;Bündnis;Zusammenschluss;Schulterschluss;Pakt;Föderation;Union;Koalition;Konföderation;Staatenbund
beisammen;gemeinsam;vereint;miteinander;zusammen;beieinander;mitsammen (ugs., süddt.)
Gemeinwesen;Öffentlichkeit;Publikum (fig.);Allgemeinheit
Ambivalenz;Unentschiedenheit;Zwiespältigkeit
Sanka (ugs., bayr., süddt.);(die) Rettung (ugs., österr.);Krankenwagen;Sanitätskraftwagen (fachspr., militärisch);Rettungswagen;Krankentransportwagen (fachspr., Amtsdeutsch);SanKra (fachspr., Jargon, militärisch);Notarztwagen;Rettungsauto (ugs.);Krankenkraftwagen (fachspr.)
Zweiheit;Dualität
Erdachtes;Vorgestelltes (fachspr.);Ausgedachtes;Fiktionales
narrativ;episch;erzählerisch
wie in einem Brennglas (zeigen) (mediensprachlich);konzentrieren;resümieren;eindampfen (ugs.);zusammenfassen;auf einen einfachen Nenner bringen (fig.);konspektieren (geh., lat.);auf eine einfache Formel bringen (fig.);verdichten;komprimieren
liedhafte Dichtung;Dichtung;Poesie;Gedichte;Lyrik
handelnde Dichtung;Dramatik
Entzugserscheinung;Turkey (ugs.);Entzugssymptom (fachspr.);Affe (ugs.);Abstinenzerscheinung
drauf (ugs.);zugeknallt (ugs.);drogenberauscht;bekifft (ugs.);zu (ugs.);auf Droge(n);stoned (ugs.);zugedröhnt (ugs.);druff (ugs., regional);dicht (ugs.)
Marihuana;Gras (ugs.);Weed (ugs.);Dope (ugs.);Ganja (ugs.);Grünes (ugs.);Ott (ugs.);Mary Jane (ugs.);Kraut (ugs.)
Piece (ugs.);Braunes (ugs.);Shit (ugs.);Hasch (ugs.);Haschisch;Dope (ugs.)
Coke (ugs.);C₁₇H₂₁NO₄ (fachspr.);Schnee (ugs.);C17H21NO4 (fachspr.);Nose Candy (ugs.);Snow (ugs.);Koks (ugs.);Kokain
Acid (ugs.);Lysergsäurediethylamid;Lysergic Acid Diethylamide;LSD;Pappe (ugs.)
(voll) drauf sein (ugs., Jargon, salopp);(wieder) abgestürzt sein (ugs.);auf (...) sein (ugs.);(wieder) zur Flasche greifen (fig.);nass (sein) (Alkoholiker) (Jargon);konsumieren (fachspr., Jargon)
Injektionsspritze;Spritze;Pumpe (ugs.)
Fixer (ugs.);Drogennutzer;Drogenkonsument;Junkie (ugs.);Drogensüchtiger;User (ugs.);Drogenabhängiger;Drogi (ugs.)
Schlafmittel;Einschlafmittel;Schlaftablette;Hypnotikum (fachspr.);Schlafpille
Schmerzmittel (ugs.);Analgetikum (fachspr.);Betäubungsmittel
Abmagerungskur;Hungerkur;Schlankheitskur;Schlankheitsdiät;Fastenkur;Abmagerungsdiät;Reduktionsdiät
kräftigend;stärkend;tonisch (fachspr.)
kräftigen;tonisieren (fachspr.)
Gegenanzeige;Kontraindikation (fachspr.)
Vereisungsbehandlung;Kälteanwendung;Kryotherapie (fachspr.);Eistherapie
Heilanzeige;Indikation (fachspr.)
Fertilität (fachspr., lat.);Fruchtbarkeit;Fortpflanzungsfähigkeit
Hautkrankheit;Dermatose (fachspr.);Hauterkrankung
den Geschlechtstrieb anregendes Mittel;Potenzmittel;Aphrodisiakum
Nebeneinander;Koexistenz;Nebeneinanderbestehen
Epopöe (veraltet);Heldengedicht;Epos;Versroman
Gruppenkultur;Subkultur;Teilkultur
Schemaliteratur (fachspr.);Trivialliteratur (Hauptform);Popularliteratur;Massenliteratur
titulieren;anzeigen;bezeichnen;signifizieren;darstellen
trügerisch;schimärisch
Muster;Art, zu denken;Vorbild;Beispiel;Denkweise;Paradigma;Denke (ugs.);Denkmuster;Denkungsart;Sichtweise;Leitvorstellung
ruinös;baufällig;schadhaft
Singularität;Besonderheit;(ein) weißer Rabe (fig.);Rarität;Seltenheit;Kuriosum
Botenjunge;Besorger;Bote;Kurier;Botengänger;Laufbursche;Laufjunge;Sendbote
Kräutermajonäse (alte Schreibung bis 2017);Remoulade
Mandellikör;Amaretto
Hostess;Begleiterin;Gefährtin
Analverkehr haben;arschficken (vulg.);anal koitieren
Synthese;Panoptikum;Gesamtschau;Vermittlung;Zusammenfügung;Zusammenschau
kollegial;kollektiv;zusammenhaltend;partnerschaftlich;kameradschaftlich;Schulter an Schulter;gleichgesinnt;unanim (fachspr.);geeint;geschlossen;eines Sinnes (geh., veraltet);im Team;kooperativ;hilfsbereit;miteinander;vereint;einträchtig;in Zusammenarbeit;Seite an Seite;Hand in Hand;füreinander einstehend;solidarisch;einvernehmlich;zusammenstehend;einmütig;verbündet
(ein) Bündnis eingehen (mit);am gleichen Strang ziehen (fig.);(sich) solidarisieren;gemeinsame Sache machen (ugs.);koalieren;(sich) verbünden;paktieren
Umgänglichkeit;Soziabilität;Menschenfreundlichkeit;Geselligkeit
enteignen;in Gemeineigentum überführen;verstaatlichen;sozialisieren;vergesellschaften;nationalisieren;kollektivieren
einbeziehen;implizieren;einschließen
Stigmatisierung;Brandmarkung;Kennzeichnung
Zeichen;Kennzeichen;Merkmal;Stigma
Umkehrung;Reversion;Inversion;Umdrehung;Invertierung
mehrgründig;aus mehreren Gründen;multikausal
Verständnis;Einfühlungsvermögen;Empathie;Feingefühl;Einfühlung;Sensitivität;Mitgefühl;Einfühlsamkeit;Fingerspitzengefühl;Einfühlungsgabe;Sensibilität;Gespür;Herz (ugs.);Zartgefühl;Empfindungsvermögen
ambulant;nicht stationär
Suppression (lat.);Unterdrückung
Oralität;Mündlichkeit
Literalität;Schriftlichkeit
mündig;eigenverantwortlich
Persistenz;mit Biss (ugs.);Festigkeit;Beständigkeit;Härte
Zünder;Zündvorrichtung;Auslöser
Komödie;Lustspiel
menschenfeindlich;misanthropisch
kontaktschwach;kontaktarm;einzelgängerisch;isoliert;weltabgewandt;eigenbrötlerisch;kontaktgestört;menschenscheu
Idealisierung;Schwärmerei;Träumerei
Artefakthandlung (fachspr.);Autodestruktion (fachspr.);Selbstverletzung;autoaggressives Verhalten;Selbstverstümmelung;selbstverletzendes Verhalten;Autoaggression (fachspr.)
Gewissenhaftigkeit;Sorgfalt;Genauigkeit
wider Erwarten;unverhofft;entgegen den Erwartungen;ungeahnt;erwartungswidrig;gegen alle Wahrscheinlichkeit;unvorhergesehenerweise;unvorhergesehenermaßen;unerwartet (Hauptform);unvorhergesehen;zu jemandes (großer) Überraschung
zickig (ugs.);zanksüchtig;kiebig (ugs.);auf Streit aus;krawallig (ugs.);Streit suchend;auf Krawall gebürstet (ugs.);kratzbürstig (ugs.);provozierend;zänkisch;streitsüchtig
Hochzahl;Exponent
auswärtig;außer Landes;im Ausland
Äquivalenz;Gegenwert;Entsprechung;Gleichwertigkeit
arbeitsfähig;arbeitstauglich;erwerbsfähig
einbringen;verdienen;wert sein
Bildungszentrum;Schule (ugs.);Lehranstalt (Amtsdeutsch);Bildungseinrichtung;Akademie;Bildungsinstitution;Bildungsstätte;Bildungsanstalt;Schulungszentrum
Fortbildungsurlaub;Bildungsfreistellung;Bildungsurlaub
Bildungsstand;Bildungsniveau;Bildungsgrad;Ausbildungsniveau
Anspruchsberechtigung;Leistungsberechtigung
Liegenschaft(en);Landbesitz;Grundbesitz
Wundertrank;Elixier;Heiltrank;Zaubertrank
Ausführer;Exporteur
Schadenssumme;Schadensumfang;Schadenshöhe;Schadenswert;Schadensausmaß
Resozialisierung;Wiedereingliederung in die Gesellschaft
intellektuelles Eigentum;geistiges Eigentum
Versammlungshalle;Veranstaltungsraum;Multifunktionsraum;Aula;Festsaal
Zuhörerraum;Aula;Auditorium;Hörsaal
Baumeister;Erbauer;Konstrukteur;Architekt
apart;exotisch;fremdländisch;unbekannt;fremd;fremdartig
Mitschwingen;Resonanz;Nachklang;Widerhall
Singular;Einzahl
Zahlwort;Numerale;Numeral
Begleiter;Artikel;Geschlechtswort
Verb (Hauptform);Verbum (lat.);Tunwort (ugs.);Tätigkeitswort;Verbum temporale (lat.);Tuwort (ugs.);Zeitwort
Adverb;Umstandswort;Nebenwort
Empfindungswort;Ausrufewort;Interjektion (Hauptform)
allegorisch;gleichnishaft;sinnbildhaft;symbolisch
Auslassung(en) (geh., negativ);(mündliche / schriftliche) Ausführung(en) (geh.);Erläuterung;Erklärung;Explikation (geh.);Darlegung;Äußerung;Darstellung
parabolisch;gleichnishaft;allegorisch;mit Verweischarakter (geh.);zeichenhaft (geh.);metaphorisch;sinnbildlich;sinnbildhaft;im Gleichnis (ausdrücken);symbolisch (Hauptform);im übertragenen Sinn;bildlich;(als) zweite Bedeutungsebene (geh.)
Zusammengesetztes;Zusammenordnung;Syntagma
Bedeutungsgegensatz;Antonymie
Hyponym (fachspr., griechisch);Hyponymie (fachspr., griechisch);Unterbegriff
Supernym (griechisch, lat., selten);Oberbegriff;Hyperonym (fachspr., griechisch);Überbegriff;Superonym (griechisch, lat., selten)
Oppression (geh., lat., veraltet);Repression;Unterdrückung
verlangsamend;repressiv;unterdrückend;hemmend;inhibitorisch;suppressiv;abbremsend
vorausblickend;vorausschauend;prospektiv
Gliederung;Untergliederung;Segmentierung;Unterteilung;Aufgliederung
nur in der Phantasie möglich;nur in der Fantasie möglich;unerfüllbar;visionär;über den Wolken schweben (ugs.);wirklichkeitsfremd;realitätsfern;(all)zu optimistisch;unrealistisch;realitätsfremd;utopisch
unter Aufsicht;Vormundschaft;Pflegschaft;Kuratel
unter Betreuung stellen;bevormunden;entmündigen
Menschenhasser;Menschenfeind;Misanthrop
Doppeldeutigkeit;Ambivalenz
Ausgabepreis;Emissionspreis
Abschlusszwang;Kontrahierungszwang
ratifizieren;bestätigen
still schweigen (veraltet lit.) (geh.);den Rand halten (ugs.);(jemandes) Lippen sind versiegelt;keine Antwort geben;kein Sterbenswörtchen sagen (ugs.);keinen Mucks von sich geben (ugs.);nichts sagen;(das) Sprechen verlernt haben (ugs., ironisch);keinen Ton sagen (ugs.);stumm bleiben;(den) Mund halten (ugs.);kein Wort (zu etwas) verlieren;schweigen (Hauptform);keinen Piep sagen (ugs.);sein Herz nicht auf der Zunge tragen (ugs., fig.);schweigen wie ein Grab (ugs.);stumm wie ein Fisch sein (bildl.) (ugs.);(sich) in Schweigen hüllen (geh.)
durchschlafen;gut schlafen
hinabsehen;heruntersehen;hinuntersehen;herabsehen
hochschauen;hinaufschauen
konisch;kegelförmig
(endlicher) Kegel;Konus;Kegelkörper
Würfel;regelmäßiges Hexaeder;Kubus;Sechsflächner
Vierflächner;Vierflach;Tetraeder
Oktaeder;Achtflach;Achtflächner
Chronometrie;Zeitmessung
chronometrisch;chronologisch;zeitlich
Injektionsnadel;Kanüle;Hohlnadel
Kompensation;Gegenleistung;Ausgleich
während der Geburt erworben;konnatal;angeboren
infektiös (fachspr.);übertragbar;virulent;kontagiös (fachspr.);ansteckend;morbiphor (fachspr.)
Prellung;Quetschung;Kontusion (fachspr., lat.)
Bettnässer;Enuretiker (fachspr.)
(tiefe) Bewusstlosigkeit;Koma
Konzilianz (geh.);Umgänglichkeit;Zuvorkommen;Entgegenkommen;Beau Geste (geh., franz.);Kulanz;Gefälligkeit;Kompromissbereitschaft;Großzügigkeit
Dorfschule;Gesamtschule (schweiz.);Zwergschule (abwertend);Einklassenschule;Landschule
Repräsentant (geh.);Verwalter;Bevollmächtigter;Vertreter;Kurator;Vormund
Kontrollorgan;Aufsichtsbehörde;Kuratorium
Gegenseite;Opposition
antagonistisch;oppositionell;gegensätzlich;gegnerisch
allgemeine Schulpflicht;Schulzwang;Schulobligatorium (veraltet);Schulpflicht;Unterrichtspflicht
totalitär;diktatorisch
über zehn Jahre;Dekade;Jahrzehnt;lange zehn Jahre;(eine) Spanne von zehn Jahren;Zehnjahreszeitraum;Dezennium;zehn Jahre;zehn Jahre hindurch;zehn Jahre lang
Sozialstruktur;Gesellschaftsstruktur;Gesellschaft;Gesellschaftssystem
Unwort;Nicht-Wort
Überläufer;Verräter (an einer Sache);Abtrünniger;Wendehals;Deserteur;Fahnenflüchtling;Fahnenflüchtiger;(ein) Quisling
Pelle (ugs.);Haut;Wursthaut
Konditionierung;Gehirnwäsche;Programmierung;Manipulation
Individualitätsmerkmal;Persönlichkeitsmerkmal (Hauptform)
Meinungsmache;Meinungsmanipulation;Meinungsbildung
steuerbar;kontrollierbar;beherrschbar;lenkbar;regelbar
vorwurfsvoll;anklagend
Brauch;Sitten und Gebräuche;Überlieferung;Brauchtum;...kultur (geh., aufwertend);Gebräuche;Gepflogenheiten;Tradition
Beichte;Bekenntnis;Geständnis
Bestellzettel;Bestellformular
einfach benutzbar;anwenderfreundlich;benutzerfreundlich;intuitiv bedienbar;einfach bedienbar
Seelenvergifter (fig.);Hassprediger;Aufhetzer;(geistiger) Brandstifter (fig.);Populist;Scharfmacher;Volksverführer;Demagoge;Aufrührer;Volksaufwiegler;Hetzer;Agitator;Brunnenvergifter (fig.);Volksverhetzer;Aufwiegler;Provokateur (franz.);Einpeitscher
Zirkuskünstler;Zirkusdarsteller;Artist
vermählen;trauen;verheiraten;unter die Haube bringen (ugs.)
rechtgläubig;strenggläubig;streng religiös;allein im Besitz der wahren Lehre (variabel);orthodox
Geheimgesellschaft;Geheimbund
Lohnarbeiter;Hackler (österr.);Malocher (ugs., salopp);Arbeiter;Büezer (schweiz.)
Scheck;Bankanweisung
anbetenswert;verehrungswürdig;verehrenswert
Reparaturwerft;Dock;Werft;Schiffsausbesserungswerk;Schiffswerft
mit Waffen ausstatten;bewaffnen;armieren (geh., veraltet);rüsten
Straßenbelag;Straßenpflaster;Asphalt;Erdpech
Backwerk;Gebäck
Feldlager;Biwak
hundertteilig;zentesimal
Hochhaus;Wolkenkratzer
Rechtsbruch;Gesetzesbruch;Gesetzesverstoß;Rechtsverletzung
Induktion (fachspr.);Verallgemeinerung
erhärten;untermauern;begründen;stärken;fundieren
deputieren;(irgendwohin) beordern;abkommandieren (auch figurativ, militärisch);entsenden;abordnen;delegieren;(an einen Ort) schicken;aussenden (geh.);abstellen
abweichen;abschweifen;einen Abstecher machen (ugs.)
Ablenkung;Abweichung;Abschweifung
Schuldigkeit;Verpflichtung;Verbindlichkeit;Obliegenheit;Agenda (österr.);Pflicht (Hauptform)
Feindlichkeit;Feindschaft;Feindseligkeit;Hass (auf);feindselige Einstellung (gegenüber);Animosität (geh.)
Sarkast;Spötter;Ironiker;Spottvogel;Spottdrossel;Satiriker;Zyniker
künstlerisch;artistisch
artistisch;akrobatisch
beiläufig;reflexartig;ganz zufällig;ohne Überlegen;ungewollt;ohne Überlegung;ohne zu überlegen;unwillkürlich;unbewusst;automatisch;unwillentlich;reflexhaft
Gefolgsmann (männl.);Schüler;Getreuer (geh.);...(i)aner (geh.);Anhänger;Adept (geh.);Eleve (geh., veraltet);Gefolgsleute;Jünger;...ist
entschuldigen;exkulpieren (fachspr.);amnestieren;begnadigen;nachsehen;verzeihen;vergeben
Weiterentwicklung (Hauptform);Fortentwicklung;Fortgang
Pharmazie;Pharmazeutik;Arzneimittelkunde;Arzneikunde
Giftmischer (ugs., fig.);Pharmazeut;Apotheker;Pillendreher (ugs., scherzhaft)
Befinden;Ergehen
Pappverpackung;Karton;Pappkarton;Kartonage;Schachtel
Halbtagsarbeit;Halbtagsbeschäftigung;Halbtagsstelle;Halbtagsjob
visibel (franz.);sichtbar
einander näher kommen;zusammenlaufen;konvergieren
sich (auf etwas) fokussieren (geh.);seine Aufmerksamkeit (auf etwas) richten;sich (auf etwas) konzentrieren
(jemanden) über die Achsel ansehen (ugs.);herabblicken (auf);abjizieren (geh.);verachten
Marktgebiet;Markt;Absatzgebiet
sequentiell;aufeinander folgend;aufeinanderfolgend;aneinandergereiht;sequenziell;gereiht;nacheinander
aufdeckend;enthüllend;investigativ
Trauerspiel;Tragödie;Bocksgesang
Zuversicht;Optimismus;Lebensbejahung;positives Denken;Zuversichtlichkeit
(sich) amüsieren;Spaß haben (variabel);(sich) prächtig amüsieren;(sich) vergnügen;seinen Spaß haben;(sich) verlustieren (altertümelnd);auf seine Kosten kommen (fig.);eine nette Zeit haben (ugs., variabel);(sich) (gut) unterhalten (ugs.);(sich) köstlich amüsieren
Verhaltensvorschrift;Verhaltensregel;Anstandsregel;Benimmregel;Normenkatalog (fachspr., fig.)
bezahlen (Hauptform);bestreiten (Geldbetrag);abdrücken (ugs.);lockermachen (Geldbetrag) (ugs.);auf den Tisch blättern (ugs.);latzen (ugs.);abführen (Steuern);ablatzen (ugs.);geben für (ugs.);hinblättern (ugs.);tief(er) in die Tasche greifen (ugs., fig.);berappen (ugs.);(Schaden) regulieren;begleichen (Rechnung);rauspfeifen (ugs.);(die finanziellen Lasten) tragen (geh.);(eine) Zahlung leisten;(etwas) springen lassen (ugs.);verausgaben (Verwaltungsdeutsch);ausgeben;blechen (ugs.);löhnen (ugs.);zahlen;prästieren (geh., lat.);(die) Zeche zahlen (für);entrichten;aufkommen (für);eintreten (Versicherung, Bürge);Geld in die Hand nehmen (journal., polit.);raushauen (ugs.)
nachforschend;investigativ;enthüllend
Nachforschung;Investigation
Notruf;Hilferuf
rauschen (ugs.);düsen (ugs.);fahren wie ein Geisteskranker (ugs.);schnell fahren (Fahrzeug) (Hauptform);sausen (altmodisch);fahren wie der Henker (ugs.);zischen (ugs.);preschen;fegen (ugs.);fahren wie ein Henker (ugs.);fahren wie ein Verrückter (ugs.);(einen) heißen Reifen fahren (ugs.);rasen;fahren wie eine gesengte Sau (ugs.);schießen;stochen (ugs., regional);brausen;flitzen;jagen;heizen (ugs.);donnern (ugs.);kacheln (ugs.);brettern (ugs.);fahren wie der Teufel (ugs.)
nicht gefährlich;ohne Bedenken;unbedenklich;getrost;bedenkenfrei;gefahrenfrei;bedenkenlos
herausstechend;herausragend
einsehbar;abrufbar
überredbar;überzeugbar
über ungelegte Eier reden (ugs., fig.);(Die) Zeit ist noch nicht reif.;(Das ist noch nicht) das letzte Wort. (ugs., variabel);(Es ist noch) zu früh, um etwas dazu zu sagen.;noch nicht offiziell (sein);(noch) nicht spruchreif (sein) (Hauptform)
polemisch;unsachlich;ätzend (fig.);scharf (fig.)
solide;substantiiert;untermauert;fundiert;gerechtfertigt;begründet;ausgereift
unbestimmt;undefiniert;definitionslos
Abgrenzung;Begriffsbestimmung;Begriffserklärung;Erklärung;Eingrenzung;Bestimmung;Spezifizierung;Begriffsklärung;Definition;Festlegung
Realdefinition;Sacherklärung
Worterklärung;Nominaldefinition
sein Herz auf der Zunge tragen;sein Herz ausschütten (ugs.);extrovertiert;nicht auf den Mund gefallen (ugs.);mitteilsam;extravertiert (fachspr.);kommunikativ;gesprächig
strapazieren;überanstrengen
nicht standardisiert;proprietär;herstellerspezifisch
Versorger;Dienst;Anbieter;Lieferant;Provider (engl.)
fotografieren;malen;ein Bild machen;abzeichnen;bildlich darstellen;darstellen;zur Darstellung bringen;porträtieren;wiedergeben;zeichnen;abmalen;nachzeichnen;abbilden;konterfeien
Agenda;Aktionsprogramm;Tagesordnung (Hauptform);Liste der Tagesordnungspunkte;Themenkatalog;Traktandenliste (schweiz.);Tagesprogramm
ausbrennen;durch Brand zerstören (Hauptform);abbrennen;verbrennen;abfackeln (ugs.);niederbrennen
ausbleiben;fernbleiben (geh.);fortbleiben;nicht kommen;zu Hause bleiben;wegbleiben;fehlen
unterdrücken;(sich) (eine Bemerkung) verkneifen (ugs.);(eine Bemerkung) hinunterschlucken (fig.);nicht aussprechen;(sich etwas) verbeißen (ugs.);(etwas) runterschlucken (fig.);(sich) auf die Zunge beißen (ugs., fig.)
erlöschen;ausgehen
fahren (ugs.);losfahren;abgehen (Zug, Fähre, Schiff);abfahren;gehen;es geht los (ugs.);anfahren
aufhorchen lassen;stutzig machen;Aufmerksamkeit auf sich ziehen;hellhörig machen;Aufmerksamkeit erregen;bemerkt werden;(jemanden) aufmerken lassen (veraltend);bei jemandem klingeln die Glocken (ugs., fig.);(jemandem) auffallen (ugs.)
zusammenbrechen;einstürzen wie ein Kartenhaus;in Trümmer fallen;einsinken;einfallen;einbrechen;(in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus;zusammenkrachen (ugs.);umknicken wie Streichhölzer;zusammenstürzen;zusammensinken;in sich zusammenfallen;zusammensacken (ugs.);zusammenfallen;einkrachen (ugs.);einstürzen
durchkämpfen;durchfechten;auskämpfen
Wiedergutmachung zahlen;Ausgleichszahlungen leisten;kompensieren;wiedergutmachen;abfinden;entschädigen;Entschädigungszahlungen leisten
auffliegen (ugs.);bekannt werden;rauskommen (ugs., salopp);(sich) durchsprechen;bekanntwerden;herauskommen;nach außen dringen;ruchbar werden;durchsickern (ugs.)
auf die andere Seite fahren;rüber auf die andere Seite fahren (ugs.);rüberfahren (ugs.);hinüberfahren;überqueren
umfahren;drumherum fahren;einen Bogen machen (um) (ugs.)
gefallen;den Heldentod gestorben (pathetisch);getötet worden;draußen geblieben (ugs., Jargon);auf dem Feld der Ehre gefallen (pathetisch);auf dem Feld der Ehre sein Leben gelassen;im Feld geblieben (fig., verhüllend)
Phänomenon (bildungssprachlich);Gegebenheit;Phänomen;Erscheinung
knutschen (ugs.);(jemandem) einen Kuss geben;seine Lippen auf jemandes (Lippen) drücken;schnäbeln (ugs.);küssen (Hauptform);abschmatzen (ugs.);busseln (ugs.);(jemandem) ein Bussi geben (ugs.);bützen (ugs.)
Tischdecke;Tischtuch
Ganovensprache;Rotwelsch;Gaunersprache
Ohrenschützer;Ohrenwärmer
tanzen;das Tanzbein schwingen (ugs.);abhotten (ugs.);abtanzen (ugs.);schwofen (ugs.);abzappeln (ugs.)
Durchschnittlichkeit;Normalität;Gewöhnlichkeit;Gebräuchlichkeit
Privatperson;Privatmann;Privatmensch
Altsteinzeit;Paläolithikum (fachspr.)
Mesolithikum (fachspr.);Mittelsteinzeit
Jungsteinzeit;Neolithikum
Äneolithikum;Kupfersteinzeit;Kupferzeit;Chalkolithikum
Prädiktion (selten);Prognose;Prophetie;Orakelspruch;Voraussage;Weissagung;Prophezeiung;Orakel;Vorhersage;Wahrsagung
beigeben;beilegen;beifügen;anheften
hingeben;drangeben (ugs.);darangeben;aufopfern;opfern
umgeben;umfangen;umschließen;umhüllen
Nebenverdienst;Zubrot;Zuverdienstmöglichkeit;Nebeneinkommen;Zuverdienst;Zusatzeinkommen;(ein) zweites Standbein (fig., floskelhaft);Nebeneinkunft;Nebeneinkünfte;Nebeneinnahme;zusätzliches Einkommen;Verdienst bei einer Nebentätigkeit;Verdienst im Zweitjob
Lebensfreude;Lebenslust;Vitalität;Daseinsfreude;Heiterkeit
die Nacht verbringen;(irgendwo) unterkommen;absteigen (ugs.);logieren (geh.);untergebracht sein;kampieren;(irgendwo) schlafen;übernachten (Hauptform);(irgendwo) pennen (ugs., salopp);einquartiert sein;nächtigen (geh.)
City;Innenstadt;Stadtzentrum;Zentrum;Stadtkern;Stadtmitte;Stadt (ugs.)
(jemandem etwas) zurückgeben;(jemandem etwas) wiederbringen (ugs., regional);(jemandem etwas) zurückbringen
wiederbekommen;zurückbekommen;zurückerhalten;zurückerlangen
addieren;zugeben;hinzugeben;dazugeben
verschneiden;einrühren;untermischen;durcheinanderwürfeln;unterbuttern (auch figurativ);durchmengen;panschen (ugs.);verwursten (ugs.);vermengen;verhackstücken (ugs.);verrühren;vermanschen (ugs.);konfundieren;durchmischen;verquirlen;durchrühren;pantschen (ugs.);vermischen;mixen;anrühren;vermixen;verquicken;mischen
folgen;hinter jemandem her sein (ugs.);(sich) hinter jemanden hängen (ugs.);nachsprengen (geh.);verfolgen;nachstellen (geh.);(sich) hängen an;(jemandem) auf den Fersen bleiben;nachsteigen;(jemandem) auf den Fersen sein (ugs.);nachjagen;nachsetzen;(jemandem) auf den Hacken sein (ugs.)
nahe gehen;seelisch erschüttern
absenken;ablassen;senken;erniedrigen;heruntersetzen;herunterlassen
gleichgesinnt;wesensverwandt;geistesverwandt
Astronautik;Weltraumfahrt;Kosmonautik;Raumfahrt
Weltraumfahrer;Raumfahrer;Taikonaut;Kosmonaut;Astronaut
(plötzlich) aufflackernd;hervorbrechend;ausbrechend;eruptiv (geh.)
Turbulenz;Unruhe
kundtun;wissen lassen;zu Kund und Wissen tun (geh., altertümelnd, variabel);(von jemandem) zu erfahren sein;ausrufen;(jemandem etwas) in den Block diktieren (fig.);öffentlich machen;zu Protokoll geben (Amtsdeutsch, fig.);verkünden;öffentlich bekannt machen;bekanntgeben;vermelden;(öffentlich) bekannt geben (Hauptform);bekannt machen;kundgeben;veröffentlichen;verlauten lassen;kommunizieren (geh.);proklamieren;heißen (es ... von);an die Öffentlichkeit gehen (mit);bekanntmachen;publik machen;verlautbaren lassen (floskelhaft);mitteilen (lassen);publikmachen
Verbot;Prohibition;Untersagung
einnehmen;besetzen;landnehmen;erstürmen;erobern;okkupieren
unsachlich;persönlich;parteiisch;unausgewogen;nicht objektiv;subjektiv;einseitig
relativ;vergleichsweise;eher (ugs.);verhältnismäßig;tendenziell
Indiskretion;Vertrauensbruch;Vertrauensmissbrauch
lüften;bewettern (fachspr., Bergbau);mit Frischluft versorgen;für Frischluftzufuhr sorgen;belüften
hinsiechen;abserbeln (schweiz.);langsam eingehen (ugs.);darniederliegen (geh.);dahinsiechen;daniederliegen
Gartenanlage;Grünanlage;Garten;Anlage
beglückwünschen;gratulieren
Maus;Mus musculus (fachspr., zoologisch);Hausmaus
Enterich;Erpel;Ente
Wirkung;Effekt;Auswirkung;Folge;Einfluss;Reaktion
unterbelichtet (derb);unterentwickelt;hinterwäldlerisch;zurückgeblieben
Musikaufführung;Konzert
Typ;Muster;Fabrikat;Modell;Bauart
Arithmetik;Rechenkunst;Zahlenlehre
arithmetisch;rechnerisch
Grashüpfer;Heuschrecke;Heuschreck (österr.);Heupferd (ugs.)
Taktlosigkeit;Indiskretion
überredend;persuasiv;gewinnend;der Überredung dienend;überzeugend;persuasorisch
Überredungskunst;Persuasion (fachspr.);Überredung;Suada
Oktogon;Achteck;Oktagon
(Wildbret) aus der Decke schlagen (fachspr., Jägersprache);enthäuten;pellen (ugs.);schälen;häuten;schinden
vollziehen;exekutieren;vollstrecken
richten;liquidieren;(das) Todesurteil vollstrecken;exekutieren;hinrichten
goldene Ader (veraltet);Hämorride;(blutender) Venenknoten des Mastdarms;blinde Ader (veraltet);Hämorrhoide
Pubeszenz (fachspr.);Geschlechtsreife;Geschlechtsreifung;Pubertät
allgemein verständlich;allgemeinverständlich;leicht verständlich;leicht erfassbar
der falsche (...);schein...;vorgeblich;die falsche (...);den man ... nennt;vorgeschoben;sogenannt;angeblich;scheinbar;pseudo...;so genannt;(der/die) sich (selbst) ... nennt;behauptet;der/die als ... Bezeichnete;vermeintlich (ugs.)
disparat (geh.);widersinnig;paradox;gegensätzlich;antithetisch;widersprüchlich;konträr
Planung;Hervorbringung (geh.);Entwicklung;Kreation;Design;Erschaffung;Schöpfung;Erfindung
nicht gleichartig;ungleichartig;uneinheitlich;heterogen;ungleich;gemischt;inhomogen
vorkämpferisch;avantgardistisch
Fertiger;Erzeuger;Fabrikant;Produzent;Hersteller (Hauptform)
(bebautes) Grundstück;Anwesen;Liegenschaft (schweiz.)
unbewölkt;klar;sonnig;heiter;wolkenlos
Miete;Mieteinnahme
mitfühlend;gnädig;barmherzig;mitleidig;erbarmungsvoll
Überlagerung;Wechselwirkung;Beeinflussung;Überschneidung;Beeinträchtigung;Interferenz
überschaubar;überblickbar;überschaulich;begrenzt;übersichtlich
(etwas) gewahr werden;erkennen;(einer Sache) gewahr werden (geh.);(jemandem) klar werden;(sich) bewusst werden
Nachahmung;Nachbildung;Emulation
Nachmacher;Nachahmer;Epigone;Imitator;geistiger Trittbrettfahrer (abwertend)
geprägt;gelenkt;beeinflusst;gefärbt
(jemandem etwas) einreden;(jemandem etwas) weismachen;(jemandem etwas) vormachen (ugs.);(die) Köpfe vernebeln;einnebeln (ugs.);(etwas) vorgeben;(jemanden) einseifen;(jemandem einen) Floh ins Ohr setzen (ugs., fig.);suggerieren;(jemanden etwas) glauben machen (geh.);(jemandem einen) Bären aufbinden (ugs.);(jemandem etwas) auf die Nase binden wollen (ugs., Redensart, variabel);manipulieren;vortäuschen;(jemandem) Sand in die Augen streuen (fig.);(jemanden) hinwegtäuschen über;Nebelkerzen werfen;(jemandem etwas) einflüstern;auftischen (ugs.);so tun als ob;(jemanden von etwas) zu überzeugen versuchen;Augenwischerei betreiben
Selbstbeeinflussung;Selbstmanipulation;Autosuggestion;Selbstsuggestion
renitent;widerspenstig;widersetzlich;wehrhaft
keine Ehre im Leib (haben);ehrlos;würdelos;ohne (jede) Ehre im Leib
servil;katzbucklig;kriecherisch;lakaienhaft;dienerisch;knechtisch
Alb (alemannisch);Matte;Bergweide;Alpweide;Alp;Alpe (westösterreichisch);Bergwiese;Alm
erstmalig;erstmals;zum ersten Mal
Militärdiktatur;Junta (portugiesisch, spanisch);Militärjunta
moralisch einwandfrei;nicht korrupt;unbestechlich;nicht käuflich;integer
konkurrieren;wettstreiten;rivalisieren;konkurrenzieren (schweiz.);wetteifern;(sich) messen (mit)
Cafeteria;Schulrestaurant;Kasino;Personalrestaurant (schweiz.);Betriebsrestaurant;Mensa;Kantine;Cafete (ugs.);Casino;Refektorium (fachspr.)
Satellitenstadt;Trabantenstadt;Trabantensiedlung;Schlafstadt
Umkreis;Umfeld;Umgebung;Nachbarschaft (Hauptform);Leute in der Umgebung;(die) Anwohner
gestern;gestriger Tag
unterbewerten;unterschätzen;verkennen;depretiieren (geh., veraltet)
Galgenfrist (ugs.);Gnadenfrist;Nachfrist
Garantiezeit;Garantiedauer
Strafaussetzung;Probezeit;Bewährung
Gültigkeitsdauer;Laufzeit
befangen;parteiisch;nicht objektiv;unilateral;voreingenommen;einseitig;vorbelastet;vorurteilsvoll;tendenziös;unausgewogen;nicht neutral
zweiseitig;beidseitig;bilateral
vielseitig;mehrseitig;multilateral
Werbebudget;Werbeetat
Weihnachtszuwendung;Weihnachtsremuneration;Weihnachtsgeld;Weihnachtsgratifikation;Jahressonderzahlung
Deregulierung;Liberalisierung;Privatisierung
kohärent;zusammenhängend
Konsolidierung;Festigung
Rassentrennung;Apartheid (Afrikaans)
Gegenwehr;Verteidigung;Abwehr;Widerstand;Gefahrenabwehr
verteidigend;abwehrend;defensiv;apotropäisch (griechisch)
Satzlehre;Satzstruktur;Satzbau;Syntax;Beschreibung des Satzbaus;Anordnung der Satzteile
Phonologie;Lautstruktur
Wortbildung;Plerematik;Morphologie;Pleremik;Morphematik;Morphemik
Apposition;Beisatz;Beifügung
Auxiliar;Hilfsverb;Auxiliarverb (fachspr.);Hilfswort;Hilfszeitwort;Nebenverb;Modalitätsverb
Indikativ (fachspr., Hauptform);Wirklichkeitsform
Nennform (eines Verbs);Infinitiv;Grundform (eines Verbs)
Graduierung (lat.);Komparation (lat.);Gradation (lat.);Steigerung
Möglichkeitsform;Konjunktiv (fachspr., Hauptform)
Satzaussage;Prädikat;Aussagekern
Verhältnisergänzung;Präpositionalobjekt
Subjekt;Satzgegenstand
Tempusform;Zeit;Zeitform;Zeitstufe;Tempus (fachspr., Hauptform)
Aussageform;Aussageweise;Modus (fachspr., Hauptform)
leidend (Grammatik);passiv
vier Fälle (ugs.);Fall;Kasus (fachspr., Hauptform);Beugungsfall (fachspr.);4 Fälle (ugs.)
Straßensperre;Barrikade;Hindernis
Erdgeschoss;Parterre
Durchfahrt;Durchgang;Passage;Transit;Durchreise
Derivation;Ableitung
Gescheide (fachspr., Jägersprache);Kaldaunen;Aufbruch (fachspr., Jägersprache);Innereien;Eingeweide;Geschling (ugs.);Gedärme;Gekröse
Entdeckung;Feststellung;Fund;Eruierung (geh.);Ausforschung;Kenntniserlangung;Ermittlung
Aufrichtigkeit;Wahrhaftigkeit;Ehrlichkeit
deformiert;verformt;missgestaltet;fehlgebildet;entstellt;difform (fachspr., lat., neulateinisch);verunstaltet;missgebildet
Merkmal;Faktor;Kriterium;Kennzeichen;Parameter (fachspr.)
verhasst;unpopulär;missliebig;nicht gern gesehen;auf wenig Gegenliebe stoßen;unbeliebt
Bekräftigung;Beipflichtung;Zuspruch;Affirmation;Bestätigung;Bejahung;Zusagung;Zustimmung
zurechtrücken;zurechtbiegen
rätselhaft;delphisch (geh.);sibyllenhaft (geh.);nebulös;schleierhaft;sibyllinisch (geh.);mysteriös;sagenumwoben;arkan (geh.);orphisch (geh.);unergründlich;geheimnisumwoben;okkult (geh.);geheimnisvoll;geheimnisumwittert;wundersam
anschmiegsam;kuschlig;kuschelig
mehrjährig;jahrelang;über mehrere Jahre;Jahre über Jahre;über Jahre hinweg;über viele Jahre (hinweg);langjährig;(mehrere) Jahre hindurch;über Jahre (Betonung auf 'Jahre')
dämpfend;erdrückend;niederdrückend;zermürbend;düster;bedrückend;im Argen (liegen);deprimierend;ernüchternd
Amnestie;Begnadigung;Straferlass
Publikum;Auditorium (geh.);Hörer;Zuhörerschaft;Zuhörer
plemplem (ugs.);verrückt;durchgeknallt (ugs.);irre (ugs.);irr (ugs.);hirnrissig (ugs.);crazy (ugs.);nicht richtig ticken (ugs.);verblödet;meschugge (ugs.);nicht bei Sinnen (ugs.);geistig umnachtet (ugs.)
Vorausbuchung;Vormerkung;Vorbestellung;Reservierung
Geschäftsbeziehung;Partnerschaft
Kundenberatung;Kundenbetreuung
Kundenbetreuer;Kundenberater
Starrluftschiff;Zeppelin (Hauptform)
Blackbox;Black Box;Flugschreiber;Flugdatenschreiber
am morgigen Tag;morgen
letzter Termin;Ultimo;Abgabetermin;Zeitschranke (fachspr., technisch);Deadline (engl.);(letzte) Frist (Hauptform);Stichtag;Fristende;Ablieferungstermin
Bargeld;Bares (ugs.);Cash (ugs., engl.)
Funktionalität;technische Daten;Charakteristikum;Feature;Besonderheit;Kennzeichen;Funktionsmerkmal;Leistungsmerkmal;Eigenschaft;Ausstattungsmerkmal;Produkteigenschaft;Funktion
Börsenkrach;Börsenkrise;Schwarzer Freitag;Wertverlust;Crash;Einbruch;Börsensturz;Börsencrash;Zusammenbruch;Kursverfall
Backup;Reservekopie;Sicherheitskopie;Sicherungskopie;Datensicherung;Back-up
Polizeistaat;Überwachungsstaat;Big-Brother-Staat
Etikettenschwindel (Hauptform);Sophismus (geh., griechisch);Irreführung;Ablenkungsmanöver;Augenauswischerei;Täuschung;Augenwischerei (ugs.);Bluff
Gaukler;Bluffer (ugs.);Blender
Gorilla (ugs.);Leibwächter;Personenschützer (Amtsdeutsch, Hauptform);Bodyguard (ugs., engl.)
Engpass;Nadelöhr;Flaschenhals
Smiley;Strichgesicht;Emoticon
verwerten;wieder verwenden;aufarbeiten;rückgewinnen
Nutzerschnittstelle (fachspr.);Benutzeroberfläche (fachspr.);Anwenderschnittstelle (fachspr.);Bedienoberfläche (fachspr.);Bedieneroberfläche (fachspr.);Nutzeroberfläche (fachspr.);Benutzerschnittstelle (fachspr.);User Interface (fachspr., engl.);Bedienerschnittstelle (fachspr.);UI (fachspr., Abkürzung, engl.)
Zeiger;Cursor (engl.);Mauszeiger
Prüfliste;Checkliste;Kontrollliste;Abhakliste
(in) Großaufnahme;bildfüllend
blauer Anton (ugs.);Montur (ugs.);Arbeitsoutfit (ugs.);Arbeitsanzug;Arbeitskleidung;Blaumann (ugs.)
Upper-cut (engl.);Kinnhaken;Uppercut (engl.);Aufwärtshaken;Cut (engl.)
entpacken;auspacken
Störungsbehebung;Problembeseitigung;Problemlösung;Lösung;Problembewältigung
Roman ohne Anspruch;Groschenroman;Seifenoper (fig.);Billigroman;seichter Roman;Schmachtfetzen (ugs., abwertend);billig produzierter Roman;Schmonzette (abwertend, literarisch);Trivialschmöker (ugs.);Heftroman (Hauptform);Groschenheft;Kitschroman;Rührschinken (ugs., abwertend);Hintertreppenroman;Schundroman (ugs., abwertend);Trivialroman;(läppisches / seichtes) Machwerk (abwertend)
Tramper;Hitchhiker;Anhalter
geheim;unter Ausschluss der Öffentlichkeit;vertraulich
Topmodell;Spitzenmodell
Werkzeugsatz;Werkzeugausstattung;Werkzeugset
Voucher;Wertschein;Wertmarke;Gutschein
Verhandlungstermin;Gerichtstermin
Gutachten;Sachverständigengutachten
Trödelmarkt;Trödel (ugs.);Flohmarkt
gesättigt;ausgelastet;satt
Teamarbeit;Gemeinschaftsarbeit;Zusammenarbeit;Arbeit im Team;Gruppenarbeit
Strukturveränderung;Strukturwandel
Audiospur;Tonkanal;Tonspur
Dihydrogenmonoxid (fachspr., scherzhaft-ironisch);Sprudel;Arbeitersekt (ugs., scherzhaft);Eskimo-Flip (ugs., scherzhaft);Selters (Markenname);Tafelwasser;Sprudelwasser;saurer Sprudel (ugs.);nervöses Wasser (ugs.);Sauerwasser (ugs., regional);Selterswasser;Sodawasser;Wasser mit Zisch (ugs.);Mineral (schweiz., österr.);Henniez (ugs., Markenname);Soda;Mineralwasser (Hauptform);Kribbelwasser (ugs.);stilles Wasser
Oligopol;Angebotsoligopol
Stoßzeit;Hauptverkehrszeit;Spitzenzeit;Berufsverkehr;Rush Hour (ugs.);Spitzenverkehrszeit;Rushhour
Hauptverzeichnis;Stammverzeichnis;Grundverzeichnis
wieder aufbereiten;wieder verwerten
Wohlsein;Wohlergehen;Wohlgefühl;Wohl;Wohlfühlen;Wohlbehagen;(das) Wohl und Wehe;Wohlbefinden;Behagen
aufmunternd;erfrischend;stimulierend;herzerfrischend;anregend;prickelnd (ugs.);vitalisierend (geh., bildungssprachlich);analeptisch (fachspr., griechisch);erquickend;animativ (lat.);belebend;aktivierend;die Lebensgeister wecken(d);spritzig;stärkend
nachempfinden;nachfühlen;nacherleben;folgen (mit Dativ);nachvollziehen
appetitlich;einladend (fig.);(da) läuft einem das Wasser im Mund(e) zusammen;appetitanregend
ankurbelnd;animierend;ermutigend;aktivierend;erregend;aufputschend;anspornend;motivierend;antreibend;anregend;aufbauend
wohltuend;erholsam;beruhigend;entspannend
heilsam;gesund (ugs.);der Gesundheit zuträglich
schlaffördernd;ermüdend;einschläfernd
schmerzstillend;schmerzhemmend;betäubend;schmerzlindernd;anästhetisch (fachspr.)
vom Sockel stoßen (fig.);herabsetzen;abwerten;herabstufen;deklassieren
sonnendurchflutet;durchsonnt
eifrig;einsatzfreudig;schaffensfreudig;zeigt Einsatz;arbeitsfreudig;arbeitswillig;leistungsorientiert;motiviert
Reife;Abgeklärtheit;Lebenserfahrung;Weltkenntnis;Weisheit
Ausbalanciertheit;Ausgewogenheit;(innere) Balance (franz.);Harmonie;Ausgeglichenheit;inneres Gleichgewicht
ausgewogen;quitt;harmonisch;ausgeglichen;im Gleichgewicht;die Interessen beider Seiten berücksichtigend;pari;in Balance
zurückschauen;zurückblicken;zurückdenken;zurückerinnern
wohlbedacht;wohlüberlegt;mit Vorbedacht
lebensbejahend;lebensfroh;lebenslustig;kein Kind von Traurigkeit
schleudern;zentrifugieren (fachspr.);ausschleudern
unerschwinglich;nicht zu finanzieren;unbezahlbar (Hauptform);außerhalb der finanziellen Möglichkeiten
finanziell tragbar;im Rahmen;leistbar (österr.);(für jemanden) finanzierbar;nicht die Welt kosten (ugs.);bezahlbar;im Limit (ugs.);erschwinglich
Handlungsabfolge;Handlungssequenz
Abhängigkeit (ugs.);Suchtverhalten;Sucht (ugs.);Laster (ugs., abwertend);Suchterkrankung;Abhängigkeitssyndrom;Abhängigkeitserkrankung
Alkoholismus;Trunksucht;Potomanie (fachspr.);Alkoholkonsumstörung;Alkoholsucht;Alkoholabhängigkeit;Alkoholkrankheit;Äthylismus (fachspr.);Dipsomanie (fachspr.)
Hilfsgerät;Apparat;Apparatur;Hilfsmittel;Hilfsvorrichtung
Belastbarkeit;Widerstandskraft;Tragfähigkeit;Strapazierfähigkeit;Belastungsfähigkeit
Ausstattung;Einrichtung;Meublement (veraltet);feste Einrichtung;Wohnungseinrichtung;Möblierung
Förderung;Geldsegen (fig.);Subvention;Beihilfe;Zuschuss;Fördermittel;Zustupf (schweiz.);Gönnerschaft;Finanzspritze;Unterstützung;Unterstützungszahlung
Lohnkostensubvention;Lohnkostenzuschuss
Wanderstock;Gehhilfe;Handstock;Hirtenstab;Gehstock;Krückstock (ugs.);Krückmann (veraltend);Wanderstab;Stenz (Wandergeselle) (fachspr.);Invalidenstock (ugs.);Spazierstock;Krücke (ugs.)
Arbeitsaufwand;Aufwendung;Aufwand;Kraftaufwand;Anstrengung;Mühe
chronisch (fachspr.);anhaltend;andauernd;langwierig;Dauer...;dauer...;bleibend;dauerhaft
einsetzen;entwickeln;prägen;einspeisen;einbauen;implementieren;einführen;realisieren;umsetzen;Eingang finden
vertrocknet;ausgedorrt;eingetrocknet;ausgetrocknet;dehydriert;verdorrt;ausgedörrt
Kurort;Erholungsort
Wahrnehmung;Bewusstsein
Selbstbewusstsein;Ich-Stärke;Eigenwert;Selbstüberzeugung;Selbstüberzeugtheit;Selbstvertrauen;Selbstachtung;Selbstwertschätzung;Selbstwert;Selbstwertgefühl;Stolz;Selbstsicherheit;Selbstgewissheit;Ego (ugs.)
Schlafanzug;Nachtgewand (geh.);Nachtanzug;Pyjama
Angebot;Aktionspreis;Sonderpreis
Einheimischer;Indigener (fachspr.);Eingeborener;Ureinwohner;Ortsansässiger
Onanie;Autoerotik (geh.);Selbstbefriedigung (Hauptform);Wichsen (derb);Masturbation;Handbetrieb (derb, fig.)
Machtbereich;Einflussbereich
nacheifern;gleichziehen;gleichtun;nachstreben;nachtun;nachmachen
Abrüstung;Demilitarisierung;Entwaffnung;Entmilitarisierung
Straßenkehrer;Straßenfeger
lautlos;unhörbar;geräuschlos
Seele;Innenleben;Gemüt;Thymos (fachspr., griechisch)
phantasieren;tagträumen;träumen;fantasieren
unverbindlich;zu nichts verpflichten(d);ohne Anspruch;ohne Gewähr;ohne Verpflichtung
(ein) gutes Gefühl (haben);voller Optimismus;frohen Muts (ugs.);wohlgemut;guter Dinge (ugs.);hoffnungsfreudig;hoffnungsvoll;zukunftsgläubig;erwartungsfroh;zuversichtlich;hoffnungsfroh;zukunftsfroh;guten Muts (ugs.);(ein) sonniges Gemüt (haben);voller Zuversicht;frohen Mutes (ugs.);optimistisch;hochgemut;guten Mutes (ugs.)
Haue (ugs.);Kloppe (ugs.);Hiebe;Dresche (ugs.);Prügel
ungebildet;unkultiviert;bildungsschwach (geh.);bildungsarm (geh.);kulturlos;unzivilisiert;böotisch (geh., griechisch, veraltet);bildungsfern (geh.)
Untersuchungsergebnis;Krankheitserkennung;Diagnose (fachspr.);Befund (fachspr.)
dienstuntauglich;dienstunfähig
Dienstvorschrift;Dienstordnung
Amtsweg;Amtsschimmel (ugs.);Instanzenweg;Behördenweg;Dienstweg
Interaktion;Wechselbeziehung;Wechselwirkung
Grundbedingung;Rahmenbedingung
herauslösen;destillieren
abgreifen (ugs.);messen (fachspr.)
mnemonisch (geh.);eingängig;einprägsam (Hauptform);leicht zu merken (ugs.);merkbar
Politelite;Politadel
domestizieren;zähmen
psychopathisch;normabweichend
Rezeption;Wahrnehmung;Kognition
Zahlungsziel (fachspr., kaufmännisch);Aufschub;Stundung;Zahlungsaufschub;Moratorium (unter Staaten und deren Gebietskörperschaften) (fachspr.);Zahlungsfrist
Introspektion;Innenschau;Selbstbeobachtung
Marionettenregierung;Lakaienregierung
Puppenfigur;Marionette;Puppe
zwiespältig (Hauptform);in sich widersprüchlich;dichotom (fachspr.);ambivalent;dichotomisch (fachspr.);zweigeteilt;in sich uneins;doppelwertig
gegenüberliegend;entgegengesetzt;diametral
luzid;überzeugend;einleuchtend
vorherrschaftlich;hegemonial
kollaborativ (bildungssprachlich);zusammen;gruppenweise;kollektiv;gemeinschaftlich
sich ausweisen;sich legitimieren (fachspr.)
triangulär;dreieckig
Triade;Dreiheit
Wahlberechtigter;Stimmberechtigter
Nationalismus;Vaterlandsliebe;Nationalstolz;Staatsgesinnung;Patriotismus;Nationalbewusstsein;Nationalgefühl
lehrhaft;didaktisch
hervorlocken;herauslocken
Cunnilingus;Lecken (ugs.);Oralverkehr an den weiblichen Geschlechtsorganen
kumulativ;zunehmend;steigernd
französischer Sex (ugs.);Oralverkehr an den männlichen Geschlechtsorganen;ihn in den Mund nehmen (ugs.);Fellatio;Pimmellutschen (vulg.);Blasen (ugs.);Schwanzlutschen (vulg.)
Altersgrenze;Höchstalter
brisant;explosiv (fig.);konfliktgeladen;konfliktträchtig;hochexplosiv (ugs., fig.)
bolschewistisch;kommunistisch
Ausrutscher;Entgleisung
Mainstream (engl.);Hauptrichtung
unterbrochen;zusammenhangslos;unstetig;diskontinuierlich
Forderung;Postulat;Appell
Isomorphie;Strukturgleichheit
Glaubensbekenntnis;Credo;geglaubter Grundsatz;Kredo
Ferne;Distanz;Entfernung;Weite
Reichweite;Griffweite
einkreisen;umringen;umstellen;umkreisen;umzingeln;einkesseln
vorausgesetzt;unanzweifelbar;axiomatisch
Primat;Herrentier
verbessern;novellieren;ergänzen;abändern
Leitgedanke;Grund;Ansporn;Beweggrund;Motiv;Antrieb
sinngemäß;nicht wortwörtlich
Haushaltswaren;Haushaltsartikel;Haushaltsbedarf
nähren (geh.);katalysieren (geh.);anstacheln;Auftrieb geben;(weiter) an der Spirale der Gewalt drehen (fig.);befeuern;Nahrung geben (ugs.);Öl ins Feuer gießen (ugs., fig.);ins Kraut schießen lassen (fig.);hochkochen lassen (fig.);schüren;anheizen (Konflikt);(etwas) aufheizen (Stimmung) (fig.);anfachen
Judengegner;Antisemit
antisemitisch;judenfeindlich
voller Aroma;aromatisch;wohlduftend;duftend;wohlriechend
Bewerbung;Bewerbungsbrief;Bewerbungsunterlage;Bewerbungsschreiben
Musterbewerbung;Bewerbungsvorlage
Bewerbungsformular;Bewerbungsbogen
Regel;Gesetzmäßigkeit
Brauner (ugs.);(ganz) Rechter (ugs.);Rechtsradikaler;Nazisse (ugs., salopp, selten, weibl.);Nazi;Nationalsozialist;Braunhemd (ugs.);Faschist;Fascho (ugs.);Rechtsextremist;Nazi-Braut (ugs., Jargon, weibl.)
Marter;Peinigung;Tortur;Quälerei;Folter;Folterung;Drangsal;Misshandlung
zensiert;gekürzt
machtbesessen;machtversessen;herrschsüchtig;machthungrig;machtgierig;machtgeil (ugs.)
schmierig;zuckersüß lächelnd;katzenfreundlich (ugs.);liebedienerisch;scheinfreundlich;glattzüngig;scheißfreundlich (derb);aufgesetzt freundlich;honigsüß (lächeln / tun) (ugs.);schleimig (ugs.);schmeichelhaft;übertrieben freundlich;schmeichelnd;herumschleimend (ugs.);kratzfüßig;schleimend (ugs.);heuchlerisch
patriotisch;national;nationalistisch
übertriebener Nationalist;Chauvinist
Fanatismus;Übereifer;Akklamation (fachspr.)
übernatürlich;parapsychologisch;parapsychisch;mystisch;magisch;überwirklich;übersinnlich;transzendent;spirituell;esoterisch;geheimnisvoll;metaphysisch
überprüfbar;beobachtbar;beweisbar;feststellbar;verifizierbar;nachweisbar;sichtbar
altersschwach;greis;senil;gebrechlich;vergreist;alt und klapprig (ugs.);greisenhaft;geriatrisch (fachspr.);sklerotisch
beimischen;beifügen;hinzufügen;addieren;dazugeben;zusetzen
bescheinigen;bezeugen;attestieren
Autorität;Respektsperson;Autoritätsperson;respektable Persönlichkeit
Freiheitsentzug;Freiheitsberaubung
mitfühlen;mitleiden;(jemandes) Gefühle teilen (variabel);mitempfinden;(mit jemandem) fühlen (variabel)
allgemein dienlich;gemeinwohlorientiert;dem Gemeinwohl dienend;gemeinnützig
belehrend;mahnend;oberlehrerhaft;schulmeisternd;gouvernantenhaft (geh.);mit erhobenem Zeigefinger (fig.);warnend;schulmeisterlich;besserwisserisch
nicht aufhören Fragen zu stellen;(immer weiter) bohren (ugs.);(immer/noch) mehr wissen wollen;nicht locker lassen (ugs.);insistieren (geh.);zusätzliche Fragen stellen;ausfragen;keine Ruhe geben (ugs.);nachhaken;nachbohren (ugs.);(jemanden) löchern (ugs.);nicht aufhören zu fragen;aushorchen;hartnäckig nachfragen;urgieren (österr.);(immer) weitere Fragen stellen
Arbeitnehmervertreter;Arbeitnehmervertretung;Arbeitnehmerlobby;Arbeitnehmerorganisation;Gewerkschaft
reaktionär;unfortschrittlich;restaurativ;rückwärtsgewandt;ewig gestrig;rückschrittlich;(das) Rad der Geschichte zurückdrehen (wollen) (fig.)
arbeitende Klasse;besitzlose Klasse;Arbeiterschaft;Unterschicht;Proletariat;Arbeiterklasse;vierter Stand (historisch)
realiter;zum Anfassen;(ganz) real;im wirklichen Leben;im wahren Leben (Redensart);in der Realität;in der wirklichen Wirklichkeit (ugs., scherzhaft);in echt (ugs.);im echten Leben;in (der) Wirklichkeit;im richtigen Leben;in natura (lat.)
abbruchreif;auf Abbruch stehen;sanierungsbedürftig;in einem erbarmungswürdigen Zustand;unbewohnbar;baufällig;heruntergekommen;marode
bewegt;abenteuerreich;abenteuerlich;ereignisreich;voller Abenteuer;erlebnisreich
in Bereitschaft;disponibel;verfügbar;betriebsbereit;abrufbereit;zur Verfügung stehend;in den Startlöchern (ugs., fig.)
negativistisch (fachspr.);ablehnend;abweisend;abschlägig;verweigernd;inkonziliant (geh., lat.)
Untat;Delikt;strafbare Handlung;Verbrechen;krimineller Akt;Unrechtstat;illegale Handlung;Straftat
Fundamentalrecht;Grundrecht
tradieren;überliefern;vermitteln;weitergeben;weitertragen
Kinderhort;Kindergarten;Hort
Kriegsausbruch;Kriegsbeginn
Rückhalt;Stütze
Redefreiheit;Meinungsäußerungsfreiheit
Partisan;Aufständischer;Freiheitskämpfer;Widerstandskämpfer;Franc-tireur (veraltet);Befreiungskämpfer;Guerilla (meist Plural);Guerillero;Untergrundkämpfer;irregulärer Kämpfer;Freischärler;Rebell;Insurgent (geh., veraltet)
Gemeinschaftseigentum;Gemeineigentum;Gesellschaftseigentum;Allgemeingut;Allgemeinbesitz
Leihkraft;Zeitarbeiter;Zeitarbeitnehmer;Leiharbeiter;Job-Nomade (ugs.);Leiharbeitnehmer
Frauengemach;Kemenate;Harem
Ketzerei;Irrlehre;Irrglaube;Häresie (fachspr.);Ketzertum;Heterodoxie (fachspr.)
Hydrogen (griechisch, lat.);Hydrogenium (griechisch, lat.);Wasserstoffgas;Wasserstoff (Hauptform)
Naivität;Ahnungslosigkeit;Unwissenheit;Unerfahrenheit;Unkenntnis
Wasserkur;Wasserheilkunde;Hydrotherapie;Wasserheilverfahren
Gesichtsfeld;Horizont;Blickfeld;Wahrnehmungshorizont;Gesichtskreis
verunsichert;verschüchtert;so klein mit Hut (+ Geste) (ugs., fig.);leise weinend (ugs., fig.);kleinlaut (ugs.);scheu;eingeschüchtert
Karacho (ugs.);Kraft;Heftigkeit;Schmackes (ugs.);Wucht;Musik dahinter (ugs.);Gewalt;Vehemenz;Ungestüm;Schwung
importieren;einführen
Manipulation;Hetze;Täuschung;Volksverdummung (ugs.);Agitation;Vernebelung der Gehirne;Propaganda
Vortäuschung;Heuchelei;Hypokrisie;Verstellung
Proband;Studienteilnehmer;Versuchsperson;Versuchsobjekt;Versuchsteilnehmer;Testperson;Versuchskaninchen (ugs., fig.)
beischlafsunfähig;impotent
menschenähnlich;humanoid
vermehrungsfähig;fruchtbar;geschlechtsreif;pubeszent (fachspr., lat.);fortpflanzungsfähig;fertil (fachspr., lat.)
potent;zeugungsfähig
mächtig;einflussreich;stark;potent;hochmögend (geh., veraltet);von Einfluss
hochwertig;exzellent;edel;fein;qualitätsvoll;luxuriös;pipifein (derb);hochklassig;vortrefflich;erlesen;wertvoll;qualitativ hochstehend;kostbar;meisterhaft
graduiert;mit akademischem Abschluss
Frauenheilkunde;Gynäkologie
Bewegungsgefühl;Bewegungssinn;kinästhetische Wahrnehmung;Bewegungsempfindung;Kinästhesie
gedanklich antizipierend;voraussagend;vorhersagend;vorher erkennend;vorauswissend;prognostisch
progredient;fortschreitend;progressiv (geh.)
Sedierung;Besänftigung;Beruhigung;Beschwichtigung;Sedation;Ruhigstellung
suggestiv;beeinflussend
aus Gewohnheit;aus alter Gewohnheit;nach alter Gewohnheit;notorisch (geh.);habituell (geh.);gewohnheitsmäßig
Schmarotzer;Parasit
entmannt;sterilisiert;kastriert
intolerant;unbelehrbar;verbiestert;verblendet;unverbesserlich;verbohrt;vernagelt;borniert;engstirnig;beschränkt
entseuchen;dekontaminieren;entgiften
Informationsstand;Auskunftsstelle
invertieren;umkehren;reversieren;wenden;verkehren
Diskutant;Gegenüber;Gesprächsteilnehmer;Gesprächspartner (Hauptform)
elektiv;auswählend;eklektisch;selektiv
Volksverhetzung;Demagogie;Volksverführung;Propaganda
wellenartig;wellenförmig
phantasiearm;phantasielos;schablonenhaft;fantasielos;ohne Überraschungen;herkömmlich;wenig originell;unoriginell;bietet keine Überraschungen;(wie) auswendig gelernt;bietet wenig(e) Überraschungen;konventionell;ideenlos;eklektizistisch (geh.);ideenarm;tumb;unkreativ;fantasiearm;einfallslos;vorhersagbar;uninspiriert;geistlos;überraschungsarm;unschöpferisch
ungenutzt;leer stehend;unbewohnt (Hauptform);verwaist;leerstehend
Beobachter;Augenzeuge;Zeuge
Lazarett;Soldatenkrankenanstalt;Militärhospital;Militärkrankenhaus
Konfident (österr.);VP (Abkürzung);Kontaktmann (männl.);Schnüffler (ugs.);V-Mann (männl.);Verbindungsfrau (weibl.);Polizei-Informant;Verbindungsmann (männl.);Geheimagent;Singvogel (ugs., Jargon);Agent;Ermittler;Polizeispitzel;Kundschafter;Spitzel (ugs.);Beobachter;Informant;Detektiv;Aushorcher;Beschatter;Schlapphut (ugs.);Spion;Verbindungsperson;Zuträger;Spürhund;Lauscher (ugs.);V-Person
Geschäftsführung;Geschäftsleitung
unergründlich;unfasslich;unerfindlich;unfassbar;rätselhaft;enigmatisch (geh.);unbegreiflich;änigmatisch (geh.);geheimnisvoll
hinter den Erwartungen zurückbleiben(d);unzufriedenstellend;nicht befriedigend;unbefriedigend;nicht zufriedenstellend
unvorsichtig;unverschämt;indiskret;keck (ugs.);taktlos
unanpassungsfähig;unflexibel
unsystematisch;unduchdacht;ohne System;unreflektiert;ohne Struktur;planlos (Hauptform);systemlos;unorganisiert;ohne Plan;strukturlos;unstrukturiert;ohne einen roten Faden
misserfolgsorientiert (psych.) (fachspr.);schwarzseherisch;pessimistisch;das Schlimmste befürchtend
Volksheer;Bürgerheer;Volksmiliz;Milizarmee
bellizistisch;kriegstreiberisch
Kriegstreiber;Kriegs-Befürworter;Bellizist;Kriegshetzer
Diplomatik;Urkundenlehre
Philatelie;Briefmarkenkunde
3D;3-D;dreidimensional;plastisch;räumlich;körperhaft
Volksvertreter;Politiker;Berufspolitiker
Kontrast;Unterschied;Gegensatz
flächig;zweidimensional;2D
semitransparent;halb durchsichtig
einzigartig (Hauptform);einmalig;unnachahmlich;unvergleichlich
Unterbau;Infrastruktur
durchschaubar;transparent;erkennbar
erkenntlich;erkennbar;entzifferbar;ablesbar;kenntlich
Luzidität;Erkennbarkeit;Durchschaubarkeit
Zwangsvorstellung;fixe Idee (ugs.);Wahnidee
wegkucken (ugs., norddeutsch);weggucken (ugs.);die Augen verschließen (vor) (fig.);wegsehen (fig.);nicht wahrhaben wollen;(Probleme) zu verdrängen versuchen;ignorieren;fortsehen;wegschauen (fig.);sich (einem Problem) nicht stellen;(den) Kopf in den Sand stecken (fig.)
entkräften;gegenargumentieren;als falsch erkennen;den Wind aus den Segeln nehmen (ugs.);falsifizieren;widerlegen
Klassifikationsschema;Systematik;Ordnungsprinzip;Einteilungsmethode
auf den Tisch bringen;(jemandem mit etwas) aufwarten;servieren;hinstellen (ugs.);anrichten;auftischen;auftragen;vorsetzen;auftafeln;kredenzen;auffahren (ugs.);jemanden traktieren mit (geh., veraltend);anbieten
förderlich;konstruktiv;aufbauend
Ausschuss;Komitee;Kommission
Hauptsache;Hauptgegenstand;Dreh- und Angelpunkt;Zentrum;Kern;Herzstück;Angelpunkt;Kernstück;Kernpunkt;Schlüsselbereich;des Pudels Kern (ugs., sprichwörtlich);Drehpunkt
Höherrangigkeit;Vortritt;Vorrangigkeit;Primat;Bevorzugung;Vorzug;Vorrangstellung;Präzedenz (geh., bildungssprachlich, selten);Vorrang;Präferenz
noch nie dagewesen (ugs.);unvergleichbar;ohne Präzedenzfall (fig.);präzedenzlos (fachspr.);(ist) das erste Mal (überhaupt) dass (ugs.);ohne Beispiel;beispiellos
schmerzlich;schmerzvoll;schwer zu ertragen;hart (ugs.);schlimm;bitter (fig.)
Widerstreit;Gegensatz;Widerstand;Antagonismus (geh., griechisch)
schmarotzerhaft;parasitär
Schicksalsergebenheit;Hinnahmebereitschaft;Demut;Gottergebenheit;Ergebenheit
Berufung;Lebenssinn;Lebensziel
Eignung;Fähigkeit;Qualifikation;Befähigung;Einsatzbarkeit;Kompetenzprofil (fachspr.);Kompetenz
steigern;potenzieren;erhöhen
Verhaltensbiologie;Verhaltensforschung
Handlungsverlauf;Handlungsablauf
Simulation;Vorspiegelung;Vorspielung;Vortäuschung;Simulierung
dendritisch;verästelt;verzweigt
Zukunftsbild;Ideal;Vorstellung;(positive) Utopie;Vorbild;Vision
anakoluthisch (fachspr., literarisch);unzusammenhängend;ohne Bezug;zusammenhanglos;unverbunden;anakoluth (fachspr., literarisch);ohne Zusammenhang;unkoordiniert;inkohärent;inkoordiniert (geh.);asyndetisch
Depersonalisierung;Selbstentfremdung;Entpersönlichung;Depersonalisation
vorherbestimmen;prädestinieren
prädestiniert;vorgezeichnet (Weg);vorbestimmt;vorherbestimmt;determiniert;(jemandem) in die Wiege gelegt
Erinnerung;Flashback (engl.);Wiedererleben;Retraumatisierung
Assoziation;Gedankenverbindung;Verbindung;Konnotation;Verknüpfung
psychedelisch;bewusstseinsverändernd;bewusstseinserweiternd;halluzinogen
Lebenswille;Überlebenswille;Lebensdrang;Lebenslust;Selbsterhaltungstrieb
Tautologie;Pleonasmus;Doppelaussage;Redundanz
Überempfindlichkeit;Allergie
Kameraüberwachung;Videoüberwachung
trocken;keinen Sinn für Humor haben (ugs.);keinen Spaß vertragen;zum Lachen in den Keller gehen (ugs., ironisierend);humorlos;(einen) Stock im Arsch (haben) (derb);ernsthaft;humorfrei;keinen Spaß verstehen;alles (viel zu) ernst nehmen;nüchtern;ernst;(aussehen) als hätte man einen Besenstiel verschluckt
so;wirklich so;sic (sic!) (geh., Hauptform);(so) (steht es) im Original
Begründung;Argumentation;Beweisführung;Beweis
ermittelbar;errechenbar;feststellbar;bestimmbar
Prämie;Beitragsleistung;Beitragszahlung
Medienschaffender (mediensprachlich);Journalist (franz.);Medienvertreter
zum Dumpingpreis;Super-Schnäppchen (ugs.);herabgesetzt;hinterhergeworfen (bekommen) (fig., variabel);vom Wühltisch;vom Schnäppchen-Markt;zu Dumpingpreisen;zum (einmaligen) Sonderpreis;für einen Apfel und ein Ei (ugs.);Aktionsware;super-günstig (ugs.);aus dem 1-Euro-Laden;günstig;Schnäppchen;preisreduziert;besonders preisgünstig;vom Grabbeltisch (ugs.);unter Einstandspreis (kaufmännisch);für ein Trinkgeld (ugs., fig.);Sonderangebot;praktisch für umsonst;unter Preis;runtergesetzt;verbilligt;rabattiert;(im Preis) heruntergesetzt (Hauptform);für ein Butterbrot (ugs.);nachgeschmissen bekommen (ugs., fig.);zum Spottpreis;fast umsonst;fast geschenkt (ugs.);von der Resterampe (ugs.);im Preis gesenkt;zum Schleuderpreis;reduziert
Ratenkredit;Teilzahlungskredit
Auszahlung;Ausschüttung
ausschütten;auszahlen
lieber;tunlichst (geh.);möglichst;nach Möglichkeit;am besten;besser (ugs.)
einsetzbar;passend;zweckdienlich;viabel (fachspr.);funktionierend;geeignet;funktional;zweckmäßig
Gesinnungslosigkeit;Opportunismus;Prinzipienlosigkeit
Erfüllungsgehilfe;Mitläufer;Wes Brot ich ess, des Lied ich sing. (ugs., Sprichwort);Gesinnungslump (derb);Gesinnungsakrobat;williger Vollstrecker;Ja-Sager;Abnicker;Radfahrer (ugs.);Jasager;Opportunist;Wendehals (ugs.);sein Fähnlein nach dem Winde drehen (ugs.);Konformist;(jemandes) Handlanger
ungeeignet;widrig;unangebracht;ungünstig;unpassend;unbrauchbar;inadäquat (geh., lat.);unangemessen;unzweckmäßig;untauglich;importun (geh.)
flankieren;begleiten
schützend begleiten;an die Hand nehmen (fig.);flankieren
vorbereitet (auf);gerüstet (für / gegen) (fig.);gewappnet (für / gegen) (fig.)
Nutznießer;Profiteur
(sich) entgegenstellen;(sich) widersetzen;opponieren
sprachfertig;sprachgewandt
Unterrichtsraum;Schulungsraum;Vortragsraum;Seminarraum
befragen;ein Interview machen;interviewen
Armer;Bettler;Mittelloser;Hungerleider (auch figurativ);Knochenrappler (ugs., selten);Habenichts;armer Schlucker (ugs.)
Geschäftszimmer;Sekretariat
Entscheidung;Beschluss;Resolution;Entschließung
Lehrprogramm;Lehrplan;Curriculum;Kurrikulum
(seine Jahre im Knast) abreißen (derb);(seine Strafe) abbrummen (ugs.);gesiebte Luft atmen (ugs.);sitzen (ugs.);(eine Strafe) absitzen;einsitzen;im Gefängnis sein;im Gefängnis stecken (ugs.);(eine Freiheitsstrafe) verbüßen
Reifeprüfung (südtirol.);Maturitätsprüfung (schweiz.);Abitur;Abiturprüfung;Maturitätsexamen (schweiz.);Matur (schweiz.)
Annektierung;Invasion;Besetzung;Eroberung;Angliederung;Annexion;Einzug;Aneignung;Einmarsch;Eindringen;(gewaltsame) Inbesitznahme;Gebietsaneignung;Okkupation
Atomenergie;Atomkraft;Kernkraft (fachspr., technisch);Nuklearenergie;Kernenergie (fachspr., technisch)
erster Angestellter (ugs.);Vorsitzender des Vorstands;CEO (engl.);Vorstandsvorsitzender
VHS;Video Home System
Signal;Zeichen;Fanal
berühren;auftreffen;treffen
Bekehrung;Sinneswandel;Umkehr;Sinnesänderung
veränderlich;metabolisch
Umwandlung;Metabolismus;Veränderung
Intimsphäre;Privatsphäre;Privatbereich;Intimbereich;Privatleben
Desillusion;Enttäuschung;Unzufriedenheit;Frust;Frustration
freiwillig;aus reiner Menschenfreundlichkeit;unentgeltlich;für Gotteslohn (geh.);um Gotteslohn (geh.);aus (christlicher) Nächstenliebe;ohne Bezahlung;einfach so (ugs., salopp);ehrenamtlich;karitativ
überdimensioniert;übergroß
Retina (fachspr.);Netzhaut
Regenbogenhaut;Stern (fachspr., Jägersprache);Iris
Ergebnis;Resultat;Feststellung;Befund
überkleistern (auch figurativ);verdecken;bedecken;übertünchen (auch figurativ);zukleistern (auch figurativ);überdecken;verschleiern;verkleistern (auch figurativ);verhüllen
Schlussvortrag;Schlussrede;Plädoyer
kleinkriegen (ugs.);strapazieren;enervieren;abhetzen;mürbe kriegen;entkräften;ermatten;mürbe hauen;ermüden;mürbe machen;entnerven;brechen;mürbe klopfen;zermürben;aufreiben;heimsuchen
mittendrin;mittenmang (ugs.);mang (ugs., berlinerisch);(mitten) dazwischen
Förmlichkeit;(nur eine) Formalität;(reine) Formsache;Formalie
(der) wahre Verantwortliche;Strippenzieher (ugs.);graue Eminenz;geistiger Vater;Mann im Hintergrund;Dunkelmann;Schreibtischtäter (fig.);Drahtzieher
Aufgeregtheit(en);Wirbel (um);Rummel (um);Furore (geh., Hauptform);(große) Beachtung;(große) Aufregung (um);Aufsehen
antun (ugs.);zumuten
Fremdenfreundlichkeit;Ausländerfreundlichkeit;Xenophilie (fachspr.)
unbelebt;abiotisch;leblos;entseelt;tot;nicht seiend
Bakterien tötend;antiseptisch;desinfizierend;keimtötend;antibakteriell
Fruchtzucker;Fruktose;Fructose;Lävulose (veraltet)
Gefühlsausbruch;Affekt;Gemütsbewegung
tödliche Auswirkung;Letalität;tödliche Wirkung;Sterberisiko
Wandlung;Mutation (geh.);Veränderung
dem Tode nah;moribund (geh.);terminal (fachspr.);im Endstadium;präfinal (fachspr.)
kurierbar;kurabel;heilbar
einsetzend;beginnend
wahnhaft;paranoid
Fokus;Zentrum (der Aufmerksamkeit);Brennpunkt;Mittelpunkt (der Aufmerksamkeit);Augenmerk;Blickpunkt;Mittelpunkt
Langspielplatte;Schallplatte;Album (veraltet);Schellackplatte;(die) Vinyl (ugs., jugendsprachlich);Scheibe (ugs., jugendsprachlich);Platte (ugs.);33er (ugs.);(die) LP (Abkürzung, Hauptform)
Onomatologie (fachspr.);Onomastik (fachspr.);Namenforschung;Namenkunde
Syntax (formale Sprachen);Notationsweise;Notation
stochern;wühlen;gruschen (ugs., bayr.);pulen (ugs.);kramen (ugs.);gruscheln (ugs., bayr.)
sachlich;unpersönlich;sachbezogen;detachiert (geh., veraltet)
konspirativ;geheimbündlerisch;verschwörerisch;klandestin (veraltet)
Bulimia nervosa (fachspr.);Bulimie;Ess-Brech-Sucht
Messe;Messfeier;heilige Messe;Mette;Gottesdienst;Andacht
Personalmanagement;Mitarbeiterführung;Personalpolitik;Personalwirtschaft
Bundesland;Land
Nervenkitzel;Gespanntheit;Thrill (engl.);Nervosität;Kick (ugs.);Anspannung;Suspense (engl.);Spannung
zerbeißen;zermahlen;zerkauen
trocknen;trockenreiben;abfrottieren;reiben;abreiben;abtrocknen;frottieren
durch einen Eid bekräftigen;mit einem Eid bekräftigen;Stein und Bein schwören;(einen) Eid ablegen;auf etwas schwören;beschwören;(etwas) auf seinen Eid nehmen;(etwas) schwören (Hauptform);beeiden;schwören beim Leben (seines / ihres ...);feierlich schwören
herantreten;herangehen
Wanderung;Migration;Umsiedlung
deklinieren;(Nomen/Adjektiv) flektieren;(Nomen/Adjektiv) beugen
beugen;flektieren (fachspr., lat.)
Dutzend;zwölf Stück;zwölf;12
Adventmarkt;Christkindlmarkt;Weihnachtsmarkt (Hauptform);Adventsmarkt
Lage;Ebene;Schicht
kastrierter Eber;Borg
ausschaffen (schweiz.);ausweisen;verweisen;des Landes verweisen
(zeitliches) Intervall;Spanne;Zeit;Zeitabstand;Zeitdauer;Periode;Dauer;Phase;Zeitintervall;Zeitspanne (Hauptform);Zeitlang;(zeitlicher) Abstand;Weile;Zeitraum;Zeitabschnitt;Frist;Zeitrahmen
Nuklearkrieg;Atomkrieg
dieses Jahr;diesjährig;heuer (bayr., schweiz., schwäbisch, süddt., österr.);in diesem Jahr;anni currentis (geh., bildungssprachlich, lat.)
Sprachheilkunde;Logopädie;Stimmheilkunde
mit Vergnügen;mit Freude;mit Lust und Liebe;bereitwillig;von Herzen;gern;für sein Leben gern;gerne (Hauptform);am liebsten;mit Freuden (geh.)
Fellnase (ugs.);Samtpfote (ugs.);Katze;Hauskatze;Samtpfötchen (ugs.);Miezekatze (ugs.);Büsi (ugs., schweiz.);Mieze (ugs.);Pussy (ugs.);Dachhase (ugs., scherzhaft);Muschi (ugs.);Stubentiger (ugs.)
Kreativität;Erfindungsreichtum;Erfindungsgabe;Innovationskraft;Einfallsreichtum;Ideenreichtum
Glühlampe;Glühfadenlampe;Birne (ugs.);Glühbirne;Glühlicht (veraltet)
Heiratsantrag;Antrag
aufstellen;hochziehen;errichten;aufbauen;hinstellen (ugs.);erbauen;hinklotzen (derb)
pflanzlich;fleischlos;fleischfrei;vegetarisch;ohne Fleisch
Sternenschiff;Raumfähre;Raumfahrzeug;Raumschiff
Buch (Hauptform);Titel;Schmöker (ugs.);Band;Schinken (ugs.);Lektüre;Bd. (Abkürzung)
Lektor;Manuskriptprüfer
Querung;Überführung;Brücke;Viadukt;Übergang
Schiffsbrücke;Kommandostand;Kommandobrücke;Brücke;Befehlsstand
Nürnberg;Meistersingerstadt (ugs.);Frankenmetropole;Lebkuchenstadt (ugs.)
Panzer;Tank;Panzerwagen
Statue;Plastik;steinernes Bild (geh., veraltet);Standbild;Büste;Statuette;Skulptur
Scharfrichter (Hauptform);Freimann;Carnifex (fachspr., ausgestorben);Vollstrecker des Todesurteils;Nachrichter;Vollstrecker;Meister Hans (geh., fig., veraltet);Henker (Hauptform)
Weihnachten (Hauptform);Heiliger Christ;Weihnacht;Fest der Liebe (ugs.);Weihnachtsfest;Christfest
Forschung;Wissenschaft
Erfindung;Entdeckung
horizontales Gewerbe (ugs.);Gewerbe (ugs.);Prostitution (Hauptform);ältestes Gewerbe der Welt (ugs.);Hurerei (abwertend);käufliche Liebe
Lebzelten (österr.);Lebkuchen;Pfefferkuchen;Printe;Honigkuchen;Gewürzkuchen
Sol (fachspr.);Tagesgestirn;Zentralgestirn;Sonne
Starchen (ugs.);B-Promi (ugs.);B-Prominenter;Sternchen;Starlet;Möchtegern-Star
Geburt;Niederkunft;Entbindung;Gebären
1. Jänner (österr.);Jahresbeginn;Jahresanfang;Neujahrstag;1. Januar;Neujahr
Wiedergeburt;Wiederbelebung;Revival (engl.);Renaissance;Auferweckung;Rückkehr;Wiederauferstehung;Wiederauflebung;Comeback
Olympische Spiele;Olympiade (ugs.);Olympia
Weltbestzeit;WR;Weltrekord
Haferl (ugs., bayr., österr.);Trinkschale;Häferl (ugs., österr.);Tasse
gutes Betragen;Chic;Stil;(eine) gute Erziehung genossen haben;Umgangsformen;gute Umgangsformen;feine Sitte;gut erzogen;(eine) gute Kinderstube (genossen haben);Benimm;gutes Benehmen;Anstand;Schliff;Höflichkeit;Galanterie (geh.);Etikette;Benehmen;Manieren;(sich) zu benehmen wissen;Umgangsform
bilingual (fachspr.);zweisprachig
Sprengstoff;Explosivmaterial;Sprengsatz;Bombe;Explosivstoff
Sensation;Kracher (ugs.);Aufsehen;Medienereignis;Clou;Bombe (ugs., fig.);Knaller (ugs.);Knüller (ugs.);Brüller (ugs.)
Wiegenfest (geh.);Burzeltag (ugs.);Ehrentag;Vollendung eines Lebensjahres;Wiegentag (geh., selten);Geburtstag (Hauptform);Purzeltag (ugs.)
Streifen (ugs.);Lichtspiel;Video;bewegte Bilder (geh., altertümelnd, verhüllend);Film
Arktis;Nordpolgebiet;Nordpolargebiet
Düsenjäger (ugs.);Jagdjet;Jagdflugzeug;Jäger
Feldherr;Oberkommandierender;Generalissimus (veraltet);Oberbefehlshaber
Veröffentlichung;Druck;Druckwerk;Druckerzeugnis;Abdruck;Publikation;Reproduktion
Wasserweg;Wasserstraße;Kanal
Schiffhebewerk;Schiffshebewerk
Bundesstraße;Schnellstraße (ugs.);Überlandstraße;Bundesfernstraße
Doktor;Dr. (Abkürzung);Doktorgrad;promoviert;höchster akademischer Grad;Doktortitel
Club (engl.);Disse (ugs.);Zappelbude (ugs.);Tanzlokal;Dancing (schweiz., österr.);Disco;Zappelschuppen (ugs.);Tanzschuppen (ugs.);Disko;Diskothek
Kampfgas;Giftgas
Glasmacher;Glasbläser;Glaser
Legislation (lat.);Gesetzgebung;Legislative (lat.);Gesetzgeber;Legislatur (lat.);gesetzgebende Gewalt
Gubernative (fachspr., lat.);Staatsmacht;Regierung;Obrigkeit;Staatsgewalt;Regierungsgewalt;Administration
an der Schwelle zum Erwachsensein (geh.);jugendlich (Hauptform);unter 18 (ugs.);unerwachsen;im jugendlichen Alter;an der Schwelle zum Erwachsenwerden (geh.);noch nicht volljährig;noch nicht 18;unter 18 Jahren;noch nicht erwachsen;noch nicht voll geschäftsfähig;minderjährig;unmündig
Faden;Litze;Faser
politische Gemeinde;Kommune;Gemeinde
Nahverkehr;Bus und Bahn;Öffentlicher Personennahverkehr;ÖPNV (Abkürzung);öffentliche Verkehrsmittel;Öffis (ugs.)
Unterwassergeschoss;Aal (ugs.);Torpedo
Webserver;HTTP-Server
Stadtschnellbahn;Schnellbahn;S-Bahn
Badeanstalt;Badi (schweiz.);Schwimmbad;Bad
Damm;Stauwerk;Talsperre;Staudamm
Fernsehen;Television (engl.);Pantoffelkino (ugs.);TV (Abkürzung, engl.)
Vapeur (franz., lat.);Furz (derb);Darmwind (ugs.);Flatulenz;Leibwind (veraltet);Winde (nur Plur.);Schoas (derb, bayr.);Schas (derb, österr.);Flatus;Pups (ugs.);Pupser (ugs.);Blähung
Knallkörper;Böller (ugs.);Kracher (ugs.)
Verweis;Referenz
Rohstoff;Hilfsmittel;Arbeitsmittel;Ressource;Produktionsmittel;Betriebsmittel
Unterbrechung;Wendepunkt;Bruch;Zäsur;Einschnitt
Schloss;Palais;Prachtbau;Villa;Chateau;Palast
goldgelbe Freudenspender (ugs.);Pommes frites (franz.);Fritten (ugs.);Pommes (ugs.)
Hypochonder;eingebildet Kranker
Wehmütiger;Melancholiker;Schwermütiger;Elegiker (geh.)
Krawallbürste (ugs.);Feuerkopf;jähzorniger Mensch;Hitzkopf;Choleriker
Suffixoid;einem Suffix ähnliches Wortbildungsmittel
anstößig;unanständig;geschmacklos;bathisch (geh.);vulgär;ordinär;unter der Gürtellinie (ugs., fig.);obszön (geh.)
Ausarbeitung;Exposee;Exposé;Bericht;Ausführung;Denkschrift;Darlegung
Plan;Zusammenfassung;Skizze;Exposé;Exposee
Kondom;Gummi (ugs.);Lümmeltüte (derb);Pariser (ugs.);Präservativ;Verhüterli (ugs.);Präser (ugs.)
unverschwiegen;indiskret
Respekt;Pietät;taktvolle Rücksichtsnahme
Ungehörigkeit;Pietätlosigkeit;Tabubruch;Respektlosigkeit;Entgleisung;Taktlosigkeit;Fauxpas;Geschmacklosigkeit
indizieren;indexieren;mit einem Index versehen
anzeigen;als angezeigt erscheinen lassen;indizieren (fachspr.)
Brustwarze;Mamille (fachspr.);Nippel (ugs.)
Latrinenparole (ugs.);Fama (geh.);Scheißhausparole (derb);Buschfunk (ugs.);Hörensagen;Gerücht;unbestätigte Meldung;Gerüchteküche;Flurfunk (ugs.)
als erledigt betrachten;ad acta legen
Entität;Instanz
Einwohner;Volksgenosse (NS-Vokabel);Landsmann;Mitbürger
unbelebtes Objekt;nicht lebendes Objekt
Kampfgerät;Waffe
Zwischenfall;Vorfall
nachdenken;(seine) Gehirnzellen anstrengen (ugs.);denken;überlegen;(seinen) Verstand benutzen
Sud;Bratensud;Fond;Fleischsaft
draufgängerisch;vor nichts zurückschrecken;risikobereit;riskant;tolldreist;waghalsig;tollkühn;verwegen;risikofreudig;Wer wagt, gewinnt. (ugs., Sprichwort);alles auf eine Karte setzen (ugs.);vermessen;mit Todesverachtung (auch figurativ);todesmutig
Institution;Organisation;feste Einrichtung;Einrichtung;Laden (ugs., salopp);Institut;Anstalt
Schnitter (ugs.);Gevatter (ugs.);Boanl (ugs., bayr., österr.);Freund Hein;Boandl (ugs., bayr., österr.);Knochenmann (ugs.);Boandlkramer (ugs., bayr., österr.);Sensenmann (ugs.);Todbringer (ugs.);Tod (Personifikation) (Hauptform);Boanlkramer (ugs., bayr., österr.);Gevatter Tod;Thanatos (griech.);Hein
Eier (ugs.);Familienjuwelen (ugs.);Klöten (derb);Sack (derb);Hoden;Testikel (fachspr.)
Synkretismus;Verschmelzung;Vermischung
Wohnsitz;Residenz;Heim;Domizil;Sitz;Heimatort
Bude (ugs.);Hütte (ugs.);Haus (Hauptform);Behausung (ugs.);Heim
Pflanze (Hauptform);Gewächs
Mikroprozessor;Central Processing Unit (engl.);Zentraleinheit;Kern;zentrale Prozessoreinheit;CPU (Abkürzung, engl.);Prozessor;Hauptprozessor
Grafikprozessor;Graphikprozessor;GPU (Abkürzung, engl.);Graphics Processing Unit (engl.)
Piepmatz (ugs.);Federvieh (ugs.);gefiederter Freund;Vogel (Hauptform)
Maß;Einheit;Maßeinheit
Maurerbrause (derb, fig.);Hopfen und Malz (ugs.);Flüssigbrot (ugs., scherzhaft);Hopfentee (ugs., fig., ironisch);Bier;Gerstensaft (ugs.);Bölkstoff (ugs., norddeutsch, salopp);Gerstenkaltgetränk (ugs.);Ballerbrühe (derb, abwertend, salopp);Hopfenkaltschale (ugs., fig., ironisch);Krawallbrause (ugs., fig.);Gerstenkaltschale (ugs., fig., ironisch)
Computerkomponente;Hardware;Gerätschaft
Oralverkehr;Fellatio;Blasen (ugs.);Lecken (ugs.);Oralsex
Partei;politische Kraft (ugs.);politische Partei
Die Linkspartei;Partei des Demokratischen Sozialismus;PDS;Linkspartei (ugs.);SED-Nachfolgepartei;Die Linke
Blühtrieb (fachspr.);blühender Trieb (fachspr.);Blume
Schaumkrone;Schaum auf gefülltem Bierglas;Blume
Datenspeicher;Speicher
Instrument;Musikinstrument
Fernsehprogramm (ugs., Hauptform);Fernsehkanal;Fernsehsender (Hauptform);Programm (ugs.);Sender (ugs.);TV-Sender
CIA;Central Intelligence Agency
Grünzeug (ugs.);Gemüse (Hauptform);essbare Pflanzen(teile)
Ermordung;Mord
Element;chemisches Element;Urstoff;Grundstoff
Kassette;MC;Musikkassette (Hauptform);Tonbandkassette;Audiokassette;Kompaktkassette
Euro;EUR (Abkürzung);€ (Währungssymbol);Euronen (ugs.);Euroletten (ugs.)
Eufonie;Wohlklang;Euphonie
euphemistisch;schönredend;beschönigend;verschleiernd;verhüllend;verbrämend;aufwertend;schönfärberisch;abmildernd
Kalenderjahr;Jahr (ugs.);bürgerliches Jahr (fachspr.)
Protestler;Demonstrierender (Papierdeutsch);Demonstrationsteilnehmer;Demonstrant
Pest;Beulenpest;schwarzer Tod;Pestilenz (veraltet);Gottgeißel;Pestseuche
Nasenschleim;Popel (ugs.);Nasensekret;Rotze (derb);Butzen (ugs.);Schnodder (derb);Rotz (derb)
schließende eckige Klammer;];rechte eckige Klammer
öffnende runde Klammer;Klammer auf;(
Dispokredit (ugs.);Dispositionskredit;Überziehungskredit;Dispo (ugs.)
herausfiltern;wegfischen (ugs.);herausfischen (ugs.);extrahieren;rausfiltern;ausfiltern;rausfischen (ugs.)
rapportieren;melden;berichten;reportieren;Bericht erstatten
Meinungsforschung;Demoskopie
heterosexuell;hetero (ugs.)
bajuwarisch;bayerisch;bayrisch
Liebe;(starke) Zuneigung
Wetterphänomen;Wetterereignis
Trinkhalm;Plastikstrohhalm (ugs.);Trinkröhrchen;Strohhalm (ugs.)
Agent (fachspr.);Blechkamerad (ugs., fig., scherzhaft);Maschine;Automat;Roboter
reüssieren;erfolgreich sein;Erfolg haben;(die) Lorbeeren ernten (fig.)
Aas;Tierkörper;Tierleiche;Kadaver
(das) Mensch (derb, abwertend, schwäbisch);Weibsstück (derb);Biest (ugs.);Luder (ugs.);Aas (ugs.);Miststück (Frau) (derb, Hauptform);Hexe (ugs.);Lombadier (ugs., schwäbisch, stark abwertend);Bitch (derb, engl.);Bissgurn (ugs., bayr.);Mistkuh (derb)
wildes Tier (fig.);Rohling;Barbar;grober Klotz (ugs.);Wilder;Raubein;Bauer (ugs.);ungehobelter Kerl;Grobian
(einen) strengen Geruch verbreiten;unangenehm riechen;streng riechen;übel riechen;bestialisch stinken;zum Himmel stinken;aus allen Knopflöchern stinken (ugs., fig.);stinken wie die Pest (ugs., Verstärkung);(die) Luft verpesten;stinken (Hauptform);(einen) pestilenzartigen Geruch verströmen;schlecht riechen;fürchterlich stinken
Parasit (ugs., abwertend, fig.);Profitmacher;Halsabschneider (ugs., abwertend, fig.);Blutsauger (abwertend, fig.);Hyäne (ugs., abwertend, fig.);Schinder (abwertend);Profiteur;Sklaventreiber (abwertend, fig.);Leuteschinder (abwertend);Ausbeuter (abwertend);Aasgeier (ugs., abwertend, fig.);Lohndrücker
äsen;grasen;weiden
anrühren;verarbeiten;mischen;zubereiten;verrühren;verkneten;anmachen
bepinseln;anmalen;übermalen;färben;tünchen;bemalen
(sich) schminken;(sich) zurechtmachen (ugs.);Make-up auflegen;(sich) auftakeln (ugs.);(sich) anmalen (ugs., abwertend);(sich) aufbrezeln (ugs.);Kriegsbemalung auflegen (ugs., scherzhaft-ironisch);(sich) aufdonnern (ugs.)
(jemandes) Prinzesschen;weichlich;ohne Biss (ugs.);(jemandes) Prinzessin;verhätschelt;verzärtelt;mimosenhaft;verpimpelt (ugs., regional);verwöhnt;zimperlich;weich;verzogen;verweichlicht
nervenaufreibend;dramatisch;aufwühlend;furios;erregend
Auflösung;Kahlschlag;Schließung;Liquidation;Abwicklung;Stilllegung
Abschaffung;Streichung;Annullierung;Auflösung;Aufhebung;Einstellung;Beseitigung
entbehrungsreich (Hauptform);asketisch;karg;entbehrungsvoll;entsagungsvoll
Verlust;Aderlass (fig.);Schädigung;Schaden
werkeln;friemeln (ugs.);knispeln;pfriemeln (ugs.);fummeln;fingern;wurschteln (ugs.);bosseln (ugs.);nesteln;fieseln (ugs.);basteln (ugs.)
Philologie;Sprach- und Literaturwissenschaft
Hammer;Schlosserhammer (fachspr., Handelsname);Werkzeughammer (Hauptform)
wittern;riechen (an);beriechen;winden (Jägersprache);beschnobern (ugs.);flehmen (fachspr.);beschnüffeln;schnüffeln;schnuppern;beschnuppern;schnobern (ugs.)
das nasse Element (geh., literarisch);blaues Gold (geh., literarisch);Nass (geh.);kostbares Nass (geh.);Quell des Lebens (geh., poetisch);Wasser (Hauptform);kühles Nass (ugs., mediensprachlich);H2O (fachspr., Abkürzung);H₂O (fachspr., Abkürzung);Aqua (fachspr., lat.)
(heißer) Ofen (ugs.);Krad;Motorrad;Feuerstuhl (ugs.);Töff (ugs., schweiz.);Maschine (ugs.);Kraftrad;Bock (ugs.)
Eiche;Quercus (fachspr.)
Makrophanerophyt (fachspr.);Baum
Fagus (fachspr., botanisch);Buche (Hauptform)
Tanne;Abies (fachspr., botanisch);Tannenbaum (ugs.)
Paradiesfrucht (geh., dichterisch);Apfelfrucht (fachspr.);Apfel
Affeneis (ugs.);Banane;Affenwurst (ugs.);Affensteak (ugs.);Affenkotelett (ugs.);Affenknacker (ugs.);Obstbanane;Dessertbanane;Affenbrot (ugs.);Affenschnitzel (ugs.);Affenhandy (ugs.)
Temperaturmesser;Thermometer;Quecksilber (ugs.)
Apfelsine;Orange
Tangerine;Mandarine;Citrus reticulata (fachspr.);Clementine;Satsuma (japanisch)
Erdbeere;Ananas (ugs., österr.)
Platz;Sitzgelegenheit;Sitzplatz;Sitz
US-Amerikaner;Ami (ugs.);Yankee (abwertend);Amerikaner;US-Bürger
Blüte (ugs.);Falschgeld
politische Bewegung;Bewegung
Konservatismus;Konservativismus
Gruppe;Block;Flügel;Gruppierung;Lager;(linkes o.ä.) Spektrum;Fraktion
Kollaboration;Zusammenarbeit mit dem Feind
Büx (ugs., norddeutsch);Hose;Beinkleid (ugs.);Bux(e) (ugs., norddeutsch);Hosen
Leible (ugs., schwäbisch);Leibal(i) (ugs., österr.);Nicki (ugs., ostdeutsch);Leiberl (ugs., bayr., österr.);T-Shirt (engl., Hauptform)
Hemd;Shirt
Damenunterwäsche;Dessous;Damenwäsche;Reizwäsche
Rebensaft;Wein
Sumse (ugs.);Fliege;Brummer (ugs.)
Krabbelviech (ugs.);Kerbtier;Hexapode (fachspr.);Insekt;Kerf;Krabbeltier (ugs.)
warme Jahreszeit;Sommer
Elektrogerät;elektrisches Gerät
Videorecorder;Videorekorder;Videokassettenrekorder
Paprikaschote;Paprika
Paradeiser (österr.);Tomate;Liebesapfel (geh., veraltet);Lycopersicon lycopersicum (fachspr., botanisch, veraltet);Paradiesapfel (ugs., regional);Solanum lycopersicum (fachspr., botanisch);Paradeisapfel (ugs., regional);Solanum esculentum (fachspr., botanisch, veraltet);Lycopersicon esculentum (fachspr., botanisch, veraltet)
Cucumis sativus;Gurke
Küchenwerkzeug;Küchenhelfer (fachspr., Jargon, werbesprachlich);Küchengerät;Küchenutensil
Kaffeemaschine;Kaffeeaufbereiter
Glas;Fensterglas
Yacht;Jacht
Vorwegnahme;Antizipation
Zwischenspiel;Episode;Intermezzo
Immunabwehr (ugs.);körpereigenes Abwehrsystem;Immunsystem
Rechenvorschrift;Berechnungsverfahren;(genau definierte) Handlungsvorschrift;Algorithmus
verformen;extrudieren
Gastritis (fachspr.);Magenschleimhautentzündung
Urologe;Zipfeldoktor (derb)
Weltende;Götterdämmerung;Offenbarung;Weltuntergang;Apokalypse;Ragnarök;Tag des jüngsten Gerichts;Ende der Welt
eingeschlechtliche Fortpflanzung;Jungfernzeugung;Parthenogenese (fachspr.);Jungferngeburt
Monoceros;Einhorn
Fabeltier;Fabelwesen
Ausdehnung;Abmessung;Dimension
Arbitrarität;Willkür;Willkürlichkeit;Beliebigkeit
herumwuseln;geschäftig hin- und herlaufen;durcheinanderwuseln;wuseln (ugs.);(sich) tummeln;wimmeln
Maus;Mouse (engl.)
Keyboard (engl.);Tastatur
abgeranzt (ugs.);verwildert;marode;abgetakelt;ungepflegt;abgerissen;ruiniert;desolat;gammelig (ugs.);(äußerlich) heruntergekommen (Hauptform);am Ende;vergammelt (ugs.);verludert;abgewirtschaftet;abgewrackt (ugs.);auf den Hund gekommen (ugs.);schäbig;verschlissen;mies;abgerockt (ugs., salopp);verdorben;muchtig (ugs., berlinerisch);zerlumpt;abgefuckt (derb, jugendsprachlich);verkommen;zerfleddert;verlottert;zerfasert;abgehalftert;verwahrlost;(herumlaufen) wie ein Penner (derb, abwertend);verlumpt;in einem schlechten Zustand;zerschlissen
ohne Geld (dastehen);zahlungsunfähig;mittellos;illiquid(e) (geh.);pleite;ohne einen Cent in der Tasche;(finanziell) am Ende;(seine) Rechnungen nicht mehr (be)zahlen können;abgebrannt (ugs.);blank (ugs.);insolvent;bankrott
Maßregelung;Ermahnung;Anpfiff (ugs.);Abkanzelung;Zigarre (ugs., fig.);Rüge (Hauptform);Standpauke (ugs.);Moralpredigt;Schelte;Denkzettel (ugs.);Tadel;(ein) Donnerwetter (ugs.);Adhortation (fachspr., veraltet);Lehre;Schimpfe (ugs.);Verweis;Abreibung (ugs.);Lektion;Anschiss (ugs., salopp);Strafpredigt (ugs.);Ordnungsruf (politisch);Abmahnung (juristisch);Opprobration (geh., lat., veraltet);Rüffel;Zurechtweisung;Einlauf (ugs., fig., salopp)
Abreibung (ugs.);(es gibt) langen Hafer (ugs.);(eine) Wucht (ugs., regional);Tracht Prügel;es setzt was mit dem Rohrstock;(dann hat dein) Arsch Kirmes (derb);Prügel;Körperstrafe;langen Hafer kriegen (ugs.);den Arsch voll kriegen (derb);Dresche (ugs.);(die) Jacke voll (ugs.);Hiebe;Schläge;Senge (ugs.);(es gibt) was hinter die Ohren (ugs.);Züchtigung;Keile kriegen (ugs.);(es gibt) was hinter die Löffel (ugs.);Haue (ugs.);Kloppe (ugs.);es setzt was;es setzt Prügel
Massage;Körpermassage
reiben;abrubbeln (ugs.);(durch Reiben) entfernen;wegpolieren;abreiben
abfahren;(Räder, Reifen) abnützen;abreiben;(Räder, Reifen) abnutzen
Abrichtung;Tiertraining;Dressur
Eszett;scharfes S;ß;Buckel-S (ugs.)
Hinlänglichkeit;Suffizienz
Geschworener (veraltet);Schöffe;Laienrichter
nicht mehr erforderlich;nicht (weiter) der Rede wert;substanzlos;hinfällig;nicht weiter beachtenswert;gegenstandslos;Wegfall der Geschäftsgrundlage (fachspr., juristisch, veraltet);unbegründet;nichtig;obsolet (geworden) (geh.);haltlos;(hat sich) erledigt (ugs.);unhaltbar
Flausen (ugs.);Allüren;Spinnerei (ugs.);Anwandlungen;Launen;Kapriolen;Mucken (ugs.);Grillen
Altar;Opfertisch
Telefonbuch;Fernsprechbuch;Fernsprechverzeichnis;Teilnehmerverzeichnis
fädeln;binden;schnüren
sündhaft (religiös);unmoralisch;unsittlich;sittenwidrig (fachspr., juristisch);verwerflich;amoralisch (geh.);unethisch;ethisch bedenklich
Stichhaltigkeit (Hauptform);Stringenz;Schlüssigkeit
stringent;bündig;durchgängig
Beiwohnen;Hospitanz
Paddel;Ruder
Oryza sativa (fachspr., griechisch, lat.);Reis
Ganja (ugs.);Pot (ugs.);Gras (ugs.);Cannabis
Empathie (fachspr.);Zartgefühl;Takt;Einfühlsamkeit;Feingefühl;Dezenz;Sensibilität;Feinsinnigkeit;Empfindsamkeit
Zocker (derb);Glücksjäger;Spielernatur;Abenteurer;Glücksritter;Hasardeur;Glücksspieler
Kleinigkeitskrämerei;Pedanterie (Hauptform);Pingeligkeit;Kleinlichkeit;Übergenauigkeit;Bürokratismus;Korinthenkackerei (derb);Erbsenzählerei (ugs.);Kleinkariertheit (ugs.)
Vorstellung;Abwägung;Deliberation (lat.);Gedanke;Kalkül;Reflexion;Berechnung;Überlegung;Erwägung;Betrachtung;Bedacht
eine Auszeichnung verleihen;auszeichnen;dekorieren
in diesem Fall;in diesem Zusammenhang;dieserfalls;derbei;dazu;nun;dabei;hier;unterdies;hierbei
mannhaft;entschlossen;aufrecht
Wanne;Badewanne
Nasszelle (im Mini-Apartment);Bad;Badezimmer
Küche;Kochstube
den Tastsinn betreffend;haptisch;tast-sensorisch
Geschichte machen;in die Annalen eingehen
Funksprechgerät;Funkgerät;Walkie-Talkie;Handfunkgerät
Wanst (ugs.);Wampe (ugs.);Rettungsringe (ugs., fig.);Feinkostgewölbe (ugs., fig.);Plauze (ugs.);Bierbauch;Speckgürtel (ugs.);(dicker) Bauch;Schmerbauch
Müesli (schweiz.);Müsli
wiederholbar;reproduzierbar;nachvollziehbar (fachspr.)
öffentliche Hand;Obrigkeit;Verwaltungsapparat;Beamtenapparat;Verwaltung;Administration;Bürokratie;Bürokratismus (abwertend);Administrative (fachspr., lat.);Wasserkopf (ugs., abwertend, fig.);Apparat(e)
adlig;hochherrschaftlich;aristokratisch (geh.);adelig;herrschaftlich;vom Vornehmsten
erlaucht (geh.);illuster;hehr (veraltet);distinguiert;edel;vornehm;erhaben;von gehobener Eleganz
Schreiben;Note;Adresse;Eingabe;Denkschrift;Memorandum
verborgene Übermittlung von Informationen;Steganografie;Steganographie
Weltstadt;Metropole;Metropolis;Millionenstadt
Konzentration;Fokussierung;Bündelung
halb professionell;semiprofessionell
aufbrechen (fig.);wirkungslos machen;knacken (ugs., fig.);unterlaufen;umgehen;aushebeln (fig.);außer Gefecht setzen (fig.)
jüdische Religion;Judentum;Judaismus
Hinduismus;Brahmanismus
Gestalter;Designer
Jenseits;Himmelreich;Leben nach dem Tod;Paradies;Himmel;Eden;Garten Eden
Geblüt;Familienbande;Geschlecht;Mischpoke (ugs.);Stamm;Sippe;Haus;Familie (Hauptform)
Provinznest (abwertend);Krähwinkel;Kleinstadt;Marktflecken;Städtchen;Provinzkaff (abwertend);kleine Stadt
Joghurt;Jogurt
verschlafen;verpennen (ugs.);zu lange schlafen
Neurologie;Nervenheilkunde
moralische Forderung;Imperativ
Finsternis;Düsterheit;Dunkel;Düsternis;Dunkelheit
Brause (ugs.);Dusche
Abbitte;Entschuldigung;Bitte um Verzeihung;Pardon
Astrobiologie;Exobiologie;Wissenschaft vom außerirdischen Leben
Abbruch;Disqualifizierung;Aussperrung;Disqualifikation;Ausschluss;Boykott
Freundschaft;Miteinander;Kameradschaft;Gemeinschaft
Jungfrau;Juffer (ugs., regional);Jungfer (geh., veraltet)
Schaden zufügen;Leid antun;(jemanden) in die Pfanne hauen (ugs.);(jemandem) eins auswischen (ugs.);Leid zufügen;(jemandem) schaden;(jemanden) schädigen
o. a.;oben angeführt
verdeutlichen;Wert auf die Feststellung legen (, dass ...) (floskelhaft);erklären;betonen;deutlich machen;unterstreichen (fig.);in aller Deutlichkeit sagen (floskelhaft);hervorheben
kochen;(Essen) zubereiten;(Essen) machen (ugs.);am Herd stehen (ugs.)
resch (bayr., österr.);rösch;knackig;knusprig;kross
Portfolio;Depotzusammensetzung;Portefeuille
Spieler;Glücksspieler;Zocker (ugs.);Gamer (ugs.)
Postdienststelle;Post;Postamt
Korrespondenz;Schreiben;Post;Briefpost;Briefe
Gast;Besucher;Eingeladener
warten;sich nicht (von der Stelle) rühren;verharren;harren;vor Ort bleiben;stehen bleiben;verweilen;weilen
Tatendrang;Initiative (die jemand besitzt);Tatkraft;Entschlusskraft;Resolutheit
aktiv;umtriebig;betriebsam;engagiert;emsig;schaffig (ugs., regional);unter Dampf stehend;arbeitsreich;rührig;unter Strom stehend (ugs.);rege;geschäftig
mängelfrei;heil;funktionsfähig;intakt;ganz (ugs.);unbeschädigt;läuft (noch) (ugs.);heile (ugs.);funktionierend;unversehrt
puritanisch;tugendhaft (geh.);sittenstreng;züchtig (geh.)
Zusammenstellung;Auswahl;Auslese;Sammlung
da capo;noch einmal von vorne;noch mal von vorn (ugs.);noch einmal von Anfang an
Konsumrausch;Kaufrausch
Hohelied (fig.);Lobgesang;Loblied;Lobeshymne;Lobeslied
Preislied;Loblied;Hymne;Festgesang;Lobgesang
Fruchtwasseruntersuchung;Amniozentese (fachspr.)
Unterscheidbarkeit;Differenzierbarkeit;Diskriminierbarkeit
Jammern auf hohem Niveau (fig., variabel);Ansprüchlichkeit (psychol.) (geh.);Anspruchsdenken;Versorgungsmentalität;Erwartungshaltung;Anspruchshaltung
Mongolismus (ugs., abwertend, veraltend);Down-Syndrom;Downsyndrom;Trisomie 21 (fachspr.);Langdon-Down-Syndrom (fachspr.);Mongoloismus (ugs., abwertend, veraltend);Morbus Langdon-Down (fachspr.)
Sanktion;Zwangsmaßnahme
Werbegag;Gimmick;Werbetrick
Jahrtausend;Millennium;tausend Jahre
Erscheinungsvermerk;Impressum
erkenntnistheoretisch;epistemologisch
Epistemologie;Gnoseologie;Erkenntnistheorie
Initiale;Kapitale;großer Anfangsbuchstabe
nach außen gewölbt;erhaben;konvex
nach innen gewölbt;konkav
Reichskristallnacht (Jargon);Reichspogromnacht;Kristallnacht (ugs., Jargon);Novemberpogrome 1938
Festtag;Ruhetag;Feiertag
abmustern (fachspr., seemännisch);abheuern (fachspr., seemännisch);(sein) Büro räumen;(den) Bettel hinschmeißen (ugs.);das Handtuch werfen (ugs., fig.);(den) Job an den Nagel hängen (fig.);künden (schweiz.);seinen Hut nehmen (fig.);(sein) Bündel schnüren (fig.);aufhören (bei) (ugs.);(den) Dienst quittieren;ausscheiden;gehen (ugs.);(ein Unternehmen) verlassen;(seine) Kündigung einreichen;in den Sack hauen (ugs., fig.);(sich) was anderes suchen (ugs.);weggehen (ugs.);(den Kram) hinschmeißen (ugs.);kündigen;was Besseres finden;(seinen) Abschied nehmen;(eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungssprache)
Fehlgeburt;Abortus (fachspr.);Abort (fachspr.)
rxlCopyrightByDanielNaber;rxlThesaurusVonDanielNaber
beängstigend;gefährlich;bedrohlich;verschreckend
verstärkt;Tendenz steigend (als Nachsatz);mit steigender Tendenz;zunehmend;...welle;vermehrt;gehäuft;in zunehmendem Maß;immer öfter;immer mehr (Hauptform);mehr und mehr;(eine) Welle von
charakterisieren;kennzeichnen;beschreiben
Crème de la Crème (ugs., franz.);Führungsschicht;(die) besten Kreise;Spitze(n) der Gesellschaft;die Besten der Besten;Auswahl der Besten;Elite;(die) oberen Zehntausend
Abwendung von der Kirche;Entchristlichung;Säkularisation;Säkularismus;Dechristianisierung (lat.);Entkirchlichung (selten);Säkularisierung;Verweltlichung
Verschiedenartigkeit;Abweichung;Antagonismus (geh., griechisch);Divergenz;Ungleichheit;Auseinandergehen
Fleischfachgeschäft;Schlachterei;Metzgerei;Fleischhauerei (österr.);Fleischereibetrieb;Fleischerfachgeschäft;Fleischerei;Schlächterei;Metzgerladen
Unterhose;Schlüpfer;Schlübber (ugs.);Höschen;Slip
BASIC;Beginner's All Purpose Symbolic Instruction Code
C-Sharp;C#
PHP (Hauptform);PHP: Hypertext Preprocessor
Algorithmic Language;ALGOL
Formula Translator;FORTRAN
(sich) überlappen;(sich) in die Quere kommen (ugs.);(sich) kreuzen;(sich) überlagern;(sich) ins Gehege kommen (ugs.);dazwischenfunken (ugs.);(sich) überschneiden;(sich) überkreuzen;(sich) überdecken
erquicken;erfrischen;laben
bekannt;vertraut;familiär;traut
verfestigen;bewahren;verstetigen (geh.);festklopfen (ugs., fig.);konservieren;immer weitertragen;perpetuieren (geh.);stabilisieren;den Fortbestand sichern
paradigmatisch;modellhaft
Buch der Bücher (ugs.);Bibel;Wort Gottes;Heilige Schrift
Koran;heiliges Buch des Islam
Nachdenken;Versenkung;geistiges Eintauchen;innere Einkehr;Sammlung;Innenschau (geh.);Kontemplation;Nachsinnen
Urbild;Archetypus;Archetyp
Lusterbse (ugs.);Lustknopf (ugs.);Lustperle (ugs.);Klitoris;Kitzler
Nachrichteninhalt;Information;Nachrichtengehalt
Wendigkeit;Agilität;Beweglichkeit
Spraydose;Sprühdose
diagnostizieren (fachspr.);feststellen;bestimmen;(Krankheitsbefund) ermitteln
hinüberfahren;übersetzen
auf ein Jahr gerechnet;annualisiert
Mittelachse;Zentralmächte;Achsenländer;Mittelmächte;Vierbund
Erster Weltkrieg;1. Weltkrieg
zusammengestellt;synoptisch
notdürftig;knapp;konzis;kurz
Alltagssprache;Umgangssprache;Volksmund
in informellem Sprachgebrauch;in einfachen Worten;in einfachem Deutsch;in Alltagsdeutsch;allgemeinverständlich ausgedrückt;salopp gesprochen;einfach ausgedrückt;in die Tüte gesprochen (ugs.);allgemein verständlich;in einfacher Sprache;einfach gesagt (ugs.);im Volksmund;gemeinsprachlich (fachspr.);alltagssprachlich;allgemeinverständlich;umgangssprachlich (Hauptform);so dahin gesagt (ugs.);volksmundlich;landläufig (ausgedrückt);vereinfacht gesagt;in lässiger Redeweise
eine Affäre haben;fremdgehen (ugs.);(einen Mann) zum Hahnrei machen;einen Seitensprung machen;ehebrechen (geh., biblisch, veraltet);(dem männlichen Partner) Hörner aufsetzen;untreu sein (Hauptform);betrügen;(etwas) nebenbei laufen haben (ugs.)
angurten;anschnallen;den Gurt anlegen
verlästern;heruntermachen (ugs.);verleumden;infamieren (geh.);verschreien;schlechtmachen;miesmachen (ugs.);madigmachen (ugs.);für ehrlos erklären;schlechtreden (ugs.)
ringförmige Koralleninsel;Atoll
unvorhersehbare Einflüsse;Imponderabilien;Unwägbarkeiten
Alphabet;Abece;Buchstabenfolge;Abc
schablonisieren (geh., selten);(übertrieben) vereinfachen;simplifizieren (geh.);vergröbern
mediterran;zum Mittelmeerraum gehörend;mittelmeerisch
Zählung;Bestandsaufnahme;Erfassung;Inventur;Inventarisierung
zufrieden;befriedigt;gesättigt;saturiert;satt
Einsatz;Hinterlegung;Depot (schweiz.);Sicherheit;Sicherheitsleistung;Versatzstück (österr.);Pfand;Kaution
Weltkrieg;Völkerringen (geh., veraltet);Weltenbrand (geh.)
kriegerische Auseinandersetzung;Feldzug;bewaffneter Konflikt;militärische Option (verhüllend);Krieg (Hauptform);kriegsähnliche Zustände;militärisch ausgetragener Konflikt;die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln;bewaffnete Auseinandersetzung;Waffengang;Orlog (veraltet);Kampfhandlungen;kriegerischer Konflikt;militärische Auseinandersetzung
2. Weltkrieg;Zweiter Weltkrieg
fernmündlich (fachspr., Amtsdeutsch, Jargon);per Telefon (variabel);auf telefonischem Wege;telefonisch (Hauptform)
Reflektor;Rückstrahler;Katzenauge (ugs.)
Heftpflaster;Pflaster
Zwischenwerte berechnen;interpolieren
extrapolieren;hochrechnen
Fahrtschreiber;EG-Kontrollgerät;Tachograf (fachspr.);Fahrtenzähler;Tachograph (fachspr.);Fahrtenschreiber
zwischenstaatlich;zwischen zwei Staaten;bilateral;zwei Staaten betreffend
Theologie;Gottesgelehrtheit;Religionswissenschaft
verarbeiten (zu);abändern;umsetzen;konvertieren;ummünzen;umwandeln;abwandeln;ändern
Hafen;Port (fachspr.)
Schifffahrt;Seefahrt;Wasserverkehr
Verkehr;Verkehrswesen
Vereinigte Republik Tansania;Tansania
Polen;Republik Polen
Holland (ugs.);(die) Niederlande;Königreich der Niederlande
Confederaziun svizra (offiziell, rätoromanisch);Eidgenossenschaft;Confédération suisse (franz., offiziell);Helvetia (lat.);Schweiz;Helvetien;Alpenrepublik (ugs.);Raetia (lat., veraltet);Confederazione svizzera (ital., offiziell);Schweizerische Eidgenossenschaft (offiziell);Helvetische Republik;Confoederatio Helvetica (lat., offiziell)
Dänemark;Königreich Dänemark
Printer (Anglizismus);Drucker;Druckperipherie
Brauhaus;Biererzeuger;Brauerei;Bierbrauerei;Bierhersteller
Bekanntmachung;Anschlag;Plakat;Poster;Aushang
dritte Zähne (ugs.);Gebiss;falsche Zähne (ugs.);Totalprothese;Zahnersatz;Vollprothese
untere Extremität (fachspr.);Bein;Fuß (süddt., österr.);hintere Extremität (fachspr.);Lauf (Wildtiere);Pinn(e) (ugs., norddeutsch);Kackstelze(n) (derb)
herumkritzeln (ugs.);herumkrakeln (ugs.);herumschmieren (ugs.);hinschmieren (ugs.);hinkritzeln (ugs.);schmieren (ugs.);krakeln (ugs.);hinsudeln (ugs.);hinkrakeln (ugs.);kritzeln;sudeln (ugs.)
schönschreiben;ins Reine schreiben
(auf einer Tastatur) schreiben;tippen;hacken (ugs.);eingeben
schriftlich festhalten;aufschreiben;dokumentieren;niederschreiben
Exoskelett (fachspr.);Skelett;Chitinpanzer
speichern;ablegen;bereithalten
(sich) auf allen vieren (bewegen) (ugs.);robben;kriechen;krauchen (ugs.);gleiten;krabbeln;(die) tiefste Gangart (ugs., Jargon, militärisch, sarkastisch)
Omme (derb);Gosch (ugs.);Maul (derb);Schnute (ugs.);Fresse (derb);Gosche (ugs.);Fressluke (derb);Mund (Hauptform);Klappe (ugs., abwertend);Schnauze (derb);Pappen (ugs., bayr., österr.);Gusche (ugs.)
betatschen (ugs.);begrapschen (ugs.);betasten;befingern (ugs.);befummeln (ugs.);begrabschen (ugs.)
husten;bellen (ugs.)
Kehrwert;Kehrbruch;reziproker Wert;Reziproke;Umkehrbruch
Ypsilon;Y
Dysenterie (fachspr.);Dissenterie (veraltet);Ruhr (veraltet)
sexuelles Verlangen;Geschlechtstrieb;Geilheit (ugs.);Fortpflanzungstrieb;Libido;Sexualtrieb;Lust auf Sex
frequently asked questions (engl.);häufig gestellte Fragen (und Antworten);FAQ;häufige Fragen
Spielhebel (veraltet);Joystick
PTFE (Abkürzung);Polytetrafluorethylen;Polytetrafluorethen;Teflon (Handelsname)
Endstück;Terminator
Balltreter (derb);Fußballspieler;Fußballer;Kicker (ugs.)
Defraudation (geh.);Unterschleif (geh., regional, veraltend);Unterschlagung;Veruntreuung;Hinterziehung
Fantasiegebilde;Fantasieprodukt;Flausen im Kopf;Phantasterei;Ausgeburt der Fantasie;Phantasiegebilde;Hirngespinst (ugs.);Produkt der Fantasie;Wolkenschloss (ugs., fig.);Ausgeburt der Phantasie;Wolkenkuckucksheim (ugs.);Spinnerei (ugs.);Luftnummer;Ausgeburt einer kranken Phantasie (derb, stark abwertend);Phantasieprodukt;Kopfgeburt;Fantasterei;Ausgeburt einer kranken Fantasie (derb, stark abwertend);Luftschloss (ugs.)
Protektorat;Schutzstaat
Kommentar;Feedback (engl.);Rückmeldung;Input von außen;Resonanz;Stellungnahme;Anregung
Brillanz;Leuchten;Glanz;Funkeln;Strahlung
Kernwaffe;Atomwaffe;Nuklearwaffe
Konfiguration;Anpassung;Einstellung
9,81 N/kg;Erdgravitation;Erdanziehungskraft;Erdanziehung;Ortsfaktor
eulersche Konstante;2,718281828459...;e;Basis des natürlichen Logarithmus;eulersche Zahl
Rückgrat;Wirbelsäule
Normalzeit;Winterzeit (ugs.)
Jogginghose;Jersey-Hose
Szenesprache (ugs.);Jargon (Hauptform);Szenejargon (ugs.);Soziolekt (fachspr.);Sondersprache (fachspr.);Kauderwelsch;Szene-Sprech (ugs.);Gruppensprache (fachspr.);Sprech (der ...) (ugs.)
Verpflegung;Verköstigung;Essen;Proviant;Kost
dabei (ugs.);unabgelenkt;aufmerksam;konzentriert;bei der Sache (ugs.)
peinigen;quälen
Zwittrigkeit;Zwittertum;Androgynie;Hermaphrodismus;Zwitterbildung;Intersexualität;Androgynismus;Doppelgeschlechtigkeit;Hermaphroditismus
Individualsprachgebrauch;Idiolekt
infertil (fachspr.);unfähig, eine Schwangerschaft auszutragen
schlangenzüngig;pharisäerhaft;hinterfotzig (derb, bayr.);unaufrichtig;geheuchelt;scheißfreundlich (derb);heuchlerisch;scheinheilig (Hauptform);link (ugs.);hintenrum (ugs.);verlogen;bigott (geh.);falsch (ugs.);gleisnerisch (geh., veraltet);hypokritisch;doppelzüngig
zu machen sein (ugs.);infrage kommen;in Frage kommen;(sich) machen lassen (ugs.);in Betracht kommen;machbar sein;zur Debatte stehen;möglich sein;gehen (ugs.);zur Diskussion stehen;drin sein (ugs.)
Schulanfänger;Taferlklassler (ugs., österr.);i-Dötzchen (ugs.);i-Dotz (ugs.);Erstklässler;i-Männchen (ugs.);Abc-Schütze (ugs., veraltend)
Mädchenfußball;Damenfußball (ugs.);Frauenfußball
cremefarbig;cremefarben;creme
Gemeine;Kleinbuchstabe;Minuskel (fachspr.)
Astringenz;Zusammenziehung;Kontraktion;Verkürzung
Saxofon;Saxophon
Tonfall;Akzent;Aussprache;Zungenschlag (ugs.)
Speichel;Saliva;Spucke (ugs.);Sabber (ugs.)
Ausformung;Formgebung;Manifestation;Ausprägung;Gestaltung
Andragogik (fachspr.);Erwachsenenbildung
Automat;Apparatur;Aggregat;Gerät;Maschine;Apparat;Anlage
Information;Wissen;Daten;Datenansammlung;Fakten
Kleinstlebewesen;Mikrobe;Mikroorganismus
Hydrogensulfid;H₂S (Summenformel, chemisch);Wasserstoffsulfid;H2S;Schwefelwasserstoff
thermonukleare Fusion (fachspr., technisch);Kernfusion;Kernverschmelzung
Kosten (Pluraletantum);Preis
Jugendherberge (Hauptform);JuHe (ugs.);Jugendgästehaus;JH (Abkürzung)
Kassiterit;Zinnstein (veraltet);Nadelzinnerz (veraltet);Cassiterit;Nadelzinn (veraltet);Holzzinn (veraltet);Visiergraupen (veraltet)
Hovercraft;Luftkissenfahrzeug;Luftkissenboot
Satellit;künstlicher Trabant;Trabant
Fernrohr;Teleskop
Pappe (ugs., scherzhaft);Zwickauer Gehhilfe (ugs., sarkastisch);Rennpappe (ugs., scherzhaft-ironisch);Plastikbomber (ugs., fig., scherzhaft-ironisch);Mercedes-Krenz (ugs., scherzhaft-ironisch);Trabant (Hauptform);Duroplastbomber (ugs., fig., scherzhaft-ironisch);Trabi (ugs.);Gehhilfe (ugs., Jargon);Plastebomber (ugs., fig., scherzhaft-ironisch);Fluchtkoffer (ugs., fig., scherzhaft-ironisch);Trabbi (ugs.)
Himmelskörper;Gestirn
Wandelstern (veraltet);Planet (Hauptform);kalter Himmelskörper;Wanderstern (veraltet)
Erdmond;Erdbegleiter;kosmischer Nachbar (ugs.);Erdtrabant;Luna (fachspr.);Mond
Programmfehler;Bug (engl.);Softwarefehler;Glitch (ugs., Jargon, engl.);Programmierfehler;Software-Anomalie
Rundfunkstation;Radiosender;Sender (ugs.)
Ausführung;Exekution;Vollstreckung;Vollziehung
feuerspeiender Berg (ugs.);Vulkan;Feuer speiender Berg (ugs.)
Eintrittskarte;Voucher;Fahrkarte;Karte;Fahrausweis;Billett (schweiz.);Fahrschein;Ticket
bösartige Tumorerkrankung;Krebserkrankung;Krebs;Krebsleiden
AIDS (Abkürzung, engl.);erworbenes Immunschwäche-Syndrom;HIV-Krankheit;Acquired Immune Deficiency Syndrome (engl.)
Deutsches Jugendherbergswerk;DJH (Abkürzung)
Drum;Trommel
Pianoforte;Klavier (ugs., Hauptform);Piano (geh., Jargon);Klimperkasten (ugs.);Fortepiano;Pianino
Flöte;Pfeife
Kakao (fachspr.);Schokolade;Schoko (ugs.)
Naturphänomen;Naturereignis;Naturerscheinung
Beben;Erdbeben;Erdstoß
Eruption;Vulkanausbruch
Caravan;Wohnwagen;Wohnanhänger
auf Schusters Rappen (ugs.);auf dem Weg (zu);auf'm Ritt (ugs., fig., regional, selten);auf der Durchreise;auf Achse (ugs.);auf Wanderschaft;unterwegs;op Jöck (ugs., kölsch)
kaum erwarten können;(einen) Jieper haben (auf) (ugs., norddeutsch);ersehnen;süchtig nach;(sich) verzehren nach (geh.);begehren;fiebern nach;sehnlichst begehren;schmachten nach;begierig auf;hungern nach (fig.);lechzen (nach) (geh.);brennen auf;nicht warten können auf;verschmachten (nach) (geh.);aus sein auf;(einen) Gieper (haben) auf (ugs.);(sich) sehnen nach;(sehr) hinter (etwas) her sein (ugs.);hinter etwas her (sein) wie der Teufel hinter der armen Seele (sprichwörtlich);geil auf (etwas) (ugs.);gieren (nach);erpicht auf (geh., veraltend);(jemandem) steht der Sinn nach;verrückt nach;...närrisch;jiepern nach (ugs., regional);(sehr) verlangen nach (Hauptform);versessen auf;Lust haben (auf);(jemanden) gelüsten nach (geh.);spitz sein auf (ugs.);verrückt auf (etwas) (ugs.);scharf auf (etwas) (ugs.);spitzen auf;vor Lust (auf etwas) vergehen;vergehen nach;lange Zähne kriegen (ugs., selten);begehren nach (geh.);giepern nach (ugs., regional);sehnlichst vermissen;heiß auf (etwas) (ugs.);(sich die) Finger lecken nach (ugs., fig.);(inständig) verlangen nach;vor Verlangen (nach etwas) vergehen;(sich) alle zehn Finger lecken (nach) (ugs., fig.);herbeiwünschen;herbeisehnen;begehrlich nach;(ganz) wild auf (etwas) (ugs.);(jemandem) (das) Wasser im Mund zusammenlaufen (beim Gedanken an) (ugs.);unbedingt haben wollen;dürsten nach (geh., fig., poetisch);besessen von
Bauer;Käfig
nicht wahrnehmbar;inapparent (fachspr.);ohne Symptome
Disziplin;Sportart (Hauptform);Sport
Fußball;Pille (ugs., fig.);Leder (ugs.)
Stößel;Pistill;Muddler (engl.);Stampfer
verbales Kommunikationsmittel;Sprache (Hauptform);mündliches Kommunikationsmittel;schriftliches Kommunikationsmittel;Verständigungsmittel
Mehrsystemschreiber;Multifunktionsstift;Multipen
Schwimmbecken;Swimmingpool;Pool (ugs.);Swimming-Pool
Pool;Poolbillard
Kalender;Kalendarium;Jahrweiser (veraltend);Almanach;Jahresweiser (veraltend)
ungeborenes Leben;(ein) Ungeborenes;Embryo;Leibesfrucht;Nasciturus (fachspr., juristisch);Fetus;Fötus
fortbilden;weiterbilden;qualifizieren
eingeschränkt;bedingt;unter Vorbehalt;nur teilweise;ansatzweise
für sich;intern;in eigener Sache;pro domo (lat.);für sich selbst
ankommen (bei) (ugs., fig.);merken;mitbekommen (ugs.);perzipieren (geh.);wahrnehmen;gewahr werden (geh.);bemerken;zur Kenntnis nehmen;realisieren;registrieren;erkennen
sozialkritisch;gesellschaftskritisch
Alsterwasser;Bier-Limonade-Mix;Radler;Alster
Leberkäse;Fleischkäse (Hauptform);Leberkas (bairisch);Fleischlaib;Leberkäs (schwäbisch);Leberkes (bairisch)
(ein) Geschäft;(ein) Handel;(ein) Deal (ugs., engl.)
Rührtrommel;Landsknechtstrommel
Rührtrommel;Marschtrommel;Schnarrtrommel;Snare drum (engl.);Snare (engl.);kleine Trommel
Charleston-Maschine;Hi-Hat
Drumset;Perkussion;Schlagzeug
Tamtam;Becken
Iwrith;Iwrit;Neuhebräisch
BoostCap (Handelsname);PowerStor (Handelsname);Goldcap (Handelsname);Ultracap (Handelsname);SuperCap (Handelsname);Faradcap (Handelsname);PseudoCap (Handelsname);DynaCap (Handelsname);Ultrakondensator;Superkondensator;BestCap (Handelsname)
kaufmännische Buchführung;doppelte Buchführung;Doppik
Kameralbuchhaltung;Kameralistik;kameralistische Buchführung
Presseerklärung;Pressemeldung;Communiqué (schweiz.);Aussendung (österr.);Presseaussendung;Kommuniqué;Pressemitteilung (Hauptform);Medienmitteilung (schweiz.);Stellungnahme;Pressetext (ugs.);Verlautbarung;Presseinformation
Sammlung;Archiv
Wettkampfstätte;Sportforum;Sportstätte;Kampfbahn;Arena;Sportplatz;Stadion
Kommen (ugs.);(sexueller) Höhepunkt;Orgasmus;Befriedigung;Klimax
Faszination;Glanz (fig.);Attraktion;Ausstrahlung;Attraktivität;Anziehungskraft;Zugkraft
musizieren;spielen;Musik machen
Edelkastanie;Esskastanie;Marone;Röstkastanie
Begatter;Strichjunge;Puppenjunge (ugs., veraltet);Prostituierter;Callboy (engl.);Frauenverwöhner;Beischläfer;Mietrammler (derb);Stricher (ugs.)
Arbeitsgebiet;Segment;Teilgebiet;Sparte;Bereich;Teilbereich;Feld
Landeshauptmann (österr.);Gouverneur;Ministerpräsident;Landesfürst (ugs.);Gubernator (historisch);Provinzfürst (derb, abwertend);Länderchef (ugs.);Landesvater (ugs.)
Bundeskanzler (männl.);Bundeskanzlerin (weibl.);Kanzlerin (weibl.);Kanzler (männl.)
letztes Mittel;Ultima Ratio (geh., lat.)
Lenker (ugs.);Kraftfahrer;Kfz-Führer;Kraftfahrzeugführer
zwangsweise;nolens volens (geh., lat.);notgedrungen;(auch) gegen seinen Willen (männl.);gezwungenermaßen;wider Willen;zwangsläufig;(auch) gegen ihren Willen (weibl.);zähneknirschend (ugs., fig.);(eine / diese) bittere Pille schlucken (müssen) (ugs., fig.);wohl oder übel;(eine / diese) Kröte schlucken (müssen) (ugs., fig.);unfreiwillig;widerwillig;ob jemand will oder nicht;der Not gehorchend, nicht dem eigenen Triebe (geflügeltes Wort) (geh.);in den sauren Apfel beißen (müssen und) (ugs., fig.);schweren Herzens (fig.)
BH (ugs.);Büstenhalter;Brustgeschirr (ugs., scherzhaft)
Omnivore (fachspr.);Allesfresser;Pantophage (fachspr.)
Cyanobakterium;Blaualge (veraltet)
Computer-Nutzer;Anwender;Nutzer;Benützer (schweiz., österr.);User (ugs.);Benutzer
ging so (ugs.);ich kann nicht besser klagen (ugs., scherzhaft-ironisch);na ja okay (ugs.);Alles Scheiße, deine Elli. (ugs., Spruch, variabel);beschissen ist noch gestrunzt (ugs., Spruch, regional, scherzhaft-ironisch);geht so (ugs.);so so (ugs.);nicht besonders gut
geplant;beabsichtigt;vorgesehen;eingeplant;angelegt;intendiert
Kartenkunde;Kartografie (fachspr.);Kartographie (fachspr.)
klarer Sieg;Kantersieg;müheloser Sieg
Zustimmung ausdrückend;wissend;verständnisvoll;Beifall ausdrückend;einverständig;anerkennend;gutheißend;zunickend;billigend;zustimmend;beifällig;bestätigend
Taxidermist (fachspr.);Tierpräparator
Wissenschaft der Hautkrankheiten;Dermatologie (fachspr.)
überspannt;überheblich (ugs.);gestresst;hypertroph
probehalber;versuchsweise (Hauptform);tentativ;testweise;auf Probe;probeweise (Hauptform);probierend
Allgemeingut;Allmende;Gemeindeland
Tatauierung (fachspr.);Tattoo;Peckerl (ugs., österr.);Tätowierung;Tatuierung
Feber (schweiz., schwäbisch, tirolerisch, österr.);Hornung (elsäss., sonst veraltet);Februar (Hauptform);zweiter Monat des Jahres
abbeuteln (österr.);herunterschütteln;abschütteln
Kranewitt (ugs., süddt.);Machandel (ugs., niederdeutsch);Juniper (geh., selten);Quackelbusch;Krammet;Wacholder (Hauptform);Juniperus (fachspr., botanisch)
Mörtel;Malter (österr.);Speis (regional)
Fähe (fachspr.);Füchsin
Holzmechaniker (Industrie);Holzwurm (ugs., scherzhaft-ironisch);Tischler;Schreiner
Seebrücke;Hafendamm;Landungsbrücke
Musikbox;Jukebox
Taxi (Hauptform);Autodroschke (historisch);Taxe (ugs.);Droschke (historisch);Motordroschke (historisch);Kraftdroschke (fachspr., veraltet)
Auftausalz (fachspr.);Streusalz;Tausalz
Astigmatismus (fachspr.);Hornhautverkrümmung;Stabsichtigkeit
Altersfehlsichtigkeit;Presbyopie (fachspr., griechisch);Alterssichtigkeit (ugs.)
Hypermetropie (fachspr.);Übersichtigkeit;Weitsichtigkeit (ugs.);Hyperopie (fachspr.)
Erinnerungsvermögen;Mnestik;Gedächtnis
Sachen (ugs.);Stundenkilometer (ugs., fälschlich);Kilometer pro Stunde;km/h
Tetragon (fachspr.);Geviert (veraltet);Viereck
Geiger-Müller-Zählrohr;Geigerzähler;Geiger-Müller-Indikator;Auslösezählrohr
ihn reinstecken (ugs.);(mit dem Penis) eindringen (in);penetrieren
Kronprinz;Thronfolger;Infant;Prinz
fähig;leistungsfähig;potent
Einreibung;Friktion (fachspr.)
Friktion;Widerstand
Agonie (fachspr., veraltet);Todeskampf;Terminalphase (fachspr.)
Blume (fachspr.);Hasenschwanz
schwere Seuche;Pestilenz
Softdrink;Erfrischungsgetränk;alkoholfreies Getränk
Kleinod (geh.);Schatz;Kostbarkeit;Hort;wertvoll(st)er Besitz;Kronjuwel(en) (fig.);Vermögen;Schmuckstück;Tafelsilber (ugs., fig.);Juwel;Bijou (geh., fig., franz., schweiz.)
Illusion;Blütentraum (geh., poetisch, sehr selten);Da ist/war der Wunsch der Vater des Gedankens.;Wunschtraum;Seifenblase (fig.);Fiktion;schöner Traum (ugs.);Wunschbild;falsche Hoffnung;frommer Wunsch;Wunschdenken;Wunschvorstellung;trügerische Hoffnung
Honigbiene;Imme (veraltet);Biene
nicht denken an;verbummeln (ugs.);verschwitzen (ugs.);(sich einer Sache) nicht entsinnen können (geh.);(jemandem) entfallen (sein) (geh.);(jemandem) nicht erinnerlich (sein) (geh.);(sich) nicht erinnern (an);vergessen;aus den Augen verlieren (ugs.)
Laser (Abkürzung);Laserlicht;kohärentes Licht;Laserstrahl
ausrollen (neuer Systeme);aufsetzen;aufspielen;bespielen (mit);draufbügeln (ugs.);(Software) installieren;einspielen
idiomatische Redewendung (fachspr.);Idiom (geh.);phraseologische Wortverbindung (fachspr.);Phraseologismus (fachspr.);(nur so ein) Spruch (ugs.);Redensart;idiomatische Wendung (fachspr.);Phrasem (fachspr.);feste Fügung (fachspr.);Redewendung;Redeweise;stehende Wendung (geh.)
Herberge;Bleibe;Unterkunft
Heiligenverehrung;Hagiolatrie
Kopfstimme;Falsett
Schmuckspange;Agraffe;Spange (Hauptform);Fürspann (fachspr., historisch);Fibel (fachspr., historisch);Schließe
Gatsch (ugs., österr.);Schmant;Batz (ugs., bayr., österr.);Schmodder (ugs.);Matsch;Schmand;Schlamm
Extemporale;Stegreifaufgabe;Ex (ugs.);Kurztest;unangekündigte Klassenarbeit
Exsikkation;Austrocknung
verkümmertes Organ;Rudiment
unvollständig erhaltene Statue;Torso;Bruchstück;unvollendetes Werk
Gesamtheit militärischer Anlagen;Infrastruktur
Intoleranz (fachspr.);Unverträglichkeit
Straftat verbergen;hehlen
Teufelsbeschwörer;Geisterbeschwörer;Exorzist;Teufelsaustreiber
Vermischtes;Allerlei;Verschiedenes;Diverses;Miszellaneen (geh.);Varia;Potpourri (franz.);Miszellen (geh.)
Mix;Zusammenstellung bekannter Melodien;Potpourri (franz.)
(der) Nix;germanischer Wassergeist;Wassergeist;Wassermann;Nöck (selten)
Nizäa;Isnik
New Jersey;N. J.
Partezettel (österr.);Leidzirkular (schweiz.);Parte (österr.);Totenzettel
Parte (regional);Mietpartei
Parte;Part
geweihtes Tafelbild;Andachtsbild;Ikon;Kultbild;Ikone
Ikon;besondere Werte verkörpernde Person;Ikone
Ikonograf;Ikonograph
Ikonographie;Ikonografie
ikonografisch;ikonographisch
Fotosphäre;Photosphäre
Fotobiologie;Photobiologie
fotobiologisch;photobiologisch
Photochemie;Fotografische Chemie;Fotochemie
fotochrom;phototrop;photochrom
Fotoeffekt;Photoeffekt
Photoelektrizität;Fotoelektrizität;Photoeffekt;lichtelektrischer Effekt;photoelektrischer Effekt
Fotoelektron;durch Licht herausgelöstes Elektron;Photoelektron
Fotoelement;Photoelement
photogen;fotogen;bildwirksam
Fotogenität;Photogenität;Bildwirksamkeit
Photogramm;Fotogramm;Messbild
Bildmessung;Photogrammetrie;Fotogrammetrie
Heliogravüre;Photogravüre
Photolyse;Fotolyse
Photom;Fotom;nicht wahrnehmbare Farberscheinung
fotomechanisch;photomechanisch
Photometer;Fotometer
Photonik;Fotonik
lichtliebend;photophil;fotophil;Licht bevorzugend
lichtempfindlich;photophob (fachspr.);lichtscheu
photophob (fachspr.);Licht meidend
Bewegungsreaktion;Taxis (fachspr.)
propulsiv (fachspr.);gehgestört
vorausbezahlen;pränumerieren
(sich) zur Nachtruhe zurückziehen;heia machen (Babysprache);in die Kiste steigen (ugs.);pofen gehen;(sich) schlafen legen;(sich) aufs Ohr legen (ugs., Redensart);in die Heia gehen (Kindersprache);ins Bett kommen;schlafen gehen (Hauptform);in die Pofe gehen (ugs.);(sich) aufs Ohr hauen (ugs., Redensart);(sich) betten;(sich) zum Schlafen zurückziehen;(sich) in Morpheus' Arme begeben (geh.);zu Bett gehen;(sich) hinhauen (ugs., salopp);ins Bett gehen;(sich) zur (nächtlichen) Ruhe begeben;(sich) ins Schlafzimmer zurückziehen;in Morpheus' Arme sinken (geh., fig.);(sein) Haupt betten;(sich) hinlegen (ugs.);(sich) zum Schlafen niederlassen
Leuchtstoffröhre (Hauptform);Leuchtröhre (ugs.);Gasentladungsröhre;Neonröhre (ugs., Hauptform)
Farbsehschwäche;Achromatopsie;Farbenblindheit (ugs.);Farbenfehlsichtigkeit;Farbfehlsichtigkeit;Farbuntüchtigkeit
Magenspiegelung (ugs.);Gastroskopie (fachspr.);Ösophago-Gastro-Duodenoskopie (fachspr.)
sich anschließend;(zeitlich) folgend;konsekutiv (fachspr.);darauf folgend;sequenziell
züchtig;platonisch;rein geistig-seelisch;unkörperlich;(sexuell) enthaltsam;keusch
Verneinung;Dementierung;Negation
Flugzeugführer;Flugkapitän;Luftfahrzeugführer;Verkehrsflugzeugführer;Flieger (ugs.);Pilot
Neurasthenie (fachspr.);Nervenschwäche
Frauenverächter;Chauvinist;Frauen verachtender Mann;Chauvi (ugs.)
unterschwellig;fein;subtil;sublim;nur mit Feinsinn wahrnehmbar
untergeordnet;inferior
lernbereit;lernfähig
Inferiorität;untergeordnete Stellung
Inferiorität;Unterlegenheit
Inferiorität;Minderwertigkeit
Glans (fachspr.);vorderer Teil der Klitoris
Slow Motion;SloMo (fachspr.);Zeitlupe;Slowmotion
Garderobe (schweiz., österr.);Umkleideraum;Umkleide (ugs.);Ankleideraum;Ankleidezimmer
Rückzug;Retirade
Café Achteck (ugs., berlinerisch, scherzhaft);Pissoir (franz.);Männertoilette;Herrentoilette (Hauptform)
Hippe;Sichelmesser
Fladenkuchen;Hippe (regional)
Kratzbürste (ugs.);Xanthippe (geh.);Meckertante (ugs.);Giftnudel (ugs.);Zicke;Krähe (ugs.);Gewitterziege (ugs.);Besen (ugs.);Furie;Megäre (geh., bildungssprachlich);Hippe (ugs.);Schlange (ugs.);boshaftes Weibsstück (ugs.);Hausdrachen (ugs.);zänkisches Weib;feuerspeiender Drache (ugs., fig.);Zippe (ugs.);Drachen (ugs.);Meckerziege (ugs.);Zimtzicke (ugs., ruhrdt.)
Geisel;Gekidnappter;Entführter
dahinscheiden (geh., verhüllend);sanft entschlafen (fig., verhüllend);(jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen;wegsterben;verdämmern;(jemandem) schlägt die Stunde;uns verlassen (verhüllend);den Geist aufgeben (ugs.);von der Bühne (des Lebens) abtreten (fig.);davongehen (fig.);das Zeitliche segnen;vor seinen Schöpfer treten (geh., fig.);abtreten (fig.);dahingerafft werden (von) (ugs.);ins Grab sinken (geh., fig.);gehen (verhüllend);in die ewigen Jagdgründe eingehen;entschlafen (fig., verhüllend);seinen letzten Gang gehen (fig.);vor seinen Richter treten (geh., fig., religiös);(den) Arsch zukneifen (vulg., fig.);heimgehen (fig., verhüllend);sein Leben aushauchen (geh.);(seine) letzte Fahrt antreten (ugs., fig.);(die) Reihen lichten sich (fig.);(den) Löffel abgeben (ugs., fig., salopp);die Hufe hochreißen (derb, fig.);verscheiden;versterben;dahingehen (geh., verhüllend);ins Gras beißen (ugs., fig.);in die Ewigkeit abberufen werden (geh., fig.);(die) Augen für immer schließen (verhüllend);sterben (Hauptform);erlöschen;seinen Geist aushauchen (geh.);seinen Geist aufgeben (ugs.);aus dem Leben scheiden (fig.);den Weg allen Fleisches gehen (geh.);fallen (militärisch);von uns gehen (fig.);dran glauben (müssen) (ugs.);in die Grube gehen (ugs.);in die Grube fahren (ugs., fig.);ableben;(seinen) letzten Atemzug tun
Reflexreaktion;Reizreaktion;Reflex
Hibbeligkeit (ugs.);Ungeduld;motorische Unruhe (fachspr.);Zappeligkeit (ugs.)
Kargheit (geh.);Schmucklosigkeit;Einfachheit;Funktionalität;Schlichtheit;Simplizität;Bescheidenheit;Schnörkellosigkeit;Nüchternheit;Sparsamkeit (fig.)
Falschheit;Unehrlichkeit;Unaufrichtigkeit;Verlogenheit
Musiker (Hauptform);Spielmann (veraltet);Musikant;Musikus (scherzh. altertümelnd)
Alumnus;Absolvent einer Hochschule;Akademiker;Hochschulabsolvent
Militärpolizist;Feldjäger
Adelborst (ugs.);Corporal;Fahnenjunker;Seekadett;Maat;Unteroffizier
Tonsetzer;Komponist
Chefdirigent;Dirigent;Chorleiter;Gastdirigent;künstlerischer Leiter;Kapellmeister;Bandleader;Orchesterleiter;Hofkapellmeister;Orchesterchef;Generalmusikdirektor
Vier-Sterne-General (ugs.);General
Sprechstimme;(menschliche) Stimme (Hauptform);Tonfall;Singstimme
Jo-Jo;Yo-Yo
Fantasiegeschöpf;Fabelwesen;Phantasiegeschöpf;übernatürliches Wesen
Kerze;Funzel (ugs.)
chemischer Stoff;Chemikalie
Heiliger;Schutzheiliger;Schutzengel;Patron;Schutzpatron
Pflanzenteil;Pflanzenorgan;Organ einer Pflanze;Teil einer Pflanze
Blüte (Hauptform);blühender Pflanzenteil;Blütenkelch;Vermehrungsorgan (einer Pflanze) (fachspr.)
Longdrink;Mixgetränk;Mischgetränk;Cocktail
Stellung nehmen (zu);(eine) Anmerkung machen;einen Kommentar abgeben;orchestrieren (geh., fig.);(seinen) Senf dazugeben (ugs., fig.);kommentieren
brechreizhemmend;antiemetisch (fachspr.)
Steuerpflichtiger;Steuerzahler
Roter (ugs.);Rotwein (Hauptform)
Weißwein (Hauptform);Weißer (ugs.)
Interpunktionszeichen;Satzzeichen
Beistrich (österr.);Komma
Milcherzeugnis;Molkereiprodukt;Milchprodukt
Rapaiken (ugs., schlesisch, veraltet);Klamotte(n) (leicht salopp) (ugs.);Plünnen (ugs., rheinisch);Anziehsache(n) (ugs.);Plörren (ugs., rheinisch, ruhrdt.);Kleidungsstück
Geisteswissenschaft;schöne Wissenschaften (ugs.)
Operation (Hauptform);Eingriff;medizinischer Eingriff;(die) OP (Abkürzung)
Sandale(n);Jesuslatsche(n) (ugs., abwertend)
Fußpilz;Tinea pedis (fachspr.)
Handeltreibender (geh., veraltet);Handelsmann (geh., veraltet);Einzelhändler;Ladenbesitzer (ugs.);Kaufmann;Geschäftsmann;Händler
Gewebezelle;Gewebskammer;Kytos (griechisch);Zelle (lat.)
Milchkuh;Kuh;Lobe (alemannisch);Mutterkuh
Jungrind;Kalb
Pferdekutsche;Kutschwagen;Kutsche
angeborener genetischer Defekt;Erbkrankheit
Emse (poetisch, veraltet);Ameise
Schmetterling;Falter
Schillebold (ugs.);Schleifer (veraltet);Libelle;Schillerbold (ugs.);Wasserjungfer (veraltet);Odonata (fachspr.);Augenstecher (veraltet)
Screening (engl.);ärztliche Untersuchung;Untersuchung;medizinische Untersuchung
Knochen (Hauptform);Gebein;Bein
Gewürz;Würze (ugs.);Zutat (ugs.);Spezerei (veraltet);Würzstoff
Bauweise;architektonischer Stil
Mischung (von Metallen);Legierung
Fe (Elementsymbol);Ferrum;Eisen
Pt (Elementsymbol);Platin
Eisenlegierung;Stahl
Aurum (lat.);gelbes Metall (ugs.);Au (Elementsymbol);Gold (Hauptform)
Brotlaib;Wecken (regional);Brot
Kuchen;Torte
Ressortchef (ugs.);Minister;Ressortleiter (ugs.);Regierungsmitglied
(das) gute Stück (ugs., ironisierend);Möbel;Möbelstück
wissenschaftliche Arbeit;Elaborat (geh., lat.);Ausarbeitung;Arbeit;Abhandlung;Werk;Traktat;akademische Arbeit
Spielfilm (Hauptform);Kinofilm;Kinoproduktion (Film)
Beuteltier;Beutelsäuger;Marsupialier;Metatheria (fachspr., Plural, zoologisch)
Macropodidae (fachspr., Plural, zoologisch);Känguru
Koalabär;Koala;Beutelbär
Schöpfer (von Kunst);Könner;...macher;Künstler;Kunstschaffender
Zeichner;Maler
Weißeler (regional);Anstreicher;Pinselquäler (derb, abwertend);Maler;Tüncher (regional);Weißbinder;Weißer (regional);Maler und Lackierer (Amtsdeutsch)
Baum;azyklischer, zusammenhängender Graph
Zeichen;Geste;Wink
vergelt's Gott (ugs.);ich habe zu danken;merci (ugs.);danke (Hauptform);danke vielmals;vielen vielen Dank!;vielen Dank;danke sehr;vielen lieben Dank;Firma dankt! (ugs., Spruch);Gott vergelt's (ugs.);lieben Dank (ugs.);heißen Dank (ugs.);danke schön;man dankt (ugs.);wir haben zu danken;verbindlichsten Dank (ugs.);danke Ihnen!;danke dir!;(ganz) herzlichen Dank (ugs.);besten Dank (ugs.)
Mutterschwein;Sau
männliches Wildschwein;Keiler;Eber
Ferkel;Schweinchen;Frischling
Lederhose;Hirschlederne
Saal;Wohnhalle
Konvent;Stift;Kloster;Probstei (veraltet);Abtei;Propstei
Saft;Juice (österr.);Most (ugs., regional);Jus (franz., schweiz.);Fruchtsaft
Weizenbier;Weizen (ugs.);Weiße;Weißbier (bayr., österr.)
verzagen (geh.);aufgeben;klein beigeben;schwarzsehen (ugs.);den Schwanz einziehen (ugs., fig.);nicht mehr an sich glauben;den Mut verlieren;den Mut sinken lassen;hoffnungslos sein;resignieren;(es) aufstecken;(die) Hoffnung verlieren;(sich) aufgeben;den Kopf hängen lassen (ugs., fig.);verzweifeln;(sich) verlorengeben
Nashorn;Rhinoceros;Rhinozeros
geometrische Figur;Figur
Ordinarius (mittellateinisch);Oberhirte;Bischof
Wettbewerb;Bewerb (österr.)
Premier (ugs.);Premierminister;Ministerpräsident
lauschen;hören;horchen
Unruhe stiften;Streit suchen;Stunk machen (ugs.);Unfrieden stiften;Unruhe (in etwas) bringen;stänkern (ugs.)
wenden;umstülpen;umkehren;invertieren;auf die andere Seite legen;drehen;umdrehen;umwenden
Anrede;Titel;Berufstitel;Amtstitel
Gattung (Literatur);Genre (franz.);Literaturform
Pilsner;Pilsner Bier;Bier nach Pilsner Brauart;Pils (Hauptform);Pilsener Bier;Spezialbier (schweiz.);Pilsener;Bier nach Pilsener Brauart
Botenstoff;Hormon
Eheleute;Ehepaar
wegpacken;verstauen;einsortieren;versorgen (schweiz., österr.);einräumen;wegräumen;verräumen (Jargon);unterbringen
(ein) Wahnsinn;(eine) Narretei (geh., veraltet);Insania (geh.);(eine) Tollheit;(ein) Wahnwitz;(eine) Verdrehtheit;Fadaise (geh., franz.);(eine) Verrücktheit;(eine) Torheit;(ein) Irrsinn;(eine) Narrheit
heranholen;herbeischaffen;(sich) kümmern (um);zusammenkriegen (ugs.);zusammenbekommen;dafür sorgen, dass etwas da ist (ugs.);organisieren (ugs.);besorgen;heranschaffen;mobilisieren;sorgen (für);holen
bringen (ugs.);schaffen;(es) verstehen zu;können;wissen zu (ältere Sprache)
fauler Hund (ugs.);Faulpelz (ugs., Hauptform);Faultier (ugs., scherzhaft);jemand mit der Einstellung "kommste heut nicht, kommste morgen";fauler Sack (ugs., variabel)
wie aus Eimern gießen (es) (ugs.);wie aus Eimern schütten (es) (ugs.);in Strömen regnen (es);plästern (es) (ugs., ruhrdt.);schiffen (es) (ugs.);gießen (es) (ugs.);(heftig) regnen (es);pladdern (es) (ugs., norddeutsch);ordentlich was runterkommen (es) (ugs.);wie aus Kübeln schütten (es) (ugs.);wie aus Kübeln gießen (es) (ugs.);schütten (es) (ugs.);Bindfäden regnen (es) (ugs.)
Gemach(e) (ugs.);Getrommel (ugs.);(großes) Tamtam;Federlesen(s);Aufsehen;Aufruhr (fig.);Gehabe (ugs.);(einen) ganz großen Bahnhof (machen) (fig.);Tebs (ugs., sehr selten);Gewese;Aufgeregtheit (geh.);Gesums;Theaterdonner;Wirbel;Bohei (ugs.);Aufriss (ugs.);Buhei (ugs.);Riesenbohei (ugs.);viel Lärm um nichts;(großes) Trara (ugs.);Aufregung;(übertrieben viel) Tamtam (um etwas) (ugs., Hauptform, salopp);Furore (machen) (geh.);Sturm im Wasserglas (ugs.);Theater (ugs.);Hype;Aufhebens;(großes) Getöse;Getue;Schaumschlägerei;Geschiss (derb);Rummel (ugs.);Hysterie (fig.)
Affigkeit (ugs.);Ziererei;Künstelei (geh.);Geziere;Gekünsteltheit (geh.);Faxen (ugs.);Allüren;Getue;Angabe;Gedöns (ugs.);Affektiertheit (geh.);Gehabe
Punker;Punk
schmanten (ugs.);manschen (ugs.);schmieren
Rock;Jupe (schweiz.)
Rock;Rockmusik
Ritual;Zeremonie
Fon;Phon
Löhnung;Glattstellung;Bezahlung;Entlohnung;Auszahlung;Zahlung;Begleichung;Lohnzahlung
Hai;Haifisch
durch Abwesenheit glänzen (geh., ironisch);krank feiern (ugs.);(jemand) wurde nicht gesehen (ugs.);schwänzen (ugs.);blaumachen (ugs.);(etwas) sausen lassen;nicht erscheinen (Hauptform);(unentschuldigt) abwesend;(etwas) sausenlassen;(unentschuldigt) fehlen;(einem Anlass) fernbleiben;nicht da sein (ugs.);(sich) drücken (ugs.);(sich) nen Bunten machen (ugs.);(von jemandem ist) nichts zu sehen (ugs.);(etwas) ausfallen lassen;wegbleiben;vermisst werden (fig.);(sich) einen schönen Tag machen (ugs., fig.);nicht kommen (ugs.);nicht teilnehmen (an / bei);nicht hingehen (ugs., Hauptform)
tonlos;stumm;lautlos;still
paradieren;stolzieren wie ein Paradepferd (ugs.);(herum)stolzieren wie ein Pfau (ugs.);(herum)stolzieren wie ein Gockel (ugs.);schaulaufen;stolzieren;schreiten
Zauber;Magie;Aura
Ende der Kampfhandlungen;Kriegsende
Vitamin A;Retinol
alte Seilschaft(en);nützliche Beziehungen;Connections (ugs.);meine Leute (ugs.);Vitamin B (ugs.);gute Beziehungen
Ascorbinsäure (fachspr., Hauptform);Hexuronsäure (veraltet);L-Ascorbinsäure (fachspr.);E 300 (fachspr., E-Nummer);Vitamin C (ugs., Hauptform)
Vitamin B1 (Hauptform);antineuritisches Vitamin;Antiberiberifaktor;Thiaminchlorid (fachspr.);Thiamin (fachspr., Hauptform);Aneurin;Stimmungsvitamin (ugs.)
E 101 (fachspr., E-Nummer);Vitamin G (veraltet);Riboflavin (Hauptform);Vitamin B2 (Hauptform);Lactoflavin
Vitamin PP (veraltet);Nikotinsäure;Pyridin-3-carbonsäure;Niacin;Vitamin B3 (Hauptform);Nicotinsäure (Hauptform);PP-Faktor (veraltet)
Vitamin B5;Pantothensäure
Vitamin B6 (ugs., Hauptform);Pyridoxin (fachspr., Hauptform);Adermin (veraltet)
Vitamin H;Coenzym R;Vitamin B8 (franz.);Biotin (fachspr., Hauptform);Vitamin B7 (ugs.);Vitamin I
Vitamin M (ugs.);L-Folsäure (fachspr.);Vitamin B9 (ugs.);Folinsäure;Pteroyl-mono-glutaminsäure (fachspr.);Folsäure (fachspr., Hauptform);Vitamin B11 (ugs., selten)
Cyanocobalamin;Cobalamin;Vitamin B12
Calciferol (fachspr.);Vitamin D2 (ugs., Hauptform);Ergocalciferol (fachspr.)
Tocopherol (fachspr., Hauptform);E 307 (fachspr., E-Nummer);α-Tocopherol (fachspr.);Vitamin E (ugs., Hauptform)
Phyllochinon (fachspr., Hauptform);Vitamin K1 (ugs., Hauptform);Phytomenadion (fachspr.)
Menachinon (fachspr., Hauptform);Vitamin K2 (ugs., Hauptform);Farnochinon (fachspr.)
Eigenbrötler;Krauterer (ugs.);alter Kauz (ugs.);komischer Kauz (ugs.);Krauter (ugs.)
zur Regel machen;zur Vorgabe machen;festsetzen;festlegen;bestimmen;vorgeben;(eine) Vorgabe machen
hinter schwedischen Gardinen;bei Wasser und Brot (sitzend) (fig.);in Polizeigewahrsam;gefangen genommen;eingebuchtet;in Haft;im Knast (ugs.);festgesetzt;gefangen;verhaftet;hinter Schloss und Riegel;einsitzen(d);interniert;eingekerkert;hinter Gittern;inhaftiert;in (polizeilichem) Gewahrsam;im Gefängnis (Hauptform);eingesperrt
Filou (ugs., franz.);Schlitzohr (ugs.);Schlawuzi (ugs., bayr.);Schlickefänger (ugs., ruhrdt.);Schlingel (ugs.);Lorbass (ugs., ostpreußisch);Schlawiner (ugs.);Früchtchen (ugs., Hauptform)
stippen (ugs.);stupsen (ugs.)
Totalitarismus;antidemokratisches System;totalitäres Regime
Programm;Sendung
Mittelstand;Mittelschicht;Mittelklasse
Konzern;Riese (ugs.);Gesellschaft;Großunternehmen;Gruppe
Chauffeur;Fahrer;Chauffeuse (weibl.);Chauffeurin (weibl.);persönlicher Fahrer
Baumstamm;Stamm
Kniegelenk;Knie
Spross (ugs.);Balg (ugs., abwertend, veraltet);(das) Blag (ugs., ruhrdt.);Kid (ugs.);Kleine (ugs., weibl.);Kiddie (ugs.);Knirps (ugs.);Kleiner (ugs., männl.);Gschropp (ugs., bayr.);Kind (Hauptform);Sprössling;Heranwachsender;Nachwuchs;Nachkomme;Kniebeißer (ugs., selten);(die) Blage (derb, abwertend);Abkömmling;Nachfahre;(die) lieben Kleinen (u.a. mediensprachlich) (Plural);Panz (ugs., kölsch);Gör (ugs., berlinerisch);Zögling (geh.)
Düsenflugzeug (ugs.);Strahlflugzeug;Jet (ugs.);Düsenflieger (ugs.);Düsenjet (ugs.)
angreifen;angehen (ugs.);anfallen;überfallen;herfallen (über);(sich) hermachen (über);attackieren
(die) Welle (ugs.);Krawall;Aufruhr;Unruhe;Rabatz;Terz (ugs.);Aufstand (ugs.);Tumult;Randale;Lärm;Spektakel;Theater (ugs.)
Possenspiel (ugs.);Affentheater (ugs.);Schmierentheater;Kasperletheater (ugs., fig.);Affenkomödie (ugs.);Schmierenkomödie (ugs.);Theater (ugs.)
Kunst;Metier;Gewerk;Handwerk;Gewerbe
Schramme;Wundmal;Narbe;Schmarre
(sich) gehören (regional);angemessen sein;gebühren;angebracht sein
Dorsch;Kabeljau;Atlantischer Kabeljau
(sehr) große Angst (Hauptform);Panik;Grausen;Höllenangst (ugs.);Herzensangst;Himmelangst (ugs.);Heidenangst (ugs.)
sehr konservativ;stockkonservativ (Verstärkung);(eine) rechte Schlagseite haben(d) (fig.);rechtslastig (abwertend, politisch);erzkonservativ (Verstärkung);fortschrittsfeindlich;tiefschwarz (politisch)
Eltern (Pluraletantum);Erziehungsberechtigte;die Alten (ugs.)
Gewerkschaftsmitglied;organisiert (ugs.);Gewerkschafter;gewerkschaftlich organisiert;Gewerkschaftler;Mitglied in einer Gewerkschaft;Mitglied (in) der (...);Mitglied bei (...)
Fett;Dickmacher (ugs.)
Elektron (Hauptform);Wasserstoffion (Negativ) (fachspr.);Negatron;Elektronenwelle (fachspr.)
Fummel (ugs., salopp);Kleid;Fetzen (derb, abwertend)
Perfekt;Vorgegenwart;vollendete Gegenwart;Präsensperfekt (fachspr.)
(das) Hier und Heute;(das) Jetzt;(die) heutige Zeit;unsere Zeit;(die) Jetztzeit;(die) jetzige Zeit;Gegenwart
pfui (ugs.);bä(h)! (ugs.);igitt (ugs.);pfui Teufel! (ugs.)
Roman;Epos;Langerzählung;Saga
Berg;Höhe
gewaltig;sehr stark;mörderisch (ugs.)
Homosexualität unter Frauen;Tribadie (fachspr.);Sapphismus;Lesbentum
Uranismus;Homosexualität unter Männern
Restaurierung;Wiederherstellung;Restauration
Glubscher (ugs.);Sehwerkzeug;Oculus (fachspr.);Sehorgan (fachspr.);Gucker (ugs.);Auge
Rest;Makulatur (fachspr.);Ausschuss;Reste
Affix (fachspr., wissenschaftlich);Vor- oder Nachsilbe;Anhängsel (ugs.)
Bewegungstherapeut;Orthopädist
Bazillus;Erreger;Krankheitskeim;Krankheitserreger;Bazille
Rollmesser;Rädchenschneider;Rollschneider
Taxidermie;Ausstopfungskunst
Sieg;Triumph
Schleuser (abwertend);Menschenschmuggler (abwertend);Fluchthelfer;Schlepper (abwertend)
Spirale (ugs.);Intrauterinpessar (fachspr.)
Zwerchfell;Diaphragma (fachspr.)
vier Wochen (ugs.);Kalendermonat;Monat (Hauptform)
erster Monat des Jahres;Hartung (veraltet);Eismond (veraltet);Wolfsmonat (veraltet);Jänner (Hauptform, südtirolerisch, österr.);Januar (Hauptform);Hartmonat (veraltet);Schneemonat (veraltet);Wintermonat (veraltet)
Märzen (veraltet);Monat des Frühlingsbeginns;Lenz;März (Hauptform);dritter Monat des Jahres;Lenzmond;Lenzing
Mond;Satellit;Begleiter;Trabant
Brust;Mamma (fachspr.);Busen;Titte (vulg.)
Landplage (fig.);Nervensäge (ugs.);Ruhestörer;Plagegeist;Troublemaker (engl.);Nervtöter;Quälgeist;Störenfried
Trinkmilch (1,5%-1,8%);Kuhmilch;Vollmilch (min. 3,5%);Magermilch (max. 0,3%)
Honigwein;Met
Muckefuck (ugs.);Wachmacher (ugs.);Kaffee
Scheide;Schwertscheide
entgegenarbeiten;entgegenwirken
Homo austriacus (ugs., ironisch);Österreicher;Schluchtenscheißer (derb);Ösi (ugs.)
durchführen;anstellen;tun;tätigen;machen;verüben;realisieren;veranstalten
verfrachten (ugs.);verschieben;verdrängen;verrücken;schieben;rücken;wegschieben;umstellen;fortschieben;deplacieren (veraltet);umsetzen
retardiert;geistig zurückgeblieben
körperlich zurückgeblieben;retardiert
Langeweile erzeugen (bei);(sich) öden (ugs.);(jemanden) langweilen;vor Langeweile sterben (ugs., fig., übertreibend);(jemanden) ermüden;(jemanden) anöden;(sich) zu Tode langweilen (fig., übertreibend)
(sich) ennuyieren (geh., veraltet);Langeweile empfinden (geh.);(jemandem) fällt die Decke auf den Kopf;(jemandem ist) fad (bayr., österr.);(sich) fadisieren (ugs., österr.);gelangweilt (sein);(sich) (an)öden (ugs., regional);nichts mit sich anzufangen wissen;(sich) langweilen;(jemandem ist) langweilig;Däumchen drehen (sprichwörtlich)
herumtoben;toben;austicken (ugs.);rumwüten (ugs.);randalieren;ausrasten (ugs.);verrückt spielen (ugs.);rumtoben (ugs.);Randale machen;herumwüten;Amok laufen (ugs.);berserkern (geh., selten);wüten
Nachwuchs;Bälger (ugs.);Nachkommen;Kinder;Brut (derb);Blagen (ugs.);nächste Generation;Nachkommenschaft;Wänster (thür.) (ugs.);(die) lieben Kleinen (scherzhaft);Gezücht (geh., abwertend)
Sohn (Hauptform);Sohnemann (ugs.);(...) junior;Junior;Filius (geh., lat.);Stammhalter (ugs.);(mein) Junge
Tuse (ugs., abwertend);Tusse (ugs.);Schnitte (derb);Püppi (ugs.);(ein) aufgetakeltes Etwas (ugs., variabel);Tussi (ugs., Hauptform, salopp);Püppchen (ugs.)
naives Mädchen;Dummchen (ugs.);Ingenue (Rollenfach) (geh., franz.);(jugendliche) Naive (Rollenfach);Dummerchen (ugs., verniedlichend)
Polystyrol;Polystyren
in Kontakt stehen;(den) Kontakt nicht abreißen lassen;Kontakt haben;in Verbindung sein;Verbindung halten (mit);Kontakt unterhalten;nicht abreißen (Kontakt);in Kontakt sein;(den) Kontakt aufrechterhalten;in Verbindung stehen;(sich) abgeben (mit) (ugs., abwertend);in Verbindung bleiben
einnehmen (Medikament);konsumieren (Suchtmittel);(sich etwas) reinziehen (ugs.);(etwas) zu sich nehmen;(sich etwas) einwerfen (ugs., fig.);(sich etwas) reinzischen (ugs.);schlucken;ingestieren (fachspr., sehr selten);(sich etwas) reinpfeifen (ugs.)
kreieren;produzieren;schaffen;erschaffen;anfertigen;schöpfen;hervorbringen;(etwas) löten (ugs.);erstellen;gestalten;entwerfen;erzeugen;formen (geh.);entwickeln;realisieren
(sich) verständigen;kommunizieren;(sich) austauschen
interagieren;in Wechselwirkung treten mit
Rachen;Pharynx (fachspr.)
kastrierter Hengst;Wallach
Tööt (nordniedersächsisch) (ugs.);Stute;weibliches Pferd
männliches Pferd;Hengst
geographische Bezeichnung;geografischer Name;Raumname (fachspr.);Landschaftsname;Choronym (fachspr.)
beeinflussen;steuern;lenken;manipulieren;verändern;beherrschen
24 Stunden;Kalendertag;Tag;vierundzwanzig Stunden
Stallung;Stall
Freisetzung (von Personal) (verhüllend);Stellenabbau;Rückgang der Beschäftigung;Personalabbau;Rationalisierungsmaßnahme;Arbeitsplatzabbau;Verkleinerung der Belegschaft;Stellenfreisetzung(en) (verhüllend);Personalfreisetzung (verhüllend);Stellenstreichung(en)
Schlittschuhfahrer;Schlittschuhläufer
lange Vertiefung;Graben;Furche;Kanal
Wunderding(e);Zeichen;Wunder;Mirakel
Fragestellung;Aufgabe;Problemstellung;Aufgabenstellung
Defizit;Abmangel (veraltend);Haushaltsloch (ugs.);Haushaltsdefizit;Fehlbetrag
Abfolge;Sukzession;Nachfolge
Einwegflasche;Wegwerfflasche
Sonderzug;Extrazug (schweiz.)
aggregieren;zusammenfassen
sonnig;heiter;schön;freundlich (Wetter)
April (Hauptform);Ostermond;Ostermonat;Grasmond;Launing (veraltet);Wandelmonat;vierter Monat des Jahres
Wonnemonat;fünfter Monat des Jahres;Blumenmond;Wonnemond;Mai (Hauptform)
Bund (ugs.);Bundeswehr
fruchten;greifen (Maßnahmen) (fig.);einen Effekt haben;(seine) Wirkung entfalten;wirken;funktionieren;(sich) auswirken;Wirkung zeigen
Zitterpappel;Aspe;Espe;Populus tremula (fachspr.)
Gimpel;Dompfaff;Blutfink
Gabelweihe;Rotmilan;Roter Milan;Königsweihe
Dost;Echter Dost;Wohlgemut;Gewöhnlicher Dost;Oregano (Hauptform);Origanum vulgare (fachspr., lat.);Dorst;Gemeiner Dost;Müllerkraut;Wilder Majoran;Origano
Rüttelfalke;Turmfalke
Blesshuhn;Blässhuhn;Blässralle
Pech;Harz
Pasta;Nudeln;Teigwaren
genoppt;mit Noppen versehen
Klient (fachspr.);Patient;Kranker;Arztbesucher
A-Horizont (fachspr.);Mutterboden;Ackerkrume (fachspr.);Muttererde;Oberboden
Schulgebäude;Schule;Schulhaus
Tankstelle;Zapfstelle (ursprünglich);Tankstation;Tanke (ugs.);Versorgungsanlage
Untertanen;Subalterne (geh.);Gefolgsleute
Referenz;Arbeitsprobe
Sirup;Zuckersaft
Bluterkrankheit;Hämophilie (fachspr.)
aus grauer Vorzeit;Uralt...;steinalt (ugs.);sehr alt;uralt
effizienter gestalten;rationalisieren
leitend;verantwortlich
Konfekt;Pralinen
hypnotisieren;einlullen (ugs.);becircen;verführen;bezirzen;verzaubern;in den/seinen Bann ziehen;einwickeln (ugs.);bezaubern;betören;in den/seinen Bann schlagen;um den (kleinen) Finger wickeln (ugs.);umgarnen;berücken
Antritt;Akzeleration (fachspr.);Geschwindigkeitszunahme;Beschleunigung;Temposteigerung
Aspekt;Gesichtspunkt;Kriterium;Hinsicht;Thematik (geh.);Beziehung
Synoptische Darstellung (fachspr.);Synoptik
geschäumtes Polystyrol;expandiertes Polystyrol;Styropor (Markenname)
fördern;gewinnen;abbauen
Hyperbel (fachspr.);Übertreibung
den After betreffend;rektal;anal (fachspr.);per anum
weißen;mit Kalk bestreichen;kalken
Immunität;Unangreifbarkeit;Unempfindlichkeit
resistent;unempfindlich;unempfänglich;widerstandsfähig;resistiv (fachspr.);...resistent (fachspr.);immun
grammatikalisch;die Grammatik betreffend;grammatisch
purpur;lila;blaurot;violett;fliederblau
Pädophiler;Pädosexueller
Wasserzapfstelle;Hydrant
hygroskopisch (fachspr.);wasseranziehend
Hygiene;Körperpflege;Gesundheitspflege;Sauberkeit
Platzangst;Agoraphobie (fachspr.)
krankhafte Angst;Phobie;phobische Störung;Angststörung
Spinnenangst;Arachnophobie;Spinnenphobie
Ballschutz;Eierbecher (derb);Sackhalter (derb);Tiefschutz;Suspensorium (fachspr.);Hodenschutz;Genitalschutz
Pfeifensack;Bockpfeife;Dudelsack;Sackpfeife
Standard...;zeitlos gültig;von zeitloser Geltung;zeitlos (Hauptform);klassisch
klassisch;die Klassik betreffend
Nominativ (Hauptform);erster Fall;Casus rectus (lat.);Nennfall;Werfall
Sitzung;Meeting (engl.);Treffen;Versammlung;Treff;Besprechung;Konferenz;Zusammenkunft
Kopfbahnhof;Sackbahnhof (ugs.)
Gedenkmünze;Medaille
Dieselkraftstoff;Diesel
Zehengreifer;Flip-Flop
Schraubenmutter;Mutter
Land-Wasser-Fahrzeug;Amphibienfahrzeug
Nudist;Anhänger der Freikörperkultur;FKKler;Naturist;FKK-Anhänger
Holzliege;Pritsche
FKK (Abkürzung);Freikörperkultur;Nudismus;Nacktkultur;textilfreies Baden (ugs.);textilfreies Schwimmen (ugs.);Naturismus
Wohltätigkeit;Philanthropie;soziales Engagement;Nächstenliebe;Menschenliebe;Caritas
Menschenhass;Misanthropie
drei Werke;Trilogie;Dreiteiler
Abbildungsfehler;scheinbare Ortsveränderung;Aberration (fachspr.)
Chromosomenmutation;strukturelle Chromosomenaberration
Dispersion;Verteiltheit;Verbreitung;Zerstreuung
Dispersion (fachspr.);Lichtbrechung
Klausner;Eremit (griechisch);Einsiedler
einfarbig;uni (franz.);monochrom;monochromatisch;unifarben
Proton;positiv geladenes Nukleon;Wasserstoffion (Positiv) (fachspr.)
Baryon;Quarktriplett (fachspr.)
Bestandteil des Atomkerns;Kernteilchen;Nukleon
Neutron;ungeladenes Nukleon
Antielektron;Positron (fachspr.)
(et)was Kleines (ist) unterwegs (ugs.);(ein) Kind kriegen (ugs.);(ein) Kind unter dem Herzen tragen (veraltet);trächtig (bei Säugetieren);gesegneten Leibes (geh., veraltet);guter Hoffnung (geh., veraltet);im (1.-9.) Monat (schwanger);in Umständen;werdende Mutter (sein);schwanger;(ein) Kind bekommen (ugs.);(ein) Kind erwarten;gravid (fachspr.);Mutterfreuden entgegensehen (geh.);neues Leben unter dem Herzen (tragen) (ugs.);in gesegneten Umständen (geh.);in anderen Umständen;(einen) Braten in der Röhre (haben) (ugs., fig., salopp)
Gravidität (fachspr.);Schwangerschaft;Gestation (fachspr.)
Sterneninsel;Galaxie;Welteninsel
Funktion;rechtseindeutige Relation;Abbildung
Kampfrichter;Ringrichter
Rüsseltier (ugs.);Elefant;Dickhäuter (ugs.)
Schinken;Wälzer (ugs.);Klopper (ugs.);Monumentalwerk (geh.);dickes Buch;Schwarte (ugs.)
Leichenausgrabung;Exhumierung
umbetten;exhumieren;ausbetten;(Grab) öffnen
Halbjahr;sechs Monate;Semester
Genießer;Kenner;Connaisseur (geh., franz.)
nicht mitbekommen (ugs.);verpassen;einen Aussetzer haben (ugs.);überhören
Gotcha;Paintball
Dehnfolie;Stretchfolie
Kristallzucker (ugs.);Sucrose;Raffinadezucker;Haushaltszucker (ugs.);Saccharose
Prädikat;Gütesiegel;Qualitätssiegel;Zertifikat;Gütezeichen
mittlerer Bildungsabschluss;mittlerer Schulabschluss;Einjähriges (geh., veraltet);Fachoberschulreife;mittlerer Abschluss;mittlere Reife;Realschulabschluss;qualifizierter Sekundarabschluss I
Ereignishorizont;Schwarzschildradius
Schwarzes Loch;Quantensingularität (fachspr.);Schwerkraftmonster (ugs.)
Zehnkampf;Königsdisziplin der Leichtathletik (ugs.);Dekathlon (griechisch)
Merkur;Hydrargyrum;Hg (Elementsymbol);Quecksilber (Hauptform)
Berufsbildungsreife;Berufsreife;Hauptschulabschluss
Fachabitur;Fachabi (ugs.);Fachhochschulreife
Kunstwerk;Opus magnum (geh., lat.);Opus;Meisterwerk;großes Werk (eines Künstlers)
ungewöhnlicher Mensch (Hauptform);sonderbarer Zeitgenosse;skurriler Typ;Mensch, wie man ihn nicht alle Tage trifft;schräger Vogel (ugs.);seltsamer Patron;bunter Vogel (ugs.);Type (ugs.);bizarre Person;schrille Person;schräger Typ (ugs.);Unikum;verrücktes Huhn (ugs., fig., weibl.);Sonderling;Vogel (ugs., fig.);verrückte Person;merkwürdiger Zeitgenosse;Wunderling;komischer Kauz (ugs.);irrer Typ (ugs.);schrille Type (ugs.);komischer Vogel (ugs.);Urvieh (ugs.);seltsamer Heiliger (ugs.);schrille Schraube (ugs., weibl.);schräger Fürst (ugs., scherzhaft);seltsame Type (ugs.);Original (ugs.);seltsamer Kauz (ugs.);komischer Heiliger (ugs.);Freak;uriger Typ;Kauz (ugs., fig.)
Schnaps (Hauptform);Feuerwasser (ugs.);Branntwein;Spirituose (fachspr.);Sprit (ugs.);Fusel (ugs., abwertend);Schabau (regional);Spirituosen (Plural);Hochprozentiges (ugs.);Sterbehilfe (ugs., abwertend, ironisch);Zielwasser (ugs.)
Anwendung;Applikation;Software;Computerprogramm;Anwendungssoftware;Softwaresystem;Programm;App (Kurzform);Softwareanwendung
Quali (ugs.);qualifizierender Hauptschulabschluss
exotherm (fachspr.);Wärme abgebend
Wärme aufnehmend;wärmebindend;endotherm (fachspr.)
klerikal;kirchlich;geistlich
sicher;hart im Nehmen (ugs.);gefestigt;zählebig;abgehärtet;leistungsfähig;zäh;stabil;belastbar;erschütterungsfest
abschnittsweise;stufenweise;stadial
Summe;Vielfalt;Palette;Gesamtheit;Spektrum
Impetus;Impuls;Wucht;Schwungkraft;Stoßkraft
Schwellenwert;Limit;Grenzwert;Grenzmarke
Taifun;Zyklon;tropischer Sturm;Baguio;Wirbelsturm (Hauptform);Hurrikan
entsprechend;wie;in der Art von;hinsichtlich;in Bezug auf
Weiße Robinie;Falsche Akazie;Robinie;Gemeiner Schotendorn;Robinia pseudoacacia (fachspr., botanisch, griechisch, lat.);Gewöhnliche Robinie (fachspr., botanisch);Scheinakazie;Silberregen
bar auf die Hand;in Cash;cash (ugs., engl.);auf die Kralle (ugs.);bar;in bar;(bar) auf den Tisch des Hauses (ugs.)
keimfrei machen (ugs.);desinfizieren
Amateurhaftigkeit;Unprofessionalität
putzen;sauber machen;purifizieren (fachspr.);saubermachen;reinigen;säubern
eingliedernd;integrativ
Stalinismus;Bolschewismus;Kommunismus (Hauptform);Maoismus;Marxismus-Leninismus;Sozialismus
Selbstbedienungsgeschäft;Selbstbedienungsladen;SB-Markt;Geschäft mit Selbstbedienung
Pharisäertum;Bigotterie;Doppelzüngigkeit;Doppelmoral;Hinterfotzigkeit;Verlogenheit;Scheinheiligkeit;Hypokrisie;Unaufrichtigkeit;Heuchelei
Unkultur;Verrohung;Barbarei
Machtdemonstration;Aufrüstung;Säbelrasseln (fig.)
Zeichen drohenden Unheils;Vorboten kommenden Unheils;Memento (geh.);Zeichen an der Wand;Warnzeichen;mahnendes Zeichen;Menetekel;böses Omen
Kante;Nahtstelle
Ewiggestriger;Reaktionär
marode;ermattet;abgewirtschaftet;verbraucht;verlustbehaftet
bipolar;zweipolig
Schnauzer (ugs.);Oberlippenbart;Respektbalken (ugs.);Schnauzbart;Popelbremse (derb, fig.);Pornobalken (derb);Rotzbremse (derb);Schnurrbart
Schwulenehe (ugs.);gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaft;eingetragene Lebenspartnerschaft;Homo-Ehe (ugs.);Homoehe (ugs.);eingetragene Partnerschaft
Grundgedanke;Leitgedanke;Grundidee
anderthalb;eineinhalb
Unsympath (männl.);unangenehme Person;Unsympathin (weibl.)
Macho;Pascha;Sexist;Chauvi (ugs.);Macker (ugs.)
liebkosen;tätscheln;Zärtlichkeiten austauschen;herzen;ei, ei machen (ugs.);kuscheln;kraulen;streicheln;schmiegen;an die Brust drücken;herumschmusen (ugs.);schmusen
Milchstraße (ugs.);Galaxis
Gebissstange (eines Pferdes);Gebiss;Kandare;Trense
gefügig machen;an die Kandare nehmen (ugs.);zähmen;gefügsam machen;unter (seine) Kontrolle bringen
Zweistromland;Mesopotamien
Colonia Agrippina (lat.);Kölle (ugs., Eigenname, rheinisch);Köln (Eigenname, Hauptform);Domstadt (ugs.);Cologne (Eigenname, engl.)
Wandel;Umbruch;Verwerfung;Änderung
verletzt;versehrt;verwundet;lädiert (ugs.)
Novität;Neuheit;Novum;Neuerscheinung
falzen;knicken;falten;kniffen;fügen
Parömie (ugs.);Sprichwort (Hauptform);Sinnspruch;Adagium (geh., bildungssprachlich, lat., veraltet);Proverb (fachspr.);Merkspruch;Spruch (ugs.)
Zügel;Halfter;Zaumzeug
narrativ;erzählend
Arbeitstier;Zugtier
Bos mutus (fachspr.);Yak;Grunzochse;Jak
Nutzvieh;Nutztier;Haustier;domestiziertes Tier
Schleppnetzfischer;Trawler;Fangboot
Markenprodukt;Markenartikel;Markenware
degradieren (fachspr.);verstoffwechseln;abbauen
von dort;daher (ugs.);von da
Wodka;Wässerchen (ugs.)
Carbonsäure;Karbonsäure (veraltet)
Kohlenwasserstoff;Alkan
Benzen (fachspr.);Benzol
Salmiakgeist;Ammoniaklösung
Salz;Ionenverbindung
saure Lösung;Säure
Kaliumnitrat;Salpeter;Kalisalpeter;Bengalsalpeter
eubischer Salpeter;Salpetersaures Natrium;E 251 (fachspr., E-Nummer);Natriumnitrat;Natronsalpeter;Perusalpeter;Natrum nitricum;Chilesalpeter;Sodium Nitrate (engl.);Nitras sodae;Würfelsalpeter
Schwefelsäure;Vitriolöl (veraltet);Dihydrogensulfat (fachspr.)
HCl;Salzsäure;Chlorwasserstoffsäure
Salpetersäure;Scheidewasser
Chlor;Chlorgas
Sodium;Natrium
Salzbildner;Halogen
Iod;Jod
Brom;Br (Elementsymbol)
F (Elementsymbol);Fluor
weißes Gold (ugs.);Tafelsalz;NaCl;Salz;Natriumchlorid;Kochsalz;Speisesalz
Polymer;Kunststoff (ugs.)
chemische Bindung;Bindung
homöopolare Bindung;Elektronenpaarbindung;kovalente Bindung;Atombindung
ionische Bindung;elektrovalente Bindung;Ionenbindung (Hauptform);heteropolare Bindung
Reaktion (Kurzform);chemische Reaktion
Verbrennung;Oxydation;Elektronenabgabe;Oxidation
Redoxreaktion;Redox-Reaktion;Reduktions-Oxidations-Reaktion
Reduktion;Elektronenaufnahme
Metallbindung;metallische Bindung
Lauge (ugs.);Base;alkalische Lösung
Assemblersprache;Assembler
Mainboard;Hauptplatine;Motherboard;Board (ugs.)
Pb (Elementsymbol);Blei
Ti (Elementsymbol);Titan
THF (Abkürzung);Tetrahydrofuran
Ethin;Acetylen
Tutorial;Einführung;Schulbuch;Lehrwerk;Lehrbuch
Konfigurationsisomerie;Stereoisomerie
Salzisomerie;Bindungsisomerie
Grafit;Graphit
Kohlenstoff;C (Elementsymbol)
Schrecken;Horrortrip (ugs.);Horror;Grauen
Science-Fiction (engl.);SF (Abkürzung, engl.);wissenschaftliche Fantastik (DDR);Sciencefiction (engl.);Sci-Fi (Abkürzung, engl.);filmisches Zukunftsszenario;Zukunftsvorstellung
verliebt sein (in);(sehr) mögen;vergöttern;anbeten;(sehr) sympathisch finden;minnen (veraltet);(in jemanden) verschossen sein (ugs.);lieben;(eine) Schwäche haben für;(von jemandem) eingenommen sein;verehren;gernhaben;Gefallen finden an;(jemandem) zugetan sein;gefallen;sein Herz gehängt haben (an) (fig.);vernarrt sein (in);(jemandes) Ein und Alles sein;anhimmeln (ugs.);ins Herz geschlossen haben;(an jemandem) einen Narren gefressen haben (ugs.);(auf jemanden) stehen (ugs.);(sich) hingezogen fühlen (zu);sein Herz verloren haben (fig.)
Faber (veraltet);Schmied
Hufbeschlagschmied;Pferdeschmied;Hufschmied
Schopf;Haartracht;Fell (ugs.);Pelz (ugs.);Haarschopf;Haarpracht;Wolle (ugs.);Mähne;Haupthaar;Kopfbehaarung;Matte (ugs.);Haar;Kopfhaar;Haare
chemisches Element mit der Ordnungszahl 39;Yttrium
Lanthanum;Lanthan;La (Elementsymbol)
Li (Elementsymbol);Lithium
Kalium;K (Elementsymbol)
Rb (Elementsymbol);Rubidium
Zäsium;Cäsium;Caesium (fachspr.);Cs (Elementsymbol);Alkalimetall
Beryllium;Be (Elementsymbol)
Mg (Elementsymbol);Magnesium
Ca (Elementsymbol);Kalzium;Calcium
Sr (Elementsymbol);Strontium
Barium;Ba (Elementsymbol)
Zirkonium;Zirconium;Zr (Elementsymbol)
Hafnium;Hf (Elementsymbol)
Vanadium;V (Elementsymbol);Vanadin
Columbium (veraltet);Nb (Elementsymbol);Cb (Elementsymbol, veraltet);Niob (Hauptform)
Ta (Elementsymbol);Tantal
Molybdänit (ugs.);Molybdän;Mo (Elementsymbol)
Wolfram (Hauptform);W (Elementsymbol);Tungsten (engl.)
Mangan;Mn (Elementsymbol)
Technetium;Tc (Elementsymbol)
Re (Elementsymbol);Rhenium
Cobalt (fachspr.);Kobalt;Co (Elementsymbol)
Zn (Elementsymbol);Zink
Argentum (lat.);Ag (Elementsymbol);Silber (Hauptform)
Pluspol;Anode;positive Elektrode
Kathode;negative Elektrode;Minuspol
Kathodenstrahlröhre;Braunsche Röhre
falschliegen (ugs.);unrecht haben;Unrecht haben;nicht recht haben;nicht Recht haben
mit den Augenlidern klappern;(unwillkürlich) blinzeln;zwinkern;mit den Lidern klappern
(jemandem) auf die Sprünge helfen;(jemandem) Rat geben;Tipp geben;beistehen;beraten
romantisch;bildschön;anheimelnd;hübsch;malerisch;pittoresk
Pechmarie (weibl.);(jemand) zieht Unglück an (ugs., auch ironisch);Unglücksrabe (ugs.);Unglücksmensch;Unglücksvogel (ugs.);Schlemihl (geh.);Pechvogel (ugs., Hauptform)
Kurrhenne (ugs.);Pute;Trute (schweiz.);Truthuhn;Truthenne
Wortforschung;Wortherkunft;Etymologie
deutliche Worte finden;deutlich werden;offen und ehrlich seine Meinung sagen;(sich) unmissverständlich ausdrücken;zur Sache kommen (ugs.);nicht drumherum reden (ugs.);auf den Punkt kommen;kein Blatt vor den Mund nehmen (fig.);reinen Wein einschenken (ugs., fig.);offen reden;aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (ugs.);Klartext reden (ugs.);klare Worte finden;(etwas) auf gut Deutsch sagen (ugs.);unverblümt benennen;(mit etwas) nicht hinterm Berg halten;Klartext (reden) (ugs.);offen aussprechen (Hauptform);deutlicher werden;(eine) klare Ansage (machen) (ugs.);(ganz) offen sein;(etwas) klar aussprechen;unbeschönigt seine Meinung äußern;nicht (lange) um den heißen Brei herumreden (ugs.);(jemandem) nichts vormachen;starke Töne (anschlagen);böse Zungen behaupten (Redensart, variabel);auf den Punkt bringen;(mit jemandem) Fraktur reden;Tacheles reden (ugs.);das Kind beim Namen nennen (ugs.);die Karten offen auf den Tisch legen (fig.)
hinlänglich;zur Genüge;genügend;zur Zufriedenheit (von jemandem);hinreichend;gebührend;akzeptabel;auskömmlich;zufriedenstellend
Zusammensetzung;Kompositum
aufpassen;(die) Augen offen haben;(die) Augen offen halten;Acht geben;Vorsicht walten lassen (geh.);(sich) vorsehen;vorsichtig sein;(sehr) aufmerksam sein
sowas (ugs.);so'n Ding (ugs., salopp);etwas Derartiges;derlei (geh., altertümelnd);ein solches (geh.);so etwas;etwas in der Art (ugs.);so was (ugs.);Derartiges (geh.);etwas in dieser Art
Obacht geben (ugs.);aufmerken;aufhorchen;aufmerksam werden;aufpassen;die Ohren spitzen (ugs.)
Demoskop;Meinungsforscher
Queen;Königin;Monarchin
digitaler Handel (fachspr., mediensprachlich);E-Retail (fachspr.);Online-Handel;Onlinehandel (Hauptform);Onlineshopping;Internethandel;Online-Shopping;E-Commerce
E-Business;elektronische Geschäftsabwicklung
an sich;durch sich selbst;als solche/r/s;per se (geh., bildungssprachlich);für sich
Streitfrage;Gegensatz;Spannungsfeld;Kontroverse
erhebend;vorteilhaft;erquicklich (geh.);erfreulich;sympathisch (fig.);wohltuend;angenehm;gefreut (schweiz.);herzerquicklich (geh.);herzerfrischend;ersprießlich (geh.);ergötzlich;glücklich;charmant (fig.);pläsierlich (veraltet);gut;günstig;erbaulich
Hiatus;Pause;Zwischenphase;Unterbrechung;Lücke;Zwischenzeit
Videotext;Teletext
Datum (plural: Daten);Datensatz (fachspr.);Eintragung
Rauschgifthändler;Pusher (ugs.);Dealer (ugs.);Drogenhändler
adipös (fachspr.);korpulent;fettleibig;hochgradig übergewichtig;fett (ugs.);an Fettsucht leidend;feist
Angerling (regional);Champignon;Egerling (regional)
Speisepilz;essbarer Pilz
Ruhrgebiet (Hauptform);Rheinisch-Westfälischer Industriebezirk (veraltet);Kohlenrevier;Revier (ugs.);Ruhrpott (ugs.);Metropole Ruhr (Selbstvermarktungsbegriff);Ruhrrevier;Rheinisch-Westfälisches Industriegebiet (veraltet);Kulturhauptstadt Europas 2010;Pott (ugs.);Kohlenpott (ugs.)
nicht helfen;im Regen stehen lassen (ugs., fig.);seinem Schicksal überlassen;im Stich lassen (ugs.);(die) Hilfe verweigern;hängen lassen (ugs.);am ausgestreckten Arm verhungern lassen (ugs., fig.)
Prachtexemplar (ugs.);Kaventsmann (ugs.)
reizlos;hausbacken;bieder;brav und bieder;schlicht
Führer;Pilot;Lotse
Hantel;Gewicht
Faulheit;Drückebergerei;Arbeitsscheu;Verpissertum (derb)
Löwe;Leu;König der Tiere (ugs.)
krängen;schräg legen (ugs.)
Dönerkebab;Döner (ugs.)
Kindertagesstätte;Ganztagskindergarten (österr.);Kita (Abkürzung)
rezeptpflichtig;verschreibungspflichtig
Verbindung;Bindeglied;Anschluss
Schublehre (veraltet, österr.);Messschieber;Schiebelehre (veraltet);Schieblehre (veraltet);Kaliber (ugs., süddt., veraltet)
Anschluss haben;umsteigen
Verbindung;...verbindung;Anschluss;Umsteigemöglichkeit
Bewegung;Fortbewegung
adversativ (geh.);im Kontrast zu;oppositionell;im Gegensatz zu;im Vergleich zu;oppositiv (geh.);kontrastiv (geh.);im Unterschied zu;anders als;gegenüber;in Opposition zu;(einander) gegenübergestellt
(griechischer) Knoblauchquark;Zaziki;Tsatsiki
leicht verrückt;irre (ugs.);schräg (ugs.);spinnert (ugs.);crazy (ugs.);verdreht (ugs.);narrisch (ugs., bayr.);abgespaced (ugs.);flippig (ugs.);abgedreht (ugs., Jargon);abgespact (ugs., Jargon);ausgeflippt (ugs.);nasch (ugs., bayr.)
Kriegsherd;Konfliktherd
Lebensansicht;Weltanschauung;Weisheitsliebe;Philosophie (fachspr.)
Soziologie;Gesellschaftslehre;Gesellschaftswissenschaft;Gesellschaftstheorie
psychoanalytische Theorie;PSA (fachspr.);Freudismus (fachspr.);Psychoanalyse
Zeitungszusteller;Zeitungsbote;Zeitungsverträger (schweiz.);Verträger (schweiz.);Zeitungsausträger;Frau mit der Zeitung (ugs., weibl.);Mann mit der Zeitung (ugs., männl.);Zeitungsfrau (ugs., weibl.);Zeitungsträger;Zusteller
Hausfreund;Verhältnis;Freund;Gespiele;Beziehung;Kerl (ugs., salopp);Deckkhengst (derb, abwertend, fig.);Günstling;Lover (engl.);Stecher (vulg., abwertend);Beschäler (derb, abwertend);Mann ihres Herzens;Boyfriend (ugs., engl.);Liebhaber (Hauptform);ständiger Begleiter;Geliebter;Kavalier (ironisch, veraltet);Bettgenosse;Galan (geh., ironisch, veraltet)
Filzlaus;Sackratte (vulg.)
Fressattacke (ugs.);Hungeranfall;Schmacht (ugs.);Fressanfall (ugs.);Heißhungerattacke;Hungerast (Ausdauersport);Fress-Flash (ugs.);Gieper (ugs.);Jieper (ugs.);Heißhunger;Unterzuckerung
Gelbe Rübe;Wurzel;Karotte
Polente (ugs.);Ordnungshüter;Trachtengruppe (ugs.);weiße Mäuse (50er Jahre) (ugs.);Polizei (Hauptform);Bullen (derb);Herren in Grün (ugs.);Bullerei (derb);Polypen (derb, beleidigend);Das Auge des Gesetzes (ugs.);Freund und Helfer (ugs.)
Ärmel hochkrempeln (ugs.);rangehen;loslegen
Hackfresse (derb);hässliches Gesicht (Hauptform);Arschgesicht (derb);so ein Gesicht kann nur eine Mutter lieben (derb, Spruch)
Aluminium;Al (Elementsymbol);Alu (ugs.)
Psychotherapeut;Seelenarzt;Therapeut (ugs.);Seelenklempner (derb)
psychoanalytische Praxis;Psychoanalyse;psychotherapeutische Kur;Psychotherapie (fachspr.)
Kanake (derb, beleidigend);Migrant;Ausländer (Hauptform);(Person) mit Migrationshintergrund;Tschusch (meist abwertend) (ugs., österr.);Ausländischer Mitbürger;Fremdstämmiger;(Person) mit ausländischen Wurzeln;Fremdling;Gastarbeiter (veraltet)
Charmeur (geh., franz., Hauptform);Schmeichler (Hauptform);(ein) Casanova (fig.);Verführer;Süßholzraspler (ugs.);Liebling der Frauen;(ein) Don Juan (fig.)
Gesellschaftswissenschaftler;Soziologe;Gesellschaftstheoretiker
Politologe;Politikwissenschaftler
niemand;kein Schwein (derb);kein Schwanz (derb);keiner (Hauptform);kein Mensch und keine Seele;kein Aas (ugs.);keine Sau (derb);kein Mensch (ugs.);keine Sterbensseele;nicht eine;keine Menschenseele;kein Einziger;nicht einer
Ohrwurm (ugs.);Gassenhauer (ugs.);Hit;Schlager
Kapitulation;Aufgabe;(Eingeständnis der) Niederlage
Verlorenheit;Einsamkeit
Hymen (fachspr.);Scheidenklappe (veraltet);vaginale Korona;Jungfernhaut;vulvinale Korona;Jungfernhäutchen
Melodie;Weise;Melodei (altertümelnd, poetisch);Tonfolge;(Ton-) Linie
Supplierplan (fachspr.);Vertretungsplan
aushelfen (bei);(jemandes Dienst / Schicht ...) übernehmen;in die Bresche springen (ugs.);aus der Patsche helfen (ugs.);(jemanden) vertreten;(für jemanden) einspringen;vertretungsweise (als ...) arbeiten;supplieren (fachspr., österr.)
Magister;M.A. (Abkürzung);Master of Arts;(akademischer) Meister;Magister Artium
Asi (ugs.);Asozialer;Assi (ugs.);asoziales Subjekt
wissend;kundig;gebildet;gelahrt (geh., altertümelnd);sachkundig;belesen;mit akademischem Hintergrund;studiert;gelehrt
Boden gutmachen;ausbügeln;punkten (können);Anschluss finden;aufholen;Boden wettmachen;Rückstand aufholen
lärmen;Krach machen;rummeln (ugs.);rumoren
Ochse;kastriertes männliches Rind
Medikaster (geh., veraltet);Pseudomediziner (ugs.);Kurpfuscher (derb);Quacksalber (derb);Hobby-Mediziner (ugs.);Scharlatan;Wunderheiler
Widrigkeit;Ungemach;Malesche (ugs., norddeutsch);Umstände (machen);Schererei (ugs.);Unannehmlichkeiten
schikanieren (Hauptform);schurigeln (ugs.);piesacken;aufs Korn nehmen (ugs.);kujonieren (geh.);triezen;zur Sau machen (derb, fig.);fertigmachen (ugs.);mobben
Vulpes vulpes (fachspr., lat.);Fuchs;Reineke Fuchs (literarisch);Rotfuchs;Meister Reineke (ugs.)
Meister Isegrim (ugs.);Lupus (fachspr.);Wolf;Canis lupus (zool.) (fachspr.);Isegrim
Storch;Adebar (ugs.);Klapperstorch (ugs.);Weißstorch (fachspr.);Ciconia ciconia (fachspr.);Meister Adebar (lit.)
beteiligt (an / bei);mit von der Partie sein (ugs., fig.);(etwas) am Hut haben (mit) (ugs., fig.);mit im Boot sitzen (bei) (ugs., fig.);engagiert (in / bei);involviert (in / bei);(einen) Fuß in der Tür haben (fig.);im Boot (sein) (ugs.)
fertig (ugs.);(psychisch) krank;kaputt (derb)
Wertzuwachs;Profit;Mehrwert;Surplus;Überschuss
Itaka (derb, veraltet);Tschingg (derb, schweiz.);Itaker (derb);Italiener;Tschingili (derb, badisch);Spaghettifresser (derb, abwertend)
Russe;Russki (eher abwertend) (derb);Russländer (veraltet);Großrusse (historisch);Iwan (derb);Reuße (veraltet)
Polack(e) (derb, abwertend);Pole
Teutonen (ironisch);Kartoffeln (ugs., scherzhaft);Germanen (historisch);Krauts (ugs., engl.);Deutsche
Nordlicht (Spottbezeichnung);Krabbenschubser (ugs.);Norddeutscher (Küstenbewohner);Fischkopp (ugs.);Muschelschubser (ugs.)
Abhandlung;Paper (ugs., engl.);Aufsatz;Essay;Bericht;Artikel;Veröffentlichung;Skript (fachspr., Jargon);Causerie (franz.)
Gesprächskreis;Gesprächsrunde;Talkrunde;Diskussionsrunde;Zirkel;Sitzung
(legere) Kleidung;Schlabberlook (ugs.)
Paradigmenwechsel (geh., Hauptform);grundlegendes Umdenken;Nichts wird mehr (so) sein, wie es (vorher) war. (floskelhaft, übertreibend);Änderung der Denkungsart (geh.);(Beginn einer) neue(n) Zeitrechnung (fig.);Änderung des Weltbilds;Umbruch
möbliert mit Holz;rustikal
Rattenloch (derb);(verdreckte) Wohnung;Dreck(s)stall (ugs.);Dreck(s)bude (ugs.);Saustall (derb);Schweinestall (ugs., fig.);Muchtbude (ugs., berlinerisch);Dreck(s)loch (ugs.)
herunterziehen (ugs.);(jemanden) ärgern;(jemandem etwas) miesmachen (ugs.);(jemandem) den Spaß verderben (an);abturnen (ugs.);schlechte Laune machen;runterziehen (ugs.);(jemandem) die Laune verderben
ventilieren;durchdenken;reflektieren;ausklügeln (ugs.);überdenken;bedenken;studieren;nachdenken;betrachten;überlegen;erwägen;denken
versauern;verkommen;absacken (ugs.);vereinsamen
Dippelschisser (ugs.);Korinthenkacker (derb);Erbsenzähler (ugs.);Prinzipienreiter (ugs.);Krämerseele;I-Tüpferlreiter (ugs., österr.);Fliegenbeinzähler (ugs.);Formalist;Kleinkrämer (ugs.);Pedant;Kleingeist;Tüpflischisser (ugs., schweiz.);Kleinigkeitskrämer;Kleinkarierter
diskussionswütig;debattierfreudig;diskussionsfreudig;argumentierfreudig
ausgeschlossen;Fehlanzeige (ugs.);Nachtigall, ick hör dir trapsen. (ugs., Spruch, berlinerisch);nicht im Geringsten (geh.);nee (ugs., regional);auf gar keinen Fall;nein (Hauptform);kein Gedanke (ugs.);auf keinen Fall;mitnichten;nö (ugs.);ist nicht (ugs.);negativ (fachspr., Jargon);keine Spur (ugs.);mit Nichten und mit Neffen (Kalauer) (ugs., Spruch);nä (ugs.);nicht doch!;Gott behüte! (ugs.);nix da (ugs.);denkste (ugs.);nicht im Entferntesten (geh.);nichts da (ugs.);weit gefehlt (geh.);von wegen! (ugs.);keineswegs;naa (ugs., süddt.)
Souveränität;Ich-Stärke (fachspr.);Eigenverantwortlichkeit;Autonomie
Geistesgestörter;Hirni (derb);Verrückter;Irrer
so wie ich die Dinge sehe;soweit ich erkennen kann;für mein Gefühl;ich denke mal (...) (ugs.);nach meiner unmaßgeblichen Meinung;meiner Einschätzung nach;nach meinem Befinden (geh., veraltet);soweit ich sehe;nach meinem Verständnis;nach meinem Dafürhalten (geh.);von meinem Standpunkt aus;IMHO (ugs., Abkürzung, Jargon, engl.);in my opinion (imo) (engl.);von meiner Warte;meines Erachtens (geh.);für mein Empfinden;in meinen Augen;nach meinem Ermessen;m. E.;nach meinem Eindruck;so wie ich es sehe;m.E.;aus meiner Sicht;für meine Begriffe;meiner ehrlichen Meinung nach;in my humble opinion (engl.);MMN (ugs., Abkürzung);meiner Meinung nach (Hauptform);für mein Dafürhalten;wenn Sie mich fragen;meiner Ansicht nach;meiner bescheidenen Meinung nach;wenn du mich fragst (ugs.);meines Ermessens;von meinem Standpunkt (aus gesehen);soweit ich das beurteilen kann;wegen mir (ugs.);nach meiner Meinung;meiner Auffassung nach;nach meinem Empfinden
schwärmerisch;romantisch;gefühlvoll
angefeuert;ermutigt;angeregt;inspiriert;motiviert;beflügelt
doof (ugs.);panne (ugs.);dümmlich;dusselig (ugs.);bescheuert (derb);beschränkt (ugs.)
logisch;begründend;beweisend;diskursiv
Geistesleben;Kultur;Kunst und Kultur
Anbindung;Fundierung;Begründung;Grundlegung;Substantiierung;Verankerung
Haftgrund;Untergrund (z. B. für Farbe);Putzgrund;Grundierung
(etwas) gegen Vorwürfe verteidigen;Begründungen liefern (ugs.);(etwas) entschuldigen;(etwas) durch Belege erhärten (geh.);(etwas) rechtfertigen;(etwas) als berechtigt darlegen (geh.)
dumme Idee (Hauptform);Wenn wir dich nicht hätten und die kleinen Kartoffeln ... (ugs., Spruch, ironisch, variabel);(nicht ernst zu nehmender) Einfall;Furzidee (derb);Einfälle wie die Kuh Ausfälle (derb, scherzhaft);(haltlose) Vorstellung;(Idee) aus einer Bierlaune heraus (ugs.);aus einer Laune heraus;Schnapsidee (ugs.)
Geldkapital;Bankkapital;Finanzkapital
Geldverleiher;Gläubiger;Kreditor (fachspr., kaufmännisch);Darlehensgeber;Geldgeber;Kreditgeber
Darlehensvertrag;Kreditvertrag
jemandem Geld schuldig sein;verschuldet (sein);in der Kreide stehen (ugs.);Schulden haben
Kinderei;eines Erwachsenen nicht würdig (geh.);Kinderkram (ugs.);unter jemandes Würde;Kinderkacke (derb);unter der (erhabenen) Würde seiner stolzen (...) Jahre (geh., ironisch)
Zentralisierung;Zentrierung;Zusammenballung;Fokussierung;Zentralisation
physikalische Gegebenheit;physikalisches Gesetz;Naturnotwendigkeit;Naturgesetz
zentralistisch;von oben gelenkt
Teufelskreis;Circulus vitiosus (geh., lat.)
Arbeitsmittel;Maschinerie;Produktionsmittel;Produktivkapital
Unauffälligkeit;Mauerblümchendasein;Nischendasein;Leben in der letzten Reihe;Schattendasein;Zweitrangigkeit
Absturz;Kollaps;Zusammenbruch;Niedergang
Darlehensnehmer;Debitor (fachspr., kaufmännisch);Kreditnehmer;Schuldner
Doktorgrad (erlangen);dissertieren;Doktorarbeit schreiben;doktorieren (schweiz.);promovieren (fachspr.)
befördert werden;Karriere machen;(die) Karriereleiter emporklettern (fig., variabel);emporsteigen;zu etwas werden;avancieren (geh., franz.);emporkommen;vorwärtskommen;es zu etwas bringen;aufsteigen;höher steigen;arrivieren (geh.);(beruflich) weiterkommen (ugs., fig.);(sich) verbessern (ugs., fig.);aufrücken
Zentrum der Macht;Machtzentrale;Machtzentrum;Schalthebel (der Macht) (ugs.)
(sich etwas) zu Gemüte führen (ugs.);(sich) reinziehen (ugs.);lesen (Hauptform);(Bücher) wälzen (ugs.);studieren;schmökern (ugs.);durchlesen
romantisch;gemütvoll;stimmungsvoll;atmosphärisch;lyrisch
Seeküste;Waterkant (ugs., niederdeutsch);Küstenstrich (fachspr.);Seekante (niederdeutsch);Küstenstreifen;Küstengebiet (Nordsee);Küste
Orangenhaut (ugs.);Cellulite (fachspr., medizinisch);Zellulitis (ugs., fälschlich);Cellulitis (ugs., fälschlich)
Symphonie;Sinfonie
ungeniert;ungeziert
benutzt;nicht (mehr) jungfräulich (derb);nicht (mehr) frisch;gebraucht
ohne Weiteres;bedingungslos;vorbehaltlos;ohne Vorbehalt;ohne weiteres;unbefangen
Kanaldeckel;Gullydeckel;Abflussdeckel
Favela (fachspr., portugiesisch);Getto;Slum;Elendsviertel;Gecekondu (fachspr., türkisch);Bidonville (fachspr., franz.);Ghetto;Armenviertel;informelle Siedlung;Marginalsiedlung (fachspr.)
Puzzle;Ratespiel;Quiz;Denkspiel
Waschautomat;Waschmaschine;Waschvollautomat
Aorta (fachspr.);große Körperschlagader;Hauptschlagader
gottesleugnerisch;religionslos;ungläubig;atheistisch;unreligiös;irreligiös
Skandalon (geh.);Eklat;(großer) Knall (ugs.);Skandal;Paukenschlag (fig.);Aufsehen
zyklisch;kreisläufig;ringförmig
zusammenhaltend;kohäsiv
degressiv;abfallend
bestimmt;definit
herrlich;himmlisch;göttlich;elysäisch;paradiesisch;elysisch (lit.)
Unwirklichkeit;Irrealität
realistisch;wirklichkeitsnah;(ganz) wie im richtigen Leben (variabel);aus der Fülle des Lebens (geschöpft) (geh., literarisch);lebensnah;aus dem Leben gegriffen;lebensecht
Irrigator (fachspr.);Spülapparat
ausdrucksvoll;expressiv;ausdrucksstark
klarkommen (ugs.);zurande kommen (ugs.);zu Rande kommen (ugs.);zurechtkommen;(sich) zurechtfinden
ertönen;erklingen;zu hören sein;erschallen
Atomversuch;Atomtest;Nukleartest
Bankomatkarte (österr.);Girocard;ec-Card (fachspr., Jargon);ec-Karte (ugs.);Bankkarte;Debitkarte;Plastikgeld (ugs.);Scheckkarte;EC-Karte (ugs.);Sparkassenkarte
inspizieren;unter die Lupe nehmen (ugs., fig.);in Augenschein nehmen (ugs.);(sorgfältig) prüfen;genau(er) ansehen;(genau) betrachten;auf den Zahn fühlen (ugs., fig.);besichtigen;(kritisch) betrachten;(genauer) untersuchen;begutachten
Normalverteilung;Gauß-Verteilung
Schutz;Sicherheit
Markt;Marktgemeinde;Kuhdorf (ugs., abwertend);Städtchen;Dorf;Marktflecken;Ortschaft
Manna;Himmelsbrot (ugs.)
egal sein (ugs.);schnurz sein (ugs.);keine Bedeutung haben;nur am Rande erwähnt werden (geh.);nicht relevant sein;unwichtig (sein) (Hauptform);nichts zu sagen haben (ugs.);schnurzpiepe sein (ugs.);nicht (so) wichtig sein;keine Rolle spielen;(hier) nur am Rande interessieren;keine Geige spielen (ugs., fig., scherzhaft);nicht darauf ankommen;keine Beachtung finden;scheißegal sein (derb);ohne (jede) Relevanz sein;unmaßgeblich sein;nicht (weiter) der Rede wert sein;nicht von Belang sein;uninteressant sein (ugs.);(völlig) Wurscht sein (ugs.);nicht schlimm sein;total egal sein (ugs.);(hier) nur peripher relevant sein (hochgestochen) (geh.);nicht interessieren;(etwas) tut nichts zur Sache;nichts machen (ugs.);ohne Belang sein;einerlei sein;schnuppe sein (ugs.);irrelevant sein
Hafen (ugs., schweiz.);Kochtopf;Topf;Pott (ugs.)
koordiniert;abgesprochen;abgestimmt;konzertiert;synchronisiert;aufeinander abgestimmt
Reagenz;Reagens;chemisches Prüfmittel
Konidie (fachspr.);Gamet (fachspr.);Keimzelle;Geschlechtszelle
Fleischfresser;Carnivor (fachspr.);Karnivor
Pflanzenfresser;Herbivore (fachspr.)
Wasser liebend;hydrophil
Methylendioxymethylamphetamin (fachspr.);Ecstasy;Emma (ugs.);MDMA;Molly (ugs.)
Ausdrucksform;Sprache;Sprechvermögen
Oberleitung;Fahrdraht;Fahrleitung
Lokomotivführer (ugs.);Triebzugführer;Tf (fachspr., Jargon);Triebwagenführer (fachspr.);Lokführer (ugs., Hauptform);Triebfahrzeugführer (fachspr.);Schienenfahrzeugführer (fachspr.);Eisenbahnfahrzeugführer (fachspr.)
Gerüchte verbreiten;Gerüchte in Umlauf setzen;kolportieren
Servicenummer;Hotline
erhebbar;bestimmbar;mensurabel (geh., bildungssprachlich);messbar;der Messung zugänglich
Konsequenz;Folge;Auswirkung;Ausfluss;Herbeiführung;Hervorbringung
tönen;singen (Hauptform);tirilieren;trällern;jodeln;intonieren (geh.);schmettern (ugs.)
Bundesanstalt für Arbeit (veraltet);Agentur für Arbeit;Bundesagentur für Arbeit;AMS (Abkürzung, österr.);Arbeitsagentur;Arbeitsmarktservice (österr.);Arbeitsvermittlungsagentur;Arbeitsamt (ugs.);Arbeitsvermittlung
stille Geburt;Stillgeburt (Neologismus);tot geborenes Kind (auch figurativ);Fehlgeburt;Totgeburt
(erste) Steigerungsform;erste Steigerungsstufe;Komparativ (fachspr., wissenschaftlich)
Zusammenbruch der Stromversorgung;Stromausfall;Zusammenbruch des Stromnetzes;Blackout
Vogelgrippe;Geflügelpest;aviäre Influenza;hochpathogene Influenza-Virus-Infektion
Pandemie;weltweite Seuche
unabdingbar (geh.);zwingend vorgeschrieben;zwingend erforderlich;verbindlich;unbedingt erforderlich (Hauptform);zwingend notwendig;obligatorisch (geh.);mandatorisch (geh., sehr selten);zwingend;verpflichtend
Oheim (mütterliche Linie) (veraltet);Onkel väterlicherseits;Vetter (väterliche Linie) (veraltet);Vatersbruder;Muttersbruder;Mutterbruder;Ohm (veraltet);Onkel mütterlicherseits;Onkel (Hauptform)
Defloration (fachspr.);Deflorierung;erstes Mal (ugs., jugendsprachlich);Entjungferung
dennoch;unabhängig davon (Hauptform);abseits dessen;außerdem;all dem ungeachtet (geh.);dessen ungeachtet;alldem ungeachtet (geh.);ungeachtet alledem;ungeachtet (all) dessen (geh.)
allerdings;doch;ich muss (schon) sagen;(Ihr Wort) in Ehren (aber) (geh.);durchaus;bei aller Liebe (aber) (ugs.);zwar (...) jedoch;(etwas) in allen Ehren (geh.);dein Wort in Gottes Ohr (aber) (ugs.);obwohl;schon;sehr wohl;mit Verlaub (aber);jedoch;man muss (ganz) einfach sehen (ugs., floskelhaft);bei allem (gebührenden) Respekt (variabel);bei allem Verständnis (ugs.);(nun) wirklich;zugegeben;bei allem, was recht ist
Stufen;Treppe;Stiege (österr.);Aufstieg
süffisant;genüsslich
Mitwirkender;Mitarbeiter
verlangsamen;entschleunigen
dichtmachen (ugs.);schließen;(den Laden) zumachen (ugs.);aufgeben;(seine) Pforten schließen (ugs.);(aus dem Markt) ausscheiden (fachspr., Jargon)
inhaftieren;die Handschellen klicken lassen (ugs., auch figurativ);gefangennehmen;aus dem Verkehr ziehen (fig.);einkassieren (ugs.);in Haft nehmen;in Gewahrsam nehmen;verhaften;dingfest machen;gefangen nehmen;festnehmen (Hauptform);arretieren (geh., veraltet)
Sprechgarnitur;Headset;Sprechgeschirr
Pedometer (fachspr., griechisch, lat.);Schrittzähler;Podometer (fachspr., griechisch);Schrittmesser
Podologe;(medizinischer) Fußpfleger
nuscheln (ugs.);unartikuliert sprechen;undeutlich sprechen;mit schwerer Zunge sprechen;lallen
Gesellschaftsform;Gesellschaftsformation;Gesellschaftssystem
Nadelbaum;Konifere (ugs.)
Sportverein;Sportklub;Sportclub
aus dem Kopf (ugs.);verinnerlichen;exakt aus dem Gedächtnis abrufen können;auswendig;in- und auswendig (ugs.)
Monat des Sommerbeginns;Juno (gesprochene Form);Monat der Sommersonnenwende;Juni (Hauptform);Rosenmond;Brachmond (veraltet);sechster Monat des Jahres;Brachet (veraltet);Rosenmonat
Honigmond;siebenter Monat des Jahres;Bärenmonat;Heuert (veraltet);Heumonat;Julei (gesprochene Form);Heuet (veraltet);Juli (Hauptform);Honigmonat
Ährenmonat;Ernting;August (Hauptform);Bisemond;Erntemonat;achter Monat des Jahres;Erntemond
September (Hauptform);neunter Monat des Jahres;Herbstmonat;Engelmonat;Herbsting;Monat des Herbstbeginns;Holzmonat;Scheiding
zehnter Monat des Jahres;Oktober (Hauptform);Weinmonat;Gilbhart;Dachsmond (Jägersprache);Gilbhard
Schlachtemond (niederländisch);November (Hauptform);Schlachtmonat (niederländisch);Trauermonat;Nebelmonat;Windmond;elfter Monat des Jahres;Wintermonat;Nebelung
Christmonat;Wendeling;Christmond;Heilmond;letzter Monat des Jahres;Julmond;Dustermond;Monat der Wintersonnenwende;Dezember (Hauptform);zwölfter Monat des Jahres;Monat des Winterbeginns;Heiligenmonat
Raubtier (ugs., Hauptform);Beutegreifer (geh.);Prädator (fachspr.);Räuber (ugs.)
Säugetier (Hauptform);Säuger;Mammalia (fachspr., Plural, zoologisch)
Alizarin Karmesin (fachspr.);Almadinrot (fachspr.);Alizarin Krapplack (fachspr.);absolutrot (fachspr.);Münchner Lack (fachspr.);Alizarinviolett (fachspr.)
Schurwolle;Wolle
Fußballmannschaft;Fußballteam;Elf
Spielklasse;Liga
Mannschaftssport;Teamsport
Fussi (ugs.);Kicken (ugs.);Tschutten (schweiz.);Spiel um das runde Leder (ugs.);König Fußball (ugs., floskelhaft);Fußball
Fleischkloß;Fleischklößchen (regional);Bulette (regional);Deutsches Beefsteak;Hacktätschli (regional);Faschiertes Laibchen (regional);Grilletta (DDR);Beefsteak (regional);Fleischkrapferl (regional);Hackbeefsteak;Gehackteskloß (regional);Fleischlaberl (österr.);Hackplätzli (regional);Bratklößchen (regional);Frikadelle (Hauptform);Fleischlaibchen (österr.);Bratklops (regional);Fleischklops (ugs.);Fleischtätschli (schweiz.);Fleischpflanzerl (bayr., regional);Fleischküchla (fränk., schwäbisch);Gehackteshuller (thüringisch);Fleischküchle (fränk., schwäbisch);Gehacktesklößchen (regional);Huller (thüringisch);Brisolette;Fleischlaiberl (österr.);Hackhuller (thüringisch)
Platz;Sportstätte;Spielfeld;Sportplatz
Kreppel (ugs., hessisch);Kräppel (ugs., hessisch);Puffel (Aachener Bezeichnung) (ugs.);Krebbel (ugs., hessisch);Fas(t)nachtsküchle (Südwestdeutschland) (ugs., regional);Hefegebäck (fachspr.);Berliner Pfannkuchen;Pfannkuchen (ostdeutsch);Berliner Ballen (veraltet);Berliner;Krapfen;Faschingskrapfen (österr.)
Republik;Gemeinwesen
Versailler Abkommen;Versailles (ugs.);Vertrag von Versailles;Versailler Vertrag
Erstes Reich;Sacrum Romanum Imperium (lat.);Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation;Sacrum Imperium Romanum (lat.);Altes Reich;Deutschland;Deutsches Reich;Altreich;HRR (Abkürzung);Heiliges Römisches Reich;römisch-deutsches Reich
Frankreich;(die) Grande Nation (fachspr., Jargon, franz.);(das) Hexagon (geh., griechisch);(die) Französische Republik
Herbie (ugs.);Kugelporsche (ugs., scherzhaft-ironisch);Beetle (ugs.);VW 1303;VW 1302;Käfer (ugs.);VW Käfer (Hauptform);Brezelkäfer (ugs.)
Saison;Spielzeit
Tee;Aufgussgetränk
Euklidische Geometrie;Raumlehre;Elementargeometrie;Geometrie
Planimetrie;Ebenengeometrie;ebene Geometrie
Topologie;Geometrie
Begrenzung;Spielfeldbegrenzung;Bande
Grenzgraf;Markgraf
Adel;Geschlecht;Abstammung
Duca (ital., lat.);Herzog (Hauptform);Duc (franz.);Duke (engl.)
Kompanie (Tanz, Theater ...);Mannschaft;Riege (Turnsport);Team (engl.);Truppe (Theater, Tanz, Comedy, Musik ...);Kader;Aufgebot;Besetzung (fig.);Auswahl;Equipe (Reitsport);Gurkentruppe (ugs., abwertend)
Billigairline;Low-Cost-Airline (engl.);Low-Cost-Carrier (engl.);Billigfluggesellschaft;Billigflieger
Vertretung der Gliedstaaten (fachspr.);zweite parlamentarische Kammer (Hauptform);Ständerat (schweiz.);Ländervertretung;Länderkammer;Stöckli (ugs., schweiz.);Bundesrat (bundesdeutsch, österr.);Kleine Kammer (schweiz.);Senat (belgisch)
Sozialdemokraten (ugs.);Sozialdemokratische Partei Österreichs;SPÖ (Abkürzung)
KPD (Abkürzung);die Roten (ugs.);Kommunistische Partei Deutschlands (fachspr.);Kommunisten (ugs.)
Coke (Eigenname);Coca-Cola (Eigenname, Markenname);Cola
Zeitrechnung;Kalender
Ragout fin;Ragout;Würzfleisch
Geburtstagskind;Jubilar
Gesichtsbehaarung;Barthaare;Barthaar;Bart
Puck;Hartgummischeibe;Scheibe
Denotation;wörtliche Bedeutung
Distelkraut;Distel
Unkraut;Beikraut (fachspr., verhüllend);Wildkraut (verhüllend)
Tiefpunkt;Extremum;Minimum;Nadir
Binsenwahrheit;Phrase;Schlagwort;nichtssagende Redensart;flotter Spruch (ugs.);leeres Stroh (dreschen) (ugs.);Trivialität;leeres Gerede;Gerede ohne tiefere Bedeutung;Allgemeinplatz;Banalität;Plattitüde;(nur so ein) Spruch (ugs.);Klischee;Platitude (franz.);Floskel;Binse (ugs.);Stammtischweisheit;sinnentleerte Chiffre (geh.);Sprachhülse;Binsenweisheit;nichts sagende Redensart;Sprechblase (journal.) (fig.);einfache Formel;Gemeinplatz;flotter Sager (ugs., österr.)
es sieht so aus (ugs.);es scheint
Personenname;Name;Anthroponym (fachspr., griechisch)
Nager;Rodentia (fachspr., Plural, zoologisch);Nagetier
(das) Weiß (ugs.);Schneedecke;Schnee;weiße Pracht (ugs.)
Sinnlichkeit;Erotik
Geschlechtlichkeit (fachspr.);Geschlechtsleben;Liebesleben;Sexualität
transluzent;transluzid;diaphan;durchscheinend
Unhold;Troll;Kobold;Gnom
verborgen;unter der Hand (fig.);unterm Tisch (fig.);versteckt;(möglichst) unauffällig;im Stillen;heimlich;bei Nacht und Nebel (ugs., fig.);unbeobachtet;im Geheimen;heimlich, still und leise;stickum (ugs.);im Verborgenen;stieke (ugs., berlinerisch, veraltend);unbemerkt;hinter vorgehaltener Hand (fig.);ohne dass jemand das mitbekommt;stiekum (ugs.);insgeheim;still und leise (ugs.);klammheimlich (ugs.);verdeckt;verstohlen;stillschweigend;im Hintergrund (fig.);in aller Stille;ungesehen (ugs.);in den Hinterzimmern (fig.)
voneinander abhängig;interdependent (fachspr.)
PC (Abkürzung, engl.);Personal Computer (engl.);System;Rechner (ugs.);Kiste (ugs.);Komplettsystem (ohne Peripherie);Personalcomputer (engl.);Maschine
Heimcomputer;Home Computer (engl.)
Artiodactyla (fachspr.);paarzehiges Huftier;Paarhufer;Paarzeher
Implementation;Programmierung;Codierung;Entwicklung;Softwareentwicklung;Engineeringarbeit;Coding (engl.)
(jemandem) Lob zollen (geh.);(für jemanden) lobende Worte finden;(jemandem) Anerkennung zollen (geh.);(jemanden) lobend erwähnen;(jemanden) belobigen (offiziell loben);(jemanden) würdigen;(sich über jemanden) anerkennend äußern (geh.);(jemanden) rühmen (geh.);(einer Sache / jemandem) Gutes nachsagen;(jemanden) preisen (dichterisch);(jemanden) loben (Hauptform);(jemandem) Beifall klatschen (fig.);(jemanden) benedeien (geh., religiös, veraltet);(jemanden) lobpreisen (dichterisch);(jemandem) ein Lob aussprechen
Lindwurm;Tatzelwurm;Drache
kicken;schießen (Fußball)
einäschern;in Schutt und Asche legen;zerbomben
dozieren;(eine) Rede halten;(einen) Vortrag halten;vortragen;(eine) Ansprache halten
Vorstellung;Imagination;Vision;Einbildung;Geistesbild
Weltverbesserer;Visionär;Idealist
Mächler (elsässisch) (schweiz.);Tüftler;Bastler;Konstrukteur
(mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben (ugs.);verkaspern (ugs.);verladen (ugs.);aufziehen (ugs.);anmeiern (ugs.);veralbern;veräppeln (ugs.);für dumm verkaufen (ugs.);täuschen;einseifen (ugs.);verdummdeubeln (ugs.);anführen (ugs.);an der Nase herumführen (ugs.);vergackeiern (ugs.);hopsnehmen (ugs.);foppen;auf den Arm nehmen (ugs., fig., Hauptform);verscheißern (derb);(jemandem etwas) weismachen (wollen) (Hauptform);vernatzen (ugs., regional);verdummbeuteln (ugs.);(jemandem) einen Bären aufbinden (ugs.);verkohlen (ugs.);hochnehmen (ugs.);auf die Schippe nehmen (ugs.);narren;zum Besten haben;verschaukeln (ugs.);zum Besten halten;nasführen;zum Narren halten;auf die Rolle nehmen (ugs.);anschmieren (ugs.);(jemandem) ein X für ein U vormachen;verarschen (derb);(jemanden) für dumm verschleißen (ugs., rheinisch, veraltend)
Dankbarkeit zeigen;(sich) revanchieren;(sich) erkenntlich zeigen;(etwas / jemanden) belohnen;(jemandem etwas) lohnen (geh., regional, veraltet);(jemandem etwas) Gutes tun;wieder gutmachen;(etwas) vergelten (veraltet od. regional);(jemandem etwas) danken (geh.)
Mafioso;Mitglied einer Mafia
ganz allmählich;langwierig;quälend;lange dauernd;harzig (schweiz.);umständlich;enervierend (langsam);ausgedehnt;mühsam;zeitraubend;langatmig;lange Zeit dauernd;weitläufig;schleppend;geraume Zeit dauernd;viel Zeit kostend;nervtötend
Elch;Alces alces (fachspr.)
Rucola;Rukola;Rauke
gar;schier;überhaupt
Outwachler (ugs., österr.);Linienrichter
Reisedurchfall;Montezumas Rache (ugs.);Reisediarrhoe (fachspr.);Reisediarrhö (fachspr.)
Entzweiung;Zerrissenheit;Zwiespalt
Höhlenmensch;Troglodyt (fachspr.);Höhlenbewohner
Steppenbewohner;Nomade
Geistheiler;Wunderheiler;Schamane;Medizinmann;Wunderdoktor (ugs.);Fernheiler
Erleuchteter;Heiliger;Meister;Guru
Sektenführer;Guru
unangepasst;sonderbar;kauzig;weltfremd;wunderlich;eigenbrötlerisch;verschroben
Zauberin;Magierin;Kräuterhexe;Hexe
Schwarzkünstlerin;Schwarzmagierin;böse Hexe;Hexe
Illusionist;Trickkünstler;Bühnenmagier;Zauberer;Magier;Gaukler
Manufakt;Gut;Arbeit (= Produkt);Werk;Ware;Artikel;Erzeugnis;Handelsgut;Produkt;Fabrikat
Hauptstadt von Deutschland;deutsche Hauptstadt;Spreeathen (ugs.);Bundeshauptstadt;Spreemetropole (ugs.);Berlin, Hauptstadt der DDR (fachspr., DDR, historisch);Bärlin (ugs., scherzhaft);Berlin;Weltstadt mit Herz und Schnauze (ugs.)
Frankfurt (ugs.);Bankfurt (ugs.);Mainmetropole (ugs.);Mainhattan (ugs.);Frankfurt am Main;Krankfurt (derb);Frankenfurt (ugs.)
Tor zur Welt (ugs.);Freie und Hansestadt Hamburg;Hamburg;Hamborg (plattdeutsch);Venedig des Nordens (ugs.)
Minga (bayr.);Weltstadt mit Herz (Slogan);Bayernmetropole;bayerische Landeshauptstadt;bayerische Metropole;München
Großstadt zwischen Wald und Reben (ugs.);Schwabenmetropole (ugs.);Schduagerd (ugs., schwäbisch);Benztown (ugs.);Stuttgart;Schduagrd (ugs., schwäbisch)
Essen;Stadt an der Ruhr (ugs.);Kulturhauptstadt 2010;die Einkaufsstadt
Landeshauptstadt;NRW-Hauptstadt;D'dorf (ugs.);Düsseldorf (Eigenname)
Bremen (ugs.);Freie Hansestadt Bremen
Landeshauptstadt (von Niedersachsen);Hannover;Hauptstadt des Landes Niedersachsen
Tal der Ahnungslosen (derb);Florenz des Nordens (ugs.);Elbflorenz (ugs.);Florenz an der Elbe (ugs.);Dresden
ehemalige Bundeshauptstadt;Bonn;ehemaliger Regierungssitz (der Bundesrepublik Deutschland)
Monnem (ugs.);Quadratestadt;Mannheim
NRW;NW;Nordrhein-Westfalen;(der) Westen (ugs.)
Freistaat (ugs.);Bayern;Bayernland;Freistaat Bayern
BaWü (ugs.);(das) Ländle (ugs., schwäbisch);BW (Abkürzung);Baden-Württemberg;(der) Südwesten (ugs.)
Mecklenburg-Vorpommern;Meck-Pomm (ugs.)
Sachsen;Freistaat Sachsen
Schleswig-Holstein;das nördlichste Bundesland
erster Tag der Woche;Montag
Wochentag;Tag der Woche
Irta (ugs., bayr.);zweiter Tag der Woche;Dienstag;Iada (ugs., bayr.)
Mittwoch;dritter Tag der Woche;Wodenstag (veraltet)
Donnerstag;vierter Tag der Woche;Pfinztag (bayr., veraltet, österr.)
Freitag;fünfter Tag der Woche
Kirchtag (ugs.);Ruhetag;Tag des Herrn (religiös);Erholungszeit;Sonntag (Hauptform);siebenter Tag der Woche;Rasttag;letzter Tag der Woche
hundert Jahre;Jahrhundert;zehn Dekaden;Säkulum (lat.)
Woche (Hauptform);sieben Tage;Kalenderwoche (fachspr.);KW ... (fachspr., Abkürzung)
auf die Kimme nehmen (ugs.);anpeilen
konferieren;tagen
Meter;m (Einheitenzeichen)
Kralle (ugs., fig.);Pfote (derb);Greifhand;Pranke (ugs., fig.);Hand (Hauptform);Flosse (ugs., fig.)
sechzig Sekunden;Minute
Vierundzwanzigstel eines Tages;sechzig Minuten;Stunde
Tonkunst;Frau Musica (Allegorie) (geh.);Mucke (ugs.);Musik;Lala (ugs.)
Einweiser;Anweiser;Instrukteur
Trainer;Coach
obere Extremität;Arm
in Besitz sein von;gehören
klick (fachspr., militärisch);tausend Meter;Kilometer;km (Einheitenzeichen)
Punkte sammeln;Punkte machen;(sich) beliebt machen;punkten (fig.);Zustimmung ernten;Punkte holen
Stapi (ugs.);Ortssprecher (bayr.);Bürgermeister;Dorfschulze (veraltet);Ortsvorsteher;Stadtdirektor;Rathauschef (ugs.);Ammann (schweiz.);Stadtammann (schweiz.);Gemeindevorsteher;Stadtchef (ugs.);Stadtpräsident (schweiz.)
Verhandlung (Hauptform);Aushandlung;(das) Aushandeln
Kadi (ugs.);Richter
Durchschnitt berechnen;mitteln
Tochter (Hauptform);Töchterchen (ugs.);(das) Fräulein Tochter (ugs., variabel)
CEO (engl.);Geschäftsführer;Managing Director (fachspr.)
Fahrer (ugs., Hauptform);Autofahrer;Automobilist (schweiz.);Fahrzeuglenker (schweiz., österr.);Autolenker (schweiz.);Frau am Steuer (des Fahrzeugs);Kraftfahrer (fachspr., Amtsdeutsch);Wagenlenker (schweiz., süddt., österr.);Fahrzeugführer (fachspr., Amtsdeutsch);Mann am Steuer (des Fahrzeugs)
Amtsstube;Geschäftszimmer;Office;Schreibstube (militärisch);Arbeitszimmer;Büro (Hauptform);Sekretariat (Hauptform)
Innenminister;Minister für Inneres
phantastisch;fantastisch;inspirierend;bezaubernd;magisch
Außenminister;Chefdiplomat (ugs.);Außenamtschef (ugs.)
zeremoniell;rituell
Achse;Mittellinie;Symmetrieachse;Spiegelachse;Grundlinie
(eine) Sonne;Fixstern (veraltet);Stern (Hauptform)
Merkur;innerster Planet;sonnennächster Planet
göttliches Wesen;übernatürliches Wesen;Gottheit;Gott
Merkur;Mercurius (römisch);Hermes (griechisch);Götterbote
Brandbekämpfer;Feuerwehr (Hauptform)
Kriegsminister (veraltet);Verteidigungsminister (euphemistisch)
berufen;denominieren (geh.);ernennen
Minister für Wirtschaftsangelegenheiten;Wirtschaftsminister
Vertriebener;Schutz Suchender;politisch Verfolgter;Asylant (derb);Asylbewerber;Heimatvertriebener;Asylsuchender;Asylantragsteller;Asylwerber (österr.);Refugee (engl.);Geflüchteter;Flüchtling
Bundesverfassungsgericht;BVG (Abkürzung);Verfassungshüter (ugs.);oberstes deutsches Gericht (ugs.);Karlsruhe (ugs.);Hüter der (deutschen) Verfassung (ugs.)
Innenministerium;Bundesinnenministerium;Ministerium des Innern;Bundesministerium des Innern;BMI
Haus (ugs.);Ministerium
platt (fig.);pöbelhaft;stillos;unangebracht;proletenhaft (derb);niveaulos;unfein;pietätlos;primitiv;geschmacklos;taktlos;wüst;unterste Schublade (ugs., fig.)
Aphrodite (griechisch);Venus (römisch);Liebesgöttin
Abendstern;Venus;Morgenstern
roter Planet (ugs.);Mars
Mars (römisch);Kriegsgott;Ares (griechisch)
europid;weiß;kaukasisch
weiß;farbneutral
dunkelhäutig;schwarz;negrid (veraltet)
Aufnahme;Einweihung;Initiation
magisch begabt;zauberkundig
Wal;Delfin;Walfisch (ugs.);Delphin
Neunauge;Krake;Octopus;Tintenfisch;Oktopus
Bockbier;Starkbier
Schottländer;Hochländer;Highlander;Schotte
Kelte;Gallier
Waliser;Bewohner von Wales
Trigon (fachspr.);Dreieck
Sechseck;Hexagon (fachspr.)
Libra (fachspr.);Waage
Sternbild;Sternenkonstellation
Brathühnchen;Backhendl (süddt., österr.);Flattermann (ugs.);Backhuhn (österr.);Goldbroiler;Gummiadler (ugs., abwertend, scherzhaft);Hendl (ugs., süddt., österr.);Hendel (ugs., süddt., österr.);Brathähnchen (Hauptform);Brathuhn;Grillhähnchen;Brathendl (süddt., österr.);Broiler
Nöck;Neck;Nix;Wassermann
Meermaid;Meerjungfrau (Hauptform);Seejungfrau;Meerjungfer;Nixe;Fischweib
Stambul (veraltet);Istanbul (Hauptform);Konstantinopol (historisch);Dersaadet (historisch);Konstantinopolis (griechisch, historisch);Die Stadt der Reichen (ugs., historisch);Konstantinopel (veraltet);Byzanz (geh., historisch, veraltet)
Hauptstadtbewohner;Berliner
Bundeskabinett;Berlin (fig.);Bundesregierung (Hauptform);deutsche Regierung
Nationalsratswahl (schweiz., österr.);Wahl zum Deutschen Bundestag;Bundestagswahl (bundesdeutsch);Parlamentswahl (Hauptform);Wahlen zum Deutschen Bundestag;Bundestagswahlen (bundesdeutsch)
Terroranschlag;Terrorattentat
gleichen;identisch sein;übereinstimmen
Tagesende;Abendzeit;Abend;Abendstunde
maximale Windstärke;orkanartiger Sturm;Orkan (Hauptform);(sehr) schwerer Sturm
Tagesblatt;Tageszeitung
Weltturnier (ugs.);Weltmeisterschaft;Titelkampf
Flut;Hochwasser
Niedrigwasser;Ebbe;Tiefwasser
die Welt nicht mehr verstehen;fragend;verständnislos;verwirrt;stutzig
Schenkel;Bollen (ugs., ruhrdt.);Haxe;Haxn (ugs.);Oberschenkel (Hauptform)
Bajuware (ugs.);Bayer
Münchener;Münchner
Burger;Hamburger
Landtagswahl;Wahl zum Abgeordnetenhaus;Wahl zum Landtag
Delegiertentreffen;Parteitag
Bundespräsident;Erster Mann im Staate (ugs.)
Plenum;Vollversammlung;Plenarsitzung
Rettungsdienst;Ambulanz;Notarzt
Skelett;Gebeine;Knochengerüst;Gerippe (ugs.)
Gartenspritze;Drucksprüher;Spritzer;Rückenspritze;Sprüher;Drucksprühgerät;Pumpsprüher
Initiierung (fachspr.);Impuls (fachspr.);Stoß;Anstoß
züchten;groß ziehen
daherkommen mit (ugs.);verbunden sein mit;implizieren (fachspr.);mit sich bringen (Hauptform);nach sich ziehen;einhergehen mit;beinhalten;einherkommen mit
normalisiert;kanonisch;in Hauptform gebracht;als Vorbild dienend
Positionierung;Stellung;Rangfolge;Classement (Sportsprache, franz.);Hackordnung;Ranking;Reihung;Gewichtung;Platzierung;Rangordnung
während;indem
unifizieren (fachspr.);zuordnen;gegeneinander abgleichen;gleichsetzen
verteilen;verfügbar machen;distribuieren;publizieren
Feldbezeichner;Spaltenüberschrift;Attributname
in diesem Fall;an diesem Punkt;hier;zu dieser Gelegenheit;hierbei;dann;diesfalls;in diesem Moment;dannzumal (schweiz.)
ausschweifen;genauer ausführen;genauer eingehen auf
buchen;verbuchen;eintragen (Hauptform);aufnehmen;speichern;festhalten;erfassen
Gewebeband;faserverstärktes Klebeband;Filament-Klebeband;verstärktes Klebeband
linkseindeutige Abbildung;Injektion;injektive Funktion;injektive Abbildung;links- und rechtseindeutige Relation
Entsprechung;Mapping;Umschlüsselung
Zauberstab;magischer Stab;Zauberrute
Zaubernuss;Virginische Zaubernuss;Hamamelis
Urtica (fachspr.);Brennnessel;Nessel
steinzeitlich;uralt;atavistisch;ursprünglich
ad usum Delphini (geh., historisch, lat.);stubenrein (ugs.);jugendfrei (ugs., Hauptform);ohne explizit sexuelles Material;um unsittliche Passagen bereinigt
Kaliumkarbonat;kohlensaures Kalium;Kaliumcarbonat (fachspr.);Pottasche (Trivialname)
Prophet;Mohammed
Hobbit;Halbling
sapphisch;lesbisch
Vorbeter;Imam
Induktivität;Spule
Orgon;Od;Lebenskraft;Prana;Chi;Odem;Mana
anstoßen;veranlassen;einsetzen lassen;entfesseln;anzetteln;Starthilfe geben;animieren;ins Rollen bringen;loslegen lassen (ugs.)
Platane;Platanus x hispanica (fachspr.);Platanus x acerifolia (fachspr.)
Acer (fachspr., botanisch);Ahorn
klugscheißen (derb);oberschlau sein (ugs.);vernünfteln;klug daherreden;klugreden (abwertend);besserwissen
Dekalog;Zehn Worte;Zehn Gebote
anständig;sportlich;fair
ritterlich;fair
die Physik betreffend;physikalisch
Beschaffenheit;Physis;Natur
Guru (ugs.);Crack (ugs.);Großmeister;Experte;Kapazität;(ein) Supermann (ugs., fig.);Autorität;Ass;Wunderknabe;Granate (ugs.);Koryphäe;Meister aller Klassen;Kanone (ugs.);Meister seines Fachs;Leuchte (ugs.)
Diskjockey (engl.);Schallplattenunterhalter (DDR);DJ (Abkürzung, engl.);Discjockey (engl.);Plattenaufleger
mit hohem pH-Wert;laugenhaft;alkalisch;basisch
sauer;mit niedrigem pH-Wert
(triebhaftes, sündiges) Verlangen;Lust;Konkupiszenz (fachspr., lat.);Begehren;(sündhafte) Begierde;Triebhaftigkeit
Symbiose;Lebensgemeinschaft verschiedener Arten zum gegenseitigen Nutzen;Zweckbeziehung;(das) Zusammenleben;Mutualismus (geh.);Zweckgemeinschaft
durchforschen;herausfinden (ugs.);ergründen;untersuchen;erforschen;erkunden;explorieren;ermitteln;sondieren;ausloten
aufstrebend;emergent
zulässige Höchstgeschwindigkeit;Geschwindigkeitsbeschränkung;Geschwindigkeitsbegrenzung;erlaubte Höchstgeschwindigkeit;Tempolimit
Dachs;Europäischer Dachs (fachspr.);Meister Grimbart (ugs., poetisch);Meles meles (fachspr., griechisch)
besprechen;abfassen;abhandeln;ausarbeiten;erörtern;behandeln
irgendeine;jedwede
für meine Begriffe;nach meiner Meinung;meiner Auffassung nach;wenn es nach mir geht;von mir aus;wie ich denke;in meinen Augen
gegeben;vorbestimmt;vorgegeben;feststehend;gottgegeben
Overhead-Projektor;Arbeitsprojektor;Prokischreiber (schweiz.);Lichtschreiber;Overheadprojektor (Hauptform);Tageslichtprojektor;Polylux (ugs., DDR);Hellraumprojektor (schweiz.)
Tights (engl.);Leggings;Leggins
Gymnasium;Oberschule (ugs., bundesdeutsch, veraltet)
Mittelschule (ugs., veraltet);Realschule
Sek I;Hauptschule;Volksschule (ugs.);Sekundarstufe
Berufsschule (ugs.);Berufskolleg
Rudolf-Steiner-Schule;Steiner-Schule;Waldorfschule;anthroposophische Schule
univalent (fachspr.);einwertig (fachspr.);monovalent (fachspr.)
bräsig;gefühllos;insensibel;dickfellig (ugs.);grob;dickhäutig;gleichgültig;teilnahmslos;unsensibel;unempfindlich;taktlos;abgebrüht (ugs.);mitleidlos;gefühlskalt;abgestumpft;schmerzfrei (ugs.)
Vertebraten (fachspr.);Vertebrat (fachspr.);Wirbeltier;Schädeltier
Wendeltreppe;Wendelstiege;Schnegge (alemannisch, schweiz.);Schnecke (alemannisch, schweiz.)
Läufer;Teppichvorleger
Bolzplatz (ugs.);Rasen (ugs.);Fußballplatz
Hochdruckgebiet;Hoch;Antizyklone
anders formulieren;sprachlich ändern;umformulieren;neu formulieren;paraphrasieren
Beschreibung;Erklärung;Periphrase (geh., griechisch);Paraphrase (griechisch);Umschreibung;Deskription (geh., lat.);Umformulierung
Genie;Intelligenzler (ugs.);brillanter Kopf (ugs.);Intelligenzbestie (ugs.);Intelligenzbolzen (ugs.);Einstein (ugs.);Genius
Heimwerker;Bastler
Druckbandbeutel;Druckverschlussbeutel;Schnellverschlussbeutel
Theaterglas;Operngucker;Opernglas (Hauptform);Opernfernglas
Mittelländisches Meer;Mittelmeer (Hauptform);Europäisches Mittelmeer
Sehbehelf;Augengläser;Spekuliereisen (ugs., bayr., österr.);Nasenfahrrad (ugs.);Brille (Hauptform);Sehhilfe
Tann;Nadelwald
Delegation;Funktionsaufruf;Kontrollabgabe;Aufruf;Prozeduraufruf
abgetaut;offen;schneefrei;aper (süddt.)
wegtauen;wegschmelzen;schmelzen;dahinschmelzen;ausapern
erweiterbar;skalierbar
zentral;gebündelt;an einer Stelle;gesammelt
scheinen;dünken (geh., veraltet);wirken (wie);Eindruck machen (als ob);(sich) darstellen (als);(jemandem) vorkommen (als ob);(sich) präsentieren (als);anmuten (wie) (geh.);(sich) anfühlen wie;(jemandem) erscheinen (als / wie)
(die) Bezeichnung (...) tragen;darstellen;firmieren (als);(der) Name lautet;man nennt (ihn);bezeichnet werden als;genannt werden;fungieren (als);(der) Name ist;(sich jemanden) als etwas vorstellen müssen (lit.) (geh.);(sich) bezeichnen (als);(den) Namen tragen;heißen;(den) Namen haben;(sich) nennen;angesprochen werden (können) als;figurieren (als);firmieren (unter);(sich) schimpfen (ugs.)
Amtstracht;Ornat
Talisman;Amulett;Fetisch;Maskottchen;Glücksbringer
Wegzoll;Straßennutzungsgebühr;Maut;Tunnelgebühr;Wegegebühr;Straßenbenutzungsgebühr;Brückenzoll;Wegegeld;Straßenzoll;Zoll
Gegnerschaft;Frontstellung;Ablehnung;Opposition
Kanonisierung;Kanonisation;Heiligsprechung
Kartuschenpistole;Kartuschenpresse
Unbill;Verdruss;Unerquicklichkeit;Widrigkeit
Nichtbefolgung;Außerachtlassung;Nichtbeachtung
Gedöns (ugs.);Buhei (ugs.);Theater (ugs., fig.);(großes) Aufheben;Bohei (ugs.);Trara (ugs.);(unnötiger / übertriebener / Riesen...) Aufwand;(viel) Aufhebens;Lärm (um nichts) (ugs.);Aufstand (ugs.);Brimborium (ugs.);Gewese;Tullus (ugs., regional, veraltend)
Familienforscher;Genealoge;Ahnenforscher
einladen;zu kommen bitten;herbitten;zu sich bitten;zu kommen auffordern
manuell;in Handarbeit;von Hand (Hauptform);händisch (fachspr.);mit der Hand;per Hand;hand...
Antreiber;Motivierer;Motivator;Führer
Schmock (geh., selten, veraltend);Schickimicki (ugs., ironisch);Lackaffe (ugs.);Geck;lackierter Affe (ugs.);Schicki (ugs.);Beau (ironisch);eitler Pfau (ugs.);Piefke;Snob;Dandy;Fant (geh., veraltet);Schnösel (ugs.);feiner Pinkel (ugs.);Schönling;Pomadenhengst (ugs., veraltet);Fatzke (ugs.);Stutzer (veraltet);Adonis (ironisch);Stenz (ugs.);Gent (geh., ironisch)
Option;Einstellung;Einstellwert
Erbpacht (ugs.);Erbbaurecht
Falschfahrer;Geisterfahrer (ugs.)
Grabsäule;Stele
Massenausschreitung;gewalttätige Übergriffe (gegen eine soziale Gruppe);Pogrom (Hauptform);gewalttätige Ausschreitungen (gegen eine soziale Gruppe);massenhafte Gewalt(ausübung) gegen Leib und Leben
Understatement (engl.);Litotes (fachspr., griechisch, lat.);Tiefstapelei;Untertreibung
Schriftführer;Protokollführer;Sekretär;Aktuar (schweiz.);Protokollant
frisch;grün hinter den Ohren (ugs., fig.);(noch) ein (kleines) Kind (fig.);unerfahren (Hauptform);neu;unbeschlagen (ugs.);noch feucht hinter den Ohren (ugs., fig.);jung;unbedarft;jungsch (ugs., berlinerisch);unbeleckt (ugs.);unbewandert;muss sich noch die Hörner abstoßen (ugs., fig.)
erhaben;prächtig;prunkvoll;prachtvoll;glanzvoll
Gebirge;Gebirgskette;Gebirgsrücken;Gebirgszug;Höhenrücken;Bergkette;Kordillere;Höhenzug;Rücken;Gebirgsformation
Berggruppe;Hochgebirge;Gebirgszug
(das) Dach der Welt (fig.);Himalaja;Himalaya
Speichersee;Stausee
Fischerei;Fischfang;Fischereitätigkeit;Fischereiwesen;Befischung;Fischereiwirtschaft
Viehwirtschaft;Viehzucht;Viehhaltung;Tierproduktion
(auch) nicht wissen, wie es weitergeht (ugs.);(sich) nicht sicher;indifferent (geh.);unentschieden;unentschlossen;ratlos;unschlüssig
wahrer Freund;enger Freund;dicke Freunde (nur Plural) (ugs.);Vertrauter;eng befreundet;engster Freund;Herzensbruder;Intimus;bester Kumpel;Konfident (geh., veraltet);Buddy;intimer Freund;Busenfreund
Diakonissin;Diakonisse;Schwester (ugs.)
Lachgas (Trivialname);Distickstoffoxid;Distickstoffmonoxid;Stickoxydul (veraltet);Stickoxidul (veraltet)
Highlight (ugs.);Hochform;Spitze (ugs.);Nonplusultra;Ideal;Optimum (fachspr.);Maximum;Bestleistung;Spitzenleistung
Rammbügel;Bullenfänger (ugs.);Kuhfänger (ugs.)
sehnsuchtsvoll;verlangend;sehnlich;sehnsüchtig
Erledigungsblockade;Aufschiebeverhalten;Aufschieberitis (ugs.);Handlungsaufschub;Prokrastination (fachspr.);Procrastination (fachspr.)
umwälzend;bahnbrechend;revolutionär;epochal;epochemachend
Verstreutheit;Diaspora
Feuerleger;Pyromane;Brandstifter;Zündler;Feuerteufel (ugs.);Brandleger
Widerständigkeit;Störrigkeit;Widerspenstigkeit;Widerborstigkeit;Renitenz
Rachefeldzug;Vendetta;Blutrache
errechnen;berechnen;bestimmen;kalkulieren;ausrechnen;(rechnerisch) ermitteln
(sich) versündigen (gegen);Schuld auf sich laden;verstoßen (gegen);sündigen;schuldig werden
Transformator;Spannungswandler;Transformer;Trafo (Kurzform)
aufgespürt;entdeckt;gefunden;zum Vorschein gekommen (fachspr.)
Shortie (ugs.);Baissier;Leerverkäufer;Shortseller (Hauptform);Baissespekulant
Haussier;Haussespekulant
auf Schusters Rappen (ugs.);per pedes;mit'n Tscheafltaxi (ugs., kärntnerisch, scherzhaft);gelaufen (kommen);zu Fuß (Hauptform)
rezitieren;hersagen;(auswendig) aufsagen;wiedergeben;skandieren (lat.);vortragen
Beeinflussung;Manipulation;Nahelegung;Ohrenbläserei (veraltet);Einflüstern;Suggestion
graphische Darstellung;Grafik;Bild;Graphik
Design;Formgebung;Gestaltung
Boxer;Faustkämpfer
anmarkern;markieren;kenntlich machen;einzeichnen;einmalen;kennzeichnen
nicht länger die Brust geben;abstillen;absetzen;entwöhnen
Blumenladen;Blumengeschäft;Floristeria;Floristikgeschäft;Blumenhandlung
String (fachspr., engl.);Zeichenkette;Zeichenstrang;Zeichenfolge
Fortschreibung;Weiterführung
quotenträchtig (TV) (fachspr., Jargon);vielversprechend;glücksbringend;lohnenswert;verheißungsvoll;lohnend;zielführend;Erfolg verheißend;aussichtsvoll;mit Potenzial;hoffnungsvoll;rosig (ugs.);viel versprechend;aussichtsreich;erfolgversprechend;Erfolg versprechend;Erfolg bringend;(ein) gutes Pflaster (journalistisch)
Ausscheiden;Demission;Rückzug;Amtsabtretung;Amtsniederlegung;Abdikation;Abdankung;Rücktritt;Renunziation;Abgang;Amtsaufgabe
Bahndammbrand;Böschungsbrand
Geriatrie;Altersmedizin;Altersheilkunde;Altenmedizin;Altenheilkunde
ins Visier nehmen (ugs.);zielen;ausrichten;anpeilen
Voransicht;Vorschau (Hauptform);Preview (engl.);Blick auf den kommenden (...)
Genusssucht;Hedonismus
Vogelbeere;Eberesche;Sorbus aucuparia (botanisch)
Anethum graveolens (fachspr., lat.);Dillkraut;Gurkenkraut;Dillfenchel;Dille (österr.);Dill
Eller (ugs.);Holler;Kelkenbusch (ugs.);Schwarzer Holunder;Ellhorn (ugs.)
Gurkenkraut;Borretsch
Zinnkraut;Fuchsenschwanz (ugs.);Fegekraut (ugs.);Scheuergras (ugs.);Kattenschwanz (ugs., plattdeutsch);Schachtelhalm;Zinngras (ugs.);Ackerschachtelhalm;Katzenschwanz (ugs.)
post mortem (lat.);nach dem Tod;postmortal (fachspr.)
Tanznotation;Choreographie;Choreografie
Johannisblut;Christi Kreuzblut (ugs.);Hypericum (fachspr.);Hartheu;Christi Wunderkraut (ugs.);Herrgottsblut (ugs.);Johanniskraut;Gottesgnadenkraut (ugs.)
mehrstimmig;polyphon;vielstimmig
gleichstimmig;homofon;einstimmig;homophon
mint;mintfarben;lindgrün
Sonnengelb;Goldgelb;Kadmiumgelb;Lichtgelb;Gelb
indigo;azur;dunkelblau;himmelblau;königsblau;stahlblau;blau;ultramarinblau
mit von der Partie (ugs.);dabei (ugs.);anwesend;(sich irgendwo) zeigen;vor Ort;mit dabei (ugs.);präsent;zugegen (geh.)
Handschließen (fachspr.);Handfesseln;Handschellen
aus der Leitung gehen;(die) Verbindung beenden;einhängen;(den Hörer) auflegen;(die) Leitung freimachen
Sklavenvertrag (ugs.);Knebelungsvertrag;Knebelvertrag
Schach;Spiel der Könige (fig.);Schachspiel
hintertreiben;entgegenwirken;konterminieren (geh.);durchkreuzen;obstruieren;(seine) Strippen ziehen (ugs., fig.);gegenlenken;vereiteln;intrigieren;konterkarieren;sabotieren
weitere Möglichkeit;zusätzliche Option;Alternative;Plan B (ugs.);Ausweichlösung;Zusatzoption
unbedingt;ob man will oder nicht (ugs.);notwendigerweise;nolens volens (geh., lat.);zwangsläufig;wohl oder übel;zwingend;unweigerlich;unvermeidlich
Laberbacke (ugs.);Quatschkopp (ugs.);Schwallkopf;Quasseltante;Salbader;Plappermaul (ugs.);Powertalker (engl.);Quatschkopf;Plaudertasche (ugs.);Wortemacher;Schwätzer (Hauptform);Laberkopf (ugs.);Dampfplauderer;Kaffeetante (ugs.);Phrasendrescher;Quasselstrippe (ugs.);Schwaller;Plauderer;Schwadroneur (französierend);Laberkopp (ugs.);(jemand) redet viel, wenn der Tag lang ist;Plapperer;(jemand) hört sich gerne reden;Labertasche (ugs.);Fabulant (geh., lat.);Schwafler (Hauptform);Dauerquassler (ugs.)
Rostbratwurst;Bratwurst;Grillwurst
Muskelgewebe;Fleisch
(animated) cartoon (fachspr., engl.);Anime (japanisch);Animationsfilm;Zeichentrickfilm
Spitzen...;überragend;Premium...;herausragend;einmalig;hervorragend;hochkarätig;erstklassig;spitze
Kontrollfeld;Auswahlschalter;Checkbox;Kontrollkästchen;Markierungsfeld
Kommunikation;Verständigung;Austausch
Episode;Folge
zu Besuch (sein);zu Gast (sein)
Datenbank;elektronischer Karteikasten (ugs.);Datenbanksystem;Datensammlung
Kochplatte;Platte (ugs.);Herdplatte
Nessessär (alte Schreibung bis 2017);Waschtasche;Necessaire;Kulturbeutel
Gebirgsrinne;Lahner;Rinne;Furche
abgreifen;abfragen;auslesen
zuweisen;assoziieren;binden an;ersetzen;einsetzen;übergeben
Objektcode;Compilat;Binärformat;übersetztes Programm
schwelgen;genießen;schlemmen;(genüsslich) essen (ugs.);(es sich) schmecken lassen;(sich etwas) auf der Zunge zergehen lassen (ugs.);schmausen (geh., scherzhaft, veraltend)
(sich) anmelden;(sich) einloggen;(sich) authentifizieren
Superschlaf (fachspr.);Nickerchen;kurzer Schlaf;Powernapping (fachspr., Jargon, engl.);Schläfchen;Powernap (fachspr., Jargon, engl.)
Festwert;Konstante
Trinitas;Dreifaltigkeit;(Heilige) Dreifaltigkeit;Trinität;Dreieinigkeit
Mastoptose (fachspr.);Hängebrust
respektabel;aller Ehren wert;löblich (leicht iron.) (ugs.);beachtlich;ehrenwert;achtunggebietend;achtbar;anerkennenswert;lobenswert
Allgemeingültigkeit;Umfassendheit;Universalität
Zweck;Sinn der Sache (ugs.);Ziel;Sinnhaftigkeit (geh.);Nutzen;Sinn;Sinn und Zweck;Zweckhaftigkeit
Behandlung;Besprechung;Erläuterung;Darlegung(en);Erörterung;Betrachtung
extrinsisch;von außen kommend;äußerlich;external;außerhalb
Kellnerin;Saaltochter (schweiz.);Serviererin;Bedienung;Serviertochter (schweiz.)
Oberschaffner (ugs.);Zugführer;Zugsführer (österr.);Zugchef
Berliner Mauer;Antifaschistischer Schutzwall;Die Mauer
Linse;Objektiv;Okular;Brennglas;Linsensystem
COPD (fachspr., Abkürzung, engl.);Raucherlunge (ugs.);chronisch obstruktive Lungenerkrankung (fachspr.)
Aquanaut;Unterwasserforscher
scu [Maßeinheit];Scoville;Maßeinheit für Schärfe
engbrüstig;kurzatmig;asthmatisch;asthmoid
Leckage;Leck;undichte Stelle;Öffnung;Bruchstelle
vier Monate;drittel Jahr
Bürgergesellschaft;Zivilgesellschaft
Steamer;Kombidämpfer;Dampfgarer;Konvektomat
in Reih und Glied gehen;im Gleichschritt gehen;marschieren;paradieren
emporragen;gen Himmel ragen;aufragen;(sich) auftürmen
pilgern;ein Wallfahrt machen;wallfahren;wallen
für was (ugs.);wozu;wofür;zu welchem Zweck
Araneae (fachspr., Plural, zoologisch);Spinne (ugs., Hauptform);Webspinne (fachspr., zoologisch)
Mensch;Krone der Schöpfung (ugs., altertümlich, ironisch, religiös);Erdling;menschliches Wesen;Erdenbewohner;Erdenbürger;Zweibeiner (ugs.);Erdbewohner;Homo sapiens
Buntling (ugs.);Silberling;n-Wagen
10000;Zehntausend;Myriade
Blockstrecke;Blockabschnitt;Zugfolgeabschnitt
Fuggerstadt;Augsburg;deutsche Mozartstadt (ugs.);Datschiburg (ugs.)
Ansager;Talkmaster;Conférencier (veraltend);Fernsehsprecher;Quizmaster;Moderator
bestärken;beleben;bekräftigen
Rüfe;Mure;Schlammlawine;Murgang
(starke) Wärme;Affenhitze (ugs.);flirrende Hitze;Gluthitze (ugs.);glühende Hitze;Bruthitze;Tropenhitze (ugs.);sengende Hitze;Hitze;Bullenhitze (ugs.);siedende Hitze;Knallhitze (ugs.);Demse (ugs.)
lahmlegen;lähmen;paralysieren
Gedankengebäude;Konstrukt;(theoretisches) Konstrukt (fachspr.);reine Hypothese (geh.);(rein) theoretisches Konzept
Schaffner;Kundenbetreuer;KiN (fachspr.);Kontrolleur;Kondukteur (schweiz.);Zub (fachspr.);Zugbegleiter;Zugbetreuer
Sitzplatzreservierung;Platzkarte;Reservierung
Trolley;Rollkoffer
Bundesgrenzschutz (veraltet);Bundespolizei;BGS (veraltet)
Bordrestaurant;Zugrestaurant;Fresskiste (derb);Speisewagen
Maiorica (fachspr.);Malle (ugs.);siebzehntes Bundesland (ugs.);Mallorca;Putzfraueninsel (ugs., abwertend, historisch)
Bahnübergang;Eisenbahnkreuzung (österr.);Niveauübergang
Gabelung;Abzweigung;Weiche
Freundschaftsspiel;Testspiel
Uroma (ugs.);Urgroßmutter;Urli (ugs.)
Uropa (ugs.);Urgroßvater
Wende;deutsche Wiedervereinigung;deutsche Vereinigung;Ende der deutschen Teilung;Wiedervereinigung
Kindermädchen;Nanny;Tagesmutter;Kinderfrau
Linienzugbeeinflussung;LZB (Abkürzung);linienförmige Zugbeeinflussung
Indusi (fachspr.);PZB (fachspr.);induktive Zugsicherung;punktförmige Zugbeeinflussung;Punktzugbeeinflussung
unmittelbare Nachkriegszeit;Stunde null;Ende des 2. Weltkriegs (in Europa)
Kranich-Airline (ugs.);Kranich (ugs.);Kranich-Konzern (ugs.);Lufthansa
Kundengewinnung;Akquise;Akquisition
007;James Bond
Sänfte;Tragstuhl;Tragsessel
Bundesverkehrsministerium;Verkehrsministerium;BMVBW;Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen
Tausendstel;pro Tausend;‰;von Tausend;Promille
Gegacker;Gekicher;Lachen;Gelächter;Gefeixe
Anrufbeantworter;AB (ugs.);Telefonbeantworter (schweiz.)
Kanzleramt;Bundeskanzleramt;Waschmaschine (ugs., berlinerisch);Zentrum der Macht (ugs.)
Stromabnehmer;Bügel (ugs.);Pantograph (fachspr.);Pantograf (fachspr.)
Silofutter;Gärfutter;Silage
Mann und Maus (ugs.);Sack und Pack (ugs.);die ganze Familie;Kind und Kegel (ugs.)
ungünstige Prognose (med.);Unkenruf (fig.);Kassandraruf (geh.);pessimistische Prognose
in Beziehung zueinander setzen;(sich) beziehen auf;referenzieren;auf etwas verweisen
Aschbecher;Aschenbecher (Hauptform);Ascher
(sich) gruseln;(sich) graulen;unheimlich (zumute) sein;schaudern;(sich) grausen;(jemandem) kalt den Rücken herunterlaufen;(jemanden) kalt überlaufen (geh.)
unverfänglich;ungefährlich;gefahrlos;unbedenklich;unproblematisch;harmlos;unschädlich;ohne Risiko;nichts dabei (ugs.)
Doppelpunkt;Kolon (fachspr.)
überlaufen;überquellen;überschwappen;übervoll sein
Elektrotechnik;E-Technik
Däumchen drehen (ugs., sprichwörtlich);(sich) erholen;faulenzen;chillen (ugs.);(ein) Lotterleben (führen) (scherzhaft);(die) Füße hochlegen (fig.);(sich) auf die faule Haut legen (ugs.);rumfaulenzen (ugs.);flacken (ugs., süddt., österr.);abschimmeln (derb);ablockern (ugs.);abhängen (ugs.);(sich) entspannen;abschalten (ugs.);lungern (ugs.);absicken (ugs., jugendsprachlich);(die) Beine hochlegen (auch figurativ);ausruhen;abflacken (ugs.);(es sich) bequem machen;(sich) einen (faulen) Lenz machen;nichts tun;gammeln (ugs.);nichts zu tun haben (ugs.);flohnen (ugs., schweiz.);herumhängen (ugs.);herumgammeln (ugs.);rumgammeln (ugs.);untätig sein;herumlungern;rumlungern (ugs.);(sich) festhalten an (ugs., scherzhaft-ironisch);abchillen (ugs., jugendsprachlich)
weiterverbinden;verbinden;vermitteln;durchstellen
Pass (Hauptform);Reisepass;Grenzübertrittspapier
Gefeierter;Jubilar
Paradoxie;Paradox;Paradoxon;Contradictio in adjecto (fachspr., lat.);Antinomie;Oxymoron (fachspr., griechisch);Widerspruch
(ein) riskantes Spiel (fig.);Tanz auf dem Vulkan (ugs., fig.);Gratwanderung (fig.);Spiel mit dem Feuer (fig.);Ritt auf der Rasierklinge (ugs., fig.);Seiltanz (ugs., fig.);Drahtseilakt (fig.);(etwas,) das ins Auge gehen kann (fig.);Vabanquespiel (fig.);(eine) riskante Sache (ugs., Hauptform);russisches Roulette (ugs., fig.);Tanz auf Messers Schneide (ugs., fälschlich)
Historiograf;Chronist;Chronikschreiber;Historiograph;Geschichtsschreiber
Gesichtskosmetiker;Visagist
Endzweck;Sendung;Designation (geh., bildungssprachlich, lat.);Lebenssinn;Lebensinhalt;Daseinszweck;Raison d'être (geh., franz.);(jemandes) Leben (ugs.);Bestimmung;Existenzgrund;Zweck;Berufung;Mission;Lebenszweck;Sinn
gleisbogenabhängige Wagenkastensteuerung;Neitech (fachspr.);Neigetechnik;GST (fachspr.)
Star-Trek-Fan;Trekkie;Trekker
ausweisen;deportieren;ausschaffen (schweiz.);abschieben;rückführen
Statik;Gleichgewichtslehre
Räumung;Evakuation (schweiz.);Evakuierung
Requien (österr.);Totengedenkmesse;Sterbeamt;Totenmesse;Seelenamt;Requiem;Seelenmesse (österr.);Missa pro defunctis (fachspr.)
alter Hut (ugs., fig.);olle Kamellen (ugs., fig., rheinisch);kalter Kaffee (ugs., fig.);alte, langweilige Geschichte;Schnee von gestern (ugs., fig.);nichts Neues (ugs.)
Schlachtfeld;Feld der Ehre;Kampfzone;Kampfplatz;Kampfgebiet;Front;Feld;Frontlinie;Linie;Gefechtsfeld;Kriegsgebiet;Kriegsschauplatz
Benachteiligung;Diskriminierung;Ungleichbehandlung
selbst schuld sein (ugs.);(jemandes) eigene Schuld (sein);(sich) selbst eingebrockt haben (ugs.);(sich) selbst zuzuschreiben haben (ugs.);(selbst) die Schuld tragen (an);hausgemacht (Problem) (fig.);selbst zu verantworten (haben);selbst verschuldet;Eigenverschulden (fachspr., juristisch);auf dem eigenen Mist gewachsen (ugs., fig.);selbst in Schuld sein (ugs., regional);selber schuld sein (ugs.)
breite Masse;Fußvolk (ugs.);Volk
Nervenkostüm;nervliche Konstitution;Nerven
stilllegen;ausrangieren;vom Netz nehmen;einmotten;außer Dienst stellen;außer Betrieb stellen;außer Betrieb nehmen;außer Betrieb setzen;ausmustern
URL;Web-Adresse;Link (ugs.);Internetadresse
protestieren;demonstrieren (Hauptform);(seinen Protest) auf die Straße tragen;auf die Straße gehen
heizen (ugs.);Gas geben;auf die Tube drücken (ugs., sprichwörtlich);aufdrehen (ugs.)
Frühgeburt;Frühchen (ugs.);Frühgeborenes
Herzensbedürfnis;Herzenswunsch;Herzenssache;innigster Wunsch;persönlicher Wunsch;Sehnsucht;Herzensangelegenheit;Wunschtraum
Lounge;Aufenthaltsraum;Wartezimmer;Wartesaal
Gefangennahme;Inhaftierung
einen Igel in der Tasche haben (ugs., fig.);Geiz;Knauserigkeit (ugs.);Knauserei (ugs.);Pfennigfuchserei (ugs.);Knickerigkeit;(übertriebene) Sparsamkeit
Kämpfer;Haudegen (ugs.);alter Kämpe (ugs.)
auf den Punkt kommen (ugs.);Butter bei die Fische geben (ugs., Sprichwort);konkretisieren;in medias res gehen
Zankapfel (ugs.);strittige Frage;strittiger Punkt;Erisapfel (geh., bildungssprachlich);Streitpunkt;Streitgegenstand;Apfel der Zwietracht (geh.);Streitobjekt;Streitfrage
naturbelassen;unmodifiziert;nativ;ohne (weitere) Zutaten;unverändert
(aus etwas) zusammengesetzt sein;(sich) zusammensetzen (aus);(aus etwas) bestehen;enthalten
zu tun sein (ugs.);zu erledigen sein;anstehen;anliegen;angegangen werden müssen
Systemanalytiker;Modellersteller;Analytiker;Modellierer
Modellbildung;Modellierung;Modellerstellung
Fachbegriffsmodell;Begriffslandschaft (fachspr.)
Modellierungskonzept;Modellierungssprache;Metamodell (fachspr.)
Plattenbau;Platte (ugs.);Arbeiterschließfächer (ugs.);Betonsilo
(jemanden) anspringen (ugs., fig.);bemerkt werden;(jemandem) auffallen;ins Auge springen (ugs., fig.);(die) Blicke auf sich ziehen;ins Auge stechen (fig.);ins Auge fallen (fig.);Aufmerksamkeit erregen (mit)
Hochkaräter;Klassenerster;Klassenbester;Primus;Klassenprimus;Musterschüler;Lehrers Liebling;Streber (ugs., abwertend);Musterknabe
(jemandes) Erscheinen;Visite;Besuch;(jemandes) Kommen
Püschologe (ugs., scherzhaft);Seelenklempner (ugs.);Psychologe
Sozialphobie;Anthropophobie (fachspr.);(krankhafte) Schüchternheit
zum Höhepunkt kommen;einen Orgasmus haben;kommen (ugs.)
(visuell) wahrnehmen;sehen;äugen (fachspr., Jägersprache);erblicken;zu Gesicht bekommen
Fan;...begeisterter;Freund;...enthusiast;...freak;...ratte (ugs.);Aficionado (geh.);Freak (ugs., engl.);...philer (geh.);...narr;...fetischist;...freund;Tifoso (ital.);Liebhaber;Enthusiast;Fex (ugs., süddt., österr.);Angefixter (ugs.);...fan (ugs.);...anhänger;...liebhaber;Sympathisant;Anhänger
folgen;(schön) brav (sein) (ugs., Kindersprache);gehorchen;folgsam (sein);hören
Marke Eigenbau (ugs.);selbst gemacht;selber hergestellt;hausgemacht;selbst hergestellt;selbstgemacht
(kleiner) epileptischer Anfall;Petit Mal (veraltet)
auf wackeligen Füßen stehen(d) (fig., variabel);mit Vorsicht zu genießen (ugs.);(das) wissen die Götter (fig.);wage ich zu bezweifeln (ugs.);(sich) nicht so sicher (sein) (ugs.);in den Sternen stehen(d) (ugs., fig.);weiß keiner so genau (ugs.);dahin stehen (ob);fraglich (sein) (Hauptform);da wäre ich (mir) nicht (so) sicher (ugs., Spruch);wackelig (fig.);Nichts Genaues weiß man nicht. (ugs., Spruch, scherzhaft);das ist die Frage! (ugs., variabel);kann man nicht wissen (ugs.);(das) sei mal dahingestellt (ugs.);unsicher
Verlustgeschäft;Fehlbetrag;Einbuße;Defizit;Verlust;Minus;Miese (ugs.);Nachteil;Unterschuss (veraltet)
(etwas an jemanden) delegieren;(Aufgaben / Verantwortung) weitergeben;(etwas auf jemanden) abwälzen
über jeden Zweifel erhaben;lupenrein (fig., Hauptform);kristallklar;glasklar
blicklos;leer;glasig
verwerfen;rückgängig machen;annullieren;ungeschehen machen;aufheben
Legat;Gesandter;Botschafter;Bevollmächtigter
Amtsinhaber;Amtsperson;der amtierende (...)
in ein bestimmtes System einordnend;taxonom (fachspr.);taxonomisch (fachspr.)
Lümmel;Raubein;Wüstling;Rüpel;Rabauke (ugs.);ungehobelter Bursche;Rowdy;Flegel
Berufstätige (weibl.);Werktätige (DDR, weibl.);Erwerbstätiger (männl.);Berufstätiger (männl.);Erwerbstätige (weibl.);Werktätiger (DDR, männl.)
Heilpraktiker;Therapeut der Naturheilkunde
Rechtssachverständiger;Rechtswissenschaftler;Jurist;Rechtsgelehrter;Volljurist
Ausbildner (österr.);Lehrherr (veraltet);Meister (ugs.);Lehrmeister;Anleiter;Ausbilder
Lehrkraft (fachspr.);Guru (ugs.);Schullehrer;Meister;Pauker (ugs.);Lehrer;Schulmeister (ugs., ironisch);Unterrichtender
Bewegungskünstler;Artist;Akrobat
Spaßkanone (ugs.);Ulknudel;Harlekin;Quatschmacher;Witzling (veraltend);Clown;Schelm;Schalk;Possenreißer;Hofnarr;Spaßmacher (ugs.);Scherzkeks (ugs.);Spaßvogel (ugs., Hauptform);Betriebsnudel (derb);Komiker;Schäkerer;Narr;Witzbold (ugs.);Scherzbold (ugs.);Kasper;Faxenmacher (ugs.);Vokativus (geh., lat., veraltet);Schäker;Pausenclown
Chef (ugs., salopp);Präsident;Vorsitzender
bewegen;in Bewegung setzen
senden;entsenden;schicken
Kostenrechnung;Kosten- und Leistungsrechnung;Betriebsergebnisrechnung;Kosten- und Erlösrechnung
Mitbestimmung;Partizipation
Storchschnabel;Allesschreiber;Pantograf;Pantograph;Storchenschnabel
Internet-Tagebuch;Weblog (engl.);Blog (engl.)
inferior (geh.);unter sich (haben) (ugs.);(jemandem) untergeben;untergeordnet;subaltern (geh.);(jemandem) unterstellt
Ergebnis;Endfassung
bekannt gemacht werden;vorgestellt werden
so und auch so;das eine und auch das andere;sowohl ... als auch;(der ...) ebenso wie (der ...);zum einen, zum anderen;beides;erstens ..., zweitens;nicht nur (...) sondern auch;neben
eigentlich;gelebt;wahrhaft;so wie es sein soll;ohne Scheiß (ugs.);real;wirklich;ehrlich (ugs.);lebensecht;echt;wahrhaftig;tatsächlich;effektiv
Enumeration;Aufzählung
Vermittlung;Mediation
Dinosaurier;Riesenechse;Dinosaurus (fachspr.);Dino (ugs., verniedlichend);Saurier
(jemandem) geblieben;noch da (ugs.);über (ugs.);übrig;verbleibend;restlich;überzählig
verschlungen;verflochten;umwindend;verworren
Krebs erregend;kanzerogen (fachspr.);krebserregend;krebserzeugend;karzinogen (fachspr.);cancerogen (fachspr.)
einerseits;auf der einen Seite;zum einen;auf eine Art (Betonung auf 'eine') (ugs.)
Rolltreppe;Fahrtreppe (fachspr.)
Gurtstrammer;Gurtstraffer
Besonderheit;Spezifität;Eigentümlichkeit
Schrägheck;Fließheck
Paria;Aussätziger;Ausgestoßener;Outcast (engl.)
profan;weltlich
(sich) fluchtartig entfernen;wegrennen (Hauptform);fortlaufen;es (auf einmal) (sehr) eilig haben;(die) Beine untern Arm nehmen (ugs., fig., variabel);(die) Beine in die Hand nehmen (ugs., fig., variabel);davonlaufen;enteilen (lit.) (geh.);laufen gehen;davonrennen;davonstieben (geh.);Hackengas geben (ugs.);hasten;(einen) flotten Schuh machen (ugs.);weglaufen;fortrennen
Kirchenbesucher;Kirchengänger;Kirchgänger;Gottesdienstbesucher
eingenordet;gleichgeschaltet;auf Linie gebracht (ugs.)
gleichschalten;auf Linie bringen (ugs.)
Schilaufen;Skifahren;Schifahren;Skilaufen;Schi fahren;Ski fahren;Schi laufen;Ski laufen
hält an jeder Milchkanne (ugs., fig.);Regionalbahn;Bimmelbahn (ugs.);Provinzbahn (abwertend);Bummelzug (ugs.);Vorortzug;Bähnle (ugs., schwäbisch)
spezifisch;eigen;charakteristisch;eindeutig;bestimmt
Antiinfektivum;Antibiotikum
Löwenanteil (ugs.);Gutteil;Großteil;größter Batzen;Hauptanteil;größter Teil;Mammutanteil;Hauptteil;Majorität
Fressen (ugs.);Fütterung;Tiernahrung;Mast;Futter
Jolle;Schiffchen
Strahl;Halbgerade
Strang;Fluss;Strahl
ob;inwieweit;in welchem Umfang;inwiefern;in welchem Ausmaß
Persisch;persische Sprache;Farsi
Firmenanwalt;Syndikusanwalt;Syndikus
Unterschleif;Spicken (ugs.)
Mächtigkeit;Kardinalität
transluzid;trübe;milchig;transluzent;trüb;opaque;opak;undurchsichtig
Pointierung;Hervorhebung;Nachdruck;Verdeutlichung;Eindringlichkeit;Emphasis;Betonung;Emphase
Stippvisite;Husch (ugs., regional);Kurzbesuch (Hauptform);Blitzbesuch (mediensprachlich)
Informationsdschungel;Datenflut
Frohnatur;fröhliches Wesen;Optimist;(ein) sonniges Gemüt (haben) (ugs.)
Kluntje;Kandiszucker;Kandis
Schreinerei;Tischlerei
Tischlermeister;Schreinermeister
Transkription (fachspr., lat.);Transliteration (fachspr., lat.);Umschrift
lobenswert;laudabel;rühmenswert;löblich
Geschäftsreise;Dienstreise
unterminiert;unbefristet;zeitlich nicht festgelegt
Gott lästernd;gotteslästerlich;verhöhnend;blasphemisch
kommutieren;permutieren;umstellen;austauschen;vertauschen
Chor;Vokalensemble (geh.);Gesangsgruppe;Singkreis;Gesangverein
scheinen (Hauptform);flammen (geh., dichterisch);strahlen;hell sein;leuchten (Hauptform);glühen;Licht emittieren (fachspr.)
Parietalkunst (fachspr.);Felskunst;Felsbild;Höhlenmalerei;Wandmalerei
Warmluftbewegung;Thermik (fachspr.);aufsteigende Warmluft
Unsitte;Missstand;böses Treiben;übles Treiben;Unwesen
Sortiment;Range
Korsar;Seeräuber (Hauptform);Pirat (Hauptform);Filibuster (historisch);Freibeuter;Kaperer (historisch);Bukanier (historisch)
Abdankung (schweiz.);Trauerfeier
Touristik;Tourismus;Fremdenverkehr;Reisebranche
Nukleus (fachspr.);Zellkern
Sozietät;Genossenschaft;Kooperative
ohne Umwege;Direttissima;direkte Route
richtiggehend;nachgerade (geh.);regelrecht (ugs.);nur so;geradezu;praktisch;mehr oder weniger;buchstäblich;förmlich
Timbre (franz.);Sound;Klangfarbe;Klangwirkung
moralisch;ethisch;sittlich
Ricke (fachspr.);Reh
Geweihträger;Hirsch (Hauptform)
Schlips (schweiz.);Krawattenschleife;Fliege (ugs.);Schleife;Mascherl (österr.);Querbinder
Rauchvergiftung;Rauchgasintoxikation;Rauchgasvergiftung
schmählich;schmachvoll;schimpflich (geh.);entwürdigend;demütigend;entehrend;schändlich;erniedrigend
Missal;Messbuch;Missale
Ambitus;Tonumfang
Zahnpaste;Zahncreme;Zahnpasta;Zahncrème
Hypsiphobie (fachspr.);Höhenangst;Akrophobie (fachspr.);Bathophobie (fachspr.)
Bodenberührung haben;aufsetzen;landen
Navi (ugs.);Navigationssystem
überschwänglich;rasend;tosend;überschäumend (fig.);tobend;frenetisch;stürmisch
Claqueur (franz.);(die) Claque (Theat.) (fachspr., franz.);Klatschvieh (derb, stark abwertend);Jubelperser;(bezahlter) Beifallklatscher
emeritieren;in den Ruhestand setzen (fachspr.)
trocken wie die Wüste Gobi (ugs.);trocken wie Zunder (ugs.);knacketrocken (ugs.);ausgedörrt;rappeltrocken (ugs.);knochentrocken;sehr trocken;pulvertrocken;stocktrocken;absolut trocken;strohtrocken;staubtrocken;trocken wie die Sahara (ugs.);knacktrocken;furztrocken (derb)
Radarfalle (ugs.);Radarkontrolle;Blitzer (ugs.)
unsterblich verliebt;verknallt (ugs.);vernarrt (in);schwer verliebt (ugs.);weiche Knie (haben) (ugs.);auf Wolke sieben (ugs.);im siebten Himmel (ugs.);in Flammen stehen (fig.);bis über beide Ohren verliebt (ugs.);liebeskrank;liebestrunken;hin und weg (ugs.);Feuer und Flamme (für);von Amors Pfeil getroffen (fig.);schrecklich verliebt;hingerissen;liebestoll;in hellen Flammen stehen (fig.);heillos verliebt;verschossen (ugs.);Frühlingsgefühle haben (ugs., fig.);Schmetterlinge im Bauch (haben) (ugs., fig.);rettungslos verliebt;Flugzeuge im Bauch (haben) (ugs., fig.);(voll) entflammt (für jemanden);in Liebe entbrannt;betört (geh.);verliebt (Hauptform);verrückt (nach)
(sich) vergaffen (in) (ugs.);(sich) verknallen (in) (ugs.);(voll) abfahren (auf jemanden) (ugs.);in Liebe entbrannt sein (geh., altertümelnd);(sich) vergucken (in) (ugs.);(sich) verlieben (in);entflammen (für) (geh., poetisch);sein Herz verlieren (an) (ugs.)
Fahne (ugs.);Standarte
Agrodiesel;Biodiesel
einsetzen;anpassen;drauf setzen;adaptieren;portieren
Posten;Partie;Lot (fachspr.);Charge (franz.);Lieferung;Los (fachspr.);Schwung (ugs.);Konvolut (geh., bildungssprachlich)
Gotteshaus;Andachtsgebäude;Gebetshaus;Kirche;Bethaus;Kirchengebäude
Schauspielhaus;Theater;Musentempel (geh.)
gründen;aufmachen (ugs.);ins Leben rufen;einrichten;etablieren;auf die Beine stellen (fig.);aus der Taufe heben (geh.);entstehen lassen;starten (mit) (ugs.)
Kurzinfo;Wink;Tipp;Tooltip;Hinweis;automatischer Hinweis
Ausgang;Flugsteig (Hauptform);Gate (engl.)
mit zweierlei Maß;ungleich
Alpenindianer (derb);Schweizer;Eidgenosse
Papierfahne;Winkelement (ugs., Amtsdeutsch, DDR, Jargon);Fähnlein;Euphoriefetzen (ugs., DDR, veraltet);Fähnchen;Jubelfetzen (ugs., DDR, veraltet);Papierfähnchen
Nummeriermaschine;Numeroteur;Paginierstempel
logistisches Zentrum;Hub (fachspr., engl.);Knoten;Drehscheibe (fig.);Verkehrsknotenpunkt;Drehkreuz (fig.);Umschlagpunkt;Knotenpunkt
konkurrenzlos;ohne Alternative
fernsehtauglich;fernsehgeeignet;telegen
(sich) aufschaukeln;(sich gegenseitig) verstärken;(sich) hochschaukeln
Jumbo-Jet (ugs.);747;Boeing 747;Jumbo (ugs.);Jumbojet (ugs.)
Curium;Cm (Elementsymbol)
digitaler Fotoapparat;Digicam (ugs.);Digi (ugs.);Digitalkamera (Hauptform)
Wasserdampfgehalt der Luft;Luftfeuchtigkeit;Luftfeuchte (fachspr.)
zerbröckeln;in ... Teile zerbrechen;(sich) in Wohlgefallen auflösen (ironisch);(sich) in seine Einzelteile auflösen;(die) Grätsche machen (ugs., salopp);in die Brüche gehen;in Stücke brechen;(sich selbst) zerlegen;auseinanderfallen;entzweigehen;aus dem Leim gehen (ugs.);in seine Einzelteile auseinanderfallen;in den Eimer gehen;in zwei Teile brechen;entzweibrechen;durchbrechen;kaputtgehen;in die Binsen gehen (ugs.);in Stücke gehen (ugs.);in alle Einzelteile auseinanderfallen;auseinandergehen (ugs.);zerfetzt werden;zerstört werden;auseinanderbrechen;mitten durchbrechen
Elvis (ugs.);(der) King of Rock'n Roll;der King (ugs.);Elvis Presley
Klappe (ugs.);Schnauze (ugs.);Lippe (ugs.);Mundwerk;Schnute (ugs.)
Konsulat;Botschaft;Mission;Gesandtschaft;diplomatische Vertretung;Auslandsvertretung;Vertretung;ständige Vertretung
guten Hunger (ugs.);guten Appetit;lass es dir schmecken;gesegnete Mahlzeit;Mahlzeit;'n guten! (ugs.);lasst es euch schmecken;Wohl zu speisen! (geh.);hau(t) rein (ugs.)
Grüne (ugs.);Bündnis 90;Die Grünen;Bündnis 90/Die Grünen;Bündnisgrüne (ugs.)
Briefmarkensammler;Philatelist (fachspr.)
Fußball-WM;FIFA WM;Fußballweltmeisterschaft;Fußball-Weltmeisterschaft
Pointe (franz.);schlagfertige Äußerung;Geistesblitz;geistreiche Bemerkung;Spruch;Gag (ugs., engl.);Aperçu (franz.);Joke (ugs., engl.);Wortwitz;Epigramm;Scherz;Spaß (ugs.);Bonmot (franz.)
Kriegsverbrechertribunal;Tribunal von Nürnberg;Nürnberger Prozesse;Kriegsverbrecherprozesse
abstürzen (fig.);crashen (ugs.);(sich) aufhängen (Computer) (fig., Hauptform);zusammenbrechen;abkacken (derb);abschmieren (ugs.);abrauchen (ugs.)
Crash (ugs.);Absturz;Bluescreen (ugs.)
Saatgut ausbringen (fachspr.);säen
gurgeln (ugs.);sägen (ugs.);einen ganzen Wald zersägen (fig.);einen ganzen Wald durchsägen (fig.);ratzen (ugs.);schnarchen
Michael Schuhmacher;Schumi (ugs.)
(begierig) lesen;verschlingen (ugs.);(sich) reinziehen (ugs.)
Verhältnismäßigkeit;Adäquanz;Eignung;Angemessenheit;Zweck-Mittel-Relation;Adäquatheit
die Weisheit für sich gepachtet haben (fig.);neunmalklug (ugs.);übergescheit;überklug;siebengescheit (ugs.);die Weisheit mit Löffeln gefressen (ugs.);oberlehrerhaft;oberschlau
Land der aufgehenden Sonne (ugs.);Japan;Land der Kirschblüten (ugs.);Land des Lächelns (ugs.);Nippon
Aspirin (Markenname);ASS;Acetylsalicylsäure
grauer Star;Katarakt (fachspr.);Linsentrübung;Katarakta (fachspr.)
Ring;Reif
Korbball;Basketball
hohes Tier (ugs.);Mächtiger;große Nummer;Bonze (ugs.)
Graphitstift;Bleistift;Krayon (veraltet);Crayon (veraltet)
Schwebebahn;Hängebahn
Review;Bericht;Nachprüfung
Schockgeber;Defibrillator
Zerfasermaschine für Holz;Defibrator
mancando (fachspr.);abnehmend;Tonstärke u. Tempo zurücknehmend;nachlassend
jemanden auf die Rolle nehmen (ugs.);jemanden auf den Arm nehmen (ugs., fig.)
Etappenziel;Teilziel;Zwischenschritt;Zwischenziel
Entstellung;Defiguration;Verunstaltung;Verschandelung
Schwingbesen (schweiz.);Rührbesen;Schneebesen;Schneerute (österr.);Schaumschläger;Quirl
(sich mit etwas) auseinandersetzen;studieren;(sich) vertiefen (in)
Orchideenfach;Exotenfach
Wert;Ausprägung;Ergebnis
variieren (fachspr.);schwanken
Zahl;Wert
Gauck-Behörde (ugs.);BStU;Birthler-Behörde (ugs.);Stasi-Unterlagen-Behörde (ugs.)
Konto;Bankkonto;Bankverbindung;Kontoverbindung (ugs.)
(erster) Spatenstich;Baubeginn
Matratze;Polster;Matte;Futon (japanisch)
Inkunabel;Frühdruck;Wiegendruck
Nationalpark;Landschaftsschutzgebiet;Naturpark
Porträtfoto;Porträt;Bild (einer oder mehrerer Personen) (ugs.);Porträtaufnahme;Konterfei (geh., veraltend)
Ausdauermehrkampf;Triathlon
Gabelschlüssel (ugs.);Maulschlüssel
Schraubschlüssel (ugs.);Schraubenschlüssel (Hauptform)
Schnellfahrstrecke;Rennbahn (ugs., fig.);Schnelltrasse;Hochgeschwindigkeitsstrecke;Neubaustrecke (Bahnverkehr)
Standardchinesisch;Hochchinesisch;Nordchinesisch;Guoyu (chinesisch);Guanhua (chinesisch);Mandarin (ugs.);Putonghua (chinesisch)
Nazideutschland (ugs.);(das) Tausendjährige Reich;Hitler-Deutschland (ugs.);Drittes Reich;Nazi-Deutschland (ugs.);Führerstaat;NS-Staat;Hitlerdeutschland (ugs.);Deutschland 1933-1945
Verständigung;Aussöhnung;Konziliation (geh., lat.);Versöhnung
Streife laufen;patrouillieren;bestreifen (fachspr.)
Herzmuskelinfarkt;Myokardinfarkt (fachspr.);Herzanfall (ugs.);Herzattacke (ugs.);Herzkasper (ugs.);Herzinfarkt
Speibe (derb, österr.);Kotze (derb);Erbrochenes;Mageninhalt
Apnoetauchen;Freitauchen
Linie;Kurs;roter Faden (ugs., fig.);Konzept
Einmalhandschuh;Einweghandschuh;Wegwerfhandschuh;Aidshandschuh (ugs.)
Anlaufschwierigkeit(en);Kinderkrankheit(en) (ugs., fig.);Anfangsschwierigkeit(en);Startschwierigkeit(en) (Hauptform)
(jemanden / sich) überfordern;(jemandem / sich) zu viel zumuten;(sich) übernehmen;(sich) zu viel vornehmen;(jemanden / sich) überlasten;(jemandem) zu viel sein
Auslegeware;Auslegware;Teppich;Knüpfwerk
Komitologie (fachspr.);Ausschusswesen
Ehrenabzeichen;Edelmetall (ugs.);Medaille
Ergebnis erzielen;(sich) (gut) schlagen (ugs.);abschneiden;(gut / schlecht / besser / schlechter) wegkommen (bei) (ugs.)
uploaden (Denglisch);online stellen;raufladen;hochladen;uppen (ugs., Denglisch)
Drehstrom (ugs.);Starkstrom (ugs.);Kraftstrom (ugs.);Dreiphasenwechselstrom (fachspr.)
Blindbewerbung;Initiativbewerbung;Spontanbewerbung
Leitungskompetenz;Führungskompetenz
Maßnahme;Instrument;Ansatz;Format (fachspr.);Mittel;Werkzeug (fachspr.);Methode;Handhabe
(sich) informieren;(sich) sachkundig machen;(sich) erkundigen;(sich) kundig machen;(sich) schlaumachen (ugs.)
Wirtschaftswissenschaft;Ökonomik;Ökonomie;Wirtschaftswissenschaften
Coupé (franz., veraltet);Separee (franz.);Abteil;Kompartiment (franz., ital., lat.);Eisenbahnabteil;Séparée (franz.)
Livree;Dienstbekleidung;Dienstkleidung;Uniform;Kluft;Montur;Einheitskleidung;Dienstanzug
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft;LPG (Abkürzung)
umschauen;umblicken;umgucken (ugs.);umsehen
Legislaturperiode;Gesetzgebungsperiode;Wahlperiode
kreuzungsfrei;höhenungleich;niveaufrei
a priori (bildungssprachlich, lat.);von vornherein;per se (geh., bildungssprachlich, lat.);grundsätzlich;von vorneherein;von Anfang an
Geist;Esprit;Witz
Gruppengeist;Gemeinschaftsgefühl;Teamgeist
in die Kantine gehen (Arbeit);einkehren;zum Essen ausgehen;im Restaurant essen;ausgehen essen (ugs.);ins Restaurant gehen;außer Haus essen (gehen);zu Tisch gehen (von der Arbeit aus);auswärts essen (gehen);essen gehen;aus essen gehen (ugs.)
Kläger (fachspr.);Ankläger;Staatsanwalt;Beschwerdeführer
Lolli (ugs.);Dauerlutscher;Schleckstängel (schweiz.);Schlotzer (ugs., schwäbisch);Lutscher
Kehlkopf;Larynx (fachspr.)
Einträglichkeit;Rentabilität;Profitabilität;Wirtschaftlichkeit
(die) Reichen und Schönen;(die) große Welt;Jeunesse dorée (geh., franz.);bessere Gesellschaft;Schickeria;bessere Kreise;höhere Kreise;Schickimicki-Gesellschaft;Crème de la Crème (geh., franz.);(die) Happy Few (engl.);Elite;Bussi-Bussi-Gesellschaft (ugs.);(die) Schönen und Reichen;Upperclass (engl.);High Snobiety (ironisch);High Society (engl.);Bussi-Bussi-Fraktion (ugs.);Hautevolee (franz.);Jetset (engl.);die oberen Zehntausend
fritten (ugs.);frittieren
Luftstrom;Luftströmung;Luftbewegung;Wind;Luftdruckausgleich
Lokomotorik (fachspr.);Motorik (fachspr.);Taxis (fachspr.);Regung;Lokomotion (fachspr.);Kinetik (fachspr.);Bewegung
Kosmetikprodukt;Körperpflegemittel;Schönheitspflegemittel;Kosmetikum
Bachelorarbeit;Bachelorthesis;Bachelor-Thesis
Dunkelzahl;nicht näher bekannte Anzahl;Dunkelziffer;Dunkelfeld;unbekannte Zahl;Grauziffer (landschaftlich);(nur die) Spitze des Eisbergs (fig.)
Zugangsweg;Zufahrtsstraße;Zugangsstraße;Zufahrtsweg;Zuwegung
Give-away (ugs., engl.);Werbepräsent;Werbeartikel;Werbegeschenk (Hauptform);Giveaway (ugs., engl.);Streuartikel;Zugabe (fachspr., juristisch, veraltet)
Lektorat;Rechtschreibprüfung
entgegengesetzt;divergent;unterschiedlich
Zula (ugs., Abkürzung);Staatsexamensarbeit;Examensarbeit;Staatsarbeit (Kurzform);Examen;Qualifizierungsarbeit;Wissenschaftliche Hausarbeit (offiziell);Zulassungsarbeit
anders ausgedrückt;man könnte geradezu von ... sprechen (geh.);um nicht zu sagen (steigernd) (floskelhaft);lassen Sie es mich anders formulieren (floskelhaft);anders gesagt;recte (geh., auch ironisch);mit anderen Worten;besser gesagt;man könnte auch sagen;oder, wie man (heute) auch sagt (Einschub)
reinquetschen;reinpferchen
Maulkorb;Bissschutz;Beißkorb
deutsches Ventil;Normalventil;Alligator-Ventil (fachspr.);Blitzventil;Woodsventil (fachspr.);Dunlop-Ventil (fachspr.);Patentventil
empfindlich;neuralgisch
SV-Ventil (fachspr.);Sclaverand-Ventil;Prestaventil;Rennradventil (ugs.);Rennventil (ugs.);französisches Ventil (ugs., Hauptform)
Motorradventil;MTB-Ventil;Autoventil;amerikanisches Ventil (ugs.);Mountainbike-Ventil;Schraderventil
Glasfaserverstärkter Kunststoff;GFK;Fiberglas
übergangslos;nahtlos;stufenlos
Hackepeter;Tatar (Rind);Mett
Expertise (geh.);Sachkunde;Sachkompetenz;Expertenwissen;Fachkenntnis;Fachkompetenz;Spezialwissen;Fachwissen;Fachkunde
Grund;Fundament;Basis
Kennerschaft;Trainiertheit;Gewandtheit;Versiertheit;Routiniertheit;Geübtheit;Können
Angehöriger;Teilnehmer;Mitglied
obdachlos;ohne Dach über dem Kopf (ugs.);wohnsitzlos;unbehaust (geh.);ohne festen Wohnsitz;wohnungslos;nicht sesshaft
Lehre von der Lautbildung;Phonetik
befremdlich;disruptiv (geh.);irritierend;störend;gewöhnungsbedürftig (ironisierend)
kiffen (ugs., Hauptform);buffen (ugs.);vernichten (ugs.);haschen;barzen (ugs.);einen smoken (ugs.);Haschisch rauchen;einen heizen (ugs.)
rechte spitze Klammer;Größer-als-Zeichen;Größer-als;>
Datendurchsatz;pro Zeiteinheit bearbeitete Aufträge;Throughput (fachspr.)
dienstwillig;hilfreich;dienstbereit
Steckplatz;Slot (fachspr.)
Nachahmer;Produktfälscher;Plagiator
befleckt;gebrandmarkt;beschämt
äquidistant (fachspr.);in gleichem Abstand;abstandsgleich;zu gleichen Teilen
Abtragung;Erosion (fachspr., lat.)
Schenkung;Dedikation;Widmung
(jemanden) (massiv) unter Druck setzen;(jemanden) erpressen;(jemandem) die Pistole auf die Brust setzen (ugs., fig.);(jemandem) das Messer an die Kehle setzen (fig.);(jemandem) ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann (Spruch, verhüllend)
Hammeruni (derb);Klippschule (ugs., abwertend, variabel);Sonderschule;Förderschule;Dackelschule (ugs., schwäbisch, veraltet);Hilfsschule (veraltet)
Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht! (ugs., Spruch);das wäre (ja auch) zu einfach gewesen (ugs., Spruch, ironisch);verkomplizieren;schwermachen;erschweren;(unnötig) kompliziert machen;die Kirche ums Dorf tragen (ugs., fig.);schwer machen;etwas von hinten durch die Brust und durchs / ins Auge machen (sprichwörtlich);mit der Kirche ums Dorf fahren (ugs., fig.)
Disclaimer (fachspr.);Haftungsausschluss
peer to peer;File Sharing;Tauschbörse
wissenschaftliche Literatur;Fachliteratur
Aspiration (fachspr.);behauchte Aussprache
ungelenk;schlaksig;linkisch
mit einem Datum versehen;datieren
Rebus;Bilderrätsel
NLP;Neurolinguistisches Programmieren
Computerlinguistik;Natural Language Processing (fachspr.);NLP (fachspr.);Maschinelle Sprachverarbeitung
Fond;Hintergrund (fachspr.)
Differenzialrechnung;Differentialrechnung
Wahrscheinlichkeitstheorie;Wahrscheinlichkeitslehre;Probabilistik (fachspr.);Wahrscheinlichkeitsrechnung
Logik;Dialektik;Analytik
l'art pour l'art (geh., franz.);Selbstzweck
Blindenführhund;Blindenhund
Apologetik;Rechtfertigung
hervorholen;herausholen;(etwas) hervorkramen
stauchen;zusammendrücken
Konditorbackwaren;Backwaren;Konditorwaren
oberirdisch;über der Erdoberfläche;übererdig
unter der Erdoberfläche;unterirdisch;unter Tage;im Untergrund
nicht aufgeben;weiterverfolgen;dran bleiben (ugs.);(Ziel) nicht aus den Augen verlieren;nicht lockern;am Ball bleiben (ugs., fig.);nicht nachlassen;(Druck) aufrechterhalten;nicht ruhen und rasten (bis);durchhalten (Hauptform);nicht locker lassen (ugs.);dranbleiben;nicht schlappmachen (ugs.)
nicht bedacht haben;(etwas) nicht fassen können;überrascht werden (von);kalt erwischt werden (ugs.);aus allen Wolken fallen (ugs., fig.);nicht vorbereitet (gewesen) sein (auf);(für jemanden / jemandem) sehr plötzlich kommen (ugs.);(jemandem) klappt die Kinnlade herunter (ugs., salopp);(völlig) überrascht (sein) (Hauptform);(jemandem) fällt die Kinnlade herunter (ugs., salopp);(etwas) nicht glauben wollen;nicht gerechnet haben (mit);nicht eingestellt (gewesen) sein (auf);nicht auf dem Schirm (gehabt) haben (ugs., fig.);(jemandem) bleibt die Spucke weg (ugs., fig.);mit etwas überhaupt nicht gerechnet haben (ugs.)
pikiert (geh.);eingeschnappt (ugs.);sich auf den Schlips getreten fühlen (fig.);gekränkt;angepiekst (ugs.);beleidigt;nachtragend;tödlich beleidigt (ugs.);verletzt;schmollend;sauer (ugs.)
Verächtlichmachung;Blamage;Kompromittierung;Bloßstellung;Schande;Gesichtsverlust;Schmach;Peinlichkeit;Affenschande (ugs.)
zweireihig;zweizeilig;biserial (veraltet)
Scheinheiliger;Heuchler;falscher Fuffziger (ugs., fig.);Hypokrit (geh., bildungssprachlich, veraltet);Pharisäer (religiös)
(sich) herausstellen (als);(sich) entpuppen (als) (negativ);klar werden (es);(sich) erweisen (als);offenbar werden;(sich) entlarven (als);(sich) zeigen;(sich) herauskristallisieren;deutlich werden (es);(sich) offenbaren;sein (ugs.)
Kennwort;Deskriptor
Runde;Drittel (Eishockey);erstes (zweites, drittes usw.) Rennen;Durchgang;Spielabschnitt;erster (zweiter, dritter usw.) Lauf;Partie (Sport);Halbzeit
kontemplativ;beschaulich;versunken;besinnlich
fratzenhaft;sardonisch;boshaft;schadenfroh;hämisch
unheilvoll;böse;sinister;finster
peinlich berührt;empört;entrüstet;indigniert
verniedlichen;als unbedeutend hinstellen;bagatellisieren
Bündel;Knäuel;Sammlung;Konvolut
schwermütig;klagend;elegisch;wehmütig
Perigonium (fachspr.);Perianth;Perigon (fachspr.);Blütenhülle
Perikard (fachspr.);Herzbeutel
Panplegie (fachspr.);Muskellähmung (ugs.)
ökumenisch;überkirchlich;zwischenkirchlich
Gender Studies;Frauen- und Geschlechterforschung
bewährt;brauchbar
bis zum Überdruss;bis die Haare bluten (ugs., fig.);im Übermaß;über...;bis zum Umfallen (ugs., fig.);ad nauseam (geh., lat.);überreichlich;mehr als gut wäre;übergenug;bis zum Erbrechen (ugs., fig.);mehr als genug;bis zum Abwinken (ugs., fig.);bis zum tz (ugs., veraltend);ohne Ende (ugs.);mehr als gut tun würde;bis es jemandem zu den Ohren (wieder) herauskommt (ugs.);bis zur Vergasung (derb, fig., veraltend);bis zum Tezett (ugs., veraltend);bis zum Gehtnichtmehr (ugs.);bis der Arzt kommt (ugs., fig.)
Ausrichtung auf ein Maß;Kalibration;Justierung;Justage;Messung;Eichung
passive Waffe;Schutzwaffe
Sprachlosigkeit;Kommunikationslosigkeit
Sprachlosigkeit;Stummheit
(sich) identifizieren (mit);(sich) wiederfinden (in)
erwartungsgemäß;natürlicherweise;wie erwartet;trivialerweise;erwartbar;logischerweise (ugs.);wen wundert's (Einschub) (geh.);verständlicherweise;der Erwartung entsprechend;gewohnt (Adverb);wie zu erwarten (war);erwartungskonform;wie üblich;selbstverständlich;natürlich;den Erwartungen entsprechend;naturgemäß;wenig überraschend
Linux-Pinguin;Tux
Fopperei (ugs.);Frotzelei (ugs.);Häkelei (ugs., österr.);Schelmerei;Neckerei;Hänselei (ugs.)
mehrdeutig;widersprüchlich
O-Saft (ugs.);Orangensaft
Ratlosigkeit;Aporie (geh.);Nicht-mehr-weiter-Wissen;Verlegenheit
logischer Schluss;aus zwei Prämissen gezogener logischer Schluss;Syllogismus (fachspr.);vom Allgemeinen auf das Besondere
Autokovarianzfunktion;Autokorrelation
Egoismus;Solipsismus;Bewusstseinsinhalt (ugs.)
Rücktritt;Wandlung (fachspr.);Rückgängigmachung
Transsubstantiation (fachspr.);Wandlung
einen Termin festlegen;terminieren
liquidieren;abrechnen;eine Rechnung stellen
Fernkopierer;Fax;Faxgerät;Telefax;Telefaxgerät
Amtei (schweiz.);Amtsbezirk;Amt;Verwaltungsgemeinschaft
Letzte Meile (ugs.);Teilnehmeranschlussleitung;Amtsleitung
Zunft;Amt
Zeichen;Schild
Verstellschlüssel;Rollgabelschlüssel;Engländer (ugs.);Franzose (ugs.)
Patent;Erfindungspatent
Kapitänspatent;Patent
Offizierspatent;Patent
Designpatent;Geschmacksmuster;Geschmackmuster
NNTP;Usenet;Netnews
Schwarzes Brett (Anglizismus, veraltend);Diskussionsforum (Hauptform);Nachrichtengruppe;Brett (ugs., Jargon);Newsgroup (Anglizismus);Gruppe
Nordatlantikpakt;Nordatlantikvertrag;NATO-Vertrag;Atlantik-Pakt
Kontrakt;Konvention;Pakt;Übereinkommen;Vertrag
Immatrikulation;Einschreibung
Freistaat;Republik
Trojanisches Pferd;Trojaner (ugs.)
Schadprogramm;Malware (engl.);Schadsoftware
Computervirus;Virus
Nachweis;Evidenz;Anzeichen
Spyware (engl.);Schnüffelsoftware;Spionagesoftware
Felidae (Familie) (fachspr.);Katzen (Familie) (fachspr.);Katze
E-Mail-Nachricht;Mail (ugs.);E-Mail;elektronischer Brief (ugs.)
Kurznachricht;SMS (Abkürzung, engl.);Short Message (engl.)
SMS (Abkürzung, engl.);Short Message Service (engl.);Dienst für Kurznachrichten;Kurznachrichtendienst
Halbling (ugs.);50-Cent-Stück
Gedichtform mit schwermütiger Stimmung;Elegie;Klagegedicht
Begleiterkrankung;gleichzeitig vorliegende weitere Erkrankung;Komorbidität (fachspr.)
entschlacken;verkleinern
Marille (österr.);Malete (hessisch, pfälzisch, rheinisch);Aprikose (bundesdeutsch, schweiz.)
Meertrübeli (schweiz.);Ribisel (österr.);Träuble (schwäbisch);Johannisbeere
Fernbedienung;Umschalter (ugs.);Fernsteuerung;Commander (ugs.)
Rundpflaume;Edel-Pflaume;Ringlotte;Reneklode;Reineclaude
Streuwert;Hashwert;Fingerprint
Mangandioxid;Braunstein
Lokschuppen;Heizhaus (österr.);Lokremise
Blumenkohl;Käsekohl;Traubenkohl;Blütenkohl;Karfiol (österr.)
Sackkarre;Sackrodel (österr.)
Weichselkirsche;Weichsel;Sauerkirsche;Prunus cerasus (fachspr., botanisch)
Yachthafen;Marina
Rodel;Rodelschlitten
Drucklufthammer;Presslufthammer
Kreiselmaschine;Turbomaschine;Strömungsmaschine
Düsentriebwerk;Turbo-Strahltriebwerk;Strahlturbine;Turbinen-Luftstrahltriebwerk;Turbinen-Strahltriebwerk;Turbo-Luftstrahltriebwerk;Strahltriebwerk
Rundlokschuppen;Ringschuppen;Ringlokschuppen
Eibisch;Samtapfel
Schaumglas;Foamglas
Teesackerl (ugs.);Teebeutel
Pfifferling(e);Cantharellus (fachspr., botanisch)
Grammeln (österr.);Grieben;Speckgrieben
Sprossenkohl (österr.);Rosenwirsing;Brüsseler Kohl;Kohlsprossen (Plural, österr.);Rosenkohl (Hauptform);Brabanter Kohl;Rosenköhlchen (Diminutivum);Brassica oleracea var. gemmifera (fachspr., lat.)
Meerrettich;Kren (österr.)
Pflaumenmus;Powidl (österr.)
Sri Lanka;Ceylon (veraltet);Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka
Gebrauchsüberlassung;Prekarium;Bittleihe
Kreiskolbenmotor;Drehkolbenmotor;Wankelmotor
Vorspann (ugs.);Vorspanntriebfahrzeug;Vorspannlok (Kurzform);Vorspannlokomotive
Dechiffrierung;Entschlüsselung
Blockchiffre;Blockverschlüsselung
Flusschiffre;Stromverschlüsselung;Stromchiffre
Zwischenlok (Kurzform);Zwischentriebfahrzeug
Nachschieben;Nachschiebebetrieb
Servitut (fachspr.);Dienstbarkeit
enteisen;abtauen;abeisen (österr.)
Abwaschbecken (schweiz.);Spülbecken;Spüle (Hauptform);Geschirrspülbecken;(die) Abwasch (österr.);Schüttstein (schweiz.)
anpassen;eichen;einstellen;adjustieren
ankleistern;anpappen (ugs.);anheften;ankleben;befestigen;ankitten;anpicken (ugs., österr.)
Apfelbrei;Apfelkoch (österr.);Apfelmus;Apfelkompott
Holder;Holunder;Holler
Ochsner (regional);Senner;Küher (historisch, schweiz.);Brentler (kärntnerisch);Halter (bayr.);Älpler (schweiz.);Almerer (Oberbayern);Almhirte (Hauptform);Almer (österr.);Senn
Altenteilerhaus;Altenteil;Ausgeding (österr.);Ausnahm (süddt., österr.);Austrag (bayr.)
Benachrichtigung;Aviso (österr.);Ankündigung;Avis
Chiffretext;Ciphertext;Kryptotext;Chiffre;Kryptogramm;Chiffrat;Geheimtext;Schlüsseltext
anmachen;beflegeln (österr.);beschimpfen
Aufwartefrau;Bedienerin (österr.);Zugehfrau;Reinigungsfrau
Beiried (österr.);Schossen (tirolerisch);Lende (regional);Short Loin (engl.);Zwischenrippenstück;Strip Loin (engl.);Hufstück (österr.);Roastbeef
Zahlschein;Einzahlungsschein (schweiz.);Überweisungsschein;Erlagschein (österr.);Zahlungsanweisung (österr.)
Schlawuzi (ugs., bayr.);Spitzbube (ugs.);Kleinkrimineller;Gauner;Fallott (ugs., österr.);Ganeff (fachspr., Jargon, Rotwelsch, selten, veraltend);Schlawack (ugs.);Strauchdieb;Übeltäter;kleiner Fisch (ugs., fig.)
Schnittbohne;Gartenbohne;Strankerl (österr.);Phaseolus vulgaris (fachspr., griechisch, lat.);Grüne Bohne;Fisole (österr.)
Fotzenhobel (ugs., bayr., österr.);Fotzhobel (ugs., bayr., österr.);Mundharmonika
Guckerschecken (österr.);Gugerschecken (österr.);Sommerflecken;Sommersprossen;Märzenflecken (schweiz.)
Hagebutte;Hetscherl (ugs., österr.)
Hosentasche;Hosensack (schweiz., österr.)
Wäscheklammer;Kluppe (ugs., österr.)
bequem;kommod (geh., franz.);angenehm
Spitzhacke;Krampen (österr.);Flachkreuzhacke
Mais;Kukuruz (österr.)
Luster (österr.);Kronleuchter;Lüster (veraltet)
Maturant (österr.);Maturand (schweiz.);Schulabgänger (Hauptform);Schulabsolvent;Abiturient (bundesdeutsch)
Mehlspeise (österr.);Süßspeise
Kirchendiener;Messner (österr.);Siegrist (schweiz.);Mesmer (österr.);Küster;Kirchner;Sakristan;Sigrist (schweiz.);Mesner (österr.)
Schlagobers (österr.);Schlagsahne;Schlagrahm
Patschen (österr.);Reifendefekt;Reifenpanne
Pönale (österr.);Geldbuße;Vertragsstrafe;Konventionalstrafe;Konventionsstrafe
Szepter (österr.);Zepter
Dachtel (ugs., österr.);Ohrfeige (Hauptform);Fotze(n) (derb, bayr., österr.);Schelle (bundesdeutsch);Wangenstreich (geh., veraltet);Knallschote (ugs., bundesdeutsch, regional, salopp);Tätschen (ugs., österr.);Backenstreich (geh., kirchlich, veraltet);Ohrlasche;Watsche(n) (ugs., bayr., österr.);Backpfeife (bundesdeutsch);Maulschelle (bundesdeutsch);Klatsche (ugs., bundesdeutsch)
Ringelspiel (österr.);Ringelbahn (österr.);Rösslispiel (ugs., schweiz.);Ringelreiten (veraltet);Karussell;Rösslibahn (schweiz.);Reitschule (schweiz., süddt.)
Rutschbahn (fig.);rutschig;spiegelglatt;schlüpfrig (ugs.);glitschig;glatt
Elektrotriebfahrzeug;Elektrolokomotive;E-Lok (Kurzform);Elektrolok (Kurzform)
Dampflok (Kurzform);Dampfross (ugs.);Dampflokomotive
Diesellok (Kurzform);Dieseltriebfahrzeug;Diesellokomotive
Rangierer;Verschubbediensteter;Verschieber;Rangierbegleiter
Geruchsverschluss;Siphon
Pufferwehr;Puffer;Prellbock
Wartehäuschen;Wartekoje (österr.)
Aufnahmsgebäude (österr.);Aufnahmegebäude (schweiz., österr.);Empfangsgebäude
Bundesbahner;Bahnangestellter;Bahnarbeiter;Eisenbahner;Eisenbahnbediensteter;Bahner (ugs., Jargon);Bundesbahnbediensteter
Savant-Syndrom;Inselbegabung
Raten zahlen;abbezahlen;auf Raten kaufen;auf Pump kaufen (ugs.);abstottern;auf Keif(e) (ugs., ruhrdt., westfälisch)
Rufweiterleitung;Rufumleitung
elektronische Unterschrift;digitale Signatur;elektronische Signatur
Grappa;Tresterschnaps;Tresterbrand;Trester
Absacker (norddeutsch);Zerhacker (norddeutsch);Verdauungsschnaps;Verdauerli (schweiz.);Digestif (franz.);Verrisserle (alemannisch)
Stein der Weisen;einfache Lösung(en);Panazee (geh.);Wundermittel;Allheilmittel;Patentrezept;Patentlösung;Wunderwaffe
Koi (japanisch);Brokatkarpfen
frustrierend;desillusionierend;enttäuschend;ernüchternd
häufiger Gast sein;häufig unser Gast sein (variabel);häufig besuchen;(regelmäßig / oft) besuchen;(irgendwo) Stammgast sein;frequentieren;oft kommen (ugs.);(irgendwo) häufig verkehren
dünn gesät;rar gesät;selten (sein / vorkommen);Seltenheitswert haben;(sich etwas) rot im Kalender anstreichen (können) (ugs., fig., variabel);dünngesät;(eine) Ausnahme darstellen
Stereoanlage;Hi-Fi-Anlage;Musikanlage (ugs.);Anlage (ugs.)
frischer Mensch;lebhafter Mensch;Sanguiniker
lebendig;frisch
Gemeindemitglied;Kirchenmitglied
Heißluftballon-Wettbewerb;Heißluftballon-Treffen;Montgolfiade
Montgolfière (fachspr.);Montgolfiere (fachspr.);Ballon (ugs.);Heißluftballon
Ballonfahren;Ballonsport
ungewöhnlich;selten;außergewöhnlich;exotisch
Röhrendiode;Vakuumdiode;Zweipolröhre;Diode;ungesteuerter Gleichrichter
Wärmegrad;Wärmezustand;Temperatur
Gott des Donners;Donnergott;Thor;(der erste) Sohn des Gottes Odin
Zenerdiode;Zener-Diode;Z-Diode
WC-Papier;Klopapier;Toilettenpapier (Hauptform);Scheißhauspapier (derb)
Spannung;elektrische Spannung
Stiefelette;Halbstiefel
Serviceunternehmen;Unterstützer;Dienstleister;Kundendienst;Betreuungsunternehmen
Tapete;Wandverkleidung;Wanddekor;Wandbelag
Elektrorasierer;Trockenrasierer;Rasierapparat
Verzerrung;Befangenheit
lange nicht;weit davon entfernt (zu + Infinitiv) (geh.);längst nicht;bei weitem nicht (Hauptform);ganz und gar nicht
in Abhängigkeit (von);je
Universalschlüssel;Nachschlüssel;Dietrich;Lockpick
Erbsubstanz;Gen(e);Erbgut;Erbanlagen;Erbinformation(en) (ugs.);Genom
Textiltapete;Stofftapete;textiler Wandbelag
Fototapete;Bildtapete
Femidom;Kondom für die Frau
Molekulargewicht;Molekülmasse
molare Masse;Molmasse
Abakus;Rechentafel;Rechenbrett
Tränen der Götter (mythologisch);Bernstein;fossiles Harz
Parsec;pc (Einheitenzeichen);parallaktische Sekunde;Parallaxensekunde
Mief (ugs.);Ausdünstung;übler Geruch;Geruchsbelästigung;schlechter Geruch;schlechte Luft;strenger Geruch;Gestank;Geruchsbildung
den Geruchssinn betreffend;olfaktorisch
14. Februar;Valentinstag;14. Feber (österr.)
Epilepsie (Hauptform);Krampfleiden (veraltet);Anfallsleiden;Fallsucht (veraltet);zerebrales Krampfleiden
erste Börsenliga (ugs.);Deutscher Aktienindex;Leitindex (ugs.);DAX (Abkürzung)
Sechsundsechzig;Schnapsen
Sprachbox;Voicemailbox;Voice-Mailbox
Astroide;Sternkurve
Kardioide;Herzkurve
Klothoide;Cornu-Spirale;Spinnkurve;Klotoide
gleichwinklige Spirale;logarithmische Spirale
Neilsche Parabel;semikubische Parabel
Verfolgungskurve;Radiodrome
Ziehkurve;Traktrix;Treidelkurve;Schleppkurve
Cissoide;Zissoide;Zissoide des Diokles;Efeukurve;Kissoide
Zeitkunde;Chronologie
Risk Management;Risikomanagement
Holding;Unternehmensverbund;Dachgesellschaft;Holding-Gesellschaft
Qualitätsmanagement;Quality Management (engl.)
Wandersage;moderner Mythos;urbanes Märchen;moderne Sage;urbaner Mythos;urbane Legende;urban legend (fachspr., engl.);Wandermärchen;Großstadtlegende
(fortschreitende) Wüstenbildung;Desertation;Desertifikation;Verwüstung;Sahel-Syndrom
Reservereifen;Reservepneu;Ersatzreifen;Reserverad;Ersatzrad;Notrad (schweiz.)
Schutzschild;Schutzschirm
Cupido;Gott der Liebe;Kupido;(römischer) Liebesgott;Amor
Südpolarlicht;Südlicht;Aurora australis
Troposphäre;Wetterschicht
Raumfrachter;Raumtransporter
Klonen;ungeschlechtliche Vermehrung;asexuelle Vermehrung;vegetative Vermehrung (Gärtnersprache) (fachspr.)
Null-Längengrad;Längengrad Null;Nullmeridian
Mittagskreis;geographische Länge;geografische Länge;Meridian;Längenkreis;Längengrad (veraltet)
Latitüde (fachspr.);geographische Breite;Breitengrad (veraltet);geografische Breite
Äquator;Breitengrad Null
Trockental;Wadi;trockenliegendes Flussbett
astronomisches Observatorium;Sternwarte
Busbahnhof;Bushof;Busterminal;Autobusbahnhof;ZOB (fachspr.);Omnibusbahnhof
Laufwasserkraftwerk;Flusskraftwerk;Laufkraftwerk
Stromhandelsbörse;Strombörse
Erster Mai;Tag der Arbeit;Maifeiertag;1. Mai
Rauchmelder;Rauchgasmelder;Rauchwarnmelder
Friseurin (weibl.);Frisörin (weibl.);Hairstylistin (weibl.);Frisöse (ugs., weibl.);Friseuse (ugs., weibl.);Hair-Stylistin (weibl.);Haarschneiderin (ugs., weibl.);Coiffeuse (schweiz., weibl.);Coiffeurin (schweiz., weibl.)
Sexsüchtige;Mannstolle;Nymphomanin
Hundeexkremente (geh.);Hundekacke (ugs.);Hundekot;Hundehaufen;Hundescheiße (ugs.);Hundstrümmerl (ugs., österr.);Tretmine (ugs., fig., scherzhaft)
Familiengarten (schweiz.);Kleingarten;Laube;Parzelle (regional);Heimgarten;Schrebergarten
Tragflügelboot;Tragflächenboot
Telex;Fernschreiben
Gang an die Börse;Aktiendebut;going public (engl.);Börsendebüt;Börsegang (österr.);Börsengang;IPO (engl.)
Open-Source-Software;FOSS (fachspr., Abkürzung);freie und offene Software;Freie Software;FLOSS (fachspr., Abkürzung)
Vorderradantrieb;Frontantrieb
Heckantrieb;Hinterradantrieb
radizieren;wurzelziehen;die (n-te) Wurzel ziehen aus
Waldlauch (ugs.);Waldknoblauch (ugs.);Rinsenknoblauch;Bärlauch (Hauptform);Ramsen;Waldherre;Wilder Knofel (ugs.);Hundsknoblauch;Bärenlauch (ugs.);wilder Knoblauch;Allium ursinum (fachspr., lat.);Wilder Knoblauch (ugs.);Knoblauchspinat;Latschenknofel (ugs.);Ränsel (ugs.);Hexenzwiebel (ugs.);Zigeunerlauch (ugs.)
Staubfluse;Gewölle;Fluse;Staubflocke;Staubmaus;Lurch (ugs., österr.);Wollmaus;Nato-Maus (Jargon);Wollflocke
Postangestellter;Postbeamter;Postbediensteter;Postler (ugs.)
inertes Gas;Inertgas;reaktionsträges Gas
Windkraftanlage (fachspr.);Windkraftkonverter (fachspr.);Windkraftwerk (fachspr.);Windenergieanlage (fachspr.);Windrad (ugs., Hauptform);Windanlage (ugs.)
Kragarm;Kragträger;Kragbalken
Sgraffito;Kratzputz;Scraffito
Urfassung;Urschrift;Urtext;Original;Originaldokument
bewegungsunfähig;gelähmt;paralysiert
Triton;griechischer Meeresgott
faschieren (österr.);durch den Fleischwolf drehen
Freischar;Freiwilligentruppe;militärischer Freiwilligenverband
islamische Pilgerfahrt nach Mekka;(früher vielfach:) (die) Hadsch(die) Hadsch;(der) Haddsch;(der) Hadsch
Salonlöwe (ugs.);Bonvivant (geh., veraltend);Partylöwe;Gesellschaftslöwe;Lebemann;Playboy (engl.)
hochwertiges Produkt;Qualitätserzeugnis;Qualitätsware;Qualitätsprodukt
berittene militärische Einheit;Reiterei;Reitertruppe;Kavallerie
Leuchtpetroleum;Turbinenpetroleum;Kerosin (ugs., Anglizismus, Hauptform);Leuchtöl;Flugpetrol (schweiz.);Düsentreibstoff;Leichtöl;Flugturbinenkraftstoff;Leichtpetroleum
unbar;ohne Bargeld;bargeldlos;per Überweisung
Pullmannkappe (österr.);Alpenmütze (niederländisch);Baskenmütze;Pullmankappe (österr.)
Bioreaktor;Fermenter
Rommé;Jolly (österr.);Rommee
Schrebergartenverein;Kleingartenverein
Schrebergartenhaus;Kleingartenhäuschen;Kleingartenhaus
Tagebau;Tagbau (österr.)
Ecke (ugs.);Eckstoß;Corner (schweiz., österr.);Eckball
Loschmidtzahl;Avogadro-Zahl;Loschmidt-Konstante;Loschmidt-Zahl;Avogadro-Konstante;Loschmidtsche Zahl;Avogadrozahl
Hygrometer;Luftfeuchtigkeitsmesser
Plancksches Wirkungsquantum;Plancksche Konstante;Planck-Konstante
Shiftchiffre;einfacher Caesar;Caesar-Verschlüsselung;Caesar-Verschiebung;Caesarchiffre;Verschiebechiffre
MAZ;Magnetaufzeichnung;magnetische Aufzeichnung
First;oberste Dachkante;Dachfirst
Permafrostboden;Dauerfrostboden
Hexagramm;Davidstern
Wissenschaft von den Edelsteinen;Gemmologie;Edelsteinkunde
möblieren;einrichten;mit Möbeln ausstatten
Karbolineum;Carbolineum;Steinkohlenteer
(sich) entfernen;Abstand gewinnen;(sich) wegbewegen;abrücken von (fig.);Abstand nehmen;(sich) fortbewegen;(sich) absentieren (geh., veraltend)
fußläufig zu erreichen (fachspr., Jargon);nur wenige Schritte (ugs.);zu Fuß erreichbar;fußläufig erreichbar (fachspr., Jargon);um die Ecke (ugs.);in Gehnähe;zu Fuß zu erreichen
Gefahrenbremsung;Schnellbremsung;Notbremsung
Generatorbremse;generatorische Bremse;Motorbremse;E-Bremse (ugs.)
nachahmen;kopieren;abschreiben;plagiieren
aktenmäßig;urkundlich
Unübersichtlichkeit;Vielschichtigkeit;Komplexität;Komplexitätsgrad
Klientel;Kundenstock (österr.);Zielgruppe;Kundenkreis (Hauptform);Abnehmerkreis;Kundschaft;Kundenstamm
für städtisches Leben charakteristisch (geh.);urban;städtisch;gebildet und weltgewandt;weltstädtisch;weltmännisch;weltläufig;metropolitan (geh.);für die Stadt (ugs.)
schwelgen;(sich) suhlen;(sich) wälzen
Schalplatte;Schalungsplatte
marodieren;plündern;räubern
Glasbruchsensor;Glasbruchmelder
Appetithäppchen;Gruß aus der Küche;Kanapee;Amuse-Bouche (geh., franz.);Appetizer (engl.);Mise-en-Bouche (franz.);Vorspeise;Canapé (franz.);Häppchen;Amuse-Gueule (geh., franz.)
Aperitif (franz.);Kleinigkeit (ugs.);Appetitanreger;Apero (schweiz.);Apéritif;Häppchen;Apéro (schweiz.)
Ersuchen;Anfrage;Erkundigung
Anwartschaft;Bewerbung;Kandidatur
Anwartschaft;Anrecht;Anspruch;Aussicht;Berechtigung
Peripetie;Lösung des Knotens
Ernsthaftigkeit;Schärfegrad;Schwere;Schweregrad
US-Amerikaner afrikanischer Herkunft;Afroamerikaner;(US-)Amerikaner mit afrikanischen Wurzeln
Ethnie;ethnische Gruppe;Stamm (derb);Ethnizität;Volksgruppe;Volk
Metergewicht;Meterlast
Gleichaltriger;Altersgenosse
Sonntag vor Ostern;Palmsonntag;Dominica in Palmis (fachspr., lat.);Beginn der Karwoche
Hoher Donnerstag;Weißer Donnerstag;Tag des letzten Abendmahls;Donnerstag vor Ostern;Heiliger Donnerstag;Palmdonnerstag;Gründonnerstag;Tag vor dem Karfreitag
Karfreitag;Freitag vor Ostern
bedauernswert;desolat;schade (ugs.);betrüblich (geh.);beklagenswert;ein Jammer (sein);deplorabel;bedauerlich;jammerschade
Stromwender;Kommutator;Kollektor
Ebenbürtiger;Gleichgestellter
vollwertig;gesund
Gradabzeichen (schweiz.);Dienstgradabzeichen;Distinktion (österr.);Rangabzeichen (veraltet)
hinderlich;nicht hilfreich (ironisierend, verhüllend);bremsend;negativ wirkend;hindernd;nicht ratsam;kontraproduktiv;widersinnig;störend;kontraindiziert (med.) (fachspr.)
Meditation;Geistliche Übung;Andacht;Besinnlichkeit;Besinnung
Blinkleuchte;Fahrtrichtungsanzeiger;Blinker;Blinklicht (ugs.)
besinnlich;meditativ;kontemplativ
zu Lasten;zum Nachteil (von);zuungunsten;auf dem Rücken (von) (ugs.);auf Kosten (von);zu jemandes Schaden;zu Ungunsten;zu jemandes Nachteil
eine Spritze verabreichen;spritzen
stänkern;Gestank erzeugen;Gestank machen
Reflexion;Besinnlichkeit;Nachsinnen;Nachdenklichkeit
Aussetzung;Aufhebung;Suspension;Unterbrechung
ausdruckslos;dumpf;unbewegt;trocken
Grabstätte;Mausoleum
Keeper (Jargon, engl.);Goalie (ugs., bayr., österr.);Torwart;Tormann;Torhüter;Schlussmann (ugs.)
Torjäger (ugs.);Stürmer
Graupel(n);Schneegriesel;Griesel
Blitz und Donner (und Regen);Donnerwetter (ugs.);Ungewitter (süddt.);Gewitter;Unwetter
einpflegen;erfassen;hinzufügen;eintippen;füttern (Computer mit Daten);eingeben;eintragen
Nagel;Kralle;Fingernagel
Maulkorb (fig.);Mundtotmachen;Meinungsäußerungsverbot;Knebelung;Sprechverbot;Redeverbot
bordeauxrot;weinrot
Chiffrenummer (in Anzeigen);Chiffre
blanchieren;überbrühen;abwällen
Theist;Gläubiger;gläubiger Mensch
Teckel;Dachshund;Dackel
Draisine;Handhebelwagen
Haftschale;Haftlinse;Kontaktlinse
Leuchtdiode;Lumineszenzdiode;LED
Schlüsselrolle;Schlüsselfunktion;Kernfunktion;Hauptrolle;Schlüsselposition;Hauptfunktion;entscheidende Rolle
Swastika;Hakenkreuz
Scheitelpunkt;Gipfelpunkt;Kulminationspunkt (fachspr.);Maximum;Klimax (fachspr.);Blütezeit (fig.);Blüte (fig.);Gipfel;Höhepunkt;Kulmination (geh.);Optimum;Spitze;Zenit
maushaft;murin (fachspr.);mäusisch
letzte Regelblutung;Menopause (fachspr.)
Kernspintomografie;Kernspintomographie;Kernspin (ugs., Kurzform);Kernspinresonanztomographie;Magnetresonanztomographie;MR;NMR (Abkürzung, engl.);Magnetresonanztomografie;MRT;Kernspinresonanztomografie;MRI (engl.);NMR-Spektroskopie (engl.)
bildgebendes Verfahren;Bildgebung;bildgebende Diagnostik
regelmäßige Konjugation;schwache Konjugation
Joint (Jargon, engl., Hauptform);Haschzigarette;Dübel (ugs.);Sportzigarette (ugs.)
promisk;promiskuitiv;sexuell freizügig
abspritzen (derb);kommen (ugs.);sich ergießen (geh.);(einen) Samenerguss haben;zum Samenerguss kommen;ejakulieren (fachspr.);(jemandem) geht einer ab (ugs.);abwichsen (vulg.);in die Muschel rotzen (vulg.)
Schuhcreme;Schuhpflegecreme;Schuhputzcreme;Schuhkreme (alte Schreibung bis 2011);Wichse
'Ndrangheta;Camorra;Cosa Nostra;ehrenwerte Gesellschaft (ugs.);Mafia
Vorzimmerdrachen (derb);Vorzimmerdame;Bürokraft;Schreibkraft;Tippse (derb);Sekretärin
distinkt;differenzierbar;unterscheidbar
Freibrief (fig., negativ);Freifahrtschein (ugs., fig.);Blankovollmacht;Blankoscheck (ugs., fig.);Carte blanche (geh.);Persilschein (ugs., fig.);Lizenz
pölen (ugs., regional);fußballen (ugs., regional);schutten (ugs., regional);pöhlen (ugs., ruhrdt.);bolzen (ugs.);bäbbeln (ugs., regional);buffen (ugs.);Fußball spielen;tschutten (schweiz.);kicken
Kicker;Tischfußball;Töggele (ugs., schweiz.);Wuzzeln (ugs., österr.);Jöggeli (ugs., schweiz.)
kardiovertieren (fachspr.);defibrillieren
grüne Fee (ugs.);Wermutspirituose;Absinth;Absinthe;Bitterschnaps
Zweirumpfboot;Katamaran;Doppelrumpfboot
zeugen;machen
vernichtend;erdrückend
willfährig;blind gehorchend;allzu willig;gefügig;fügsam;allzu nachgiebig
alterieren (geh.);(sich) erhitzen (an);künstlich aufregen;echauffieren (franz.)
belästigen;sekkieren (österr.);reizen;feigeln (ugs., Salzburg);ärgern
Haufen;Klumpen;Masse
Dreirumpfboot;Trimaran
(nur) zum Schein;in Wirklichkeit nicht;(nur) auf den ersten Blick (... scheinend);Schein...;vermeintlich;scheinbar (ugs.)
gefühlt;virtuell;nicht real;scheinbar
menschlich machen;vermenschlichen;humanisieren
in einzelne Komponenten zergliedern;modularisieren;zergliedern;ausbauen
Leidenschaft;Liebe;Hingabe
rußen;schwelen;qualmen
Überspitzung;Glosse;Überzeichnung;Satire;Persiflage;Verspottung;humoristische Verarbeitung;Veräppelung (ugs.);Übertreibung;Karikatur;Parodie
einstecken;leisetreten;(sich etwas) gefallen lassen;(sich) nicht widersetzen;Nachsicht üben;(es) nicht auf einen Streit ankommen lassen (wollen) (variabel);verschmerzen;dulden;(die) Füße stillhalten (ugs., fig.);nicht protestieren;(widerspruchslos) hinnehmen;konnivieren (geh.);tolerieren;(sich etwas) bieten lassen;mitmachen (ugs.);stillhalten;(sich) nicht wehren (gegen);in Kauf nehmen;schlucken
zulassen;ein Auge zudrücken (ugs., fig.);tolerieren;über etwas hinwegschauen;(ich will dann) mal nicht so sein (ugs.);fünf(e) gerade sein lassen (ugs., sprichwörtlich);dulden;über etwas hinwegsehen
Abusus (fachspr.);riskanter Substanzkonsum;Missbrauch
abhängig (von);unselbstständig
Missbrauch;Zweckentfremdung;falscher Gebrauch;Schindluder (ugs.)
Erfahrung;Routine;Wissen;Übung;Erfahrungen (Plural);Know-how;Geübtheit;Sicherheit;Kenntnisse (Plural);Praxis;Kenntnis
stellar;sternförmig;sternbezogen
kleinkariert;engstirnig;mit Scheuklappen
kleinkariert;klein kariert;mit kleinen Karos
Diafilm;Diapositivfilm;Umkehrfilm
sequentiell (geh.);konsekutiv;aufeinander folgend;aufeinanderfolgend;fortlaufend
Depletion (fachspr.);Entleerung;krankhafter Verbrauch;Zerstörung
Einhaltung;Compliance;Befolgung
herumschwirren (ugs.);geistern (ugs.);vagabundieren;herumgeistern (ugs.);irren (durch);herumvagabundieren;umgehen;herumirren
fälschen;klittern;schönen;verfälschen;faken (ugs., engl.);manipulieren;frisieren (ugs.)
resolut;gegen alle (/ viele) Widerstände;rigoros;kompromisslos;unmissverständlich;entschlossen (Hauptform);finster entschlossen;mit finsterer Entschlossenheit;energisch;entschieden (Hauptform);dezidiert (geh.);kategorisch;erklärt;mit Entschiedenheit;bestimmt;mit Bestimmtheit
Veränderung;Eingriff (in)
Entzug;Entgiftung
Lehrmeinung;Paradigma;Leitbild
Paradigma;Erzählung
Flyer (engl.);Flugblatt;Flugschrift (geh.);Flugzettel (österr.)
zusammenfassen;zusammenführen;bündeln;zentralisieren
eklatant;salient;hervorspringend;herausstehend;hervorstehend;hervorragend;hervorstechend
heilen;gesund machen;wiederherstellen;kurieren;sanieren (fachspr., medizinisch)
Verhältnismäßigkeit;Relativität;Augenmaß (ugs.)
Wissenschaft der Binnengewässer;Limnologie
Zirkel (ugs.);Zirkelbeweis;Kreisschluss;Diallele (geh.);Circulus vitiosus (geh., lat.);logischer Zirkel;Zirkelschluss;Hysteron-Proteron (geh.);Teufelskreis
Zeigergerät;Pointer
als;qua
schwer verdient;mühsam verdient;sauer verdient (ugs.)
Schutzgebiet;Schutzregion;Reservat
straffällig;auf der schiefen Bahn (ugs.);verbrecherisch;kriminell;delinquent
deviant;abweichend
Schweiß (fachspr., Jargon, Jägersprache);Lebenssaft (ugs., poetisch);Blut;roter Saft (ugs., scherzhaft)
Verstopfung von Hohlräumen;Obliteration
körperliche Auseinandersetzung;Tätlichkeit;Handgreiflichkeit;tätliche Auseinandersetzung
verführt;betäubt;willenlos
Naivität;Leichtgläubigkeit;Blauäugigkeit;Leichtsinnigkeit
Kleinstversicherung;Mikroversicherung
Gebärdenspiel;Gestenspiel;Pantomime (Hauptform)
stopfen;füttern;mästen;auffüttern
Wurmerkrankung;Helminthiasis (fachspr.);Filaria
Typhus exanthemicus;Läusefleckfieber;Flecktyphus;Fleckfieber (Hauptform);Typhus fever (engl.);Kriegspest;Faulfieber;Läusefieber (ugs.);Lazarettfieber
drückende Hitze (Hauptform);brütende Hitze;Schwüle;Bruthitze;unerträgliche Hitze;erdrückende Hitze;wie in einem Brutkasten (ugs.);Gewitterstimmung;tropisches Klima;feuchtwarme Hitze;tropische Hitze;wie in der Sauna (ugs.);bleierne Hitze
Kaliber;Kugeldurchmesser;Geschossdurchmesser
Vorstadium;Vorstufe
unzerteilbar;unteilbar;unauftrennbar;Hand in Hand gehen (mit);atomar;unzertrennlich;untrennbar;in einem;monadisch
Gegenversicherung;Rückversicherung (Vertragsverhältnis);Reassekuranz
Absicherung;Abdeckung;Sicherheiten
Fonds;Investmentfonds;Sondervermögen
selchen (österr.);räuchern
Schmus;Lobtirade(n) (geh., abwertend);Lobhudelei (ugs.);Schöntuerei;Beweihräucherung;Gesülze (ugs.);schöne Worte;Schmeichelei (Hauptform);Süßholzraspelei (fig.);Lobestirade(n) (abwertend)
Olivenbaum;Echter Ölbaum
im Gegenteil;e contrario (lat.);au contraire (franz.)
Bistro;Café;(kleines) Lokal
Strahlenkranz;Aureole;Glorienschein;Strahlenschein;Korona;Nimbus;Glanz;Heiligenschein;Gloriole;Aura
Korona;Strahlenkranz
Achselspange (österr.);Epaulett;Schulterklappe;Rangabzeichen;Epaulette
Katarrhakt;Wassersturz;Katarakt;Wasserfall;Kaskade
Katarakt;Stromschnelle;Katarrhakt
Kinderrad;Fahrrad für Kinder;Kindervelo (schweiz.);Kinderfahrrad
Damenrad;Damenfahrrad;Frauenfahrrad;Frauenrad;Damenvelo (schweiz.)
Männerfahrrad;Herrenvelo (schweiz.);Herrenrad;Männerrad;Herrenfahrrad
Ehrlichkeit;Wahrhaftigkeit;Offenheit;Wahrheit
Thesauros;Schatzhaus
Nationalbank;Staatsbank
ungeschehene Geschichte;Parahistorie;imaginäre Geschichte;Uchronie;potentielle Geschichte;Allohistoria;Eventualgeschichte;Alternativweltgeschichte;Alternativ-Geschichte;virtuelle Geschichte
Bereicherung;Amtsmissbrauch
Fernseher;Fernsehzuschauer;Fernsehkonsument;Fernsehzuseher
Paternoster;Umlaufaufzug (fachspr.);Personenumlaufaufzug (fachspr.);Paternosteraufzug
unkritisch;ohne Rückgrat;angepasst;rückgratlos;opportunistisch;(sich) schnell und bedenkenlos anpassend;stromlinienförmig (fig.);konformistisch;schleimig (ugs.);charakterlos;aalglatt (fig.);prinzipienlos
Herleitung;deduktiver Schluss;Deduktion;Ableitung;deduktive Methode
Druckluft;Pressluft (ugs.);komprimierte Luft
Mountain-Bike;Geländerad;Mountainbike
Blower-Door-Test;Differenzdruck-Messverfahren
schmutzig (ugs.);grindig
Liegerad;Liegevelo (schweiz.);Liegefahrrad
(etwas) in Ordnung bringen;Tabula rasa machen (ugs.);(etwas) ins Reine bringen;(etwas) klären;Ordnung schaffen;(sich) aussprechen;(eine Sache) bereinigen;(einen) Streit beilegen;reinen Tisch machen (ugs.);für klare Verhältnisse sorgen
Veloverleih (schweiz.);Fahrradverleih;Radverleih
Trolleybus;Oberleitungsbus (Hauptform);gleislose Bahn (fachspr., veraltet);Oberleitungsomnibus;O-Bus (Hauptform);Obus
Druckluftleitung;Pressluftleitung
Vorratsbehälter für komprimierte Luft;Druckluftflasche;Pressluftflasche;Atemluftflasche
Leihrad;Leihfahrrad;Leihvelo (schweiz.)
Kleiderkasten;Kleiderschrank
Mantelstromtriebwerk;Zweistrom-Strahltriebwerk (fachspr.);Turbofan
Stephenson-Spur (veraltet);Regelspur;Normalspur;Vollspur
Zutrittskontrolle;Zugangskontrolle
Buckminster-Fulleren (fachspr.);Fußballmolekül;Buckyball
mobile Toilettenkabine;transportable Toilette;Mobilklo;Mobil-WC;mobiles WC
Durchschlag;Seiher;Seicher (österr.);Seihe (ugs., regional);Küchensieb;Abtropfsieb;Sieb
Unterhaltungsmusik;Popularmusik (fachspr.);populäre Musik;U-Musik;leichte Muse (fig.);Popmusik (Hauptform);kommerziell erfolgreiche Musik (fachspr.)
Bomber;Bombenflugzeug
Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland;Bundesverdienstkreuz (ugs.);Bundesverdienstorden (ugs.)
Erdmagnetfeld;Erdmagnetosphäre;Magnetfeld der Erde
publiziert;veröffentlicht;bekannt
Fluggerät;Flugmaschine;Luftfahrzeug
Nachschiebelok (Kurzform);Nachschiebetriebfahrzeug;Nachschiebelokomotive
Umlaufrendite;Sekundärmarktrendite
Beschaffenheit;Bewandtnis
Vehemenz;Nachdruck;Aplomb
Brainstorming;(kreative) Ideenfindung;Denkrunde;Ideensammlung (Verfahren)
Ideenfindung;Ideengenerierung
(ein) Gschmäckle haben;unseriös;halbseiden;unsauber;von zweifelhaftem Ruf;krumm (ugs., fig.);verschrien;zum Himmel stinken (ugs., fig.);nicht ganz koscher (fig.);anrüchig;schlecht beleumundet;berüchtigt;berühmt-berüchtigt;verrufen
anknüpfend;im Folgenden;folgend;nachkommend;anschließend;im weiteren Verlauf;nachfolgend
verzweifelt;voller Verzweiflung;hoffnungslos;desperat (geh.)
(sich) artikulieren;(etwas) kommentieren;(seinen) Senf dazugeben (ugs., fig.);(etwas) sagen zu (ugs.);(seine Meinung) zum Ausdruck bringen;(den) Mund aufmachen (ugs.);(seine) Meinung sagen (Hauptform)
(die eigenen) vier Wände (ugs.);Wohnstätte;Herberge;Wohnung (Hauptform);Domizil;Behausung;Apartment (engl.);Bleibe;Residenz;Obdach (Amtsdeutsch);Dach über dem Kopf (ugs.);(jemandes) Zuhause;Dach überm Kopf (ugs.);Unterkunft;Heimstatt;Wohneinheit (kaufmännisch);Wohnstatt;Logement (geh., franz., veraltet);Heim
Hausbetreuer;Facility Manager (geh., verhüllend);Abwart (schweiz.);Hausmeister (Hauptform);Hausbesorger (österr.);Gebäudewart;Hauswart;technischer Hausdienst
Reklametafel;Werbetafel;Werbebanner
Restwegaufzeichnungsgerät (schweiz.);RAG (schweiz.);Black Box;Unfall-Daten-Speicher;Blackbox;UDS;Unfalldatenschreiber
Entwicklungsgesellschaft;Entwicklungsland (Hauptform);Dritte-Welt-Land;Drittweltland
Magen;Gaster (fachspr.);Bauch (ugs.)
Tempelherren;Arme Ritterschaft Christi vom salomonischen Tempel;Templer;Templerorden;Tempelritter
Depilation;Haarentfernung;Enthaarung
Parabolantenne;Antennenschüssel (ugs.);Satellitenschüssel (ugs.)
Prallluftschiff;Blimp
Sturzbomber;Stuka;Sturzkampfflugzeug;Sturzkampfbomber
Schwenkflügelflugzeug;Schwenkflügler
Klodeckel;Toilettensitz;Toilettendeckel;WC-Sitz;Sitzring (fachspr.);WC-Brille;Klobrille (ugs.);WC-Deckel
Spaßbad (ugs.);Freizeitbad;Erlebnisbad
Miniaturgolf;Minigolf
High-Yield-Anleihe;Hochzinsanleihe;Schrottanleihe;Junk Bond (engl.)
Börsenkapitalisierung;Börsenwert;Marktwert;Marktkapitalisierung
Geschicklichkeitskünstler;Balancekünstler;Jongleur
Glasschrank;Vitrine;Auslage;Schaukasten
Provokateur (franz.);Hetzer;Troll (Internet) (ugs.);Scharfmacher;Unruhestifter
Zerobond (engl.);Nullkuponanleihe;Zero-Bond (engl.)
System;Ordnungsprinzip
Tofu;Sojaquark;Bohnenquark;Bohnenkäse (veraltet)
Alter (ugs.);Atze (ugs.);Bruderherz (ugs.);Bruder
Schwesterherz (ugs.);Schwelle (ugs., Jargon, berlinerisch, salopp);Schwester
Staubtrombe;Kleintrombe;Sandhose;Wirbelwind (ugs.);Staubteufel;Staubhose
Studienbeitrag;Studiengebühr
Drehsessel;Drehstuhl
Bürodrehsessel;Bürodrehstuhl
Büromobiliar;Büromöbel;Büroeinrichtung
mit Druckluft angetriebenes Werkzeug;Druckluftwerkzeug;druckluftbetriebenes Werkzeug;Pressluftwerkzeug
Fußgängerschutzweg (DDR);Zebrastreifen (ugs., Hauptform);Fussgängerstreifen (schweiz.);Schutzweg (österr.);Dickstrichkette (veraltet);Fußgängerübergang;Fußgängerüberweg
Bürosessel;Bürostuhl;Arbeitsstuhl
Bestattungsvorsorge;Begräbnisvorsorge
alle 60 Minuten;(einmal) pro Stunde;jede Stunde;stündlich (Hauptform);im Stundentakt;alle Stunde
Kenngröße;Leistungsmerkmal;Kennwert;Leistungsparameter
hat alle Rechte an diesen Daten;Daniel N., München
Grabdenkmal;Grabmal
Anstoß;Bully (engl.);Ankick;Anpfiff;Anspiel
Pressluftantrieb;Druckluftantrieb
Druckluftspeicher;Pressluftspeicher
Eckdaten;Rahmendaten;Grunddaten
Männertag (ugs., regional);Herrentag (ugs., regional);Vatertag
Elektroantrieb;Elektromotor;elektrischer Antrieb
radioaktiver Niederschlag;Fall-out;Fallout
Toilettenwächter;Klomann (ugs.);WC-Reiniger;Kloputzer;Kloreiniger;Toilettenreiniger
Dampfleitung;Dampfrohr
Elektromaschine;Maschine mit elektrischem Antrieb;elektrische Maschine
Milu;Davidshirsch;Davidhirsch
Ultraviolett;Infraviolett-Strahlung (fälschlich);Schwarzlicht (ugs.);Ultraviolettstrahlung;ultraviolettes Licht;UV-Licht
Ultrarotstrahlung;Infrarotlicht;IR-Strahlung;Infrarotstrahlung
Druckluftmotor;Pressluftmotor;Luftmotor
Wasserrohr;Wasserleitungsrohr;Wasserleitung
im (aller)schlimmsten Fall;im äußersten Fall;wenn es hart auf hart geht;sollte es hart auf hart kommen;wenn es (ganz) dicke kommt (ugs.);im übelsten Fall (ugs.);sollte es zum Äußersten kommen (geh.);wenn es hart auf hart kommt;im Extremfall;sollte es wirklich eng werden;sollte es wirklich kritisch werden;schlimmstenfalls
Schwarzlichtlampe;Ultraviolettlampe;Ultraviolettleuchte;UV-Leuchte;Schwarzlichtleuchte;UV-Lampe
Radfahrweg;Radweg;Fahrradweg;Veloweg (schweiz.)
Velohalter (schweiz.);Fahrradparksystem;Veloständer (schweiz.);Fahrradständer (ugs.);Fahrradhalter;Fahrradparker;Radständer;Fahrradhalterung
Infrarotlichtquelle;IR-Lampe;Infrarotlampe;IR-Leuchte;Wärmelampe;Infrarotleuchte
aktiver Sauerstoff;Ozongas;Ozon;Trisauerstoff
IR-Schnittstelle;IrDA-Schnittstelle;Infrarotschnittstelle;Infrarot-Schnittstelle
Infrarotlaser;IR-Laser
Manövermunition;Salutmunition;Markiermunition (schweiz.)
Gaspistole;Schreckschusspistole
Schreckschussrevolver;Gasrevolver
Helium;Heliumgas
Neon;Neongas
Xenon;Xenongas;Xe (Elementsymbol)
Kryptongas;Krypton
Argongas;Argon
Radongas;Radon;Niton (veraltet);Radium-Emanation (veraltet)
Schreckschusspatrone;Platzpatrone
Außenwand;Außenmauer
Velo fahren (schweiz.);Fahrrad fahren;pedalieren (scherzhaft);mit dem Rad unterwegs sein;Rad fahren;radeln;in die Pedale treten (ugs.)
Kompressionsrate;Komprimierungsrate
Pressluftventil;Druckluftventil
Ölfördermaximum;Ölfördergipfel;Peak-Oil
Gewölbe;Höhle;Gruft;Grotte
Absperrventil;Sperrventil
Verdichtungsraum (fachspr.);(urbane) Agglomeration (schweiz.);Siedlungsgebiet;Ballungsraum;Ballungsgebiet;städtische Region;Siedlungsraum
divisiv;teilend
zwischenmenschlich;gesellschaftlich;sozial
Pedalritter (ugs.);Velofahrer (schweiz.);Radfahrer;Fahrradfahrer;Biker (ugs.);Radler (ugs.);Pedaleur (ugs., scherzhaft)
Identitätsprüfung;Authentifikation;Authentifizierung;Identitätsüberprüfung;Authentisierung
Eintrittstür;Zugangstür;Eingangstür
Eintrittstor;Zugangstor;Zutrittstor
Datenkompression;Datenkomprimierung
packen (ugs.);eindampfen (ugs.);zippen (ugs.);komprimieren;komprimiert archivieren
Busbahn;Spurbus;Spur-Obus
Monorail;Einschienenbahn
dekomprimieren;entzippen (ugs.);entpacken
Dateikonvertierung;Dateiumwandlung
dazwischen befindlich;intermediär;dazwischenliegend;in der Mitte liegend;ein Zwischenglied bildend
platzieren;stellen;anbringen
Infrarotsensor;IR-Sensor;Infrarotdetektor
IR-Sender;Infrarotsender;IR-Lichtquelle
Pressluftschrauber;Druckluftschrauber
zum letzten Mal;letztmalig;letztmals
...klau;Klauerei (ugs.);Diebstahl (Hauptform);Plünderung;Klau;(das) Stehlen;Selbstbedienung (ugs., ironisch);(das) Klauen (ugs.);Griff in die Kasse;Entwendung;Dieberei(en)
Ladeplatz;Verladeplatz
minütlich;(einmal) pro Minute;im Minutentakt
Oxygenium (fachspr., griechisch);Feuerluft;Lebensluft;dephlogistisierte Luft;Sauerstoff;Sauerstoffgas
Floating Rate Note (fachspr., engl.);Anleihe mit variabler Verzinsung;Floater (fachspr., engl.)
Schlagabtausch (meist fig.) (auch figurativ);Ringkampf;handfeste Auseinandersetzung(en);handgreifliche Auseinandersetzung;tätliche Auseinandersetzung;Prügelei;Prügelorgie;Klopperei (ugs.);Rauferei;Schlägerei (Hauptform);Keilerei (ugs.);Raufhändel (geh., veraltend);Raufhandel (geh., veraltend);Tätlichkeiten
Autogyro (griechisch);Gyrokopter (griechisch);Gyrocopter (griechisch);Tragschrauber (Hauptform)
Essenkehrer (regional);Schlotfeger (regional);Kaminfeger (schweiz.);Kaminkehrer;Schornsteinfeger;Rauchfangkehrer (österr.)
Waschrumpel (österr.);Waschbrett
Keilwinkel;Schnittwinkel
Fräse (ugs.);Fräsmaschine
Sanitärcontainer;Dixi;Toilettencontainer;WC-Container
Erkennungsmarke (militärisch);Hundemarke (ugs., Jargon, militärisch)
Mediävistik;Wissenschaft vom Mittelalter;Mediaevistik;Mittelalterforschung
bewegbar;platzierbar;freigängig;beweglich;verschiebbar
Windbruch;Windwurf;Sturmholz
Zwischenlager;Pufferlager
Überwachungseinrichtung;Kontrolleinrichtung
Faserkeramik;faserverstärkte Keramik;Verbundkeramik
geldloser Handel (fachspr.);Tauschhandel;Barter-Handel (fachspr.);Tauschgeschäft
abstufen;spezifizieren;stufen
Schwemmholz;Treibholz
Assistentenprogramm;Wizard (engl.);Assistent (fig.)
Verpachtung;Vermietung;Ablokation;Leasing;Bestandgabe
Barbiturat (fachspr.);Beruhigungsmittel
Paretoprinzip;Pareto-Prinzip;80-zu-20-Regel;Pareto-Effekt;80/20-Regel
Machbarkeitsbeweis;Proof of Concept (fachspr.);Machbarkeitsnachweis;Nachweis der Machbarkeit
(Schiff/Flugzeug) verchartern;vermieten;überlassen;verpachten;in Bestand geben;untervermieten;in Pacht geben
los sein (ugs.);Sache sein (ugs.);(sich) um etwas handeln
Nuklearantrieb;Atomantrieb
radioaktiver Abfall;Atomabfall;nuklearer Abfall;Atommüll (ugs.);Nuklearmüll (ugs.);Nuklearabfall
Nuklearunfall;Atomunfall
Atomindustrie;Nuklearindustrie
Atomforscher;Nuklearforscher
Nuklearforschung;Kernphysik;Atomforschung
Nuklearwirtschaft;Atomwirtschaft
Nuklearmaterial;Atommaterial
Steinlawine;Felssturz;Felsrutsch;Bergsturz;Steinschlag
Atomtechnologie;Nukleartechnologie
zu Herzen gehend;erschütternd;mitleiderregend;rührend;bewegend;berührend;aufwühlend;anrührend (geh.);großes Gefühlskino (ugs., fig.);herzergreifend;das Herz berührend;herzzerreißend;ergreifend;herzbewegend
Johanniskäfer;Johanniswürmchen;Glühwürmchen;Leuchtkäfer
Nurflügelflugzeug;Nurflügler;Nurflügel
Quersumme;Ziffernsumme
Tapisserie;Bildwirkerei
Türschelle;Türklingel;Türglocke;Türgong
N (Elementsymbol);Nitrogenium (fachspr.);Stickstoff;Stickstoffgas
Malaysia;Malaysien (österr.)
Gedankenkreisen;Nachdenken;Grübeln (ugs.)
dazugehören;in Verbindung stehen (mit);zusammenhängen;zu tun haben (mit)
einfließen;Einfluss besitzen
Detektivbüro;Auskunftei;Detektei
Nationalmannschaft;Auswahl (ugs.);Nationalelf
Grasmäher (ugs.);Rasenmäher
Heckenschneider;Heckenschere
Beregnungsanlage;Regner (ugs.)
Starrflügelflugzeug;Starrflügler
viertelstündlich;im Viertelstundentakt;alle 15 Minuten;viermal pro Stunde;im 15-Minuten-Takt
Halbstundentakt;zweimal pro Stunde;halbstündlich;alle 30 Minuten
sekündlich;im Sekundentakt (Hauptform);60 mal pro Minute;(einmal) pro Sekunde
quartalsmäßig;einmal im Quartal;viermal pro Jahr;vierteljährig;dreimonatlich;quartalsweise;alle drei Monate;vierteljährlich
zweimal pro Jahr;im 6-Monats-Abstand;zweimal im Jahr;alle halbe Jahr (ugs.);halbjährlich;alle sechs Monate;halbjährig;einmal pro Halbjahr;im Abstand von sechs Monaten
Vogellärm;Zwitschern;Vogelgesang;Vogelzwitschern;Vogelkonzert;Vogelgezwitscher
Automanufaktur;Autohersteller;Automobilhersteller (Hauptform);Autobauer (ugs.);Autoproduzent;Autoerzeuger
Motorradhersteller;Motorradbauer;Motorraderzeuger
Fahrradbauer;Fahrraderzeuger;Fahrradhersteller;Velohersteller (schweiz.);Fahrradproduzent
Geigenbogen;Violinbogen;Violinenbogen
Geigenkasten;Violinkasten;Violinenkasten;Geigenkoffer
Stratagem;Taktik;geschicktes Nutzen einer gegebenen Lage
Stahlwerk;Stahlerzeuger;Stahlproduzent;Stahlhersteller
Müllabfuhr;Müllbeseitigung;Müllentsorgung;Kehrichtabfuhr (schweiz.)
Gitarrenbauer;Gitarrenhersteller
Hawaiananas (österr.);Ananas
Eiserzeugung;Eisproduktion;Eisherstellung
Eisenherstellung;Eisenerzeugung;Eisenproduktion
Bekleidungsherstellung;Bekleidungserzeugung;Bekleidungsproduktion
Rosenobel;Goldmünze Eduards III. von England
zugespitzt;prosenchymatisch (fachspr.);faserähnlich
Metallsplitter-Erkennungswerkzeug;Sideroskop (fachspr.)
bronchogenes Karzinom (fachspr.);Lungenkrebs (Hauptform);Lungenkarzinom (fachspr.);Bronchuskarzinom (fachspr.);Bronchialkarzinom (fachspr.)
saugen;staubsaugen (Hauptform);durchsaugen;Staub saugen
nicht zählbar;unzählig;unzählbar;nicht abzählbar;zahllos
Runde der letzten 16;Achtelfinale
Runde der letzten acht;Viertelfinale
aufgeschlossen (für);(ein) hörendes Ohr (haben) (geh., biblisch, fig.);zugänglich;ansprechbar (Person);empfänglich (für);erreichbar;offen (für)
zugänglich;nicht abgesperrt;offen;frei zugänglich;öffentlich zugänglich
Regelfall;Normalfall
abgleichen;kombinieren;mergen (fachspr.);zusammenführen;vereinigen
Strafstoß;Elfmeter;Elfer (ugs.)
Parder (veraltet);Pard (veraltet);Panthera pardus (zool.) (fachspr.);Pardel (veraltet);Leopard
Synchronisation;Übertragung;Austausch;Transfer
angefüllt mit;voll (von);voll (mit);prallvoll (mit);übersät (mit);gespickt (mit);über und über bedeckt mit;bedeckt;voller
Alaunstift;Rasierstift;Blutstillstift
Flexileine;Laufleine
Strickleiter;Seilleiter
Eisbergsalat (Hauptform);Bummerlsalat (österr.);Eissalat
Vereindeutigung;Disambiguierung
Wärmeverlustleistung (fachspr.);Abwärme
zuweisen (Speicherplatz);reservieren;allozieren (fachspr.);belegen (ugs.);zuteilen
Fragegespräch;Befragung;Interview (engl.);Erhebung;Dialog;Umfrage;Untersuchung
Sonderkondition;Vorzugskondition
Entomologie;Insektenkunde
Spontanremission (fachspr.);Selbstheilung;Spontanregression (fachspr.);Spontanheilung
aufzeichnen;beobachten;aufnehmen;verzeichnen;skizzieren;erfassen
Aufzeichnung;Erfassung;Beobachtung;Aufnahme;Dokumentierung;Dokumentation
Aviophobie;Flugangst;Angst vorm Fliegen
Kurfürstendamm (Eigenname);Ku'damm (ugs., Eigenname)
Stufe;Abschnitt;Schritt;Phase
Zahlungen;Bezüge;Gutschriften
Lichtstärke;Luminanz
Bauteil;Baugruppe;Bauelement;Modul;Einheit;Komponente;Element
gewünscht;gesucht;benötigt
Kanarienvogel;Kanari (ugs.);Kanarie (fachspr.)
Wiesn;Oktoberfest
husch husch (ugs.);schwupps (ugs.);zapp-zapp (ugs.);schwuppdiwupp (ugs.);rucki zucki (ugs.);flotti galoppi (ugs.);zack-zack (ugs.);rubbel die Katz (ugs.);hopp-hopp (ugs.);ruckzuck (ugs.);schwupp (ugs.);ratz-fatz (ugs.);hoppla hopp (ugs.);zicki-zacki (ugs.);holterdiepolter (veraltend)
Sichtvermerk (fachspr., veraltet);Einreiseerlaubnis;Passvermerk;Visum
Quarzen (ugs.);Paffen (ugs.);Tabakrauchen;Rauchen;Schmauchen (ugs.)
Reserve;Zweitbesetzung;aus der zweiten Reihe (ugs., fig.);Auswechselspieler;Reservist;Ersatzmann;zweite Garnitur (abwertend)
Zivildienst;Ersatzdienst
Induktionsbremse;Wirbelstrombremse
relevant sein;ein Möglichkeit sein;im Gespräch sein;in Frage kommen;infrage kommen;zur Auswahl stehen;gehandelt werden (als) (ugs.);eine Rolle spielen;von Interesse sein
Stimmheilung;Foniatrie;Phoniatrie
Down Under (ugs., engl.);Roter Kontinent (ugs.);Fünfter Kontinent (ugs.);Australien
Statistik;Erhebung;Datenmaterial;Empirie;Zahlen;Daten
Fragmentierung;Zerteilung;Segmentierung;Diversifikation;Zerlegung;Segmentation
Fitnessstudio;Fitness-Center;Muckibude (ugs.);Kraftkammer;Fitnesscenter
Helikopterlandeplatz;Heliport;Hubschrauberlandeplatz
Hundehalter;Herrchen;Hundebesitzer
Hundebesitzerin;Hundehalterin;Frauchen
Goldene Stadt (ugs.);Hauptstadt von Tschechien;Prag;Praha
Prinzessin;Königstochter
Muskeln;Muckis (ugs.)
Abstinenzler;Abstinent (schweiz.);Nichttrinker;Antialkoholiker;Alkoholgegner
Zeckenstich;Zeckenbiss (ugs.)
Bräunungscreme;Selbstbräuner
Sause;Sauftour (ugs.);Kneipentour;Kneipenbummel;Bierreise;Zug durch die Gemeinde (ironisch);Zechtour
Urheber;Drahtzieher;Rädelsführer;Initiator;Anstifter
Aufständischer;Putschist;Meuterer;Unruhestifter;Abtrünniger;Aufwiegler;Frondeur (veraltet);Revoluzzer;Umstürzler;Rebell;Revolutionär
Wanderung;Treck;Zug;Marsch;Fußreise
Urzeit;Antike;klassisches Altertum;Altertum
Korrekturstift;Tintenkiller (ugs.);Tintenlöscher;Tintentod
Winkelzug;Flucht
Acht (ugs.);Seitenschlag;Achter (ugs.)
Felge;Radkranz
Heereszug;Feldzug;Militäroperation;Militäraktion;militärische Operation;Kriegszug
Gutachtergremium;Preisrichter;Jury;Preisgericht
Extraktion;Extrahierung
Zellengenosse;Mitgefangener;Mithäftling
Eichhörnchen (Hauptform);Europäisches Eichhörnchen (fachspr.);Baumfuchs (hessisch, landschaftlich);Eichkätzchen (historisch, landschaftlich);Eichkater (landschaftlich);Eichkatze (historisch, landschaftlich);Sciurus vulgaris (fachspr., lat.);Eurasisches Eichhörnchen (fachspr.);Eichkatzerl (landschaftlich);Ekenaape (niederdeutsch);Eichhalm (württembergisch);Eichkatzl (landschaftlich);Katteker (niederdeutsch)
kleben bleiben (ugs.);hängen bleiben;(den) Sprung in die nächste Klasse nicht schaffen;(eine) Ehrenrunde drehen (ugs., fig.);backen bleiben (ugs.);sitzen bleiben (ugs.);klebenbleiben (ugs.);wiederholen;sitzenbleiben (ugs.);hängenbleiben;nicht versetzt werden (Hauptform);eine Schulklasse wiederholen
Tour der Leiden (journ.);Frankreichrundfahrt (ugs.);Tour de France
golfen;Golf spielen
Golfspieler;Golfer
Versicherungsbeitrag;Prämie;Versicherungsprämie
Mieder;Korsage;Hüfthalter;Korsett;Korselett
Sprengkörper;Sprengladung
Golfspielerin;Golferin
Fürth;Kleeblattstadt (ugs.)
mit kurzem Arm;Halbarm...;mit halbem Arm;Kurzarm...;kurzärm(e)lig
langärmeliges Hemd;langärmliges Hemd;Langarmhemd;Langarm-Hemd
Kurspflege;Kursstützung;Kursintervention
A-Shirt (fachspr., engl.);Unterleiberl (ugs., österr.);Unterhemd;T-Shirt (fachspr., engl.);Unterleibchen
Zehennagel;Fußnagel
Blaues Wunder (ugs.);Loschwitzer Brücke
Duplikation;Verzweifachung;Verdopplung;Verdoppelung;Duplizierung;Geminatio (fachspr., lat.)
Mozartbonbon;Mozartkugel
Ganter;Ganterich;männliche Gans;Ganser;Gänserich
verankern;festmachen
Molotowcocktail;Brandflasche;Benzinbombe;Molly (ugs., Abkürzung)
rein (vorkommend);gediegen (fachspr.)
Aufräumarbeiten;Aufräumungsarbeiten
lanzinierend (fachspr.);stechend;plötzlich einschießend
Sprossenstiege;Sprossenleiter;Fahrt (fachspr., Bergbau, Jargon);Leiter
Bettwäsche;Bettzeug
Wirkwaren (geh., veraltet);Textilien;Textilware
(sich) ertüchtigen (geh.);(sich) trimmen;trainieren;Sport treiben;(sich) körperlich betätigen;Sport machen;sporteln (ugs.);Bewegung machen
kickern;Tischfußball spielen
pauken (fachspr., Jargon, burschenschaftlich);fechten
strahlen;Strahlen aussenden
strahlen;zerstrahlen;radioaktiv sein;zerfallen
Widerstand;Resistor
Glückstreffer (Billard);Fluke (fachspr.)
Futteral;Etui;Hülle
Feuerwehrmagazin;Feuerwehrhalle (südtirolerisch);Feuerwehrzeughaus;Feuerwehrrüsthaus (österr.);Brandwache (schweiz.);Feuerwehrwache;Feuerwehrhaus;Spritzenhaus (ugs.);Feuerwehrgerätehaus;Feuerwache
Hallenbad;Schwimmhalle
Sommerbad;Schwimmbad;Freibad
Frühstücksflocken;Zerealien;Cerealien
Überzugsschokolade (fachspr.);Kuvertüre;Couverture (franz.);Kochschokolade;Schokoladenüberzugsmasse (fachspr.);Blockschokolade
haltbare Milch;Haltbarmilch (österr.);H-Milch;Up-Milch;UHT-Milch
Guezli (schweiz.);Plätzchen
Kokosgebäck;Makrone
Rippchen;Karrees;Kotelett
franz. Fleischgericht;Doppellendensteak;Chateaubriand (franz.)
reparabel (geh., bildungssprachlich);revisionsfähig;reparierbar;ersetzbar;wiederherstellbar;rekonstruierbar;noch zu retten (ugs.);wieder gutzumachen
konsolidiert;zusammengeführt;vereinheitlicht;gefestigt
Vereinheitlichung;Konsolidierung;Zusammenführung
(eine) Schrift (geh.);Text (Hauptform);Schriftwerk;Literatur
Gitarrist;Gitarrero;Gitarrespieler;Gitarrenspieler
antialkoholisch (ugs.);nicht alkoholisch;alkoholfrei
alkoholisch;alkoholhaltig;mit Umdrehungen (ugs.);hochprozentig (ugs.);mit Alkohol
Fundus;Sammlung;Bestand;Auswahl
schaun (ugs., süddt.);nachschauen;überprüfen;nachsehen;klären
Datenbasis;Ansammlung;Pool
Eintrag;Item (fachspr.);Element (einer Skala)
Stratigraphie;Stratigrafie;Schichtenkunde
Petrografie;Petrographie;Gesteinskunde;Felsenkunde
schusssicher;kugelsicher
Parameter;Freiheitsgrade
kennen;zu jemandes Umfeld gehören;(jemandem) bekannt sein;mit jemandem in Verbindung stehen;Kontakt haben (zu jemandem)
(jemandem) etwas sagen;(jm.) bekannt (sein);kennen
Einholung;Erholung
Volkszählung;Makrozensus;Census;Zensus
Nachsteller;Stalker
Luftsack;Airbag;Aufprallschutzkissen (selten);Luftkissen
Schnellimbiss;Schnellgericht;Fast Food;Fastfood;Junkfood (abwertend)
Kriegsberichter;Kriegsberichterstatter
wesensgleich;inhaltsgleich;identisch
der Einfachheit halber;zur Vereinfachung
konfligieren (fachspr.);entgegenstehen;kollidieren (mit);in Konflikt stehen (mit);(einer Sache) zuwiderlaufen;in Konflikt geraten (mit);(sich) widersprechen
Unparteilichkeit;Überparteilichkeit;Neutralität
Farb-TV;Farbfernseher;Farbfernsehgerät;Farbfernsehapparat
Schwarzweißfernsehgerät;Schwarzweißfernseher;Schwarzweißfernsehapparat
Debüt (franz.);Premiere;Erstaufführung;Uraufführung
Charge;Stelle;Amt;Rang;Dienstgrad;Posten;Stellung
Sitzabstand;Sitzteiler
Tunnelmund;Tunnelportal;Portal;Tunneleingang (ugs.)
(etwas) noch einmal machen;überschreiben;umschreiben;umarbeiten;überarbeiten;neu schreiben
überschreiben;mit einer Überschrift versehen;betiteln
Zweckmäßigkeit;Praktikabilität;Durchführbarkeit
Priorisierung;Ordnung;Bewertung
Überlebenschancen;Überlebensaussichten
anschreiben;auf Pump verkaufen (ugs.)
geschrieben stehen (geh.);lesen (können) (geh.);zu lesen stehen;zu lesen sein;(irgendwo) stehen (Text) (Hauptform)
aufrecht stehen;auf den Füßen sein;stehen (Hauptform);auf den Füßen stehen
Wurmfortsatzentzündung;Blinddarmentzündung;Appendizitis (fachspr.)
Rechnungsstellung;Fakturierung (fachspr.)
Board (engl.);Beirat;Kontrollgremium;Lenkungsausschuss;Kuratorium;Kontrollausschuss;Aufsichtsrat;Verwaltungsrat
Cellist;Cellospieler
künstlerischer Leiter;Spielleiter;Regisseur
einkassieren (Gesetz) (fig.);zu Fall bringen;kassieren (ugs.);kippen (fig.)
Motorsäge;Kettensäge;Fichtenmoped (ugs.)
Läusekamm (ugs.);Nissenkamm
Zuwendung;Hinsicht;Fixation (fachspr.);Aufmerksamkeit;Betrachtung;Beachtung;Berücksichtigung;Hinblick
in Betrieb sein (Maschine);an sein;laufen
Thermoskanne (ugs.);Isolierflasche
Gleisabstand;Gleisachsabstand;Gleismittenabstand
Entität;Größe;Objekt;Symbolfigur;Symbol
(der) heilige Nikolaus;Samichlaus (schweiz.);Sankt Nikolaus;(der) Nikolaus (ugs.)
degeneriert;korrupt (fachspr.)
Kreditwürdigkeitsüberprüfung;Bonitätsprüfung;Kreditwürdigkeitsprüfung;Bonitätsüberprüfung
Dosto (ugs., Kurzform);Doppeldecker (ugs.);Doppelstöcker (ugs.);Doppelstockwagen
Nichterreichung;Verfehlung
Doppelkreuzungsweiche;doppelte Kreuzungsweiche
Jubelfeier;Jubelfest;Jubiläum
Tauchanzug;Skaphander (fachspr., griechisch, veraltet);Taucheranzug (Hauptform);Taucherschutzanzug
etymologisch;sprachgeschichtlich
Kreuzesweg;Dornenweg;(schweres) Leid;Martyrium;Leiden;Leidensgeschichte
Rechenschwäche (fälschlich, Hauptform);Dyskalkulie;Rechenstörung;Arithmasthenie
Abgasturbolader;Turbo (ugs.);Turbolader
frönen;(einer Neigung) nachgehen
ungünstigster Fall;Worst Case (engl.);schlechtester Fall
Synonymlexikon;Wortnetz;Synonymwörterbuch;Thesaurus (griechisch)
(stark) bewölkt;bedeckt;wolkenbedeckt;(dicht) bewölkt
alternativ;anders
heilend;kurativ;therapeutisch
energiegeladen;schwungvoll;energievoll;voll innerer Kraft (geh.);mit Wumm(s) (ugs.);unter Dampf stehen(d) (ugs.);mit Kawumm (ugs.);energisch;schnittig (geh.);dynamisch;lebhaft;kraftvoll;mit Musik dahinter (ugs.)
Bombenabwurf;Bombardierung;Bombardement
Sufitum (veraltet);Sufik (veraltet);Sufismus
Mystiker;Sufi;Anhänger des Sufismus;Derwisch
Marke (ugs.);Briefmarke;Postwertzeichen (Amtsdeutsch)
Farbkreis;Farbenkreis
(dr) Zoch (ugs., kölsch);Faschingsumzug;Karnevalsumzug;Karnevalszug;Rosenmontagszug;Fastnachtsumzug
Schadensersatz für Kriegsschäden;Kriegsentschädigungen;Reparationszahlungen;Wiedergutmachungsleistungen;Reparationsleistungen;Reparationslasten;Reparationen
Zutrauen;Erwartung;Hoffnung;Zukunftserwartung;Vertrauen;Zuversicht
Jeanne d'Arc;Jehanne la Pucelle;Jungfrau von Orléans;Johanna von Orléans;(die) heilige Johanna
Aufseher;Intendant;Leiter (Rundfunk-/Fernsehanstalt)
Bremshundertstel;Bremsgewichtshundertstel (schweiz.);Bremsprozente (veraltet)
Fußfehlstellung;Fußdeformation (fachspr.)
ausprägen (fachspr.);gedeihen;entfalten;entwickeln;wachsen;prosperieren;zunehmen
hochstellen;in der Höhe halten;heben
lateral (fachspr.);außen
hinten;dorsal (fachspr.)
Variant (Markenname);Kombiwagen;Kombilimousine (Amtsdeutsch);Kombi (Hauptform);Kombinationskraftwagen;Kombinationswagen
von kurzer Dauer;kurz
medial (fachspr.);innen
Talus (fachspr.);Sprungbein
Agitation und Propaganda;Agitprop
Fersenbein;Calcaneus (fachspr.);Kalkaneus (fachspr.)
Schutzmechanismus;Schutz
aufstocken;anheben;höher machen (ugs.);anböschen;erhöhen
bräteln (schweiz.);grillen;auf dem Grill braten;grillieren (schweiz.);auf dem Grill rösten
Anfangsbuchstaben;Initialen
Schultüte;Zuckertüte
Ausschlag;Hautirritation;Ekzem (fachspr., griechisch);Juckflechte
Quaddel;Schwellung;Wulst
Stickoxide (Plural);Stickstoffoxide (Plural);NOx (fachspr.)
Genu varum (fachspr.);O-Bein
Genu valgum (fachspr.);X-Bein
(sich) verspannen;(sich) verkrampfen;angespannt sein;verkrampft sein
(es) gut sein lassen (ugs.);(sich etwas) von der Backe putzen (ugs., fig.);(sich etwas) abschminken (ugs., fig.);(von etwas) die Finger lassen (ugs.);gar nicht erst versuchen (ugs.);nicht machen;(sich etwas) schenken (ugs.);bleibenlassen;sausen lassen (ugs.);(sich etwas) sparen (ugs.);(sich) die Mühe sparen (können) (ugs.);sein lassen (ugs.);unterlassen (Hauptform);(sich etwas) verkneifen (ugs.);bleiben lassen (ugs.);(sich) verabschieden (von etwas) (ugs., fig.);(sich etwas) ersparen;(etwas) drangeben (ugs.);aufhören (mit / zu + Infinitiv);(sich) beherrschen (etwas zu tun);Abstand nehmen (von etwas);(es) belassen (bei);absehen (von);lassen (ugs.);nicht tun;(darauf) verzichten, etwas zu tun
Strahlenquelle;Strahlungsquelle
Gehörschutzstöpsel;Ohrenstöpsel;Ohropax (Markenname)
Doppeldeckerbus (Hauptform);Doppeldeckeromnibus;Stockomnibus (österr.);Doppeldeckbus;Doppelstockbus;Stockbus (österr.);Stockautobus (österr.);Doppelstockomnibus
Wandelanleihe;Wandelschuldverschreibung;Wandler (schweiz.);Wandelobligation
Methodenbündel;Methodik;Methodenmenge (fachspr.)
Methodologie;Methodenlehre
Schneemotorrad;Schneemobil;Motorschlitten;Ski-doo (Markenname)
Festbeleuchtung;Illumination
Gerte;Peitsche;Rute;Reitgerte;Geißel
Wetterwarte;Beobachtungsstelle;Observatorium;Beobachtungsstation
anheben (Gesang);beginnen
Abspielen;Wiedergeben;Abhören (Tonband)
Pisee;Stampflehm (Architektur)
wiederkehrende Handlung;Ritual;Zeremonie (ugs.);rituelle Handlung
runder Saal;Rotunde (Architektur);Rondell;Rundbau
zwingend;(ein) Muss;(unbedingt) notwendig;unverzichtbar;unentbehrlich;unumgänglich;nicht (mehr) wegzudenken;sollte man haben;vonnöten;(ein) Must (engl.);(sollte) in keiner Sammlung fehlen (ugs., formelhaft);indispensabel (geh., bildungssprachlich, veraltet);unabdingbar;unbedingt dazugehören;wichtig;gehört in jeden (gut sortierten ...) (ugs., formelhaft);de rigueur (geh., bildungssprachlich, franz.);zwingend benötigt
Schreibaby;Schreikind
Kuchendiagramm;Tortendiagramm;Kreisdiagramm
Kerbe;Flexkerbe (fachspr.)
krankenhausreif;spitalreif (schweiz.)
Zoni (derb, ironisierend);Ossi (ugs.);Ostler (ugs.);Zonendödel (derb);Ostdeutscher
Bundi (ugs., veraltet);Westler (ugs., veraltend);Wessi (ugs.);Westdeutscher
zusammensetzen;konstruieren;bauen
Kulisse;Hintergrund;Folie (eines Geschehens)
stutzig werden;stocken;stutzen;innehalten;erschrecken
störrisch werden;widerspenstig werden;stutzig werden
(gegenseitige) Abhängigkeit;Interdependenz;Dependenz (fachspr.)
ohne Sauerstoff;anaerob
aerob;mit Sauerstoff
Reglement (geh., franz.);(höfisches) Zeremoniell;(diplomatisches) Protokoll
Netzwerkprotokoll;Protokoll;Verbindungsprotokoll;Netzprotokoll;Übertragungsprotokoll
verbinden;gemeinsam haben, dass
Kopfsprung;Köpfer (ugs., regional);Köpper (ugs., regional);Köpfler (ugs., regional)
Stahleinlagen;Armierungseisen (veraltet);Betonstabstahl (fachspr.);Armierungsstahl;Betonstahl;Bewehrungsstahl;TOR-Stahl (österr.);Moniereisen (veraltet)
Aufenthaltsabgabe;Beherbergungstaxe;Ortstaxe;Nächtigungstaxe;Tourismusabgabe;Kurabgabe;Kurtaxe;Gästetaxe
düpieren (geh.);verletzen;vor den Kopf stoßen (ugs., fig.);auf den Schlips treten (fig.);brüskieren (geh.)
halbtags;halbtägig
ganztägig;ganztags
Teilzeitstelle;Teilzeitjob;Teilzeitarbeit;Teilzeitbeschäftigung
Urlaubsgeld;Urlaubsremuneration (österr.)
Missinterpretation;Fehldeutung;Fehlinterpretation
Pianolack;Klavierlack;Hochglanz...
Brüder;Gebrüder
Sammelbegriff;Sammelname;Kollektivum;Sammelbezeichnung
am liebsten;optimalerweise (fachspr.);am ehesten;am besten;vorzugsweise (fachspr.);mit Vorliebe;bevorzugt (fachspr.)
Uneinsichtigkeit;Beratungsresistenz;Unbelehrbarkeit (Hauptform);Ignoranz;Intransigenz (geh.);Unnachgiebigkeit
Dissens (geh.);Unstimmigkeiten;Differenzen;Meinungsverschiedenheiten
Sherpa (ugs.);Hochträger
Nationalchina (veraltet);Republik China auf Taiwan;Taiwan;Taiwan (Chinesisches Taipei);Republik China (offiziell)
viszerale Leishmaniose;Dum-Dum-Fieber;Kala-Azar
Infektionserkrankung;Infektionskrankheit;Ansteckungskrankheit;Infekt (fachspr.);übertragbare Krankheit;ansteckende Krankheit (ugs.)
bete und arbeite;ora et labora
Im Wein ist Wahrheit;In vino veritas;Im Wein liegt die Wahrheit
Gleichnis;Allegorie;Allegorese;Personifikation
konkludent;schlüssig
Totschlag;(vorsätzliche) Tötung
Vorfahrt;Vorrang (österr.);Vortritt (schweiz.)
Rechtsvorrang (österr.);Rechtsvortritt (schweiz.)
unfallfrei;ohne Unfall;unfalllos
Leselampe;Leseleuchte;Leselicht
ausgeleuchtet;beleuchtet;angeleuchtet
Cognacglas;Cognacschwenker
Fehler bei der Eingabe;Eingabefehler
Einreichfrist;Frist für die Einreichung
Einspruchsfrist;Frist für einen Einspruch
Einreichplan;Plan zum Einreichen
Wiedergabefehler;Fehler bei der Wiedergabe
Vorrangregel (österr.);Vorfahrtsregel;Vortrittsregel (liechtensteinisch, schweiz.)
Zentrale;Headquarter (engl.);Hauptsitz;Hauptstelle;Mutterhaus;Stammhaus;Hauptniederlassung;Muttersitz;Hauptgeschäftsstelle;Hauptquartier;Stammsitz
Vortrittsverletzung (schweiz.);Vorfahrtsverletzung;Vorrangverletzung (österr.);Vorfahrtverletzung
Angebotsfrist;Frist für ein Angebot;Anbotfrist (österr.);Anbotsfrist (österr.)
Multiple-Choice-Verfahren;Antwort-Wahl-Verfahren (fachspr.)
Männerarzt;Androloge
Andrologie;Männerheilkunde
pro forma (lat.);die Form betreffend;formal;zum Schein;der Form wegen;äußerlich;um einer Vorschrift zu genügen;um der Form zu genügen;nominell;der Form halber
Benziner;Auto mit Ottomotor
Benzinmotor;Ottomotor
Zirkusclown;Weißclown (fachspr.);dummer August;Harlekin;Clown
invasive Tierart (fachspr.);eingewanderte Tierart;Neozoon (fachspr., zoologisch)
eingewanderte Pflanzenart;invasive Pflanzenart (fachspr., botanisch);Neophyt (fachspr., botanisch)
dazugehörig;dazugehörend;in Frage kommend;zu einem Gebiet gehörend;einschlägig;entsprechend
einzelne Punkte betreffend;punktuell (Hauptform);Detail...
Kontinuierlichkeit;Kontinuum;etwas lückenlos Zusammenhängendes
die Qualität betreffend;gütemäßig;qualitativ;wertig
Handlungsweise;Durchführungsweise;Vorgehensschema;Vorgehensweise;Modus operandi (lat.);Art und Weise;Modalität;Art der Durchführung
koordinieren;absprechen;abstimmen
Dank zollen;(seinen) Dank bekunden;Dank abstatten;(seinen) Dank ausdrücken;(sich) bedanken;(jemandem) Dank sagen;(seinen) Dank äußern;(jemandem) Dank aussprechen;danken (Hauptform)
deliziös;schmackhaft;die Kochkunst betreffend;kulinarisch;lukullisch
Schlemmer;Gourmand (franz.);Prasser;Vielfraß
jemand, der gerne Süßigkeiten isst;Schleckermaul;Naschkatze (ugs.);Zuckermaul (ugs.);süßer Zahn (ugs.);Zuckermäulchen (ugs.);Schmecklecker (ugs., regional, ruhrdt.);Leckermäulchen (ugs.);Leckermaul (ugs., Hauptform)
lautmalerisches Wort;Onomatopoetikon
Technologie;technische Möglichkeiten;Technik;Hightech;technisches Verfahren
grollen;rumoren;grummeln
haarlos;kahlköpfig;unbehaart;ohne Haare;glatzert (ugs.);kahl;glatzköpfig
trübe Tasse (ugs.);Schlaftablette (ugs.);Langweiler (ugs.);Träne (ugs.);Tränentier (ugs.);Lahmarsch (derb);Trödler
Vorschau;Extrapolation;Hochrechnung
Scheibe (schweiz.);Luke;(kleines) Fenster
tingiert;eingefärbt
Periost (fachspr.);Knochenhaut
Proceedings (engl.);Tagungsband;Konferenzband
Sauklaue (ugs.);Klaue (ugs.);Geschmier (ugs.);Gekritzel (ugs.);Pfote (ugs.);Gesudel (ugs.);Geschreibsel (ugs.);Geschmiere (ugs.);Gekrakel (ugs.);Sudelarbeit (ugs.);(schlecht leserliche) Handschrift;Hieroglyphen (ugs., fig.)
(sich) festhalten (an);Halt finden;(sich) (fest)klammern (an)
Erblicken;Sichtung
Empfänger;Empfangsgerät;Empfangsanlage;Empfangseinrichtung
beratschlagen;beraten;gemeinsam nachdenken;(die) Köpfe zusammenstecken (fig.);deliberieren (lat.)
Vortrag;Übertrag
Genfersee;Genfer See
Reminiszenz (geh.);Rückbesinnung;Rückwendung;Rückrechnung;Analepse (fachspr.);Rückblick;Flashback (fachspr., Jargon, engl.);Rückschau;Rückblende (fachspr., fig.);Retrospektive (geh.)
Schweinebauchzyklus;Schweinezyklus
Ausführungswahrscheinlichkeit;Durchführungswahrscheinlichkeit;Realisierungswahrscheinlichkeit
(großer) Blumentopf;Blumenkübel;Pflanzcontainer;Pflanzkübel
grober Anhalt;Faustregel;Daumenregel;Heuristik (fachspr.);Faustformel;Schätzung
(all) seinen Mut zusammennehmen;(sich) ein Herz fassen;(etwas) übers Herz bringen;(seinem) Herzen einen Stoß geben;(es) über sich bringen;(sich) überwinden;wagen;(sich) einen Ruck geben (und);(sich) ein Herz nehmen (und);über seinen (eigenen) Schatten springen (fig.);(es) schaffen (zu);(sich) ermannen (altertümelnd);(sich) trauen
schon möglich;kann (schon) sein;(da) könntest du recht haben (ugs., Spruch);vielleicht;nicht ausgeschlossen;mag sein;könnte sein
wandelndes Lexikon (fig.);Universalgenie;Universalist;Universalgelehrter;Polyhistor (geh., veraltet)
(mit dem Flugzeug) fliegen (Hauptform);düsen;jetten
(sich) in Wohlgefallen auflösen;(sich) von selbst lösen (Problem)
Sonderstellung;Ausnahmestellung;exponierte Stellung
leitendes Gremium;Präsidium
soziale Fähigkeiten;mit Menschen können (ugs.);Sozialkompetenz;Soft Skills;nicht-fachliche Fähigkeiten;soziale Kompetenz
Hosenschlitz;Hosenstall (ugs.);Hosenlatz;Eingriff (fachspr.);Schlitz;Hosenladen (ugs.)
OpenOffice.org;OpenOffice (ugs.)
Mengenbeschränkung;Mengenbegrenzung
jubilieren;Jubiläum feiern
Marine;Kriegsmarine;Seestreitmacht;Seestreitkraft
Brätmasse;Wurstbrät;Brät;Fleischbrät
Wort aus der Schweiz;Helvetismus
Wort aus Österreich;Austriazismus
hintergehend;trügerisch;falsch;irreführend;delusorisch (geh., lat., veraltend);missverständlich;in Täuschungsabsicht
welsche Nuss (veraltet);Walnuss;Baumnuss (schweiz.)
hellhörig;nicht schallisoliert;schalldurchlässig;ringhörig (schweiz.);schlecht schallgedämmt
Riegelhaus (schweiz.);Fachwerkhaus
Teppichboden;Spannteppich (schweiz.)
Einzelhandel;Detailhandel (schweiz.)
Schriftleiter;Redakteur;Redaktor (schweiz.)
Taschengeld;Sackgeld (schweiz.)
Kommissär (schweiz.);Kommissar
während;im Laufe von;bis spätestens;innert (schweiz.);binnen;innerhalb (von)
Zugverkehr;Eisenbahnverkehr;Schienenverkehr;Zugsverkehr (schweiz.);Bahnverkehr
Gletscher;Kees (österr.);Ferner (bayr., tirolerisch)
desavouiert;bloßgestellt
Gegenseitigkeit;aufeinander bezüglich;Reziprozität;gegenseitige Begünstigung;Prinzip der Gegenseitigkeit;Wechselseitigkeit
Hochfest der Geburt des Herrn;1. Weihnachtstag;Christtag (bayr., österr.);1. Weihnachtsfeiertag
Rufnummer;(jemandes) Nummer (ugs.);Telefonnummer
Risso-Delfin;Rundkopfdelfin
Halbschalenhelm;Jethelm;Braincap
Vollvisierhelm;Integralhelm
orientalischer Tanz;Bauchtanz (ugs.)
Metropolitanraum (schweiz.);Metropolregion
unterschiedlich;abwechslungsreich;vielfältig;divers
Applikatenachse;Applikate;z-Achse
fehlinterpretiert;falsch gedeutet;falsch verstanden;missverstanden;verkannt;falsch interpretiert;fehlgedeutet
Teamchef;Teamleiter;Gruppenleiter
vorausschauend handeln;Vorsorge treffen;mit weiser Voraussicht handeln;Vorüberlegung anstellen;mit Weitblick handeln;in Vorausschau handeln;planen
Kriminalität verursachend;kriminogen (fachspr.)
disproportional;unverhältnismäßig;überproportional
Tschechische Republik;Tschechei (derb);Tschechien (ugs.)
aus (gebranntem) Ton;irden
basierend;gründend;aufbauend
Faktor;Determinante;Bestimmungsgröße;bestimmende Größe
zumüllen (ugs.);vollstopfen;spicken;vollpfropfen (ugs.);anfüllen
Übertragungsfehler;Fehler bei der Übertragung;Übermittlungsfehler
verbessert;ausgebessert;berichtigt;korrigiert
Penetrationstest;Penetrationtest;Pentest (ugs.)
(etwas) unbesehen glauben;(jemandem etwas) glauben (Hauptform);für bare Münze nehmen (ugs.);(jemandem etwas) abnehmen (ugs., fig.);geschluckt haben (ugs., fig.);(etwas) wörtlich nehmen;(jemandem etwas) abkaufen (ugs., fig.);ernst nehmen;(jemandem / einer Sache) Glauben schenken;gefressen haben (ugs., fig.)
Vermehrung;Mehrung
Werk;Fabrikat;Machwerk (abwertend);Erzeugnis;Produkt;Gebilde
zupacken (ugs.);zugreifen
Landei (ugs., abwertend);Landmensch;Landbewohner;Landpomeranze (geh., abwertend, scherzhaft, veraltet);... vom Lande;Provinzler;Unschuld vom Lande (ugs.)
verfluchen;verdammen;verwünschen;verleumden;dämonisieren;verteufeln
Judenfeindlichkeit;Antisemitismus;Judenhass;Judendiskriminierung;Judenverfolgung;Judenfeindschaft
Abendzeitung;Abendblatt
Periskop;Sehrohr
Bankkonto;Sparbuch;Sparkonto
Hochzeitskleid;Brautkleid
kg;Kilo;Kilogramm
Tippo (ugs.);Typo (engl.);Tippfehler (Hauptform);Verschreiber (ugs.);Vertipper (ugs.);Lapsus Calami (geh., bildungssprachlich, lat.);Schreibfehler
50 Kilogramm;Zentner
Kanin (fachspr.);Wildkaninchen (fachspr.);Lapinchen (Eifeler Platt) (ugs.);Mümmelmann (ugs., scherzhaft);Karnickel;Oryctolagus cuniculus (zool.) (fachspr.);Kaninchen;Hauskaninchen (fachspr.);Hase (vereinfachend) (ugs.)
Eigenheit;Idiosynkrasie;Eigentümlichkeit
Gefrierfach;Eisfach
Hacke;Ferse
Fernmeldeturm;Fernsehturm;Sendeturm
Samstagabend;Sonnabendabend
Sonnabendmorgen;Samstagmorgen
Sonnabendmittag;Samstagmittag
Sonnabendnacht;Samstagnacht
Defaitist (schweiz.);Defätist;Spielverderber;Zweifler;Bremser (ugs.);Pessimist;Unkenrufer;Schwarzmaler;Skeptiker;Schwarzseher;Bedenkenträger
Schlagzeuger;Drummer
Gasmaske;Atemschutzmaske;ABC-Schutzmaske;Atemmaske
Frauenstimmrecht;Wahlrecht für Frauen;Frauenwahlrecht
Arbeitslosenquote;Erwerbslosenquote;Arbeitslosenrate
Salzburger Schnürlregen (österr.);Schürlregen (österr.);Sprühregen;Nieselregen
(das) Nass (geh., literarisch);Regen (Hauptform);Niederschlag (ugs.)
nichtmilitärisch;zivil
blaues Auge;Veilchen (ugs.)
Alte Welt (ugs.);der Schwarze Kontinent;Afrika
Karl-Marx-Stadt (veraltet);Chemnitz
rechtwinkelig;rechtwinklig;orthogonal
(sich) befassen mit;(etwas) benennen;zu sprechen kommen auf;(etwas) anschneiden;thematisieren (Hauptform);(etwas) ansprechen;zum Thema machen;behandeln;eingehen auf;zur Diskussion stellen;aufs Tapet bringen (ugs.);zur Sprache bringen
Bundesetat;Bundeshaushalt
junges Schaf;Schäfchen;Lamm
Flugwaffe (schweiz.);Luftstreitkraft;Luftstreitmacht;Luftwaffe
Lorelei;Loreley
Nachkommastelle;Stelle hinterm Komma (ugs.);Stelle hinter dem Komma
Weltraumstation;Raumstation
Trauring;Ehering
Saiteninstrument;Chordophon (fachspr.)
Auskunft geben;Aufschluss geben;(jemandem) bescheiden (geh., veraltend);(jemanden etwas) wissen lassen;(jemanden etwas) wissenlassen;in Kenntnis setzen;informieren
Weinbau;Weinanbau
Zellulosenitrat;Nitrocellulose (ugs.);Cellulosenitrat;Nitrozellulose (ugs.);Schießbaumwolle (ugs.)
Lottoziehung;Ziehung der Lottozahlen
Animiermädchen;Animierdame
Animierlokal;Animierbar
Soul;Soulmusik
Musikrichtung;Genre (Musik);Musikgenre;Musikstil;Stilrichtung (Musik)
Schiffbrücke;Schwimmbrücke;Pontonbrücke;schwimmfähige Brücke
Ponton;Schwimmplattform
Zuchtstier;Zuchtbulle
Freiwilliger;Volontär
(römische) Göttin der Gerechtigkeit;Justitia
Winkeladvokat (abwertend);Rechtsverdreher (ugs., abwertend);Winkelschreiber
Jazz;Jazzmusik
Greifvogel;Greif;Raubvogel
(nach) Belieben;ad libitum (geh., lat.);(nach) Gutdünken
Geschwindigkeitsüberschreitung;Geschwindigkeitsübertretung
schillern;im Farbton wechseln;irisieren;opalisieren;die Farbe wechseln wie ein Chamäleon;changieren
Brillengestell;Brillenrahmen
Sakralmusik;geistliche Werke;Kirchenmusik
an die Leine legen;anleinen
Insolvenzantrag;Konkursantrag
Konsulent (schweiz., österr.);Unternehmensberater;Berater;Consultant (engl.)
Inselgruppe;Archipel
selbstständiger Lerner;Autodidakt;selbständiger Lerner
Seitengewehr;Bajonett
Bluttransfer;Bluttransfusion
Kondensat;Kondensflüssigkeit;Niederschlagsflüssigkeit (selten)
Vektorprodukt;vektorielles Produkt;Kreuzprodukt;äußeres Produkt
Nachtbar;Nachtlokal
Orchideengewächs;Orchidee;Knabenkrautgewächs
Samstag vor Ostern;Stiller Samstag;Ostersamstag (irrtümlich);Karsamstag;Karsonnabend;Ostersonnabend (irrtümlich)
Lichtteilchen;Photon;Lichtquant
in der Öffentlichkeit stehen;auf der Bühne stehen (fig.);im Fokus stehen (fig.);im Rampenlicht stehen (fig.);im Zentrum der Aufmerksamkeit stehen
existenzbedrohend;existenzgefährdend;lebensbedrohlich
handelbar;verkaufsfähig;marktfähig;vermarktbar;marktreif;vermarktungsfähig;verkehrsfähig;verkaufsfertig;markttauglich
Harnstoff;Urea (fachspr.);Carbamid
Verschlüsselungsmaschine;Chiffriermaschine
Chiffrierscheibe;Verschlüsselungsscheibe
Software zur Datenverschlüsselung;Verschlüsselungssoftware;Verschlüsselungsprogramm
das Erste (ugs.);das Erste Deutsche Fernsehen (fachspr.);(die) ARD;das Erste Programm
Deutsche Welle;DW
Schienenlärm;von Schienenfahrzeugen verursachte Schallimmission;Schienenverkehrslärm
Brutreaktor;Schneller Brüter
BR;Bayerischer Rundfunk
Rundfunkanstalt;Rundfunkgesellschaft
Doppelehe;Bigamie
Vereinsobmann;Obmann eines Vereines
Ausgelassenheit;Klamauk;Remmidemmi (ugs.);Trubel;Jubel, Trubel, Heiterkeit;Hallo (ugs.)
Trubel;Kommerz
Kommerz;Geschäftsverkehr;Wirtschaft;Handel
Schulfahrt;Schulausflug (bayr., österr.);Unterrichtsgang;Schülerfahrt;Klassenfahrt;Schulreise (schweiz.)
Zwilling (einer Sache) (fig.);Doppelstück;Dublette
Mandala;Ringfleck;kreisförmiges Muster;Rosette
zerrissen;zerschunden;zerkratzt;verletzt;wund
inbrünstig;priesterlich;solenn (ugs.);salbungsvoll;hochtrabend;pastoral;geschwollen;pathetisch;weihevoll (geh.)
Synchronisationsdifferenz (fachspr.);Jitter (Jargon);Gangunterschied;Varianz;Versatz
gedeihen (fachspr.);existieren;am Leben sein (ugs.);lebendig sein;leben;vegetieren (abwertend)
Augenarzt;Ophthalmologe (fachspr.);Okulist (veraltet)
Augenheilkunde;Ophthalmiatrie (fachspr.);Ophthalmologie (fachspr.);Augenmedizin
zum Wohle der Öffentlichkeit;ohne Vergütung;kostenlos;der Allgemeinheit dienend;pro bono (publico) (fachspr., juristisch, lat.)
Staatsstraße;Landesstraße
Plage;Kreuz;Mühlstein (an jemandes Hals) (fig.);Krux;Fron;Last;Crux;Joch;Bürde;Knechtschaft
Plage;Quälerei;Mühsal;Qual;Mühe;Plackerei (ugs.)
Qual;Leid;Elend;Plage;Leiden
verkrampft;angestrengt;gezwungen;krampfhaft;krampfig (ugs.)
fest;starr;steif;verkrampft;verspannt (Körper)
fragil;zart;sacht(e);filigran;fein;hauchfein;wie gehaucht (geh.);grazil;empfindlich
Königsstuhl;Herrscherstuhl;Kaiserstuhl;Thron;Herrschersitz;Regierung
möglichst optimal;so gut es eben geht;soweit möglich;bestmöglich;nach besten Kräften;so gut wie möglich;weitestmöglich
Diskriminierung;Rechtswidrigkeit;Einseitigkeit;Ungerechtigkeit
Eisstein;Kryolith (fachspr.)
präallozieren;im Voraus anfordern
halt (ugs.);ja nun mal (ugs.);nun einmal;eben;nun mal (ugs.)
andernorts;anderenorts;anderswo;an einer anderen Stelle;anderorts;an anderer Stelle;woanders;anderwärtig;anderwärts
dimensionieren;auslegen
Heuhaufen;Schober (österr.);Heuschober
Schober;Scheune;Stadel (bayr., schweiz., österr.);Scheuer (ugs.);Schupfen
Glückskäfer;Herrgottskäfer;Marienwürmchen (ugs.);Jungfernkäfer (österr.);Sprinzeminze (ugs., kärntnerisch, veraltend);Gottestierchen;Marienkäfer (Hauptform);Siebenpunkt (Hauptform);Muttergotteskäfer;Johanniskäfer;Coccinella septempunctata (fachspr., zoologisch)
Camouflage;Tarnung
Poker spielen;pokern
(jemanden) geben (spöttisch);(sich) verhalten;(sich) aufführen (als / wie);(sich) gehaben;(sich) geben;(sich) gerieren
Kriegsgewinnler;Kriegsprofiteur
Krisengewinner;Krisenprofiteur;Krisengewinnler
Abgabenpflichtiger;Abgabenschuldner
EXPO;Exposition Universelle Internationale;World's Fair (engl.);Weltausstellung;Exposition Mondiale
Schmalspurbahn;Touristikbahn;Museumsbahn;Kleinbahn;Schmalspureisenbahn
Spurweite;Spurbreite
Ewigkeitssonntag;Totensonntag
Rhein-Main-Flughafen;Flughafen Frankfurt am Main
Halbgott;Gottmensch;Übermensch
frauenverachtend;misogyn (fachspr.);frauenfeindlich
ähnlich;anziehend;verwandt;angrenzend;affin
Blasphemiker;Gotteslästerer
Druckverletzung;Barotrauma (fachspr.)
Deutsch-Südwestafrika (1884-1915) (veraltet);Namibia (Hauptform);Namibien;Südwestafrika (1918-1990) (veraltet)
Schullandheim;Landschulheim
plebiszitär;abstimmend
(an etwas) geht kein Weg vorbei. (fig.);(sich) nicht vermeiden lassen;nicht umhinkönnen (um);(etwas) geht nicht anders (Hauptform);keine andere Möglichkeit sehen;(es gibt) keinen anderen Ausweg;es muss sein;nicht d(a)rum herumkommen (ugs.);nichts anderes tun können (als);anders geht's (nun mal) nicht (ugs.);(es gibt) keine andere Möglichkeit;nicht umhinkommen (zu);das Einzige sein, was geht;Es muss (einfach). (ugs., Spruch);nicht anders können (und);alternativlos (sein);keinen (anderen) Ausweg finden;unvermeidbar sein;Wat mutt, dat mutt. (ugs., Sprichwort, norddeutsch);(an etwas) führt kein Weg vorbei (fig.);es gibt keine Alternative (zu);es sich nicht (immer) aussuchen können (Spruch);die einzige Möglichkeit sein (Hauptform);In der Not frisst der Teufel Fliegen. (Sprichwort);als einzige Möglichkeit (bleiben)
Gipfelkonferenz;Gipfeltreffen;Spitzengespräch;Summit (engl.);Gipfel;Spitzentreffen
Gipfel;höchster Punkt (einer Erhebung);Bergspitze;höchste Stelle (einer Erhebung)
Basketballer;Korbjäger (ugs.);Basketballspieler;Korbballspieler (selten)
Elefantengras;Chinaschilf;Miscanthus;Chinagras
Strohpellets;Pellets aus Stroh
Holzpellets;Pellets aus Holz
Handballspieler;Handballer
Wasserballer;Wasserballspieler
Trainingskleidung;Sportbekleidung;Sportkleidung
Auerochs;Ur;Auerochse
Bowlingspieler;Bowler
Kegler;Kegelspieler
Curlingspieler;Curler
Bouler;Boulespieler
Muttergesellschaft;Mutterfirma;Mutter (Kurzform);Mutterunternehmen;Stammgesellschaft;Stammfirma;Stammunternehmen
Volleyballer;Volleyballspieler
Herrenhandball;Männerhandball
Damenhandball;Frauenhandball
Sommerolympiade;Olympiade im Sommer;Olympische Sommerspiele
Winterolympiade;Olympische Winterspiele;Olympiade im Winter
Quelle der ewigen Jugend;Jungbrunnen
im Dunkeln tappen (ugs., fig.);ratlos sein;(etwas) nicht wissen (Hauptform);(sich) jemandes Kenntnis entziehen (geh., Papierdeutsch);ahnungslos sein;keinen (blassen) Schimmer haben (ugs.);nicht die leiseste Ahnung haben (ugs.);nicht die geringste Ahnung haben;keine Ahnung haben;auf dem Schlauch stehen (ugs., fig.);nicht die kleinste Ahnung haben;nicht die mindeste Ahnung haben
Faustballer;Faustballspieler
Quacksalberei;Kurpfuscherei;Scharlatanerie;Gesundbeterei
nachschlagbar;nachlesbar;offiziell;allgemein verfügbar;wohldefiniert;wohlbekannt
Gangunterschied;Phasenunterschied
Volkswagen;VW
Weihnachtsmann;Santa Claus
Frachtenbahnhof (österr.);Frachtbahnhof;Güterbahnhof
Rangierbahnhof;Verschiebebahnhof (österr.);Verschubbahnhof
Zigarettenpackung;Zigarettenschachtel
Tischfußballspieler;Tischfußballer
Börsenhandel;Handel an einer Börse
Computerbildschirm;Computermonitor
umfassen;ausmachen
in Verwendung sein;verwendet werden;im Einsatz sein;im Spiel sein;Verwendung finden;zur Verwendung kommen;im Umlauf sein
durchsetzbar;erzielbar;erreichbar;umsetzbar
bestreiten;bezahlen;finanzieren
zerknirscht;verlegen;betroffen;sparsam gucken (ugs.);bedröppelt (ugs., ruhrdt.);betreten
Nippel;Speichennippel
Speichenspanner;Zentrierschlüssel;Nippelspanner;Speichenschlüssel
zentrieren;auf die Mitte einstellen
Zedernrepublik (ugs.);Libanesische Republik;Libanon
Speisung;Bewirtung;Beköstigung;Verköstigung
Gewinner des Weltcups;Weltcuperster;Weltcupsieger;Weltcupgewinner
Reverenz erweisen (geh.);(sich) verneigen (fig.);Achtung bezeugen;Anerkennung zollen;Tribut zollen;Respekt erweisen;Respekt zollen;den Hut ziehen (vor) (ugs., auch figurativ)
in der Regel;i. d. R.
c. t. (fachspr.);cum tempore (fachspr.)
sine tempore (fachspr., bildungssprachlich);s. t. (fachspr., bildungssprachlich)
akademisches Viertel;akademische Viertelstunde;akademisches Quart
ggT (Abkürzung);größter gemeinsamer Teiler;g.g.T. (Abkürzung)
k.g.V. (Abkürzung);kgV (Abkürzung);kleinstes gemeinsames Vielfaches
Antifa (Kurzform);Antifaschismus
Hypertext Markup Language;HTML
Hypertext Transfer Protocol;HTTP
TFT-Display (ugs.);LCD;Flüssigkristallbildschirm
File Transfer Protocol;FTP
Abkürzung;kürzerer Weg
Walhalla;Walhall
Wasserkran (ugs.);Wasserhahn
Aufwindkraftwerk;Thermikkraftwerk
Automatikgetriebe;automatisches Getriebe
Unglück bringendes Geschenk;trojanisches Pferd (fig.);Danaergeschenk (geh.);Unheil bringendes Geschenk
(in sich) zusammenstürzen (fig.);zusammenbrechen (fig.);kollabieren (geh., fig.);abstürzen (fig.);implodieren (geh., fig.);zusammenkrachen (ugs., fig.);zusammenfallen wie ein Kartenhaus (fig., variabel)
eingetragene Genossenschaft;eG
Rätoromanisch;Romanisch (ugs.);Bündnerromanisch (fachspr.)
Kurs;Preis einer Aktie;Aktienkurs;Aktienpreis
Spanien;Königreich Spanien
Portugiesische Republik;Portugal
Stiefel (ugs.);Italienische Republik;Italien;(das) Land, wo die Zitronen blühen (geh.)
Österreich;Ostmark (NS-Jargon, veraltet);Republik Österreich;Alpenrepublik (ugs.);Ösiland (ugs., ironisierend, salopp)
Norwegen;Königreich Norwegen
Königreich Schweden;Schweden
Land der tausend Seen (ugs.);Suomi (Finnisch);Finnland;Republik Finnland
Slowakei;Slowakische Republik
Republik Slowenien;Slowenien
Madrid;Hauptstadt von Spanien
Lutetia (lat., veraltet);Lichterstadt (ugs.);Lutetia Parisiorum (lat., veraltet);Hauptstadt von Frankreich;Paris;Stadt der Liebe (ugs.);Paname (ugs.)
Ewige Stadt (ugs.);Stadt der sieben Hügel (ugs.);Rom;Hauptstadt von Italien
Kopenhagen;Hauptstadt von Dänemark
Becs (ungarisch);Mozartstadt (ugs.);Bundesland Wien;Wien;österreichische Bundeshauptstadt;Hauptstadt von Österreich
Hauptstadt der Schweiz;Bern
Ljubljana (slow.);Laibach;Hauptstadt von Slowenien
Drittes Rom (ugs.);Hauptstadt von Russland;Moskau
Canberra;Hauptstadt von Australien
Wellington;Hauptstadt von Neuseeland
Chile;Republik Chile
Föderative Republik Brasilien;Brasilien
Rio de Janeiro;Rio (ugs.)
Peru;Republik Peru;Andenstaat (ugs.)
Vereinigte Mexikanische Staaten (amtlich);Mexiko
Mexiko-Stadt (Hauptform);Mexico City (engl.)
Republik Östlich des Uruguay;Uruguay
Montevideo;Hauptstadt von Uruguay
Implosion;Zusammensturz
Argentinien;Argentinische Konföderation (veraltet);Argentinische Republik
Hauptstadt von Bolivien;Sucre
Kolumbien;Republik Kolumbien
Ecuador;Ekuador;Republik Ecuador
Hauptstadt von Ecuador;Quito
Republik Paraguay;Paraguay
Suriname;Surinam
Hauptstadt von Suriname;Paramaribo
Bolivarische Republik Venezuela;Venezuela
Hauptstadt von Venezuela;Caracas
trichterförmige Flussmündung;Estuar;Ästuarium;Trichtermündung;Ästuar
Hauptstadt von Kanada;Ottawa
Königreich Belgien;Belgien
Brüssel;Hauptstadt von Belgien
Luxemburg;Großherzogtum Luxemburg
Hauptstadt des Großherzogtums Luxemburg;Luxemburg
Amsterdam;Venedig des Nordens (ugs.);Hauptstadt der Niederlande
Hauptstadt von Norwegen;Oslo
Helsinki;Hauptstadt von Finnland
Stockholm;Venedig des Nordens (ugs.);Hauptstadt von Schweden
Mutter der russischen Städte (ugs.);Hauptstadt der Ukraine;Kiew
Republik Lettland;Lettland
Riga;Hauptstadt von Lettland;Paris des Ostens (ugs.)
Litauen;Republik Litauen
Hauptstadt von Litauen;Vilnius;Wilna
Estland;Republik Estland;Esthland (veraltet)
Reval;Tallinn;Hauptstadt von Estland
Pop;Popmusik
gemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung;gGmbH;gemeinnützige GmbH (ugs.)
Hauptstadt von China;Peking;Beijing
Nordkorea;Demokratische Volksrepublik Korea
Republik Korea;Südkorea
Volksrepublik Bangladesch;Bangladesch
Bhutan;Königreich Bhutan
Hauptstadt von Bhutan;Thimphu
Indien;Republik Indien
Delhi;Neu-Delhi;Hauptstadt von Indien
Kathmandu;Hauptstadt von Nepal
Islamische Republik Pakistan;Pakistan
Republik Indonesien;Indonesien
Hauptstadt von Indonesien;Jakarta
Kambodscha;Königreich Kambodscha
Myanmar (Hauptform);Birma;Burma;Republik der Union Myanmar
Philippinen;Republik der Philippinen
Thailand;Siam (veraltet);Königreich Thailand (offiziell);Land des Lächelns (ugs.)
Europa und Asien;Eurasien;Alte Welt (ugs.)
Nordamerika;Neue Welt (ugs.)
Südamerika;Neue Welt (ugs.)
Asien;Alte Welt (ugs.)
(sich) aufstellen;formieren;rangieren
Republik Armenien;Armenien
Eriwan;Jerewan
Baku;Hauptstadt von Aserbaidschan
Königreich Bahrain;Bahrain
Hauptstadt von Bahrain;Manama
Grusinien (veraltet);Georgien;Grusien (veraltet)
Hauptstadt Iraks;Bagdad
Persien (veraltet);Mullah-Staat (ugs.);Iran;Islamische Republik Iran
Hauptstadt von Jemen;Sanaa
Haschemitisches Königreich Jordanien;Jordanien
Doha;Hauptstadt von Katar
Paris des Nahen Ostens (ugs.);Beirut
Hauptstadt von Oman;Ort des Fallens (ugs.);Maskat;Muscat
Saudisch-Arabien (veraltet);Königreich Saudi-Arabien;Saudi-Arabien
gleich beschaffen;gleichartig;äquivalent;gleichwirkend
Republik Türkei;Türkei
Ankara;Hauptstadt der Türkei
VAE;Vereinigte Arabische Emirate
Arabische Republik Syrien;Syrien
Zypern;Republik Zypern
Afghanistan;Islamische Republik Afghanistan
Akmolinsk;Akmola;Nursultan;Astana;Hauptstadt Kasachstans;Zelinograd
Kirgisistan;Kirgistan;Kirgisien;Kirgisische Republik
Hauptstadt von Kirgisistan;Bischkek
Mongolei;Mongolische Republik
Republik Tadschikistan;Tadschikistan
Turkmenistan;Turkmenien (veraltet)
Aussonderung;Desintegration;Exklusion (fachspr.);Ausgrenzung
Big Apple (ugs.);New York City;New York
Lissabon;Hauptstadt von Portugal
Bürgerkrieg;innerstaatlicher bewaffneter Konflikt
Palästinensische Autonomiegebiete;Palästina (ugs.)
Kollateralschaden;Randschaden;Begleitschaden
Suppenkelle;Schöpfkelle;Schöpflöffel (österr.);Schöpfer (ugs.)
Vliesstoff;Vlies
Dreizehn;13;Dutzend des Teufels (ugs.)
Ägypten;Land der Pharaonen;Nil-Land (ugs.)
Hauptstadt von Ägypten;Kairo
Demokratische Volksrepublik Algerien;Algerien
Algier;Hauptstadt von Algerien
Hauptstadt von Angola;Luanda
Äquatorialguinea;Republik Äquatorialguinea;Äquatorial-Guinea
Hauptstadt von Äquatorialguinea;Malabo
Abessinien (veraltet);Äthiopien
Hauptstadt von Äthiopien;Addis Abeba
Dahome (veraltet);Dahomey (veraltet);Benin
Porto Novo;Hauptstadt von Benin
Republik Botsuana (amtlich);Botsuana;Botswana
Gaborone;Hauptstadt von Botsuana
Burkina Faso;Obervolta (veraltet)
Ouagadougou;Hauptstadt von Burkina Faso
Hauptstadt von Burundi;Bujumbura
Dolcefarniente (geh., ital.);Muße;(süßes) Nichtstun;Müßiggang;(das) dolce far niente (geh., ital.)
Ellbogen;Ellenbogen
Ellenbogengesellschaft;Ellbogengesellschaft (Hauptform);Ego-Gesellschaft;Haifischbecken (fig.)
Liquidisierbarkeit (fachspr.);Verkaufbarkeit gegen Geld
Vollblüter;Vollblut
gegen Bezahlung;gegen Geld;entgeltlich
Hauer;Eckzahn;Reißzahn
Kannibalismus;Anthropophagie (veraltet);Menschenfresserei
Schlittschuhlaufen;Eislaufen
Eislaufschuh;Schlittschuh
Unabhängiger Staat Papua-Neuguinea;Papua-Neuguinea
Port Moresby;Hauptstadt von Papua-Neuguinea
Hauptstadt von Madagaskar;Antananarivo
Regierungssitz von Bolivien;La Paz
Asiatischer Schwarzbär;Mondbär;Kragenbär
Kranwasser;Wasser aus der Leitung;Trinkwasser;Gänsewein (ugs.);Kraneberger (ugs.);Rohrperle (ugs.);Leitungswasser;Kranenberger (ugs.);Wasser
Übertragungswagen;Ü-Wagen
Ü-Ei (ugs.);Überraschungsei
Maschinenwesen;Maschinenbau;Maschbau (ugs.)
Eisbär;Polarbär
ausgedünnt;dünn;schütter;spärlich;licht
Vertrauen setzen in;für voll nehmen (ugs.);(jemandem etwas) zutrauen;(an jemanden) glauben (Hauptform);Vertrauen haben (in);nicht zweifeln
(jemandem) glauben;Vertrauen schenken;(jemanden) für vertrauenswürdig halten;(jemandem) vertrauen (Hauptform);Vertrauen entgegenbringen (geh.);Vertrauen haben zu
Pantokrator (fachspr.);Allherrscher
Blutdurst;Mordlust;Mordgier;Bestialität;Blutrausch
erzittern;beben;vibrieren;ruckeln (ugs.);erbeben;zittern
Züricher;Einwohner Zürichs;Zürcher
verhinderbar;abwendbar;vermeidbar
henken (veraltet);am Galgen sterben lassen;erhängen;aufhängen;aufknüpfen (ugs.);hängen
Mega...;millionenfach
Ohrstecker;Ohrring
Räucherhering;Bückling;Pökling;geräucherter Hering;Bücking
Gemeinschaft;Kommunität (geh.);Community;Netzwerk
Militärpolizei (der Bundeswehr);Feldjäger
Biskotte (österr.);Löffelbiskuit
Motorradfahrer;Biker (ugs.)
Mountainbiker;Mountain-Biker;Mountainbike-Fahrer
Jobbörse;Stellenmarkt
annus horribilis;Horrorjahr
Zipperlein (veraltet);Gicht
Urat;Harnsäuresalz
Sechserpack (ugs.);Sixpack (ugs., engl.);Waschbrettbauch (ugs., Hauptform);gut definierte Bauchmuskeln
Initiative;Interessengemeinschaft;Initiativkreis;Bürgerinitiative;Initiativgruppe;Selbsthilfegruppe;Aktionsgruppe;Aktionsbündnis
Zimmertanne;Norfolk-Tanne;Araucaria heterophylla (fachspr., botanisch)
Playoff;Stichkampf;Ausstich (schweiz.);Play-off
gefangen;eingekerkert;eingeschlossen;weggesperrt;eingesperrt
Kurbeltrieb;Tretkurbel;Tretlager
Fernwärmeleitung;Fernwärmerohrleitung
Alkoholfahne;Fahne (ugs.)
(ein) Brett vorm Kopf haben (ugs.);(bei jemandem) fällt der Groschen in Pfennigen;auf der Leitung stehen (ugs.);(echt ein) Blitzmerker (ugs., ironisch);Spätzünder;kein Blitzmerker (ugs.);begriffsstutzig (sein);nicht die hellste Kerze auf der Torte (ugs., fig.);nicht die hellste Birne im Kronleuchter (ugs., fig.);keine schnelle Auffassungsgabe haben;schwer von Begriff (sein) (ugs.);schwer von Kapee (sein) (ugs.);eine Ladehemmung haben (ugs., fig.);(eine) lange Leitung haben (ugs.);(sich) dumm anstellen (ugs.)
gemeinsam haben;gemein haben;(eine) Eigenschaft teilen
stockduster (ugs.);zappenduster (ugs.);(völlig) dunkel;stockfinster;stockdunkel (ugs.)
Lachplatte;Witzfigur (ugs., Hauptform);Hanswurst;Witzblattfigur;dummer August;Fuzzi (ugs.);Pflaumenaugust (ugs.);Schießbudenfigur (ugs.);Komiker (ugs.);Wurst (ugs.);(armer) Wicht
Geisteszustand;Geistesverfassung
Arglosigkeit;Gutgläubigkeit;Treuherzigkeit;Naivität;Tumbheit (humoristisch)
steuern;navigieren
Technomusik;Techno
Hiphop;Hip-Hop
Viper;Otter;Kobra
Lebensunterhalt;Geld zum Leben
Meiler (fig.);Kraftwerk;Kraftanlage;Elektrizitätswerk (veraltet)
Braunbär;Ursus arctos (fachspr.);Meister Petz;Petz;Bär (ugs.)
Gelegenheitsjobber;Jobber;Tagelöhner;stundenweise beschäftigt;auf Abruf beschäftigt
schnurloses Telefon;Schnurlostelefon;Funktelefon
schwanken wie ein Rohr im Wind;wankelmütig;mal so, mal so;schwankend;(ein) schwankes Rohr (geh.);(ein) schwankendes Rohr (im Wind) (fig.);inkonsequent;launenhaft;unstet
Abschwächung;Milderung;Erleichterung;Linderung;Palliation (fachspr., medizinisch);Lockerung
Lokaltermin;Besichtigung;Lokalaugenschein (österr.)
spielen (am Computer);zocken (ugs.);daddeln (ugs.);gamen (ugs.)
Fahrradglocke;Fahrradschelle;Fahrradklingel
Fährtenleser;Spurenleser
Albanien;Republik Albanien
Hauptstadt von Albanien;Tirana
Andorra (Hauptform);Fürstentum Andorra (offiziell);Pyrenäenstaat
Hauptstadt von Andorra;Andorra la Vella
Bosnien und Herzegowina;Bosnien-Herzegowina;Bosniakisch-Kroatische Föderation (veraltet);Föderation Bosnien und Herzegowina
Sarajevo;Hauptstadt von Bosnien-Herzegowina
Republik Bulgarien;Bulgarien
Hauptstadt von Bulgarien;Sofia
Hauptstadt von Griechenland;Athen
Griechenland;Hellas;Hellenische Republik
Hauptstadt von Irland;Dublin
Irland;Republik Irland
Republik Kroatien;Kroatien
Hauptstadt von Kroatien;Agram (veraltet);Zagreb
Fürstentum Liechtenstein;Liechtenstein
Hauptstadt von Liechtenstein;Vaduz
Malta;Republik Malta
Valletta;Hauptstadt von Malta
Hauptstadt von Mazedonien;Skopje
Moldawien;Moldawische Republik;Republik Moldau;Moldau
Fürstentum Monaco;Monaco
Podgorica;Hauptstadt von Montenegro
Warschau;Hauptstadt von Polen
Serbien;Republik Serbien
Hauptstadt von Serbien;Belgrad
Preßburg (veraltet);Bratislava;Pressburg;Hauptstadt der Slowakei
Hauptstadt von Ungarn;Pest-Buda (veraltet);Paris des Ostens (ugs.);Budapest
Vatikanstadt;Kirchenstaat;Vatikan
Minsk;Hauptstadt von Weißrussland
Grönland (Hauptform);Kalaallit Nunaat;Grünland
Umschichtung;Verlagerung
hasenrein (ugs.);astrein (ugs.);tipptopp (ugs.)
extern;draußen;außen;außerhalb
Kaliumcyanid;Zyankali
Ansammlung;Batterie;Konzentration
mediieren (fachspr.);(in einem Streit) vermitteln;schlichten;(einen Streit) beilegen;abwiegeln;befrieden
gestalten;entwerfen;designen
Büdchen (ugs., kölsch);Seltersbude (historisch, ruhrdt.);Verkaufsstelle;Büdche (ugs., kölsch);Trinkhalle;Kiosk;Spätverkaufsstelle;Wasserhäuschen (ugs., frankfurterisch);Minimarkt;Bude (ugs., ruhrdt.);Stand;Späti (ugs., berlinerisch, ostdeutsch);Spätverkauf (ugs., berlinerisch, regional);Spätkauf (ugs., berlinerisch, regional);Kaffeeklappe (ugs., hamburgisch)
(jemandem) die Freude verderben (variabel);(jemandem etwas) verekeln;in die Suppe spucken (ugs.);(jemandem) den Spaß (an etwas) verderben;(jemandem) die Lust verderben;(jemanden) vergraulen;(etwas) schlechtreden;(etwas) miesmachen (ugs.);(jemandem etwas) verleiden;(jemandem etwas) vergällen;(jemandem) die Freude (an etwas) nehmen;(jemandem) die Lust (auf etwas) nehmen;(jemandem etwas) vermiesen
verlorenes Ei;pochiertes Ei
unidirektional;in eine Richtung verlaufend
FAZ;Frankfurter Allgemeine Zeitung
SZ;Süddeutsche Zeitung;Süddeutsche (ugs.)
die tageszeitung;taz
versenden;verschicken;rausschicken (ugs.);rausgehen (ugs.)
(eingeschossiges) Haus;Bungalow
Gallenbrechdurchfall;Cholera asiatica (fachspr., griechisch, lat.);Gallenruhr (veraltet);Asiatische Cholera;Cholera (fachspr., griechisch);Brechruhr
Promotionsstudent;Promotionsanwärter;Doktorierender (liechtensteinisch, schweiz.);Doktoratsstudent (österr.);Promovend;Doktorand;Dissertant (schweiz., österr.)
Hinterwäldler (Hauptform);Hilly-Billy (engl.);Dorfdepp (ugs.);Bauerntölpel (ugs.);Wurzelsepp (ugs.);Dorftrottel (derb);Hillbilly (engl.);Bauerntrampel (ugs.);Dorftrampel (ugs.)
Kulturteil (einer Zeitung);Kulturbeilage;Feuilleton (franz.)
Farn;Farnkraut
Pocken;Blattern;Variola (fachspr.)
rückbezügliches Fürwort (veraltend);bezügliches Fürwort;Relativpronomen (Hauptform)
Teilnehmervermittlungsanlage;Nebenstellenanlage;PBX (Abkürzung, engl.);TVA (Abkürzung);Telefonanlage;TK-Anlage;Private Branch Exchange (engl.)
Hauptstadt der Elfenbeinküste;Yamoussoukro
Hauptstadt von Eritrea;Asmara
Libreville;Hauptstadt von Gabun
Hauptstadt von Gambia;Banjul
Goldküste (veraltet);Ghana
Accra;Hauptstadt von Ghana
Guinea;Republik Guinea
Hauptstadt von Guinea;Conakry
Guinea-Bissau;Republik Guinea-Bissau
Hauptstadt von Guinea-Bissau;Bissau
Yaoundé;Hauptstadt von Kamerun;Jaunde
Kamerun;Klein-Afrika (ugs.)
Hauptstadt von Kap Verde;Praia
Hauptstadt von Kenia;Nairobi
Hauptstadt der Komoren;Moroni
Kongo-Freistaat (veraltet);Zaire (veraltet);DR Kongo;Kongo (ugs.);Belgisch-Kongo (veraltet);Kongo-Kinshasa;Demokratische Republik Kongo
Léopoldville (veraltet);Kinshasa;Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo
Republik Kongo;Französisch-Kongo (veraltet);Kongo (ugs.)
Hauptstadt der Republik Kongo;Brazzaville
Maseru;Hauptstadt von Lesotho
Hauptstadt von Liberia;Monrovia
Hauptstadt von Libyen;Tripolis
Republik Malawi (offiziell);Malawi;Njassaland (veraltet)
Hauptstadt von Malawi;Lilongwe
Mali;Republik Mali
Bamako;Hauptstadt von Mali
Marokko;Königreich Marokko
Rabat;Hauptstadt von Marokko
Mauretanien;Islamische Republik Mauretanien
Nouakchott;Hauptstadt von Mauretanien
Port Louis;Hauptstadt von Mauritius
Maputo;Hauptstadt von Mosambik
Windhuk;Windhoek;Hauptstadt von Namibia
Republik Niger;Niger
Niamey;Hauptstadt von Niger
Bundesrepublik Nigeria;Nigeria
Hauptstadt von Nigeria;Abuja
Kigali;Hauptstadt von Ruanda
Sambia;Nordrhodesien (bis 1964) (veraltet)
Lusaka;Hauptstadt von Sambia
Republik Senegal;Senegal
Dakar;Hauptstadt von Senegal
Hauptstadt der Seychellen;Victoria
(Person) von nebenan (variabel);Durchschnittsmensch;Lieschen Müller (ugs.);gewöhnliche(r) Sterbliche(r);Durchschnittsbürger;Normalsterblicher (ugs.);Stino (ugs.);Otto Normalverbraucher (ugs.);Otto Normalbürger (ugs.);Max Mustermann;Normalo (ugs.)
(das) Drumherum (ugs.);(das) Drum und Dran (ugs.);Nebenumstände
Streifenhörnchen;Backenhörnchen
Getragenheit (geh.);Gefasstheit;würdevolles Benehmen;Distinktion (geh.);Pathetik (geh.);Haltung;Weihe (geh.);Grandezza (geh., ital.);Dignität (geh., bildungssprachlich);Stolz;Vornehmheit;Gravität (geh., bildungssprachlich);Erhabenheit
neben der Spur (ugs.);ablenkbar;unfokussiert (nicht fokussiert) (geh., bildungssprachlich);unkonzentriert;abgelenkt;mit seinen Gedanken woanders (ugs.);nicht (ganz) bei der Sache (ugs.)
UNO-Soldat;UN-Soldat;Blauhelm
Tel Aviv-Jaffa;Tel Aviv
Dalke;Dalkebach
Waffenplatz (schweiz.);Militärstandort;Garnison (veraltend, österr.);Standort
Straßenfeger (ugs.);Kassenschlager;Blockbuster (engl.)
Umwerfer;vordere Schaltung (ugs.)
Mentalität;Denkungsart;Denkungsweise;Sinnesart;Mindset (engl.);Denkweise;(innere) Einstellung;Denkart;Geistesart (geh.)
Gewinn;Bombenerfolg;triumphaler Erfolg;(großer) Erfolg (Hauptform);Riesenerfolg;Triumph
Regenmantel;Pelerine (veraltend)
Regenumhang;Regencape
(sehr) jung;minderjährig;unverschämt jung (ugs.);mädchenhaft;kindlich;jungenhaft;kindhaft;blutjung;knabenhaft
dahin;dorthin
Evolutionslehre (veraltet);Evolutionstheorie
(sehr) einfach;jeder Idiot kann das (derb);(etwas) im Stehen auf der Treppe erledigen (ugs., selten);kinderleicht (Hauptform);keine Kunst (sein);supereinfach;simpel;unschwer;nicht allzu viel dazu gehören (zu) (ugs.);kein Hexenwerk (ugs., fig.);(sehr) leicht;trivial;pille-palle (ugs.);babyeinfach (ugs.);ganz einfach;läppisch;ein Leichtes (sein) (geh.);spielend einfach;babyleicht (ugs.);jedes Kind kann das;nichts leichter als das! (Spruch);so einfach wie eins und eins ist zwei;ganz leicht;keine Hexerei (ugs., fig.);mit dem kleinen Finger (fig.);nichts dabei sein (ugs.);ich bin jahrelang ... gewesen (ugs.);(etwas) kann jeder
Kraftfahrzeug;Motorfahrzeug (liechtensteinisch, schweiz.);Kfz (Abkürzung);Mfz (Abkürzung, liechtensteinisch, schweiz.)
Schadensmeldung;Schadenmeldung
unterdrücken (ugs.);mit Sanktionen belegen;sanktionieren (fachspr.);maßregeln
Tabak;Tobak (veraltet)
Zeughaus (veraltet);Waffenlager
Freetown;Hauptstadt von Sierra Leone
Südrhodesien (bis 1980) (veraltet);Simbabwe;Rhodesien (veraltet)
Hauptstadt von Simbabwe;Harare
Mogadischu;Hauptstadt von Somalia
Republik Südafrika;Südafrika;Regenbogennation (ugs.)
Hauptstadt von Südafrika;Tshwane;Pretoria
Sudan;Republik Sudan
Khartum;Hauptstadt des Sudan;Khartoum
(unheimliche) Erscheinung;Spuk;(geisterhafte) Erscheinung;Gespenstererscheinung;Geistererscheinung
Oberwasser haben (ugs.);(die) Oberhand haben;im Vorteil sein;führen (Sport)
(an etwas) drankommen (ugs.);anfassen;tangieren;berühren
Diskette;Floppy Disk (engl.);Floppy Disc (engl.);Floppy (ugs., engl.)
Massenspeichermedium;Datenträger;Massenspeicher;Speichermedium
Mbabane;Hauptstadt von Eswatini
Hauptstadt von Tansania;Dodoma
Lomé;Hauptstadt von Togo
Hauptstadt von Tschad;N'Djamena
Tunesische Republik;Tunesien
Tunis;Hauptstadt von Tunesien
Kampala;Hauptstadt von Uganda
Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik;Bangui
Adel;Aristokratie;Oberschicht
Oligarchie (fachspr.);Herrschaft der Wenigen;Oligokratie (fachspr.)
Männerherrschaft;Patriarchat;Androkratie (fachspr.)
E-Mail-Server;Mailserver
Violaspieler;Violist;Bratscher;Bratschist
Lieblingsgericht;(jemandes) Leib-und-Magen-Gericht;(da) könnte ich mich reinlegen (ugs., salopp);Leibgericht;(da) könnte ich mich reinsetzen (ugs., salopp);(jemand) lebt und stirbt für (ugs.);Leibspeise;Lieblingsessen;Lieblingsspeise
Innenlager;Tretlagerwelle (fachspr.)
Umsiedler;Auswanderer;Heimatloser;Emigrant;Flüchtling;Aussiedler
IQ-Test;Intelligenztest
Erwerbsarbeit;Broterwerb;Beschäftigung;Erwerbstätigkeit
aus Prinzip;prinzipbedingt;naturgemäß
Hacke (ugs.);Beil;Hackebeil;Axt;Hackbeil
private Krankenversicherung;PKV (Abkürzung);private Krankenkasse
Elementarschule (historisch);Klippschule (ugs., norddeutsch);Primarschule (liechtensteinisch, schweiz.);Volksschule (schweiz., österr.);Grundschule
hinausschieben;Zahlungsfrist aufschieben;prolongieren (geh., lat.);Laufzeit verlängern;ausdehnen;stunden;hinausziehen
Forderungsaufschub;Zahlungsaufschub;Stundung
vaporisieren (fachspr.);verdunsten;zerstäuben (ugs.);verdampfen
richtigstellen;geraderücken
weichspülen (fig.);in ein gutes Licht rücken (fig.);verharmlosen;schönreden;romantisieren;schönen;herunterspielen;(sehr) günstig darstellen;frisieren (ugs.);bemänteln (geh.);positiv darstellen;verbrämen;übertünchen;ins rechte Licht rücken (fig.);verhüllen;maskieren;verschleiern;schönfärben;beschönigen;ins rechte Licht setzen (fig.);aufputzen (ugs.);verklären
Sankt-Nimmerleins-Tag;(ferne) Zukunft
Schonraum;Schutzraum
ignoriert;unberücksichtigt
effekthascherisch;sensationsgeil (ugs.);sensationshungrig;sensationslüstern;aufregungssüchtig;reißerisch (Hauptform);sensationsgierig
die Schulbank drücken (ugs.);zur Schule gehen
Erfrieren;Kältetod;Tod durch Erfrieren
Bedarf an elektrischer Energie;Leistungsaufnahme;Stromverbrauch (ugs.);Strombedarf
Unverbrauchtheit;Frische
Informationsfülle;Informationsdichte
inkommensurabel;nicht messbar
Politikberater;Interessenvertreter;Lobbyist
rekursiv;selbstaufrufend
Jackpot (fig.);Sechser im Lotto (fig.);Haupttreffer;Hauptgewinn;erster Preis;Hauptpreis
Dritter;Drittplatzierter
zweiter Sieger (ugs., ironisch);Zweiter;Zweitplatzierter
Skirennläufer;Skirennfahrer
Weißer Germer;Lauswurz;Weiße Nieswurz;Lauskraut
Bahnböschung;Bahndamm
Datenbankverwalter;Datenbankadministrator;Datenbankorganisator
Kreisel (ugs.);Kreisverkehr;Kreisverkehrsplatz
Goldmedaillengewinner(in);Gewinner(in) der Goldmedaille;Goldmädel (ugs., fig., landschaftlich, weibl.);1. Platz;Goldjunge (ugs., fig., männl.);Goldmädchen (ugs., fig., weibl.);Goldrang (ugs.)
Silberrang (ugs.);Silbermedaillengewinner;Gewinner der Silbermedaille;2. Platz
Gewinner der Bronzemedaille;Bronzemedaillengewinner;3. Platz;Bronzerang (ugs.)
Luftdruckgewehr;Luftgewehr
Druckluftpistole;Luftpistole
bemitleiden;bedauern
Business-to-Business;B2B
Kehlkopfspiegel;Laryngoskop (fachspr.)
Verbindung mit dem Internet;Internetzugang;Internetanbindung;Internetverbindung
Doppelpackung;Zweierpackung;Zweierset;Doppelpack
Stockerlplatz (österr.);Podestplatz
Blick in die Zukunft;Ausblick
(einen Preis / eine Belohnung) ausloben;(zur) Belohnung aussetzen
ausschreiben;ausloben
Alkotest (ugs.);Alkoholtest
voranstürmen;vordringen;vorpreschen;vorstürmen;stürmen;voranpreschen;erstürmen;bestürmen;vorandringen
Heimweh;Sehnsucht nach der Heimat
Fernweh;Reiselust;Reisefieber;Sehnsucht nach der Ferne;Fortstreben (literarisch)
zuschreiben;zurechnen
auftrumpfen;punkten (mit);Oberwasser haben;seine Überlegenheit zeigen
Poetik;Dichtkunst
Matriarchat;Frauenherrschaft
Elektroscooter;E-Tretroller (Kurzform);E-Scooter (Kurzform, engl.);Elektro-Tretroller;Elektroroller
Polygon;Vieleck
Ökogas;Biogas
Eisdiele;Eissalon (österr.);Gelateria (ital., schweiz.);Eiscafé
Gletscherkunde (veraltet);Glaziologie
Gletscherforscher;Glaziologe
Schamberg;Schamhügel;Venushügel
Klimatologe;Klimaforscher
Klimatologie;Klimaforschung
Halbinsel;Peninsula (veraltet)
Strammstehen;Achtungstellung (schweiz.)
Offiziersschüler;Aspirant (schweiz.)
angriffig (schweiz.);handstreichartig;draufgängerisch
ein Amt bekleiden;ein Amt innehaben;amten (schweiz.);amtieren
Lenze (geh., literarisch);Jahr (ugs.);Altersjahr (schweiz.);Lebensjahr
SEK (Abkürzung);Sondereinsatzkommando (ugs.);Spezialeinsatzkommando
Komedo (fachspr.);Mitesser
nicht zur Diskussion stehen;indiskutabel (sein) (variabel);nicht in Frage kommen;außer Betracht bleiben;nicht zur Debatte stehen;unverhandelbar (sein) (geh.);nicht in Betracht kommen;keine Option (sein);nicht infrage kommen
(der) OP (Kurzform);Operationssaal;OP-Saal (Kurzform)
Entbindungsraum;Kreißsaal (Hauptform);Gebärzimmer (schweiz.);Gebärsaal (schweiz.)
Webspace-Provider;Webhoster
Geburtsstadt;Geburtsort;Geburtsstätte
Ferienfreizeit;Ferienlager (Hauptform);Lager;Kinderlandverschickung (historisch)
Erzählrahmen (fachspr.);Rahmen
Wirbelzopf;Wirbelschleppe;Luftverwirbelung (hinter Flugzeugen)
Automatischer Blockierverhinderer (schweiz.);Antiblockiervorrichtung (österr.);ABV (schweiz.);Antiblockiersystem;ABS
Sütterlin;Sütterlinschrift
Kultusministerkonferenz;KMK
Rasierschaum;Rasiercreme;Rasierkreme (alte Schreibung bis 2011);Rasierkrem (alte Schreibung bis 2011)
risikoscheu;risikoavers (fachspr.)
Geldmengenaggregat;Geldmenge
Flitzer (ugs.);Rennfahrzeug;Rennsemmel (ugs.);Rennauto;Bolide (ugs., Jargon, fig.);Rennwagen;heißes Gefährt (ugs.);Rennsportwagen;(PS-)Geschoss (ugs., fig.);Rakete (ugs., fig.)
PDF;Portable Document Format
innerdeutsche Grenze;deutsch-deutsche Grenze;Zonengrenze (ugs.)
bereiten;zubereiten;vorbereiten;konfektionieren;veredeln
Bussole (österr.);Kompass
erscheinen;herauskommen (ugs.);auf den Markt kommen;das Licht der Welt erblicken
Monatslohn;Monatsverdienst;Monatseinkommen;Monatsgehalt;monatliche Gehaltszahlung
Jahresverdienst;Jahresgehalt;Jahreseinkommen;Jahreslohn
Wochengehalt;Wochenlohn
auf dem Bauch;bäuchlings
auf Sparflamme (ugs.);im Sparbetrieb;auf Reserve (laufen)
Haken (ugs., fig.);Pferdefuß (ugs., fig.);Nachteil
unberechenbar (Person) (Hauptform);nicht wissen, was jemand als Nächstes tut (ugs., variabel);nicht mehr zu steuern;unkalkulierbar
Wortklauber;Kümmelspalter (ugs.);kleinlicher Mensch;Federfuchser (ugs.);Haarspalter;Kleinigkeitskrämer;Krämerseele
verstörend (geh.);beunruhigend
Straßenverkehrszulassungsordnung;StVZO
Gehaltsauszahlung;Gehaltszahlung;Lohnzahlung;Lohnauszahlung
lilafarbig;lilafarben
wiederfordern;zurückverlangen;zurückfordern
drogensüchtig;drogenabhängig
verheiratet;in festen Händen (fig.);vermählt;getraut;nicht mehr zu haben;nicht mehr frei;vergeben;unter der Haube (ugs.);gebunden;Mann und Frau (sein);verehelicht;(mit jemandem) zusammen
die Energie betreffend;energetisch
Schichtarbeit;Schichtdienst;Arbeit im Schichtbetrieb
übertreten;überschreiten;passieren
Klaviersolist;Klavierspieler (ugs.);Tastenakrobat;Keyboarder;Tastenvirtuose;Tastenzauberer;Klavierkünstler;Konzertpianist;Tastenkünstler;Pianist (Hauptform);Tastenlöwe (ugs.);Klimperer (abwertend);Klaviervirtuose;Tastengott (ugs.)
Schwyzertütsch;Schwyzerdütsch;Schweizerdeutsch
(modisches) Zubehör;Accessoire (franz.);nice-to-have (engl.)
(sich) etablieren;Tritt fassen;Fuß fassen
evident (sein);auf der Hand liegen (fig.);naheliegen(d) (fig.);unmittelbar einleuchten(d);(sich) von selbst verstehen;keines Beweises bedürfen (geh.);trivial (fachspr., mathematisch);offensichtlich (sein);selbstverständlich (sein)
Original-Ton;O-Ton;Originalton
Militärflugzeug;Militärjet
(es) gerade nicht klein haben (ugs., ironisch);klamm;knapp bei Kasse (ugs.);knapp dran (ugs.);Geldsorgen haben;in pekuniärer Verlegenheit (geh.);(einen) finanziellen Engpass haben;auf dem Trockenen Sitzen (ugs., Redensart);gerade kein Geld haben (variabel);in finanzieller Verlegenheit (sein);gerade nicht zahlen können;(bei jemandem ist) Ebbe in der Kasse (fig.);in Geldnot;finanziell in der Klemme sitzen;bei jemandem sieht es finanziell (momentan) nicht so rosig aus (ugs., variabel)
Kippa;Jarmulke
Wangerooge;Wangeroog (veraltet)
KGaA;Kommanditgesellschaft auf Aktien
Heimfahrt;Heimweg;Fahrt nach Hause;Rückweg;Nachhauseweg;Rückreise;Rückfahrt;Heimreise
Rückkehr;Heimkehr
Verschnaufpause;(kurze) Pause;Atempause
Mobilfunkmast;Mobilfunksendemast;Handymast
Röntgenbild;Radiographie;Röntgenfoto;Röntgenaufnahme
Gebet des Herrn;Vaterunser;Paternoster (geh.)
Wettbewerbsposition;Marktposition
Anzahl der Einwohner;Einwohnerzahl;Einwohneranzahl
Valenzelektron;Außenelektron
Religiöse Gesellschaft der Freunde;Quäker
Denksport;Knobeln
Tussi-Toaster (derb);Asi-Toaster (derb);Münz-Mallorca (ugs.);Sonnenbank;Solarium;Sonnenstudio;Klappkaribik (ugs.)
Alphastrahlung;α-Strahlung
Limnologe;Gewässerforscher
Academy Award;Oscar
Käseproduktion;Käserei;Käseherstellung
Lichtwerbung;Leuchtreklame
(einer Sache) eingedenk sein;(sich etwas) bewusst machen;Revue passieren lassen;zurückblicken (auf) (fig.);(sich etwas) in Erinnerung rufen;(sich etwas) vergegenwärtigen;rekapitulieren;(sich über etwas) klar werden;vor seinem inneren Auge vorbeiziehen lassen
Tätiger;Handelnder;Akteur;Player (engl.);(aktiv) Beteiligter
ein Kind erwarten;schwanger sein
zeitlich;temporal
Reizung;Provokation
Passbild;Passfoto;Passfotografie
Zeitpunkt der Ankunft;Zeit der Ankunft;Ankunftszeitpunkt;Ankunftszeit
Abfahrtszeitpunkt;Zeitpunkt der Abfahrt;Abfahrtszeit
ausnutzen;ausschöpfen;auslasten;ausreizen;in vollem Umfang nutzen;alles rausholen (ugs.)
kinematographisch;kinematografisch
Taste eines Musikinstruments drücken;anschlagen
(jemandem) schwerfallen;(sich) schwertun (mit);(für jemanden) belastend sein;(sich) abmühen;Probleme haben (mit / bei);(jemandem) nicht leichtfallen;seine liebe Not haben (mit)
ableiten;derivieren (fachspr., wissenschaftlich)
transparent machen;aufzeigen;konkret benennen;herausarbeiten;verdeutlichen
Pleuelstange;Treibstange;Pleuel;Schubstange
die Muskeln spielen lassen (ugs.);Stärke zeigen
widmen;dedizieren;zuwenden
(eine) Gelegenheit nutzen;(den) Stier bei den Hörnern packen (ugs.);(eine) Gelegenheit ergreifen;(eine) Gelegenheit beim Schopf(e) packen (ugs.)
zufälliger Treffer;Zufallstreffer;Glückstreffer
Wohnungsmakler;Wohnungsvermittler
Billettkontrolle (schweiz.);Fahrausweiskontrolle;Fahrkartenkontrolle;Fahrscheinkontrolle
Fahrscheinverkauf;Billettverkauf (schweiz.);Fahrausweisverkauf;Fahrkartenverkauf
Fahrscheinverkäufer;Billetverkäufer (schweiz.);Fahrausweisverkäufer;Fahrkartenverkäufer
Tischfuß;Tischbein
Privatgrund;Privatgrundstück;Privatgelände
Schwenkbrücke;schwenkbare Brücke
Überprüfungsstelle;Kontrollstelle
Schwarzkappler (ugs., österr.);Controlletti (ugs.);Fahrscheinprüfer (fachspr.);Fahrkartenkontrolleur;Ticketkontrolleur;Billettkontrolleur (schweiz.)
Positionslicht;Positionslampe;Positionsleuchte
Warnlampe;Warnblinkleuchte;Warnleuchte
Dreierset;Dreifachpackung;Dreierpackung
Schlüsselfaktor;des Pudels Kern (sein) (geh., Zitat);entscheidender Punkt;springender Punkt (ugs.);Knackpunkt (ugs.);Casus knacksus (ugs., latinisiert, scherzhaft, variabel)
Determination;Festlegung;Determinierung
pfeilwärts;sagittal (fachspr.)
ambitionslos;unmotiviert;unambitioniert
(sich) hysterisch erregen;(sich) überschwänglich benehmen;exaltieren
Mobilfunklizenz;Handylizenz
Handynetzbetreiber;Mobilfunknetzbetreiber;Mobilfunker (ugs.)
Mobiltelefonakku;Handyakku;Handybatterie (ugs.);Akku eines Mobiltelefons
Wohlfühlen;Wohlbefinden
Sicherheit;Geborgenheit
Paneel (niederdeutsch);Bedientafel;Einstelltafel;Steuerpult;Einstellfeld;Schaltfeld;Bedienpult;Leitfeld;Terminal;Panel;Einstellpult;Steuerfeld;Schalttafel;Schaltpult;Armaturenbrett;Steuertafel;Konsole;Bedienfeld;Bedienung
Indische Eiche;Teak;Teakbaum
Saxofonspieler;Saxofonist
Hornbläser;Hornist
Klimaänderung;Wandel des Klimas;Klimawandel;Klimaveränderung
Klimaschutz;Schutz des Klimas
Reduktionsziel;Ziel der Reduktion
recyclen;recyceln;wiederverwerten;wiederverwenden;rezyklieren (schweiz.)
Österreich-Ungarn;k.u.k. Monarchie;Altreich;Donaumonarchie;Österreichisch-Ungarische Monarchie;Monarchie Österreich-Ungarn;k.u.k. Doppelmonarchie
Senat;Ältestenrat
Postdoktorand;Post-Doktorand;Postdoc (engl.)
Klimavorhersage;Klimaprognose
Ozeanografie;Meeresforschung
Wegstock;Helgenstöckli (schweiz.);Materle;Bildstock;Marter (bayr., österr.);Marterl (bayr., österr.);Materla
Heiligtum;Kultstätte;Kultplatz;Weihestätte
Bauchnabelpiercing;Piercing am Bauchnabel;Nabelpiercing
Kationennachweis;Nachweis von Kationen
Nachweis von Anionen;Anionennachweis
Zungenpiercing;Piercing in der Zunge
zuerst einmal;prima facie (geh., lat.);auf den ersten Blick;a prima vista (geh., ital.);zunächst einmal
Betreuer;Begleiter;Pate
Mehrfachauswahl;Multiple Choice
Klimaerwärmung;Erderwärmung;globale Erwärmung
Rastertunnelmikroskop;Rastertunnelelektronenmikroskop
Mobiltelefonnummer;Handynummer;Mobilnummer;Handytelefonnummer;Natelnummer (schweiz.)
Nutzerkonto;Benutzerkonto;Account
Coxitis fugax;Hüftschnupfen
Mobiltelefongespräch;Mobilfunkgespräch;Mobiltelefonat;Handytelefonat
Tiefenschärfe (ugs.);Schärfentiefe
Posaunist;Posaunenspieler
Einschaltquote;Zuschauerquote;Quote (ugs.);Zuschauerzahlen
Entlastung;Rechtfertigung;Schuldbefreiung;Exkulpation (fachspr., lat.)
transportierbar;transportfähig
Stromgitarre (ugs.);Elektrogitarre;E-Gitarre;elektrische Gitarre
Golatsche;Tascherl (ugs.);Kolatsche
Tugendwächter;Sittenprediger;Sittenwächter;Moralist;Philister;Moralprediger
Aufgabe;Hausaufgabe;Lektion;Lehrstoff;Pensum
Pflegebefohlener;Schutzbefohlener;Mündel;Schützling
Rücksichtslosigkeit;Radikalität;Radikalismus;Extremismus;Kompromisslosigkeit
Augenzeugenbericht;Tatsachenbericht;Reportage;Berichterstattung;Bericht;Dokumentation;Dokumentarbericht
Fortschrittsfeindlichkeit;Rückschrittlichkeit;Restauration
Blickfang;Teaser (Marketing) (fachspr.);Hingucker (ugs.);Eyecatcher (engl.)
Bewerbungsinterview;Bewerbungsgespräch;Interview (engl.);Einstellungsgespräch;Bewerberinterview;Vorstellungsgespräch
Ex-DDR;neue Bundesländer;Ostdeutschland;neue Länder;Neufünfland (ugs.);drüben (ugs.);ehemalige DDR;fünf neue Bundesländer;Beitrittsgebiet
den Zuschlag erhalten;auserkoren;ausgewählt werden
Reifezeugnis (veraltend);Abiturzeugnis;Maturazeugnis (österr.);Maturitätszeugnis (schweiz.)
(fahrbarer) Schrotthaufen (ugs.);Rostlaube (ugs.);alte Blechkiste (ugs.);oide Kraxn (ugs., bayr.);Schrottwagen;Tschäsn (ugs., österr.);fahrbarer Schrotthaufen (ugs.);Schrottbüchse (ugs.);altes Auto (Hauptform);Rostbeule (ugs.);Nuckelpinne (ugs.);Schüssel (ugs.);Schrottfahrzeug (ugs.);Karre (ugs.);Schrottkarre (ugs.);Schrottauto (ugs.);Schrottkiste (ugs.);Abwrackkarre (ugs.);(alte) Klapperkiste (ugs.);Schleuder (ugs.);Schrottmühle (ugs.);(alte) Mühle (ugs.);Tschessn (ugs., österr.);Siffkarre (derb)
Spitzenklasse;Extraklasse
Versetzung in den Ruhestand;Ruhestandsversetzung;Pensionierung
Gemeinwohl;Wohlergehen der Gemeinschaft;Allgemeinwohl
Luftwiderstandsbeiwert;cw-Wert;Strömungswiderstandskoeffizient;Widerstandsbeiwert
Luftwiderstand;Luftreibung
unverhältnismäßig viel;überrepräsentiert;mehr als zu erwarten
unterrepräsentiert;unverhältnismäßig wenig;weniger als zu erwarten;im Verhältnis zu wenig(e)
Donaustrom;Donau
Ort der Beschäftigung;Arbeitsstelle;Arbeitsstätte;Beschäftigungsstelle;Arbeitsort
Richtung;Facette;Faktor (fachspr.);Dimension (fachspr.);latente Größe (fachspr.);Aspekt
freundlicherweise;netterweise;liebenswürdigerweise
Festspiel;Festival
Wissenschaft vom Aufbau der Erde;Geologie
Read Only Memory;ROM
Obstbrand;Obstler;Obstwasser;Obstgeist
Frischkäse;Rahmkäse
Hartkäse;Bergkäse;Parmesan
Stapelspeicher;Stack (fachspr., engl.);Kellerspeicher;Stapel (ugs.);Keller (ugs.)
Verbeugung;Ehrenbezeigung (geh.);Knicks;Reverenz (geh.);Kratzfuß (veraltet);Verneigung;Diener
Oboist;Oboespieler
Selbstmordgefährdung;Lebensmüdigkeit (ugs.);Suizidalität;Suizidgefährdung
Geschwätzigkeit;Logorrhoe (fachspr.);Rededrang;Polyphrasie (fachspr.);Sprechdurchfall (ugs.);Logorrhö (fachspr.);Redesucht
Relevanz;Tragweite;Belang;Signifikanz;Bedeutsamkeit;Wichtigkeit (Hauptform);Stellenwert;Bedeutung;Geltung;Dimension;Maßgeblichkeit;Gewicht
(sich) am falschen Ort befinden;nichts verloren haben (ugs.);nichts zu suchen haben (ugs.);fehlplatziert sein;nicht (irgendwohin) gehören
San Francisco;San Franzisko;The City (ugs., engl.)
Gottlosigkeit;Asebie;Unfrömmigkeit
missfallen;etwas haben gegen (ugs.);(jemandem) nicht recht sein;(jemandem) nicht schmecken (ugs., fig.);(jemandem) widerstreben;Probleme haben (mit) (ugs.);(jemanden) ärgern (Subjekt = Sache);(jemandem) gegen den Strich gehen;(jemandem) nicht gefallen;(jemanden) stören;ein Problem haben (mit) (ugs.);(jemandem) nicht passen;(jemandem) quer durch den Hals gehen (ugs., fig., selten);nichts übrig haben (für) (ugs.);(jemandem) sauer aufstoßen (ugs., fig.)
Ökosteuer;Umweltsteuer
Klickpedal;Systempedal
Distorsion;Verzerrung
Entnahme;Förderung;Abbau;Gewinnung
gewittrig;schwül;schwül-heiß;stickig;brütend heiß;schwer;drückend;brutheiß;gewitterschwer;feuchtwarm;drückend heiß (Hauptform);dämpfig (ugs., regional);bleiern (geh.)
Diebesherrschaft;Kleptokratie;Herrschaft der Plünderer
Strom sparend;energiesparend;sparsam;stromsparend;Energie sparend;verbrauchsgünstig
Aushorchertätigkeit;nachrichtendienstliche Aktivität;Spionage;Spitzeldienst;Agentendienst;Agententätigkeit
Unruhegeist;Springinsfeld (ugs.);Irrwisch;Quirl;Wirbelwind;Zappelphilipp
ballistische Schutzweste;durchschusshemmende Weste;Schutzweste;kugelsichere Weste (ugs.);beschusshemmende Weste;Flakweste;Kevlarweste (ugs.);schusssichere Weste (ugs.)
Bewegungsfreiheit;Latitüde (fachspr.);Ellbogenfreiheit;Spielraum;Platz;Raum;Freizügigkeit
Indizierung;Verbot;Zensur;Informationssperre
auf der Kippe stehen;bedroht sein;gefährdet (sein);unsicher (sein);ins Wanken kommen;auf Messers Schneide stehen;nicht gesichert sein;zusammenzubrechen drohen;fraglich (sein);in Frage stehen;in Frage gestellt (sein / werden);ins Wanken geraten;einzustürzen drohen;zur Disposition stehen;Spitz auf Knopf stehen (ugs.);auf wack(e)ligen Beinen stehen (fig.);auf dem Spiel stehen
Spammail;Spam;(unerwünschte) Werbemail;(unerwünschte) Massenmail;Junkmail
gespart (Geld);auf der hohen Kante (ugs., fig.)
(sich) ansammeln (bei jemandem);(sich) (das Geld für) etwas zusammensparen (ugs.);(Geld) zurücklegen;Rücklagen bilden;nicht konsumieren;auf die Seite legen (ugs., fig.);nicht ausgeben;auf die hohe Kante legen (ugs., fig.);(Geld) sparen (Hauptform);äufnen (schweiz.);zusammenkommen (bei jemandem);Ersparnisse machen
Filzschreiber;Filzstift (Hauptform);Fasermaler;Faserstift;Filzer (ugs.);Faserschreiber
zur Sicherheit;der Vorsicht wegen;aus Vorsichtsgründen;aus Sicherheitsgründen;zur Vorsicht;der Vorsicht halber;sicherheitshalber;zu deiner eigenen Sicherheit (variabel);vorsichtshalber (Hauptform)
Gestensprache;Gebärdensprache;Fingeralphabet;Zeichensprache;Körpersprache
Zeitgeist;Denkweise;Lebensgefühl;Lebensart;Denkart
Grenzhüter;Grenzbeamter;Grenzwächter (schweiz.);Grenzer;Grenzposten
Kontingentierung;Rationierung;Zuteilung;Zuweisung;Zumessung;Zuerkennung
Antriebsarmut;Antriebsschwäche;Antriebsmangel;Lustlosigkeit
kohlenschwarz (ugs.);nachtschwarz;rabenschwarz (ugs.);tiefschwarz;pechrabenschwarz (ugs.);kohlrabenschwarz (ugs.);pechschwarz (ugs.)
Trainee;Hospitant;Referendar;Volontär;Praktikant;Mitarbeiter auf Zeit (ugs.)
Volo (Kurzform);Volontariat
Wendepunkt;Umkehrpunkt;Wende;Wendemarke
Feldwebel;Unteroffizier;Uffz;Feldweibel (schweiz.);Offiziersanwärter
Quelloffenheit;Open Source (engl.);offener Quelltext
Mondialisierung (ugs.);Globalisierung;Liberalisierung des Welthandels
Hilfswilliger;HIWI (ugs.);studentische Hilfskraft;Hiwi (ugs.);HiWi (ugs.)
Bundesdatenschutzgesetz;BDSG
Telekommunikationsgesetz;TKG
Telemediengesetz;TMG
Kunstschnee;künstlich erzeugter Schnee;technischer Schnee (fachspr.)
benässen;nass machen;befeuchten
zeitweilig aussetzend;intermittierend (fachspr.);mit Unterbrechungen;periodisch auftretend;(sich) phasenweise abschwächen(d);wechselnd;schubweise auftretend
Adlernest;Adlerhorst
ölen (ugs.);schwitzen;transpirieren (geh.)
Anti-Utopie (bildungssprachlich);pessimistische Utopie;Antiutopie (bildungssprachlich);schwarze Utopie;Gegenutopie;Mätopie (selten);negative Utopie;Kakotopie (selten);Dystopie (bildungssprachlich)
Galgenvogel (ugs., veraltet);Rabenvogel;Krähe;Rabe
privilegiert (geh.);(den) Vorzug genießend (dass ...);bevorzugt;mit Sonderrechten ausgestattet;mit Privilegien versehen;bevorrechtigt;in einer bevorzugten Stellung;in einer Sonderstellung
Operatorpräzedenz;Operatorwertigkeit;Auswertungsreihenfolge;Operatorpriorität;Operatorrangfolge
Datenverschlüsselung;Verschlüsselung von Daten
herunterspielen;kleinreden;(sich) zurückhalten;marginalisieren;abwiegeln;bagatellisieren;verharmlosen
veranschlagen;ansetzen;einplanen
Dessin;Rapport;Muster;Textilmuster
junge Dame;Mademoiselle (franz.);Demoiselle (franz., veraltet);Fräulein (veraltet);unverheiratete Frau
Fegfeuer;Purgatorium;Fegefeuer
Transporter;Kleinlaster;Sprinter (Markenname);Kleintransporter
Meinungsänderung;Meinungswandel;Sinneswandel
durch den Menschen verursacht;menschengemacht;anthropogen
Sachsen-Anhalter;Sachsen-Anhaltiner;Einwohner Sachsen-Anhalts
ohne Nutzwert;untauglich;Schmuck am Nachthemd (fig., scherzhaft);nicht zu nutzen;ohne Nutzen;nicht nutzbar;unnütz;brotlose Kunst;unwirksam;nutzlos;zu nichts nutze;unbrauchbar;ohne sittlichen Nährwert (ugs., scherzhaft)
aufoktroyiert;aufgedrängt
Liebesabenteuer;Liebschaft;Liebesgeschichte;Romanze;Lovestory (engl.)
Senilität;Greisenhaftigkeit
Alter Ego;zweites Ich
Treppenhaus;Ern (ugs., fränk.);Treppenflur (bundesdeutsch, schweiz.);Stiegenhaus (österr.);Flur (ugs.);Hausflur (bundesdeutsch, schweiz.)
Dividendenauszahlung;Dividendenzahlung;Dividendenausschüttung
Orgelmusiker;Organist;Orgelspieler
Flötist;Flötenspieler
Handel von Bezugsrechten;Bezugsrechtshandel;Bezugsrechtehandel
Zahnweh (ugs.);Zahnschmerz
Haufen aus Sand;Haufen Sand;Sandhaufen
Drosophilidae (fachspr.);Mostfliege;Taufliege;Essigfliege;Mücke (österr.);Obstfliege;Fruchtfliege;Gärfliege
den Geschmackssinn betreffend;gustatorisch
Erdwärme;Geothermie
Gletscherschwund;Gletscherschmelze
genmanipuliert;genetisch verändert;genverändert
Trommelspieler;Trommler
Klarinettist;Klarinettenspieler
Sopranist;Sopranistin;Tenor;Sopransänger
Weltklima;Klima der Welt
Wirtschaft der Welt;Weltwirtschaft
Welt der Wirtschaft;Wirtschaftswelt
Druck der Globalisierung;Globalisierungsdruck
Dudelsackspieler;Sackpfeifer;Dudelsackbläser
Bassflügelhorn;Tenorhorn
Fagottist;Fagottspieler
Heroldstrompete;Fanfarentrompete
Autobuschauffeur (schweiz., österr.);Autobusfahrer;Busfahrer;Buslenker;Buschauffeur (schweiz.)
betreffen;in Verbindung stehen zu;zutreffen;(sich) manifestieren in;berühren;tangieren;von Interesse sein für;einschließen;anbelangen;zurechenbar sein;angehen
vergrößern;heranholen;zoomen;hochziehen (Bildbearbeitung) (ugs.)
Bankaval (fachspr.);Bankbürgschaft
Saure Wurst (österr.);Essigwurst
L'art pour l'art (geh., franz.);Kunst als Selbstzweck;Kunst um der Kunst willen
Pornografie;Pornographie;Vollerotik;unzüchtige Darstellung;Wichsvorlage (vulg.)
ausgebildet;trainiert;geschult;geübt;qualifiziert;gelernt
Mayonnaise;Majonäse (alte Schreibung bis 2017);Mayo (ugs.);Majo (ugs., alte Schreibung bis 2017)
Bollerwagen;Leiterwagen
Ausführung;Version;Variante;Revision;Ausgabe
Impression Management (fachspr., engl.);Selbstpräsentation;Auftritt;Selbstdarstellung;Selbstinszenierung
wegschwimmen;davonschwimmen
RBB;Rundfunk Berlin-Brandenburg
Mitteldeutscher Rundfunk;MDR
WDR;Westdeutscher Rundfunk
Störenfried;Sand im Getriebe (ugs., fig.);Querschläger (fig.);...schreck;Quertreiber;Störer;Querkopf
realistisch;echt
Morgenessen (schweiz.);erste Mahlzeit des Tages;Zmorge(n) (ugs., schweiz.);Frühstück
verkennen;missverstehen;nicht erkennen
Pferdefliege;Pferdebremse;Tabanus sudeticus (fachspr.)
starten lassen;ins Rennen schicken
Parzipan;Persipan
(jemandem) ein Dorn im Auge (ugs., fig.);Störfaktor
(kitschige) Aufnahme;Tränendrüsendrücker (ugs.);Schmachtfetzen (ugs.);Rührstück;Schnulze;Rührschinken (ugs.);Tränendrücker (ugs.);Weepie (engl.)
Sottise (veraltet);Grobheit
auf die Bremse treten;(eine) Vollbremsung machen;in die Eisen steigen (ugs.);bremsen;abstoppen;abbremsen;verlangsamen
abbremsen;abfedern;abmildern
Zurückhaltung üben (geh.);(sich) in Zurückhaltung üben (geh.);(sich) zurückhalten;(sich) am Riemen reißen (und) (ugs.);(sich) bremsen (fig.);(sich) mäßigen;an sich halten;(sich) zurücknehmen
idiotensicher (ugs.);(da) kann man nichts falsch machen (ugs.);narrensicher
Unterprogramm;Subroutine
geschachteltes Unterprogramm;Unterroutine;eingebettetes Unterprogramm;untergeordnete Routine;Subroutine
Heißwasserkocher;Wasserkocher (Hauptform)
China-Restaurant-Syndrom (ugs.);Glutamatunverträglichkeit
Stampf (bayr., fränk.);Kartoffelmus;pürierte Kartoffeln;Kartoffelstampf;Kapü (ugs.);Stopfer (bayr., fränk.);Mauke (lausitzisch);Abernmauke (lausitzisch);Kartoffelstock (schweiz.);Kartoffelbrei;Erdäpfelpüree (österr.);Stampfkartoffeln;Kartoffelpü (ugs.);Kartoffelpüree (Hauptform)
Piste (ugs.);Rennbahn;Rennstrecke;Parcours;Strecke (ugs.);Rennpiste
Freisetzung;Ausstoß;Emission
reisebereit;auf gepackten Koffern sitzen (fig.);auf dem Sprung (sein) (ugs., fig.);fertig zur Abreise;reisefertig
in Vergessenheit geraten (Hauptform);im Dunkel der Vergangenheit verschwinden (fig., variabel);der Vergessenheit anheimfallen (geh.);dem Vergessen anheimfallen (geh.);die Zeit geht hinweg (über);in der Versenkung verschwinden (ugs.);vergessen werden;von der Tagesordnung verschwinden;niemand spricht heute noch von (...) (ugs., variabel)
Ladenschlussgesetz;Ladenöffnungsgesetz
Fachzeitschrift;Fachblatt (ugs.);Fachmagazin
penetriert;durchdrungen
Botulinustoxin;Botulin;Botulismustoxin;Botulinum-Neurotoxin;Botox;Botulinumtoxin
Nervengift;Neurotoxin (fachspr.)
G8;Gruppe der Acht
Weltwirtschaftsgipfel;G-8-Treffen;G8-Gipfel;G-8-Gipfel;G8-Treffen
in die Röhre gucken (ugs., fig.);Fernseh schaung (ugs., bayr.);fernsehen;in die Röhre schauen (ugs., fig.);ferngucken (ugs.);Fernseh(en) gucken (ugs.)
Superbenzin;Super (ugs.)
(jemanden) gewähren lassen;nicht hindern;(jemandem) keine Grenzen setzen (fig.);(jemandem) keine Zügel anlegen (fig.)
Wertschätzung;Hochschätzung
Beziehungskiste (ugs.);Zweierbeziehung;sexuelle Beziehung;intime Beziehung;Zweierkiste (ugs.);Liebesbeziehung;Liebesfreundschaft;Beziehung
spiegelbildlich;direkt;eins-zu-eins;unverändert
Durchschnittstemperatur;durchschnittliche Temperatur;Temperaturdurchschnitt
Pokerspieler;Pokerer
Fechtsportler;Fechter
Schachweltmeister;Weltmeister im Schachspiel;Weltmeister im Schach
Schachgroßmeister;Großmeister im Schach
monotone Rezitation;Spruchformel;Mantra;Japa;Wortfolge
Referenz (fachspr.);Alias (fachspr.);Pointer (fachspr.);Zeiger (fachspr.)
freie Referenz;untraced Reference (fachspr.);Pointer
korrespondieren (fachspr.);gleichkommen;entsprechen;übereinstimmen (ugs.)
Verwendung finden;verwendet werden;auftauchen;vorkommen;auftreten
Waschschüssel;Lavoir
unter allen diesen Voraussetzungen;derenthalben;hierbei;unter Beachtung all dieser Dinge
auf dieser Seite;hüben (landschaftlich, selten);diesseits;hier
Freispeichersammlung;automatische Speicherbereinigung;Garbage Collection (engl.)
ebensolche;derartige;solcherlei;solche;wie diese;solcherart;solch (undekliniert) (geh.);dererlei (geh.);dergleichen;derlei;ebensolch (undekliniert);dieserart
emeritierter Hochschulprofessor;Emeritus
zusammen mit ... auftreten;an sich haben (ugs.);einhergehen (mit);(mit etwas) vergesellschaftet sein (Medizin, Geologie) (fachspr.);begleitet werden (von) (fachspr.);(zeitgleich) in Erscheinung treten (mit);(mit etwas) assoziiert sein (Medizin) (fachspr.)
unheilvoll;beklemmend;schädlich;ungut
mit dem (ugs.);dabei;hiermit;hierbei;damit
in Schach halten (ugs.);(die) Kontrolle gewinnen (über);geregelt bekommen (ugs.);kontrollieren;in den Griff bekommen;gebacken bekommen (ugs.);unter Kontrolle haben;im Griff haben
bei diesem Problem;in dieser Angelegenheit;in dieser Frage;bei dieser Problemstellung;in diesem Punkt;da (ugs.)
das Mittel der Wahl;der bevorzugte Lösungsweg;die optimale Lösung
befreien von;freistellen von
zu etwas verpflichten;etwas überantworten
todernst;(sehr) ernst;bitterernst
übriggeblieben;überschüssig;übrig geblieben;übergeblieben;über (ugs., regional)
Spaßfaktor;Lustfaktor;Unterhaltungswert
Nachgeborene;Epigonen
Pferdeschwanz (ugs.);Pferdeschweif
Baukran;Baustellenkran
Blitzschlag;Blitzeinschlag
internalisiert;verinnerlicht
Sicherheitsfahrschaltung;Totmannknopf (ugs.);Sifa (Abkürzung)
nicht zu Ende gedacht;unausgegoren (abwertend);halbgar (ugs., abwertend);(noch) unfertig;(noch) nicht der Weisheit letzter Schluss;nicht ausgereift;weder Hand noch Fuß haben (fig.);unausgereift;schlecht vorbereitet (sein);nicht durchdacht
Leitschiene (österr.);Schutzplanke;Fahrbahntrennung;Leitplanke (veraltet)
Initial;Anfangsbuchstabe
Sonnencreme;Sonnenmilch;Sonnenschutzcreme
gelöscht;gestrichen;ausgelöscht;ausgewischt;weggelassen;beseitigt
(das) Radiergummi (norddeutsch, westdeutsch);Ratzefummel (ugs.);Radierer (ugs.);(der) Radiergummi (Hauptform)
Behaltezeitraum;Behaltefrist;Behaltezeit;Behaltedauer;Vorhaltezeit;Aufbewahrungszeit(raum);Haltezeit (fachspr., Jargon);Aufbewahrungsfrist (fachspr.)
Neuantrag;neuer Antrag
ausbalanciert;austariert;ins Gleichgewicht gebracht
nymphoman;promiskuitiv;mannstoll (ugs.);liebestoll
Wortlaut;Formulierung
ständig wiederholt;ostinat
getilgt;bezahlt
Polemik;scharfe Kritik;unsachlicher Angriff
Furie;Rachegöttin;Erinnye;Eumenide;Medusa;Racheengel
Querflöte;Flauto traverso;Traversflöte
Pompon;Puschel;Tanzwedel
Makrosomie;Makromelie;Gigantismus;Riesenwuchs;Hypersomie (fachspr.)
Kunstflug;Aerobatik
kurzsichtig;myop (fachspr.);myopisch (fachspr., griechisch)
ohneweiters (österr.);problemlos (geh.);ohne weiteres (Hauptform);unbesehen;beliebig;mir nichts, dir nichts (ugs.);ohne Weiteres;bedenkenlos;(ganz) ungeniert (ugs.);ohne Schwierigkeiten (geh.);nach Belieben;einfach so;nach Lust und Laune (ugs.)
Langlaufspur;Loipe;Langlaufbahn
Diagnostik (fachspr.);Erkennung von Krankheiten
Küchengehilfe;Aide (schweiz.)
Bathometer (fachspr.);Tiefenmesser;Tiefenlot;Echolot (fachspr.)
tränenförmig;tropfenförmig
Non-Fiction;schlaues Buch (ugs.);Sachbuch
Viersäftelehre;Humoralpathologie;Säftelehre;antike Lehre der Körpersäfte
Nitrifikation (fachspr.);Salpeterbildung
Lorgnette;Stielbrille
Ausbreitung des Lichts;Lehre vom Licht;Aussehen;Optik
evaporieren (veraltend);verdunsten
Angst vor einer Krebserkrankung;Karzinophobie
Nosophobie;Krankheitsfurcht;hypochondrische Störung;Hypochondrie;Nosomanie
Schiffschronometer;Längenuhr;Schiffsuhr;Marinechronometer
Stalingrad (veraltet);Wolgograd
Rote-Armee-Fraktion;RAF
R.A.F. (Abkürzung, engl.);Royal Air Force (engl.)
Korporation;Studentenkorporation;Studentenverbindung
geteilter Meinung sein;verschiedener Meinung (sein) (Hauptform);(es) herrscht keine Einigkeit;(sich) uneinig (sein);(daran) scheiden sich die Geister;uneins (sein);unterschiedliche Auffassungen haben (variabel);(darüber) streiten sich die Gelehrten (fig.);(es gibt) gegensätzliche Auffassungen;in einem Diskussionsprozess (sein) (distanzsprachlich, verhüllend);sich nicht einig (sein);(die) Meinungen gehen (weit) auseinander;unterschiedlicher Meinung (sein);(es gibt) erhebliche Meinungsunterschiede
vorsichtig gesagt (Hauptform);durch die Blume gesprochen (fig.);vorsichtig ausgedrückt;milde ausgedrückt;gelinde gesagt;um das Mindeste zu sagen (geh.);zaghaft formuliert (geh.);durch die Blume gesagt (fig.)
rekursiv;zurückgehend;regressiv;zurücklaufend
Sport;Leibesübungen;Leibesertüchtigung;Körperertüchtigung;Körpererziehung
Überschneidung;Schnittmenge
Steuergröße;Stellschraube (ugs.);Parameter;Einflussgröße
verschiedenartige;diverse;unterschiedliche;vielfältige;verschiedenerlei;verschiedene
(detailliert) ausgearbeitet;fein ziseliert (geh., fig., floskelhaft);(minutiös) ausgetüftelt;von hoher Kunstfertigkeit;(bis ins Letzte) ausgefeilt;elaboriert;bis ins Detail ausgearbeitet
allgemein bekannt;weithin bekannt;bekannt;ubiquitär;weitverbreitet;weit verbreitet
Korporation;Corps;Studentencorps
einmalig (sein);(noch) nie dagewesen;einzigartig (sein);Ausnahme... (+ Nomen) (sein);seinesgleichen suchen;(sich) auszeichnen (durch);(wie es/ihn/sie) die Welt noch nicht gesehen hat;ohne Beispiel (sein);beispiellos (sein);hervorstechen;(ein) Jahrhundert... (sein);hervorragen
über denselben Leisten schlagen;über einen Leisten schlagen;pauschalisieren;(miteinander) vermengen;in einen Topf werfen (ugs., fig.);(zu stark) verallgemeinern;über einen Kamm scheren (ugs.);(miteinander) vermischen;(alles miteinander) gleichsetzen;(fälschlich) gleichsetzen;undifferenziert betrachten;durcheinanderwerfen (ugs.)
so schnell wie möglich;möglichst früh;baldestmöglich (ugs.);zum frühestmöglichen Zeitpunkt;ehestmöglich (österr.);bei nächstbester Gelegenheit;am besten gestern (ugs., ironisch);so bald wie möglich;ehestens (österr.);möglichst bald;sobald sich die Gelegenheit ergibt;schnellstmöglich;baldigst;ehebaldigst (österr.);baldmöglichst;schnellstens;zum baldmöglichsten Zeitpunkt;bei nächstmöglicher Gelegenheit;nächstmöglich;frühestmöglich;so bald als möglich;so früh wie möglich (Hauptform)
x-beliebige;irgendwelche;alle möglichen;irgendwelche beliebigen;beliebige;irgendwelche dahergelaufenen (abwertend)
Aktor;Aktuator
(sich etwas) aus dem Kopf schlagen (ugs., fig.);(sich etwas) abschminken (ugs., fig.);(es sich) anders überlegen;(einen Plan) verwerfen
Helles (ugs., Hauptform);Hellbier
Romanautor;Romancier;Romanschreiber;Romanschriftsteller
(finanziell) nicht ertragreich;brotlos (fig.)
Bestimmungsfaktor;Einflussfaktor
Letzter;Letztplatzierter;Schlusslicht (ugs., fig.);Sieger der Herzen (ugs.)
Ungeniertheit;Zwanglosigkeit;Lässigkeit;Ungezwungenheit;Unbekümmertheit;Nonchalance (franz.);Coolness (engl.)
(jemandem) reinen Wein einschenken (ugs., fig.);bei der Wahrheit bleiben;die Wahrheit sagen
Energieverschwendung;Energievergeudung
Stromverschwendung;Stromvergeudung
Awtomat Kalaschnikowa (fachspr.);AK-47;Kalaschnikow
bewältigt;geschafft;gelungen;vollbracht;in trockenen Tüchern (ugs., fig.)
sauwohl (ugs.);sehr wohl;pudelwohl (ugs.)
unumstößlich (sein);(gar) keine Frage sein;nicht infrage stehen;unbestritten sein;nicht in Frage stehen;nicht die Frage sein;absolut sicher (sein);bombensicher (sein) (ugs.);außer Frage stehen;außer Zweifel stehen
Zeidelei;Waldbienenwirtschaft;mittelalterliche Bienenhaltung
Bodeneffektfahrzeug;Ekranoplan
erschreckend;bestürzend;schockierend
Selbstsucht;Egomanie;Ich-Sucht
markig;überspitzt;plakativ;nicht zimperlich;kernig;pointiert;reißerisch
im Raum stehen lassen (ugs.);unbeantwortet lassen
Marktakteur;Marktteilnehmer
substanzlos;ohne Substanz;ohne Inhalt;leer;gehaltlos;hohl
Zweifel zerstreuen;(sich) versichern;Zweifel beseitigen;prüfen;Zweifel ausräumen
Frankfurt an der Oder;Frankfurt/Oder;Frankfurt (Oder);Frankfurt (ugs.)
Direktheit;Unmittelbarkeit
moribund;im Sterben liegend;sterbend
(hoher) Gewinn;Reibach (ugs.);Profit
äußerst suspekt;sehr zweifelhaft;mehr als fraglich
Subsumtion;Schubladisierung (ugs.);Subsumption;Subsumierung;Unterordnung
(etwas) ankurbeln (fig.);initiieren;in Bewegung setzen;in Gang setzen;ans Laufen bringen;entstehen lassen;anleiern (ugs.);in Gang bringen;starten;(der) Initiator sein;ins Leben rufen (fig.)
Wikiwiki;Wikiweb;Wiki
Beseitigung;Behebung
vorlesungsfreie Zeit;Semesterferien
Abzocke (ugs., Hauptform);Geldschneiderei;Geldmacherei;Profitmacherei;Abzockerei;Wucher;Beutelschneiderei (geh., veraltet)
Geradlinigkeit;Geradheit;Integrität;Gradlinigkeit
allgemein bekannt (sein);klar sein (ugs.);kein Geheimnis (sein);wie jeder weiß;jeder(mann) weiß;es steht fest;ich verrate kein Geheimnis (wenn) (variabel)
Mehrfachverteiler;Mehrfachsteckdose;Mehrfachstecker;Steckerleiste;Steckdosenverteiler;Steckdosenleiste
Eskapist;Realitätsflüchtender
rechtfertigend;verteidigend;apologetisch
sehr glücklich;herzensfroh (geh., veraltet);überaus glücklich;von Herzen froh (geh., veraltet);überglücklich;glückselig;hocherfreut (formell)
Tor zum Garten;Gartentor
übergeben;verwenden lassen;zur Nutzung überlassen;übereignen;nutzen lassen;zur Verfügung stellen
(jemandem etwas) überlassen (auch figurativ);herausrücken (ugs.);rausrücken (ugs.);hergeben;abgeben (auch figurativ);aus der Hand geben (auch figurativ)
abgängig (Amtsdeutsch, österr.);vermisst;fehlend
rausgeschmissen (ugs.);gekündigt;entlassen;freigestellt (zynisch);geschmissen (ugs.);geschasst (ugs.);rausgeknallt (derb);rausgeworfen (ugs.);an die frische Luft gesetzt (ugs.);gefeuert
Hinterhalt;Überfall;Falle
biblisch;testamentarisch (fachspr.);alttestamentarisch (fachspr.);neutestamentarisch (fachspr.)
Girokonto;Sichtkonto
Warenwirtschaft;MM (Abkürzung);Materialwirtschaft
abarbeiten;verarbeiten;ausführen;durchführen;ablaufen lassen
Hafner;Ofenbauer
muskelbepackt;muskulös
paarungsbereit (Hauptform);rammelig;rinderig (Kühe);rossig (Stuten);brunftig;stierig (Kühe);läufig;bullig (Kühe);hitzig;heiß;rollig (Katzen);ochselig (Kühe);rauschig (Schwein);fiebrig;raunzig (Katze);bockig (Schaf & Ziege);brünstig
Elmsfeuer;Sankt-Elms-Feuer;Eliasfeuer
Energieverbrauch (ugs.);Energiebedarf
Nutzenergie;nutzbare Energie
Luftspeicher-Kraftwerk;Druckluftspeicherkraftwerk;Druckluftspeicher-Gasturbinen-Kraftwerk (fachspr.);Druckluftkraftwerk
nicht verheimlichen;nicht hinter dem Berg halten (mit);nicht verbergen;offen zeigen;kein Geheimnis machen (aus);keinen Hehl machen (aus) (Hauptform);nicht verschweigen;offen sagen;offen aussprechen;nicht verhehlen (geh.);nicht zurückhalten
Schwabenland;Schwabenländle (ugs., schweiz., schwäbisch);Schwaben
Schalthebel;Ganghebel;Wählhebel;Schaltknüppel;Schaltknauf;Gangwahlhebel;Gangwahlschalter;Handschalthebel
Sexkino;Erotikkino;Pornokino
Pornofilm;Sexfilm
börsengehandelt;börsennotiert
Polygraph;Polygraf;Biosignalgerät;Lügendetektor (ugs.)
juristische Fachsprache;Juristenchinesisch (ugs., abwertend, fig.);Juristenlatein (ugs., abwertend);Juristendeutsch (ugs.)
vor der Küste;auf See;offshore
Scheherazade;Scheherezade
professioneller Fußballspieler;Profifußballer;Fußballprofi
Handballprofi;Profihandballer;professioneller Handballspieler
Profibasketballer;Basketballprofi
Radrennprofi;Profiradrennfahrer
Mieter;Pächter;Bestandnehmer
(sich) verkrümeln (ugs.);abhauen (ugs.);(sich) vertschüssen (ugs.);(sich) davonmachen
Anthropogenese (fachspr.);Anthropogenie (fachspr.);Hominisation (fachspr.);Menschwerdung
Licht am Ende des Tunnels sehen (ugs., fig.);ein gutes Gefühl haben (ugs.);zuversichtlich in die Zukunft blicken;den Silberstreif am Horizont sehen (ugs., fig.);optimistisch in die Zukunft schauen;optimistisch sein (Hauptform);(sich) in Zuversicht üben;zuversichtlich sein;glauben an
professioneller Golfspieler;Profigolfer;Golfprofi
Erklärungsdruck;Erklärungsnot
eine Handbreit Wasser unterm Kiel wünschen (ugs.);(jemandem) Glück wünschen;(jemandem) die Daumen drücken (ugs.)
zukommen lassen;angedeihen lassen;zugutekommen lassen;verwenden auf;entgegenbringen;zuteil werden lassen
Weltmeisterschaftsführender;WM-Leader
Ferialjob (österr.);Ferienjob;Ferialarbeit (österr.);Ferialpraxis (österr.)
Bereitschaftsdienst;Journaldienst (österr.);Pikettdienst (schweiz.);Pikett (Kurzform, schweiz.)
Karenz (ugs., österr.);Karenzurlaub (österr.);Karenzzeit (österr.)
Schweinebraten;Schweinsbraten (bayr., schweiz., österr.)
Pappmaché;Papiermachee;Pappmachee;Papiermaché
im Folgenden;im nächsten Absatz (variabel);nachstehend;im weiteren Verlauf des Textes;nachfolgend;folgend;weiter unten;in einem der nächsten Absätze (variabel);im Weiteren;später
Kohlenmonoxid;CO;Kohlenstoffmonoxid;Kohlenstoffmonooxid (fachspr.)
Taxler (ugs.);Taxifahrer;Taxichauffeur
Schulhof;Pausenhof
Literaturverzeichnis;Bibliographie (fachspr.);Literaturliste
widerspruchsfrei;konsistent;stimmig
Kapitalschnitt;Kapitalherabsetzung
Erhöhung des Eigenkapitals;Kapitalerhöhung
Qubit;Qbit (selten);Quantenbit
da kannste hinspucken (ugs.);in Reichweite;ganz nah;ganz in der Nähe (ugs.);muss hier irgendwo sein (ugs.);gleich hier (ugs.);nicht weit weg (ugs.);(gleich) da vorne (ugs.);in nächster Nähe;nur ein paar Schritte von hier (ugs.);nur ein paar Schritte von hier entfernt;(nur) einen Steinwurf entfernt (ugs., fig.);nahebei;leicht erreichbar;in geringer Entfernung;(nur ein) kurzes Stück zu laufen (ugs.);nur ein paar Schritte von hier zu laufen (ugs.);(nur) einen Steinwurf weit (ugs., fig.);(nur) ein Katzensprung (von hier) (ugs., fig.);nicht weit von hier;(nur) einen Katzensprung entfernt (ugs., fig.);hier irgendwo (ugs.);(nur eine) kurze Strecke zu laufen (ugs.);(gleich) um die Ecke (ugs.);irgendwo hier (ugs.)
Bildungsclip (ugs.);Bildungsvideo (fachspr.)
Bildungskurzfilm (fachspr.);Bildungsvideo
Außenbordmotor;Außenborder
Innenborder;Innenbordmotor
KGV (Abkürzung);Kurs-Gewinn-Verhältnis;Gewinnmultiplikator
Aktienkennzahl;Kennzahl zur Bewertung von Aktien
Kurs-Buchwert-Verhältnis;KBV (Abkürzung)
Kurs-Cash-Flow-Verhältnis;KCV (Abkürzung);KCF (Abkürzung)
KUV (Abkürzung);Kurs-Umsatz-Verhältnis
Tobin's Q;Marktwert-Buchwert-Verhältnis;Kurs-Substanzwert-Verhältnis
kommt immer drauf an (ugs.);hängt vom Zufall ab;Glücksache (ugs., selten);Glückssache (Hauptform);Fifty-Fifty-Sache
Lieferkette;Versorgungskette;Supply Chain (fachspr.);logistische Kette
Radsatzlast;Achslast;Radsatzfahrmasse;Achsdruck (ugs.);Achsfahrmasse
auszeichnen;mit Preisen versehen;auspreisen
Schenker;Gönner;Schenkender;Zuwendender
überkreuzen;verschränken
anstehen;(in einer Schlange) warten;Schlange stehen (ugs.);(sich) in die Schlange stellen;(sich) einreihen;(sich) anstellen
verteilt;versprenkelt;dispers;verstreut
Krustenbildung;Inkrustation (fachspr.)
Sezessionskrieg;Amerikanischer Bürgerkrieg
(ganz) leise;mucksmäuschenstill (ugs.);(ganz) still;totenstill
Selchspeck (österr.);Räucherspeck
anlässlich;bei Gelegenheit (geh., veraltend);angelegentlich (fachspr., Amtsdeutsch);aus Anlass (von);aufgrund;auf Grund
Vorrang einräumen;priorisieren;vorziehen
Nm (Einheitenzeichen);Newtonmeter
Wattstunde;Wh (Einheitenzeichen)
Kilowattstunde;kWh (Einheitenzeichen)
Zahlungserinnerung;Mahnschreiben;Mahnung;Zahlungsaufforderung
angesprochen;adressiert
anlabern (ugs., abwertend);das Wort richten (an);anquatschen (ugs.);anquasseln (ugs.);ansprechen;anreden;adressieren (geh.)
Lavabo (schweiz.);Waschtisch;Waschbecken;Waschmuschel (österr.)
Ergänzungsnahrung;Beikost;Zukost
grünes Licht haben;(tun) dürfen;berechtigt (sein);befugt;autorisiert (sein)
Outtake;herausgeschnittene Filmszene
luzider Traum;Klartraum
Rechtschreibfehler (Hauptform);Falschschreibung;Orthografiefehler (geh.);Fehlschreibung
hemdärmelig (schweiz., österr.);locker;bequem;hemdärmlig (schweiz.);hemdsärmelig;ungezwungen;salopp
Präzisionsschützengewehr;Präzisionsgewehr;Scharfschützengewehr
Treibstoffvergeudung;Treibstoffverschwendung;Heizerei (ugs.)
Kleingärtnerverein;Kleingartenverein;KGV (Abkürzung);Gartensparte (ostdeutsch)
Vakuumbombe (ugs.);Druckluftbombe (ugs.);Aerosolbombe
passives Mitglied;Karteileiche (ugs.)
Gössel;Gänseküken
(Rechnung) begleichen;(Rechnung) bezahlen;saldieren;(Rechnung) liquidieren
Bauchdeckenstraffung;Bauchstraffung;Bauchdeckenplastik
mit routinierter Gelassenheit;spielerisch;mit spielerischer Leichtigkeit;(immer) locker vom Hocker (ugs., Spruch);mit links (ugs.);ohne Anstrengung;aus dem Effeff (ugs.);ohne die geringste Mühe;lässig;unangestrengt;ohne Mühe;aus dem Handgelenk (fig.);im Schlaf (ugs., fig.);ohne jede Anstrengung;ganz easy (ugs.);mit leichter Hand;mal eben so (ugs.);mit dem kleinen Finger (fig.);mühelos (Hauptform);mit Leichtigkeit
interpersonell;zwischenmenschlich
Spielhölle (ugs.);Zockerbude (derb);Fummelbunker (ugs.);Spielhalle;Spielothek
Dienstleistungswüste;Servicewüste
Freiheit des Zeichens;Arbitraritätsprinzip
ein Leck haben;ein Loch haben;lecken;(Flüssigkeit) verlieren;suppen (ugs., salopp);undicht sein
Pullover;Pulli (ugs.);Sweatshirt
Approximation;Näherung
(ein) Extra;Zusatzposten;Sonderausstattung;Asset
Jazzmusiker;Jazzer
Arschfick (vulg.);Analkoitus;Analverkehr
(im Fernsehen) übertragen;televisionieren (schweiz.)
Eigengebrauch;zum privaten Nutzen;zum persönlichen Gebrauch;Eigennutz
Bronchie;Luftröhrenast
ungehindert;frei;ohne Beschränkung;uneingeschränkt;ohne Limit;freie Bahn (fig.)
bar;blank;bloß;ohne;nackt;frei
gedeihlich (geh.);trefflich;nützlich;wohl;gut
Bahnradfahrer;Bahnradler
Organspenderausweis;Organspendeausweis
Prozessmanagement;Geschäftsprozessmanagement
Wildsau;Bache;weibliches Wildschwein
Epidemiologie;Seuchenlehre (veraltet);Seuchenkunde (veraltet);Epizootiologie
definitorisch;mit Hilfe einer Definition
Unternehmermentalität;Unternehmergeist;Entrepreneurship (fachspr., engl.)
Gefühlsblindheit;Alexithymie (fachspr.)
Krankheitshäufigkeit;Prävalenz
Okulographie;Blickbewegungsregistrierung
Rechnungsintervall;Zahlungszeitraum
ellenlang;(sehr) lang
Rolli (ugs.);Rollkragenpulli (ugs.);Rollkragenpullover
ein Großteil;bis auf wenige Ausnahmen;die Mehrheit;fast alle;das Gros;die meisten (Hauptform)
Verse schmieden;dichten;Gedichte schreiben;reimen;(ein) Gedicht verfassen
torkeln (ugs.);wackeln;geigeln (ugs., österr.)
(jemandem) die Freude verderben;(jemandem) etwas vergällen;(jemandem) den Spaß verderben
Betriebszeit;Verfügbarkeit;Uptime
vorexerzieren;zeigen, wie man etwas richtig macht;vormachen;demonstrieren;mit gutem Beispiel vorangehen
Chipkartenlesegerät;Chipkartenleser
Hephäst;Vulcanus (römisch);Hephaistos (griechisch)
Kartenlesegerät;Kartenleser
leitende Hausgehilfin;Mamsell (ugs.)
gleichnamig;namensgleich;gleich benannt
(nur) im Ausnahmefall;im Gegensatz zu sonst;außer der Reihe;unplanmäßig;(nur) aufgrund der besonderen Umstände;(nur) dieses eine Mal;schon mal (ugs.);unüblicherweise;ungeplant;(kann) schon einmal (ugs.);ausnahmsweise (Hauptform);aufgrund der außerordentlichen Umstände (geh.);(nur) weil du es bist (ugs.)
missglücken;fallieren (geh., schweiz.);kläglich scheitern;nicht zu Stande kommen;fehlgehen;missraten;nach hinten losgehen (ugs.);scheitern;in die Hose gehen (ugs.);danebengehen (ugs.);ausgehen wie das Hornberger Schießen (ugs., Redensart, scherzhaft);nicht zustande kommen;fehlschlagen (Hauptform);floppen (ugs.);schiefgehen (ugs.);misslingen;in die Binsen gehen (ugs.)
beauftragt;betraut
fotokopieren;xerografieren;xerographieren;kopieren (ugs.)
Solidaritätszuschlag;Soli (ugs.)
Bombay (veraltet);Mumbai
Gremium;Rat;Komitee;Beirat;Zirkel;Junta (portugiesisch, spanisch);Ausschuss;Arbeitskreis;Kommission
Schlafsucht;Schlafkrankheit (ugs.);Hypnolepsie (griechisch);Schlummersucht (ugs.);Narkolepsie (fachspr., griechisch)
Sitzung;Session (engl.)
Stupor;Dummheit;Stumpfheit
ausgehöhlt;hohl;leer
Kobra;Brillenschlange;Naja naja
ein Bäuerchen machen (helfen) (ugs.);rülpsen (ugs.);aufstoßen;eruktieren
auszeichnen;annotieren
iatrogen (fachspr.);durch den Arzt verursacht
Riesenstern;Überriese;Riese;Sterngigant;Gigant
geistige Heilung;Wunderheilung;Handauflegen (ugs.);spirituelle Heilung;Geistheilung
(unter Eid) erklären;(unter Eid) aussagen;schwören (dass);(unter Eid) bezeugen
Böswilliger Alarm;Täuschungsalarm;Technischer Alarm;Falschalarm (Hauptform);Fehlalarm (Hauptform);Blinder Alarm
Büroartikel;Büromaterial;Schreibwaren;Bürobedarf
(jemanden) rausboxen (ugs.);(jemandem) bei Schwierigkeiten helfen;(jemandem) bei Problemen helfen;(jemandem) den Arsch retten (derb);(jemanden) retten;(jemandem) aus der Klemme helfen (ugs.);(jemanden) heraushauen (ugs.);(jemanden) aus einer Notlage befreien;(jemanden) herauspauken (ugs.);(jemanden) aus einer misslichen Lage befreien;(jemandem) aus der Patsche helfen (ugs.);(jemanden) raushauen (ugs.)
Wegesrand;Feldrand;Wegrand (in landwirtschaftlich genutztem Gebiet);Ackergrenze;Rain;Feldrain
EdS (fachspr.);EdP (fachspr.);EdC (fachspr.);EdT (fachspr.)
EdS;EdS-Parfums
Eau de Cologne;Kölnisch Wasser;EdC
EdT;Eau de Toilette
Eau de Parfum;EdP
Kampflehre;Kampfkunst;Kampfsport;Machetik (griechisch)
Pampa (Südamerika);Busch;Grassteppe (Hauptform);Buschsteppe;baumlose Graslandschaft;Savanne (Afrika);Prairie (Nordamerika);Steppe;baumloses Grasland
Quickie (ugs.);flotte Nummer (ugs.);schnelle Nummer (ugs.);Schnellfick (derb)
Trajektfähre;Eisenbahnfährschiff;Trajektschiff;Eisenbahnfähre
Luxusartikel;Luxusprodukt;Luxusgut
Zock (ugs.);Trade;Börsenspekulation;Spekulation
Stecklingsvermehrung (Gärtnersprache);Ablegerbildung
Glockenturm;Kirchturm (Hauptform)
Boson;Vermittlerteilchen
reintun (ugs.);hineinlegen;hineingeben;einfüllen
(sich) hervorwagen;(sich) hervortun (mit / bei);ins Rampenlicht treten (auch figurativ);(sich) aus dem Fenster hängen (ugs., fig.);(sich) exponieren (geh.);(sich) profilieren
den Schwanz einziehen (ugs., fig.);(sich) nicht trauen;feige sein;mauern (ugs.);(sich) zurücknehmen;keine Traute haben (ugs.)
Gleichordnung;Gleichrangigkeit;Nebeneinanderstellung;Parataxe (fachspr.)
Blutsauger;Nosferatu (literarisch);Vampir;Dracula (literarisch)
Oratorium;Kapelle
Sternschnuppe (ugs.);Meteor (Hauptform)
solcher;der;jener;dieser;welcher
Lebenshaltungskosten;Lebensführungskosten;Lebensunterhalt
Mundartforscher;Dialektologe
vertragen;aushalten;mitmachen (ugs., fig.);abkönnen (ugs.);verknusen (ugs.);klarkommen (mit) (ugs.)
Bukett;Duft (von Wein);Aromatik (fachspr.);Bouquet (franz.);Blume;Aroma
Ballast;Gewicht
Beweggrund;Movens
Ulme (Hauptform);Rüster;Effe;Ruste
Sulpur (lat.);Sulfur;Sulphur (griechisch);Schwefel (Hauptform);S (Elementsymbol)
Würzessig;Reisessig;Essig;Apfelessig
AcOH;Holzsäure (veraltet);Ethoxylsäure;Essigsäure (Hauptform);Äthansäure (veraltet);Acetoxylsäure;Methylcarbonsäure;Acetylsäure (veraltet);Säureessig;Acetic Acid (INCI, engl.);E 260;Acidum aceticum (lat.);Ethansäure (fachspr.);Methylameisensäure
Lanyard;Schlüsselband
Wermut;Bitterer Beifuß;Artemisia absinthium (fachspr., griechisch, lat.);Wermutkraut;Gemeiner Wermut;Alsem;Echt-Wermut;Echter Wermut
Sonnenblume;Helianthus annuus
Eller;Erle
Methansäure;Ameisensäure
Rückschluss;Implikation (fachspr.);Konsequenz;Folgerung;Schlussfolgerung;logische Folgerung;Konklusion
Aerosol;Luftpartikel
Reflexionsvermögen;Rückstrahlungsvermögen (einer Oberfläche);Albedo
Lied;Song
Instrumentalstück;Instrumental (fachspr., Jargon, engl.)
mehrsätziges Instrumentalstück;Sonate
Gesang;Kirchengesang;Choral
Erwerb der venia legendi;Erwerb der akademischen Lehrerlaubnis;Habilitation
Habil (ugs.);Habilitationsschrift
Knieper (ugs., norddeutsch);Zange
Rohrzange (Hauptform);Eckrohrzange;Schwedenzange
Maschinengewehr;MG (Abkürzung)
Gewehr mit glattem Lauf;Schrotflinte;Flinte;Schrotgewehr
Büchse;Gewehr mit gezogenem Lauf
Gewehr mit verkürztem Lauf;Reiterflinte;Karabiner
Repetiergewehr;Selbstladegewehr;halbautomatisches Gewehr
Stichwaffe;Hiebwaffe
Mine;Sprengfalle
Marschmusik;Militärmusik;Marsch
Lied;Kantate
Griffstück (Hauptform);Schaft;Knauf (Möbelbeschlag);Heft (eines Messers);Griff;Handgriff (ugs.);Anfasser (ugs.);Henkel (Essgeschirr)
Arbeitsergebnis;Handlungsprodukt (Psychojargon);Schaffen (geh.);Werk;Opus (geh.)
Kunstobjekt;künstlerisches Werk;Kunstwerk
Vorruhestand;vorzeitiger Ruhestand;Frühpension;Frührente
Frührentner;Frühpensionist
exzitatorisch;erregend (fachspr.)
unters Volk bringen;bekanntmachen;mitteilen;(etwas) kommunizieren;notifizieren (geh., veraltet);bekannt machen
Bilingualismus;Bilingualität;Bilinguismus;Zweisprachigkeit (Hauptform);Bilinguität
Mehrsprachigkeit;Multilingualismus
Speleologie (fachspr.);Speläologie (fachspr.);Höhlenkunde;Höhlenforschung
Speläologe;Höhlenkundler;Höhlenforscher
genotypisch;erbmäßig
Phänotyp;Erscheinungsbild;Erscheinungsform
phänotypisch;vom Erscheinungsbild her
Internetradio;Webradio
Futurologie;Zukunftsforschung
Schiffsküche;Kombüse;Bordküche
aggregiert;konzentriert;angesammelt;zusammengeballt
bäuerlich;rural (veraltend);ländlich
Selbstreferentialität (geziert) (geh.);Selbstreferenzialität (geziert) (geh.);Autoreferenzialität (geziert) (geh.);Autoreferentialität (geziert) (geh.);Rekursion;Mise en abyme (fachspr., franz.);Selbstbezüglichkeit
persönliche Vorliebe;Stilfrage;Geschmackssache;Geschmacksache;Geschmacksfrage;Ansichtssache
genussreich;sinnenfreudig;genüsslich;genießerisch;genussvoll;lustbetont (geh., ironisierend);hedonistisch (geh.);sinnlich;lustvoll
Lapis lazuli (lat.);Coeruleum scythium (lat.);Ultramarin echt;Orientalischblau;Lasurstein;Lasurit;Lapislazuli (Hauptform)
Kommunikationsträger;Mittler;Informationsträger;Mittel;Medium
Schere, Stein, Papier;Schnick, Schnack, Schnuck
gute Neuigkeit;Aufsteller (schweiz.);Erfolg;positive Überraschung
Leck-mich-am-Arsch-Einstellung (derb);Verdrossenheit;Verdruss;Lustlosigkeit
platzenlassen;platzen lassen
Schnellschuss (ugs.);Kurzschlusshandlung;unüberlegte Entscheidung;übereilte Aktion;spontane Reaktion;Affekthandlung
(übertriebene) Emotionalität;(übertriebene) Emotionen;Gefühlsduselei (ugs.)
Skierzeuger;Skiproduzent;Skihersteller
Anlage zur Salzgewinnung;Saline;Salzbergwerk
Homiletik;Predigtlehre
Liturgiewissenschaft;Liturgik
Paradeissoße (österr.);Tomatensauce;Paradeissauce (österr.);Tomatensoße
Bahnsteigkante;Perronkante (schweiz.)
Bahnsteigdach;Perrondach (schweiz.)
indem;dadurch, dass;auf die Weise, dass;so, dass
indirekte Kernteilung;Mitose (fachspr.);Karyokinese
Datenüberhang;Overhead (engl.);Überhang;Verwaltungsaufwand;Verlangsamung
bis zum letzten Detail fertigstellen;elaborieren;ausarbeiten
anhin (schweiz.);vor kurzer Zeit;vorhin;geradehin;gerade eben;bisher;ebenhin;gerade (ugs.)
Thread;Ablaufstrang;leichtgewichtiger Prozess;Aktivitätsträger;Abarbeitungsfaden
lukulent (veraltet);lichtvoll;klar
Eventualität;Chance;Risiko;Möglichkeit;Unwägbarkeit
Modell;Vorlage;Vorbild;Schema
Erdgas (ugs.);Methylwasserstoff;Methan
synthetisieren;erschaffen;bewirken;herstellen;hervorbringen
vorbeigehen;eine Parade abhalten;defilieren;paradieren;feierlich vorbeimarschieren
Sibilant;Zischlaut
apokryph;von zweifelhaftem Ursprung
Trimmer (ugs.);Potenziometer;Potentiometer;Poti (ugs.)
ultramontan;streng päpstlich gesinnt
Plutokratie;Herrschaft des Geldes;Plutarchie;Geldherrschaft
kinetisch;die Bewegung betreffend
High Heel (engl.);Stöckelschuh;Stiletto;Louboutin (geh., selten);Stöckel (ugs.);Heels (ugs., Plural, engl.)
(jemandem) offenstehen;(sich jemandem) bieten (Chance, Gelegenheit);(sich jemandem) eröffnen (Option, Möglichkeit)
Zeitzuteilung;Zeitgebung;Scheduling (fachspr.)
Verarbeitung;Ausführung;Execution (fachspr.);Ablauf;Abarbeitung
emergent;aufkommend;auftretend;hervortretend;(sich) ergebend;auftauchend;entstehend
hervortreten;zu Tage treten;in Erscheinung treten;(sich) zeigen;zutage treten;erscheinen;zu sehen sein
emergent;zustande kommend
es für eine gute Idee halten (zu / dass) (ugs., ironisch);verfallen auf (geh.);(jemandem) belieben zu (es) (geh.);nichts Besseres zu tun haben als;(jemandem) einfallen;auf den Gedanken verfallen (zu);(einen) Rappel kriegen (und...) (ugs.);(plötzlich) die Idee haben (...) (ugs.);auf die Idee kommen (zu);(es sich) nicht verkneifen können (zu);auf die glorreiche Idee kommen (zu) (ugs., ironisch);(jemandem) kommt der Gedanke;(sich) bemüßigt fühlen (zu) (geh., ironisierend);um die Ecke kommen mit (ugs., fig.);(jemanden) anwandeln (geh.);(sich etwas) denken (bei) (ugs.);(sich) einfallen lassen;(jemanden) überkommen (es) (geh.);(den) Einfall haben (...) (ugs.);(auf einmal) ankommen mit (ugs.);(jemanden) anwehen (geh.);(sich) (etwas) überlegen;in den Sinn kommen;kommen (auf) (ugs.)
Umstrukturierung;Umbau
Pendüle;Pendule;Pendeluhr
geliebt;geschätzt;teuer;bejubelt;verehrt;lieb;geehrt
an die Wand stellen;füsilieren;(standrechtlich) erschießen
(Gegend) im Schritt (verhüllend);Schamgegend;Schambereich (Hauptform);Intimbereich;Scham;Schrittbereich (verhüllend)
partizipativ;demokratisch;kooperativ
Effizienzmarkttheorie;Markteffizienztheorie;Effizienzmarkthypothese
Zuflüsterer;Souffleuse (weibl.);Einflüsterer;Souffleur (männl.)
zugegeben;allerdings (Hauptform);jedenfalls;abseits dessen (geh.);nichtsdestoweniger;zugegebenermaßen;trotz alledem;nichtsdestotrotz;davon ab (ugs.);wenigstens;aber;immerhin;zumindest;dies sei zugestanden (geh.);dessen ungeachtet;(aber) was soll ich sagen, ... (ugs., floskelhaft);gleichwohl;gewiss;sicherlich;sicher;indessen;trotz und allem;allein (geh.);wie auch immer;trotzdem;jedoch;schließlich;abgesehen davon;unbeschadet dessen (fachspr., Amtsdeutsch);nichtsdestominder;ungeachtet dessen (geh., Jargon, juristisch);freilich;indes (geh.)
zu Grunde liegend;unter Ausnutzung von;unterliegend;zugrunde liegend;auf Basis von;unter Verwendung von;zugrundeliegend
realisieren;abbilden
weitgehend;überwiegend;größtenteils;großenteils;gutenteils (veraltet);nahezu vollständig;in weiten Teilen;großteils;weit gehend
vorerst;hauptsächlich;erst einmal;zuvörderst (veraltend);zuvorderst;vorderhand;vor alledem;vor allem;vordringlich
Bedarf;Anspruch;Erfordernis;Anforderung;Funktionalität;Forderung
Vorgeschmack;Vorzeichen;Anklang
vorgreifen;anschneiden;anklingen lassen
Parallelisierung;Lastverteilung
programmierbar;personalisierbar;benutzerdefiniert
spracheigen;sprachspezifisch
Einrichtung;Mechanismus;Apparatur;Vorrichtung (Hauptform)
Zurverfügungstellung;Versorgung;Verfügbarmachung;Erbringung;Bereitstellung
Beschlagwortung (bayr., österr.);Verstichwortung;Indexierung;Verschlagwortung;Klassifikation;Klassifizierung
Exaltation (fachspr., bildungssprachlich, psychologisch);Aufregung;Erregung;Aufgeregtheit;Erregtheit;Fieber (fig.)
jonglieren;Schwierigkeiten meistern;herumjonglieren;Klippen umschiffen (ugs.);taktieren;lavieren;(sich) durchschlängeln (fig.);herumlavieren (abwertend)
aufrufen;appellieren;auffordern;(sich) wenden an
Eurogebiet;Euroland (ugs.);Euro-Währungsgebiet;Euroraum;Eurozone
umgekehrt;hingegen;dagegen;wiederum;im Gegenzug;entsprechend;andersrum (ugs.);andersherum;dafür
passender;überlegen;besser;richtiger;größer
Stundenzettel;Einsatzbericht
feinkörnig;in kleinen Einheiten/Schritten;feingranular;in kurzen Abständen
zustande bringen;zuwege bringen (ugs.);zu Stande bringen;auf die Beine stellen (ugs., fig.);hervorbringen;erreichen;zu Wege bringen (ugs.)
zuteil werden lassen;ermöglichen;zukommen lassen;geben;zuteilen
verschenken;geben;spendieren;schenken
Bestandteil werden;eingehen;Eingang finden;(bei der Produktion) verbraucht werden;Gebrauch finden
global;umfassend;absolut;allgemeingültig;allumfassend;universell;immersiv (fachspr.);unbestimmt;generell;allgemein gültig
sonst;oder (Hauptform);beziehungsweise;andernfalls
Mescalbuttons;Mescal;Pellote;Challote;Schnapskopf;Lophophora williamsii (fachspr., griechisch);Peyotl (aztekisch);Peyote
Wiederbringung;Apokatastasis (fachspr.);Allaussöhnung;Wiederherstellung
Eschatologie;die Lehre von den Hoffnungen auf Vollendung
Bankraub;Banküberfall
Organik;Kohlenstoffchemie;Organische Chemie
Pulsrohr;Pulsotriebwerk;Verpuffungsstrahltriebwerk;Argus-Rohr;Pulsstrahltriebwerk;Argus-Schmidt-Rohr;Schmidt-Rohr;Pulso-Schubrohr
Bundesgesundheitsministerium;Bundesministerium für Gesundheit;BMG
Einsatzfeld;Bereich;Einsatzgebiet
bedingen;(sich) einer Sache bedienen;auslösen
Rechenschritt;Operation;Einzelschritt;Verarbeitungsschritt;Rechengang
Manipulation;Zugriff;Operation (Lese-/Schreibop.)
nebenher;nebeneinander;nebenläufig
Abarbeitung;Verarbeitung;Bearbeitung
Elision;Auslassung
mehrere;nicht nur einer;zwei oder mehr;nicht alleine;mindestens zwei;mehr als einer
(ganz) alleine;im Alleingang;einzeln;selber;für sich;ohne fremde Hilfe;solo
einfach;trivial;simpel;leicht
mag (sein);möglich (sein);(ist) möglicherweise (so);kann (sein);kann sein, kann nicht sein
Kontaktinfektion;Schmierinfektion
Kontagiosität (fachspr.);Ansteckungsfähigkeit (eines Erregers)
Materie;Thematik;Gegenstand;Themengebiet;Themenstellung;Fall;Aufgabenstellung;Problemstellung;Angelegenheit;Sujet (geh.)
Fahnenkunde;Vexillologie;Flaggenkunde
Hüttenwesen;Metallurgie
Man weiß ja nie. (ugs., Spruch);für den Fall der Fälle;(nur) für den Fall, dass.
Abbild;Klon;Ebenbild
Murrkopf (ugs.);Miesepeter (ugs.);Isegrim (ugs.);Muffkopp (ugs., rheinisch);Trauerkloß (ugs.);Knasterer (ugs.);Spaßbremse (ugs., Hauptform);Griesgram (ugs.);Sauertopf (ugs.);Stimmungskiller (ugs.);Partykiller (ugs.);Grantscherm (ugs., österr.);Muffel (ugs.);Nieselpriem (ugs.);Miesmacher (ugs.);Fadian (ugs., österr.)
Abundanz;Reichhaltigkeit;Opulenz;Üppigkeit
Rechnung;Gleichung;Formel;Grundrechnung
laut und deutlich;ohrenfällig (geh., selten);vernehmlich;laut;unüberhörbar;nicht zu überhören;weithin hörbar;(deutlich) hörbar;mit kräftiger Stimme
anberaumen;anordnen;ansetzen;festsetzen;einberufen
(jemanden) vorsehen (für);(jemanden) einplanen;(an jemanden) denken (bei) (ugs.);(jemanden) im Auge haben (für) (ugs., fig.)
(unter) Verarbeitung;(in der) Produktion;(in) Bearbeitung
algorithmisch;systematisch mit garantierter Ergebnisfindung
Umstrukturierung;Restructuring (engl.);Restrukturierung
umwandeln;umstrukturieren;überführen;restrukturieren
beiderlei;zweierlei;zwei Arten von;beide (Arten von);beiderartig (selten, veraltet)
vielerlei;allerlei;verschiedenerlei;alle möglichen und unmöglichen (scherzhaft);mehrerlei;allerhand;mancherlei;verschiedenes (an);alle möglichen
sehr viel angenehmer (variabel);nicht zu vergleichen;nicht vergleichbar;was ganz anderes (ugs.);in keiner Weise vergleichbar;(ein) Unterschied wie Tag und Nacht;(eine) andere Geschichte (ugs.);grundverschieden;ganz anders;etwas völlig anderes;(es) liegen Welten dazwischen;(es) liegen Welten zwischen (... und ...);(das ist) kein Vergleich (ugs.);etwas anderes (Hauptform);(eine) ganz andere Sache sein;(überhaupt) nicht zu vergleichen (sein) (ugs.);ganz was anderes (sein) (ugs.);was anderes (ugs.);weitaus besser (geh., variabel);etwas ganz anderes;auf einem anderen Blatt stehen (fig.);(ein) anderes Paar Schuhe (sein) (ugs., fig.)
Abbildung;Überführung;Konvertierung;Umwandlung;Transformation
entmannen;abälardisieren;sterilisieren;kastrieren
anhaften;adhärieren (veraltet)
der Fall sein;hinkommen (ugs., salopp);den Tatsachen entsprechen;zutreffen (Hauptform);gegeben sein;wahr sein;dem ist so;seine Richtigkeit haben;so sein;zutreffend sein;korrekt sein;richtig sein;stimmen
dangling reference (fachspr.);verwaiste Referenz
was;welches
Unhöflichkeit;Unfreundlichkeit
Wettkämpfer;Wettkampfteilnehmer;Agonist
Schaluppe;kutterähnliches Segelboot
doof (ugs.);Kacke (derb);ungeil (ugs.);lahm (ugs.);ätzend (ugs.);uncool (ugs.);scheiße (derb)
häufig;in vielen Städten;an vielen Orten;vielerorts
geschmacksintensiv;kräftig;herzhaft;deftig;würzig;umami (japanisch)
und dazu;überdies;mehr noch;zum Überfluss;noch dazu;(und) zusätzlich;obendrein;und;(und) auch;ein Übriges tun;außerdem (Hauptform);darüber hinaus;zu allem Überfluss;fürderhin (geh., altertümelnd)
verteilungsfähig;verteilbar;parallelisierbar
Performanz;Geschwindigkeit;Leistung;Leistungsfähigkeit
unterhalten;künstlich am Leben halten;durchfüttern (ugs., auch figurativ);aushalten (abwertend);finanziell unterstützen;alimentieren
durch;von (Hauptform);von Seiten;vonseiten;seitens (Amtsdeutsch)
bilden;zusammenschreiben;zusammenfügen;zusammenbauen;zusammentragen
identisch;kongruent;deckungsgleich;übereinstimmend
Selbstverstümmelung;Automutilation (fachspr.)
Kommunistische Internationale;Dritte Internationale;Komintern (Kurzform)
absichtslos;ziellos;ungerichtet;richtungslos
(sich) blamieren;einen Fauxpas begehen;einen Bock schießen (ugs.);(sich) in die Nesseln setzen (ugs.);ins Fettnäpfchen treten
ordnungslos;permutierbar
durchwirkt;verwoben;eingeflochten
Interlunium (fachspr.);Neumond
ergänzend;additiv;beifügend;anfügend;zusammentuend;hinzufügend
Wegfall;Ellipse (rhet., ling.) (fachspr.);Weglassung;Verlust;Fortfall;Entfall;Streichung;Auslassung
untergriffig;gemein;boshaft
Psychopathie (ugs.);Soziopathie (veraltet);dissoziales Verhalten;dissoziale Persönlichkeitsstörung;Asozialität;Sozialversagen;antisoziale Persönlichkeitsstörung;Gefühlskälte (ugs.)
Homonym;Teekesselchen (ugs.);Äquivokation (Philosophie)
Sueskanal;Suezkanal
schwer verkäufliches Produkt;Ladenhüter (ugs.)
zügellos;geil (ugs.);lasziv;übermütig;verführerisch;sinnlich;herausfordernd
Dornostrahlung;UV-B-Strahlung;Dorno-Strahlung
(ein) Herold (des / der) (geh., fig.);Fürsprecher;Vertreter;Verteidiger;Befürworter;Apologet (geh.);Verfechter;Anwalt (einer Sache) (fig.)
Kronenkorken;Kronkorken;Bierkapsel (österr.)
Privatinsolvenzverfahren;Verbraucherinsolvenzverfahren;Schuldenregulierungsverfahren (österr.)
Privatkonkurs (schweiz., österr.);Privatinsolvenz;Verbraucherinsolvenz
Stagflation;Stagnation und Inflation
einen (weiten) Bogen machen (um) (ugs.);(etwas) meiden wie der Teufel das Weihwasser (sprichwörtlich, variabel);zu vermeiden suchen;bleibenlassen (ugs.);(sich) vor etwas drücken (ugs.);meiden;vermeiden;(sich) um etwas herumdrücken (ugs.);auf Abstand bleiben;umgehen;scheuen;versuchen zu vermeiden;bleiben lassen (ugs.)
Überstunden;Mehrarbeit;Zusatzverdienst;Überarbeit;Überzeit (schweiz.);Plusstunden (ugs.)
kugelsicheres Glas;Panzerglas
mehrfacher Millionär;vielfacher Millionär;Multimillionär
PaK;Panzerabwehrkanone
Mückenstich;Gelsenstich (österr.)
ordentlich;adrett;hübsch;gepflegt
die Definition betreffend;definitorisch
bedeutungsmäßig;semantisch
Bildthema (fachspr.);musikalisches Thema;Tonfigur;Bildmotiv (ugs.);Motiv;Thema
Sonnenkollektor;Solarkollektor
durchführen;erledigen;bewerkstelligen;abwickeln;umsetzen;vollführen;verrichten;realisieren;ausführen;leisten
Tomatenmark;Paradeismark (österr.)
Stromunfall;Elektrounfall;elektrischer Schlag (ugs.)
mit den nötigen Änderungen;mutatis mutandis (lat.)
Eudämonismus;Eudaimonismus
wiederverwertbar;recyclingfähig;recyclebar
transreflexiv (fachspr.);transflektiv (fachspr.);transflexiv (fachspr.);transreflektiv (fachspr.)
Nougat;Nugat
Aggregierung;Aggregation
Körpermassenzahl;Körpermasseindex;BMI;Body-Mass-Index;Kaup-Index
Bolschewiki;Mehrheitler (wörtlich)
Umstrukturierung;Umbau;Umgestaltung;Perestroika
Bagno (franz., historisch, ital.);Besserungsarbeitslager;Gefangenenlager;Lager;Arbeitserziehungslager (NS-Jargon, historisch);Arbeitslager;Gulag;Straflager;Strafgefangenenlager;Umerziehungslager
Eigenkapitalrentabilität;Unternehmerrentabilität
Tomatensuppe;Paradeissuppe (österr.)
Paradeiscremesuppe (österr.);Tomatencremesuppe
unvordenklich (veraltend);(schon) eine Ewigkeit her;in grauer Vorzeit;vor langer Zeit;weit zurückliegend;lange her (ugs.)
Totenkopf;Totenschädel
Totenbett;Sterbebett
Erdäpfelsalat (österr.);Kartoffelsalat
Kartoffelchips;Pommes-Chips (schweiz.);Rohscheiben (österr.);Chips (ugs.)
Kartoffelpfannkuchen;Kartoffelpuffer;Erdäpfelpuffer (bayr., österr.);Reibekuchen;Reiberdatschi (bayr.);Reibeplätzchen
BEV;Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen
Kartoffelkäfer;Erdäpfelkäfer (österr.)
Ausdruck;Ausgabe
Sexualpräferenz;sexuelle Orientierung;Sexualorientierung;Geschlechtspartner-Orientierung
so genannt;wie folgt lauten;geheißen;genannt;mit Namen;benannt;namens;der da heißt
Zischeln;Gezischel
US-Soldat;GI (ugs., engl.)
Metabolit (fachspr.);Stoffwechselzwischenprodukt
Energieversorger;Energieversorgungsunternehmen;EVU
Eisenbahnverkehrsunternehmen;EVU
Leistungsverbesserung;Leistungserhöhung;Leistungszuwachs
Drehbuchverfasser;Drehbuchschreiber;Szenarist;Drehbuchautor
BHKW;Blockheizkraftwerk
Finanzmarktaufsicht;FMA
Bundeskriminalamt;BKA
Flachs;Lein;Gemeiner Lein;Saat-Lein;Linum usitatissimum (fachspr.)
Leinöl;Flachsöl
Flachssamen;Leinsaat;Leinsamen
zu Geld machen (Hauptform);liquidieren (fachspr.);monetarisieren (fachspr., selten);in bare Münze umwandeln (geh.);in klingende Münze umwandeln (geh.)
Erzählung in Prosaform;Novelle
Novelle;Änderungsgesetz
für (ugs.);im Zusammenhang (mit);im Rahmen (von);im Kontext (von);im Zuge (von);bei
Fallunterscheidung;Bedingung
Freitaucher;Apnoetaucher
Schach mit lebenden Figuren;Lebendschachspiel;Lebendschach
Telefonhäuschen;Telefonhüttl (ugs., österr.);Fernsprechzelle;Telefonzelle
Imbissstand;Bude (ugs.);Würstelbude (ugs.);Würstchenbude;Würstelstand
plutonisches Gestein;Intrusivgestein;Plutonit;Plutonitgestein;Tiefengestein
bemüht;betriebsam;besorgt;bestrebt;emsig;fleißig
Klassendiskriminierung;Klassismus
französischsprachig;frankophon;frankofon
Tschüs sagen;(jemanden) verabschieden;auf Wiedersehen sagen;Lebewohl sagen;(sich) empfehlen (geh.);(sich) verabschieden;Adieu sagen;scheiden (geh., veraltet);Abschied nehmen
Wissenschaft der Deutung;Hermeneutik;Auslegung;Interpretation;Exegese;Verständnis
Allradtraktor;Allradschlepper
(medizinisch) behandeln;therapieren;einer Behandlung unterziehen
die Konnotation betreffend;konnotativ
Nachtschrank;Nachttischchen;Nachtkastl (ugs., bayr., österr.);Nachttisch;Nachtkästchen (bayr., österr.)
empathisch;einfühlend;mitfühlend
allumfassend;vollumfänglich;in vollem Umfang
optimierbar;steigerungsfähig
Stellung (österr.);Rekrutierung (schweiz.);Musterung;Tauglichkeitsuntersuchung
Äquivalent;gleichwertiger Ersatz
Background;Hintergrund
Schneekatze (ugs.);Pistenfahrzeug;Pistenraupe;Schneeraupe
übergeschnappt;gigantomanisch;(völlig) überdimensioniert;größenwahnsinnig;megalomanisch;megaloman
Gebäudetrakt;Gebäudeflügel
Fehlhaltung;Körperfehlhaltung;Haltungsfehler
(sich) angezogen fühlen (von);(sich) hingezogen fühlen (zu)
beim;bei dem
Karabinerhaken;Karabiner (ugs.)
Bayrumbaum;Westindischer Lorbeer;Bay
Altersabsicherung;Altersvorsorge
programmiert;abzusehen;vorauszusehen;vorprogrammiert (ugs.)
Geschwister (Pluraletantum);Brüder und Schwestern
mit Gusto (ugs.);genussvoll;mit Genuss
zugesandt;zugesendet;zugeschickt
hinterhältiger Mord;Meuchelmord;heimtückischer Mord
Progressismus;Fortschrittsdenken
Silberhochzeit;silberne Hochzeit
Rücksprache;Dialog;Besprechung
Ausbeuterei;Halsabschneiderei;Ausnutzung;Ausbeutung (Hauptform);Ausplünderei (ugs., selten);Sklaverei
memorieren;auswendig lernen;(sich) einprägen
Glutaminsäure;Glutamat
Desinfektor (schweiz.);Schädlingsbekämpfer;Kammerjäger
in einfachen Worten;auch;gemeinhin genannt;auch bekannt unter (dem Namen / Begriff);bekannt als;einfach ausgedrückt;aka (ugs., Jargon);vulgo (geh., lat.);alias
Sechszähniger Fichtenborkenkäfer;Gewöhnlicher Kupferstecher;Kupferstecher
Aufhebungsvertrag;Auflösungsvertrag
dolce (ital.);sanft
Conditio sine qua non;notwendige Bedingung;unerlässliche Bedingung;ohne dem geht gar nichts (ugs.);damit steht und fällt alles (ugs.)
aus dem Nichts;ex nihilo;aus dem Nichts heraus
Vorbemerkung;Prolegomenon
ACTS;Abrollcontainer-Transportsystem;Abroll-Container-Transport-System
Generalprobe (auch figurativ);Hauptprobe;letzter Durchgang (vor) (ugs.);letzte Probe
Steigung;Gradiente (fachspr.);Anstieg;Höhenunterschied
Handbuch;Leitfaden;Anweisung;Führer;Anleitung
Saloniki;Thessaloniki
Frauenbeschneidung;Beschneidung (ugs., weibl.);genitale Verstümmelung;(weibliche) Genitalverstümmelung;Beschneidung weiblicher Genitalien;Mädchenbeschneidung;Verstümmelung weiblicher Genitalien
Denkschrift;Abfassung;Niederschrift;Aufsatz
verzögern;hintanhalten;verhindern;hintansetzen
zur Diskussion stehend;letzterer;zuvor erwähnt;nämlicher;der (/die / das) gleiche (ugs.);fraglich;kein anderer als;bereits erwähnt;in Rede (stehend);niemand anderer als;bereits bekannt;diese/r/s (= vorher erwähnt) (Hauptform);obig (Papierdeutsch);besagt;ebenjener;vorbezeichnet (altertümelnd);vorbenannt;selbiger;vorgenannt;oben erwähnt;ebenderselbe;ebendieser;bereits benannt;jener;oben genannt;genannt;zuvor genannt;eingangs erwähnt;erwähnt;bewusst;betreffend;bekannt;derselbe
Jour Fixe;regelmäßiges Treffen;wiederkehrendes Meeting
Versprecher;Lapsus Linguae (lat.)
Stoppelzieher (österr.);Korkenzieher
Auslieferungszustand;standardmäßig;ab Fabrik;werksseitig eingestellt;Werkseinstellung;ab Werk
Bötchen (ugs.);kleines Boot;Nussschale (fig.);kleines Schiff
Anstalt des öffentlichen Rechts;AdöR (Abkürzung);AöR (Abkürzung)
unterschiedlicher Meinung sein;widersprechen
Führerstand;Bock (ugs.)
unausgelastet;Leerlauf haben (ugs.);nicht ausgelastet
Finalteilnehmer;Finalist;bei der Endausscheidung dabei;Endrundenteilnehmer
aufklären;nachweisen;aufspüren
ins Kraut schießen (ugs.);entgleisen (ugs.);ausufern;überhandnehmen;aus dem Ruder laufen (ugs.)
zum Zug kommen (ugs.);drankommen (ugs.);an die Reihe kommen
großer Bahnhof (ugs.);(festlicher) Empfang;(feierliche) Begrüßung
Angehöriger einer Privatarmee;Landsknecht (historisch);Fremdenlegionär;Privatsoldat (ugs.);Söldner;Legionär
Schuldenverringerung;Schuldenreduktion;Schuldenabbau
Defizitreduktion;Defizitabbau;Defizitverringerung
rite de passage (fr.);Übergangsritus
hären (selten);aus Haar bestehend
Standeserhebung;Nobilitierung;Erhebung in den Adelsstand;Adelung;Nobilitation
Spurwechselstelle (schweiz.);Gleiswechsel (ugs.);Überleitstelle
verkehrsberuhigte Zone (Amtsdeutsch);verkehrsberuhigter Bereich;Begegnungszone (schweiz.);Spielstraße (ugs.);Wohnstraße (österr.)
absehen auf;im Auge haben;trachten (nach)
steuern;lenken (Fahrzeug);kutschieren (ugs.);chauffieren;am Steuer sitzen;fahren;(sich) hinters Steuer setzen;auf dem Bock sitzen (LKW, Motorrad) (ugs., Jargon)
Instandhaltungstrupp;Wartungsmannschaft;Wartungstrupp
für krank erklären;pathologisieren
Immaterialgüterrecht;Recht des geistigen Eigentums
Sozialversicherungssystem;soziales Netz (ugs.);soziale Sicherung
Kriegsverherrlichung;Befürwortung von Krieg;Bellizismus
Friedensbewegung;Pazifismus
Verzierung;Besatz;Garnitur
Fahrbahnmarkierung;Straßenmarkierung
Daltonismus;Rot-Grün-Sehschwäche;Rot-Grün-Blindheit;Dyschromatopsie (fachspr.)
Dauermagnet;Permanentmagnet
Bleicherde;Podsol;Grauerde
haussieren;im Wert steigen (Aktien)
Rundordner (scherzhaft, österr.);Rundablage (scherzhaft);Papierkorb (Hauptform);Ablage rund (scherzhaft);Ablage P (scherzhaft)
BaFin;Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
den Menschen zum Maß aller Dinge erheben(d) (geh., variabel);allein auf den Menschen bezogen;menschenzentriert;anthropozentrisch (geh.);(den) Menschen in den Mittelpunkt stellen(d);nur auf den Menschen bezogen;Der Mensch ist das Maß aller Dinge. (geh., Redensart)
Cochlea (fachspr.);Hörschnecke
Vanuatu;Neue Hebriden (veraltet)
Verbindung;Konnexion
Wendeplatz;Umkehrplatz;Wendeanlage
keinen Stich holen (ugs., fig., variabel);(sich) vergeblich abmühen;keine Chance haben (gegen);nicht punkten können (fig.);kein Bein auf die Erde kriegen (ugs., fig.);(mit etwas ist) kein Blumentopf zu holen (ugs., fig.);keinen Fuß auf die Erde kriegen (ugs., fig.);keinen Stich machen (ugs., fig., variabel);auf Granit beißen (ugs., fig.);auf keinen grünen Zweig kommen (ugs., fig.);keinen Stich haben (ugs., fig., variabel);keinen Stich bekommen (ugs., fig., variabel);keinen Stich landen (ugs., fig., variabel);(sich) die Zähne ausbeißen (ugs., fig.);(sich) umsonst anstrengen;keine Schnitte kriegen (ugs., fig.);keinen Blumentopf gewinnen können (mit) (ugs., fig.)
Extinktion;Auslöschung (fachspr.)
Biokraftstoff;Agrosprit;Biotreibstoff;Agrotreibstoff;Ökotreibstoff;Ökosprit (ugs.);Biosprit (ugs.)
Zentrum für Europäische Wirtschaftsforschung;ZEW
Chefsteward;Purser;Kabinenchef
Augentest;Sehtest
pfeilgerade;kerzengerade;schnurgerade;gerade (Hauptform);aufrecht
Herstellungsmenge;Produktionsmenge;Erzeugungsmenge
Einzelinteresse(n);Partikularinteresse(n) (geh., bildungssprachlich);individueller Bedarf
wunschgemäß;ad libitum (geh., lat.);wie gewünscht;wunschkonform;(ganz) nach Wunsch;wie auf Kommando (ugs.);wie gewollt;wie bestellt
Zeitknappheit;Zeitmangel
OeNB (Abkürzung);Oesterreichische Nationalbank
Geodät (fachspr.);Geometer (schweiz., veraltet, österr.);Vermessungskundler;Feldmesser (ugs.);Vermessungsingenieur;Surveyor (fachspr.);Landvermesser (veraltet);Vermessungsrat (veraltet)
incentivieren;Anreize schaffen
UN-Weltklimarat;IPCC (Abkürzung);Intergovernmental Panel on Climate Change (Eigenname, engl.);Weltklimarat (ugs., Hauptform)
Eisschild;Inlandeis
Einbrenn (österr.);Mehlschwitze;Einbrenne;Schwitzmehl
Todestag;Sterbetag;Sternengeburtstag
Todeszeit;Sterbezeit;Todeszeitpunkt
Sterbeort (fachspr., Amtsdeutsch);Ort des Ablebens;Todesort
Industrieller;Fabrikeigentümer;Schlotbaron (veraltend);Fabrikbesitzer;Fabrikant
Paukenspieler;Paukist;Paukenschläger
Lastenlift;Lastenaufzug
Personenaufzug;Personenlift
Schrägaufzug;Schräglift
Trauerfall;Sterbefall;Todesfall
Sterbeurkunde;Todesurkunde
Trachea (fachspr.);Luftröhre
Posemukel (ugs.);Posemuckel (ugs.);im Outback (ugs.);Pusemuckel (ugs.);in der Pampa (ugs.);Hintertupfing (ugs.)
Gleichsetzung;Zuweisung
bei Laune halten;bei der Stange halten
sterbenskrank;todkrank;schwer krank;es nicht mehr lange machen (derb);todgeweiht;schwerkrank (Hauptform);am Abnippeln (ugs.);am Abnibbeln (ugs.);schwer darniederliegen (geh., veraltet);es bald hinter sich haben (sarkastisch);unheilbar krank
Jahrgang;Alterskohorte (fachspr.);Generation;Kohorte (fachspr.);Altersgruppe
fein;engmaschig;hochauflösend
Routine (franz.);Tagesgeschäft;täglich Brot (ugs.);Alltag
floral;blumig;verspielt
Gehaltsliste;Lohnliste;Payroll (engl.)
Zink-Kohle-Trockenbatterie (ugs.);Zink-Kohle-Element;Zink-Kohle-Zelle;Zink-Braunstein-Zelle (ugs.);Zink-Kohle-Batterie (ugs.)
Aerofotografie;Luftfotografie;Luftbildfotografie
Geoinformationssystem;Geographisches Informationssystem;GIS (Abkürzung)
Umrechnung von Koordinaten;Koordinatentransformation
Durchmesser eines Kreises;2r;d;Kreisdurchmesser
Mittelsehne;Durchmesser;Sehne durch den Kreismittelpunkt
aus den Gleisen springen (ugs.);entgleisen
Nachrichtenübermittlung;Nachrichtenübertragung
Reibungszahl;Reibungskoeffizient
Frühsommer-Meningoenzephalitis;FSME
Erstkommunion;Kinderkommunion;Erste heilige Kommunion
Radius;Halbmesser
Schilddrüsenüberfunktion;Schilddrüsenhormonüberproduktion;Schilddrüsenhormonüberschuss
Gestaltungsoption;Möglichkeit;Gestaltungsmöglichkeit;Gestaltungsspielraum;Handlungsoption;(das) Machbare;Gestaltungsrahmen;Handlungsmöglichkeit(en);Aktionsradius;Handlungsspielraum (Hauptform)
Stucken;Baumstrunk;Strunk;Storzen (ugs., alemannisch, regional, rheinisch);Erdstammblock;Knorz (süddt.);Baumstumpf (Hauptform);Stockholz;Stubben (ugs., norddeutsch, regional);Wurzelstock
Vorletzter;Zweitletzter
Luderführer;Fallmeister;Feldmeister;Kafiller;Kleeken;Schinder;Kaviller;Mausgewitz;Racker;Kleemeister;Abdecker (Hauptform);Wasenmeister (oberdeutsch);Tierkörperbeseitiger (Amtsdeutsch, Hauptform)
Lederfabrik;Gerberei
Smut;Smutje;Schmutt;Koch an Bord von Schiffen;Schiffskoch
Kohlrabi;Rübkohl
Weißkohl (Hauptform);Weisskabis;Kohl;Kabis;Weißkraut;Kappes
Museum für Völkerkunde;Völkerkundemuseum
eingezäunt;umzäunt;von einem Zaun umgeben
Tonfolgehorn;Folgetonhorn
erforderlich sein;erfordern;notwendig sein;(es) braucht (etwas) (geh.);(es) bedarf (einer Sache) (geh.);nottun;man braucht;nötig sein;vonnöten sein;(einer Sache) bedürfen (geh.);(etwas) brauchen (ugs.)
alles in allem;insgesamt gesehen;kurz gesagt (Hauptform);zusammengenommen;kurzum;summarisch;insgesamt;im Ganzen;der langen Rede kurzer Sinn (ugs., Redensart);in aller Kürze;summa summarum (lat.);im Ganzen gesehen;alles eingerechnet;kann man sagen (ergänzend);fassen wir zusammen;um es kurz zu machen;zusammengefasst;in einem Wort;kurz;kurz und gut;aufs Ganze gesehen
BdSt;Bund der Steuerzahler
Verständnislosigkeit;Unverständnis
(weit) abgeschlagen;im Hintertreffen (ugs.);auf den hinteren Plätzen
(modellhaft) nachbilden;abbilden;nachstellen;modellieren;emulieren;so tun als ob (ugs.)
schächten (fachspr.);ausbluten lassen
Föhnwelle;Haarlocke;Tolle (ugs.);(eine) tolle Tolle (scherzhaft);Sturmlocke;Welle;Stirnlocke;Haarwelle;Locke;Schmalzlocke
Absteige;schlechte Unterkunft;Klitsche (ugs.)
Sozialist;Linker;Genosse (ugs., DDR);Roter (ugs.);Kommunist;rote Socke (ugs., abwertend, fig.)
Seesoldat (veraltet);Ledernacken (ugs.);Marineinfanterist
schrubben;abscheuern;abschrubben;scheuern
abschießen;vom Himmel holen;herunterbringen;durch Beschuss zum Absturz bringen
in jungen Jahren;mit jungen Jahren;als Kind;im zarten Alter von ... Jahren
Sturm-und-Drang Zeit;junge Jahre;Jugendalter;junges Erwachsenenalter;wilde Jahre;Jugendjahre;(jemandes) frühe Zwanziger;Jugend (Hauptform);Jugendzeit;(jemandes) wilde Zeit(en);Jahre als junger Erwachsener;Sturm- und Drangjahre
fortgeschrittenes Lebensalter;Lebensabend;Rentenalter;Herbst des Lebens (fig.);(das) Alter
links-alternativ;links-grün;alternativ (politisch)
Augenblick;Sekunde (ugs.);Moment (ugs.)
Prise (fachspr.);Beute;Raubgut;Plündergut;Beutegut;Kriegsbeute
billigen;absegnen (ugs.);(sich) aussprechen für;gutheißen;beistimmen;zustimmen;für richtig halten;begrüßen;befürworten
aufreißen (Wolkendecke);aufklaren (Himmel, Wetter, es)
Trampel (ugs.);Spast (derb);Tölpel;Tatterich (ugs.);ungeschickter Mensch;Trottel (ugs.);Depp (ugs.);Elefant im Porzellanladen (ugs., fig.);Tollpatsch;Hiefler (ugs., österr.);Trampeltier (ugs., fig.);(Hans) Taps (ugs.)
Lehrer;Tutor;Kursleiter;Übungsleiter;Coach;Bremser (ugs., Jargon);Anleiter
Status;Position
brummeln;brummen
(langsam) entstehen;(auf)keimen;(sich) regen
Zähne zeigen;Lippen zurückziehen;fletschen (ugs.);blecken
in die Offensive gehen;Zähne zeigen (ugs., fig.);offensiv vorgehen;hart rangehen (ugs.);angreifen
Trasse;Schneise
Krähennest (ugs.);Mastkorb;Ausguck
reaktiv;bindungsfreudig
Sünde (religiös);Übertretung;Frevel;Missetat;frevlerisches Handeln;böse Tat;Verfehlung;Tabubruch
(in Ruhe) nachdenken (über);sacken lassen (ugs., fig.);verdauen (fig.);(etwas) verarbeiten;umgehen lernen (mit);darüber schlafen (ugs., fig.);(in Ruhe) auf sich wirken lassen (geh.)
System;Funktionsweise;Zusammenspiel;Mechanismus
Masse (ugs.);Neutralleiter
Masse;Inertia;Gewicht
L (fachspr.);Leiter;Phase (ugs.)
Phase;Winkel
Totenbaum (schweiz.);Sarg;Kiste (ugs.);Totenschrein;Totenlade;Erdmöbel (ugs.);Döschen (ugs., regional);Totenkiste (ugs.)
billig (fachspr., juristisch);recht;gerecht;gerechtfertigt;recht und billig;fair
unter Kontrolle haben;die Zügel in der Hand halten (ugs.);fest im Sattel sitzen (ugs.);im Griff haben
unterhalten;pflegen;(sich einer Sache) widmen;warten;in Schuss halten (ugs.)
Honig ums Maul schmieren (ugs.);(sich) einschleimen (derb);bauchpinseln (geh.);übertrieben loben;lobhudeln;(sich) einschmeicheln (Hauptform);aufgesetzt positiv reagieren;beweihräuchern;(sich) beliebt zu machen versuchen (bei);herumschleimen (derb)
Seismologe;Erdbebenforscher
nicht mehr Herr seiner Sinne;zerstreut;deliriös (fachspr., lat.);altersblöd (derb);senil;hochgradig senil;dement;trottelig (geworden);vertrottelt;verwirrt;findet sich nicht mehr zurecht;geistig verwirrt;kommt alleine nicht mehr klar;verkalkt (abwertend, veraltet)
ertragreich;fruchtbar;urbar;gut (ugs.)
Flachs;Werg
abblenden;abdunkeln;dunkler machen;dimmen
dazumischen;unterrühren;einrühren;mengen
eine gewischt kriegen (ugs.);(sich) eine fangen (ugs.);einen geschossen bekommen (ugs.);einen Schlag bekommen;einen Stromschlag erleiden;einen geflust kriegen (ugs.);eine gewischt bekommen (ugs.)
Meerbusen;Golf
(den) Kontakt herstellen;kuppeln;(jemanden) verkuppeln (mit);an den Mann bringen (männl.);an die Frau bringen (weibl.);(zwei) zusammenbringen;Amor spielen (ugs.);unter die Haube bringen
bräunlich;erdig
in schwere See kommen (ugs.);in Gefahr geraten;gefährdet sein;in schwere See geraten
Nüssler (ugs., schweiz.);Mauseöhrchen(salat) (ugs., regional);Nüsslisalat (schweiz.);Hasenöhrchen (ugs., unterfränkisch);Nüsschen (ugs., regional);Schafsmäuler (ugs., fränk.);Rapunzelsalat;Gewöhnlicher Feldsalat (fachspr., botanisch);Rapünzchen (ugs.);Vogerlsalat (bayr., österr.);Sonnenwirbel (ugs., regional);Wingertsalat (ugs., pfälzisch);Rawinzchen (ugs., regional);Döchderle (ugs., badisch);Rawunze (ugs., regional);Rapunze (ugs., regional);Sonnewirbele (ugs., badisch);Vogelsalat (ugs., südtirolerisch);Schoofsmeiala (ugs., fränk.);Mausohrsalat (ugs., regional);Ackersalat (schwäbisch);Ritscherli (ugs., regional);Schmalzkraut (ugs., regional);Rapunzel (ugs., regional);Sunnewirbeli (ugs., badisch);Feldsalat
Meerenge;Kanal;Meeresstraße;Sund;Belt
Abessinischer Tee;Kathstrauch
Kat;Qat
Gezeit;Tide (norddeutsch)
Bestätigung;Ritterschlag (ugs.);Belobigung;Ordensverleihung
bürsten;frisieren;kämmen
Exorzismus;Teufelsaustreibung
Und-Verknüpfung;AND-Verknüpfung
Grubengold (ugs.);Kohle
Karwoche;Woche vor Ostern;Stille Woche
Wurfscheibenschießen;Wurftaubenschießen;Tontaubenschießen
Geißfuß;Goashaxn (bayr., österr.);Kuhfuß;Ziegenfuß;Nageleisen;Gashaxn (österr.)
Kirschtomate;Cherrytomate;Cocktailtomate
Kreiselinstrument;Gyroskop;Kreiselstabilisator
Piezoelektrizität;piezoelektrischer Effekt;Piëzoeffekt (veraltet);Piëzoelektrizität (veraltet);Piezoeffekt (Kurzform)
Windenergie;Windkraft
Lenkerprüfung (österr.);Führerscheinprüfung;Fahrprüfung;Fahrerlaubnisprüfung;Autoprüfung (regional, schweiz.);Führerprüfung (schweiz.)
(zu etwas) fällt einem nichts (mehr) ein (ugs.);nicht wissen, was man machen soll;und jetzt? (ugs., variabel);keine Lösung (parat) haben;sein Pulver verschossen haben (ugs., fig.);mit seiner Weisheit am Ende sein;(sich) keinen Rat wissen;und da(nn) verließen sie ihn (ugs., Spruch);mit seinem Latein am Ende (sein) (ugs., fig.);nicht wissen, was zu tun ist;(sich) die Haare raufen (ugs., fig.);(auch) nicht (mehr) weiterwissen;Was tun, sprach Zeus. (ugs., Spruch);kein Patentrezept haben (ugs., fig.);nackt in den Erbsen stehen (ugs., fig.);keine Antwort(en) haben auf (fig.);ratlos sein (Hauptform);(dastehen / aussehen) wie eine Kuh wenn's donnert (ugs.);passen müssen;(es ist) keine Lösung in Sicht (für);(sich) nicht mehr zu helfen wissen;(Da) ist guter Rat teuer. (sprichwörtlich)
nicht unerheblich;signifikant
Europameisterschaftssieger;Europameister;Gewinner der Europameisterschaft
Gewinner der Weltmeisterschaft;Weltmeister
GUS;Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
(zeitlich) knapp;kurz vor knapp (ugs.);in der letzten Sekunde (auch figurativ);im letzten Augenblick;in letzter Sekunde (auch figurativ);auf den letzten Drücker (ugs.);im letzten Moment
Lichen (fachspr.);Flechte
mitteldichte Holzfaserplatte;MDF-Platte;mitteldichte Faserplatte
Zerlegung in Primfaktoren;Primfaktorzerlegung
(Größe) anpassen;skalieren;vergrößern oder verkleinern
Coautor;Mitverfasser;Koautor;Konautor;Mitautor
zerschnippeln (ugs.);zerschneiden;zerschnipseln;zerschnibbeln (ugs., norddeutsch)
Wachsmalkreide;Wachsmaler;Wachskreide;Wachsmalstift;Wachsstift
Wachs;Kerzenwachs
Leuchter;Kandelaber;Armleuchter
Halogenbirne (ugs.);Halogenlampe;Halogenglühlampe
Deckenfluter;Standlampe;Stehleuchte;Ständerlampe (schweiz.);Fluter (ugs.);Stehlampe
Stempel;Grubenholz
Zeche;Rechnung;Honorarnote (österr.);Privatliquidation;Liquidation;Kostennote
Streb;Abbaustrecke;Strecke
Montanwesen (lat.);Bergbau;Berg- und Hüttenwesen
Palituch (ugs.);Palischal (ugs.);Pali (ugs.);Palästinenserschal;Palästinensertuch;Kufiya
Perpendikel;Uhrpendel
Mäusespeck;Marshmallow
(jemanden) verladen;sitzenlassen;versetzen;im Stich lassen;sitzen lassen;ausbleiben
verpfänden;versetzen;in Pfand geben;als Pfand geben;belehnen (schweiz.)
umstellen (Hauptform);umsetzen;(einer Sache) einen anderen Platz geben (geh.);verrücken;verstellen;an einen anderen Platz stellen / setzen / schieben / rücken;anders stellen;verschieben;deplacieren (fachspr., veraltet);versetzen
die Stelle wechseln lassen;einen anderen Posten geben;versetzen
asphärisch;nicht kugelförmig
Autoverleih;Autovermietung
Autovermieter;Autoverleiher
ohne Orientierung;wahllos;orientierungslos;ziellos;ohne Richtung
friktionelle Arbeitslosigkeit;Sucharbeitslosigkeit;Findungsphase
Sozialkapital;Soziales Kapital;soziales Netzwerk
Humankapital (fachspr.);Humanvermögen (fachspr.)
Sparzirkel;Tontine (fachspr.);Esusu (fachspr.);Sparverein;Sparclub
Kleinstkredit;Mikrokredit
erratisch (fachspr.);umherschlingernd;umherirrend;verirrt;schlingernd
Misogynie;Weiberhass (derb);Frauenhass;Frauenfeindlichkeit;Frauenverachtung
Photovoltaik;Fotovoltaik
verdummen;geistig unterfordern;dumm machen
ehemaliger Soldat;Altgedienter;Veteran;Kriegsveteran;Ausgedienter
Knoblauch (Hauptform);Knofi (ugs.);Knofel (ugs.);Chnöbli (schweiz.);Allium sativum (fachspr., lat.);Vanille des armen Mannes (ugs., scherzhaft, österr.)
Pferdelenker;Fuhrmann;Fuhrknecht;Kutscher;Fiaker
kulminieren;zum Höhepunkt kommen;gipfeln;den Höhepunkt erreichen
Eingewöhnungsphase;Eingewöhnungszeitraum;Eingewöhnungszeit
Beobachtungszeit;Beobachtungszeitraum
Besan;Besansegel
Einschulungszeitraum;Einschulungsdauer
Olympionike;Teilnehmer an den Olympischen Spielen;Olympiasportler;Olympiateilnehmer (ugs.);Teilnehmer einer Olympiade (ugs.)
Übermächtigkeit;Präpotenz
ungebetener Gast;Zaungast (ugs.);nicht auf der Gästeliste (stehen);nicht eingeladen;(unbeteiligter) Zuschauer;Unbeteiligter;Gaffer;nicht geladener Gast (Hauptform)
Quader;Rechtkant
müssen;zu tun sein;sollen
rechtsaußen;nationalsozialistisch;rechtsradikal;faschistisch;faschistoid;am äußeren rechten Rand (befindlich / angesiedelt);rechtsextrem (Hauptform);braun (ugs., fig.)
Demokratiegegner;Royalist;Monarchist;Königstreuer
Kraftfahrzeugsteuer;Kfz-Steuer
Skin(head)girl (engl., weibl.);Skin (ugs.);Skinhead (engl., Hauptform);Glatze (ugs.);Renee (fachspr., Jargon, veraltend, weibl.)
Pinnchen (norddeutsch);Pinn(e)ken (ugs., norddeutsch);Stamperl (bayr., österr.);(kleines) Schnapsglas
Sektglas;Sektflöte;Sektkelch
kalmieren;beruhigend einwirken;Streit schlichten;beruhigen;beruhigend wirken;die Wogen glätten (ugs.);ausgleichen
Seeladeschein;Konnossement
Maghreb;Maghrebstaaten;Maghrebländer
Erdäpfelgulasch (österr.);Kartoffelgulasch
Résistance;Partisanenkrieg;Untergrundkampf;Freiheitskampf;Widerstand
Schirmbilduntersuchung;Radioskopie;Röntgenuntersuchung
röntgen;durchleuchten;Röntgenaufnahmen machen
Drahtstift;Stift;Bolzen;Nagel
Nudistenstrand;textilfreier Strand;Abessinien (ugs., scherzhaft, veraltet);Naturistenstrand;FKK-Strand;Nacktbadestrand;Nackedu(h)nien (ugs., scherzhaft)
Forschungsförderung;Drittmittel;Forschungsetat;Forschungsmittel
Wohnortkonzept;Inländerkonzept
Arbeitsortkonzept;Inlandskonzept
Integration;Integralrechnung
Stotterer;Stammler
Ziegelwerk;Ziegelfabrik;Ziegelei
Bahnstrecke;Eisenbahnstrecke;Strecke;Eisenbahnlinie (ugs.)
Basset;Bassethund
Kinetose (fachspr.);Bewegungskrankheit;Reisekrankheit
Kotztüte (ugs.);Spuckbeutel;Spucktüte;Speibsackerl (österr.)
Leichdorn;Clavus (fachspr.);Krähenauge;Klavus (fachspr.);Hühnerauge
Spiegelsymmetrie;Achsensymmetrie;axiale Symmetrie
Zentralsymmetrie;Punktsymmetrie
Dynamikbereich;Kontrastumfang;Dynamik (ugs.);Dynamikumfang
Tor (Balllsport) (Hauptform);Kiste (ugs.);Kasten (ugs.)
Provinzbahn (ugs.);Sekundärbahn;Bimmelbahn (ugs.);Lokalbahn;Nebenbahn;Nebenstrecke (ugs.);Bummelbahn (ugs.)
Yuan;Renminbi
Magnesiumsilikathydrat;Talk;Steatit
Vorschlussrunde;Semifinale;Halbfinale
dislozieren;verteilen
umso;desto
Palynologie;Pollenforschung;Pollenanalyse
Pollenanalytiker;Pollenforscher;Palynologe
Finalspiel;Endausscheidung;Finale;Endspiel;Entscheidungsspiel
Ohrhörer;Stöpsel (ugs.);Kopfhörer
Schwellenzähler (ugs.);Nietenzähler (ugs.);Eisenbahnfreund;Pufferküsser (ugs.);Ferrosexueller (ugs.)
Waschhandschuh;Waschlappen
Modellbahn;Spielzeugeisenbahn;Modelleisenbahn
Grundwortschatz;Minimalwortschatz;Gebrauchswortschatz;Basiswortschatz
Begründung;Rationalisierung (fachspr., medizinisch);Grund;Bewandtnis;Rechtfertigung
falls vonnöten;bei Bedarf;falls erforderlich;erforderlichenfalls (Amtsdeutsch);im Bedarfsfall;wenn nötig;falls nötig;gegebenenfalls;bedarfsweise;nötigenfalls;falls (dafür) Bedarf besteht
27. Juni;Siebenschläfertag
Kohlenhydrat;Saccharid
Biomimetik;Bionik;Biomimese;Biomimikry
multikulti (ugs.);multikulturell
durchreichen;durchschleusen (ugs.)
Gesichtsausdruck;Miene;Mienenspiel;Mimik
Zwergschimpanse;Bonobo
iterieren;umlaufen;rollieren;durchlaufen;wiederholen
kapseln;gruppieren
Sideboard;Serviertisch;Kredenz (österr.);Büfett;Anrichte
Erfolg;Klopper (ugs.);Hit
Rahmen;Bilderrahmen;Bildhalter
Maltose;Malzzucker
Hagelzucker;Perlzucker
Lasagne;Nudelauflauf
Schmetterlingsnudeln;Farfalle
Fusilli;Spiralnudeln
Maccheroni;Hohlnudeln;Makkaroni
Tagliatelle;Bandnudeln
Bauklötze;Holzklötzchen;Bauklötzchen;Holzklötze
Trittroller;Radelrutsch (ugs., süddt.);Kinderroller (ugs.);Tretroller;Trottinett (schweiz.)
Milchzucker;Laktose
Brombeere;Dornbeere
Hohlbeere;Rubus idaeus (fachspr.);Himbeere
Ribes uva-crispa (fachspr.);Stachelbeere;Mungatzen (österr.)
Steinfrucht;Steinobst
Süßkirsche;Vogelkirsche;Prunus avium (fachspr.)
Pfirsich;Prunus persica (lat.)
Kernobst;Sammelbalgfrucht (fachspr.);Apfelfrucht
Vollmilchschokolade;Alpenmilchschokolade;Milchschokolade
Anlage (ugs.);Geldanlage;Investition;Kapitalaufwand;Kapitalanlage;Investment
(jemanden) perlustrieren (Amtsdeutsch, österr.);eine Leibesvisitation vornehmen (bei jemandem);(jemanden) visitieren (geh.);(jemanden) filzen (ugs.);(jemanden) durchsuchen
Filzung;Personendurchsuchung;Perlustrierung (österr.)
MoMA;Museum of Modern Art
Maggikraut (ugs.);Luststock;Nussstock (österr.);Levisticum officinale (fachspr., lat.);Lavas;Liebstöckel (Hauptform)
Küchenkräuter;Kräuter
Shisha;Schischa;(arabische) Wasserpfeife
Extroversion;Extraversion
nachahmend;in der Manier von (geh.);unschöpferisch;nicht eigenständig;schon dagewesen (ugs.);epigonal;nicht kreativ;eklektisch (geh.);epigonenhaft
Schlachtruf;Feldgeschrei (altertümlich);Kampfesruf(e) (veraltet);Kriegsschrei;Panier
Kärms (thüringisch);Kirmse (thüringisch);Kirwa (ostfränkisch);Kerm (unterfränkisch);Käada (südoberpfälzisch);Kärwe (pfälzisch);Kirmes (ugs., Hauptform);Kirb (westdeutsch);Kemmes (Nassau);Kirbe (pfälzisch);Kermes (westdeutsch);Kärwa (fränk.);Kerwa (fränk.);Kiada (südoberpfälzisch);Kerwe (pfälzisch);Kerms (thüringisch);Kärmst (thüringisch);Kermst (thüringisch);Kirchweih (Hauptform);Kier (Spessart);Kerb (westdeutsch)
Mapper (ugs.);Kartograf;Kartograph
Neugeborenenmedizin;Neonatologie (fachspr.)
Safari;Jagdreise
Ost-West-Konflikt;bipolare Welt;Kalter Krieg
Möller-Barlow-Syndrom;Skorbut;Möller-Barlow-Krankheit
Vitaminmangel;Hypovitaminose
Epoetin;EPO (Abkürzung);Erythropoietin;Erythropoetin;Hämatopoetin (veraltet)
Operationalisierung (fachspr.);Messbarmachung
Entfernungspauschale;Pendlerpauschale
Nordostpassage;Nördlicher Seeweg
Schifffahrtsstraße;Meeresstraße;Seeweg;Schifffahrtsroute
nautische Meile;Seemeile
plantschen;planschen;pritscheln (österr.);plätschern
Androtropie;Androtropismus
Chorionbiopsie;Chorionzottenbiopsie;Mutterkuchenpunktion;Plazenta-Punktion;Zottenhaut-Test
Gluten;Klebereiweiß;Kleber
Intelligenzminderung;mentale Retardierung (fachspr.);geistige Behinderung
Qualle;Meduse
Dutt;Haarknoten
Eukarya;Eukaryont;Eukaryot
Prokaryont;Prokaryot;Monera (fachspr., veraltet)
Feuerqualle;Gelbe Haarqualle
dafür sorgen, dass jemand den Mund hält (ugs.);zum Schweigen bringen;(jemandem) einen Maulkorb umhängen (fig.);(jemanden) am Sprechen hindern;(jemandem) das Maul stopfen (derb);mundtot machen
Kümmeltürke (derb, abwertend);Türke;Osmane
Mächtigkeit;Potenz;Macht
Pflanzentrieb;Wurzeltrieb;Keimling (ugs.);Knospenansatz;Keim;Sämling
Gehege;Tiergehege;Vivarium (lat.);Käfig;Zwinger;Tierhaltungsanlage
parsen;analysieren
Vanille;Königin der Gewürze (ugs.)
Kakaomilch;heiße Schokolade;Schokoladentrunk;Trinkschokolade;Kakaotrunk;Kakao;Kakaogetränk
Stand-By;Bereitschaft
DRK;Deutsches Rotes Kreuz
Verarschung (derb);Gaukelei;Trickserei;Irreführung;Gaunerei;Verarsche (derb);Bluff;Veräppelung (ugs.);Finte;List;Manipulation;Vorspiegelung falscher Tatsachen;Verarscherei (derb)
flöten gehen (ugs., fig.);in Verstoß geraten (Amtsdeutsch, österr.);verschwinden (Hauptform);(sich) selbständig machen (ugs., fig., scherzhaft);bachab gehen (fig., schweiz.);(einer Sache) verlustig gehen (geh., Amtsdeutsch);wegkommen (ugs.);hopsgehen (ugs.);verschüttgehen;unter die Räder kommen (ugs., fig.);von der Bildfläche verschwinden;abhandenkommen;(jemandem) entgleiten (geh., fig.);vom Schlitten fallen (ugs., fig.);in Verlust geraten;(sich) in Luft auflösen (fig.);verloren gehen
abgabenfrei;steuerfrei
Latzug;Zugturm;Latmaschine;Kabelzug;Latissimus (ugs.)
Hypertrichosis;übermäßiger Haarwuchs;Hypertrichose
first class (engl.);erste Klasse
Interessenkonflikt;Interessenkollision
Karrierismus;Karrierestreben
Elektronisches Stabilitätsprogramm;ESP;ESC;Electronic Stability Control
Barde;keltischer Sänger;keltischer Dichter
Mineur (franz.);Festungsbauspezialist
String;Tanga-Slip;String-Tanga;Ritzenflitzer (ugs.);Tanga
(ethnischer) Ungar;Magyare;Madjare
Adhäsionskraft;Anhangskraft;Adhäsion;Anhaftungskraft
e. K. (Abkürzung);e. Kfm. (Abkürzung);eingetragener Kaufmann
e. Kffr. (Abkürzung);e. Kfr. (Abkürzung);eingetragene Kauffrau
Atomnummer;Kernladungszahl;Protonenzahl;Ordnungszahl
Distributivgesetz (fachspr.);Verteilungsgesetz
Verbindungsgesetz;Klammergesetz (ugs.);Assoziativgesetz (fachspr.);Verknüpfungsgesetz
Vertauschungsgesetz;Kommutativgesetz (fachspr.)
historisch-politische Bildung;HiPo (ugs.)
(der) tiefere Sinn (ugs.);(dabei) hat sich jemand etwas gedacht (ugs.);(jemand) hat sich etwas dabei überlegt;nicht ohne Grund;aus gutem Grund;nicht zufällig;nicht von ungefähr (kommen);wohlweislich;(schon) seinen Grund haben
Erdschwerebeschleunigung;Ortsfaktor;Gravitationsfeldstärke (fachspr.);Gravitationsbeschleunigung;Erdschwere;Erdbeschleunigung
Kanufahrer;Kanute
Einfachzucker;Monosaccharid
Platz des himmlischen Friedens;Tian'anmen-Platz;Tiananmen-Platz
propriozeptive Wahrnehmung;Tiefensensibilität;Propriozeption (fachspr.);Tiefenwahrnehmung;Propriorezeption (fachspr.)
Apfelmännchen (ugs.);Mandelbrot-Menge
ABM;Arbeitsbeschaffungsmaßnahme
Biopolymer (fachspr.);Bioplastik;Biokunststoff
Brülltüte (ugs.);(zu laute) Auspuffanlage
Stromerzeugung;Stromproduktion
Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten;Pentagon (ugs.);US-Verteidigungsministerium
Durchgang;Halbzeit;Seitenwechsel (ugs.)
Gleiswechsel (ugs.);Eisenbahnweiche;Spurwechseleinrichtung (ugs.);Auslenkung;Weiche
Nekropole;Totenstadt;Nekropolis (griech.)
leben können (mit) (ugs., fig.);(sich) begnügen;vorliebnehmen (mit);(sich) bescheiden (mit);(sich) zufriedengeben;fürliebnehmen (veraltet);zufrieden sein (mit)
wirkungslos sein;wirkungslos vorübergehen;spurlos vorübergehen;ohne Wirkung sein
Krankheitsentstehung;Pathogenie (veraltet);Genese (fachspr., Jargon);Krankheitsgeschichte;Krankheitsentwicklung;Pathogenese
Karrenführer;Kärer;Kärrner;Karrer;Kärcher;Fuhrmann
Saat-Luzerne;Ewiger Klee;Luzerne;Schneckenklee;Alfalfa
Laubholz;Laubbaum;Laubgehölz (fachspr.)
Alter Fritz (ugs.);Friedrich II.;Friedrich der Große
Ludwig II.;Ludwig Friedrich Wilhelm;Märchenkönig (ugs.)
Helote;Helot
Jeremiade;Klagelied
(von Hand) aussortieren;klauben
Schmerzlosigkeit;Indolenz;Schmerzfreiheit
Simulacrum;Simulakrum
personifizieren;hypostasieren
Rückentwicklung;Rückgang;Rückbildung
Dorade;Dorada;Goldbrassen;Goldbrasse
Bearbeitung;Erledigung (fachspr.)
Futtermittelallergie;Futterallergie
Heft;Aktenbündel;Faszikel
Ferienhaus;Laube (ugs.);Sommerhaus;Gartenhaus;Landhaus;Datsche;Datscha;Wochenendhaus
DDR-Nostalgie;Ostalgie
Kohldampf schieben (ugs.);darben;schmachten;nichts zu essen haben;hungern (Hauptform);Hunger leiden;hungrig sein
linke Seite (Bekleidungsstoff);Rückseite;Abseite (Bekleidungsstoff) (fachspr.);links (ugs.)
kolonisieren;kolonialisieren
(fester) Glaube;Überzeugung
indolent;schmerzunempfindlich;schmerzlos;schmerzfrei
Infibulation;pharaonische Beschneidung
Maulpferd;Muli;Maultier
Badeschlapfen (österr.);Badeschlappen (ugs.);Badelatschen (ugs.);Badeschuhe;Flipflops
Idiotentest (ugs.);Begutachtung der Fahreignung (fachspr.);MPU;Depperltest (ugs.);Medizinisch-Psychologische Untersuchung (fachspr.)
Kaiserschmarrn;Kaiserschmarren;Pfannkuchen
disponibles Einkommen;verfügbares Einkommen
vom Platz stellen;sperren;verweisen;ausschließen;disqualifizieren;die rote Karte zeigen
Ermächtigung;Erlangung von Selbstbestimmung;Empowerment (fachspr.)
Aufrührer;Verschwörer;Konspirant;Empörer
Äußerung;Bezeugung;Mitteilung;Beteuerung;Erweisung;Bekunden;Bekundung
Umstandskleidung;Umstandsmode;Schwangerschaftskleidung;Schwangerschaftsmode
Explosionszeichnung;Explosivdarstellung;Explosionsgrafik
grüne Hölle;Dschungel;tropischer Regenwald
verbiegen;anpassen
Bauchspeicheldrüse;Pankreas
Rollbahn;Piste;Rollfeld;Rollweg
Mutterfolge;uterine Deszendenz;Mütterlinie;Matrilinearität
Patrilinearität;Väterlinie;Vaterfolge
Pharao;ägyptischer König
Edelzwiebel;Eschlauch;Askalonzwiebel;Schalotte;Eschalotte
Herbar;Herbarium;Pflanzenarchiv
ohne politischen Herrscher;akephal
Trauerrede;Epitaph;Grabrede
Weißafrikaner (veraltet);Buren;Kapholländer (ugs., veraltet);Afrikaaner
unmittelbarer Widerspruch;Widerspruch in sich;contradictio in adiecto (lat.)
Herdenpanik;Stampede
Kämpfer;Kriegsteilnehmer;Kombattant
horribile dictu (geh., bildungssprachlich, lat.);man wagt kaum, es auszusprechen (Einschub);furchtbar, dies sagen zu müssen;man trat sich kaum, das zu sagen
Tempo;Zeitmaß
korrosionssicher;korrosionsfest;korrosionsbeständig
Paddelboot;Kanu
initial;anfänglich
Ertrag;Verzinsung;Abgabe;Aufschlag;Aufwand;Zins
Schale (landschaftlich);Borke (norddeutsch);Rinde;Kruste
(christliche) Religionsgemeinschaft;Kirche
Orden;religiöse Gemeinschaft;Ordensgemeinschaft
Orden (Hauptform);Ehrenzeichen;Lametta (ugs., ironisch)
Sigmatismus;Lispeln
Sprechfehler;Sprechstörung;Sprachfehler (ugs.)
Pflegschaft;Patenschaft;Schutz;Gönnerschaft
Drehung;Drehschwung;Standwirbel;Pirouette
Fahrersitz;Cockpit;Pilotenkanzel
Hinrichtungsstätte;Richtstätte;Richtstatt;Richtplatz
Schmuggel (Hauptform);Kontrebande (veraltet);Schmuggelei;Pascherei (ugs.);Konterbande (veraltet);Schleichhandel
schieben;paschen (ugs.);schwärzen (ugs.);schmuggeln;Schmuggel treiben
Konterbande (veraltet);Bannware;Schmuggelware;heiße Ware (ugs.);Schleichware
Flockentanz (ugs.);Schneefall
Schneetreiben;Schneegestöber
Tierseuchenkunde;Epizootiologie
Einwohner Dresdens;Dresdener;Dresdner
von überall (her);aus aller Welt;alle Nationalitäten;(die) Welt;aus aller Herren Länder
Printe (ugs.);Fehldruck (einer Seite)
Asservat;Verwahrstück
Prokurist;Geschäftsbevollmächtigter
geschmacklos;abartig;makaber;schauderhaft;schauerlich;düster;grausig;respektlos;pietätlos
Guillotine (Hauptform);Fallschwertmaschine;Köpfmaschine;Schafott (ugs., fig.);Fallbeil
pökeln;suren (bayr., österr.)
konservieren;haltbar machen
konfieren;einzuckern;kandieren
pasteurisieren;entkeimen;sterilisieren
Heftklammer;Klammer
Flosse;Taucherflosse;Schwimmflosse
Kollege;Genosse;Kamerad
Anstrich;Lackierung;Bemalung
schnodderig (ugs.);kotzbrockig (derb);rotznäsig (ugs.);koddrig (ugs.);nassforsch (ugs.);unverfroren;nickelig (ugs.);ungehobelt;frech wie Dreck (ugs.);patzig (ugs.);präpotent (österr.);unmanierlich;unflätig;ungezogen;flapsig;einen Ton am Leib (haben)! (ugs.);pampig (ugs.);dreist;kodderig (ugs.);unbotmäßig (geh.);rotzig (ugs.);dreibastig (ugs., regional);unartig;ungebührlich;unverschämt;salopp;ungesittet;frech (Hauptform);ungebührend;respektlos;ungeschliffen;unangemessen;schlecht erzogen;unhöflich;impertinent (geh.);ungehörig;rücksichtslos;rotzfrech (ugs.);unanständig;anmaßend
berichtigen;klären;korrigieren;rektifizieren (geh.);richtigstellen;klarstellen
sagenhaft;traumhaft;wundersam;phantastisch;unglaublich;feenhaft;wunderbar;fabulös;märchenhaft;legendenhaft;mirakulös (veraltend)
Hausmann;nicht berufstätiger Ehemann
Fahrzeugversicherung;Kaskoversicherung
entscheiden (können);bestimmen (können);das letzte Wort haben (ugs., auch figurativ);das Sagen haben
ungeeigneter Zeitpunkt;ungünstiger Zeitpunkt;unpassender Zeitpunkt;Unzeit
Wähler;Wählerschaft;Stimmvolk (schweiz.);Wahlvieh (derb);Wahlberechtigte;Urnengänger;Elektorat (fachspr.);Wahlvolk;Urnenpöbel (meist selbstironisch) (derb);Stimmbürger (schweiz.);Stimmvieh (derb)
nicht vom Fleck kommen (ugs.);dümpeln;nicht von der Stelle kommen
Jahreshaushalt;Haushaltsjahr
Parfumflakon;Parfumflasche
einchecken;(sich) anmelden
urwüchsig;bodenständig;kernig;zünftig;urig;rustikal;waschecht (ugs.);gehörig
Sie werden gestatten, dass (...) (geh.);in aller Bescheidenheit (adverbial);Ich hab da mal ne ganz blöde Frage: (...) (ugs., Spruch);ich will ja nix sagen, aber (...) (ugs.);Tschuldigung, aber (...) (ugs.);nehmen Sie's mir nicht übel (aber);wenn's recht ist (ugs.);wenn Sie nichts dagegen haben;mit Ihrer (gütigen) Erlaubnis (geh.);bei allem Respekt (, aber) (geh.);Sie werden entschuldigen, aber (...);wenn ich (so) ehrlich sein darf;wenn Sie gestatten;wenn Sie erlauben (Hauptform);mit Verlaub (geh.);wenn ich mir die(se) Bemerkung erlauben darf (variabel);ich bin so frei;sit venia verbo (geh., lat.);halten zu Gnaden (veraltet, heute ironisierend) (geh.)
überflüssig werden;abgesagt werden;flachfallen (ugs.);ausfallen;nicht stattfinden;nicht zustande kommen;ersatzlos gestrichen werden;gestrichen werden;platzen (Geschäft, Hochzeit, Reise, Termin, Finanzierung ...);(sich) erübrigen;(daraus) wird nichts;ins Wasser fallen (ugs., fig.);wegfallen;entfallen;hinfällig werden;gecancelt werden;vergebliche Liebesmüh sein (im Konjunktiv: das wäre...) (ugs.);nicht mehr nötig sein;(sich) zerschlagen;(sich) erledigen (meist Vergangenheits-Tempora: hat sich erledigt ...) (ugs.)
Klaubock (ugs.);Spitzbube;Klauer (ugs.);Dieb;Langfinger (ugs., fig.)
Heulsuse (ugs.);weint bei jeder Kleinigkeit (ugs.);Heulpeter (ugs.);nah am Wasser gebaut (sein) (ugs.)
illoyal;unloyal;abtrünnig;vertragsbrüchig;gegen Treu und Glauben;treulos;ungetreu;ketzerisch
Unfallflucht;Fahrerflucht;Führerflucht (schweiz.)
Seitenzahn (ugs.);Stockzahn (bayr., schweiz., österr.);Backenzahn
(sich) aus dem Kopf schlagen (können) (fig.);vergessen (können);(sich etwas) in die Haare schmieren können (ugs., fig.);(sich etwas) abschminken (ugs., fig.);nicht weiter d(a)rüber nachdenken (ugs.);knicken können (ugs., salopp);nicht weiterverfolgen;abhaken (können) (ugs.)
Abweg;falscher Weg (auch figurativ, Hauptform);Holzweg (fig.);(die) Irre (geh.);Irrweg;Verirrung (geh.)
zum Henker (ugs.);zum Teufel (ugs.)
Pech;Teer
freie Fahrt;grüne Welle
Druckluftlamellenmotor;Lamellenmotor
Polymorbidität (fachspr.);Multimorbidität (fachspr.);Mehrfacherkrankung
auf gleicher Augenhöhe;auf gleichem Niveau
Auflagendegression;Seriengrößendegression
anmelden;einreichen
Schikane;Gängelung
Spätsommer;Nachsommer;Altweibersommer (ugs.)
karriolen (ugs.);cruisen (ugs.);herumfahren;herumkutschieren (variabel);(ziellos) durch die Lande juckeln (ugs., variabel);herumgurken (ugs.)
Leberkäsweckle (schwäbisch);Leberkäsbrötchen;Fleischkäsebrötchen;Leberkässemmel (bairisch);Leberkassemmel (bairisch)
Raffination;Raffinieren;Veredelung;Raffinierung
Nanologe;Gartenzwergesammler;Gartenzwergkundler
nervenkrank;psychotisch;neurotisch;gemütskrank
Psychoneurose;psychische Störung;Verhaltensstörung;seelische Störung;Neurose (fachspr.);neurotische Störung;seelische Erkrankung
Zwickel (ugs., bayr., schwäbisch, österr.);2-Euro-Stück;2-Euro-Münze
(die) Spülung betätigen;abziehen;(die) Toilette spülen
Kraftmensch;Rambo (ugs., fig.);(ein) Herkules (fig.);Kraftmeier (ugs.);Kraftprotz (ugs.);Kraftpaket
Rosette;kleine Rose
Repatriierung;Auslandsrückholung
zurückbestellen;(Truppen / Einsatzkräfte / Diplomaten / ... von einem Ort) abziehen;zurückordern;zurückpfeifen (ugs.);(jemanden) zurückbeordern;(jemanden) abberufen;(seine Jungs) zurückholen (ugs., veraltend);(die Jungs) nach Hause holen (ugs., veraltend);(jemanden) zurückrufen
Schreckensnachricht;Horrormeldung;Unglücksbotschaft;Schreckensbotschaft;Hiobsbotschaft;Schreckensmeldung;schlechte Nachricht
Einräumung;Anerkenntnis;Zugeständnis;Eingeständnis
denn je;als jemals zuvor
Intensität;Ausmaß;Grad;Stärke
elektrische Ladung übertragen;unter Strom setzen;elektrisieren
Vergesslichkeit;Schusseligkeit (ugs.)
Lüftungsschacht;Belüftungsschacht;Luftschacht;Ventilationsschacht;Entlüftungsschacht
Tiefe;Teufe (Bergbau)
abteufen;teufen;niederbringen
Nichtigkeit;Unwirksamkeit
gluckern;brodeln;blubbern;glucksen;sprudeln
tönern;aus Ton (gefertigt)
Kurzer (ugs.);Kurzschluss;Kurzen (ugs.)
monolithisch (fachspr.);zusammenhängend und fugenlos (hergestellt);eine (untrennbare) Einheit bildend;aus einem Stück
Dummquatscher (ugs.);Kasperkopf (ugs.);Laberarsch (derb);Flachpfeife (ugs.);Dummschwätzer (ugs.);Flachzange (ugs.)
asphaltieren;teeren (ugs.)
Ampel (veraltet);Petroleumlampe;Petroleumleuchte;Funzel (ugs.)
Inadäquanz;Unangemessenheit;Unverhältnismäßigkeit
Verblendung;Verwirrung;Realitätsverleugnung
Krawallnudel (ugs.);zänkische Person;Krawallbürste (ugs.);Streithammel (ugs.);Zänker;Streithansl (ugs., bayr., österr.);Zankhahn;Streithansel (ugs., bayr., österr.);streitsüchtige Person;Streithahn (ugs.)
Maschinenbediener;Maschinenführer;Maschinist
vollblütig;reinrassig
Schweiß;Hautausdünstung;Soße (ugs., bayr.);Schweißsekretion;Schweißabsonderung;Transpirationsflüssigkeit (fachspr.)
intertriginöses Ekzem (fachspr.);Wolf;Hautwolf;Intertrigo (fachspr.);Wundsein
Baby-Akne;Acne infantilis (fachspr.);Säuglingsakne;Acne neonatorum (fachspr.);Neugeborenenakne
Sommerakne;Acne aestivalis (fachspr.);Mallorca-Akne
Acne juvenilis (fachspr.);Acne infantilis (fachspr.);Acne infantum (fachspr.);Säuglingsakne;Kleinkindakne
Kontaktakne;Acne venenata (fachspr.)
Acanthosis (fachspr.);Akanthose (fachspr.)
Lentigines seniles (fachspr.);Altersflecken;Lentigines solares (fachspr.)
Basaliom (fachspr., veraltet);weißer Hautkrebs (ugs.);heller Hautkrebs (ugs.);Basalzellkarzinom;Basalzellenkrebs;Epithelioma basocellulare (fachspr.)
Becker-Melanose;Melanosis naeviformis (fachspr.);Becker-Nävus
Buchweizenkrankheit;Buchweizenausschlag
Duhring-Brocq-Krankheit;Dermatitis herpetiformis Duhring (fachspr.)
Dermatochalasis (fachspr.);Cutis laxa-Syndrom
dyshidrosiformes Ekzem;Pompholyx (fachspr.);Dyshidrose;dyshidrotisches Ekzem;Dyshidrosis
Dysplastischer Nävus;Clarkscher melanozytärer Nävus
Embolia cutis medicamentosa (fachspr.);Nicolau-Syndrom
Graslaus;Herbstgrasmilbe;Pfirsichlaus;Grasmilbe;Herbstlaus;Heumilbe;Herbstmilbe (Hauptform);Erntemilbe;Neotrombicula autumnalis (fachspr.);Erdlaus
Erythema contusiforme (fachspr.);Dermatitis contusiforme (fachspr.);Knotenrose;Erythema nodosum (fachspr.)
Naevus flammeus (fachspr.);Feuermal
Gustatorisches Schwitzen;Aurikulotemporales Syndrom (fachspr.);Frey-Syndrom;Gustatorische Hyperhidrose
Acrodermatitis papulosa eruptiva infantilis (fachspr.);Infantile papulöse Akrodermatitis (fachspr.);Gianotti-Crosti-Syndrom
Skalenertrag;Größenkostenersparnis;Skaleneffekt
schablonenhaft;mechanisch;nach Schema F (ugs.);schematisch;routinemäßig;stereotyp
Tab;Reiter
unkaputtbar (ugs., scherzhaft);unverwüstlich;nicht totzukriegen (ugs.);läuft und läuft und läuft (veraltet);unzerstörbar;nicht kaputtzukriegen (ugs.)
klar zutage liegen;(so) klar wie eins und eins ist zwei (ugs.);(ein) (ganz) klarer Fall (ugs.);(eine) (ganz) klare Kiste (ugs.);manifest (geh., bildungssprachlich);offen zutage liegen;glasklar;offenkundig;klar wie Kloßbrühe (ugs.);völlig klar;(das) sieht ein Blinder mit dem Krückstock;(es gibt) nichts zu diskutieren (ugs.);eindeutig;offensichtlich;sonnenklar (ugs.);ohne jeden Zweifel;mit den Händen zu greifen;(klar) auf der Hand liegen (fig.);(völlig) klarliegen (Fall);klar wie Klärchen (ugs.);evident
Durchsetzung;Erfolg;Erfolgsgeschichte (fig.)
Verteiler (ugs.);Mailingliste
Prospektion (fachspr., lat.);Schürfen;Schurf;Rohstofferkundung
multinationaler Konzern;Global Player;Trust (engl.);Multi (ugs.);Weltkonzern
Alpha-Tier;Platzhirsch (ugs., fig.);Alpha-Weibchen (weibl.);Alpha-Männchen (männl.);Leittier
fokale dermale Hypoplasie;Goltz-Gorlin-Syndrom
Acne inversa (fachspr.);Hidradenitis suppurativa (fachspr.)
Grützbeutel;Trichilemmalzyste (fachspr.);Talgzyste;Grießknoten;Atherom (fachspr.);Balggeschwulst
hartes Fibrom;Fibroma simplex (fachspr.);Fibroma durum (fachspr.);Dermatofibrom;kutanes fibröses Histiozytom (fachspr.)
Schweinerotlauf;Erysipeloid (fachspr.)
Morbus Günther;kongenitale erythropoetische Porphyrie (fachspr.)
Nävus Sutton (fachspr.);Halonävus (fachspr.)
Hämhidrose;hemathidrosis;Blutschweiß;hemidrosis
palmar-plantares Erythrodysästhesie-Syndrom (fachspr.);Hand-Fuß-Syndrom
Eiterbeule;ICD-10 L02;Kohlenbeule;Karbunkel
Wüstenrheumatismus;Kokzidioidomykose (fachspr.);Wüstenfieber;Talfieber
Konnataler Nävuszellnävus (fachspr.);Kongenitaler Nävus (fachspr.)
Creeping eruption (fachspr.);Hautmaulwurf;Larva migrans (fachspr.)
Lentigo (fachspr.);Nävus lenticularis (fachspr.)
Hornknötchenflechte;Lichen pilaris (fachspr.)
Lichen ruber planus (fachspr.);Knötchenflechte
Photoallergie;Lichtallergie;Sonnenallergie
Arrondierung;Abrundung
Syndrom der verbrühten Haut;Lyell-Syndrom;Epidermolysis bullosa (fachspr.);Epidermolysis acuta toxica (fachspr.)
Lyme-Krankheit;Lyme-Borreliose
schwarzer Hautkrebs;Melanozytoblastom (fachspr.);Melanoblastom (fachspr.);malignes Melanom;Melanom
Hitzeblattern;Schweißbläschen;Hitzepickel;Schwitzbläschen;Schweißfrieseln;Dermatitis hidrotica (fachspr.);Miliaria;Hidroa (fachspr.);Sudamina (fachspr.)
mitzerren;mitreißen;mitschleifen;mitschleppen;mitziehen
Grundkosten;zeitabhängige Kosten;beschäftigungsunabhängige Kosten;Fixkosten;Bereitschaftskosten;Festkosten;fixe Kosten
et al. (Abkürzung);et aliae (Femininum);und andere;et alia (Neutrum);et alii (Maskulinum)
Epithelioma molluscum (fachspr.);Molluscum contagiosum (fachspr.);Dellwarze;Epithelioma contagiosum (fachspr.);Molluske
Dyskeratosis maligna (fachspr.);Morbus Bowen;Bowen-Karzinom;Bowen-Hautkrebs;Erythroplasie de Queyrat (fachspr.);Dermatosis praecancerosa Bowen (fachspr.)
Morbus Darier;Dyskeratosis follicularis (fachspr.)
Perlèche;Cheilitis angularis (fachspr.);Faulecke;Mundwinkelrhagaden;Angulus infectiosus (oris) (fachspr.)
Fliegenmadenkrankheit;Myiasis (fachspr.)
Eppinger-Sternchen;Gefäßspinne;Naevus araneus (fachspr.);Spinnennävus;Sternnävus;Naevus stellatus (fachspr.)
Nagelmykose;Onychomykose (fachspr.);Nagelpilz;Tinea unguium (fachspr.)
Dermales Melanozytom;Nävus coeruleus (fachspr.);Blauer Nävus
Erythema toxicum neonatorum (fachspr.);Erythema neonatorum (fachspr.);Neugeborenenexanthem (fachspr.)
Neurokutane Erkrankung;Neuroectodermale Erkrankungen
Onychocryptosis (fachspr.);Unguis incarnatus (fachspr.);Eingewachsener Nagel
Allosom (fachspr.);Heterosom (fachspr.);Gonosom;Geschlechtschromosom;Heterochromosom
Pemphigus vulgaris (fachspr.);Blasensucht
Periorale Dermatitis (fachspr.);Mundrose;Rosacea-artige Dermatitis
Piebaldismus;Albinismus partialis (fachspr.);partieller Albinismus
Piezogene Papeln;Piezogene Knötchen
Melanozytennävus;Pigmentnävus;melanozytärer Nävus
Pityriasis lichenoides et Varioliformis acuta (fachspr.);Mucha-Habermann-Krankheit
Stachelflechte;Pityriasis rubra pilaris (fachspr.)
Pityriasis versicolor (fachspr.);Kleieflechte;Kleienpilzflechte
PLD (Abkürzung);Polymorphe Lichtdermatose;Sonnenekzem
Grönblad-Strandberg-Syndrom;Pseudoxanthoma elasticum (fachspr.)
Angioödem;angioneurotisches Ödem;Quincke-Ödem
Radiodermatitis;Strahlendermatitis
Morbus Reiter;Reaktive Arthritis;Reiter-Krankheit
Keratosis pilaris (fachspr.);Reibeisenhaut;Keratosis follicularis (fachspr.)
Pityriasis rosea Gibert (fachspr.);Schuppenröschen;Röschenflechte
Halbfabrikat;vorgefertigte Rohmaterialform (fachspr.);Halbzeug
Hyperhidrosis plantaris (fachspr.);Schweißfuß;Hyperhidrosis pedis (fachspr.)
Seborrhoea oleosa (fachspr.);öliger Talgfluss
Seborrhoea sicca (fachspr.);trockener Talgfluss
Seborrhoische Keratose (fachspr.);Basalzellpapillom (fachspr.);Senile Warze;Seborrhoische Warze;Verruca seborrhoica (fachspr., lat.);Alterswarze
Schooner;Schoner;Schuner
Seborrhoische Dermatitis;Seborrhoisches Ekzem
Xerosis (fachspr.);Sebostase (fachspr.);Xerodermie;Xerose (fachspr.);atopisches Stigmata
Sneddon-Syndrom;Livedo racemosa generalisata (fachspr.)
Sonnenbrand;UV-Erythem (fachspr.);Erythema solare (fachspr.);Dermatitis solaris (fachspr.)
verhornender Plattenepithelkrebs;spinozelluläres Karzinom;Spinaliom (fachspr.);Plattenepithelkarzinom;Epithelioma spinocellulare (fachspr.);Stachelzellkrebs
juveniles Melanom;Spitz-Nävus;Spitz-Tumor;Epitheloidzellnävus;Spindelzellnävus
Schenk-Krankheit;Morbus Schenk;Sporotrichose (fachspr.);Sporothrix-Mykose (fachspr.)
Dermatostomatitis Baader;Stevens-Johnson-Syndrom
Naevus occipitalis (fachspr.);Nävus okzipitalis (fachspr.);Bossard-Fleck;Nävus Unna (fachspr.);Storchenbiss;Nävus Unna-Politzer (fachspr.)
meningofaciale Angiomatose (fachspr.);Sturge-Weber-Krabbe-Syndrom;encephalotrigeminale Angiomatose (fachspr.);Angiomatosis encephalofacialis (fachspr.);Sturge-Weber-Syndrom
Erntekrätze;Herbstbeiß;Trombidiose (fachspr.)
Vitiligo (fachspr.);Scheckhaut;Leucopathia acquisita (fachspr., griechisch, lat.);Weißfleckenkrankheit
Erythema chronicum migrans (fachspr.);Erythema migrans (fachspr.);Wanderröte
Judenzopf;Wichtelzopf;Plica polonica (fachspr.);Haarschrötel;Trichoma (fachspr.);Cirragra (fachspr.);Schrötleinszopf;Weichselzopf
Photodermatitis;Wiesengräserdermatitis;Photodermatose
Dermatitis ammoniacalis (fachspr.);Windelsoor (fachspr.);Dermatitis glutaealis (fachspr.);Windeldermatitis;Windelausschlag
Melanosis lenticularis progressiva (fachspr.);Lichtschrumpfhaut;Xeroderma pigmentosum (fachspr.);Mondscheinkrankheit
Fransenflügler;Gewittertierchen;Blasenfüße;Thripse;Gewitterwürmer;Thysanoptera (fachspr.);Gewitterfliegen
ersehen;ablesen;erkennen
genug ist genug!;genug damit (geh.);Klappe zu, Affe tot. (ugs.);Ende der Durchsage! (ugs.);(und damit) basta! (ugs.);aus! (ugs.);Es langt! (ugs., regional);Punkt. Aus. Ende. (ugs.);Schluss, aus, Ende! (ugs.);Ende, aus, Mickymaus. (ugs.);Punktum;Ende, aus, Nikolaus. (ugs.);Thema durch. (ugs.);genug davon (geh.);genug! (geh.);Stopp! (ugs.);Schluss mit lustig! (ugs.);Rien ne va plus. (geh., franz.);Jetzt reicht's! (ugs.);Schluss;Aus die Maus. (ugs.);Ende im Gelände! (ugs.);Aufhören! (ugs.);Halt ein! (geh., veraltet);Mehr habe ich dem nicht hinzuzufügen. (geh.);Ende;Das reicht! (ugs.);genug jetzt!;es reicht (jetzt langsam)! (ugs.);(dann ist bei mir) Feierabend! (ugs.);und damit hat sich's (ugs.);Ende und aus! (ugs.);es reicht (jetzt) (ugs., Hauptform);Jetzt ist (bei mir) Sense! (ugs.);Aus! (fachspr.);Kein Kommentar! (ugs.)
Massenklage;Gruppenklage;Sammelklage
Besucherzahl;Frequentierung
nicht abgeneigt sein (zu + Infinitiv) (geh.);in Erwägung ziehen;(sich) mit dem Gedanken tragen (geh.);daran denken (zu);(sich etwas) vorstellen können (ugs.);(etwas / jemanden) im Auge haben (bei) (ugs., fig.);(etwas) mit sich herumtragen (ugs.);mit dem Gedanken spielen (ugs.);(etwas) erwägen;liebäugeln (mit) (fig.);darüber nachdenken (zu);schwanger gehen mit (geh., fig.);denken an (ugs.)
Hähnchenflügel;Hendlschenkel;Hähnchenbollen;Gockelhaxen;Hähnchenschenkel;Hähnchenschlegel;Hendlfuß
grau;mausgrau
Sterz;Polenta;Plent;Riebel
Herzenge;Angina pectoris (fachspr.);Herzschmerz;Stenokardie (fachspr.);Herzbeklemmung;Brustenge
Schneejacke;Kapuzenjacke;Anorak
Klicker;Glaskugel;Schusser;Marmel;Murmel
Mündungsdelta;Flussdelta;Deltamündung
rucksen;gurren;gockeln;girren;kollern;balzen;rucken
Kuppelzelt;Jurte;Mongolenhütte;Nomadenzelt
Allöopathie (fachspr., griechisch);westliche Medizin;Schulmedizin;Allopathie (fachspr., griechisch);Biomedizin
Lesekompetenz;Lesefähigkeit;Leseverstehen;Lesefertigkeit
Determinismus;Vorherbestimmung;Vorbestimmung
Patronage;Cliquenwirtschaft;Klientelismus;Protektion
Gendeletion;Deletion
DNS (Abkürzung);Desoxyribonukleinsäure;DNA (Abkürzung, engl.);Erbinformation (ugs., fig.)
Milchmädchenrechnung;Trugschlussrechnung
Morphonologie;Morphophonologie
Fesselekzem (fachspr.);Mauke
Korrelationskoeffizient;Korrelationswert;Produkt-Moment-Korrelation
Messniveau;Skalenqualität;Skalenniveau;Skalendignität
Reichskleinodien;Reichsinsignien;Reichsschatz
Liturgische Sprache;Sakralsprache;Liturgiesprache
bestrafen;verdonnern (zu) (ugs.);bekommen (ugs.);verurteilen (zu);schuldig sprechen;Strafe verhängen;mit Strafe belegen;für schuldig erklären;aburteilen;verknurren (zu) (schweiz.)
Hafner;Häfner;Keramiker (Hauptform);Aulner (fachspr., veraltet);Töpfer (Hauptform)
Lastesel;Packesel (auch figurativ);Tragesel
Paketbauer;Paketmacher;Paketierer;Paketersteller
Schonungslosigkeit;Unbarmherzigkeit;Erbarmungslosigkeit;schonungslose Härte;Gefühlskälte;Grausamkeit;Gnadenlosigkeit
Versicherungsmathematiker;Aktuar (fachspr.)
Symmetrie (griechisch);Gleichmaß;Spiegelbildlichkeit;Gleichseitigkeit;Gleichmäßigkeit
Geschichte;Aufzeichnung;Chronik;Annalen (geh.);Geschichtswerk;Jahrbuch
Meister Pfriem (ugs.);Flickschuster (ugs.);Schuhmacher;Schuster
Handbesen;Handfeger;Bartwisch (bayr., österr.)
Spitzenreiter;Flaggschiff (fig.);(die) Nummer eins;Anführer;Platzhirsch (fig.)
Seitennummerierung (eines Schriftstückes);Paginierung;Seitenzählung
geeignet;probat
Webkatalog;Webverzeichnis
schwenken;(herum)fahren;rumfuchteln (ugs.);(wild) gestikulieren;hin- und herbewegen;herumfuchteln;fuchteln
Bravourstück;musikalischer Leckerbissen
anbazen (ugs., bayr., österr.);zusammenrühren
Touchpad (engl.);Tastfeld
Ärgernis(se);Unannehmlichkeit(en);Unbill (nur Singular) (geh.);Ungelegenheit(en);Ärgerlichkeit(en);Unbill (geh.);unangenehme Begleiterscheinung(en);Unerquicklichkeit(en) (geh.);Unbilden (nur Plural);unangenehme Folge(n);Beschwernis(se);Ungemach (nur Singular) (geh., veraltend);Widrigkeit(en);Unerfreulichkeit(en)
unlösbare Aufgabe;Quadratur des Kreises (fig.)
Schlepphebel;Schwinghebel
herauslösen;freisetzen
Studentenschaft;Studierendenschaft
durchtrennen;kappen;durchschneiden;abzwicken;abknipsen;abklemmen
destilliertes Wasser;Aquadest (fachspr.)
Humidor;Zigarrenbox
Eingabegröße;Eingabewert;Ausgangswert
Ostsee (Hauptform);Baltische See;Badewanne der Nation (ugs.);Baltisches Meer;Mare Balticum (lat.);Suevisches Meer
Zuschreibung;Attribution;Attribuierung
leeres Blatt;Tabula rasa (lat.);unbeschriebenes Blatt
Basensequenz (fachspr.);DNA-Sequenz;Nukleotidsequenz (fachspr.)
Regelfestlegung;Reglementierung
Chansonette;Diseuse;Kabarettsängerin;Vortragskünstlerin
nicht mehr erreichbar sein;untertauchen (fig.);in der Versenkung verschwinden (ugs., fig.);auf Tauchstation gehen (ugs., fig.);(sich) verbergen;(sich) verstecken;abtauchen (ugs., fig.);von der Bildfläche verschwinden (ugs., fig.)
Oesophagus (fachspr.);Schluckdarm (veraltet);Ösophagus (fachspr.);Speiseröhre
Nasopharynx (fachspr.);Nasenrachen;Epipharynx (fachspr.);Nasenrachenraum;Pars nasalis pharyngis (fachspr.);Rhinopharynx (fachspr.)
Mundrachen;Pars oralis pharyngis (fachspr.);Mesopharynx (fachspr.);Oropharynx (fachspr.)
Hypopharynx (fachspr.);Schlundrachen;Laryngopharynx (fachspr.);Pars laryngea pharyngis (fachspr.)
Eustachi-Röhre;Eustachiröhre;Tuba auditiva Eustachii (fachspr.);eustachische Röhre;Ohrtrompete;Tuba pharyngotympanica (fachspr.)
in der Mitte gelegen;median (fachspr.)
zur Mitte hin gelegen;medial (fachspr.)
paramedian (fachspr.);neben der Mitte gelegen
auf der gleichen Seite befindlich;ipsilateral (fachspr.)
kontralateral (fachspr.);auf der gegenüberliegenden Seite befindlich
zum Schädel hin;superior [beim Menschen] (fachspr.);kranial (fachspr.);cranial (fachspr.)
kaudal (fachspr.);caudal (fachspr.);zum Schwanze hin;inferior [beim Menschen] (fachspr.)
hinter dem Schädel;postkranial (fachspr.);postcranial (fachspr.)
terminal (fachspr.);am Ende gelegen
ektop (fachspr.);am falschen Ort gelegen
rechter Hand;rechtsseitig;zu ihrer Rechten (weibl.);zu seiner Rechten (männl.);rechts (Hauptform);das andere rechts (ugs., scherzhaft-ironisch);zur Rechten;dexter (fachspr., lat.);steuerbord;rechtsseits;rechte Seite;auf der rechten Seite;zur rechten Hand
vorn liegend;anterior (fachspr.)
posterior (fachspr.);hinten liegend
inferior (fachspr.);unten liegend
superior (fachspr.);oben liegend
prävertebral (fachspr.);vor der Wirbelsäule liegend
rostral (fachspr.);schnauzenwärts;schnabelwärts
vom Mund weg gelegen;aboral (fachspr.)
zum Hinterkopf hin gelegen;okzipital (fachspr.)
seitlich;lateral (fachspr.);schläfenwärts;temporal (fachspr.)
medial (fachspr.);nasenwärts;nasal (fachspr.);zur in der Mitte gelegenen Nase hin
volar (fachspr.);hohlhandseitig;palmar (fachspr.);handflächenseitig
plantar (fachspr.);fußsohlenseitig
Okklusionsfläche;Kaufläche
zur Kaufläche hin;zur Okklusionsfläche hin;okklusal (fachspr.);mastikal (fachspr.)
lingual (fachspr.);zungenseitig
palatinal (fachspr.);gaumenseitig
labial (fachspr.);lippenseitig
bukkal (fachspr.);backenseitig
zur Mitte des Zahnbogens hin;mesial (fachspr.)
zur Wurzelspitze hin;apikal (fachspr.)
zur Zahnkrone hin;koronal (fachspr.)
zur Schneidekante hin;inzisal (fachspr.)
zum Zahnhals hin;zervikal (fachspr.)
von der Körpermitte weg;distal (fachspr.)
zum Nachbarzahn hin;approximal (fachspr.)
zum Mundvorhof hin;den Mundvorhof betreffend;vestibulär (fachspr.)
senkrecht zur Sagittalebene;transversal (fachspr.)
emporkommend;aufrückend;aufsteigend;aszendierend (fachspr., lat.)
absteigend;deszendierend
blauertsche Bänder;richtungsbestimmende Bänder;richtungsbestimmende Frequenzbänder
Akustik;Lehre vom Schall;Schalllehre
ölig;verölt;tranig
Nutenring;Sicherungsring;Seegerring
Distanzrohr;Distanzhülse;Distanzring;Distanzröhrchen
abhängen;abschütteln;loswerden
Planetoidengürtel;Asteroidengürtel;Hauptgürtel
(aus etwas) Kapital schlagen;(mit etwas) Gewinn machen
Fehlwirtschaft;Misswirtschaft
(eine) Aufnahme machen;ein Bild machen (von);(einen) Schnappschuss machen;(ein) Foto schießen;auf den Auflöser drücken (ugs.);fotografieren;(ein) Foto machen (Hauptform);knipsen (ugs.)
Postmeilensäule;Meilenstein
Sächsische Postmeilensäule (ugs.);Kursächsische Postmeilensäule;Distanzsäule
Kursachsen;Chursachsen (veraltet)
Kühlschrank;Eiskasten (österr.)
Schichtung;Stratifikation (fachspr.);Stratifizierung (fachspr.)
Twister (ugs., engl.);Wasserhose;Wirbelsturm;Großtrombe;Taifun;Zyklon;Wirbelwind (ugs.);Tornado;Windhose;Trombe
Machtgier;Machtstreben;Machthunger
Föttinger-Wandler;hydrodynamischer Drehmomentwandler
Maschinenbauer;Maschinenbaumechaniker
Sachkundenachweis;Befähigungsnachweis
Werkzeugmacher;Facharbeiter für Fertigungsmittel (DDR);Werkzeugmechaniker
(stark) abfallend;(stark) geneigt;abschüssig;steil
mit Seitenzahlen versehen;paginieren (fachspr.);(fortlaufend) durchnummerieren
Mimöschen (ugs., fig.);Prinzessin auf der Erbse (fig.);empfindsame Seele;Mimose (fig.);Sensibelchen (ugs.);zarte Seele
Mimosa pudica (fachspr.);Schamhafte Sinnpflanze;Mimose
Marktreife;Produktreife
Vorserie;Nullserie;Pilotserie
Logit-Modell;logistische Regression
Corpus (lat.);Leib;Körper;Korpus (latinisiert)
endgültiger Sieg;Endsieg
Charge (fachspr.);Überzeichnung
outrieren (geh.);überziehen;übertrieben darstellen;überstilisieren;chargieren (fachspr.);überzeichnen
parat stehen;in den Startlöchern stehen (fig.);auf alles vorbereitet (sein);am Start (sein) (ugs.);in Alarmbereitschaft;auf den Befehl (zum ...) warten;Gewehr bei Fuß (stehen) (ugs., fig., militärisch);bereitstehen;auf ihren Einsatz warten;auf seinen Einsatz warten;darauf warten, dass es losgeht;(sich) bereithalten;einsatzbereit
expansive Phase;Expansion;Aufschwung
Wirtschaftskrise;Konjunkturtief;(wirtschaftliche) Flaute;Depression;Rezession
Karfreitagsbeben;Großes Alaska-Beben
Magna Carta Libertatum;Magna Charta
Lordkanzler;Hoher Lordkanzler von Großbritannien
Selbstoffenbarung;Ich-Botschaft
durch die Decke gehen (Preise) (fig.);rasant nach oben gehen;in die Höhe schnellen;stark ansteigen (Hauptform);in die Höhe schießen;emporschnellen (Zahlen);hochschnellen;explodieren (fig.)
Alternativkosten;Opportunitätskosten;Schattenpreis;Verzichtskosten
Mikrotheorie;Mikroökonomie;Mikroökonomik
Deposit;Bankguthaben;Bankeinlage
Pendelzug (schweiz.);Wendezug
Fiale (fachspr., ital.);Pinakel
Gesundheitswesen;Gesundheitssystem
FC Bayern München;Rekordmeister;FC Hollywood (ugs.)
Schiedsperson;Ombudsperson;Friedensrichter (sächsisch)
Trackermodul;Mod-Datei;Moduldatei;Modul
Tracker;Rastersequenzer
ortbar;peilbar;lokalisierbar
gedeihend;blühend;florierend;prosperierend;aufstrebend
Digibeta;Digital Betacam
Türeinfassung;Türstock;Türzarge;Türpfosten;Türrahmen (ugs.);Türfutter
Streetworker;Sozialarbeiter
Eingliederungsprozess;Einordnungsprozess;Sozialisation;Integrationsprozess
Reduktionskost;Schonkost;Krankenkost;Diät
zwanglos;antiautoritär;repressionsfrei;ohne Zwang
karriolen (veraltet);mit der Briefpost fahren
einsetzen;einpflanzen;implantieren
explantieren;entfernen
unixoid;Unix-ähnlich
Hochebene;Hochland;Hochfläche;Plateau
Prosaist;Prosaschriftsteller
Pannonische Tiefebene;Pannonisches Becken;Karpatenbecken
Tiefebene;Tiefland
Böhmisches Massiv;Böhmische Masse;Böhmisches Hochland
Orogenese (fachspr.);Gebirgsbildung
Nachthimmelslicht;Airglow (engl.);Nachthimmelsleuchten
Blue Jet (engl.);Kobold
Feuerkugel;Bolide;Feuerball;Bolid
Feuerkugel;Brandkugel
Sonnenfinsternis;Eklipse
grüner Blitz;grünes Leuchten;grüner Strahl
Korona;Höfe;Aureole
Leuchtende Nachtwolke;NLC (fachspr.)
Nebensonne;Parhelion (fachspr.)
Iridium-Flackern;Iridium-Flare
Wolkenstrahlen;Lichtbüschel;Strahlenbüschel;Dämmerungsstrahlen
Separator (fachspr.);Tag-Nacht-Grenze;(solarer) Terminator (fachspr.)
Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit;Liquor cerebrospinalis (fachspr., griechisch, lat.);Cerebrospinalflüssigkeit (fachspr., griechisch);Zerebrospinalflüssigkeit;Nervenwasser (ugs.);Hirnwasser;Liquor (fachspr., lat.)
antike Inschrift;Epigraph (veraltet)
(sich) abplagen (mit);nicht loswerden (ugs.);laborieren (an);herumlaborieren (mit) (ugs.)
unterbreitet;vorgelegt
Radialreifen;Gürtelreifen
Schnürlsamt (ugs., österr.);Kord;Cord;Manchester
Kolik;Leibschmerzen;Krampf
Runkelrübe;Rübe;Futterrübe;Gemeine Rübe
Sterbender (männl.);Todeskandidat;Sterbende (weibl.);(ein) Moribunder (geh.);Todgeweihter;Moribundus (geh.)
quid pro quo (lat.);dieses für das
Overhead (engl.);Verwaltungsdaten
Aushilfe;Handlungsdiener (veraltet);Hilfsarbeiter;Helfer;Aushilfskraft;ungelernter Mitarbeiter;Ungelernter (ugs.);Hilfsarbeitskraft;Zuarbeiter;Spannmann (veraltet);ungelernter Arbeitnehmer;ungelernte Arbeitskraft;ungelernter Beschäftigter;Aushilfsjobber;ungelernter Arbeiter;Hilfskeule (ugs., salopp);Hilfskraft;Gehilfe
Gatter;Gitter;Zaun
deklarativ;erklärend;deklaratorisch
Mikrometer;Mikron (veraltet)
detailliert ausarbeiten;pinseln (ugs.);ausgestalten;ausformulieren
(jemandem) einen Vorteil einräumen;(jemandem etwas) einfach machen;(jemandem) eine Steilvorlage bieten (ugs.)
Spätbarock;Rokoko
Giralgeld;Buchgeld;Geld auf dem Bankkonto (ugs.);Geschäftsbankengeld;Geld auf dem Konto (ugs.)
ätherisch (geh.);wie eine Sylphe;feenhaft;sylphidenhaft;engelhaft;körperlos;elfenhaft
umformen;umstellen;transponieren
Pflanzentrieb;Jungtrieb;Trieb;Austrieb;Spross
tabuisiert;totgeschwiegen
Funkschnittstelle;Luftschnittstelle
Jakobus Maior;Santiago (spa.);Jakobus der Große;Jakobus der Ältere
kalvinistisch (alte Schreibung bis 2017);calvinistisch
Kalvinismus (alte Schreibung bis 2017);Calvinismus
Lehrkanzel (veraltet, österr.);Ordinariat;AG (Abkürzung);Arbeitsgruppe;Lehrstuhl
Hiat;Vokalzusammenstoß;Hiatus
Tanzlehrer;Choreograph;Choreograf
Bathyskaph;Bathyscaph;Tiefsee-U-Boot
Bathysphäre;Tiefseekugel;Bathysphere
atmosphärischer Druck;Luftdruck
einschleusen;einschmuggeln
festsaugen;per Saugnapf befestigen;anhaften;ansaugen;festhaften
Vertikalachse;Hochachse;Gierachse
Giergeschwindigkeit;Gierrate
Umlauffrequenz;Drehzahl;Umdrehungsfrequenz
Kehrzahl;reziproker Wert
anhaltisch;anhaltinisch
Herrschaft der Angesehenen;Herrschaft der Besitzenden;Geldaristokratie;Timokratie
Penthaus (veraltend);Penthousewohnung;Penthouse;Attikawohnung (schweiz.)
formaler Fehler;Verfahrensfehler;Formfehler
Rydberg-Ritz-Formel;Rydberg-Formel
die beleidigte Leberwurst (spielen) (ugs., variabel);ein (langes) Gesicht machen (ugs.);eine Schnute ziehen (ugs.);ein (langes) Gesicht ziehen (ugs.);den Beleidigten spielen;schmollen;einen Schmollmund machen (ugs.);eine Fleppe ziehen (ugs.);eine Flappe ziehen (ugs.);unwillig schweigen;einen Flunsch ziehen (ugs., regional)
verscheuchend;vertreibend;schassend;verjagend
gezieltes Setzen einer Nadel;Punktion (fachspr.)
stricheln;strichlieren (österr.)
punktieren;Pünktchen machen
eingesessen;angestammt
...scout (engl., fig.);Headhunter (engl., fig.);Talentsucher;Rekrutierer;Abwerber;Anwerber
schanghaien;(gewaltsam) anheuern;pressen
Albacore-Boot;Thunfangboot
Aldislampe;Handmorselampe
Ponza-Inseln;Pontinische Inseln
Westindien;Karibische Inseln;Westindische Inseln
Kapverdische Inseln;Kapverden
Makaronesien;Makaronesische Inseln
Lamination;Laminierung
im Aufbau (begriffen);im Bau (befindlich);in der (ersten) Bauphase (variabel);es wird (noch) gearbeitet an (ugs.);(noch) eine Baustelle (sein) (ugs.)
erschwindeln;erschleichen
publikumswirksam;dem Volk nach dem Mund reden(d);populistisch;sagen, was die Leute hören wollen
bestbezahlt;hochdotiert;bestens bezahlt
Sonderschutzfahrzeug;gepanzertes Fahrzeug;Panzerwagen
Generalfeldmarschall;Feldmarschall
Kellerer;Kellner;Cellarius (frühes Mittelalter);Keller
Gespan;Gauleiter
Gespanschaft;Gau;Komitat (Ungarn)
Mährerreich;Großmährisches Reich;Altmähren;Reich des Sventopluk;Großmähren
Schippe (ugs.);Schmollmund
Ungefährlichkeit;Harmlosigkeit;Unbedenklichkeit;Unschädlichkeit
Makellosigkeit;Schuldlosigkeit;Tadellosigkeit;Unschuld
Gefährlichkeit;Bedenklichkeit
im Anmarsch;zu erwartend;im Kommen;heraufziehend;kommend;ante portas (geh., lat., scherzhaft)
Volta'sche Säule;Voltasche Säule;Voltasäule
galvanisches Element;Redoxkette (biologisch);galvanische Zelle;galvanische Kette
in letzter Minute (ugs.);so grade noch die Kurve gekriegt (ugs., fig.);eigentlich schon verpasst (haben), aber (ugs.);als es beinahe schon zu spät war (... doch noch) (ugs.);(gerade) noch rechtzeitig;soeben noch;im allerletzten Moment;auf den letzten Peng (ugs.);um Haaresbreite doch noch geschafft (ugs.);um Haaresbreite fast noch verpasst (ugs.);unmittelbar vor Fristablauf;auf den letzten Pfiff (ugs.);kurz vor Toresschluss (fig.);in letzter Sekunde (ugs.);mit hängender Zunge (ugs., fig.);so grade eben noch (ugs.);kurz vor knapp (ugs.)
erwachend;auflebend;aufwachend
brennend;flammend;in Flammen stehend;lodernd
eindösen (ugs.);wegklappen (ugs.);einschlafen;in einen (...) Schlaf fallen;einpennen (ugs.);einnicken;wegdösen (ugs.)
individualisieren;personalisieren
Fußballspiel;Gekicke (ugs.)
Funkzugangsnetz (fachspr.);Mobilfunknetz;Handynetz
Annehmbarkeit;Annehmlichkeit;Lombardfähigkeit
Liegeplatz;Liegeposition
Bodenerhebung;Bühel (süddt.);Erhöhung;(kleiner) Berg;Hubbel (ugs., regional);Bühl (ugs., süddt.);Anhöhe;Höcker;Höhe (mil., mit Nummer);Hügel;Erhebung;Buckel
(jemanden) ergreifen (fig.);(jemanden) packen (ugs., fig.);(sich) jemandes bemächtigen (geh., veraltend);(jemanden) heimsuchen (fig.);(jemanden) überkommen (fig.);(etwas) überrieselt jemanden (ugs., fig.);(jemanden) übermannen (fig.);ergriffen werden (von) (fig., Hauptform)
durchweicht;aufgeweicht
umfließen;umspülen
überdeckend;überlagernd;verdeckend;bedeckend
vorgeben;vorspielen;vortäuschen
(sich) verteilend;ausbreitend
erhöht;erhoben
Wetterfront;Wetterwand
verwehen;wegwehen
Kontraktion des Herzens;Puls (fachspr.);Herzschlag
(jemandem) entgegenpeitschen;(jemandem) entgegenschlagen
verwühlen;zerwühlen;durchwühlen
unwetterartig;gewittrig
(sich) freistrampeln;(sich) freitreten
Dämmerzustand;Schlummerzustand;Halbschlaf
schmalschultrig;schmal gebaut
weitstehend;weit auseinander stehend
abgeschafft (ugs.);völlig fertig (ugs.);erschlagen (ugs.)
erschlagen;totgeschlagen
Sekkiererei (ugs., österr.);Sekkatur (ugs., österr.);Belästigung
Sandkiste;Sandkasten;Buddelkasten
Kopfschwarte;Skalp
schroten (bei Körnern);zerreiben;mahlen;vermahlen
Produktivbetrieb;Produktiveinsatz (IT-Technik);Wirkbetrieb
Zugangsberechtigungssysteme;Verschlüsselungsstandards;Conditional access system (engl.);Verschlüsselungssysteme
verschwindend;entschwindend
Automotodrom Brno;Masaryk-Ring
Wöllersdorfer Werke;Feuerwerksanstalt (ugs.)
Fahrgestell;Chassis;Rahmen
mehrspurig;mehrgleisig
Prachtpromenade;Promenade (franz.);Flaniermeile;Spaziermeile
kratzend;schabend
Straffreiheit (für Aussagen im Parlament);Redefreiheit (im Parlament);Indemnität
berechenbar;kalkulierbar
ausgliedern;ausgründen;verselbständigen
bewusstmachen;(sich etwas) bewusst halten;ad oculos demonstrare (geh., lat.);(sich etwas) vergegenwärtigen;(jemandem/sich etwas) vor Augen führen;(jemandem/sich) bewusst machen;(jemandem/sich) vor Augen halten;(jemandem/sich) klarmachen (ugs., Hauptform)
Siegerpodium;Siegerpodest;Siegertreppchen (ugs.)
Shopping Center;Shopping Mall;Einkaufscenter;Mall;Einkaufszentrum;Shoppingmall;Shoppingcenter;Konsumtempel (fig.)
Bundesrepublik von Zentralamerika;Zentralamerikanische Konföderation;Vereinigte Provinzen von Zentralamerika
Krimkrieg;Orientkrieg
Firnis;Anstrich;Politur;Überzug;Schutzanstrich
Fließblatt;Löschpapier;Löschblatt;Fließpapier
Zentrifugalkraft;Fliehkraft
Honigmond (veraltet);Flitterwochen;Hochzeitsreise
Beauftragter;Parteiarbeiter;Sachwalter;Delegierter;Funktionär;Interessenvertreter;Repräsentant
Altertumskunde;Archäologie;Altertumswissenschaft
Archäologe;Altertumswissenschaftler;Altertumsforscher
Handschrift;Kodex;Handschriftensammlung
Gesetzessammlung;Gesetzbuch;Kodex
Schwiele;Hornhaut;Hornschwiele;Hautschwiele
freisichtig;mit freiem Auge;freiäugig;mit bloßem Auge
Weißer Main;Weißmain
Rohling;Leer-CD;Leer-DVD
Bächlein;Wässerchen;Rinnsal
Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst;TVöD
Verfemter;Geächteter;Outlaw (engl.);Ausgestoßener;Gesetzloser;außerhalb der Rechtsordnung Stehender
Schallplattenspieler;Plattenspieler;Phonogerät;Turntable (Jargon, engl.)
Professor;Prof (ugs.);Prof. (Abkürzung)
Profiler;Fallanalytiker;Profilersteller
Spandel (ugs.);kleiner Span;Spänchen;Spahl
Selbstregulation;Homöodynamik;Homöostase;Homöostasis;Homeostase;Homoiostase
Grammophon;Grammofon
wiedererlangt;neuerlangt
Leiter der Abteilung;Abteilungsleiter
Marketing (engl.);Absatzwirtschaft (veraltet)
stirnrunzelnd;die Stirn in Falten legend
Rundumversorgung;lückenlose Versorgung
zugedreht;zu etwas gewandt;zugewandt
dadrin (ugs.);darin
die Termine neu vergeben;anders planen (ugs.);(etwas) neu terminieren;umdisponieren;umplanen;(etwas) neu planen
Amöbe;Wechseltierchen
Pflanzenfarbstoff;Chlorophyll;Blattgrün
(sich) verrechnen;falsch rechnen
Vorzeigetitel;Referenztitel;Hammertitel (ugs.)
Fußeinlage;Einlage;Schuheinlage
Einsatz;Einlagekapital;Einlage;Kapitalanlage
ungehorsam sein;nicht parieren;(Befehle/Regeln) missachten;nicht gehorchen;(jemandem) auf der Nase herumtanzen (ugs., fig.);(sich) nichts sagen lassen (ugs.);nicht hören (auf)
Schilddrüsenhormonmangel;Schilddrüsenunterfunktion;Schilddrüsenhormonunterproduktion
Thyroiditis (fachspr.);Thyreoiditis (fachspr.);Schilddrüsenentzündung
Graves' Disease;Basedowsche Krankheit;Morbus Basedow;Immunhyperthyreose (fachspr.);Immunthyreopathie (fachspr.);Basedow-Krankheit;Autoimmunthyreopathie (fachspr.)
Parathormonüberschuss;Nebenschilddrüsenüberfunktion;Parathormonüberproduktion;Hyperparathyreoidismus (fachspr.)
Parathormonmangel;Hypoparathyreoidismus (fachspr.);Nebenschilddrüsenunterfunktion;Parathormonunterproduktion
Glandula adrenalis (fachspr.);Nebenniere;Glandula suprarenalis (fachspr.)
in übermäßiger Weise auftretend;inflationistisch;inflatorisch;überbordend;inflationär;(sich) unmäßig ausweitend;(sich) unmäßig ausbreitend
Cortex glandulae adrenalis (fachspr.);Cortex glandulae suprarenalis (fachspr.);Nebennierenrinde
Witwentröster;Schürzenjäger (Hauptform);Ladykiller (engl., scherzhaft);Mann für alle Gelegenheiten (ugs., ironisch);jedem Weiberrock hinterherlaufen;Aufreißer (ugs.);Herzensbrecher;Weiberheld (ugs.);Gigolo (franz.);Schwerenöter;Wüstling;Süßholzraspler (ugs.);einer, der nichts anbrennen lässt (ugs.);Womanizer (engl.);Suitier (veraltet);Hallodri;Schlawiner;Frauenjäger;Frauenheld;Playboy (engl.)
Nebennierenmark;Medulla glandulae suprarenalis (fachspr.);Medulla glandulae adrenalis (fachspr.)
Glukokortikoidüberproduktion;Glukokortikoidüberschuss;Cushing-Syndrom (fachspr.);Morbus Cushing (fachspr.)
Glukokortikoidmangel;Morbus Addison (fachspr.);Nebennierenrindenunterfunktion;Hypokortizismus (fachspr.);Hypokortisolismus (fachspr.);Nebennierenrindeninsuffizienz
Conn-Syndrom (fachspr.);Aldosteronüberschuss;Mineralokortikoidüberproduktion;Mineralokortikoidüberschuss;Hyperaldosteronismus (fachspr.);Aldosteronüberproduktion;Morbus Conn (fachspr.)
Aldosteronmangel;Mineralokortikoidunterproduktion;Hypoaldosteronismus (fachspr.);Mineralokortikoidmangel
männliches Sexualhormon;Androgen
Phäochromozytom (fachspr.);Katecholaminüberschuss
Adenohypophyse (fachspr.);Hypophysenvorderlappen
Thyroidea (fachspr.);Thyreoidea (fachspr.);Glandula thyreoidea (fachspr.);Glandula thyroidea (fachspr.);Schilddrüse
Hirnanhangsdrüsenhinterlappen;Neurohypophyse (fachspr.);Hypophysenhinterlappen
Prolaktinüberschuss;Hyperprolaktinämie (fachspr.)
ADH-Mangel;Diabetes insipidus (fachspr.)
Syndrom der inadäquaten ADH-Produktion;ADH-Überproduktion;Syndrom der inappropriaten ADH-Bildung;ADH-Überschuss;Schwartz-Bartter-Syndrom (fachspr.);SIADH
fieberig;febril (fachspr.);fiebrig
Panhypopituitarismus (fachspr.);Simmondsche Krankheit (fachspr.);Hypophysenunterfunktion;Hirnanhangsdrüsenunterfunktion;Hypopituitarismus (fachspr.);Hypophyseninsuffizienz (fachspr.)
Erdheim-Tumor;Kraniopharyngeom (fachspr.)
Hypercholesterolämie (fachspr.);Hypercholesterinämie (fachspr.);Cholesterinüberschuss
Fettleber;Steatosis hepatis (fachspr.);Leberverfettung;Hepar adiposum (fachspr.)
Insufficientia cordis (fachspr.);Myokardinsuffizienz (fachspr.);Herzschwäche;Herzmuskelschwäche;Herzinsuffizienz
stenosierende Koronarsklerose (fachspr.);koronare Herzerkrankung;degenerative Koronarerkrankung;koronare Herzkrankheit;ischämische Herzerkrankung
prämenstruelle Beschwerden;prämenstruelles Syndrom;prämenstruelle Dysphorie
Psychopath;Debiler;Verrückter;Irrsinniger;Wahnsinniger;Kretin;Schwachsinniger;Geisteskranker;Unzurechnungsfähiger
Blutpumpe (ugs.);Kardia (fachspr.);Pumpe (ugs.);Herz
Nervenflattern (ugs.);Auftrittsangst;Bangigkeit;Lampenfieber;Nervosität;Zähneklappern (ugs.);Beunruhigung;Herzklopfen
Jenseits;Hölle;Totenreich;Orkus (mythologisch, römisch);Schattenreich;Hades (griechisch, mythologisch);Unterwelt;Reich der Toten;Inferno (lat.)
Kurzlebigkeit;Unbestand;Vergänglichkeit;Endlichkeit;Hinfälligkeit;Wandelbarkeit;Sterblichkeit;(der) Weg allen Fleisches (geh.)
Hütejunge;Hirte;Hüter;Schäfer
Siebenschläfer;Haselmaus
einschnürend;verengend;einengend;beengend
krankhafte Verengung;Striktur (fachspr.)
Fürstentum Neutra;Nitraland;Neutraer Fürstentum;Nitraer Fürstentum;Fürstentum Nitra
Tribetzgebirge;Tribetz
Ardenner Wald;Ardennen
Tippelei;Gesellenwanderung;Wanderjahre (Plural);Walz;Wanderschaft
Erdbebenzentrum;Epizentrum
Wettbewerbshüter;Kartellrechtler
Wachszieher;Lichtzieher (veraltet);Kerzenmacher
Törn;Segelausflug;Segeltour;Segeltörn
rechnerlesbar;maschinell lesbar;maschinenlesbar;computerlesbar
Stichprobengröße;Stichprobenumfang
Glücksspiel treiben;schanzen (mittelhochdeutsch)
(jemandem etwas) zuschustern (ugs.);(jemandem) verschaffen (ugs.);(jemandem zu etwas) verhelfen;(jemandem etwas) zuschieben;(jemandem) zuspielen;(jemandem etwas) zuschanzen (ugs.)
unter Handlungszwang stehen;unter Zugzwang stehen;unter Druck stehen
Richter auf Probe;Gerichtsassessor;Probe-Richter
KTS (Abkürzung);Carpaltunnelsyndrom;Medianuskompressionssyndrom;Karpaltunnelsyndrom;CTS (Abkürzung);Brachialgia paraesthetica nocturna (fachspr., lat.)
Mainlinie;Speyerer Linie;Germersheimer Linie
Sinterung;Sintern
Internationale Sechstagefahrt;Six Days
Semi-Solid Metal Casting (engl.);Thixoverfahren;Thixoforming
Extrusionsblasformen;Hohlkörperblasen
umrüsten;umändern;umstellen;umfunktionieren;umschwenken (ugs.);umwandeln
prototypisch;den Prototyp betreffend
Strahlen aussenden;ausstrahlen;emittieren;abstrahlen
Steßl (ugs., österr.);Pümpel (ugs.);Klostampfer (ugs.);Plümper (ugs., norddeutsch);Gummiglocke;Plömper (ugs.);Pömpel (ugs., norddeutsch);Stampfer (ugs.);Saug-Hektor (ugs., österr.);Saugglocke;Pumpfix;Pampelmuse (ugs., norddeutsch);Hebamme (ugs.)
Abflussreiniger;Rohrreiniger;Rohrfrei (ugs.)
Schattenbild;Scherenschnitt;Silhouette;Schattenriss
Spitzensportler;Berufssportler;Leistungssportler;Profisportler
Spitzenreiter;Tabellenerster;Tabellenführer;Führender
Elfer (ugs.);Porsche 911;Neunelfer
(sich) in die Kurve legen;kurvenräubern
kammsche Kreis;kammsche Reibkreis
konturieren;(etwas) mit einer Kontur ausstatten
Franz Carl Spitzweg;Karl Spitzweg
(Fahrzeug/Flugzeug) steuern;pilotieren;(Fahrzeug/Flugzeug) lenken
einsamer Wolf (ugs., fig.);Einzelkämpfer (fig.);Eigenbrötler;Nonkonformist;Underdog;Individualist;Einzelgänger;Außenseiter;Nerd (Jargon);Aussteiger (fig.)
Raubkopie;Schwarzkopie
Aufrichtigkeit;Vertrauenswürdigkeit;Ernsthaftigkeit;Redlichkeit (geh.);Seriosität;Authentizität (geh.);Lauterkeit;Ehrlichkeit;Natürlichkeit;Glaubwürdigkeit
Fluchtstab;Fluchtstange;Jalon;Mire
Überwachungs- und Messmittel;Prüfmittel
Lotrichtung;Lotrechte;Vertikale
Waagerechte;Waagrechte;Horizontale;mathematischer Horizont
Horizontalebene;Horizontebene
Senkspindel;Dichtespindel;Senkwaage;Hydrometer;Aräometer
Erdfigur;Erdgestalt
Erdung (ugs.);Schutzerde (ugs.);Erde (ugs.);Schutzleiter;Schutzleitung
PEN-Leiter;Nullleiter
unterbewertet;unterschätzt;verkannt
mitentscheidend (sein);ein Wörtchen mitzureden haben (ugs., fig.);ein Wörtchen mitreden (ugs., fig.);mitbestimmen;mitentscheiden
nichts mehr sagen;verstummen (Hauptform);ruhig werden;still werden;nicht mehr sprechen;aufhören zu reden;in Schweigen verfallen;nichts weiter sagen
Lugdunum Batavorum (lat.);Leiden;Leyden (veraltet)
Republik der Sieben Vereinigten Niederlande;Vereinigte Provinzen
Examen;Abschlussprüfung;Abtestat;Abschlussexamen
Wiegeeisen;Scraper;Granierstahl
Mezzotinto;Schwarzkunst;Schabkunst
unkontrollierbar;unbeherrschbar;unsteuerbar;unbeeinflussbar;unlenkbar
Öffnungsblende;Aperturblende
Schreckenskabinett;Gruselkabinett;Freakshow (fachspr., engl.)
Öffnungsweite;Apertur
vor allem;insbesondere;besonders;vornehmlich
Franchise;Konzessionsverkauf;Franchising
Distributionspolitik;Distribution Policy (engl.);Distributions-Mix;Place (im Marketing-Mix)
Touristikstraße;Touristenstraße;Erlebnisstraße (österr.);Fremdenverkehrsstraße;Ferienstraße;Themenstraße
Fluxtronik;Spintronik;Spinelektronik
Adelsherrscher;Aristokrat;Aristo (ugs.);Blaublüter
Aushängeschild (fig.);Visitenkarte (fig.);Vorzeigemodell;Leuchtturm (fig.);Vorzeigeprodukt;Flaggschiff (fig.)
Gasgesetz;universelle Gasgleichung;thermische Zustandsgleichung idealer Gase;allgemeine Gasgleichung;ideale Gasgleichung
Zinnfolie;Stanniol
brach (veraltet);unkultiviert;unbewirtschaftet;nicht bewirtschaftet;nicht kultiviert;verödet
LAN-Manager-Protokoll;Server Message Block (engl.);NetBIOS-Protokoll
konstipieren;zusammenstopfen;zusammentreiben;zusammenpferchen;zusammendrängen
vertun;durch Stolpern verpassen;verstolpern
fehleranfällig;fehlerträchtig;fehlerbehaftet
veraltend;alternd
Liebes...;amourös;von einer Liebesbeziehung handelnd;eine Liebschaft betreffend
konstruierte Sprache;Kunstsprache (fachspr., Hauptform);künstliche Sprache
vollständiger Verlust;Totalschaden;Totalverlust
Sparschäler;Kartoffelschäler
Konsequenz;Logik;Gesetzmäßigkeit;Vernunft
Schuhabsatz;Absatz;Hacke(n) (ugs.);Stöckel (ugs.)
Säbelrasseln (fig.);Kanonenbootdiplomatie;Kanonenbootpolitik
Untertanengebiet;Untertanenland
Obstkern;Kern;Samenkern;Stein
Possenreißerei;Possenspiel (veraltend);Hanswurstiade (veraltend);Clownerei;Clownerie;Harlekinade;Possen;Possenreißen
Stein;Felsgestein;Felstrümmer;Gestein
Sedimentgestein;Sedimentit (fachspr.)
Realisierer;Verwirklicher;Umsetzer
geckenhaft;stutzerhaft;dandyhaft
Krankenpfleger;Sanitöter (ugs., scherzhaft);Krankenwärter;Sanitäter;Sani (ugs.)
Semantik (fachspr.);Bedeutungslehre
Bewusstseinsspaltung;Schizophrenie;Spaltungsirresein
Miselsucht;Lepra;Aussatz;Morbus Hansen;Hansen-Krankheit;Lazarus-Krankheit
Typhus;Unterleibstyphus;typhoides Fieber;Bauchtyphus;enterisches Fieber;Abdominaltyphus;Nervenfieber (veraltet)
Expatriate;Expat (Kurzform)
Einwohnergemeinde (schweiz.);Ortsgemeinde (schweiz.);politische Gemeinde (schweiz.)
anheimfallen;in den Schoß fallen (fig.);zukommen;zuteil werden;zufallen;zufließen
(etwas) zum Opfer fallen;anheimfallen
Karosseur (österr.);Karosseriebauer;Autoschlosser;Kfz-Schlosser;Karosseriespengler (bayr., österr.);Spengler (bayr., österr.);Karosseriebaumechaniker
Klempnerei;Spenglerei (bayr., österr.);Flaschnerei (veraltet)
buttern;mit Butter bestreichen
lokalisiertes Oberflächenplasmon;Partikelplasmon
möbliert;eingerichtet;mit Möbeln ausgestattet
Knaller (ugs.);Lacher;Schenkelklopfer (ugs.);Kracher;Brüller
Internationale Energieagentur;IEA (Abkürzung)
Päderast;Knabenschänder
evaneszente Wellen;Evaneszenz
Elektroimpulswaffe;Elektroimpulsgerät;Elektroschocker
Distanz-Elektroimpulswaffe;Elektroschockpistole;Distanzelektroimpulsgerät (fachspr.);Taser (ugs., engl., Hauptform)
ermächtigend;autorisierend;autoritativ
konformativ;konformationell
Nearshoring (engl.);Nahverlagerung
Auslandsverlagerung;Offshoring (engl.)
Mittelmeerabkommen;Orientdreibund;Mittelmeerentente
Museumswissenschaft;Museologie
(sich) rausreden;(sich) rauswinden
Technikdokumentation;technische Dokumentation;Produktdokumentation
kafkaesk;bedrohlich;beängstigend;grotesk;rätselhaft
ehrpusselig;kleinlich auf seinen (guten) Ruf bedacht;ehrpusslig;nach dem Motto 'was sollen (bloß) die Leute denken'
Krete (schweiz.);Bergkamm;Gebirgskamm
Raddampfer;Radmotorschiff;RMS
Peutingersche Tafel;Tabula Peutingeriana
RSS-Reader;Feedreader (engl.);Aggregator
Verlegekabel;Trunkkabel
Filmliebhaber;Kino-Enthusiast;Filmfan;Kinogänger;Kinofan;(regelmäßiger) Kinobesucher;Filmbegeisterter;Filmkenner;Cineast;Filmfreak
Konkursvergehen;Krida (österr.)
Schistosomiasis;Bilharziose
Salpeterkrieg;Pazifischer Krieg
Elisabeth von Thüringen;Elisabeth von Ungarn
tropfnass sein;klitschnass sein;triefen;durchnässt sein;durch und durch nass sein;vor Nässe triefen
Kolchose;Kollektivwirtschaft;Kolchos (russisch)
Sowjetwirtschaft;Sowchos (russisch);Sowchose
VEG;Volkseigenes Gut
Schmackhaftigkeit;Ergötzlichkeit;Köstlichkeit
Wolhynien;Lodomerien (veraltet);Wolynien
Rothreußen (veraltet);Russia rubra (lat.);Rotruthenien;Rotrussland
Familienkutsche (ugs.);Großraumlimousine;Van (engl., Hauptform)
Quantifizierung;Quantifikation;Bezifferung;Quantifizieren
Diskretisierung;Abtastung
Anklagebehörde (ugs.);Staatsanwaltschaft
Vorgänger;Antezessor (veraltet)
Druckwellenlader;Comprexlader
gewerbliche Schutzrecht;Patentrecht
Hecktür;Heckklappe
Gesellenbrief;Facharbeiterbrief
Bugatti Royale;Bugatti Typ 41
Größe der Dimension Eins;dimensionslose Größe
Einzelwahn;Monomanie
neurotisches Stehlen;triebhaftes Stehlen;psychopathischer Stehltrieb;pathologisches Stehlen;Stehlen ohne Bereicherungstendenz;Kleptomanie (Hauptform);zwanghaftes Stehlen;Diebstähle ohne wesentliche Bereicherungstendenz;süchtiges Stehlen;Stehltrieb;Diebstahlsleidenschaft;Monomanie des Diebstahls;Stehlsucht
psychische Störung;psychische Erkrankung (veraltet)
von Ruß bedecken;verrußen;rußig werden;von Ruß verstopfen
leichtnehmen;als nicht wichtig erachten;locker sehen (ugs.);auf die leichte Schulter nehmen (ugs.);nicht sehr ernst nehmen;unterschätzen;verharmlosen
Kaufkrafttheorie;Kaufkrafttheorie der Löhne
Bristol Olympus;Wright J67 (USA);Bristol-Siddeley Olympus;Rolls-Royce Olympus
Arbeitsvertrag;Anstellungsvertrag;Beschäftigungsvertrag
Antriebsfeder;Triebfeder
B-Plan;verbindlicher Bauleitplan;Bebauungsplan
tüftelig;pfriemelig (ugs.);friemelig (ugs.);fummelig;frickelig (ugs.);mühselig
in See stechen;auf große Fahrt gehen;aufs Meer hinausfahren;ablegen
ausziehen;(eine) Wohnung freiziehen (fachspr., Jargon);(die) Wohnung aufgeben;(die) Wohnung räumen
(Wohnung) beziehen;einziehen
Unterschneidung;Kerning (engl.)
Verschmelzung von Buchstaben;Ligatur (fachspr.);Buchstabenverbund;Buchstabenverschmelzung
Versal;Kapitalbuchstabe;Majuskeln (Plural);Großbuchstaben (Plural);Versalbuchstabe;Großbuchstabe;Majuskel (fachspr.);Versalien (Plural);Versalbuchstaben (Plural)
Werbefilmchen (ugs., abwertend);Werbefilm;Spot;Werbespot
Werbesendung;Reklamesendung
(sich) rumärgern;(sich) rumplagen
Notdurft;Pinkelbedürfnis (ugs.);Pinkelzwang (ugs.);Pinkeldrang (ugs.)
Nachtstuhl;Zimmerklosett;Leibstuhl
Britisch-Honduras (veraltet);Belize
Liga von Schmalkalden;Schmalkaldischer Bund;Schmalkaldische Liga
Preußenputsch;Preußenschlag
Maracaibo;Neu-Nürnberg (veraltet)
Terence Hill;Mario Girotti (bürgerlich)
Carlo Pedersoli (bürgerlich);Bud Spencer
Daleminzier;Daleminzen
Vertrag von Eger;Hauptvergleich von Eger
Wenden (veraltet);Slawen;Venedi (lat.)
Obodriten;Abodriten;Obotriten;Abotriten;Bodrizen
Rundplatzdorf;Runddorf;Rundling;Rundlingsdorf
Bitte;Fürbitte;Litanei (veraltet);Rogation (veraltet)
allgemeines Kirchengebet;Fürbittengebet;Fürbitten (ugs.)
Ahnenschwund;Ahnenverlust;Implex (fachspr.)
Homozygotie (fachspr.);Reinerbigkeit
Hi-Fi-Freak (ugs.);Audiophiler
Fummelei;Gefummel (ugs.)
Frickelei;Gefummel (ugs.);Frickelkram (ugs.);Gefrickel (ugs.);Fummelkram (ugs.)
selbstfertil;selbstbefruchtend
unsrige;unsre;unsere
Feuerunterstützung;Feuerschutz
Entgegenkommen;Avancen machen;Annäherungsversuch;Hoffnungen wecken
Moldauisch (in Moldawien);Moldawisch (in Moldawien);Dakorumänisch;Rumänisch
Große Walachei;Muntenien;Muntenia (rumänisch)
Meglenitisch;Meglenisch;Vlachomeglenisch;Meglenorumänisch
Meglenische Walachen;Meglenorumänen
Wallachians;Olah;Wlachi;Valachos;Vlachen;Vlachos;Valx;Vlasi;Wlachen;Walachen;Blahoi;Wallachen;Ulah
Regat (rumänisch);Altreich;Regatul Vechi (rumänisch)
Dnjestr-Republik;Transnistrien;Transnistrische Moldauische Republik
Altreich-Deutsche;Regatsdeutsche
Hannah Rabinsohn;Ana Pauker
Volksgruppe;Bevölkerungsgruppe
Aromunen;Mazedoromanen;Mazedorumänen
Serbokroatisch;Serbisch oder Kroatisch;Kroatisch oder Serbisch;Kroatoserbisch
Morlaken;Morlacchi (ital.);Maurowlachen;Mavrowlachen;Maurowalachen
umschlossen;umhüllt
Numismatik;Münzkunde
exhalieren (fachspr.);aushauchen;ausatmen;exspirieren (fachspr.)
Seufzer;Ächzer;(ein) Aufseufzen;Stöhner
Fudschaira;Fujairah (engl.)
Golf-Kooperationsrat;Kooperationsrat der Arabischen Staaten des Golfes;GCC (Abkürzung, engl.)
Hoheitsgebiet;Herrschaftsbereich;Herrschaftsraum;Geltungsbereich
Kompetenzbereich;Zuständigkeitsbereich
Einsiedlergrotte;Eremitage (franz., griechisch);Eremitei (griechisch);Ermitage;Klause;Einsiedelei;Grotte;Eremo;Mönchsklause;Einsiedlerklause
(sich) gut machen (ugs.);(sich) mausern (zu) (ugs., fig.);heranreifen;(sich) gut entwickeln;(sich) machen (ugs.);(sich) verbessern
ohne Murren;klaglos;ohne Klage;ohne sich zu beschweren;ohne Beschwerden
Mitarbeiterleasing;Mitarbeiterüberlassung;Personalüberlassung;Personaldienstleistung;Mitarbeiter-Leasing;Personalvermittlung;Personalleasing;Arbeitskräfteüberlassung;Arbeitnehmer-Leasing;Leiharbeit;Temporärarbeit;Arbeitskräfte-Leasing;Arbeitskraftüberlassung;Zeitarbeit;Arbeitnehmerüberlassung
Leiharbeitsunternehmer;Zeitarbeitsunternehmer;Personalvermittler;Sklavenhändler (derb);Leiharbeitgeber;Verleiher;Personaldienstleister;Zeitarbeitgeber;Personalvermittlungsagentur
qualifizierte Fachkraft;Schlüsselkraft
Datendeduplikation;Deduplikation;Datendeduplizierung;Deduplizierung;Data-Deduplication (engl.)
Data Recovery (engl.);Datenwiederherstellung;Datenrettung
USB 3.0;SuperSpeed USB
Aussterben;Extinktion (fachspr.)
Blogger (engl.);Weblog-Verfasser
Transienz;Instationarität
HU (Abkürzung);Hauptuntersuchung;TÜV (ugs., Abkürzung)
AU;Abgasuntersuchung
Roboterchirurgie;roboterassistierte Chirurgie
Diakonatsweihe;Priesterweihe;Ordination;Bischofsweihe
Lohe;Flamme
auf breiter Front (schnell) voranschreitender Brand;Feuerwalze
Stabhandgranate;Stielhandgranate
Epinephrin;Suprarenin;Adrenalin
Sportlichkeit;Sportgeist;Fairness;sportliches Verhalten;Sportsgeist
Trutzburg;Trotzburg
Königsrechte;Regalien;königliche Rechte
phrygische Mütze;skythische Mütze
Straßburger Münster;Cathédrale Notre-Dame (franz.);Liebfrauenmünster (Straßburg)
Splittergranate;Schrapnellgranate
Schockgranate;Blendgranate;Blitzgranate
Schrotladung der Artillerie;Kartätsche
Nebelwurfkörper;Nebelbombe;Nebelkerze;Nebeltopf;Rauchgranate;Nebelgranate
automatischer Granatwerfer;Granatmaschinengewehr
Handgranate;Wurfgeschoss
Metaller (ugs.);Metallarbeiter
Personalchef;Personalverantwortlicher
Skrupelloser;Soziopath
Einsatzkoordinator;Koordinator;Dispatcher (engl.);Einsatzleiter
Kunst der Unterredung;Dialektik (Hauptform);Kunst der Gesprächsführung;Ars dialectica (lat.)
Lehre vom Streitgespräch;Eristik
Gaststättengewerbe;Gastgewerbe (ugs., schweiz., österr.);Gastronomie
Arztsekretär (veraltet);Kaufmann im Gesundheitswesen
Arztsekretärin (veraltet);Kauffrau im Gesundheitswesen
Freigrafschaft Burgund;Hochburgund
Sekretär;Bürokraft;Schreibkraft;Vorzimmerherr;Tipper (derb)
Lateinamerikaner (männl.);Latino (männl.)
Latina (weibl.);Lateinamerikanerin (weibl.)
Typometer;Typomaß
Detailtypografie;Mikrotypografie
Typographie;Typografie
Schweiger;kein Mann der großen Worte (ugs.)
Schlepper (ugs.);Marktschreier
duddeln (ugs.);wiedergeben;runternudeln (ugs.);abspielen
Prélude (franz.);Praeludium;Präludium;Preludio (ital.)
Crowdsourcing (engl.);Schwarmauslagerung
Filzokratie (ugs.);Postenschacherei;Ämterpatronage
Japse (ugs., abwertend);Japaner
Schlückchen;Nippchen
Mr.-Madisons-Krieg;Krieg von 1812;Britisch-Amerikanischer Krieg;zweiter Unabhängigkeitskrieg
British Empire (engl.);Britisches Imperium;Britisches Weltreich
Pax Augusta;Augusteischer Frieden
genäschig;vernascht;naschhaft;leckermäulig (ugs.);schleckig (ugs.)
IT-Spezialist;IT-Fachkraft;IT-Experte;IT-Fredel (ugs.);IT-Fachmann;Computerass (ugs.);Computerprofi;Computerspezialist;Computerfachmann;Computerexperte;IT-Profi;Computerfreak
Fotoschau;Bilderstrecke (Jargon);Fotogalerie;Bildausstellung;Bildschau;Bilderschau;Bilderausstellung;Bildgalerie;Bildergalerie;Fotostrecke;Fotoausstellung;Bildstrecke
Hundertjahrfeier;Zentenarium
Vogt;Schutzherr;Satrap (persisch);Statthalter;Landesherr
Wakenitz;Barsch-Fluss
Wagerland;Waierland;Wagrien
Optimisten-Jolle;Opti (ugs.)
Naturbad Falkenwiese;Freibad an der Falkenwiese
Nordischer Siebenjähriger Krieg;Dreikronenkrieg
Kommentur;Komtur;Kommendator;Commenthur
Heimlichkeiten;Versteckspiel (ugs., fig.);Verschwiegenheit;Heimlichtuerei (ugs.);Geheimniskrämerei (ugs.);Geheimnistuerei (ugs.)
im stillen Kämmerlein (ugs., fig.);für sich allein;heimlich
Metro-Goldwyn-Mayer;MGM (Abkürzung, Markenname)
BMW (Abkürzung, Markenname);Bayerische Motoren Werke AG;BMW AG (Abkürzung)
VW AG;Volkswagen;VW;Volkswagen AG
Epirogenese (fachspr., griechisch);Kontinentaldrift;Kontinentalverschiebung
Kellerwechsel;Bastardwechsel
Kabale;hinterhältiger Anschlag;Intrige;Machination (geh., lat.)
Frieden von San Stefano;Vorfrieden von San Stefano
Marmormeer;Propontis (altertümlich, griechisch);Marmarameer
Telekomiker (ugs., abwertend);Telekom-Mitarbeiter;Telekomer (ugs.)
Großpolnischer Aufstand;Posener Aufstand
Politikum;politische Angelegenheit
Nachhaltigkeit;Zukunftsfähigkeit;Aufrechterhaltbarkeit;Enkeltauglichkeit (ugs.)
Hebebohrinsel;Bohrhubinsel;Hubbohrinsel
Bohrplattform;Bohrinsel
Röstkartoffeln;geröstete Erdäpfel (österr.);Schmorkartoffeln;Bratkartoffeln
Dobrogea (rumänisch);Dobrudscha;Transdanubien
Pannonisches Fürstentum;Fürstentum Moosburg;Transdanubisches Fürstentum;Plattensee-Fürstentum
Landler;Siebenbürger Landler
Hanafiten;Hanefiten
autokephal;mit eigenem Oberhaupt;eigenständig
Kaperwesen;Seeräubertum;Korsarentum;Freibeuterei;Piratentum;Seeräuberei;Piraterie;Freibeutertum
Hoheit;Majestät;Erlaucht;Fürstliche Gnaden;Durchlaucht;Hochwohlgeboren
Selbstaufgabe;Sichfügen;Resignation
Skartierung (österr.);Kassation;Vernichtung von Unterlagen
Narzisst;Narziss
in beide Richtungen;in zwei Richtungen;bidirektional
Züchten eines Wildtieres als Haustier;Domestizierung (lat.);Domestikation (lat.);Haustierwerdung;Domestifikation (lat.)
Personalangabe;Personalie;Angabe des Personals
technische Truppe;Pioniertruppe (Hauptform);Genietruppe (schweiz.);Ingenieurtruppe;Ingenieurkorps
Ingenieurkorps;Geniekorps
Audi;Waffenschmiede Ingolstadt (ugs.);Herr der Ringe (ugs.);Audi AG;Auto-Union (veraltet)
Präfiguration;Vorausdeutung
geringfügige Beschäftigung;450-Euro-Basis (ugs.);450-Euro-Job (ab 2013) (ugs.);400-Euro-Job (bis 2012) (ugs.);Minijob
expektorieren (fachspr.);Schleim aushusten
Fachsimpelei (ugs.);Fachsimpeln (ugs.)
Bewegungsdrang;Bewegungsbedürfnis
Backenknochen;Wangenbein;Jochbein;Jugale
Inhaltsübersicht;Inhaltsverzeichnis (Hauptform)
getrocknete Weinbeere;Zibebe;Sultanine;Rosine
Rocker;Rockmusiker
Okkultismus;Geisterglaube
übersinnlich;spiritistisch;okkult;okkultistisch
Purzelbaum;Kusselkopp (ugs.);Rolle;Überschlag;Flickflack;Salto
Steinsarg;Sarkophag (geh., bildungssprachlich);Prunksarg
Grenzwanderer;Grenzgänger
Aostatal;Augsttal (veraltet)
während des Jahres;unterjährig
Fehlurteil;Rechtsirrtum;Fehlentscheidung;Justizirrtum
Gelee;Gallerte;Gelatine;Gallert
Überzug;Guss;Glasur
Bestand;Inventar;Lagerbestand;Ist-Bestand (fachspr.);Bestandsverzeichnis;Istbestand (fachspr.)
Kampfverband;Truppeneinheit;Truppenverband
Terminal (engl.);Konsole;Eingabeaufforderung;Textkonsole;Befehlszeile;Kommandozeile;Eingabekonsole
Stützbalken;Notstein;Kunststein;Mauervorsprung;Krage;Balkenstein;Kraftstein;Kragstein;Konsole;Tragstein
Weltreisender;Weltbürger;Kosmopolit
Unterwelt;Gangstertum;Verbrechertum
Maniküre;Nagelpflege;Handpflege
Mull;Maulwurf;Moll
Schwitzstube;Schwitzbude (ugs.);finnisches Bad;Heißluftbad;Sauna
knötchenförmig;knötchenartig;nodulär (fachspr.)
Bergfex (ugs.);Kraxler (ugs.);Bergsteiger;Alpinist;Bergkraxler (ugs.)
Heftstreifen;Heftlasche;Aktendulli
affizieren;krankhaft verändern
Chiralität;Enantiomorphie
Kristallografie;Kristallkunde;Kristallographie
Microsoftler (ugs.);Microsoft-Mitarbeiter;Redmonder (ugs.)
Brandungsplattform;Schorre
Sankt Nikolaus in der Liptau;Liptau-Sankt-Nikolaus
Österreichisch-Schlesien;Herzogtum Ober- und Niederschlesien (offiziell)
Heinrich I. von Polen;Heinrich der Bärtige;Heinrich I. von Schlesien;Heinrich I. (Polen)
Grimmsches Wörterbuch;der Grimm;DWB;Deutsches Wörterbuch
Archivmaterial;Archivalien (fachspr.);archivierte Unterlagen;archiviertes Material;Archivgut (fachspr.);archivierte Dokumente;Archivunterlagen
Abblendlicht;Fahrlicht (veraltet)
Drogdentunnel;Öresundtunnel
Panikfrieden von Roskilde;Frieden von Roskilde
nordgermanische Sprachen;nordische Sprachen;skandinavische Sprachen
Stecknitzkanal;Stecknitzfahrt (veraltet)
Nord-Ostsee-Kanal;Kaiser-Wilhelm-Kanal (bis 1948) (veraltet)
Sektsteuer;Schaumweinsteuer
Schlacht auf dem Peipussee;Schlacht auf dem Eise
Wes;Wessen;Wesen
Ilmenslawen;Slowenen
stark Alkoholisierter;Besoffener (ugs.);Betrunkener
Pernik;tschechischer Gewürzkuchen
Adlerhaxe (fränk.);Hechse;Haxn (ugs.);Wädli (schweiz.);Eisbein;Schweinshaxn (ugs., bayr.);Stelze (österr.);Haspel (hessisch);Knöchla (fränk.);Bötel;Gnagi (schweiz.);Schweinshaxe;Hachse;Hämmche (ugs., kölsch);Haxe;Schweinshachse
Becken;Pelvis (fachspr.)
Darmbein;Os ilium (fachspr., lat.)
Sitzbein;Os ischii (fachspr., lat.)
Os pubis (fachspr., lat.);Schambein
Schambeinkamm;Pecten ossis pubis (fachspr., lat.)
Vorlande (veraltet);Vorderösterreich
oberdeutsche Literatursprache;Jesuitendeutsch;oberdeutsche Schreibsprache
sächsische Kanzleisprache;Meißner Kanzleideutsch
modernes Englisch;Neuenglisch
ungarische Reichshälfte (inoffiziell);Transleithanien (inoffiziell);Länder der Heiligen Ungarischen Stephanskrone
Romanes;Romani
Musculus obturatorius externus (fachspr., veraltet);äußerer Hüftlochmuskel;Musculus obturator externus (fachspr.)
Musculus obturator internus (fachspr.);Musculus obturatorius internus (fachspr., veraltet);innerer Hüftlochmuskel
Illyrier;Illyrer
Kondominat (lat.);Gemeinherrschaft;Gesamtherrschaft;Kondominium (lat.)
Schanzanlage;Befestigungsanlage;Oppidum (fachspr.)
Schriftdeutsch (schweiz.);Neuhochdeutsch (ling.) (fachspr.);Standardhochdeutsch;Standarddeutsch;Hochdeutsch
terra Stargardiensis;Herrschaft Stargard
erster nordischer Krieg;Livländischer Krieg
kleiner nordischer Krieg;zweiter nordischer Krieg;zweiter Polnisch-Schwedischer Krieg
Friede von Oliva;Vertrag von Oliva;Pax Oliviensis (fachspr.)
Waffenstillstand von Eisenburg;Frieden von Eisenburg
Habenhauser Friede;Friede zu Habenhausen;Friede von Habenhausen
Großer Türkenkrieg;Großer Türkenkrieg Leopolds I.;5. Österreichischer Türkenkrieg
Olmützer Vertrag;Olmützer Punktation
Kellogg-Pakt;Briand-Kellogg-Pakt;Pariser Vertrag;Kellogg-Briand-Pakt
erküren (veraltet);auserkiesen (veraltet);erkiesen (veraltet);auserküren (veraltet)
englische Sprache;Englisch
Austauschteilchen;Kraftteilchen;Eichboson;Trägerteilchen;Wechselwirkungsteilchen;Botenteilchen
Mittelstaat;Mittelmacht
mithilfe des Bolometers;bolometrisch
Linsenteleskop;Linsenfernrohr;Refraktor
Galilei-Fernrohr;Galileisches Fernrohr;Holländisches Fernrohr
überdehnt;aufgebläht;hochgejazzt (ugs.);(künstlich) hochgepustet;aufgeblasen
Biologie;Lebenslehre
Experimentator;experimentierende Person
Parallelogramm;Rhomboid
Solarabsorber;Schwimmbadabsorber
Stilfserjoch;Stilfser Joch;Passo dello Stelvio (ital.)
Georgische Heerstraße;Grusinische Heerstraße
Währungsamt;Währungsbehörde
Ansicht;Durchschau;Durchsicht
Erforscher des Mittelalters;Mediävist
Weiselfuttersaft;Gelée Royale;Königinfuttersaft
Langzeitpflege;Altenpflege
bona fide;guten Glaubens
nassauern (ugs.);schmarotzen (derb);auf Kosten anderer leben
Prestigeprojekt;Leuchtturmprojekt;Vorzeigeprojekt
Lobotomie;Leukotomie
bestimmt sein (für);gemünzt sein (auf)
(etwas) wieder in Gang bringen;(etwas) reaktivieren (Hauptform);(etwas) wieder zum Leben erwecken;(etwas) wieder aktivieren;(etwas) wieder einsatzfähig machen
Triebzug;Triebwagen;Triebwagenzug
DELAG (historisch);Deutsche Luftschiffahrts-Aktiengesellschaft (historisch)
Wissenschaftsoffizier;Truppenoffizier mit wissenschaftlicher Vorbildung;WissOffz (fachspr.)
Rheinische Automobilbau AG;Rabag;Rheinische Automobilbau-Aktiengesellschaft
Deutscher Ritterorden;Deutschherrenorden;Deutscher Orden;Deutschritterorden;Ordo Teutonicus (lat.)
Preußischer Bund;Bund vor Gewalt
Staat des Deutschen Ordens;Deutschordensstaat;Deutschordensland;Ordensstaat
Bad Mergentheim;Märchedol (ugs., regional)
Löwenberg (veraltet);Klein-Wien (ugs., veraltet);Lemberg
Klosters-Serneus;Klosters (bis 1973) (veraltet)
Ni-Werk;Nibelungenwerk
Sturmmörser Tiger;Sturmtiger (ugs.);Sturmpanzer VI
kreisfreie Stadt;kreisunmittelbare Stadt (Bayern) (veraltet);Stadtkreis (Baden-Württemberg);Stadt mit eigenem Statut (österr.);Statutarstadt (österr.)
Erstarken;Erstarkung
Technizität;technischer Charakter
Tellersülze;Napfsülze
OCR;Optical Character Recognition (engl.);Texterkennung;optische Zeichenerkennung
aufgleisen;(etwas) auf Gleise setzen
effektivieren;effektiv machen
Weihrauch-Kiefer (fachspr., botanisch);Weihrauchkiefer;Pinus taeda (fachspr., botanisch);Amerikanische Terpentin-Kiefer (fachspr., botanisch)
Verhärtung;Härtung
Zapfwelle;Nebenabtrieb
Kosmographie;Kosmografie
Engine Control Unit (engl.);Motorsteuergerät;Motorsteuerung
Gaspedal;Fahrfußhebel (fachspr.);Fahrpedal (fachspr.);Strompedal
Ausschilderung;Beschilderung;Markierung;Kennzeichnung
Selbsteinschätzung;Selbstbild;Selbstwahrnehmung;Selbstbewertung;Selbstverständnis;Eigenbewertung
ländliches Gebiet;Provinz;Hinterland
Verwaltungsgebiet;Landesteil;Provinz
angestaubt;zurückgeblieben;altmodisch;hinterwäldlerisch;provinziell;hinterm Mond (ugs.);überholt;rückständig;verstaubt (fig.);verschnarcht;muffig;verschlafen
Bürokommunikationssoftware (fachspr.);Office-Software
Versicherungspaket;Leistungspaket
Taschenspielertrick;billiger Trick
Transferleistung;Unterstützungszahlung;Transferzahlung
EAWG;Eurasian Economic Community (engl.);Euroasiatische Wirtschaftsgemeinschaft;Eurasische Wirtschaftsgemeinschaft
Gebühreneinzugszentrale (veraltet);GEZ (veraltet);Billag (schweiz.);GIS Gebühren Info Service GmbH (österr.);GIS (österr.);ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice
hinter dem;hinterm (ugs.)
Erfolgsmeldung;positive Nachricht;gutes Zeichen;gute Nachricht (Hauptform);Frohbotschaft (relig.);frohe Botschaft (ggf. leicht iron.);Lichtblick;frohe Kunde
Ethnisches Albanien;Natürliches Albanien;Großalbanien;Vereinigtes Albanien
wiederaufforsten;wiederbewalden
Wiederaufforstung;Wiederbewaldung
Erstaufforstung;Erstbewaldung
Gebirgspass;Pass;Joch;Sattel
(jemandem etwas) heimzahlen;(sich für etwas) schadlos halten (an jemandem);(sich) rächen;(sich) revanchieren;(etwas) (mit etwas) vergelten;(die) Quittung geben;(jemandem) eins auswischen;Vergeltung üben;Rache nehmen
Munitionsnachladen;Aufmunitionierung
Munition nachladen;aufmunitionieren
Balten (veraltet);Deutsch-Balten;Baltendeutsche;Deutschbalten
Deutschrusse;Russlanddeutscher
Fratres miliciae Christi de Livonia (lat.);Brüder der Ritterschaft Christi von Livland;Meistertum Livland;Schwertbrüderorden
Litorale Austriaco (ital.);Österreichisches Küstenland;Litorale
Gefürstete Grafschaft Görz und Gradisca (ab 1365);Grafschaft Görz
Kroatisches Küstenland;Ungarisches Küstenland
Tybein;Thübein-Nabreschin
Augenschmaus;Augenweide
Zusatzknopf;Extra-Taste;Extraknopf;Zusatztaste;Extra-Schalter;Zusatzschalter
Brett;Planke;Steg;Diele
überleiten;kurzschließen;überbrücken
Styraburg;Styrapurg;Stiraburg;Styrapurch
Parabellum-Pistole;Pistole 08;Luger (im Ausland)
Königliches Preußen;Königlich-Preußen;Polnisch-Preußen;Preußen Königlichen Anteils
Pistole M;Makarow
Schulpforte;Schulpforta (veraltet)
Dalen (veraltet);Tomislavgrad;Duvno (bis 1990)
(einen) Augiasstall ausmisten (ugs., auch figurativ);gründlich aufräumen
Riesensaustall (derb);Augiasstall
Unterhaltungselektronik (Hauptform);Braunware (veraltend)
Homo novus (geh., lat.);Aufsteiger;Parvenu (geh.);Arrivierter;Neureicher;Emporkömmling;Parvenü (geh.)
Kossater;Köthner;Kötter;Köter;Kötner;Kotsassen;Kossäten;Kätner;Kossaten
Jagdpanzer 38(t);Hetzer (ugs.)
Schleifkotten;Schleifkothe (bis 1900) (veraltet);Schleifkote;Schleifhütte;Slipkote (ugs., niederdeutsch);Schleiferwerkstatt
Hall-Sensor;Hall-Sonde;Hallgeber
Laserpointer (engl.);Laserzeiger;Punktstrahler
unersättlich;heißhungrig;gefräßig;verfressen (ugs.);fressgierig
schrottig (ugs.);schrottreif;reif zum Verschrotten
Giovanni Agnelli;Gianni Agnelli
Hyperkorrektur;Hyperkorrektion;Hyperurbanismus
Gebissformel;Zahnformel
Problemkind;Sorgenkind
Fuhrpark;Zahl der (vorhandenen) Fahrzeuge;Flotte;Fahrzeugflotte;Fahrzeugpark;Fahrzeugbestand
Vorkoster;Essenstester
Zensor;Beurteiler;Begutachter;Juror;Bewerter;Zensurenverteiler;Kritiker;Rezensent;Besprecher
Feuerkröten (altertümlich);Unken
furchtbar (ugs.);fürchterlich;zutiefst;verflixt;hoffnungslos;bitter(-) (nur in speziellen Kontexten);wie hulle (ugs., norddeutsch);rettungslos;beängstigend (auch figurativ);extrem;brennend;ganz;ungeheuer;verteufelt;sehr (Gradadverb vor Adjektiven);tief;sündhaft;schrecklich;außergewöhnlich;mächtig;verdammt (ugs.);voll (ugs., jugendsprachlich);besonders;außerordentlich
Unterdruck-Hämatom (fachspr.);Zuzlfleck (ugs., österr.);Liebesmal;Knutschfleck
Feldmühle;Wagenmühle
Feldmühle;Rotationsvoltmeter;field mill (engl.)
elektrisches Feldmeter;Elektrofeldmeter;EFM (Abkürzung)
Gewusel (ugs.);Gewühl;Gewimmel
Zahl der Todesopfer;Zahl der Toten;Blutzoll (geh.);Verluste (Hauptform, militärisch)
Ballonrate;hohe Schlussrate (eines Kredits)
Komplettbereifung;Walze (ugs.);Rad;Komplettreifen
Schangel;Franzacke (derb);Froschfresser (derb, abwertend);Franzmann (ugs.);Franzose
Belästigung;Stalking;Nachstellen;Nachstellung
Strainer (engl.);Abseiher;Barsieb
Shot (engl.);Kurzer;Shooter (engl.)
Einheitsbrei (ugs.);Einerlei
Babesien;Babesiella;Babesia
Schleimhautentzündung;Katarr (alte Schreibung bis 2011);Katarrh
Gewehrfeuer;Geballer (ugs.);Kugelwechsel;Kugelregen;Feuergefecht;Ballerei (ugs.);Geschieße (ugs.);Schusswechsel (Hauptform);Beschuss;Kugelhagel;Schießerei (Hauptform);(die) Kugeln pfeifen (jemandem) um die Ohren (ugs.)
Viktualienmarkt;Lebensmittelmarkt
Remanenzflussdichte;Remanenz;magnetische Hysterese;Restmagnetisierung;magnetische Remanenz;Restmagnetismus;remanenter Magnetismus
Roy Black;Gerhard Höllerich
Wegleitung;Wegführung;Viadukt
Seniorität (fachspr.);Alterszuschlag (fachspr.);Verkalkungszulage (derb);Alterszulage
Neidbolzen (ugs.);Neidhammel (ugs.);Neider
Autopoiesis;Autopoiese
Zentralstelle für die Vergabe von Studienplätzen;ZVS
Benjamini (ugs.);Birkenfeige
Wirbel;Vortex
Pilger;Hadschi;Pilgersfrau (veraltet);Wallfahrer;Haddsch;Haji;Pilgersmann (veraltet);frommer Wanderer;Hadji
remittierend;zurückgehend
Remittent;Zahlungsempfänger;Wechselnehmer
verfügt;besitzt
verdeckt (adverbial);heimlich (attributiv und adverbial);verhüllt;versteckt;verkappt (attributiv)
wahrnehmen;verspüren;spüren;fühlen;empfinden
Flipper;Flipperautomat
haltlos;nicht nachvollziehbar;unsachlich;abwegig;fragwürdig;unbegründet;an den Haaren herbeigezogen (fig.)
Lastkraftwagen;Lkw (Abkürzung);Lastwagen;LKW (Abkürzung);Laster (ugs.);Lastzug;Brummi (ugs.);Truck (ugs., Jargon, engl.)
Denunziant;Anschwärzer;Petzer (ugs.);Verräter (Hauptform);Judas (religiös);Zuträger;Verleumder;Petze (ugs.)
Blasenkatarrh;Zystitis (fachspr.);Harnblasenentzündung;Blasenentzündung
Waldgiraffe;Kurzhalsgiraffe;Okapi
Machtprobe;Nervenkrieg;Kräftemessen;Kraftprobe;Zerreißprobe (fig.);Tauziehen (fig.);Belastungsprobe
Waschbär;Nordamerikanischer Waschbär
paniertes Kalbsschnitzel;Wiener Schnitzel
paniertes Kuheuter;Berliner Schnitzel;falsches Kotelett (ugs.)
Lunge;Beuschel (ugs., österr.)
Berlin (Kanada, bis 1916);Kitchener
Halogenkohlenwasserstoff;halogenierter Kohlenwasserstoff;Halon
Petauridae (fachspr.);Gleitbeutler
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt;DLR (Abkürzung)
Schmerzengeld (österr.);Wiedergutmachung;Genugtuung (schweiz.);Schmerzensgeld
den Mund zu voll nehmend (ugs.);vollmundig;(sich) übernehmend
vollmundig;voll mundend
Monte-Carlo-Simulation;MC-Simulation;Monte-Carlo-Studie
USB;Universal Serial Bus
USB 2.0;HighSpeed USB
angezogen;bekleidet;gewandet (geh.);angekleidet;gekleidet
Frauenhandel;Menschenhandel;grenzüberschreitender Prostitutionshandel (österr.)
Paragraphenhengst (ugs.);Wortklauber (ugs.);Paragraphenreiter (ugs.);Paragrafenreiter (ugs.);Bürokrat;Paragrafenhengst (ugs.)
(etwas) versemmeln (ugs.);(etwas) verfehlen;(eine) Gelegenheit verpassen;(etwas) verhauen (ugs.)
Geklingel;Gebimmel
Costa Rica;Republik Costa Rica;Kostarika (veraltet)
ohne Einschränkung der Allgemeinheit;o. E. d. A.;ohne Beschränkung der Allgemeinheit;o. B. d. A.
Alaktasie;Laktosemalabsorption;Kohlenhydratmalabsorption (fachspr.);Laktasemangelsyndrom;Hypolaktasie;Milchzuckerunverträglichkeit;Laktoseintoleranz
Abortivei;Windei (Hauptform);Molen-Ei
Wirt;Schankwirt;Gastwirt;Restaurateur (schweiz.);Kneiper (ugs.);Kneipier (ugs., französierend);Beizer (ugs., regional)
sehr satt;pappsatt (ugs.);völlig satt
Sackwaage;Dekawaage;Dezimalwaage;Dezimalbrückenwaage
ÖBB Reihe 1020;DR Baureihe 254 (ab 1970);DRG Baureihe E 94;Deutsches Krokodil (ugs.);DB Baureihe 194 (ab 1968)
Schottenmuster;Schottenkaro;Karomuster;Tartan
zerknittert;zersaust (österr.);schlampig (ugs.);krumpelig (ugs.);zerwühlt;krumplig (ugs.);zerzaust
HB;Hansa-Brandenburg;Hansa und Brandenburgische Flugzeugwerke GmbH
Zündapp Z 92;Zündapp 9-092
Austro-Daimler Aeroplanmotor Typ 6;Austro-Daimler 6;Austro-Daimler Typ 6;AD6
anderslautend;(etwas) anderes aussagend
mit dem Shuttlebus fahren;mit dem Pendelbus fahren;shutteln (ugs.)
Shuttlebus;Zubringerbus;Pendelbus
Römisches Alphabet;Lateinisches Alphabet
Dako-Thrakisch;Thrakisch
Kentumsprache;Centumsprache
prozedural;verfahrensmäßig
Fluiddynamik;Hydrodynamik
Strömungstechnik;Fluidmechanik;Strömungslehre;Strömungsmechanik
Wasserdynamik;Aquadynamik
Hondsrug;Drenther Erhebung
vW-Grammatik;W-Grammatik;Van-Wijngaarden-Grammatik
(etwas) deckeln (ugs.);einschränken;Obergrenze festlegen;klein halten;beschränken;kontingentieren;limitieren;restriktieren (geh.);eingrenzen;begrenzen;drosseln
limitational;begrenzend
Schampanskoje;Krimsekt
Petersberg;Stromberg (veraltet)
(die) Rheinaue (ugs.);Freizeitpark Rheinaue
Nordmittelfränkisch;Ripwarisch;Ripuarisch
umschalten;switchen (ugs.);umstellen
Grauburgunder;Pinot Gris (franz.);Pinot Grigio (ital.);Ruländer
Zigarettenrauch;Zigarettenqualm;blauer Dunst (ugs.)
trennbar;diskret;separierbar
Separierbarkeit;Ablösbarkeit;Entfernbarkeit;Trennbarkeit;Abtrennbarkeit;Loslösbarkeit
Grafikkarte;diskrete Grafiklösung (fachspr.)
zur Verhandlung stehend;negoziierbar;handelbar;verhandlungsfähig;verhandelbar
Mean Time Between Failures (engl.);MTBF;mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen
Mean Time To Failure (engl.);MTTF;mittlere Betriebsdauer bis zum Ausfall;mittlere Lebensdauer
Hazardwert;Hazardrate
Spot-Preis;Kassapreis
Dumpingpreis;Knallerpreis;Kracherpreis;Kampfpreis;Schleuderpreis;Spottpreis
Empfehlungsmarketing (fachspr.);Netzwerk-Marketing (fachspr.);MLM (fachspr., Abkürzung, engl.);Network Marketing (fachspr., engl.);Strukturvertrieb (fachspr.);Multi Level Marketing (fachspr., engl.);Mundpropaganda (selten)
mappen (ugs.);kartieren
Big Blue (ugs.);International Business Machines Corporation;Mother Blue (ugs.);IBM
IBM Deutschland;Internationale Büro-Maschinen Gesellschaft mbH;DEHOMAG (bis 1948);Deutsche Hollerith-Maschinen Gesellschaft mbH
(absorbierte Stoffe) abgeben;desorbieren
Nudelwalker (österr.);Wellholz;Wallholz (schweiz.);Teigrolle;Nudelrolle;Nudelholz
(einer Sache) keinen Abbruch tun (ugs.);(etwas) nicht verhindern
Gradient;Farbverlauf;Farbgradient
(an etwas) Gefallen finden;Blut geleckt haben (ugs., fig.);auf den Geschmack kommen;(etwas) verschmeckt haben (ugs., schwäbisch)
Klerus;Clerisei (altertüml.);Klerisei (altertüml.)
ältester Sohn;erstgeborener Sohn;Erstgeborener;Ältester;Erstling;Stammhalter
Debüt...;Erstlings...;Erstling;Erstlingswerk;erstes Werk;Debüt
Tschernowitz;Czernowitz
Buchenland (veraltet);Bukowina
Qt Software (veraltet);Quasar Technologies (veraltet);The Qt Company;Troll Tech (veraltet);Trolltech (veraltet)
Müllsack;Kehrichtsack (schweiz.);Mülltüte
(da) brennt der Baum (ugs., fig.);Matthäi am Letzten (ugs.);Ausnahmesituation;Notlage;Ausnahmezustand;krisenhafte Situation;Krise;Notstand;Krisensituation;(da) brennt die Hütte (ugs., fig.);(da ist) Land unter (ugs., fig.);Misere;Holland in Not (ugs., fig.)
Staatsnotstand;Verfassungsnotstand;Notstandsdiktatur;Kriegsrecht;Notrecht;Belagerungsstand;Status Necessitatis (lat.);Belagerungszustand;Ausnahmezustand;Notstand;Notstandsrecht
Parallelität;Concurrency (engl.);Nebenläufigkeit;Nichtsequentialität;Gleichzeitigkeit;Concurrent computing (engl.)
Synchronismus;historische Gleichzeitigkeit (an einem Datum)
Beobachtbarkeit;Observabilität
bemerkbar;zu beobachten;observabel;beobachtbar
grottenhässlich;furchtbar;hässlich wie die Nacht (ugs.);scheußlich;sehr hässlich (Hauptform);potthässlich (ugs.);schaurig schön (scherzhaft);abscheulich;sauhässlich (derb);stockhässlich;abstoßend (hässlich) (variabel);affrös (geh., veraltet)
Künstlergruppe;Ensemble
Meeresbucht;Bai;Bucht
Wattenmeer;Watt
Ausgestaltung;Ausformulierung;detaillierte Ausarbeitung
x86-64 (fachspr.);Intel 64;x64 (fachspr.);AMD64;IA-32e (veraltet);EM64T (veraltet)
Chiparchitektur;Prozessorarchitektur
geschmolzen;aufgetaut;flüssig;liquid;zerflossen
weißes Pferd;Schimmel
Putzschwamm;Schwamm
(sparsam) verköstigen;menagieren (veraltet)
Essen holen;Essen fassen (ugs.)
Zug der Verlorenen;verlorener Transport;verlorener Zug
Schlächter von Riga (ugs.);Eduard Roschmann;F(r)ederico Wegener (Alias)
Hammerkreuz;Krückenkreuz;Kruckenkreuz
Antoniterkreuz;Antoniuskreuz (Hauptform);Plattkreuz;Crux commissa (lat.);Ägyptisches Kreuz;Taukreuz
fläzen (ugs.);lümmeln (ugs.);flegeln (ugs.)
Mykologie (fachspr.);Pilzkunde
Flaschenkasten;Tragerl (ugs., bayr., österr.)
Deutsche Edison-Gesellschaft (veraltet);AEG;DEG (veraltet);Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft
knallvoll (ugs.);gerammelt voll (ugs.);sehr voll;zum Platzen voll;prallvoll;proppenvoll (ugs.);pickepackevoll (kindersprachlich) (ugs.);proppevoll (ugs., ruhrdt.);knallevoll (ugs.);rammelvoll (ugs.);vollgepackt;prall gefüllt;gesteckt voll (ugs.);zum Bersten voll;knatschvoll (ugs.);bumsvoll (ugs.);zum Brechen voll;gerappelt voll (ugs.);(es ist) alles voll (mit) (ugs.);gedrängt voll;überfüllt;übervoll;rappelvoll (ugs.);brechend voll;aus allen Nähten platzen(d) (ugs., fig.)
St. Eustaz (veraltet);Sint Eustatius
St. Barts;Saint-Barthélemy (franz.);Sankt Bartholomäus;St. Barths
Niederländische Westindien Kompanie;Niederländische Westindische Gesellschaft
Russisch-Amerikanische Gesellschaft;Russisch-Amerikanische Handelskompanie;Russisch-Amerikanische Kompagnie
Panzerung;Armierung;Bewehrung
Sequestrierung;Sequestration
ethisch-ökologischer Fonds;Nachhaltigkeitsfonds;Ethikfonds
Schussel (ugs.);vergessliche Person;zerstreuter Professor (ugs., fig.)
Gros;größter Teil
Mikrofiche;Mikroplanfilm
Tournai;Dornick (veraltet)
Spezialisation;Spezialisierung;Ausdifferenzierung
Wichteln;Engerl-Bengerl (österr.);Julklapp (nach dem Julfest)
Erzieherin;Basteltante (derb);Gouvernante (veraltet);Aufpasserin
Skalenunabhängigkeit;Skaleninvarianz
Venedisch;Venetisch;Venezisch
Wegzehrung;Viatikum;Sterbekommunion
hineinkommen;reinkommen;hereinkommen
unabhängig sein;subsistieren
geografisch;geographisch
Herbstwind;herbstlicher Wind
kontieren;(auf ein Konto) verbuchen
(etwas) vorleben;(sich) vorbildlich verhalten (Hauptform);mit gutem Beispiel vorangehen;(ein gutes) Vorbild sein;Maßstäbe setzen (werbesprachlich)
verstellen;umstellen (auf);umprogrammieren;anders einstellen;umkonfigurieren
(sich) auswirken;wirksam werden;Effekte zeitigen (geh.);Bedeutung erlangen;(seine) Wirkung entfalten;zum Tragen kommen;Wirkung zeigen
Gentleman (engl.);Kavalier (ital.);Gentilhomme (franz., veraltet);Ehrenmann;Seigneur (geh., franz.);Weltmann;feiner Herr;Mann von Welt (ugs.)
(sich) zurückbilden;eingehen;verkümmern
Visibilität;Erscheinung;Sichtbarkeit
sprachlich;mit Mitteln der Sprache
Hall;Nachhall
erogen;sexuell erregbar
Mendikantenorden;Bettelorden
vor Neid erblassen;(jemandem etwas) nicht gönnen;neidisch sein;(jemandem etwas) neiden;(jemandem etwas) missgönnen
khakifarbig;khakifarben;kakifarben;gelbbraun;kakifarbig
Gliedmaßen;Arme und Beine;Glieder
Erektion;Steifer (ugs.);Morgenlatte (ugs.);Latte (ugs.);Ständer (ugs.)
Depravation;Zustandsverschlechterung (bei einer Krankheit)
(jemanden / etwas) abkassieren (ugs.);in Rechnung stellen;(jemanden für etwas) aufkommen lassen;(etwas) berechnen;Geld fordern;(das) Inkasso übernehmen;zur Kasse bitten;um Bezahlung bitten;zur Zahlung auffordern;(eine) Forderung eintreiben;um Zahlung bitten
haften (für);in Haftung genommen werden;(für Schaden) aufkommen müssen;(für etwas) geradestehen;einstehen müssen
ersetzbar;vertretbar (fachspr., juristisch);fungibel (fachspr., juristisch);austauschbar
Schuldiener (veraltet);Pedell (veraltet);Schulwart
extrasolarer Planet;Planet außerhalb des Sonnensystems;Exoplanet
grafisch;graphisch
verlebendigen;lebendig werden lassen
Gefahr beheben;neutralisieren (militärisch);unschädlich machen
exzerpieren;Exzerpt erstellen
nach Fisch riechen;fischeln (schweiz., österr.)
halbe Menge;Hälfte
Intergouvernementalismus;Intergovernmentalismus
Yuppisierung (ugs., Jargon, Schlagwort);Gentrifikation;Gentrifizierung (Hauptform);Aufwertung (Wohnbezirk)
Schlafraum;Schlafzimmer;Schlafstube;Schlafgemach (veraltend);Schlafkammer
Webanwendung;Web-App (Jargon);Online-Anwendung;Webapplikation
okklusiv;verschließend
revidierbar;rückgängig zu machen
mit Hochdruck (ugs.);mit Volldampf (ugs.);volle Kanne (ugs., salopp);auf Hochtouren (ugs.);volle Pulle (ugs., salopp);volle Lutsche (ugs., salopp);mit voller Kraft;volles Rohr (ugs., salopp)
Facility Management;Gebäudedienstleistung(en);Objektmanagement;Gebäudemanagement
unter Schock stehen;schockiert sein
Bettbezug;Bettüberzug;Zieche (österr.)
nutzen (Chance, Gelegenheit) (Hauptform);nicht links liegen lassen (fig.);wahrnehmen (Termin, Vorteil, Chance);nicht verstreichen lassen;zuschlagen (ugs., Hauptform);beim Schopf(e) packen (Gelegenheit, Chance) (ugs., fig.);ausüben (Option, Stimmrecht, Vorkaufsrecht) (fachspr., juristisch, kaufmännisch);(die) Gunst der Stunde nutzen;zugreifen;beim Schopf(e) ergreifen (fig.);ergreifen (Gelegenheit, Chance) (Hauptform);(etwas) mitnehmen
Hecht (Hauptform);Esox
Sauerkraut;Sauerkohl
orchestral;symphonisch;sinfonieartig;sinfonisch
Ömmes (ugs.);Monstrum;dickes Ding (ugs.);(ein) Trumm (von);Öschi (ugs.);Kaventsmann (ugs.);fettes Teil (ugs., jugendsprachlich);Ömmel (ugs.);Oschi (ugs.);so ein Ding! (mit Geste) (ugs., emotional);Mordsteil (ugs.);Brocken (ugs.);Riesen...;dicker Brummer (fig.);(ein) Ungetüm (von) (ugs.);Monster...;Apparillo (ugs., rheinisch);Riesenteil (ugs.);so'n Ding! (ugs.);großes Ding;Riesending (ugs.)
sachgemäß;sachgerecht
(wirtschaftlicher) Erfolg;Fortune (ugs., franz.)
bitterböse;sehr böse
administrativ;verwaltungsmäßig
ausprobierend;explorativ;auskundschaftend
Lernvorgang;Lernprozess
Erzähler;narrative Instanz
H.264;MPEG-4 AVC
wegstemmen;wegdrücken
Veralterung;Obsoleszenz
Marktfahrer (schweiz., österr.);Wanderhändler
Musikrevue;Musiktheaterstück;Singspiel;Musical
Degradation;Degradierung;Herabsetzung
Konklave;Papstwahl
Kurie;päpstliche Behörden;Römische Kurie
menschenverachtend;Menschen verachtend
Glücksgriff;glückliche Wahl;gute Wahl
Mini-Album (ugs.);Extended Play;EP
seemännischer Knoten;Stek;Schifferknoten;Segelknoten
Schmusedecke;Kuscheldecke
Tagesdecke;Überdecke
Standesschranke;Standesgrenze
Anstecker;Button;Ansteckplakette
Pseudoentlehnung;Scheinentlehnung
kurze Barthaare;Stoppeln
Hunger haben;hungrig (sein);nichts im Magen haben
Palmtuch;Fastentuch;Hungertuch
(bei jemandem) ist Schmalhans Küchenmeister (ugs.);(den) Kitt aus den Fenstern fressen (müssen) (derb, fig.);nichts zu beißen haben (ugs.);arm sein;(sich) nichts zu essen kaufen können;am Hungertuch nagen (ugs.)
auf irgendeine Weise;(nur / überhaupt) irgendwie;irgend (geh.)
Technisches Hilfswerk;THW
Österreichisch (ugs.);österreichisches Standarddeutsch;österreichisches Hochdeutsch;österreichisches Deutsch
Fußgeher (österr.);Passant;Fußgänger
Fungibilität;Ersetzbarkeit;Austauschbarkeit
Schweizerisch;Schweizer Hochdeutsch;Schweizerhochdeutsch
dt. (Abkürzung);deutsche Sprache;Deutsch
Strecken;Dilution;Verdünnung;Verlängern;Verwässerung
Fettwiese(n);Fettweide(n);Wirtschaftsgrünland;Intensivgrünland
Prime Computer;Pr1me
Pro/E;ProE;Pro/ENGINEER
Bearbeitungszentrum;Fertigungszentrum
PTP-Steuerung;Punktsteuerung
Triebrad;Treibrad
Meideborg (plattdeutsch);Magdeburg
Cariciacum (veraltet);Carisiacum (veraltet);Karisiacum (veraltet);Charisagum (veraltet);Quierzy
Grödental;Grödnertal;Gröden
Sextener Dolomiten;Sextner Dolomiten
semito-hamitisch (veraltet);hamito-semitisch (veraltet);afroasiatisch
EPOC32 (bis Version 6);Symbian OS
Lenauheim;Schadat (bis 1926) (veraltet)
Ober Salzbrunn (bis 1935) (veraltet);Bad Salzbrunn
Krakus;Krak
Mercedes-Benz 770;Großer Mercedes;Benz (ugs.)
Bewährungsstrafe;Strafaussetzung zur Bewährung;bedingte Strafnachsicht (österr.);bedingte Strafe (schweiz.)
Gesenkformen;Gesenkschmieden
funkenerosives Senken;Senkerodieren;Senkfunkenerosion;Senkerosion
Drahterosion;funkenerosives Schneiden;Schneiderodieren;Drahterodieren;Drahtschneiden
funkenerosives Bohren;Bohrerodieren;Bohrerosion
Stealth-Technik;Tarnkappentechnik
Bienenstock;Bienenvolk;Bien (fachspr.)
der Alte vom Bodensee (ugs.);Ferdinand Graf von Zeppelin
Datierung;Datum
Krunen (siebenbürgisch-sächsisch);Kronstadt
Wladiwostok;Herrscherin des Ostens (ugs.)
Talaing;Mon
Hmong;Miao
Cargo-Kult;Cargokult;Cargo-Cult
irreduzible Komplexität;nichtreduzierbare Komplexität
irreduzibel;nicht ableitbar;nicht zurückführbar
Österreichring (veraltet);A1-Ring
Carlo Abarth;Karl Abarth
Federal Reserve System (engl.);Fed (Abkürzung, engl.);Federal Reserve (engl.);US-Notenbank;Zentralbank der Vereinigten Staaten
Draisine;Laufmaschine
Warnowtunnel;Warnowquerung
Haldenspeicher;Freispeicher;dynamischer Speicher;Heap (engl.)
Kinh;Vietnamesen
elektropneumatische Schaltung;Telligent-Schaltung (ab 1996)
Schwarzpressung;Bootleg;Raubpressung
Mitschnitt;Einspielung;Bildkonserve;Aufzeichnung;Aufnahme;Tonkonserve
in aller Öffentlichkeit (Hauptform);vor versammelter Mannschaft;auf offener Bühne (fig.);vor aller Augen;vor aller Welt;vor den Augen der Menge (ältere Sprache) (geh.);auf offener Straße;öffentlich;am helllichten Tag;vor aller Öffentlichkeit;coram publico (lat.);vor allen Leuten
AVP (Abkürzung);Antidiuretisches Hormon;Arginin-Vasopressin;ADH (Abkürzung);Adiuretin;Vasopressin
Dippoldiswalde;Dipps (ugs.)
Dorier;Dorer
Rosatom;Föderale Agentur für Atomenergie Russlands
Langenschwalbach (bis 1927) (veraltet);Bad Schwalbach
Aufsticken (fachspr.);Nitrieren;Nitridieren
Militärbevollmächtigter (veraltet);Militärattaché
riograndenser Hunsrückisch;Riograndensisch;Katharinensisch
Republik Piratini;Riograndense Republik
Ersatzkaffee;Zichorienwasser (regional, österr.);Kinderkaffee (ugs.);Fruchtkaffee;Caro-Kaffee;Malzkaffee;Muckefuck (ugs.);Getreidekaffee;Gerstenkaffee;Kaffeeersatz
Burgstadt (1939-1940) (veraltet);Pabianitz
Via Baltica (lat.);Europastraße 67
Präliminarfrieden;Vorfrieden
Iberischer Block;Iberischer Neutralitätspakt
(jemandem) entringen;(jemandem) entwinden;(jemandem) abringen;(jemandem etwas) aus der Hand winden
Permafrost;Dauerfrost
Stratocaster;Strat (ugs.)
Strad (ugs.);Stradivari
Our;Ur (veraltet)
Mosel (Hauptform);Moezel (niederländisch);Musel (luxemburgisch)
Neutral-Moresnet;Altenberg
edler Galmei (veraltet);Smithsonit;Zinkspat (veraltet);Edelgalmei (veraltet)
Sächsisch (ugs., fälschlich);Thüringisch-Obersächsisch
Zambezi;Zambesi;Sambesi
Viktorianische Ära;Viktorianische Epoche;Viktorianisches Zeitalter
Chachi Mpika;Cha-Chi;Mpika
Commodore 64;64er (ugs.);C64 (Abkürzung)
Pfauenstrauch;Stolz von Barbados
Straße von Mosambik;Mosambik-Kanal
neue Kredite (ugs.);Neuverschuldung
Handballmannschaft;Sieben (ugs.)
Punkt;Zähler (ugs.)
Gregorius von Nazianzus;Gregor von Nazianz
Franquismus;Franco-Regime;Franco-Diktatur;Frankismus
Puerto-Ricaner;Boricua
rumpoltern (ugs.);rumoren;ramentern (ugs.);poltern (ugs.)
First-Person-Shooter;Ego-Shooter
Sebittik (veraltet);Sebatik
Königreich Ndongo;Ngola-Königreich
EU-Grundlagenvertrag;Vertrag von Lissabon;EU-Reformvertrag
in Höchstgeschwindigkeit;wie eine gesengte Sau (ugs.);full speed (ugs., engl.);(mit) Bleifuß (ugs.);(stark) überhöhte Geschwindigkeit;unter Höchstgeschwindigkeit;wie ein Geisteskranker (ugs.);voll Stoff (ugs.);so schnell (wie) er konnte;Höchstgeschwindigkeit;(mit) Vollgas;Höchsttempo;alles was (...) hergibt (ugs.);mörderisches Tempo (ugs.);mit Höchstgeschwindigkeit;so schnell (wie) es (irgend) ging;wie ein Henker (fahren) (ugs.);volle Kanne (ugs.);volle Kraft voraus;Affenzahn (ugs.)
Landwind;ablandiger Wind
Seewind;auflandiger Wind
Affensitz (ugs.);Steuersitz (im Rennruderboot)
Spinnaker;Spi (Kurzform)
anmustern;anheuern
Segeltuchpütz (Eimer);Ammeral
Alginsäure;Algin
anpreien;(ein) anderes Schiff anrufen
außer Dienst gestelltes Schiff;Auflieger
auslugen;(scharfes) Ausschauen
Fische (im Meer);Außenbordskameraden (ugs.)
Ruderlageanzeiger;Axiometer
Backmann;Kochsmaat-Bäcker
Ballahoo;Ballahou;(westindischer) Schoner
(schlankes) Spinnakerstagsegel;Bananenstagsegel
Barbette (fachspr., franz.);Geschützbank
Tiefseesonde;Bathysonde (fachspr.)
Doppelfernglas;Binokel
Blender (ugs.);Schmuggelschiff
Schiffsgefängnis;Brig
Brefock;loses Rahsegel (auf Yachten);Breitfock
Bukanier;(westindischer) Seeräuber
Bullauge;rundes Fenster
Canvas;Segeltuchschuh(e)
Breitling;Sprattus sprattus (lat.);Sprott;Brisling;Europäische Sprotte
Radioästhesie;Radiästhesie
Typenbildfeldfernschreiber;Hellschreiber
Hilfsheizer;Donkeyman
Hilfskessel;Donkeyboiler
Ferge (veraltet);Fährmann;Fährführer
Strandgarnele;Nordseekrabbe (ugs., fälschlich);Granat;Porre;Crangon crangon (fachspr.);Sandgarnele;Knat;Graue Krabbe (ugs., fälschlich);Nordseegarnele (Hauptform)
Quappe;Quappaal (norddeutsch);Trische (schweiz.);Rutte (österr.);Ruppe (süddt.);Treische (schweiz.);Aalrutte (süddt.);Trüsche (Bodensee);Hammelfleischfisch (ugs., seemännisch);Aalquappe (süddt.);Aalraupe (süddt.)
blanker Hans (ugs.);(stürmische) Nordsee
Maschinenraum;Fettkeller (ugs.)
Maschinenraumpersonal;Kellerkinder (ugs., Jargon, fig.)
Kalfatermann;Klabautermann;Klabattermann
Pollachius virens (lat.);Kohlfisch;Köhler;Seelachs
Krüppelwind (ugs.);kleiner Wind
Kurre;Grundschleppnetz
Nichtseemann;Landratte (ugs., scherzhaft, seemännisch)
entladen (eines Schiffes);löschen
Einschleicher;blinder Passagier (fig.)
Masut;Ölrückstände
reifer Hering (Männchen);Milchner (ugs.)
Musikdampfer (ugs., seemännisch);Fahrgastschiff;Passagierschiff
Flusslotse;Muddpilot (ugs., seemännisch)
tosisches Schloss;Zuhaltungsschloss;Chubbschloss
ceteris paribus;unter sonst gleichen Voraussetzungen;unter sonst gleichen Umständen
Bananenstecker (ugs.);4-mm-Federstecker;Lamellenstecker
Dorpat;Dörpt (veraltet);Tartu
nicht elastisch;unelastisch;inelastisch
Hohenzollernschloss;Schloss Sigmaringen
Victoria Nyanza;Viktoriasee;Ukerewesee (veraltet);Victoriasee
Skandinavische Alpen (veraltet);Skandinavisches Gebirge;Skanden
Bereich;Abteilung;Sektion
Hofmann-Abbau;Hofmann-Eliminierung
Schöftle (schweiz.);Schöftland
Palästinakrieg;israelischer Unabhängigkeitskrieg;erster Arabisch-Israelischer Krieg
diakritisches Zeichen;Diakritikon (fachspr., griechisch);Diakritikum (geh., griechisch, lat.)
Pferdeshow;Show mit Pferden
Live-Gig (ugs.);Auftritt;Live-Entertainment;Live-Auftritt;Live Event;Liveact (engl.);Show;Live-Act (engl.);Live-Veranstaltung;Gig
(künstlerische) Darbietung;Veranstaltung;Vorstellung;Event;Fest;Aufführung
Tiertheater;Tierveranstaltung;Tiershow
Circus;Zirkus
(das) Dudeln (ugs.);(das) Trällern (ugs.);Kunstgesang (geh.);Gesinge (abwertend);(das) Gejaule (ugs., abwertend);(das) Schallen (geh.);(das) Flöten (ugs.);(das) Jubilieren (ugs.);(das) Summen;(die) Singerei (ugs., abwertend);(das) Tirilieren (ugs.);(das) Gedudel (ugs.);Gesang;(das) Gejodel (ugs.);(das) Zwitschern (ugs.);(das) Schmettern (ugs.);(das) Singen;(das) Jodeln (ugs.);(das) Kreischen (ugs.);(das) Trillern (ugs.)
Makroökonomik;Makroökonomie;makroökonomische Theorie;Makrotheorie
Sonderregelung;sein eigenes Ding (machen);eigene Wege gehen;Sonderweg;seinen eigenen Weg gehen
Sonderweg einschlagen;eine Extrawurst braten (ugs.)
Ardennenoffensive;Rundstedt-Offensive
deklarieren;zum Verzollen anmelden;zum Versteuern anmelden
Gewerkschaft der Polizei;GdP
Taperecorder;Kassettenrekorder;Magnettongerät;Tonbandgerät;Kassettengerät
Parzellierung;Grundstücksteilung
Grundstück (österr.);Parzelle;Flurstück
Türmatte;Fußabstreicher;Schuhmatte;Fußabtreter;Schuhabstreifer;Fußmatte;Schmutzfangmatte;Abtretmatte;Fußabstreifer
Werkhöhe;Schöpfungshöhe;Gestaltungshöhe
Wertfach;Schließfach
Bedarfsplan für die Bundesverkehrswege;Bundesverkehrswegeplan;Bedarfsplan für die Verkehrswege des Bundes
Lager (ideengeschichtlich, politisch);Strömung;Schule (ugs.)
äußerer Einfluss (ugs.);externer Effekt
Altherren... (in Zusammensetzungen);(Person) im besten Alter (ugs.);Ü50 (ugs.);Senior;ältere Herrschaften;Generation 50-Plus;Best Ager (Jargon, engl., werbesprachlich);Über-50-Jährige
Impfserum;Heilserum (veraltet);Immunserum
n-Tupel;n-gliedrige Folge;Tupel der Länge n
Operation Jonathan;Operation Entebbe;Operation Thunderball;Operation Thunderbolt
Glaube an einen einzigen Gott;Monotheismus
Westminster-System;Westminster-Demokratie
mit angezogener Handbremse (fig.);unentschieden;mit halber Kraft;inkonsequent;halbherzig
Nordwest-Rebellion (veraltet);Nordwest-Widerstand;Saskatchewan-Rebellion (veraltet)
Dampfspeicherlokomotive;feuerlose Lokomotive;Speicherdampflokomotive
Gelsmühle;Geismühle;Geistmühle
Personalwechsel;Rochade (fig.);Ämterwechsel;Ämtertausch
Ajatollah;Ayatollah
unwissend;ignorant;unbewandert;unbeleckt (von) (ugs.);uninformiert;ahnungslos;unaufgeklärt;unbedarft
Scheinanglizismus;Pseudoanglizismus
Übertreibung;Überspitzung
Russischer Bauernkrieg 1773-1775;Pugatschow-Aufstand
Chausseehaus;Chaussee-Einnehmerhaus;Chausseegeldeinnehmerhaus
Erwartungsbereich;Vertrauensintervall;Konfidenzintervall;Vertrauensbereich
Winkelminute;Bogenminute
Strategie;Schlachtenlenkung;Feldherrenkunst;Schlachtplan;Kriegskunst
Karlsburg (ab 1711);Weißenburg (veraltet);Alba Iulia
Nationalsozialismus;Rechtsradikalismus (ugs.);Faschismus;Rechtsextremismus
Deviationist;Sektierer;Dissident;Abtrünniger;Apostat;Abgefallener;Abweichler;Ketzer;Renegat;Andersdenkender;Häretiker;Irrgläubiger;anders Denkender
abgefallen;irrgläubig;häretisch;lästerlich (geh.);sektiererisch;ketzerisch
Geiselnahme;Entführung;Menschenraub;Kidnapping;Verschleppung (einzelne Personen)
Literatursprache;Bühnensprache;Hochsprache;Schriftsprache;hohe Sprache
die Nadel ansetzen (ugs.);immun machen (ugs.);impfen (Hauptform);in den Arm rammen (derb);immunisieren (fachspr., medizinisch);eine Impfung vornehmen (fachspr., bürokratisch);schutzimpfen
Wasserrose;Seerose;Sumpftulpe (ugs., veraltet)
Wellengang;Wellen;Wellenschlag;Gewoge
Rettungsring (ironisch);Hüftgold (ugs.);Speck;Hüftspeck;Fettpolster;Fettgewebe;Fettmasse
Speck;Schmer;Fett;Schmalz
dissoziative Identitätsstörung;multiple Persönlichkeitsstörung
Dateisuffix;Dateiendung;Dateinamenerweiterung;Extension (engl.);Dateinamenserweiterung;Dateierweiterung
Steingut;Keramik;Tonware;Töpferware
Handling;Handhabung;Umgang
alliterierend;stabreimend
Tierschau;Menagerie
Gewürztraminer;Roter Traminer
Ampelografie;Rebenkunde;Rebsortenkunde;Ampelographie
Petroglyph;Steinritzung
Vorbehaltspreis;Zahlungsbereitschaft;Reservationspreis
kein Wert (ugs.);kein Sinn
informelle Kunst;Informel
Macharscha (veraltet);Makarska
Orthodrome;Luftlinie
außerbörslicher Handel;OTC-Handel;Freiverkehrs-Handel;Direkt-Handel
uminterpretieren;neuinterpretieren;(einem Begriff) eine neue Bedeutung geben;umdeuten;neu deuten
geodätischer Weg;geodätische Linie;Geodäte;Geodätische
Kanadischer Schild;Laurentischer Schild
Sweben;Sueben;Sueven;Suawen
Fennoskandinavien;Fennoskandia;Fennoskandien
Schweiningen (bis 1890) (veraltet);Suagnign (rätoromanisch);Savognino (ital.);Savognin
Wellenreiten (ugs.);Surfen;Surfing
Wellenreiter (ugs.);Surfer
dienstlich;von Amts wegen;dienstwegig (Amtsdeutsch);amtlich;ex officio;dienstlich veranlasst;von Dienst wegen;amtshalber;diensthalber;dienstlicherseits;behördlich;amtswegig (Amtsdeutsch);dienstlicherweise;kraft Amtes (Amtsdeutsch)
Ayeyarwady;Irrawaddy;Irawadi
Terminkontrakt;Future;Börsenterminkontrakt
Bastenaken (niederländisch);Bastenach (veraltet);Bastogne;Bastnach (veraltet);Baaschtnech (luxemburgisch);Baastnech (luxemburgisch)
Saar-Kohlen-Kanal (veraltet);Saarkanal
Gotenhafen (1939-1945) (veraltet);Gdynia;Gdingen
Fünfherrschaft;Pentarchie
Tribologie;Reibungslehre
Hospitalismus;Deprivationssyndrom
Zukunftsforscher;Futurologe
in den Kinderschuhen stecken (ugs., fig.);noch nicht weit gekommen sein (mit) (fig.);am Anfang stehen (mit)
auf Reisen;in Urlaub gefahren;urläubig (ugs., selten);in Urlaub;weggefahren;auf Urlaub;verreist
Rapport;Bericht;Lagebericht
Eingeschlossensein;Locked-in-Syndrom
Kontorsionist;Schlangenmensch
Raurakische Republik;Raurachische Republik
Alt Prerau (veraltet);Prerow an der Elbe
HS-30-Skandal;Hispano-Suiza-Skandal
wissen wollen;hinterfragen;nachsuchen;(sich) interessieren;(genauer) nachfragen
Anglo-Irischer Krieg;Irischer Unabhängigkeitskrieg
Kolin;Köln an der Elbe
Neuenburg an der Elbe;Nimburg;Nymburk (tschechisch)
Geißelung;Flagellation;Auspeitschen
Hashfunktion;Streuwertfunktion
Würzepfanne;Sudpfanne
Numerik;Numerische Mathematik
Buttersäure;Butansäure
Webbrowser;Internetbrowser;Browser
klebrig;harzig
Kaffeesud (österr.);Kaffeesatz;Prött (ugs., ruhrdt., westfälisch);Grums (Nordfriesland) (ugs., plattdeutsch);Koffjedick (ugs., plattdeutsch);Prütt (ugs., ruhrdt., westfälisch)
zunichte machen;torpedieren (fig.);vereiteln;zu Fall bringen (fig.);sabotieren;zum Scheitern bringen
Beschäler (veraltet);Zuchthengst;Deckhengst
unverschnittener Hengst;Ganzer (veraltet)
Schindanger;Schindacker
Reitpferd;reisiges Pferd
Enter (norddeutsch);Fohlen (Hauptform);Füllen;Wutsch (ugs., elsässisch, pfälzisch)
Fernsprechnetz (veraltet);Telefonnetz
Gewinnverwendungsrechnung;Gewinn-und-Verlust-Rechnung;Gewinn- und Verlustrechnung
Varusschlacht;Hermannsschlacht;Schlacht im Teutoburger Wald
Leporello;Faltbuch
Bullionmünze;Anlagemünze
scharfstellen;scharf stellen;scharfschalten;scharfmachen;scharf schalten;scharf machen
Ewigkeitskartoffel;Süßkartoffel;Erdartischocke;Erdschocke;Kleine Sonnenblume;Rosskartoffel;Erdtrüffel;Helianthus tuberosus (fachspr., griechisch, lat.);Erdsonnenblume;Ross-Erdäpfel (badisch);Indianerknolle;Zuckerkartoffel;Topinambur (Hauptform);Erdbirne;Erdapfel (badisch);Borbel;Jerusalem-Artischocke;Knollensonnenblume;Schnapskartoffel
Übelgut;Schadprodukt;Ungut
ungeschoren davonkommen;ungerupft davonkommen (ugs.);(für etwas) nicht bezahlen müssen;ungestraft davonkommen;keine finanziellen Nachteile haben (durch)
Abteital;Gadertal
Gemeinderat;Rat der Stadt;Stadtparlament (ugs.);Stadtrat
Alte (derb);Matrone (abwertend);alte Frau (Hauptform);altes Weib;(alte) Schabracke (ugs., abwertend);(alte) Vettel (abwertend);(alte) Schrulle (ugs., abwertend);(alte) Schachtel (derb, abwertend, fig.);Schreckschraube (ugs., abwertend);(abgetakelte) Fregatte (ugs., abwertend, fig.);Reff (ugs., abwertend);Spinatwachtel (ugs., abwertend);(alte) Scharteke (ugs., abwertend);(altes) Schrapnell (ugs., fig.);alter Besen (ugs., fig.);alte Hexe (derb)
Markthändler;Fierant (österr.)
Heimtücke;Niedertracht;Bösartigkeit;Infamie
scannen;(Bilder oder Texte) digitalisieren
(sich gegen etwas) verwahren;(sich etwas) verbitten
Baumkrone;Zopfholz (fachspr.);Krone;Wipfel;Baumwipfel
MCS;multiple Chemikalienunverträglichkeit;chemische Mehrfachempfindlichkeit;Chemikalien-Intoleranz
Spandex;Elasthan;Elastan
Kunstfaser;Chemiefaser
staksen;stelzen;waten;stapfen;staken
Inzidenz (fachspr.);Anzahl der Neuerkrankungen
(sich in jemanden) hineinversetzen;(eines anderen) Perspektive einnehmen
Einreicher einer Petition;Petent
braunhaarig;brünett
Ernährungsumstellung;Nahrungsumstellung;Ernährungsänderung
Dominoeffekt;Kettenreaktion
Sabbatical (engl.);Auszeit (vom Job);Sabbatjahr;Langzeiturlaub
ein Gastspiel geben (Theater, Konzertreihe);gastieren
Infantilität;Puerilität (fachspr.);Kindlichkeit
Hauptschlüssel;Zentralschlüssel;Passepartout;goldener Schlüssel (ugs.);Generalschlüssel
Anpassung;Ausgleichungsrechnung;Ausgleichung;Regression;Ausgleichsrechnung;Parameterschätzung
Benehmen bei Tisch;Tischsitten;Tischmanieren;Umgangsformen bei Tisch
wandern;trekken;trecken;bergwandern;laufen
vom Hocker reißen (ugs., fig.);vom Hocker hauen (ugs., fig.);begeistern;umhauen (ugs.)
Wäschemangel;Mangel
Sitz (ugs.);Abgeordnetensitz;Abgeordnetenamt;Mandat
umgehen;nachtwandeln;herumgeistern (ugs.);schlafwandeln
Ehe ohne Trauschein;zusammenleben wie Mann und Frau;Konkubinat (geh.);eheähnliche Gemeinschaft;nichteheliche Lebensgemeinschaft (Amtsdeutsch);wilde Ehe (veraltend)
Jibbum;Schwagerehe;Levirat;Leviratsehe
performatorisch;performativ
Sprechhandlungstheorie;Sprechakttheorie;Redehandlungstheorie
Harmagedon;Armageddon;Harmageddon;Har-Magedon
Großformatdrucker (ugs.);Plotter
Nesseltier;Polyp
Seitenstraße;Nebenstraße
Zeller (österr.);Sellerie;Eppich (landschaftlich)
feil;absetzbar;veräußerlich
Paradies auf Erden;Insel der Seligen;Oase;Rückzugsort;Garten Eden;Idyll;Rückzugsstätte;Refugium;Paradies;heile Welt (ugs., ironisch);Idylle;Erholungsort
Schanghai;Shanghai
Ameisenforscher;Myrmekologe;Ameisenkundler
Myrmekologie;Ameisenkunde
Schweizergarde;päpstliche Schweizergarde
Beutelteufel;Tasmanischer Teufel
Tasmanischer Wolf;Beuteltiger;Beutelwolf;Tasmanischer Tiger
Slavistik (fachspr.);slavische Philologie (fachspr.);Slawistik;slawische Philologie
Welsch-Tirol (veraltet);Trentino;Welschtirol (veraltet);Autonome Provinz Trient (offiziell);Welschsüdtirol (veraltet)
Sendlinger Bauernschlacht;Sendlinger Mordweihnacht;Sendlinger Blutweihnacht
Unternehmen Lawine;Tonale-Offensive
Südtiroloffensive;Frühjahrsoffensive;Maioffensive
Sardinischer Krieg;zweiter Italienischer Unabhängigkeitskrieg
zu Tal;bergab
Quantifikator;Quantor
Quantorenlogik;Prädikatenlogik
Khoekhoen;Khoikhoi;Khoi;Hottentotten (abwertend)
Partikularquantor;Existenzquantor
Universalquantor;Allquantor
Limburgisch (veraltet);Südniederfränkisch
Uljanowsk;Simbirsk (bis 1924) (veraltet)
Barbarossadenkmal;Kyffhäuserdenkmal;Kaiser-Wilhelm-Denkmal
Schneeleopard (Hauptform);Panthera uncia (zool.) (fachspr.);Irbis
Leopardette;Bengal-Katze
Bengalkatze;Leopardkatze
prohibitiv;unterbindend;abhaltend;verhindernd
Omnipotenz;Allmacht;Allmächtigkeit
Unterstützungsleistung;Subsidium
Neu-Holland;Niederländisch-Brasilien
Achtzigjähriger Krieg;Spanisch-Niederländischer Krieg
Quarktorte (schweiz.);Topfenkuchen (österr.);Quarkkuchen;Käsekuchen
Kargowo;Karge;Unruhstadt;Kargowa
Hermannstadt;Sibiu (rumänisch)
Windau;Ventspils (lettisch)
Großer Friedrichsgraben (bis 1945) (veraltet);Polesski Kanal
Mazedorumänisch;Aromunisch
Buntfutterer (veraltet);Grauwerker (veraltet);Pelzer (veraltet);Kürschner (Hauptform);Wildwerker (veraltet)
Schwelbrand;Mottbrand (schweiz.)
Gutshof;Domäne;Gut
Grimmdarm;Colon (lat.);Kolon (fachspr.)
Intestinum crassum (lat.);Dickdarm
Verdauungsapparat;Verdauungstrakt;Apparatus digestorius (fachspr., lat.)
Rektum;Schlackdarm (norddeutsch);Mastdarm
Pedologie;Bodenkunde;Bodenwissenschaft;Edaphologie
Umweltbeobachtung;Umweltmonitoring
Li-Ionen-Akku;Lithium-Ionen-Akku;Lithium-Ionen-Akkumulator
Schirmherr;Patron (schweiz.);Protektor
Dada;Dadaismus
Europäisches Parlament;EU-Parlament;Europaparlament
Erneuerte Brüder-Unität;Unitas Fratrum (lat.);Herrnhuter Brüdergemeine;Evangelische Brüder-Unität
Binnenmajuskel;Höckerschreibweise;Binnenversal;Binnenversalie;Camel-Case (fachspr., engl.)
(schöne) Landschaft;Gefilde
Hitlersee (ugs.);Turawa-Stausee
erblicher Veitstanz;Chorea major Huntington;Veitstanz (veraltet);Huntingtonsche Chorea;Chorea major (veraltet);Huntington-Krankheit;großer Veitstanz (veraltet);Chorea Huntington;Huntington-Chorea
Schütze;Sagittarius (lat.)
Capricornus (lat.);Steinbock
Aquarius (lat.);Wassermann
Pisces (lat.);Fische
Aries (lat.);Widder
Stier;Taurus (lat.)
Gemini (fachspr., lat.);Zwillinge (Sternbild)
Cancer (lat.);Krebs
Löwe;Leo (lat.)
Virgo (lat.);Jungfrau
Skorpion;Scorpio (lat.)
Andengemeinschaft;Andengruppe (veraltet);Andenpakt (veraltet)
al-Ain;Gartenstadt des Arabischen Golfs (ugs.)
Fertigmahlzeit;Convenience-Lebensmittel (fachspr.);Fertiggericht;Convenience Food (fachspr.)
Örtlichkeitsname (fachspr.);Ortsbezeichnung;Toponym (fachspr., linguistisch);Ortsname (Hauptform);Ortseigenname
Toponymik;Toponymie;Toponomastik;Ortsnamenkunde;Ortsnamenforschung
(bewusst) wahrnehmen;apperzipieren
Prätendent;Amtsanwärter
Iranische Sowjetrepublik;Persische Sozialistische Sowjetrepublik;Sowjetrepublik von Gilan
Rätediktatur;Räterepublik;Rätedemokratie
Bayerische Räterepublik;Münchner Räterepublik
Geschwindigkeitsregelanlage;Tempomat
Kunstherz;künstliches Herz;Herzimplantat
taiwanisch;taiwanesisch
Blutsauger (ugs.);Zecke
Sprengbefugter (österr.);Sprengmeister (ugs.);Sprengberechtigter;Schießberechtigter
Fall Weserübung;Unternehmen Weserübung
Peking-Plan;Operation Peking
Antiselektion (bei Lebensversicherungen);Gegenauslese;Negativselektion;negative Risikoauslese;adverse Selektion;Negativauslese
Zitronenproblem;Saure-Gurken-Problem
Agenturtheorie;Prinzipal-Agent-Theorie;Prinzipal-Agenten-Theorie
Kyrilliza;Asbuka;kyrillisches Alphabet
Buchstabenschrift;Alphabetschrift;alphabetische Schrift
dickes Kleinkind;Wonneproppen (ugs., Hauptform);Knubbel (ugs., fig., norddeutsch)
unvergleichlich (geh.);unverwechselbar;nicht zu verwechseln;unverkennbar;klar erkennbar
Gnadenerweis;Indult
feste Fahrbahn;schotterloser Oberbau
Nockerln;Gnocchi;Nocken
Pendenz (schweiz.);unerledigte Angelegenheit
Halsbonbon;Eukalyptusbonbon;Hustenbonbon
Seeräuberküste;Piratenküste;befriedetes Oman;Vertragsküste;Vertragsoman
Shariqah;Schardscha
Beizjäger;Falkner
Chagos-Archipel;Tschagos-Archipel
Sagosien;Chagos-Insulaner;Chagossianer;Chagossier
Rodrigues;Rodriguez
Heidekraut (ugs.);Tucheler Heide;Tuecheler Heide (veraltet);Tuchler Heide (veraltet)
Creisau (bis 1930) (veraltet);Kreisau
Pommes frites mit Ketchup und Mayonnaise;Pommes Schranke (ugs.);Pommes rot-weiß (ugs.)
Doppelzentner;100 kg
Boskoop;Boskop
Ster;Raummeter
Karratsch (ugs.);Rudolf Caracciola
Grunewaldstadion (veraltet);Deutsches Stadion;Kaiser-Wilhelm-Stadion (veraltet)
Hans Herrmann;Hans im Glück (ugs.)
Russisch-Österreichischer Türkenkrieg (1736-1739);7. Österreichischer Türkenkrieg;4. Russischer Türkenkrieg
kranker Mann von Europa (ugs.);Osmanisches Reich (19. Jahrhundert);kranker Mann am Bosporus (ugs.)
Kleiner Wagen;Kleiner Bär;Ursa Minor (lat.)
Führungsmannschaft;Spitze;Führungsriege;Führungsteam;Leitung;Führung;Führungscrew
Bezahlbarkeit;Finanzierbarkeit
Unvereinbarkeit;Unverträglichkeit;Inkompatibilität
granulares Medium;granulare Materie;Granulat
gestalten;konzeptualisieren;entwerfen
suizidal (med.) (fachspr.);todessehnsüchtig (geh.);suizidal (fachspr.);selbstmordgefährdet;suizidär (fachspr.);suizidgefährdet (Hauptform);lebensmüde (ugs.);lebensüberdrüssig
Selbstmörder;Suizident;Suizidant
Gehorsamsverweigerung;Unbotmäßigkeit;Aufmüpfigkeit
Zusammenhangskraft;Kohäsion
Kapillareffekt;Kapillarität
Choke (ugs., engl.);Starterklappe
Sprechbewegungsstörung (fachspr.);Dysarthrie;sprechmotorische Störung (fachspr.);Dysarthrophonie (fachspr.)
Haberkornhütchen (österr.);Pylon;Verkehrstöggel (schweiz.);Molankegel;Lübecker Hut;Lübecker Hütchen;Verkehrshütchen;Leitkegel (fachspr.);Verkehrsleitkegel
Bistritza;Weidritz;Wödritz;Vydrica (slowakisch);Bistritz;Bystrica
Burg Pressburg (veraltet);Pressburger Burg (veraltet);Burg Bratislava;Bratislavaer Burg
Mähren;Mährer
Mährisch-Schlesien;Sudetenschlesien;Tschechisch-Schlesien
Martinsdom;Kathedrale des Heiligen Martin
Weißkirchen (veraltet);Holitsch
Thebener Burg;Burg Theben
Austrien;Austrasien
Fränkisches Reich;Frankenreich
Neustrien;Neustria
Hainburger Pforte;Ungarische Pforte (veraltet);Thebener Pforte;Bratislavaer Pforte
Komitat Pressburg;Komitat Bratislava;Bratislavaer Gespanschaft;Pressburger Gespanschaft
Mediatisierung;Mittelbarmachung
Schlacht bei Ostrach;Schlacht von Ostrach
Friedek-Mistek;Friedeck-Mistek
Konferenz der 21 Nationen;Pariser Friedenskonferenz 1946
Bibelwissenschaftler;Exeget;Fachmann für Bibelauslegung
Bilderverehrung;Götzenverehrung;Idolatrie;Abgötterei;Bilderanbetung;Götzendienst
Popkiller;Poppschutz;Plopschutz;Popschutz
Explosiv (veraltet);Explosivlaut (veraltet);Plosivlaut;Plosiv
Verschlusslaut;Klusil;Okklusiv;Okklusivlaut
Frikativ;Spirans;Spirant;Sibilant;Reibelaut;Engelaut;Konstriktiv
Näherungslaut;Approximant
Lateral;Laterallaut
Klicklaut;Schnalzlaut;Schnalz;Klick;Injektiv
Affrikata;Affrikate;Affrikat
Allpassfilter;Allpass
Nahheitseffekt;Naheffekt;Nahbesprechungseffekt;Proximity-Effekt (fachspr.)
Ja-Nein-Rätsel;Lateral;Rätselkrimi
Schriftsetzer;Setzer
Mörta (veraltet);Murta (keltisch);Mörthe;Meurthe (franz., Hauptform)
Klettersteig;Via Ferrata (ital.)
Befert (veraltet);Beffert (veraltet);Belfort
Rautenzeichen;#;Gartenzaun (ugs.);Lattenzaun (ugs.)
Kelster;Kelsterbach
Marinestation;Reichskriegshafen
externer Effekt;Externalität
Netzwerkeffekt;Netzwerkexternalität;Netzeffekt
Wälsch-Brixen (veraltet);Brescia
Jupiter (römisch);Zeus (griechisch);Göttervater
Poseidon (griechisch);Gott des Meeres;Neptun (römisch)
Iuno (römisch);Familien-Göttin;Hera (griechisch)
Demeter (griechisch);Ceres (römisch)
Apollon (griechisch);Apollo (römisch)
Diana (römisch);Artemis (griechisch)
Athene (griechisch);Minerva (römisch)
Bacchus (römisch);Dionysos (griechisch)
Vesta (römisch);Hestia (griechisch)
Dis Pater (lat., römisch);Pluto (römisch);Dispater (lat., römisch);Gott der Unterwelt;Hades (griechisch);Dis (lat., römisch)
Proserpina (römisch);Persephone (griechisch)
Herakles (griechisch);Herkules (römisch)
Iuventas (römisch);Hebe (griechisch);Juventas;Göttin der Jugend
Nike (griechisch);Victoria (römisch);Siegesgöttin
Victoria Rabat;Victoria
Victoria;Viktoriastadt
Port Natal (veraltet);Durban
einer der Zwölf;Jünger;Apostel
Jakobus, Sohn des Alphäus;Jakobus der Jüngere
Schichtvulkan;Kegelvulkan;Stratovulkan
Hausautomatisierung;Hausautomation;Heimautomation
Kalixtiner;Utraquisten;Calistiner;Calixtiner
Silbersfeld;Strzibrnitz
Bethlehemiten;Hussiten
Böhmische Brüder;Brüder-Unität;Mährische Brüder
Isla del Meridiano;Ferro (veraltet);El Hierro
Markow-Prozess;Markow-Kette
Etamin;Ettanin;Eltanin
Altukrainisch;Westrussisch (veraltet);Ruthenisch;Altweißrussisch;Russinisch
Sekanten-Tangenten-Satz;Sehnen-Tangenten-Satz
Arpitanische Sprache;Frankoprovenzalische Sprache;Franko-Provenzalische Sprache;Frankoprovenzalisch;Arpitanisch;Franko-Provenzalisch (Hauptform)
Südrussinisch;Pannonisch-Russinisch;Ruthenisch;Batschka-Russinisch;Vojvodina-Russinisch;Jugoslawo-Russinisch
Slawonien;Slavonien
Radmaker (ugs., niederdeutsch);Achsmacher;Radmacher;Wagner (im Süden);Rädermacher;Stellmacher (im Norden)
Czalositz;Tschalositz
Limfjord;Limski kanal;Limbucht;Limski fjord
Lände;Anlegeplatz;Ländte (regional, schweiz.);Ländi (regional, schweiz.);Schifflände (schweiz.)
Vendsyssel-Thy;Nordjütische Insel
Winland (veraltet);Vinland
Ostblock (ugs., abwertend);Warschauer Vertrag (offiziell);Warschauer Vertragsorganisation;Warschauer Pakt
Templerkreuz;Mantuanisches Kreuz;ausgerundetes Kreuz;Kanonenkreuz;Tatzenkreuz (Hauptform)
Murmanbahn;Murmanskbahn
Christusordenkreuz;Prankenkreuz
Kleine Donau;Wiener Wasser (veraltet);Donaukanal
Operation Frühlingserwachen;Plattenseeoffensive
Patronym;Vatersname
Matronym (fachspr.);Muttername;Metronym
Wortteil (ugs.);Morphem (fachspr.);Plerem (fachspr., selten);Monem (fachspr.);Wortbestandteil (ugs.)
Stemming;Stammformreduktion;Grundformenreduktion;Normalformenreduktion
Tullner Becken;Tullnerfeld
Medizinischer Fachangestellter;Arzthelfer
Tiermedizinischer Fachangestellter;Tierarzthelfer
Zahnmedizinische Fachangestellte (weibl.);Zahnmedizinischer Fachangestellter (männl.);Stomatologische Schwester (DDR, veraltet, weibl.);Zahnarzthelfer (männl., veraltet);Dentalassistent (schweiz.)
Egerbecken;Egerer Becken
Naturzug;Kamineffekt
Versalien-I;Binnen-I;Majuskel-I
Stufengiebel;Treppengiebel;Staffelgiebel;Katzentreppen
Helsingburg (veraltet);Hälsingborg (historisch);Helseburch (plattdeutsch);Helsingborg
Weiden (veraltet);Udine
Friaulisch;Friulisch;Furlanisch
Welsch-Metz;Mezzolombardo
Cimbria (veraltet);Wiesenthein (veraltet);Vicenza
Firenze (ital.);Florenz;italienisches Athen (ugs.)
Wasgenwald (veraltet);Vogesen;Wasigenwald (veraltet);Wasgauen (veraltet)
Nancy;Nanzig (ungebräuchlich)
Windischgrätz;Slowenisch Graz (ugs.);Windischgraz
Vinschgaubahn;Vinschgerbahn
Liparische Inseln;Äolische Inseln
Gartsee (veraltet);Gardasee
Neapolitanischer Archipel;Parthenopäische Inseln;Kampanischer Archipel
Ingenieur-Informatik;Maschinenbauinformatik
Annexsteuer;Zuschlagsteuer
Horizontalbogen;scheitrechter Bogen
pfälzische Maximiliansbahn;Maxbahn (ugs.)
Westfranken;salische Franken;Salier;Salfranken
Sachs;Sax;Skramasax
Dukatenesel (ugs.);(unerschöpfliche) Geldquelle
Jakobsachse;Jakobs-Drehgestell;Jakobsgestell
kleiner Schritt;Tappser;Trippelschritt
Postfixnotation (fachspr.);Umgekehrte Polnische Notation (fachspr.);UPN (fachspr., Abkürzung);RPN (fachspr., Abkürzung, engl.)
herbeireden;(negativ) prophezeien;beschreien;unken (ugs.)
Perpetuität;ewige Rente
Flugzeugelektronik;Avionik
schmählich;wenig ruhmreich;ruhmlos;kläglich;blamabel;unrühmlich;erbärmlich;schmachvoll
Schlaz;Schlatz
Schimitar;Szimitar;Scimitar;Krummschwert (unfachmännisch) (ugs.);Sarazenensäbel (ugs.);Krummsäbel (ugs.);Mameluckensäbel (ugs.);Türkensäbel (ugs.)
Großorient;Großloge;Obödienz;Obedienz
gebrochener Verkehr;kombinierter Verkehr
eingipflig;unimodal
bimodal;zweigipflig
multimodal;mehrgipflig
Kurtosis;Kyrtosis;Wölbung
hochgipflig;leptokurtisch
flachgipflig (fachspr.);platykurtisch (fachspr.)
Virtopsie;virtuelle Autopsie
Schaku (Abkürzung);Scharfenbergkupplung
Tunnel Himmelberg;Himmelbergtunnel
Brückenschanze;Brückenkopf
Exkavation;Unterkellerung;Ausschachtung
Bastion;Bastei (österr.)
Grabenkoffer;Kaponniere;Grabenwehr
Festung Petersberg;Zitadelle Petersberg
Xylograf;Xylograph;Formschneider
Bern (veraltet);Verona;Welschbern (veraltet)
Synode von Verona;Konzil von Verona
Synode;Konzil
Kannada;Kanaresisch
Bézique;Bézigue;Bésique;Bésigue
Fourastie-Hypothese;Drei-Sektoren-Entwicklungstheorie;Drei-Sektoren-Hypothese
Schiffsbohrmuschel;Schiffsbohrwurm;Holzbohrwurm
Markusrepublik;Republik Venedig;Löwenrepublik
Depression (fachspr.);Senke
Anlandung;Aggradation
Quadra (veraltet);Vancouver Insel
Synchronriemen;Zahnriemen
Kreuz des deutschen Ostens;Ostlandkreuz
Altbaiern;Baiern;Altbayern
Kameralgut;Tafelgut;Kammergut
Staatsgut;Staatsdomäne
Krongut;Kronland;Königsgut;Krondomäne
Tagbruch;Stolleneinbruch;Tagesbruch;Tagebruch
Bayerischer Erbfolgekrieg;Kartoffelkrieg (ugs., preußisch);Zwetschgenrummel (ugs., österr.)
Schamhaftigkeit;Betretenheit
Heuristik;proaktive Erkennung
Kuba;Republik Kuba;Perle der Karibik (ugs.);Zuckerinsel (ugs.)
Regionalismenwörterbuch;Mundartwörterbuch;Idiotikon
Gabeltier (veraltet);Kloakentier
gleich lang dauernd;isochron
Schwimmhaube;Badehaube;Bademütze;Schwimmkappe;Badekappe
Allmende;gemeine Mark (fachspr., historisch)
Allmendegut;Quasikollektivgut;unreines öffentliches Gut
Tragik der Allmende;Allmendeproblematik;Allmendeklemme
Moskau;Moskwa;Moskau-Fluss (veraltet)
Insurrektion;Insurrektionskrieg
Faradayscher Käfig;Faraday-Käfig
Oberländischer Kanal;Kanal Elbing-Osterode
St. Veit am Flaum (veraltet);St. Veit am Pflaum (veraltet);Rijeka (kroatisch)
(sich) wenden an (in einer Angelegenheit);(irgendwo) vorsprechen (wegen);erbitten;vorstellig werden (bei jemandem in einer Angelegenheit);(ein) Anliegen haben;(ein) Anliegen vortragen
netterweise (tun);so gnädig sein (zu);(sich) bereitfinden;die Freundlichkeit besitzen (und / zu);geruhen (veraltet);(sich) bemüßigt fühlen (geh.);(die) Güte haben (und / zu);so lieb sein (und);freundlicherweise (tun);(sich) bemüßigt sehen (geh.);so freundlich sein (zu);(sich) herbeilassen;belieben zu (geh., veraltet);so freundlich sein (und / zu);so nett sein (zu);(sich) herablassen;(sich) erbarmen (und / zu)
Kookkurrenz;Konkomitanz
gehaltlos;inhaltsleer;ohne Tiefgang;dünn;vordergründig;durchsichtig;oberflächlich
Gedankentiefe;Gehalt;Tiefgründigkeit;Tiefgang;Gedankenfülle;Substanz;Gedankenreichtum
wohliges Gefühl der Zufriedenheit;stilles Vergnügen;Behagen
Ermessen;Belieben;Geneigtheit
Prompter;Teleprompter
Gästezimmer;Fremdenzimmer
Unbestimmtheit;Unklarheit;Vagheit;Undurchschaubarkeit;Unübersichtlichkeit;Ungenauigkeit
voll sein von;blühen;strotzen
Thalassämie;Mittelmeeranämie
Sichelzellenanämie;Sichelzellkrankheit;Drepanozytose (fachspr.);Sichelzellanämie
Buchmacher;Wettbüro
auflösen;dissoziieren;trennen
weit;groß;makro
Herz...;Kardio...
ehrenhalber;zu Ehren...;ad honorem (lat.)
in abstracto (lat.);ganz allgemein
in flagranti (lat.);auf frischer Tat
in memoriam (lat.);zur Erinnerung
in salvo (geh., bildungssprachlich, lat., veraltet);außer Gefahr;in Sicherheit
an angeführter Stelle;loco citato (lat.)
in nomine;im Namen;im Auftrag
Erdkreis;orbis terrarum (lat.)
Ave (lat.);sei gegrüßt
Meta-Position;Betrachtungsweise außerhalb einer anderen Position
rückhaltlos;uneingeschränkt;ohne Vorbedingung;auf Gedeih und Verderb (fig.);bedingungslos;rettungslos (verliebt);vorbehaltlos;ohne Wenn und Aber
Pseudolit;Pseudo-Satellit
in gleicher Art und Weise;gleichsinnig;konsensuell;im gleichen Sinne
Greenback (ugs., engl.);USD (Abkürzung);US-Dollar
in dubio pro reo (lat.);im Zweifel für den Angeklagten
duobus litigantibus tertius gaudet (Sprichwort, lat.);wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte (Sprichwort, Hauptform)
mit genau den Worten;expressis verbis (lat.);explizit;Wort für Wort;ausdrücklich;wortwörtlich
Verhandlung gleichberechtigter Gesprächspartner;runder Tisch
gegessen (ugs.);Das hätten wir. (ugs., Spruch);abgeschlossen;Das wäre geschafft. (ugs., Spruch);unter Dach und Fach (sein) (ugs., fig.);in trockenen Tüchern (fig.);zu Ende gebracht;geschafft haben (ugs.);fertig geworden;abgeräumt (Thema) (ugs., salopp);perfekt;(die) Kuh ist vom Eis (ugs., fig.);(etwas) steht. (ugs.);vollendet;weg (ugs.);geklärt;durch (mit) (ugs.);erledigt;in Sack und Tüten sein (ugs., fig.);abschließend besprochen;vorüber;vollbracht (geh.);fertiggestellt;vom Tisch (sein) (ugs., fig.);getan (ugs.);fertig (sein mit);vollzogen;stehen;abgefrühstückt (ugs., salopp);abgehakt (ugs.);abgetan;(etwas) fertig haben (ugs.)
nicht lange warten;nicht zögern;schnell bei der Hand sein (mit);kurzen Prozess machen (ugs.);kurze Fünfzehn machen (ugs.);kurze Fuffzehn machen (ugs.);nicht lange überlegen
Wind machen (fig.);für Aufregung sorgen;einschlagen wie eine Bombe (ugs.);(die) Nerven liegen blank (ugs.);die Wellen der Empörung schlagen hoch;Wirbel machen;(ein) Aufreger sein;(jemandes) Blut in Wallung bringen (ugs.);(einen) Sturm der Entrüstung auslösen;(die) Gemüter erregen;(die) Gemüter erhitzen (ugs.);hohe Wellen schlagen;Kreise ziehen
als Vorbild dienen;nachgeahmt werden;Schule machen;Nachahmer finden
Schlagzeilen machen (ugs.);für Schlagzeilen sorgen;einschlagen wie eine Bombe;(hohe) Wellen schlagen (ugs., fig.);Aufsehen erregen;für Aufregung sorgen
(ein) seltener Gast sein (ironisierend);selten zu sehen sein;(sich) rarmachen (ugs.);man sieht ihn / sie hier selten;nur gelegentlich aufkreuzen (ugs.);nur jedes dritte Mal kommen (variabel);selten erscheinen;selten kommen (Hauptform);selten auftauchen (ugs.)
ein sehr gutes Geschäft machen;ein Bombengeschäft machen (ugs.)
Zeit schinden;Zeit verschwenden;faulenzen;Laumaloche machen (ugs.)
nicht sesshaft sein;obdachlos sein;auf der Straße sitzen (ugs.);Platte machen (szenesprachlich) (ugs., Jargon);keinen festen Wohnsitz haben (Amtsdeutsch);auf Trebe sein (szenesprachlich) (ugs., Jargon);auf der Straße leben
Abschluss machen (ugs.);(einen) Kassensturz machen;abrechnen
eine Liebesbeziehung mit jemandem anstreben;jemandem den Hof machen (ugs.);(sich) um jemandes Gunst bemühen
laufen (es) (ugs.);(einen) guten Lauf haben;gut laufen (ugs.);(sich) machen (ugs.);gut aussehen (ugs.);(sich) gut machen (ugs.);gut verlaufen;(sich) gut entwickeln (Hauptform);gut dastehen;auf einem guten Weg sein (Jargon, distanzsprachlich, verhüllend)
jemanden zum Narren machen (ugs.);jemanden lächerlich machen
Rosenheimer Schleife;Rosenheimer Kurve
Brücke der Deutschen Einheit;Saalebrücke Rudolphstein
Fragerecht;Interpellationsrecht
einen auf gut Wetter machen (ugs.);einen auf Schönwetter machen (ugs.)
aus der Haut fahren (fig.);in Wallung geraten;(sich) erregen;die Wände hochgehen (ugs., fig.);in Wallung kommen;in Wut geraten;sich aufregen (Hauptform);einen Tanz aufführen (ugs., fig.);wütend werden;(sich) empören;(sich) echauffieren (geh., franz.);aufbrausen (fig.);(sich) entrüsten;(sich) ereifern
Taubdeutscher;Walddeutscher
technikbegeistert;technophil
Technophilie;Technikbegeisterung
sie nicht alle haben (ugs.);einen Huscher haben (ugs.);neben der Spur (sein) (ugs., fig.);einen Knacks weghaben (ugs.);nicht ganz richtig im Kopf sein (ugs.);leicht verrückt sein;mit jemandem ist kein vernünftiges Wort zu reden;einen Schlag haben (ugs.);einen Klamsch haben (ugs., österr.);einen Hammer haben (ugs.);nicht ganz sauber ticken (ugs.);nicht ganz richtig im Oberstübchen sein (ugs., fig.);einen an der Waffel haben (ugs.);gaga sein (ugs.);einen Haschmich haben (ugs.);einen Piep haben (ugs.);nicht alle Latten am Zaun haben (ugs., fig.);weiß nicht, was er daherredet (ugs.);die Kappe kaputt haben (ugs.);einen Triller unterm Pony haben (ugs., scherzhaft);verpeilt sein (ugs.);einen Hau (weg) haben (ugs.);einen Dachschaden haben (ugs., fig.);nicht alle Tassen im Schrank haben (ugs., fig.);einen feuchten / nassen Hut aufhaben (ugs., fig.);eine Meise haben (ugs.);einen Schatten haben (ugs.);nicht ganz bei Verstand sein;einen an der Mütze haben (ugs.);(bei jemandem ist) eine Schraube locker (ugs., fig.);ein Rad abhaben (ugs.);(jemandem haben sie) ins Gehirn geschissen (derb);einen Piepmatz haben (ugs., fig.);(den) Verstand verloren haben (ugs., fig., übertreibend);einen an der Murmel haben (ugs.);einen Pecker haben (ugs., österr.);(ein) Ei am Wandern haben (derb, regional);(en) Pinn im Kopp haben (ugs., norddeutsch);den Schuss nicht gehört haben (ugs., fig.);nicht richtig ticken (ugs.);mit dem Klammerbeutel gepudert (worden) sein (ugs., fig.);einen Knall haben (ugs.);einen Klopfer haben (ugs., österr.);einen weichen Keks haben (ugs.);nicht ganz frisch in der Birne (sein) (ugs.);eine Schraube locker haben (ugs., fig.);einen Vogel haben (ugs., fig.);nicht ganz bei Trost sein (ugs.);einen Spleen haben (ugs.);spinnen (Hauptform);eine Macke haben (ugs.);einen Stich haben (ugs.);(jemandem) geht's wohl nicht gut (ugs.);nicht ganz hundert sein (ugs., schweiz.);einen Ecken abhaben (ugs., schweiz.);einen Schaden haben (ugs.);(wohl) einen Sonnenstich haben (ugs., fig.);einen kleinen Mann im Ohr haben (fig., veraltend);einen an der Klatsche haben (ugs.);(jemandem) brennt der Kittel (fig.);seine fünf Sinne nicht beieinander haben;verstrahlt (sein) (derb);nicht ganz dicht sein (ugs.);einen Sockenschuss haben (ugs.);einen Sprung in der Schüssel haben (ugs., fig.);einen Schlag weg haben (ugs.);einen Schuss haben (ugs.)
nicht angemessen honoriert werden;nur einen warmen Händedruck bekommen (ugs.);nur einen feuchten Händedruck bekommen (ugs.)
üblen Nachgeschmack hinterlassend (ugs.);anrüchig;mit üblem Beigeschmack (ugs.);unschön;zweifelhaft;fragwürdig
Glupschaugen machen (ugs.);neugierig gucken;starr mit großen Augen gucken
etwas mehrmals erfolglos versuchen;tun / machen können, was man will (ugs.)
weitergereicht werden;von Hand zu Hand gehen;herumgehen (lassen);die Runde machen (ugs.);kreisen (lassen)
etwas auf Tauglichkeit prüfen;eine Nagelprobe machen (ugs.);eine Sache einer wichtigen Prüfung unterziehen
erniedrigen;jemanden fertig machen (ugs.);kleinkriegen;demoralisieren
schöne Worte machen (ugs.);sagen, was andere gern hören
(sich) wichtig machen (ugs.);(die) Aufmerksamkeit auf sich ziehen;aufzufallen versuchen (ugs.);den großen Auftritt lieben (fig.);angeben;posen (Neologismus);(sich) aufspielen;(sich) wichtig tun (ugs.);(sich) in den Vordergrund spielen;(sich) produzieren;(sich) in Szene setzen;(seine) Show abziehen (ugs.);(sich) in den Vordergrund schieben;(sich) (selbst) darstellen;versuchen, aufzufallen (ugs.);(sich) inszenieren (als) (fig.)
(sich) breit machen (ugs.);Platz beanspruchen;besetzt haben;besetzt halten;in Beschlag nehmen;(sich) breitmachen;mit Beschlag belegen;(sich) ausbreiten (ugs.);(sich) (zahlreich) versammeln;belagern;(sich) dickmachen (ugs.)
blauen Montag machen (ugs.);der Arbeit montags fernbleiben
jemanden zur Minna machen (ugs.);jemanden scharf rügen;jemanden streng behandeln
(sich) orientieren;etwas kontrollieren;(sich) schlaumachen (ugs.);etwas überprüfen;(sich) eine Meinung bilden;(sich) informieren;(sich) ein Bild machen (ugs.)
auf Strahlemann und Söhne machen (ugs.);strahlendes Lächeln zeigen
(etwas ist) kein großer Verlust (ugs.);drei Kreuze machen (ugs., fig.);froh sein, dass etwas vorbei ist;(bestimmt) nicht traurig sein (dass / wenn) (ugs.);gut verzichten können (auf);heilfroh sein (dass);(einer Sache) keine Träne nachweinen
jemanden lächerlich machen;jemanden zum Kasper machen (ugs.)
im Schlechten noch Gutes finden;aus der Not eine Tugend machen (ugs.)
Stielaugen bekommen (ugs.);etwas Ansprechendes sehen;überrascht sein
unnötig für Aufregung sorgen;(Leute) verrückt machen (ugs.);die Pferde scheu machen (ugs., fig., variabel);(überflüssigerweise) Angst einjagen;sich (nicht) verrückt machen (lassen) (ugs.);Wellen auf den Pudding hauen (ugs., fig.)
eine üble Sache unterbinden;das böse Spiel beenden;dem Spuk ein Ende setzen (ugs.)
mit höchstem Lob;summa cum laude (lat.)
manu scriptum (lat.);mit der Hand geschrieben
unter einer Decke stecken (ugs., fig.);eine Hand wäscht die andere (ugs., fig.);man hilft sich gegenseitig zu beiderseitigem Vorteil;(eine) Win-win-Situation (sein);klüngeln;manus manum lavat (lat.)
heimliche Absprachen treffen;Vetternwirtschaft betreiben;klüngeln;kungeln;unlautere Geschäfte machen;(etwas) auskungeln;ausdealen (ugs.)
eine andere Platte auflegen (ugs., fig.);das Thema wechseln (Hauptform);(...) anderes Thema (...)
eine hohle Hand machen (ugs.);bestechlich sein
(sich) einer Sache annehmen;(das) Nötige veranlassen (variabel);(eine) Aufgabe übernehmen;(etwas) regeln;(etwas) managen;(eine) Sache in die Hand nehmen (ugs.);(sich) um etwas kümmern;(die) Verantwortung übernehmen (für)
erfolgreich sein;es gut beieinander haben (ugs.);eine glückliche Hand haben (ugs.);geschickt sein
auf die Tagesordnung bringen;etwas anhängig machen (ugs.)
fünfzehn;fuffzehn (ugs.)
etwas auf Lager haben;etwas im Köcher haben (ugs.)
ein Anliegen haben;einen Wunsch haben;etwas auf dem Herzen haben (ugs.)
ein Ass im Ärmel haben (ugs.);da kommt demnächst noch etwas (ugs., salopp);(noch etwas) in der Pipeline haben (ugs., Neologismus);(etwas) in Reserve haben;(etwas) in petto haben (ugs.)
etwas greifbar haben;etwas zur Verfügung haben;etwas bei der Hand haben (ugs.)
(etwas) in der Hinterhand haben (ugs.);(etwas) auf der Pfanne haben (ugs.);(etwas) bereit haben;(etwas) geplant haben;(auf etwas) vorbereitet sein;(etwas) in petto haben (ugs.);(etwas) auf Lager haben (ugs.)
(etwas) vorhaben;(sich) etwas vorstellen;(etwas) planen;(etwas) vor Augen haben (ugs.);(etwas) im Sinn haben
etwas begriffen haben;etwas intus haben (ugs.)
(eine) Aufnahme abgeschlossen haben;(ein) Foto gemacht haben (von);auf Zelluloid gebannt;(etwas) im Kasten haben (ugs.)
etwas instinktiv spüren;etwas im Gefühl haben (ugs.)
eine Bürde tragen;verpflichtet sein;etwas an der Backe haben (ugs., fig.);verantwortlich sein;eingebunden sein;eine Last tragen;etwas Unangenehmes ertragen müssen
etwas im Kopf haben (ugs.);etwas auswendig wissen
(sich) nicht heranwagen an;vor etwas Angst haben;vor etwas zurückscheuen (Hauptform);vor etwas Manschetten haben (ugs.);(sich) nicht herantrauen an;(den) entscheidenden Schritt nicht tun
(etwas) erwägen;(etwas) planen;(etwas) vorhaben;(etwas) im Auge haben (ugs.);(etwas) anvisieren;(etwas) anstreben
mit etwas rechnen können;etwas in Aussicht haben (ugs.);etwas (Positives) zu erwarten haben
an etwas gedreht haben (ugs.);etwas manipuliert haben
(schon so einige) Dinger gedreht haben (ugs.);nicht zum ersten Mal (wegen eines Delikts) vor Gericht stehen;vorbestraft (sein) (ugs.);ein (langes / umfangreiches / imposantes o.ä.) Vorstrafenregister haben;mehrfach verurteilt (ugs.);(ein) alter Kunde (ugs., fig., ironisch);aktenkundig (fachspr.);gerichtsnotorisch (sein) (ugs.);gerichtsbekannt (sein);auf die schiefe Bahn geraten (ugs.);dem Gericht (wohl)bekannt (sein);(sich) (so) einiges geleistet haben (ugs.);(etwas / einiges) auf dem Kerbholz haben (ugs.);(immer wieder) mit dem Gesetz in Konflikt gekommen;kein unbeschriebenes Blatt (sein) (ugs.);(etwas / so einiges) ausgefressen haben (ugs.);(der Polizei / bei der Polizei o.ä.) einschlägig bekannt;polizeibekannt (sein)
kein unbeschriebenes Blatt (sein) (ugs.);(für etwas) bekannt (sein)
kein Freund von etwas sein (ugs.);etwas nicht mögen
orten;erkennen;herausfinden;abstecken;bestimmen;ausmachen;umgrenzen;ausloten;abzirkeln;feststellen
der Spieltrieb des Mannes;das Kind im Manne (ugs.)
wenn es (bereits) zu spät ist;wenn der Schaden bereits eingetreten ist;wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist (ugs., fig.);wenn der Käse schon gegessen ist (ugs., fig.);wenn das Unglück bereits geschehen ist
ein Kind seiner Zeit (ugs.);von der Umwelt geprägt
offenlassen;(sich) ausbitten;(sich) offenhalten;vorbehalten
übervorsichtig;übertrieben vorsichtig;vorsichtiger als nötig
Feingeist (ugs.);kultivierter (/ empfindsamer / gebildeter) Mensch
Weisheit mit Löffeln gegessen haben (ugs.);klug tun;Weisheit mit Löffeln gefressen haben (ugs.)
Dummheit mit Löffeln gegessen haben (ugs.);überaus dumm sein
konzessionieren;behördlich genehmigen
keine Zugeständnisse (machen);kein Entgegenkommen zeigen;(jemandem) nicht entgegenkommen (bei / in);stur bleiben (bei) (ugs.);(in einer Sache) hart bleiben (ugs.)
(ein) breites Kreuz haben (ugs., fig.);belastbar sein;sturmerprobt (fig.);(einen) breiten Rücken haben (ugs., fig.);viel vertragen können;hart im Nehmen (sein)
einen sitzen haben (ugs.);betrunken sein;einen im Tee haben (ugs.);einen in der Krone haben (ugs.);einen in der Mütze haben (ugs.);einen weg haben (ugs.)
(einen) Bombenerfolg haben (ugs.);sehr großen Erfolg haben
völlig daneben sein (ugs.);einen Blackout haben (ugs.);nicht (ganz) auf der Höhe sein (ugs.);nicht mehr wissen, ob man Männlein oder Weiblein ist (ugs.);(völlig) verwirrt sein;unzurechnungsfähig sein;(völlig / komplett) neben der Kappe sein (ugs.);nicht mehr wissen, wo rechts und links ist;nicht mehr wissen, ob man Männchen oder Weibchen ist (ugs.);benommen sein;nicht wissen, wo oben und (wo) unten ist (ugs.);nicht mehr wissen, wo vorne und (wo) hinten ist
einen Durchhänger haben (ugs.);(sich) zu nichts aufraffen können (ugs.);schlapp sein;(sich) nicht aufraffen können (ugs.)
Schwips haben (ugs.);leicht angetrunken sein
große Wertschätzung;guter Ruf (ugs.);hohes Ansehen
Kurzen haben (ugs.);Kurzschluss haben
Brummschädel haben (ugs.);Kopfschmerzen (nach Alkoholkonsum)
ungelogen (ugs.);echt (ugs.);man glaubt es kaum, aber;sage und schreibe (ugs., Hauptform);tatsächlich;so unglaublich das auch klingt;man höre und staune (Redensart)
leicht schielen;(einen) Silberblick haben (ugs.)
einen Haken haben (ugs.);einen Nachteil haben
langen Arm haben (ugs.);großen Einfluss besitzen
los geht's!;also los! (ugs.);ab dafür! (ugs.);wohlan (geh., veraltend);(jetzt aber) ran an die Buletten! (ugs.);los (ugs.);los jetzt!;und dann gib ihm! (ugs.);alsdann;vorwärts!;frisch ans Werk! (ugs.);dann lass uns! (ugs.);Leinen los (fig.);dann (mal) los! (ugs.);auf zu;ran an den Speck! (ugs.);und dann los;auf gehts (ugs.);pack ma's (ugs., österr.);dann wollen wir mal (ugs.);frischauf (geh., veraltend);(auf,) auf zum fröhlichen Jagen (ugs., Zitat);gemma! (ugs., bayr.);Abmarsch!;(und) ab die Post! (ugs.);an die Gewehre! (fig.);und ab! (ugs.);(na) denn man tau (ugs., plattdeutsch);(na dann) rauf auf die Mutter (derb, salopp);(es) kann losgehen (ugs.);Auf zu neuen Taten! (Spruch);allez hopp! (ugs., franz.);an die Arbeit!;wir können! (ugs.);los!;(na) denn man to (ugs., plattdeutsch);pack mer's (ugs., süddt.);(und) ab die Luzie! (ugs.);(und) ab geht's (ugs.);auf auf! (ugs.);auf geht's! (ugs., Hauptform);aufi! (ugs., süddt.)
Tartarennachricht (ugs.);unwahre Botschaft
projizieren;an die Wand werfen (ugs.)
Schwimmbrille;Augenschutzbrille (fachspr.)
Ossarium (lat.);Gerner (österr.);Seelhaus;Ossuarium (lat.);Beinhaus;Karner (österr.);Kärnter;Kerchel (schweiz.)
(jemandem) die Bude einrennen (ugs.);oft aufsuchen;ständiger Gast sein;oft besuchen;(bei jemandem / irgendwo) ein und aus gehen (ugs.)
interindividuell;zwischen zwei (oder mehreren) Individuen
Lutitzen;Lutizen;Luitizen;Liutizen
valorisieren;(den) Wert steigern
verlockend präsentieren;jemandem etwas auf dem Silbertablett servieren (ugs.);es jemandem leicht machen;verlockend anbieten
alle;egal wer;alle Welt;wer immer (...);wer auch immer;jedermann;jeder;Jan und Jedermann (ugs.)
in reinster Form;wie es (er/sie) im Buche steht (fig.);schlechthin;in ausgeprägter Weise;par excellence (geh., franz.);in Reinkultur;durch und durch;waschecht;reinsten Wassers (geh., fig.);ausgesprochen;in (höchster) Vollendung
Devolution;Rückentwicklung
Niederländisch-Französischer Krieg;Holländischer Krieg
Emmentaler;Schweizer Käse
Beziehung oder Kontakt beibehalten;am Mann bleiben (ugs.)
nicht antworten;nichts darauf sagen;nichts drauf sagen (ugs.);Antwort schuldig bleiben (ugs.);nichts antworten;nichts erklären
Nationale Front für die Befreiung Südvietnams;Vietcong
bekannt machen;popularisieren;populär machen;verbreiten;in Umlauf setzen;propagieren;unter die Leute bringen (ugs.)
von Dank erfüllt;von Dankbarkeit erfüllt;dankbar (sein);(jemandem) Dank wissen;voller Dankbarkeit;Dank schulden;(jemandem) verbunden
Christusorden;Orden der Christusritter
Ritterorden von Avis;Orden des heiligen Benedikt von Avis
Nolasker-Orden;Mercedarier-Orden
Sechsherrschaft;Hexarchie
Großoffizier;Großkomtur
Georgsorden;Hausritterorden vom Heiligen Georg
Phaleristik;Ordenskunde
Collane;Kollane
Attisch-Delischer Seebund;Delisch-Attischer Seebund;Attischer Seebund
öffentlich bekanntgeben;promulgieren
(weit) offen stehen (Hauptform);klaffen;gähnen;offen sein;aufstehen (ugs., regional);weit geöffnet sein
relativieren;abmildern;einschränken;verwässern (fig.);abschwächen
Der Drops ist noch nicht gelutscht (ugs., Spruch);noch nicht vorbei (sein) (ugs.);noch nicht ausgestanden (sein);noch nicht entschieden (sein)
Recke (ugs.);Ritter;Krieger;Reiterkrieger
Tagesgeschäft;business as usual (engl.);nach dem üblichen Verfahren;seinen gewohnten Gang gehen;alles geht seinen Gang;alles wie gewohnt;das Übliche
Exempel statuieren (ugs.);abschreckendes Urteil fällen
Ausprobieren;Probe aufs Exempel (ugs.);Überprüfung
Feingerätetechnik;Feinwerktechnik
Lucas-Test;Lucas-Probe
aus drei bestehend;tertiär
Primärsektor;Urproduktion
industrieller Sektor;Sekundärsektor
Dienstleistungssektor;Tertiärsektor
Informationssektor;Quartärsektor
Sputtern;Kathodenzerstäubung
branden;tosend aufprallen;rauschen;brechen
alle Register ziehen (ugs.);alle Mittel ausschöpfen;alle verfügbaren Mittel einsetzen;alles Mögliche tun
sei ehrlich (ugs.);jetzt mal ehrlich (ugs.);lüg mich nicht an! (ugs.);Ich frage Sie auf Ehre und Gewissen: ... (geh.);Hand aufs Herz und ehrlich gelogen! (ugs., Spruch, scherzhaft);sag die Wahrheit;Hand aufs Herz (ugs.);seien Sie aufrichtig (ugs.)
zeigen, was eine Harke ist (ugs.);energisch die Meinung sagen;auftrumpfen;Stärke zeigen
eine Wut haben (auf jemanden) (ugs.);so (+ Geste) einen Hals haben (ugs.);aufgebracht sein;geladen sein;so (+ Geste) eine Krawatte haben (ugs., scherzhaft);(einen) Rochus haben (auf) (ugs., regional);vor Wut kochen;sauer sein (auf jemanden / wegen etwas);eine Wut im Bauch haben;wütend sein (auf jemanden) (Hauptform);auf 180 sein;(jemandem) zürnen (dichterisch)
testgetriebene Entwicklung;testgesteuerte Programmierung
Varese;Väris (veraltet)
Bügelbrett;Bügeltisch
Neanderthaler (veraltet);Homo neanderthalensis (fachspr.);Neandertaler
(etwas) ordentlich machen (variabel);(etwas) gut über die Bühne bringen (fig.);(etwas) richtig machen (variabel);(einen) guten Job machen (variabel);seine Sache gut machen (variabel);gute Arbeit leisten (variabel);(etwas) professionell machen;(etwas) perfekt ausführen
Wertloses finanziell erfolgreich vermarkten;aus Scheiße Geld machen (ugs.);Nutzloses verkaufen
(sich) dem Frieden verpflichten;Schwerter zu Pflugscharen machen (ugs.)
lernfähig;verständig;hell;anstellig;gelehrsam;aufnahmefähig;gelehrig;begabt;aufgeweckt
standhalten;gewachsen sein;(sich) halten;dicke Bretter bohren (ugs., fig.);fortbestehen;überdauern;seinen Mann stehen;(sich) behaupten;bleiben;fortleben;überleben;durchhalten;fortdauern;(sich) gewachsen zeigen;erhalten bleiben;weiter bestehen;weiterbestehen
(einer Belastung) standhalten;nicht zerstört werden;stehen bleiben (Gebäude, Baum ...);überdauern;überstehen;(einem Angriff / Unwetter) widerstehen
alt;seinerzeitig;vormalig;damalig (Hauptform);einstmalig;Ex-...;Alt-...;gewesen;ehemalig;einstig;frühere(r);abgelöst
aufschwemmen;schwellen;aufschwellen
fade;flau;ohne Geschmack;geschmacksarm;schal;laff;labberig;wie eingeschlafene Füße schmecken (ugs., sprichwörtlich);fad;lau;öde;unaromatisch
etwas zum Spaß tun;Unsinn / Dummheiten anstellen;Allotria treiben (ugs.)
gefangen nehmen;(jemanden) hochnehmen (ugs.);verhaften;erwischen
widerwillig mitmachen;(sich) seine Verärgerung nicht anmerken lassen (variabel);gute Miene zum bösen Spiel machen (ugs., fig.);wohl oder übel eingehen (auf)
Quadrofonie;Quadrophonie;Vierkanalstereofonie
Gerecse-Gebirge;Geißgebirge
Drempel;Kniestock;Trempel
Würmsee (bis 1961) (veraltet);Starnberger See
umso weniger (als);(und) schon gar nicht (ugs.);noch (viel) weniger;gerade nicht;erst gar nicht;extra nicht (ugs.);schon mal gar nicht (ugs.);ganz zu schweigen von;erst recht nicht (Hauptform);grad nicht (ugs.);von ... wollen wir (da) erst gar nicht reden (ugs.);geschweige denn;gar nicht zu reden von
(jemanden) kennenlernen (Hauptform);(jemanden) zum ersten Mal treffen;miteinander bekannt werden;(mit jemandem) Bekanntschaft schließen;(jemandes) Bekanntschaft machen
(etwas) heimlich zustecken;(etwas) anlasten;(etwas) unterschieben;(etwas) unterjubeln (ugs.);zustecken
nicht kleckern (ugs.);sich nicht kleinlich zeigen;nicht geizig sein;nicht sparen;in die Vollen gehen (ugs.);klotzen (ugs.)
(sich etwas) zu eigen machen;(sich) antrainieren;(ein Verhalten) annehmen;(sich) aneignen;(sich) angewöhnen
Himmelfahrtsinsel;Ascension
zum Kauf überreden;etwas aufschwatzen (ugs.)
zurechtweisen;(jemandem) (etwas) husten (ugs.);(jemandem etwas) abschlagen;(jemandem etwas) nicht durchgehen lassen;(jemanden) in die Schranken weisen;zurückweisen;(jemandem) Grenzen setzen;(jemandem) seine Grenzen aufzeigen;(voll) auflaufen lassen (ugs.);(jemandem) (die) Meinung sagen;(jemanden) abweisen
Ohranlegeplastik;Otopexie
Kehlkopfmaske;Larynxmaske
maorische Sprache;Maori
aufbauschen;(viel) Wirbel machen (um);aufpumpen;übertreiben;(kräftig) vom Leder ziehen;dick auftragen;aus einer Mücke einen Elefanten machen (ugs., fig.);dramatisieren;(viel) Wind machen (um) (fig.);hochspielen;aggravieren (fachspr., medizinisch, selten)
Juwel;wertvolles Schmuckstück;Kronjuwel
Cucumis melo;Zuckermelone
illiberal;unfrei
umwerben;(sich) bemühen um (jemanden);nachlaufen;umschmeicheln;(sich) heranmachen (an);nachstellen;buhlen (um) (geh., veraltet);(jemandem) den Hof machen (fig.);(eine) Charmeoffensive (starten) (fig., variabel);(sich) ranschmeißen (ugs., salopp);(jemanden) hofieren;(ständig) herumschleichen (um) (ugs., salopp);werben (um);nachrennen;freien (um) (geh., veraltet);hinter jemandem her sein (ugs.)
Segel einrollen;reffen
reffen;streichen;bergen;einziehen
Aburteilung;Urteil;Urteilsspruch;Richterspruch;Gerichtsurteil
schreien;orgeln (Jägerspr.);röhren;brüllen
Fülle;Anzahl;Armee (ugs.);Batzen;Reihe;Haufen;Legion;Flut (ugs.);Unmasse;Übermaß;Ballung;Unmenge;Masse;Latte (ugs.);Schar;Schwung;Serie;Vielheit;Unmaß;Anhäufung;Menge;Wust;Schwarm;Unzahl;Heer;Schwall;Vielzahl
Teilstreitkraft;Waffengattung (österr.);Truppengattung
Taftbindung (veraltet);Katunbindung;Tuchbindung (veraltet);Leinwandbindung (Hauptform)
zuchtlos;ausschweifend;haltlos;tugendlos;sittenlos;hemmungslos;charakterlos;schamlos;ohne Tugend
Fallschirmjäger;Luftlandetruppe
Gebirgsjäger;Gebirgstruppe
Gleitfallschirm;Flächenfallschirm
Judenspanisch;Judäo-Spanisch;Spaniolisch;Ladino
Regensburger (Wurst);Knacker (ugs.)
kosmetische Operation;Schönheits-OP;plastische Operation (fachspr.);Plastik (fachspr.);Schönheitsoperation
geselliger Trunk am frühen Abend;Dämmerschoppen;Absacker;Schlummertrunk
wohlwollend;soziabel;freundlich;entgegenkommend;leutselig (ugs.);verträglich;gesellig;umgänglich
legislativ (fachspr., lat.);nomothetisch (fachspr., griechisch);gesetzgebend
die Würfel sind gefallen (ugs.);eine Entscheidung ist gefallen;etwas ist geschehen
etwas für unerträglich halten;etwas im Kopf nicht aushalten (ugs.)
nicht vergessen können;(jemandem) nicht aus dem Sinn gehen;(jemanden) verfolgen (fig.);(jemandem) nicht aus dem Kopf gehen (ugs.);dauernd denken müssen an
(etwas) nicht verstehen;(sich jemandem) nicht erschließen (geh.);(etwas) nicht in den Kopf kriegen (ugs.);(sich) keinen Vers auf etwas machen können (ugs.);(etwas) geht (jemandem) nicht in den Kopf (ugs.);(etwas) nicht begreifen;(sich) keinen Reim auf etwas machen können (ugs.);(etwas) nicht einsehen
(sich) fühlen wie vor den Kopf geschlagen (ugs.);eine unangenehme Überraschung erleben;wie vor den Kopf geschlagen sein (ugs.);unangenehm überrascht sein
Diebesbeute;Hehlerware;heiße Ware;Diebesgut;Raubgut;Sore (Jargon, Rotwelsch);vom Laster gefallen (ugs.);Schore (Jargon, Rotwelsch);vom Lastwagen gefallen;vom LKW gefallen (ugs.);Fang
Hehler;Schieber
der Groschen ist gefallen (ugs.);jemand hat verstanden;ist angekommen (ugs.)
(sich) auf das Wesentliche konzentrieren können;keine Denkblockaden haben;keine belastenden Gedanken haben;frei im Kopf sein (ugs.)
juristisch relevant;gerichtlich entscheidbar;justitiabel;justiziabel;gerichtlich überprüfbar
strubbelig machen (ugs.);zerstrubbeln;(die Haare / Frisur) durcheinanderbringen;strubbeln;zerwuseln;zausen;verwuscheln;verstrubbeln;zerraufen;zerzausen
Austastlücke;Austastimpuls
Politkommissar;Politoffizier;Politruk
Besiedlung;Bebauung;Kolonisierung;Erschließung
unausweichlich;(eine) conditio sine qua non (geh., lat.);nötig;unerlässlich;unvermeidlich;unbedingt nötig (ugs.);zwingend geboten;notwendig;erforderlich;unabweisbar;geboten;unentbehrlich;zwingend
Gegenstand;Gebrauchsgut;Konsumgut;Ware;Artikel
verpackt;eingewickelt;verschnürt;abgepackt;gebündelt
zusammenbinden;zusammenpacken;bündeln;zusammenfügen;zusammenschnüren
Buntfilm;Colorfilm;Farbfilm
irisierend;(wechselhaft) glänzend;changierend;schillerig;schillernd;changeant (franz.)
ambivalent;schleierhaft;schwer durchschaubar;mehrdeutig;unbestimmt;undurchsichtig
Fraktur (ugs.);gebrochene Schrift;altdeutsche Schrift (ugs.)
Verzierung eines Gegenstandes;Zierde;Schmuck;Ornament
päpstlicher Botschafter;apostolischer Nuntius
am eigenen Leibe erfahren (haben);wissen, wovon die Rede ist (variabel);wissen, wovon man spricht (variabel);aus eigener, leidvoller Erfahrung wissen um (geh.);(in Sachen ...) kein unbeschriebenes Blatt sein (fig.);(etwas) leidvoll erfahren haben (müssen);ein Lied davon singen können (ugs., fig.);(etwas) aus eigener Erfahrung kennen
sehr gespannt;in gespannter Erwartung;fieberhaft;erwartungsvoll;fiebrig;interessiert;gespannt wie ein Flitzebogen (ugs.);gespannt;begierig;ungeduldig
Intension;Eifer;Kraft
in nicht-elektronischer Form;schriftlich;auf Papier;in Schriftform;ausgedruckt;(auf Papier) gedruckt;in Papierform;schwarz auf weiß (ugs.);in schriftlicher Form
nicht differenzieren;nur gut und böse kennen;Schwarzweißmalerei (sein);nur gut und schlecht kennen;nicht unterscheiden;gröblich vereinfachen (geh.);keine Zwischentöne zulassen;schwarz-weiß denken (ugs.);Schwarz-Weiß-Malerei (betreiben);grob vereinfachen
aus Schwarz Weiß machen (ugs.);den Sinn verdrehen;(etwas) auf den Kopf stellen (ugs.);ins Gegenteil verkehren
in einem System darstellen;in ein System bringen;systematisieren
einordnen;gruppieren;systematisieren;ordnen;situieren (fachspr.);in einen Katalog aufnehmen;zusammenstellen;registrieren;unterteilen;aufgliedern;sortieren;katalogisieren;erfassen
kategorisieren;etwas nach Kategorien ordnen bzw. einordnen
serös (lat.);Serum enthaltend oder absondernd;das Serum betreffend
kaudern;unverständlich sprechen
Vorspringen des Oberkiefers;Prognathie (fachspr.)
Vorstehen des Unterkiefers;Progenie (fachspr.)
weitere Entwicklung;Fortentwicklung;Herausbildung;Fortgang;Fortschritt;Entfaltung;Progression;Weiterentwicklung
Erhöhung;Eskalierung;Verschlimmerung;Progression;Verschlechterung;Hebung;Steigerung;Verschärfung
Bocksprung;Sprung über den Bock (Turnen)
Schlacht bei Großgörschen;Schlacht bei Lützen (1813)
Trachenberger Kriegsplan;Trachenberg-Plan
Alvensleben'sche Konvention (veraltet);Alvenslebensche Konvention
Genfer Abkommen;Genfer Konventionen
Reichseinigungskriege;Deutsche Einigungskriege
Deutsch-Österreichischer Krieg;Deutscher Krieg;Deutsch-Deutscher Krieg;Einigungskrieg;Deutscher Bruderkrieg;Preußisch-Deutscher Krieg (veraltet);Siebenwöchiger Krieg;Deutscher Bundeskrieg;Österreichisch-Preußischer Krieg;Preußisch-Österreichischer Krieg
Wallonische Region;Wallonien;(die überwiegend) französischsprachige Region Belgiens;Wallonie;(das) französischsprachige Belgien
aus einem anderen Bereich übernehmen;entlehnen
ventilieren;auslüften;entlüften;durchblasen
Entlüfter;Klimaanlage;Dunstabzug;Abzug
befehlen;vorschreiben;festlegen;verfügen;bestimmen;reglementieren
vorsprechen;Text zur wörtlichen Niederschrift ansagen;diktieren
südfranzösische Landschaft;Okzitanien
Anstandswauwau (ugs.);Sittenwächter;Wächter über Sitte und Anstand
wie eine Eins dastehen (ugs.);kerzengerade dastehen
gesattelt und gespornt (ugs.);zum Aufbruch bereit
dealen (ugs.);mit Rauschgift handeln
Schnurstück (am Gewand);Latz
Latz (ugs.);Patientenserviette (fachspr.)
Kinderlätzchen;Essmäntelchen (schweiz.);Lätzchen;Barterl (ugs., österr.);Sabberlatz;Baterl (ugs.);Musueli (schweiz.);Schlabberlatz;Trieler (ugs., schwäbisch);Baby-Lätzchen;Kinderlatz;Essmantel (schweiz.)
Heraklion (veraltet);Iraklion (veraltet);Iraklio
Vaticanum;Vatikanisches Konzil
Keimeliminierung;Eradikation
erster Landfrieden von 1529;erster Kappeler Landfriede
Schlacht auf dem Montmartre;Schlacht bei Paris
Versailler Vertrag;Diktat von Versailles;Friedensvertrag von Versailles;Friede von Versailles
ein oder mehrere Archive betreffend;zu einem oder mehreren Archiven gehörend;in Archiven enthalten oder daraus stammend;archivalisch
eine (gänzlich) unvertraute Aufgabe übernehmen;(den) Sprung ins kalte Wasser (riskieren) (ugs., fig.)
Verbalinjurie;Kränkung;Verletzung;Affront;Schlag ins Gesicht (fig.);Herabwürdigung;schwere Beleidigung;Insult;Erniedrigung;Diskreditierung;Verunglimpfung;Beleidigung;Schimpf
keinen Finger krumm machen (ugs., Redensart, fig.);keinen Schlag tun (ugs.);faulenzen;Däumchen drehen (ugs., sprichwörtlich);(einfach) dasitzen und Kaffee trinken (ugs., fig.);faul sein;keinen Handschlag tun (ugs., Redensart, variabel);abharzen (ugs., salopp);auf der faulen Haut liegen (ugs., Redensart);abhartzen (ugs., salopp);(die) Arbeit nicht erfunden haben (ugs., Redensart);(sich) an den Füßen spielen (ugs., Redensart, fig.);nichts tun;keinen Finger rühren (ugs., Redensart, fig.);(sich) die Eier schaukeln (derb, Redensart, fig.)
(ein) schlimmes Ereignis;verheerende Niederlage;herbe Niederlage;schwerer Rückschlag;vernichtende Niederlage;(ein) schwerer Schlag (ugs.)
eine unangenehme Überraschung;ein Schlag ins Kontor (ugs.)
gleicher Wesensart sein;gleiche Herkunft haben;gleichartige Charaktereigenschaften besitzen;vom gleichen Schlag sein (ugs.)
vom alten Schlag (sein) (ugs.);traditionsgebunden;konventionell (sein);auf alte bewährte Weise
intransigent (geh., lat.);nicht zusammenpassen(d);widersprüchlich;(sich) unterscheiden(d) wie Tag und Nacht;wie Feuer und Wasser (ugs.);unvereinbar;grundverschieden
sehr große Angst haben;Todesangst haben;tausend Tode sterben (ugs., fig.);(die) Panik kriegen (ugs.);(eine) Mordsangst haben (ugs.);Schiss haben (ugs.);(eine) Heidenangst haben (ugs.);Blut und Wasser schwitzen (ugs.);tausend Ängste ausstehen;(totale) Panik haben (ugs.);(eine) Riesenangst haben
Wasser in den Rhein schütten (ugs.);etwas sinnloses machen;etwas sinnloses tun
Wasser in den Wein gießen (ugs.);Kritik üben;Einwand erheben;Begeisterung dämpfen
(sich) über Wasser halten (mit) (ugs., fig.);(sein) Auskommen haben;überleben (fig.);(sich seine) Brötchen verdienen (mit) (ugs., fig.);(sein) Auskommen finden;(sich) den Lebensunterhalt verdienen
(eine) Sisyphusarbeit sein;vergebliche Liebesmüh sein;(sich) vergeblich abmühen;mit einem Sieb Wasser schöpfen (ugs.);(sich) umsonst anstrengen
Blut ist dicker als Wasser (ugs.);Blut ist dicker als Tinte (ugs.)
munter wie ein Fisch im Wasser (sein);(sich) wie ein Fisch im Wasser fühlen;(sich) wohlfühlen
(kurz) vor dem Ruin stehen;(sich) in einer schlechten Lage befinden;vor dem Abgrund stehen (fig.);vor dem Chaos stehen;das Wasser steht (jemandem) bis Oberkante Unterlippe (ugs.);in (großen) Schwierigkeiten stecken;(das) Wasser bis zum Hals stehen (haben) (ugs., fig.);echte Probleme haben (ugs.);vor dem Kollaps stehen
Fräsrädchen;Kratzrädchen
Bodenstabilisierer;Bodenfräse
Vertikalhammer;Fallhammer;Schabottenhammer
Plansenker;Flachsenker
Transsibirische Eisenbahn;Transsib (ugs.)
Schraubenlinie;Wendel;Schraube;Helix;zylindrische Spirale
(jemandem) läuft das Wasser im Mund(e) zusammen (ugs.);jemand bekommt großen Appetit
Wer A sagt, muss auch B sagen (ugs.);Begonnenes muss man fortsetzen;Aufforderung zu konsequentem Handeln
vom Anfang bis zum Ende gelogen;von A bis Z gelogen (ugs.);vollständig gelogen
a posteriori (geh., bildungssprachlich, lat.);von späterer Hand (fachspr.);nachträglich (Hauptform);im Nachgang;hinterher;im Nachhinein;in der Nachbetrachtung
über jemanden das Füllhorn ausschütten (ugs.);(jemanden) reich beschenken
überheblich gucken;jemanden über die Schulter ansehen (ugs.);herablassend schauen
über jemanden herfallen;jemanden angreifen;jemanden verprügeln;(sich) auf jemanden stürzen;jemanden überfallen;(sich) über jemanden hermachen (ugs.);jemandem ans Leder gehen
(sich) über etwas auslassen (ugs.);(negativ) über etwas urteilen;(negativ) über etwas sprechen
Tugendwächter;Biedermann;Moralapostel;Sittenwächter;Gutmensch;Hüter von Sitte und Anstand (variabel);Moralprediger;Tugendbold
biblische Exegese;Bibelexegese
(körperlichen) Kontakt aufnehmen;auf Tuchfühlung gehen (ugs.)
sehr früh schlafen gehen;mit den Hühnern zu Bett gehen (ugs.);mit den Hühnern schlafen gehen (ugs.)
offen sein für Neues;mit der Zeit gehen (müssen) (ugs., Hauptform);(sich) dem Neuen nicht verschließen (dürfen);Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. (sprichwörtlich);fortschrittlich sein
schnell laufen;schnell Fortschritte machen;mit Siebenmeilenstiefeln gehen (ugs.)
nutzlos sein;wirkungslos bleiben;ins Leere gehen (ugs.)
überbeansprucht werden;zu stark belastet werden;in die Knie gehen (ugs.)
(eine) Demutshaltung einnehmen;vor Dankbarkeit niederknien;in die Knie gehen (ugs.)
auf plumpe Weise betrügen;auf Bauernfang gehen (ugs.)
(die) Frau fürs Leben suchen;auf Freiersfüßen gehen;eine Frau zum Heiraten suchen;was Festes suchen (ugs.);auf Freiersfüßen wandeln;auf Brautschau gehen
auf die Rolle gehen (ugs.);mit mehreren Leuten feiern gehen
(sich) konzentrieren;meditieren;in sich gehen (ugs.)
über etwas (intensiv) nachdenken;(sich) mit einer Sache intensiv beschäftigen;über etwas brüten (ugs.)
(sehr) aufpassen, was man sagt (ugs.);seine Worte wägen (geh.);um jedes Wort ringen (geh.);(sich) jedes Wort genau überlegen (ugs.);jedes Wort auf die Goldwaage legen (ugs., fig.)
(ein) Schnäppchen machen;für einen Apfel und ein Ei kaufen (ugs.);für ein Butterbrot bekommen (ugs.);für wenig Geld kaufen;Schnäppchen machen;günstig bekommen
(sich etwas) zu Herzen nehmen (ugs.);schwernehmen;(sich) Sorgen machen;als bedrückend empfinden;Bauchschmerzen bereiten (fig.)
(jemandem) nicht von der Zunge gehen;(etwas nicht) herauskriegen (ugs.);(nicht) über die Lippen bringen;(nicht) aussprechen;(nicht) in den Mund nehmen (ugs.);(etwas nicht) herausbringen
(jemandem etwas) nicht durchgehen lassen;zur Rechenschaft ziehen;(sich jemanden) kaufen (ugs., veraltend);(sich jemanden) zur Brust nehmen (ugs.);(sich jemanden) vornehmen (Hauptform);(sich jemanden) vorknöpfen (ugs.);(sich jemanden) greifen (ugs.);(sich jemanden) zum Geburtstag schenken (ugs.)
(sich jemanden) zur Brust nehmen (ugs.);(sich) mit (jemandem) beschäftigen
höfische Gesellschaft;Hofstaat;Hof
verschleudern;(etwas) sehr billig verkaufen;für ein Butterbrot verkaufen (ugs.);zum Schleuderpreis verkaufen;für einen Apfel und ein Ei verkaufen (ugs.)
den Buckel hinhalten (ugs., fig.);(für etwas) (die) Verantwortung übernehmen;(sich) schuldig bekennen (scherzhaft-ironisch);(den) Kopf hinhalten (müssen) (für) (fig.);auf die eigene Kappe nehmen (ugs., fig.);(sich) verantwortlich erklären (für);(etwas) auf seine Kappe nehmen (ugs., fig.);(sich) seiner Verantwortung stellen;(für etwas) aufkommen (müssen);(sich) den Schuh anziehen (ugs., fig.)
für etwas herhalten müssen (ugs.);Verantwortung übernehmen müssen
Grundstein sein (für etwas);entscheidender Ausgangspunkt sein;Beginn einer Sache sein
das relevanteste Element (von etwas) sein;die treibende Kraft sein;der Motor (für etwas) sein (fig.)
eV (Einheitenzeichen);Elektronenvolt;Elektronvolt
hilfsbereit sein;ein Herz haben (ugs.);mitfühlend sein
(einfach) nicht wollen (ugs.);kein Interesse zeigen;kein Interesse haben;unmotiviert sein;(sich) wenig geneigt zeigen (zu) (geh.);null Bock haben (auf) (ugs.);keinen Bock haben (auf) (ugs.);keinen Nerv haben (ugs.);(dankend) absagen;(sich) nicht interessiert zeigen;keine Lust haben;(dankend) abwinken
(sich) daran gewöhnen können (ugs.);nicht abgeneigt sein;(sich für etwas) erwärmen können (ugs.);Sympathien zeigen (für);(sich) (durchaus) vorstellen können (zu / dass);(dahin) tendieren (zu) (geh.)
(sich) namentlich bekennen (zu) (fig.);(für etwas) stehen;seinen Namen (für etwas) hergeben;(etwas) unterschreiben (ugs., fig.);mit seinem Namen (für etwas) werben
zu wenig;(nur etwas) für den hohlen Zahn (ugs.)
der Prellbock sein (ugs.);der Sündenbock sein
(zu etwas) entarten;einem Stoff den natürlichen Zustand nehmen;denaturieren;seines eigentlichen Charakters berauben;seiner eigentlichen Natur berauben
intrakardial (fachspr.);(Injektion) in das Herz
enteral (fachspr.);unter Verwendung des Darmes
Injektion in die Brusthöhle;intrapleural (fachspr.)
Injektion in den Liquorraum der Hirnhaut;intrathekal (fachspr.)
Injektion i.d. Epiduralraum z. Periduralanästhesie;peridural (fachspr.)
perineural (fachspr.);Injektion in das Bindegewebe der Nerven
intraneural (fachspr.);Injektion in den Nerv
intraperitoneal (fachspr.);in die Bauchhöhle
intrapulmonal (fachspr.);(Injektion) in die Lunge
vaginal (fachspr.);in die Vagina
intrakutan (fachspr.);in die (Leder-)Haut
(Injektion) in die Hirnventrikel;intraventrikulär (fachspr.)
(Injektion) in den Knochen (ugs.);intraossär (fachspr.)
(Injektion) in die Lymphknoten;intralymphatisch (fachspr.)
(Injektion) in die Arterie;intraarteriell (fachspr.)
intraartikulär (fachspr.);(Injektion) in das Gelenk
in die Vene;endovenös;intravenös (fachspr.)
über die Haut;percutan (fachspr.)
Makroskopie (fachspr.);mit dem bloßen Auge erkennbare Strukturen
Nybble;Tetrade;Quadrupel;Nibble;Halbbyte;4 Bits
Notariat;Kanzlei eines Notars
Tudorstil;Tudorgotik
Stirnmoräne;Endmoräne
Obermoräne;Ablationsmoräne
erratischer Block;Findling;Erratiker
Vier-Farben-Theorem;Vier-Farben-Vermutung (veraltet);Vier-Farben-Problem (veraltet);Vier-Farben-Satz
Elsässerdeutsch;Elsässisch
Klassische Philologie;Altphilologie
altgriechische Philologie;Gräzistik
lateinische Philologie;Latinistik
Langobarden;Winniler
Bergamo;Wälsch-Bergen (veraltet)
Einatmen;Inhalieren;Inhalation
Optoelektronik;Optotronik;Optronik
1888;Dreikaiserjahr
193;zweites Vierkaiserjahr
69;Vierkaiserjahr
Knochendichtemessung;Osteodensitometrie
paneuropäischer Verkehrskorridor;PAN-Korridor
Multiaccount;Fake-Account;Sockenpuppe (ugs.);Smurf
Spat (fachspr.);Parallelepiped (fachspr.)
geometrischer Körper;Körper
übermannen;überschwemmen
ein Paar sein;Zweisamkeit
Insolvenzverschleppung;Konkursverschleppung (veraltet)
Hochstift Münster;Fürstbistum Münster
Amoriter;Amurriter
süddeutscher Zollverein;bayerisch-württembergischer Zollverband
Kassierung;Kassation;Urteilsaufhebung
Byzanz;Zweites Rom (ugs.);Rom des Ostens (ugs.)
Motown (ugs., engl.);Detroit;Motor City (ugs., engl.)
Edinburgh;Athen des Nordens (ugs.);Venedig des Nordens (ugs.)
Mainz;Goldenes Mainz (ugs.)
Raben (veraltet);Byzanz des Abendlandes (ugs.);Ravenna
Ho-Chi-Minh-Stadt;Saigon (veraltet);Perle des fernen Ostens (ugs.);Paris des Ostens (ugs.)
Venedig des Nordens (ugs.);Brügge
Venedig des Nordens (ugs.);Emden
Venedig des Nordens (ugs.);Arendal
Venedig des Nordens (ugs.);Friedrichstadt
Venedig des Nordens (ugs.);Stralsund
Nikolaiken;Venedig des Nordens (ugs.)
Venedig des Nordens (ugs.);Giethoorn
Papenburg;Venedig des Nordens (ugs.)
Paris des Ostens (ugs.);Irkutsk
Bayreuth;Festspielstadt (ugs.)
Festspielstadt (ugs.);Salzburg;Mozartstadt (ugs.)
Halle;Händelstadt (ugs.)
Lübeck;Marzipanstadt (ugs.)
indoeuropäische Sprache;indogermanische Sprache
Bakteriophobie;Bakterienangst
Angst vor Dunkelheit;Nyktophobie (fachspr.);Nyctiphobie (fachspr.);Achluophobie (fachspr.);Lygophobie (fachspr.);Nyctophobie (fachspr.);Nyktosophobie (fachspr.)
Aeronausiphobie (fachspr.);Angst vor Luftkrankheit
Agateophobie (fachspr.);Angst vor Irrsinn
Angst vor Schmerz;Knidophobie (fachspr.);Odynophobie (fachspr.);Agliophobie (fachspr.);Ponophobie (fachspr.);Algophobie (fachspr.)
Assyrische Kirche des Ostens;Apostolische Kirche des Ostens
Mangarevainseln;Gambierinseln
Reißverschlusssystem;Reißverschlussverfahren
Kontextsensitivität;Kontextabhängigkeit
Segelwagen;Windwagen;Landsegler
Celanosee;Fucinosee;Fuciner See
Channelwing (engl.);Kanal-Flügel;Kanal-Tragfläche;Röhrenflügel
Taschendieb;Langfinger (ugs.)
Staatsinsolvenz;Staatsbankrott
Lokomotivsandwich;Doppelpendelzug (schweiz.)
Teslaspule;Tesla-Transformator
Scheibenläuferturbine;Tesla-Turbine
Black Jack;Piratenflagge;Jolly Roger
Göttlichkeit;Divinität;göttliches Wesen
Seligsprechung;Beatifikation
Bismarck-Archipel;Neubritannien-Archipel (veraltet)
Lavongai;Neu-Hannover (veraltet)
Witu-Inseln;Französische Inseln (veraltet);Vitu-Inseln
Holländisch-Neuguinea (veraltet);Niederländisch-Neuguinea (veraltet);West-Neuguinea;West-Papua
Neubritannien;Neupommern (veraltet)
Agomes;Luf-Gruppe;Einsiedlerinseln;Eremiteninseln;Hermitinseln
Tiefseegraben (ugs.);Tiefseerinne (fachspr.)
Neubritanniengraben;Neubritannien-Bougainville-Graben;Neupommern-Bougainville-Graben
Neumecklenburg (veraltet);Neuirland
Bedarfswirtschaft;Subsistenzwirtschaft
Stalin-Empire;sozialistischer Klassizismus;stalinistischer Zuckerbäckerstil;Stalingotik
BAB-Rätsel;YOGTZE-Fall
Kaskadenkette;Kaskadengebirge
zirkumpazifischer Feuergürtel;zirkumpazifischer Feuerring;pazifischer Feuergürtel;pazifischer Feuerring
Vulkandom;Lavadom;Lavakuppel;Staukuppe
mit (zahlreichen) Klauseln;verklausuliert
Deutsche Gesellschaft für Ton und Film (veraltet);Degeto Film GmbH;ARD Degeto;Degeto
Lebensmittelimitat;Lebensmittelsurrogat
Stellvertreterschlüssel;Surrogatschlüssel
intelligenter Schlüssel;sprechender Schlüssel;natürlicher Schlüssel
Erhöhung;Inkrement
Verminderung;Dekrement
Provo (ugs.);Providenciales
Grenzlandring;Wegberg-Ring (veraltet);Wegbergring (veraltet);Grenzland-Ring
Fußballkrieg;100-Stunden-Krieg
Patriarchenhochkreuz;Ungarisches Kreuz;Slowakisches Kreuz;Erzbischofskreuz;Byzantinisches Doppelkreuz;Patriarchenkreuz;Spanisches Kreuz
(sehr) arm;arm wie eine Kirchenmaus (ugs.);bitterarm;bettelarm
Elektret-Kondensatormikrofon;Elektretmikrofon
Störabstand;Signal-Rauschabstand;Signal-Rausch-Verhältnis;Signal-Stör-Verhältnis;Rauschabstand
Magenbitter;Kräuterbitter
Bitterspirituose;Bitter;Amer
Karlsbader Becher-Bitter (veraltet);Becherovka
Deutschlandlied;Lied der Deutschen;deutsche Nationalhymne
Herbertshöhe (bis 1918) (veraltet);Kokopo
Bismarck Operation;Schlacht um Rabaul (1942);Operation R
Willaumez-Halbinsel;Admiralhalbinsel;Villamuez;Willaumez Peninsula
Murujuga;Burrup-Halbinsel
Geniezeit;Sturm und Drang (Hauptform);Genieperiode
Pinzgauer Lokalbahn;Krimmler Bahn;Pinzgaubahn
Panoramawagen;Aussichtswagen
Goldener Pfad;Guldene Straß;Goldener Steig
Wurstebrei;Graupenwurst;Tote Oma (ugs., regional);Grützwurst
Lose Wurst;Pottwurst
Viktualienkeller (geh., veraltet);Vorratskeller
Tripel-Allianz-Krieg;Paraguayischer Krieg
anstecken;übertragen;infizieren (fachspr.)
Rundschwanzseekuh;Manati
Sirene;Seekuh
Dugong;Gabelschwanzseekuh
Stimmwechsel;Mutation (fachspr.);Stimmbruch
Schlacht bei Krotzka;Schlacht bei Grocka
Altkanarier;Guanchen
Misore-Inseln;Schouten-Inseln
Wilde Inseln;Ilhas Selvagens;Salvages (veraltet)
daktyloskopischer Identitätsnachweis;Fingerabdruckverfahren
Miguelistenkrieg;Krieg der zwei Brüder
Pomeranzenkrieg (veraltet);Orangen-Krieg
Pomeranze;Sevilla-Orange;Saure Orange;Bitterorange
Riesenorange;Pampelmuse;Adamsapfel;Grapefruit (ugs.)
Potenzmengenkonstruktion;Teilmengenkonstruktion;Myhill-Konstruktion
Simplex-Verfahren;Simplex-Algorithmus
Ebenflächner;Polyeder;Vielflach;Vielflächner
platonischer Körper;regulärer Polyeder
mathematische Entscheidungsvorbereitung;Ablauf- und Planungsforschung;Unternehmensforschung
mehrkriterielle Optimierung;multikriterielle Optimierung;Pareto-Optimierung;Vektoroptimierung
Maskierungseffekt;Verdeckung
Seeweg nach Indien;Gewürzroute
Mittelatlantische Schwelle;Mittelatlantischer Rücken
thesaurieren;erzielte Gewinne einbehalten
archimedischer Punkt;neutraler Standpunkt
Zentralkordillere;Kastilisches Scheidegebirge;Iberisches Scheidegebirge
Pfannenreiniger;Topfreiniger;Topfkratzer;Scheuerkissen (Hauptform)
Wirkwiderstand;Resistanz
Wappenmantel;Pavillon;Thronzelt
Abendländisches Schisma;Großes Abendländisches Schisma;Großes Schisma
Griechisches Schisma;Großes Schisma;Morgenländisches Schisma
Engadiner Krieg;Schweizerkrieg;Schwabenkrieg
Löwlerbund;Gesellschaft von dem Leon
pelagisch (fachspr., griechisch);im freien Wasser schwimmend;nektisch (fachspr., griechisch);nektonisch (fachspr., griechisch)
Satz von Bayes;Bayestheorem
Empfindlichkeit;Sensitivität
Richtigpositiv-Rate;Trefferquote;Empfindlichkeit;Sensitivität
(sich) fühlen wie;(sich) vorkommen wie
bedingte Wahrscheinlichkeit;konditionale Wahrscheinlichkeit
FDJ (Abkürzung);Freie Deutsche Jugend
Bayerischer Kronenorden (ugs.);Verdienstorden der Bayerischen Krone;Zivilverdienstorden der Bayerischen Krone (ugs.)
Reichsheer;Reichsarmatur;Reichsarmee
Orden vom Horn;Hubertusorden;Orden des Heiligen Hubertus
Dreingabe;Naturalrabatt inklusive (selten)
Draufgabe;Naturalrabatt exklusive (selten)
Eulersche Gerade;Eulergerade
Handfeste von Ripen;Vertrag von Ripen;Ripener Privileg
Absolute Beginner (ugs., engl.);Mensch ohne Beziehungserfahrung
strukturierte Verkabelung;universelle Gebäudeverkabelung
gleich große Entfernung;Äquidistanz
Nase (ugs., fig.);Riechvermögen;Geruchswahrnehmung;olfaktorische Wahrnehmung (fachspr.);Riechwahrnehmung;Wahrnehmung von Gerüchen;Geruchssinn;olfaktorischer Sinn (fachspr.);Riechfähigkeit
Drehimpulsgeber;Inkrementalgeber;Drehgeber;Inkrementaldrehgeber
Fahrrad mit elektrischem Hilfsmotor;E-Bike (Jargon, engl.);Elektro-Hybridrad;Hybridrad (ugs.);Pedal Electric Cycle (fachspr., Jargon, engl.);Elektrofahrrad (Hauptform);Elektrorad (ugs.);Pedelec
Zeichengabe;Signalisierung
Zeitscheibe;Zeitschlitz
Dreiersystem;Ternärsystem
polyadisches Zahlensystem;Positionssystem;Stellenwertsystem (Hauptform)
Stern-Dreieck-Schaltung;YD-Schaltung
Stromstoßrelais;Stromstoßschalter
Druckluftschütz;pneumatisches Schütz
Potlatsch;Potlatch;Potlach
Samuraischwert;Katana
Bidenhander;Bidenhänder;Beidhänder;Bihänder;Beidenhänder;Zweihänder
neuronaler Schaltkreis;neuronaler Erregungskreis
Erregungspotential (fachspr.);Aktionspotential (fachspr., Hauptform);AP (fachspr.);elektrische Erregung
Nyktalopie (fachspr., griechisch);Hemeralopie (fachspr., griechisch, lat.);Nachtblindheit
Volkspolizei;VoPo (ugs.);Deutsche Volkspolizei
Volks-Porsche (ugs.);VoPo (ugs.);Volksporsche (ugs.);Porsche 914
Tindouf-Krieg;Algerisch-Marokkanischer Grenzkrieg
Vertrag von Tianjin;Vertrag von Tien-tsin
Falso Paquisha-Krieg (in Peru);Paquisha-Krieg (in Ecuador);Peruanisch-Ecuadorianischer Grenzkrieg;Paquisha-Zwischenfall
Zimtland-Expedition;Gonzalo-Pizarro-Expedition
Malabarküste;Pfefferküste
Zaunkönig;Schneekönig
Aruba-Gulden;Aruba-Florin
Ticketsystem;Issue-Tracking System;Ticketingsystem;Task Tracking System;Support Ticketing System;Trouble Ticket System;Serviceticketsystem;Support Ticketsystem;Help-Desk
gemischt präsidial-parlamentarisches Regierungssystem;semipräsidentielles Regierungssystem
nach Recht und Billigkeit;ex aequo et bono
Wärmeleitzahl;Wärmeleitkoeffizient;Wärmeleitfähigkeit
Makrokernel;Hybridkernel
in eine Versicherung eintreten;eine Versicherung abschließen;(sich) versichern;vorsorgen
Brandenburgisches Preußen (im 17. Jhd.);Herzogtum Preußen
Weichselglazial;Weichsel-Zeit (ugs.);Weichsel-Glazial;Weichsel-Eiszeit (ugs.);Weichsel-Komplex;Weichsel-Kaltzeit;Weichseleiszeit (ugs.);Weichselkaltzeit
Besserungsanstalt;Korrektionsanstalt
Ablatio;Aphärese
Wielbark-Kultur;Willenberg-Kultur;Braunswalde-Willenberg-Kultur
Sauromaten;Sarmaten
Redefigur;Stilfigur;rhetorisches Stilmittel;Stilmittel;rhetorische Figur;rhetorisches Mittel
Bayern-Ingolstadt;Oberbayern-Ingolstadt
Bayern-München;Oberbayern-München
Agilolfinger;Agilulfinger
Herrschaft Rosenthal;Herrschaft Schnallenstein
Seignettesalzelektrizität (veraltet);Ferroelektrizität;Seignette-Elektrizität (veraltet)
Adolf-Hitler-Kanal (veraltet);Gleiwitzer Kanal;Oberschlesischer Kanal
Konditorei;Kuchenbäckerei;Patisserie;Zuckerbäckerei (veraltet);Konfiserie;Confiserie
sollizitieren;stark bewegt;heftig erregt
Gehwagen;Rentnerporsche (ugs.);Rolli (ugs.);Wägelchen (ugs.);Zwiebelporsche (ugs., ironisch);Rollator
gar nicht;nicht so und (auch) nicht anders;keiner;weder noch;nicht das Eine und (auch) nicht das Andere
Billigproduktion (Film o.ä.);Serienproduktion;Konfektionslösung;Stangenware (fig.);Massenware
Zug um Zug;in Etappen;portionsweise;schrittweise;stufenweise;etappenweise;ratenweise;in einzelnen Schritten (Hauptform);Schritt für Schritt (fig.);in kleinen Schritten;stückweise;abschnittweise;Stück für Stück
Wiederholungszeichen;Tilde;~
Kubikzentimeter;cm³ (Einheitenzeichen)
@;At-Zeichen;At;Klammeraffe (ugs.);Affenohr (ugs.);Affenschwanz (ugs.);Affenschaukel (ugs.)
qm (Einheitenzeichen, veraltet);Quadratmeter;m² (Einheitenzeichen)
Verabredung (Hauptform);Tête-à-Tête (franz.);Treffen;Rendezvous (franz.);Date (engl.);Stelldichein
Côte d'Ivoire;Elfenbeinküste
bei Lichte betrachtet;bei Licht betrachtet;genau betrachtet;bei Tage betrachtet
Bildwechselfrequenz;Bildrate;Bildfrequenz
Kreiskonstante;ludolfsche Zahl;3,141592653589793238;π;Pi;Ludolfzahl;Archimedes-Konstante;Kreiszahl
Elohim [jüdisch];Jehova [jüdisch];Adonai [jüdisch];Demiurg [gnostisch];Abraxas [gnostisch];Herr;Allah [islamisch];Gott
Effizienz;η;Eta;Wirkungsgrad;Energieeffizienz
Citroën 2CV;Ente (ugs.);2CV;Döschwo (schweiz.)
Parkinsonsche Krankheit;Symptomatik der Parkinson-Krankheit;Parkinsonkrankheit;Parkinson;Parkinson'sche Krankheit;Zitterlähmung;Parkinson-Krankheit;Schüttellähmung;Parkinsonismus;Morbus Parkinson;Idiopathisches Parkinson-Syndrom
Dollar;$
am anderen Ufer;auf der anderen Seite;vis-à-vis;jenseits;gegenüberliegend;vis-a-vis;entgegengesetzt;gegenüber (Hauptform);auf der anderen Straßenseite
bomätschen (sächsisch);treideln;ein Schiff stromaufwärts ziehen
Snack (engl.);Antipasto (dt. meist Plural: Antipasti);Vorgericht;Horsd'œuvre (geh., franz.);Vorspeise;erster Gang;Vorsuppe;Entrée (fachspr., franz.)
Peripetie;Coup de théâtre;Plot point (fachspr., engl.);Doch erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt. (ugs., kommentierend, scherzhaft);plötzlicher Umschwung;plötzliche Wendung;plötzlicher Umschlag;Plottwist (fachspr.);entscheidende Wendung
Chaldäische Periode;223 Lunationen;Sarosperiode;18,03 Jahre;Halleysche Periode
Brasília;Brasilia
Asunción;Hauptstadt von Paraguay
Aşgabat;Hauptstadt von Turkmenistan;Aschgabat;Asgabat
Hauptstadt von Island;Reykjavík
Chişinău;Hauptstadt von Moldawien
Paris des Ostens (ugs.);Hauptstadt von Rumänien;Bucureşti (rumänisch);Bukarest
Hauptstadt von São Tomé und Príncipe;São Tomé
Fahrkartenautomat;Fahrkartenverkaufsautomat;Fahrausweisautomat;Fahrausweisverkaufsautomat;Fahrscheinverkaufsautomat;Fahrscheinautomat;Billettautomat (schweiz.)
Naturmedizin;Komplementärmedizin;Naturheilkunde;alternative Medizin;sanfte Medizin;Alternativmedizin
kurzzeitige Erwärmung auf 60 bis 90 Grad;Ultrahocherhitzung;Pasteurisation;Pasteurisierung
maligne atrophische Papulose;atrophische papulosquamöse Dermatitis;Degos-Syndrom;Morbus Köhlmeier-Degos
α;Alpha
Hektare (schweiz.);Hektar;ha (Einheitenzeichen);10.000 m²;100 Meter mal 100 Meter
Grenzeck (veraltet);Deutsch Tscherbeney;Tscherbeney
Hirnventrikel;mit "Hirnwasser" gefüllte Hohlräume im Gehirn
Riukiu-Inseln (veraltet);Liukiu-Inseln (veraltet);Ryūkyū-Inseln
Schwedisch-Brandenburgischer Krieg;Nordischer Krieg 1674-1679;Schonischer Krieg
Eulersche Winkel (Plural);Eulerwinkel (Plural)
Fixpunkt;kritischer Punkt;Gleichgewichtspunkt;Ruhelage
Zustandsraum;Phasenraum
tautologisch;durch eine Tautologie ausgedrückt;pleonastisch;(semantisch) redundant
Phraseur (geh., franz., griechisch, lat., veraltet);Phrasendrescher (ugs.);Sprücheklopfer (ugs.)
an Demenz erkrankt;demenziell;dementiell
Thereminovox;Termenvox;Theremin;Aetherophone;Thereminvox
(sich) hangeln (durch) (ugs., fig.);durchforsten;abklappern (ugs.);absuchen;abklabastern (ugs., nordostdeutsch)
Jaguarundi;Wieselkatze
BMW-Turm;BMW-Vierzylinder;BMW-Hochhaus
Kaskelkiez (ugs.);Victoriastadt
Dyarchie (veraltet);Doppelherrschaft;Biarchie
Jablunyzkyj-Pass;Tatarenpass (veraltet)
Karpato-Ukraine;Karpatoruthenien;Transkarpatien;Karpathen-Ukraine;Karpatoukraine;Karpatenruthenien;Karpatenrussland;Unterkarpaten;Karpatenland;Karpatenukraine;Karpathorussland
Paläo-SETI;Prä-Astronautik
Mieresch;Marosch
Kimmerischer Bosporus (veraltet);Straße von Kertsch
Bergfried;Hauptturm;Berchfrit;Burgturm
Eigenname;Proprium;Nomen proprium (lat.)
Stoffbezeichnung;Kontinuativum (fachspr., lat.);Massenomen (fachspr.);Substanzausdruck;Stoffname
globales Förderband (ugs.);thermohaline Zirkulation
Stoppschild;Stopptafel (österr.)
Mutation;Anfangsmutation;Anlautpermutation;Anlautmutation;Eklipse
Vorübung;Vorunterricht;Propädeutik (fachspr., griechisch);Vorbildung
Amtsbürgermeister;Podestà (ital.);Podestat
Abu Mussa;Abu Musa;Abu Musâ;Gap-Sabzu
Marklissa-Talsperre;Queistalsperre
Bobertalsperre;Mauertalsperre;Bobertalsperre Mauer;Talsperre Mauer
Sultanat der Rum-Seldschuken;Sultanat Rûm;Sultanat Ikonion
Keltenschanze;Viereckschanze
Fluchtburg;Volksburg;Fliehburg;Bauernburg;Vryburg
Konstanz;Constantiana (altertümlich, lat.);Küstendje;Constantza;Tomoi (altertümlich, griechisch);Constanţa (rumänisch);Konstanza;Tomis (altertümlich, griechisch)
Gleitpunktzahl;Fließkommazahl;Gleitkommazahl
dielektrische Leitfähigkeit;dielektrische Funktion;Permittivität
Lawinendurchbruch;Avalanche-Durchbruch
Durchschlagsspannung;Durchschlagspannung;Überschlagspannung;Überschlagsspannung
Spannbaum;aufspannender Baum
Mieminger Kette;Mieminger Gebirge
Friede von Alcáçovas-Toledo;Vertrag von Alcáçovas;Vertrag von Alcáçovas-Toledo
Maybach-Motorenbau GmbH (1918 bis 1966);Motoren- und Turbinen-Union Friedrichshafen GmbH;MTU Friedrichshafen GmbH;Maybach Benz Motorenbau GmbH (1966 bis 1969);Luftfahrzeug-Motorenbau GmbH (1909 bis 1918)
Nischni Nowgorod;Gorki (1932 bis 1990) (veraltet)
Petrokrepost (russisch veraltet, 1944-92);Nöteborg (schwedisch historisch);Schlüsselburg
Inowrazlaw;Jungbreslau;Hohensalza (1904 bis 1920 und im 2. WK) (veraltet)
Dritter Russisch-Schwedischer Krieg;Russisch-Schwedischer Krieg 1808-1809
Smolensker Krieg;Russisch-Polnischer Krieg 1632-1634
Krieblowitz;Blüchersruh (1937-1945) (veraltet)
Nordböhmische Transversalbahn;Lokalbahn Teplitz-Reichenberg
Insel des Glücks;Saadiyat
Bissagosinseln;Bissagos-Archipel;Bijagós-Archipel
Poremba;Mariengrund (1936-1945) (veraltet)
Schlacht bei Mohács;Schlacht am Berg Harsány
Zügelauto (schweiz.);Umzugswagen
Hawaiisch;hawaiische Sprache
Nachtmensch;Nachteule;Morgenmuffel;Eule (ugs.)
Frühaufsteher;Lerche (ugs.);Morgenmensch
Rossknödel;Pferdeexkrement (geh.);Pferdeappel (norddeutsch);Pferdeapfel;Rossbolle (süddt.)
Quantenmechanik;Quantentheorie
Zeitrichtung;Zeitpfeil
Plastiksprengstoff;plastischer Sprengstoff
Sprengmittel (fachspr.);Sprengstoff
Laubenpieper;Kleingärtner;Schrebergärtner;Kleingartenbesitzer
Schriften;Schriftgut;Literatur;Dichtung;Schrifttum
in dem Sinne;dahingehend;dahin;in diesem Sinne
verstehen;auffassen;interpretieren;begreifen
Klappfahrrad;Klapprad;Faltrad
Gratzener Bergland;Gratzener Gebirge
Weinsberger Forst;Weinsberger Wald
synodische Umlaufzeit;synodische Periode
358 Lunationen;Inexperiode;28,95 Jahre
Hintertür;Durchschlupf;Ausweg;Mittel und Wege
erhoffen;erwarten;der Hoffnung sein;dürsten
Koppel;Munitionsgürtel
Drehwaage;Torsionswaage
Aggression;Überfall;Angriff
verkopft;intellektuell;kopfgesteuert;kopfig;verstandesbetont;kopflastig;verstandgesteuert;eierköpfig (abwertend)
Sympathie;Zustimmung;Anklang
festzurren;binden;festmachen
herbeischaffen;ankarren;zur Verfügung stellen
anempfehlen;drängen
in (Einheitenzeichen);'' (Einheitenzeichen);Inch (engl.);Zoll
Pm (Einheitenzeichen);Petameter
Tm (Einheitenzeichen);Terameter
Gm (Einheitenzeichen);Gigameter
nm (Einheitenzeichen);Nanometer
Sächsische Semmeringbahn;Windbergbahn;Possendorfer Heddel
Sebnitztalbahn;Sächsische Semmeringbahn
werktags (ugs.);von Montag bis Freitag;unter der Woche;Montag bis Freitag;wochentags;montags bis freitags
Grund;Antezedens (fachspr.);Ursache;Voraussetzung;Antezedenz
Käscher;Kescher
Öpik-Oort-Wolke;zirkumsolare Kometenwolke;Oortsche Wolke
Komet Halley;Halleyscher Komet
Mai-Aquariden;Eta-Aquariden
Meteorstrom;Sternschnuppenschauer;Sternschnuppenschwarm;Meteorschauer
Laurentiustränen (ugs.);Perseiden;Tränen des Laurentius (ugs.)
Nahnebensprechen;Nahübersprechen
Fernnebensprechen;Fernübersprechen
DIP-Schalter;Mini-Schalter (ugs.);Mäuseklavier (ugs., fig., scherzhaft)
(selbst-)behauptend;assertiv
Fischer-Tropsch-Synthese;Fischer-Tropsch-Verfahren
XtL-Kraftstoff;Fischer-Tropsch-Kraftstoff
Freigiebigkeit;Generosität;Spendierfreudigkeit;Gebefreudigkeit;Großzügigkeit;Freigebigkeit;Großherzigkeit;Spendabilität;Weitherzigkeit
Ypernschlacht;Erste Flandernschlacht
Zweite Flandernschlacht;Zweite Ypernschlacht
Abessinienkrieg;Italienisch-Äthiopischer Krieg
variabler Kondensator;einstellbarer Kondensator
Drehko (ugs.);Drehkondensator;Regelkondensator;Korrektionskondensator
Trimmer (ugs.);Trimmkondensator
Sacharow-Preis für geistige Freiheit;EU-Menschenrechtspreis
Novemberaufstand;Kadettenaufstand
Vorsatz für Maßeinheiten;Präfix;Einheitenvorsatz;Einheitenpräfix;Vorsatz
G-Sensor;B-Messer;Beschleunigungsmesser;Accelerometer;Beschleunigungssensor
magnetische Permeabilität;magnetische Leitfähigkeit
hydraulische Leitfähigkeit;Durchlässigkeitsbeiwert
Wirkleitwert;Konduktanz;elektrische Leitwert
Bloch-Wand;Bloch'sche Wand
Bloch-Funktion;Bloch-Welle
Barkhausenrauschen;Barkhausensprünge;magnetischer Barkhausen-Effekt
zurücksetzen;nullen (ugs.);resetten
Großserienhersteller;Volumenhersteller;Massenhersteller
Fließbandfertigung;Fließband
Freimaurerei;Königliche Kunst
Schüttmeter;Schüttraummeter
Steuerkataster;Grundsteuerkataster;Franciszäischer Kataster;Franziszeischer Kataster;Grundkataster
Befremden;Erstaunen;Verwunderung
Orgelspielerin;Organistin
Fußballerin;Fußballspielerin
Federbeinlager;Domlager
zurückdrängen;reprimieren
Kardiopulmonale Reanimation;Wiederbelebung;Herz-Lungen-Wiederbelebung;Reanimation
verstanden;begriffen;durchschaut;kapiert
situationell;fallweise;situationsweise;von der Situation abhängen(d);vom (jeweiligen) Fall abhängen(d);kommt auf die Situation an (ugs.);fallabhängig;okkasionell (geh.);kommt (ganz) darauf an (ugs.);situativ;situationsabhängig (Hauptform);von Fall zu Fall verschieden (ugs., variabel)
Entwicklungszusammenarbeit;Entwicklungshilfe
Umschaltsperre;Caps Lock (engl.);Feststelltaste
Reaktionsschichtverschleiß;Tribooxidation
Abstimmanzeigeröhre;Magisches Auge (ugs.)
probabilistische Aussage;Wahrscheinlichkeitsaussage
Regula-Falsi-Verfahren;lineares Eingabeln
Newton-Raphsonsche Methode;Newtonsches Näherungsverfahren
fortgesetzte Bisektion;Intervallhalbierungsverfahren;Bisektion
Zimmermann-Depesche;Zimmermann-Telegramm
Drei-Kelvin-Strahlung;kosmische Mikrowellenhintergrundstrahlung;CMB (fachspr.);kosmische Hintergrundstrahlung
Partikelstrahlung;Korpuskular-Strahlung;Korpuskularstrahlung;Teilchenstrahlung
Ultrastrahlung (veraltet);Höhenstrahlung (veraltet);kosmische Strahlung
Nuklearwaffenexplosion;Atomexplosion;Atomwaffenexplosion;Atombombenexplosion;Kernexplosion;Kernwaffenexplosion;Nuklearexplosion
Aktion Ungeziefer;Aktion Grenze;Aktion G
Fichenskandal;Fichenaffäre
Navajo;Navaho;Diné
Strahlentierchen;Radiolarie
Ausprägung;Expression
in den Hintergrund geraten;unwichtig;zweitrangig;zur Bedeutungslosigkeit absinken
Kindstötung;Infantizid;Kindestötung;Kindsmord
Schuttlawine;Trümmerlawine;Gerölllawine
Telegraf;Fernschreiber
scharf (Hauptform);geschärft;messerscharf
Küche im Flugzeug oder Zug;Galley
Apusen;Apuseni-Gebirge;Siebenbürger Westkarpaten
rumänische Westkarpaten;westrumänische Karpaten
Kreischgebiet;Kreischland;Kreischgau
Feistelnetzwerk;Feistelchiffre
Herrin;Gebieterin;Regentin
Triple-Intervention;Intervention von Shimonoseki
Weißes Meer;Weißmeer
Grönlandmeer;Grönlandsee
Ägäisches Meer;Ägäis
Adriatisches Meer;Adria (Hauptform)
Golf von Gabès;Kleine Syrte (veraltet)
Golf von Sidra;Große Syrte
Rektangularprojektion;Plattkarte
Kartenabbildung;Kartennetzentwurf
JHVH;JHWH;Tetragramm;Tetragrammaton
Teil-zum-Ganzen-Beziehung;Meronymie
Ganzes-zum-Teil-Beziehung;Holonymie;Ganzes-Teil-Beziehung
einmarschieren;einströmen;invadieren;einfallen;eindringen
Edelbitterschokolade;Kochschokolade (österr.);Bitterschokolade;schwarze Schokolade;Zartbitterschokolade;Herrenschokolade
Masse Yvoire (westschweiz.);weiße Schokolade
Exenteration (fachspr.);Eviszeration (fachspr.);Ausweidung
aufbrechen (fachspr., Jägersprache);ausnehmen;ausweiden;ausdärmen;auswerfen (fachspr., Jägersprache)
bis sehr spät (ugs.);bis in die Puppen (ugs.);sehr lange (außerhalb einer normalen Zeiteinteilung);bis spät in (...);bis ultimo;bis Ultimo;bis tief in (...)
Zwielaut;Zweilaut;Doppelvokal;Diphthong (fachspr.)
Umlautpunkte;Trema;zwei Pünktchen (auf Vokal);Tüttelchen (ugs., scherzhaft);zwei Punkte über (einem) Vokal;liegender Doppelpunkt (auf Vokal) (ugs.);Trennpunkte;zwei Punkte auf (einem) Vokal;Tüddelchen (ugs., norddeutsch, scherzhaft)
Bartholomäusnacht;Pariser Bluthochzeit
Mineur (franz.);Tunnelbauer (ugs.)
Operation Stalemate II;Schlacht um Peleliu
Erosionsverschleiß;abrasiver Verschleiß;Furchverschleiß
Dosieranlage;Vergussanlage
Folgeplattenpumpe;Fassfolgeplattenpumpe
abrasiv;abschabend
Stoßmaschine;Schnellhobler
False Brinelling;Muldenbildung;Riffelbildung;Stillstandsmarkierung
Garage;Garagenrock;Sixties Punk;Garage Rock;Garage Punk
Leslie (Kurzform);Leslie-Lautsprecher;Leslie-Tonkabinett;Leslie-Box;Rotationslautsprecher
Karussellgeschäft;Karussellbetrug
Grundwasserhorizont (veraltet);Aquifer;Grundwasserträger (veraltet);Grundwasserkörper;Grundwasserleiter
Hinkelstein;Monolith (fachspr.);Menhir
freie Liebe (ugs.);ungeschützter Sex
Refaktorisierung;Restrukturierung;Umgestaltung;Refaktorierung
Komponententest;Modultest
Berganfahrhilfe;Berganfahrassistent
Bucht von Biafra (veraltet);Bucht von Bonny
Lars Christensen-Land;Mac-Robertson-Land
Schottky-Diode;Hot-Carrier-Diode;Schottky-Barriere
Kniespannung;Durchlassspannung;Schleusenspannung;Schwellenspannung;Knickspannung
I-U-Charakteristik;Strom-Spannungs-Kennlinie;U-I-Diagramm;Strom-Spannungs-Kurve
Thévenin-Theorem;Helmholtz-Thévenin-Theorem;Helmholtz-Satz
Kontrollstab;Regelstab;Steuerstab
Iran-Contra-Affäre;Irangate
prototypenbasierte Programmierung;klassenlose Objektorientierung
ererben (veraltet);(etwas) (von jemandem) erben
Seewalze;Seegurke
Schütteltrichter;Scheidetrichter
R&I-Fließbild;RI-Fließbild;R&I-Schema;R+I-Fließbild;R&I-Diagramm
hinhaltend;dilatorisch;verzögernd;aufschiebend
Verbunddampfmaschine;Mehrfach-Expansionsmaschine
Kesselexplosion;Kesselzerknall
Herrenkunst (historisch, veraltet);Wasserhaltung(sanlage);(historische) Pumpenanlage;Wasserkunst (Hauptform)
konkludente Handlung (fachspr.);schlüssiges Verhalten (fachspr.);konkludentes Handeln (fachspr.);schlüssiges Handeln (fachspr.);stillschweigende Willenserklärung (fachspr.)
Kaiser-Jubiläums-Spital (veraltet);Krankenhaus Hietzing;Krankenhaus Lainz (veraltet)
Südböhmischer Talkessel;Budweis-Wittingauer Tiefplatte
Wittingauer Pfanne;Wittingauer Becken
Online-Petition;E-Petition
Mini-GmbH (ugs.);UG (haftungsbeschränkt);Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)
Höhenlinie;Höhenschichtlinie;Niveaulinie;Isohypse
Isobathe;Tiefenlinie
Konturlinie;Isolinie;Isarithme;Niveaulinie
Äquipotentialfläche;Äquipotenzialfläche;Potenzialfläche
mittelrussischer Landrücken;mittelrussische Platte
Online-Community;Netzgemeinschaft
Wortakzent;Silbenbetonung;Prosodik (veraltet);Prosodie;Satzmelodie
kubisches Gitter;kubisches Kristallsystem
Raumgitter;Bravais-Gitter
Translation;Parallelverschiebung
Formgedächtnislegierung;Memorymetall
Markung;Gemarchen (schweiz.);Katastralgemeinde (österr.);Gemarkung (Hauptform)
direktiv;anweisend
kodifizieren;in Gesetzesform bringen
Volvo P1800 ES;Schneewittchensarg (ugs., fig., scherzhaft-ironisch)
Traktandum (schweiz.);TOP;Tagesordnungspunkt
barisches Windgesetz;Buys-Ballot-Regel
Babybier;Pinkelparty;Pullerparty (ugs.);Babypinkeln;Kindpinkeln;Kinderpinkeln;Pissparty (ugs.)
Audimax (Kurzform);Auditorium Maximum (lat.);größter Hörsaal einer Hochschule
Akte;Datei
Astrolab (fachspr., griechisch);Sternhöhenmesser;Astrolabium (fachspr., griechisch);Planisphärum (fachspr., griechisch)
geodätische Astronomie;Astrogeodäsie
temporale Stunden;antike Stunden;jüdische Stunden;römische Stunden;biblische Stunden
Instrumentenhorizont;Gerätehorizont
Nivellierinstrument;Nivellier;Nivelliergerät
Skioptikon;Laterna magica
Kreuzschiff;Kirchenschiff
Neoromanik;Neuromanik
Motorik;Beweglichkeit
OLED;organische Leuchtdiode
Nahrungsergänzung;Supplementation;Supplementierung
Blitz;Aufleuchten;Lichtblitz
Fachbuch;Einzeldarstellung
Elevation;Höhenwinkel;Höhe;Altitude
Zenitwinkel;Zenitdistanz
normgebend;normativ;präskriptiv;vorschreibend;normsetzend;wertend;normierend
transsonisch;die Schallmauer kreuzend;Über- und Unterschallgeschwindigkeit betreffend
dreiseitig;trilateral
Inertialmoment;Trägheitsmoment;Massenträgheitsmoment;Drehmasse (veraltet)
Vektorraum;linearer Raum
Aufpunktvektor;Ortsvektor;Radiusvektor
Pronyscher Zaum;Backenbremse;Holzbremse
Casus belli;Kriegsanlass
Kullback-Leibler-Information;Kullback-Leibler-Divergenz;KL-Divergenz;Kullback-Leibler-Abstand;Kullback-Leibler-Entropie
Walisisch;Kymrisch
Feldschlange;Kolubrine
Kerckhoffs' Prinzip;Kerckhoffs'sches Prinzip;Kerckhoffs' Maxime
NGC 5194/5195;Messier 51;Whirlpool-Galaxie
Gründerzentrum;Technologiezentrum;Existenzgründerzentrum;Innovationszentrum
Fundstück;Ringeltaube (ugs., fig., veraltend);Glücksfund;Trouvaille (franz.)
Schlüsse;Schlussrechnung (österr.);Regel de tri (veraltet);Dreisatz;Verhältnisgleichung;Proportionalität
Schwachstrom (ugs.);Kleinspannung;Niedervolt (ugs.)
galvanische Entkopplung;galvanische Trennung
Reibungsbahn;Adhäsionsbahn
Mendenhall-Gletscher;Auke-Gletscher (veraltet)
Dinarische Alpen;Dinarisches Gebirge;Dinariden
Außenleiter;Polleiter (schweiz.)
Differenzial;Differenzialgetriebe;Differentialgetriebe;Differential;Ausgleichsgetriebe
Planetenradgetriebe;Umlaufrädergetriebe;Planetenrädergetriebe;Planetengetriebe
Carbonylchlorid;COCl2 (Abkürzung, chemisch);Phosgen;Kohlenoxiddichlorid;Kohlensäuredichlorid;Kohlenoxychlorid
Scheinselbstständigkeit;Scheinselbständigkeit
Hair Metal;Glam Metal;Pudel-Rock
Diktatfrieden;Friedensdiktat;Friedenstraktat;Siegfrieden
(jemanden) (schnell) abfertigen;abfrühstücken (ugs.);(schnell) erledigen
Hysterese (griechisch);(magnetische) Nachwirkung;Hysteresis (griechisch)
Weiss-Bezirk;weissscher Bezirk
Schaltnetzteil;Schaltnetzgerät
drapieren;(einen Stoff) in Falten legen
Budapester Vertrag;Konvention von Budapest
Tuwinische Volksrepublik;Tannu-Tuwa
Mitstreiter;Mitkämpfer;Kombattant
AB-Stereofonie;Laufzeitstereofonie
Knochenleitung;Knochenschall
richtungsweisend;visionär;wegweisend;bahnbrechend;seiner Zeit (weit) voraus;zukunftsweisend
kugelig;kugelrund;sphärisch (geh.);kugelförmig;rund;globulär (fachspr.)
präzedieren (fachspr.);(eine) Präzession(sbewegung) ausführen (fachspr.)
Mehrfachspalt;optisches Gitter;Beugungsgitter
Stapa-Rohr;Stahlpanzerrohr
Bundesautobahn 31;(Ost-)Friesenspieß (ugs.);Emslandautobahn
Manuskript;Handschrift
Editionsphilologie;Editionswissenschaft
axumitisches Reich;aksumitisches Reich
Digital-Analog-Umsetzer;Digital-Analog-Wandler;D/A-Wandler
Analog-Digital-Umsetzer;A/D-Wandler;Analog-Digital-Wandler
Umsetzer;Wandler
konzeptionell;geplant;nach Plan
Bilanz machen;Bilanz ziehen;bilanzieren;aufschlüsseln
bilanziert;aufgeschlüsselt
Verfolgungsradar;Folgeradar;Feuerleitradar;Zielverfolgungsradar
Doppelbereifung;Zwillingsbereifung
Essbare Mittagsblume;Gelbe Mittagsblume;Pferdefeige;Hottentottenfeige;Hexenfinger
vernebeln;einnebeln;umnebeln
Wiener Schlussakte;Schlussakte der Wiener Ministerkonferenz;Bundes-Supplementar-Akte
Zweiter Schleswigscher Krieg;Zweiter Schleswig-Holsteinischer Krieg;Deutsch-Dänischer Krieg
Eider-Kanal;Eider-Canal;Schleswig-Holsteinischer Canal (veraltet);Schleswig-Holsteinischer Kanal (veraltet)
Waigri;Waari;Wagrier
Kimbrische Halbinsel;Cimbrische Halbinsel;Jütische Halbinsel
Papageitaucher;Papageientaucher
Limikolen;Regenpfeiferartige;Watvögel
Fischkunde;Ichthyologie
relativistische Längenkontraktion;Lorentzkontraktion
Humoraltherapie;Aschner-Verfahren;ausleitende Verfahren
Kompaktklasse;Golfklasse (ugs.)
Freileitung;Überlandleitung
ausgedacht;(nur) vorgestellt;konstruiert (Fall, Beispiel);erdacht;erfunden;fiktiv;fiktional (Textgattung) (fachspr.);erdichtet;ersonnen
aufspriten;spriten;vinieren
Frankiersystem;Frankiermaschine;Freistempelmaschine
Rendern;Bildsynthese
Rechtekontrolle;Rechtevergabe;Delegation;Ermächtigung
Antarktik;Antarktischer Ozean (Hauptform);Südlicher Ozean;Südpolarmeer;Südliches Eismeer
jawoll! (ugs.);Volltreffer! (Ausruf) (ugs.);stimmt genau;goldrichtig (ugs.);Bingo! (Ausruf) (ugs.)
Kronenberge (veraltet);Pieninen
Brummschleife;Erdschleife
Bosnische Spurweite;Bosnaspur
Rippelstrom;überlagerter Wechselstrom (fachspr.)
Kreisfehlerwahrscheinlichkeit;Streukreisradius
Kovarianzmatrix;Varianz-Kovarianz-Matrix
Körpergefühl;Körperempfindung
Kapselheber;17er-Schlüssel (ugs., scherzhaft);Flaschenöffner;Bieröffner (ugs.)
anordnend;dispositiv;verfügend
Flusssäure;Fluorwasserstoffsäure
azeotropes Gemisch;Azeotrop
Juan-Fernández-Archipel;Juan-Fernández-Inseln
Aeolsharfe;Wetterharfe;Äolsharfe;Windharfe;Geisterharfe
abverkaufen;ausverkaufen
Inseln im Wind (veraltet);Inseln über dem Winde
Churpfalz-Baiern (zeitgenössisch);Pfalz-Baiern (zeitgenössisch);Kurpfalz-Bayern
Neunjähriger Krieg;Pfälzischer Erbfolgekrieg;Krieg der Augsburger Allianz;Krieg der Großen Allianz;Orléansscher Krieg
postglaziale Landhebung;isostatische Bodenhebung
Markscheidewesen;Markscheiderei (ugs.);Markscheidekunde
Motor Hotel;Motel
Screenshot;Bildschirmkopie;Hardcopy (veraltend);Bildschirmfoto
Raketenwerfer;Geschosswerfer;Raketenartillerie
verdrehen;tordieren
trudelnd (ugs.);drehend;kreisend;rotatorisch;rotierend
Armenisches Hochland;Ararathochland
Göttinger Ei;Schlörwagen
beleihen;entleihen
Dreifarbentheorie;Young-Helmholtz-Theorie;Trichromatische Theorie
Permutationssymbol;total antisymmetrischer Tensor;Epsilon-Tensor;Levi-Civita-Symbol
Generalinspekteur;oberster Soldat (ugs.)
Preußische Nordbahn;Berliner Nordbahn
Mustertheorie;Theorie der Design-Patterns;Lehre von den Gestaltungsmuster
foucaultsches Pendel;Foucault'sches Pendel
Urtitersubstanz;primärer Standard;Urtiter
pH-Messkette;pH-Meter;helliges pH-Meter (fachspr.)
Äquivalentkonzentration;Normalität (veraltet)
Volumetrie;Titrimetrie;Titration;Maßanalyse
Spotlight;Punktlicht
artifizielle Störung;Münchhausen-Syndrom
Trubel;Wirbel;Gewiggel (ugs., regional);Rummel;Durcheinander;Hin und Her
Deutsches Meer (veraltet);Nordsee (Hauptform)
Freilandstraße (österr.);Außerortsstraße
(etwas) von sich geben;(etwas) verlauten lassen;(etwas) vom Stapel lassen (ugs., fig.)
Drost;Drossart
Nebenbuhler;Konkurrent;Mitbewerber;Rivale
Entwurfselement;Trassierungselement
Sanität (schweiz., österr.);Sanitätsdienst;Sanitätswesen
Bannkreis;Bannmeile;befriedeter Bezirk
kiptschakische Sprache;westtürkische Sprache
Schloss Wackerbarth;Wackerbarths Ruh'
Jahrgangsstufe;Schulstufe (schweiz., österr.);Klassenstufe
Portalfräse;Portalfräsmaschine;Portalfräswerk
Wechselrichter;Inverter
Stadtmöbel;Straßenmöbel
Freimaurer;Die Söhne des Osiris
adeliger Ständestaat;Adelsrepublik
Saporoger Kosaken;Saporoscher Kosaken
Krimtataren;Krimtürken
(sich etwas) ausgeben lassen;(sich etwas) ausspucken lassen (ugs.)
Olympionike;Olympiasieger
zweite Marokkokrise;Panthersprung nach Agadir
Reisiger;reisiger Knecht
Wadenbeißer (abwertend, fig.);Fiffi (ugs., salopp);Hundling;Hündchen;Hundchen;Zamperl (bayr., schwäbisch)
Oderberge;Oderbergland;Odergebirge
Fiedelhübel (veraltet);Lieselberg
Böhmisch-Mährischer Höhenzug;Böhmisch-Mährisches Plateau;Böhmisch-Mährisches Bergland;Mährischer Rücken;Böhmisch-Mährischer Höhenrücken;Böhmisch-Mährische Höhe;Böhmisch-Mährische Hochfläche;Böhmisch-Mährischer Gebirgsrücken
Betische Kordillere;Andalusisches Faltengebirge
Teuto (ugs.);Osning (veraltet);Teutoburger Wald (Hauptform)
(bewusst) vorwegnehmend;antizipatorisch
Dreschmaschine;Dreschkasten
Hoffnungsinsel (veraltet);Hopen
perfektiv;perfektivisch;vollendet
imperfektivisch;imperfektiv;unvollendet
Heizwert;Energiegehalt (ugs.);Energiewert (ugs.)
Chimäre;Schimäre;Mischwesen
xerophytisch;xeromorph
borealer Wald;borealer Nadelwald;boreale Nadelwaldzone;Taiga
spanische Geige;Schandkragen;Halsgeige;Schandgeige
Schandstein;Lästerstein;Lasterstein
Frankenjura;Fränkische Alb;Frankenalb;Fränkischer Jura
Dorfgericht;patrimoniale Gerichtsbarkeit;niedere Gerichtsbarkeit;Thinggericht;Niedergerichtsbarkeit;Hubengericht
Grafschaftsrecht;Vogteirecht;hohe Gerichtsbarkeit;Hochgerichtsbarkeit;Blutbann;Blutgerichtsbarkeit;Halsgerichtsbarkeit
Pranger;Schandpfahl;Kaak
Stäupung;Staupenschlag;Staupenstreichen;Stäupen;Staupen
Profoß (veraltet);Provost (veraltet);Profoss;Profot (veraltet);Profos
Gassenlaufen;Spitzrutenlaufen;Spießrutenlaufen
Kreuz des heiligen Georg;Sankt-Georgs-Kreuz;Georgskreuz
kritischer Wettlauf;Wettlaufsituation
K-Diagramm;KV-Diagramm;Karnaugh-Veitch-Symmetrie-Diagramm;Karnaugh-Plan;Karnaugh-Tafel;KVS-Diagramm;Karnaugh-Veitch-Diagramm
Sörmland;Södermanland
Mellersee (veraltet);Mälarsee;Mälaren
Stalineisenbahn;Stalinbahn;Polarkreiseisenbahn
Mexikanisch (veraltet);Aztekisch;Nahuatl
Tschitschen (veraltet);Istrorumänen
Ranen;Rujanen
Sorbische Mark;Sorbenmark
Oskisch-umbrische Sprachen;Sabellische Sprachen
Dampfmaschinensteuerung;Steuerung
Nicolai-Kolbenschieber;Karl-Schultz-Schieber
Troffimoff-Schieber;Trofimoff-Schieber;Trofimov-Schieber;Trofimof-Schieber
Selketalbahn;Gernroder-Harzgeroder Eisenbahn;Anhaltische Harzbahn
Jeschkengebirge;Jeschkenkamm
Bahnstrecke Trmice-Bílina;Bielatalbahn (veraltet)
Elbetalbahn;Bahnstrecke Kolín-Decín
Sequoiadendron giganteum (fachspr., botanisch);Wellingtonie;Berg-Mammutbaum;Riesenmammutbaum
Wassertanne;Urweltmammutbaum;Chinesisches Rotholz;Metasequoie
Totalität;Ganzheit;Ensemble (geh., franz.);Gesamtheit;Insgesamt;Ganzes
rotes Blutkörperchen;Erythrozyt
von-Willebrand-Jürgens-Syndrom;Willebrand-Jürgens-Syndrom;Angiohämophilie;von-Willebrand-Krankheit
Bernard-Soulier-Syndrom;Hämorrhagische Thrombozytendystrophie
Thrombozytopathie;Thrombopathie
Jägerlatein (ugs.);Waidmannssprache;Jägersprache
besitzend;habend
habhaftig;mit Besitz versehen
weiße Tonerde;Pfeifenerde;Aluminiumsilikat;Porzellanerde;Kaolin;Porzellanton;Bolus Alba
Schweißhemmer;Antitranspirant
anregen;exzitieren (Medizin) (fachspr.)
Killerphrase (ugs.);Scheinargument;Totschlagargument (Hauptform);Killerargument
Wertschutzraum;Tresorraum
im Laufe der Jahre;im Lauf der Zeit;im Lauf vieler Jahre;im Lauf der Jahre;mit den Jahren;über die Jahre;im Laufe der Zeit;auf (die) Jahre gerechnet;mit der Zeit;auf (die) Jahre gesehen
Feinschliff (ugs.);Feinarbeit
denkwürdig;erinnerungswürdig;erinnernswert (geh.);memorabel (geh., bildungssprachlich)
Pennal;Penne
Manusch;Sinti
gut geraten;gelungen;geglückt
staksen;stöckeln;(gehen / laufen / sich fortbewegen) wie der Storch im Salat (ugs.)
Hektografie;Hektographie
disjunkt (fachspr.);schnittmengenfrei;elementfremd;durchschnittsfremd;ohne gemeinsame Teilmenge
nach Meinung von;nach Auffassung von;nach Ansicht von;in den Augen von
Schubmodul;G-Modul;Gleitmodul;Torsionsmodul;Schermodul
taggen;verschlagworten;labeln (fig.);mit Schlagwörtern versehen;etikettieren (fig.)
Bug;Westlicher Bug
Polnischer Thronfolgekrieg;Polnischer Erbfolgekrieg
Ein-Euro-Job (ugs.);Arbeitsgelegenheit mit Mehraufwandsentschädigung (fachspr.)
Enneadekaeteris;Enneakaidekaeteris;Meton-Periode
Nur-Lese-Speicher;Festwertspeicher
trilineare Filterung;trilineare Interpolation
bilineare Interpolation;bilineare Filterung
Neurowissenschaften;kognitive Neurowissenschaften;Neurobiologie;Neurophysiologie;Hirnforschung;Gehirnforschung
Europäischer Mufflon;Wildschaf;Muffelwild;Muffel (ugs.)
Lochkartenstanzer;Lochkartenlocher
wegreißen;herausreißen;ausreißen;abreißen
Pendelstütze;Koppelstange;Stabilisatorstütze
Industriemeister;Werkmeister (österr.)
Taufbecken;Fünte (norddeutsch);Taufstein
Parallaxefehler;Parallaxenfehler
Mainzer Stiftsfehde;Badisch-Pfälzischer Krieg
Bayerischer Krieg (1459-1463);Fürstenkrieg
Großer Krieg der Herren;Bayerischer Krieg (1420-1422)
Enkelin;Enkeltochter;Großtochter
Großsohn;Enkelsohn;Enkel
(etwas) so nicht verstanden wissen (wollen);(sich) ungeschickt ausdrücken;nicht den richtigen Ton treffen;(sich) im Ton vergreifen;(sich) unglücklich ausdrücken
mit dem ersten Hahnenschrei;in aller Herrgottsfrühe (ugs.);beim ersten Sonnenstrahl;(sehr) früh;in aller Frühe;mit dem ersten Sonnenstrahl;beim ersten Hahnenschrei
Lithogenese (fachspr.);Petrogenese (fachspr.);Gesteinsbildung
Steinkunde;Petrologie
Alaunschiefer;Vitriolschiefer
Europäisches Polizeiamt;Europol
Saarvertrag;Vertrag von Luxemburg
suspensiv;suspendierend
(jemandem) einen Bärendienst erweisen (sprichwörtlich);(jemandem) ungewollt Schaden zufügen;mehr schaden als nützen;mehr Schaden anrichten als Nutzen stiften (variabel);(jemandem) einen schlechten Dienst erweisen;mehr kaputtmachen, als dass es hilft (ugs.);unbeabsichtigt schädigen
Festungsstrafe;Festungsarrest;Einschließung;Festungshaft;Ehrenhaft;Custodia Honesta (geh., lat.)
auffächern;fächerartig ausbreiten
Kleinlitauen;Preußisch-Litauen;Deutsch-Litauen (veraltet)
Friede von Meldensee;Friede von Melnosee
Samogiten (historisch);Zemaiten;Samaiten
Tylosis (fachspr.);Tylom (fachspr.);Hornhaut (ugs.);Tylositas (fachspr.);Hornschwiele
Weißenburg in Bayern;Weißenburg im Nordgau (veraltet);Weißenburg am Sand (veraltet);Weißenburg i.Bay. (amtlich)
unvermindert;ungeschmälert
vermindert;geschmälert
Durchscheinbild;Diorama
Camphora;Kampfer;Campher
Preußische Reformen;Stein-Hardenberg'sche Reformen
Picatinny-Schiene;NATO-Schiene (ugs.)
Klubdisziplin (österr.);Fraktionszwang;Fraktionsdisziplin (verhüllend);Klubzwang (österr.);Fraktionssolidarität (positiv)
saisonal;jahreszeitlich
saisonabhängig;saisonbedingt
Donquichotterie (geh.);Schelmenstreich;Bubenstreich;Lausbubenstreich;Jungenstreich;Schelmenstück;Hanswurstiade (geh., veraltend);Eulenspiegelei;Bubenstück;Dummejungenstreich (Hauptform);Schabernack;Lausbüberei
Bassin;Wasserbecken
Abzinsung;Diskontierung
witterungsbedingt;auf Grund des Wetters;wetterbedingt;aufgrund des Wetters
davon kommen;daher rühren
Blindleistungskompensation;Blindstromkompensation
Kieler Affäre;Barschel-Affäre;Barschel-Pfeiffer-Affäre;Waterkantgate
Transinformation;gegenseitige Information
einschieben;introduzieren (fachspr., medizinisch);schieben;zusammenführen;hineinschieben;einführen;stecken
Pitze;Pitzbach
Hospiz (schweiz., südtirolerisch);Schutzhütte;Schutzhaus;Berghütte;Hütte
Würzburger Haus;Vernagthütte
Berggasthof;Berghaus (schweiz.);Berggasthaus;(touristisch bewirtschaftete) Almhütte (variabel)
als Ersatz dienend;prothetisch
aus dem Niger;aus Niger;nigrisch
quantifizierbar;abzählbar;zählbar
Trobador (fachspr.);Minnesänger (fachspr.);Troubadour (fachspr., franz.)
Gartenerdbeere;Ananas-Erdbeere;Kulturerdbeere
Umweltprämie;Verschrottungsprämie;Abwrackprämie
(das) Ausspähen;(das) Ausschnüffeln;Bespitzelung;Schnüffelei;Lauschangriff;(das) Ausspionieren;Ausspähung;Spionage;Spitzelei
Seilgarten;Seilpark
auseinanderpflücken;zerpflücken
kundenorientiert;kundennah
Einglas;Monokel
Vorvertrag;Punktation (österr.)
Fakultät;Fachbereich;Universitätsabteilung
Fakultät;Faktorielle (österr.)
einbetonieren (fig.);in Stein meißeln (fig.);einzementieren (fig.);zementieren (fig.);perpetuieren (geh.);festschreiben
Pulawski-Flügel;Polnischer Flügel
Gebärschemel;Gebärstuhl;Geburtsstuhl
Geburtsrad;Romarad
Kanzlei;Anwaltsbüro;Anwaltsfirma;Anwaltskanzlei;Rechtsfirma
Oktalsystem;Achtersystem
Dezimalsystem;Zehnersystem;Denärsystem;dekadisches System
handelnd;enaktiv (fachspr.)
Elektrum;Elektron
Rottaler Bäderdreieck;Niederbayerisches Bäderdreieck
Tertiärhügelland;Tertiäres Hügelland
Oberschwäbische Hochebene;Donau-Iller-Lech-Platte
Würm-Kaltzeit;Würm (fachspr.);Würm-Glazial;Würmzeit (fachspr.);Würmeiszeit (ugs.)
Bildungscontrolling;Bildungsprozessmanagement
Idiotenapostroph (ugs.);Katostroph;Kapostroph;Apostrophitis;Deppenapostroph (ugs.)
Amazonasbecken;Amazonastiefland;Amazonien
auf die Leinwand bringen (ugs.);filmisch umsetzen;verfilmen;filmisch darstellen
pharmazeutische Industrie;Pharmaindustrie
zubuchen;zusätzlich buchen;nachträglich buchen;hinzubuchen;nachbuchen
Zschone;Zschoner Grund
Agrotechnik;Landmaschinentechnik;Agrartechnik;Landtechnik
Hydrographie;geographische Gewässerkunde
Reparationszahlungen;Wiedergutmachungszahlungen
jedweden;jeden
Tiefdeck;Welldeck;Brunnendeck;gesenktes Deck;Versaufloch (ugs.)
Webinar (ugs.);Webseminar;Seminar im World Wide Web;Web-Seminar
Kehrichtschaufel (norddeutsch);Kehrblech (regional);Kehrschaufel;Mistschaufel
Schneeschieber (niederdeutsch);Schneeschaufel
Filterung;Filtrierung;Filtration;Filtern
σ-Mengenalgebra;σ-Algebra;Sigmakörper;Borelscher Mengenkörper
unschlagbar;unbezwingbar;unbesiegbar;nicht kleinzukriegen
Glöckelnächte;zwölf Nächte;Rauhnacht;Zwölfte;Raunacht;Rauchnacht
Zwölf Weihnachtstage;Zwölften
hinüberreichen;anreichen;helfend zureichen
Pilotbarsch;Ruderbarsch;Steuerbarsch
Richtbeil;Handbeil
Atmos-Uhr;atmosphärische Uhr
Torsionspendel;Drehpendel
Organisation Schmelt;Dienststelle Schmelt
Federschwinger;Federpendel
hinwegsehen (über);hinwegschauen (über)
Allradfahrzeug;Allrad;Allradler (ugs.)
Kommandozeichen;Kommandoflagge;Rangflagge;Fanion (schweiz.)
Todsünde (fig.);Kardinalfehler;Riesenfehler;Riesendummheit;(großer, schwerer, gravierender) Fehler
Dienstzeugnis (österr.);Arbeitszeugnis;Abkehrschein (veraltet)
umschichten;neu aufteilen (ugs.);umverteilen (Hauptform);anders verteilen (ugs.)
nervenaufreibend;nervenzerreißend;nervenzerfetzend
Bajonettsockel;Swanfassung;Swansockel
Lampensockel;Lampenfassung
Symmetrierglied;Balun
Soffittenlampe;Soffitte (fachspr.)
defizient;defizitär;verlustbringend
Pathophysiologie;pathologische Physiologie
Bauernland (ugs.);Agrarland
Nationenwertung (ugs.);Medaillenspiegel
H&M;Hennes & Mauritz
Eloxal;elektrolytisch oxidiertes Aluminium
Atomsymbol;Elementsymbol
Theiß-Kultur;Tisza-Kultur
Alföld-Linearkeramik;östliche Linearbandkeramik
Bükk-Kultur;Bükker Kultur
Linearbandkeramische Kultur;Vornotenkopfkeramik;Bandkeramische Kultur;Notenkopfkeramik
Auslöser;Wahrnehmungssignal;Schlüsselreiz;Signalreiz
blumenhaft;blumenreich;blumig
Spritfresser (ugs.);Spritverschwender;Säufer (ugs., fig.);Spritschleuder (ugs.);Spritschlucker (ugs.)
Karwendelbahn (ugs.);Mittenwaldbahn
Solbad Hall (1938-1974) (veraltet);Hall in Tirol
Alpin-dinarische Grenzstörung;Alpin-dinarische Narbe;Periadriatisches Lineament;Periadriatische Naht
Mail-Addy (ugs.);E-Mail-Adresse;Addy (ugs.);Mailaddy (ugs.);E-Mail-Addy (ugs.)
unterscheidend;distinktiv
Brumseln;Fünferspiel;Pensionisteln;Schwarze Sau;Fritz;Herzeln;Kein Stich;King Louis
Zeolith;Siedestein
Europafrikasien;Eurafrasien;Afrika-Eurasien
Indianername;Fahrtenname;Totem;Pfadfindername
herausbringen;(etwas) auf den Markt bringen;auf den Markt werfen;heraushauen (ugs., salopp);(etwas) vom Stapel lassen (ugs.);(etwas) vom Stapel laufen lassen (ugs.)
Coedukation (veraltet);Koedukation;Gemeinschaftserziehung (veraltet)
Monoedukation;Seedukation
Russlandkrise;Rubelkrise
Preußischer Städtekrieg;Dreizehnjähriger Krieg
Artenvielfalt;Artenreichtum;Artendiversität
Allophon;Phonemvariante;subphoneme Variante
Münzgewinn (historisch);Schlagschatz (historisch);Seigniorage (fachspr., franz.);Schlagsatz (historisch);Geldschöpfungsgewinn
Lehnswesen;Lehnschaft;Lehenswesen;Benefizialwesen;Feudalwesen;Lehnwesen
Balkankrise;Orientalische Krise
Anglikanische Kirche (ugs.);Anglikanische Gemeinschaft;Anglikanische Kommunion
(Kraftstoff) verbrauchen;fressen (ugs.);schlucken (ugs.);saufen (ugs.)
Durchflussfaktor;Durchflusskoeffizient;Kv-Wert
Moldauer;Moldawier
Piratenfischerei;IUU-Fischerei (fachspr.)
Fuhre;Fuhrwerk
geschacht;geplätzelt;gewürfelt
Morawien;Mähren
chemische Thermodynamik;Thermochemie
anstrengend;schlauchend;kraftzehrend;mühselig;beschwerlich;auszehrend;(eine) Herausforderung (verhüllend);kein Zuckerschlecken (ugs., fig.);kraftraubend;schwer;mühsam;mühevoll;schweißtreibend;mit Mühe verbunden;hart;kein Sonntagsspaziergang (ugs., fig.);strapaziös;kein Zuckerlecken (ugs., fig.);kräftezehrend
glorifiziert;überschätzt;idealisiert;überbewertet
Kette;Kaskade
(etwas) ausbaden (müssen) (ugs.);(für etwas) bluten (müssen) (ugs., fig.);die Konsequenzen tragen (müssen);(der / die) Leidtragende(n) sein;die Suppe auslöffeln (müssen) (ugs., fig.);(den) Kopf hinhalten (müssen für) (fig.);die Zeche zahlen (müssen) (ugs., fig.);(der / die) Hauptleidtragende(n) sein;es voll abkriegen (ugs.);(die) volle Wucht zu spüren bekommen
ertrotzen (geh., veraltend);durchpeitschen;durchpauken (bundesdeutsch);erstreiten;durchboxen (fig.);durchdrücken;durchbringen;durchstieren (schweiz.);durchsetzen (Hauptform);erzwingen
Ale;Äl
zugeschnitten;optimiert;angepasst;abgestimmt
Aliquotregister;Aliquotstimmen;Obertonregister;Hilfsstimmen
Kollegiatstift;Stiftskapitel;Säkularkanonikerstift
Teleobjektiv;Tele (ugs.)
Right Livelihood Award;Alternativer Nobelpreis
gieriger Algorithmus;Greedy-Algorithmus
Kartular;Copeibuch;Kopiar;Chartular;Kopialbuch
Reichsheeresverfassung;Reichskriegsverfassung
hohle Phrase (ugs., Hauptform);inhaltsleeres Geschwätz (variabel);(bloße) Phrase;Blähwort (fachspr.);Wortgirlande(n) (fig.);Nebelwort;Redeblume (geh., veraltet);Sprechblase (ohne Inhalt) (ugs., fig.);Worthülse;leere Phrase (ugs.);Leerformel;nur um (überhaupt) (irgend)etwas zu sagen;(leere) Floskel (variabel)
ohne Pause arbeiten;keine Pause machen;durchmachen (ugs.);durcharbeiten;pausenlos arbeiten
Unternehmen Marita;Balkanfeldzug
Augmentativ;Augmentativum;Vergrößerungsform
Donaudeutsche;Donauschwaben
Ethnonym (fachspr.);Demonym (fachspr.);Ethnikon (fachspr.);Volksbezeichnung (Hauptform);Völkername
Große Raubmöwe;Skua
Idiophon;Selbsttöner;Selbstklinger
Militärgeheimdienst;Militärnachrichtendienst
(mein) Kompliment!;ein Lob der (...)!;alle Achtung!;recht so!;ein Lob dem (...)!;Hut ab! (ugs.);holla, die Waldfee! (ugs., Spruch);Respekt! (ugs.);bravo!;Nicht schlecht, Herr Specht! (ugs., Spruch);Chapeau;à la bonne heure! (geh., franz.);ausgezeichnet!;gut gemacht! (ugs.);ein Hoch auf ...!;sauber! (ugs.);vortrefflich! (scherzhaft-ironisch, veraltend);reife Leistung! (ugs., variabel)
Wettbewerbsbehörde;Kartellbehörde (Hauptform);Wettbewerbshüter (mediensprachlich);Bundeskartellamt (Deutschland);Bundeswettbewerbsbehörde (Österreich);Generaldirektion Wettbewerb der Europäischen Kommission (EU);Kartellamt;Wettbewerbskommission (Schweiz)
Deglacieren;Ablöschen
permanenter Hyperlink;Permanentlink;Permalink
vorrätig halten;vorhalten;(zum Abruf) bereithalten;in Bereitschaft halten;verfügbar halten
Boshaftigkeit;Gemeinheit;Dreistigkeit;Hinterlistigkeit;Frechheit;Nickeligkeit;Hinterfotzigkeit;Nickligkeit;Biestigkeit
Rosenthal-Effekt;Pygmalion-Effekt
Segelohren (ugs.);abstehende Ohren
(sich) keinen Kopf machen (ugs.);nicht weiter drüber nachdenken (ugs.);unbesorgt sein;(sich) keine Gedanken machen (ugs.);(sich) keine Sorgen machen (müssen);Da machst du nichts verkehrt. (ugs., Spruch);Ein gutes Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen. (ugs., Sprichwort);keine Bedenken (zu) haben (brauchen);ruhig schlafen können (fig.);ganz beruhigt sein (können) (formelhaft)
Neogotik;Neugotik
Shopping (engl.);Einkaufsbummel;Erlebniskauf (fachspr.);Shoppen
Follow-up (engl.);Folgeaktivität;Nachfassen
Autounfall;Kollision;Zusammenstoß;Karambolage;Verkehrsunfall
Unfallschwerpunkt;Unfallhäufungspunkt;Unfallbrennpunkt
blockieren;versperren (mit);zustellen (mit);verstellen (mit)
belagern;in Beschlag nehmen;besetzen
Datenflusssteuerung;Datenflusskontrolle
beleuchtet;extrahiert;erhellt;herausgestellt;aufgestellt;aufgezeigt;aufgeschlüsselt;zusammengestellt
Bischofsamt;Episkopat
kontingent;gemeinsam auftretend
absehen (von);aussparen
um die Wurst (ugs.);um alles
im Ernstfall;sollte es (zu etwas) kommen;im Fall der Fälle;im Zweifel (floskelhaft);im Zweifelsfall (floskelhaft);gegebenenfalls
Bewegungsenergie;kinetische Energie
ignoriert werden;keine Beachtung finden;ungehört verhallen;auf taube Ohren stoßen (fig.);keine Berücksichtigung finden;(sich) kein Gehör verschaffen können;kein Gehör finden
angehört werden;auf offene Ohren stoßen
Symistor;Zweirichtungs-Thyristortriode;Triac
Opto-Triac;Foto-Triac
das Sammeln von Postkarten;Philokartie;Postkartenkunde
Philokartist (fachspr.);Postkartensammler;Postkartenkundler (ugs.);Ansichtskartensammler
Kumulus;Quellwolke;Cumulus;Haufenwolke
Rechtsbelehrung (Hauptform);Rechtsmittelbelehrung (juristisch);Manuduktion (fachspr.);Rechtsbehelfsbelehrung (juristisch);Belehrung (juristisch)
Fernschnellzug;FD-Zug
Grundgebühr;Grundentgelt (österr.)
Nicht-Wahrhaben-Wollen (Hauptform);Realitätsverweigerung;Bestreitung;Verleugnung;Nichtanerkennung;Ignoranz;Vogel-Strauß-Politik;Realitätsverleugnung;(das) Ignorieren
Schauspielkunst;Schauspielerei
Feuerrate;Kadenz;Schussfrequenz
benedeien (geh., veraltet);segnen
Mariza Ebene;Oberthrakische Tiefebene
Schlacht bei Tschernomen;Schlacht an der Mariza
Osmanisches Reich;Ottomanisches Reich;Türkisches Reich
Reifenlatsch;Reifenaufstandsfläche;Latsch
Nachproduktion;Postproduktion
Bregen;Brägen;Hirn (vom Schlachttier)
Septumdeviation;Nasenscheidewandverkrümmung
Abrasivmittel;Schleifmittel;Strahlmittel;Feststoffpartikel
Gleichstellung;Anpassung;Angleichung;Egalisierung
romanischer Stil;Romanik;vorgotischer Stil
Rekonstruktionslokomotive;Reko-Lokomotive;Rekolok (Kurzform)
Schwartzkopff-Eckhardt-Lenkgestell;Schwartzkopff-Eckhardt-Gestell
Wunder an der Weichsel;Schlacht bei Warschau (1920)
vertikale Integration;vertikale Unternehmenskonzentration
abgekartet;heimlich vereinbart;ausgekungelt;(alles vorher) abgesprochen;(im Vorhinein) abgestimmt;insgeheim verabredet
Zeitkritik enthaltend;zeitkritisch
hereingelegt (geh., Hauptform);betrogen;veräppelt (ugs.);verarscht (derb);reingelegt (ugs.);getäuscht;gefickt (vulg.);genatzt (ugs.);gedisst (ugs., jugendsprachlich)
Passiva;Passivseite
anfeinden;vorgehen gegen (jemanden);mobilmachen (gegen);angehen (gegen);befehden;Front machen gegen (jemanden)
nervig;nervend;unliebsam;leidig;ärgerlich;störend;lästig;(auf die Dauer o.ä. ziemlich) anstrengend;verdrießlich
Coronalebene;Koronalebene;Frontalebene
Frontalschnitt;Koronalschnitt
Transversalebene;Horizontalebene;Axialebene;Transaxialebene
Sammeln von Geldscheinen;Papiergeldkunde;Notaphilie
exekutieren (österr.);in Pfand nehmen;einziehen;pfänden (Hauptform)
Blocktransformator;Maschinentransformator
Personalgespräch;Mitarbeitergespräch
Gnosis;Gnostizismus
kommen (ugs.);zu haben sein (für) (ugs.);zu Buche schlagen (mit);Kostenpunkt (sein) (ugs.);machen (das macht ...) (ugs.);kosten
Schur;Mähen;Mahd;Schnitt (ugs.);Heuernte (Hauptform)
Annahme an Kindes statt;Adoption
um die Ecke denken (ugs.);anders denken;gegen den Strich denken (ugs.)
alles verschlingende Macht;Moloch
Ehrenstück;Heroldsfigur;Heroldsstück;Heroldsbild
Univibrator;monostabile Kippstufe;Monoflop
Lauf;Sprint;Spurt
Kapillare;Haargefäß
Pneumokoniose (fachspr.);Pneumonokoniose (fachspr., veraltet);Staublunge
Ausseerland;Steirisches Salzkammergut;Ausseer Land
an Kindes statt angenommene Tochter;adoptierte Tochter;Adoptivtochter;angenommene Tochter
Wohlordnungsprinzip;Wohlordnungssatz
tuskische Ordnung;Rustika-Ordnung;etruskische Ordnung;toskanische Ordnung
verfallen;zu Ende gehen;zur Neige gehen;aufhören;(ein) Ende haben;sich neigen (geh.);(in bestimmter Weise) ausgehen;enden (Hauptform);auslaufen;schließen;ausklingen;ein (...) Ende finden;zu Ende sein (ugs.);ablaufen
Aruak;Arawak;Arawaken
Niedersachsenorkan;Quimburga
Schlagwort;Deskriptor
Lemmatisierung;Lemmaselektion
Kaschubien;Kaschubei
werkstattorientierte Programmierung;Werkstattprogrammierung
Ostseepipeline;Nord-Stream-Pipeline
Fernmeldetruppe;Übermittlungstruppe (schweiz.)
Hypoplasie (fachspr.);Zellbildungsmangel;numerische Atrophie
(jemanden) begrüßen;(jemanden) willkommen heißen;(jemandem) seinen Gruß entbieten (geh., veraltend);(jemanden) grüßen;(sich) begrüßen;(sich) grüßen;(jemandem einen) guten Tag wünschen (variabel);hallo sagen
Balkanisierung;Libanonisierung
obliegen;(ein) Fall für (...) (sein);verantwortlich sein;zuständig sein
Sterbeziffer;Mortalitätsziffer
PanMax;Panamax
CAS-Registrierungsnummer;CAS-Nummer;CAS-Registernummer
Schwebdaer Tunnel;Dachsbergtunnel;Friedatunnel
Hellene;Bewohner Griechenlands;griechischer Bürger;Grieche
unfehlbar;infallibel (geh.);ex cathedra (Adv.) (geh., auch figurativ, lat.);Irrtum ausgeschlossen. (ugs., Spruch)
herauskristallisiert;wie sich ergeben hat;wie sich an den Tag gelegt hat
Smuta;Zeit der Wirren
Philippinisches Meer;Philippinensee
proto-sinaitisches Alphabet;proto-semitisches Alphabet
Starenkasten;stationäres Gerät zur Geschwindigkeitsüberwachung
(auf etwas) vorbereitet sein;(sich) vorsehen;(auf etwas) gefasst sein
alte Zöpfe abschneiden (ugs., fig.);heilige Kühe schlachten (fig.);(sich) von alten Verhaltensweisen trennen;(überholte Vorstellungen o.ä.) über Bord werfen (fig.)
Völkerball;Zweifelderball (ostdt.);Völk (schweiz.)
verstreute Häuser;Streusiedlung
Temeschwar (veraltet);Temeswar;Temeschburg (veraltet)
Kommas (plural);Kommata (plural)
endlicher Automat;Zustandsmaschine;Zustandsautomat
umweltgefährdend;umweltschädlich;umweltzerstörend
Mineralogie;Oryktognosie (veraltet)
Brandstab;Stabbrandbombe;Elektron-Thermitstab
Flächenbombardierung;Flächenbombardement
Sachbefugnis;Aktivlegitimation
baggern;graben
Randwertproblem;Randwertaufgabe
Skalarprodukt;Punktprodukt;inneres Produkt
(durch Lötmetall) verschmelzen;löten
Geländestapler;Großreifenstapler
Feldbahn;Rollbahn (österr.);Lorenbahn
klärungsbedürftig;ungeklärt;offen (Hauptform);Nichts Genaues weiß man nicht. (ugs., sprichwörtlich);nicht entschieden;(bisher) nicht beantwortet;bleibt dahingestellt;steht im Raum (fig.);ungelöst;unklar
Verdeckungsberechnung;Sichtbarkeitsentscheid
anteilig;perzentuell (österr.);prozentuell;prozentual
Warschau-Petersburger Eisenbahn;Petersburg-Warschauer Eisenbahn
Panjer-Algorithmus;Panjer Rekursion
Nachtzug;Nachtreisezug
taktische Spielchen spielen (ugs., abwertend);taktieren;taktisch vorgehen
Subprimekrise;US-Immobilienkrise
Grenzfeststellung;Grenzherstellung;Grenzanzeige
ländliche Neuordnung;landwirtschaftliche Neuordnung;Flurneuordnung;Flurbereinigung
Flurbereinigung;Kommassierung (ugs., österr.);Flurneuordnung;Kommassation (geh.);Zusammenlegung (österr.);Grundstückszusammenlegung
Degustation (geh., bildungssprachlich, franz.);Verkostung
Schlesier;Schlese
Schlesisch;Schlonsakisch;Wasserpolnisch
Panikmache;Angstmacherei;Schüren von (unbegründeten) Ängsten;Hysterie(sierung) (geh.)
Meninx encephali (fachspr.);Hirnhaut
Wirbelkanal;Spinalkanal;Rückenmarkskanal
Genfer Gelöbnis;Genfer Deklaration
Schreitbagger;Spinnenbagger
einglasen;Fensterglas einsetzen;einkitten
baggern;ausheben
progressive Relaxation;Tiefenmuskelentspannung;progressive Muskelentspannung;progressive Muskelrelaxation
Volksgruppe;Gesellschaft;Volk
Umfeld;Umkreis;Umgebung;Großraum;Gebiet
Median;Zentralwert
Inappetenz (fachspr.);Appetitlosigkeit;Anorexie
Körperbildstörung;körperdysmorphe Störung (fachspr.);Dysmorphophobie (fachspr.);Körperschemastörung
Verschlimmbesserung;Verballhornung
verballhornen;verschlimmbessern
Kunstkäse;Käsesurrogat;Analogkäse;Käseimitat;Käseersatz
Bandoneon;Bandonion
Altvatergebirge;Hohes Gesenke
Bober-Katzbach-Gebirge;Katzbachgebirge
AGG (Abkürzung);Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz;Antidiskriminierungsgesetz
Aheuer (ugs., regional);Scherzerl (ugs., österr.);Ranft (ugs., ostdeutsch);Gigele (ugs., regional);Kipfla (ugs., regional);Brotende (Hauptform);Anschnitt;Kipf (ugs., regional);Riebele (ugs., regional);Ortstückel (ugs., regional);Knüstchen (ugs., regional);Scherzel (bayr., österr.);Knäuschen (ugs., regional);Mürgel (ugs., regional);Reiftle (ugs., regional);Knießchen (ugs., regional);Koosch (ugs., rheinisch);Knüppchen (ugs., regional);Bödeli (ugs., schweiz.);Ränftl (ugs., regional, sächsisch);Knippchen (ugs., regional);Brotanschnitt (Hauptform);Mürgeli (ugs., regional);Knäusperle (ugs., regional);Knörzchen (ugs., regional);Gupf (ugs., schweiz.);Bugl (ugs., regional);Knorzen (ugs., regional);Knäppele (ugs., regional);Knust (ugs., norddeutsch);Rämpftling (ugs., regional);Riebel (ugs., regional);Knurrn (ugs., regional);Knäppchen (ugs., regional);Stützle (ugs., regional);Krüstchen (ugs., mitteldeutsch, westdeutsch);Knerzel (ugs., regional);Kanten (ugs., mitteldeutsch, norddeutsch);Reiftchen (ugs., regional);Gnetzla (ugs., regional);Ranfl (ugs., regional);Rämpftl (ugs., regional);Timpken (ugs., regional);Anscherzl (ugs., regional, österr.);Knörzla (ugs., regional)
Hüttentee (fachspr., Jargon);Jagatee (österr.);Förstertee (fachspr., Jargon);Jägertee;Jagertee (österr.)
zeigen, was man draufhat (ugs.);sein Licht nicht unter den Scheffel stellen (fig.);Klappern gehört zum Handwerk. (Sprichwort);Tue Gutes und rede darüber. (Spruch);(sich) nicht unter Wert verkaufen (fig.);nicht zu bescheiden sein
mäandrieren;mäandern
Honigkresse;Süßkraut;Honigkraut;Stevia rebaudiana (fachspr., griechisch, lat.);Eupatorium rebaudianum (fachspr., griechisch, lat.);Süßblatt
EFSA;Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit
2. Bosporus-Brücke;Fatih-Sultan-Mehmet-Brücke
mitlaufende Drehbankspitze;Rollkörner
Lünette;Setzstock
Marathon;Marathonlauf
einschieben;dazwischenschieben (Termin);dazwischenquetschen (ugs.);(noch) mit reinnehmen (ugs., Jargon)
dreinblicken;dreinschauen
unter einen Hut bringen (fig.);zusammenbringen (fig.);(unterschiedliche Dinge) miteinander vereinbaren
Segelanweisung;Seehandbuch
Schifffahrtszeichen;Seezeichen (veraltet)
Generationenprinzip;Großvater-Vater-Sohn-Prinzip
Gegenmodell;Gegenentwurf
Volkswirtschaftstheorie;Wirtschaftstheorie;ökonomische Theorie
Mistwetter (ugs.);schlechtes Wetter;Novemberwetter;nasskaltes Wetter;Schmuddelwetter (ugs.);Sauwetter (ugs.)
kampfbereit;geharnischt;in schimmernder Wehr (archaisierend oder ironisierend) (geh.);rüstig;gerüstet
freudestrahlend;glückselig;glückstrahlend;selig
Schalte (ugs.);Telko (ugs.);Telefonkonferenz;Schaltkonferenz
Maske;Schminkraum
Textmaske;Maske;Eingabefeld;Vorlage;Datenmaske
Maskerade;Kostümierung;Vermummung;Verkleidung;Maskierung
Rückgrat;Haltung;Gradlinigkeit;Zivilcourage;Prinzipientreue;Standfestigkeit;Standhaftigkeit;Geradlinigkeit
(sich) seelisch vorbereiten (auf);(sich) einstimmen;(sich) einstellen (auf);(sich) gefasst machen (auf)
Vormerkung;Eintrag;Buchung;Eintragung;Registratur;Einzeichnung
Fangleine;Fangseil;Wurfschlinge;Wurfleine;Lasso
Zögerer;Zauderer
Tragödie von Nasino;Nasino-Affäre
Modeschöpfer;Couturier (franz.);Modedesigner;Modemacher
anstöpseln (ugs.);einstöpseln (ugs.);einstecken
Vernehmlassungsverfahren (fachspr., schweiz.);Vernehmlassung (fachspr., schweiz.)
Kuskus;Cous Cous;Couscous
(sich) mit Händen und Füßen wehren (auch figurativ);(sich) mit Zähnen und Klauen verteidigen (fig.);(sich) vehement wehren;(sich) nach Leibeskräften widersetzen;(sich) erbittert wehren;(sich) körperlich zur Wehr setzen
Schwimmkleidung;Schwimmbekleidung;Badebekleidung
Speedo (ugs.);Schwimmhose;Badehose;Badeshorts
elektromotorische Kraft;Urspannung
Gegen-EMK;Gegeninduktionsspannung;Gegenelektromotorische Kraft
Daniell'sches Element;Daniell-Element
Selbstinduktion;Induktivität;Selbstinduktivität;Eigeninduktivität
der Wahrscheinlichkeit nach;probabilistisch (gesehen)
Islamphobie;Muslimfeindlichkeit;Islamophobie;Islamfeindlichkeit;Islamhass
unitarisch;einheitlich
Derealisation;Empfinden von Unwirklichkeit;Gefühl von Unwirklichkeit;verfremdete Wahrnehmung der Umwelt;Derealisationserleben
Neffentrick;Enkeltrick
ruchlos;gewissenlos
umkehren;kehrtmachen;in die entgegengesetzte Richtung gehen
magnetische Werkstoffe;Magnetwerkstoffe
Feuerschläger;Feuerstahl;Pinkeisen (veraltet);Feuereisen (veraltet);Feuerschurf (veraltet)
Favorit;Protegé;Günstling;Liebling;Schützling
Zister;Cister;Zitter (mhdt.);Cyther;Halszither;Lutherzither;Thüringer Zither;Waldzither;Bergmannszither;Harzzither
Pierwurm;Sandpierwurm;Wattwurm
PEG-Methode;Zahl-Reim-System
Mastersystem;Major-System
Gedächtnistechnik;Lerntechnik;Mnemotechnik
Raumordnung;Urbanistik;Stadtforschung;Stadtplanung;Gebietsverwaltung
Rügensche Kleinbahn;Rasender Roland
Flockenlesen;Krozidismus
Großangriff;Generalangriff
Einstandsmann;Einsteher
Malwinen;Falklandinseln
Milleriten;Adventisten
Pariser Frieden 1898;Vertrag von Paris
insular;inselartig
Zöllner;Zollbeamter
Chomsky-Schützenberger-Hierarchie;Chomsky-Hierarchie
Backus-Naur-Form;Backus-Normalform
Untugend;schlechte Angewohnheit;Unart;schlechte Gewohnheit
Clavicula (fachspr., lat.);Schlüsselbein;Klavikula (fachspr., eingedeutscht)
Zugmitteltrieb;Umschlingungsgetriebe;Zugmittelgetriebe
V-Motor;Gabelmotor (veraltet)
Gampenjoch;Gampenpass
Dermulo-Fondo-Mendel-Bahn;Nonsbergbahn
Kart;Gokart
Antischall;Gegenschall;aktive Lärmkompensation
Hochland von Äthiopien;Hochland von Abessinien;Äthiopisches Hochland
Scaliger-Zinne;Kerbzinne;Schwalbenschwanzzinne;Welsche Zinne
Meerenge von Gibraltar;Straße von Gibraltar
Nötigung;Pression;Angebot, das jemand nicht ablehnen kann (ugs., Spruch);Zwang;Erpressung
Vektorprozessor;Array-Prozessor
Satzoperator;Aussagenverknüpfer;Junktor;Konnektiv;Satzverknüpfung;Konnektor;Funktor;logisches Bindewort;Satzverknüpfer;Verknüpfungszeichen
Seilreibungsformel;Euler-Eytelwein-Formel
Litauerreise;Preußenfahrt
Passau;Drei-Flüsse-Stadt (ugs.)
Schluckenauer Zipfel;Böhmisches Niederland
Felderwirtschaft;Fruchtfolge
Vorstoß;Passepoilierung;Paspel;Passepoil (franz., schweiz., österr.);Wulstnaht;Paspelierung;Bordierung;Litze
zum Verschwinden bringen;wegzaubern;verschwinden lassen;eskamotieren (geh.)
Linksherzhypoplasie-Syndrom;hypoplastisches Linksherz-Syndrom
Glagoliza;glagolitische Schrift
Schalenstein;Näpfchenstein;Schälchenstein
hellenisch;griechisch
Genette;Ginsterkatze
europäische Ginsterkatze;Kleinfleck-Ginsterkatze
Krängung;Übergewicht zu einer Seite;Schlagseite
Lohnfortzahlung;Entgeltfortzahlung (fachspr., juristisch)
Schreibmaschinen-Kugelkopf;Typenkopf
über seine Verhältnisse leben;ins Minus kommen (ugs.);in die roten Zahlen geraten;(sein) Konto überziehen;in die Miesen kommen (ugs.);in die roten Zahlen kommen;Schulden machen;(sich) verschulden
Haik;Schnitzeljagd
Ving Tsun;Wing Tsun;Ving Chun;Wing Chun
Survivalismus;Survival;Überlebenskunst
Schnurkeramik (fachspr.);Kultur mit Schnurkeramik;Streitaxt-Kultur (veraltet);Schnurkeramische Kultur
Breitaxt;Dänenaxt;Wikingeraxt;skandinavische Axt
rochieren;eine Rochade ausführen (Schach)
verstärkter Balken;Stabbogenbrücke;Langerscher Balken
Bogenbrücke;Gewölbebrücke
Auftriebsbeiwert;Auftriebskoeffizient
Italienische Kriege;Italienkriege;Renaissance-Kriege
fringsen (veraltet);entwenden
Wachkoma;Apallisches Syndrom;Lucid Stupor (fachspr., lat.)
Rampe;Auffahrt;Zufahrt;Ladebühne
beeinflussen;(sich) einmischen;Einfluss nehmen
arrangiert;inszeniert;vorbereitet;gestellt
Strafrecht;Kriminalrecht
Dickerchen (ugs.);Pummel (ugs.);Moppel (ugs.);Pummelchen (ugs.)
Brummer (ugs.);Quetschwurst (derb);Koloss (ugs.);Person von Gewicht (ugs., ironisch);Dickmadam (ugs.);Mops (ugs.);Moppel (ugs.);fettes Schwein (derb);Dicke;Fleischberg (derb);Dickwanst (derb);Kugel (ugs.);Rollmops (ugs.);Dickerchen (ugs.);Elefantenküken (ugs.);Dicker;Fettsack (derb);Fettwanst (derb);Schwergewicht (ugs., ironisch);Fettbauch (derb);Pummelchen (ugs.);Dampfwalze (ugs.);fette Sau (derb);dicker Mensch (Hauptform);Fettmops (ugs.);Brocken (ugs.);Fass (derb);Fettkloß (derb);Brecher (ugs.);Tonne (derb);Prachtexemplar (ugs., ironisch)
Paradestück;Prunkstück;Lieblingsstück;Vorzeigeobjekt;Kabinettstück
Schmankerl (bayr., österr.);Perle (fig.);Schmuckstück;Prachtstück (ugs.);Prachtexemplar (ugs.);Glanzstück;Kronjuwel;Juwel (fig.);Kabinettstück
Kraniologie;Schädellehre
Siebenjähriger Krieg;Dritter Schlesischer Krieg
reden wie ein Wasserfall (ugs.);reden ohne Luft zu holen (ugs.);(im) Stakkato reden;reden wie ein Maschinengewehr;ohne Punkt und Komma reden (ugs.);reden ohne abzusetzen
SB-Warenhaus;Hypermarkt;Selbstbedienungs-Warenhaus;SB-Markt
Vollsortimenter;Supermarkt;Kaufhalle (DDR)
Ladenpassage;Galerie;Einkaufspassage;Passage
ISS;International Space Station;Internationale Raumstation
Dermatologe;Hautarzt
hochgefährlich;kreuzgefährlich (ugs.);extrem gefährlich;mordsgefährlich (ugs.);äußerst gefährlich;sehr gefährlich (Hauptform);saugefährlich (derb);brandgefährlich
ästhetische Chirurgie;plastische Chirurgie;Schönheitschirurgie
nachkarten (fig.);(jemandem) nachträglich eine(n) reinwürgen (ugs.);(jemandem) Dreck hinterherwerfen (fig.);hinterhertreten (fig.);nachtreten (fig.)
Präsident des Bundestages;Präsident des Deutschen Bundestages;Bundestagspräsident
Potemkinsches Dorf;Potjomkinsches Dorf
weggeschwemmt;weggespült
eingesprüht;besprüht
reduziert;komprimiert;kompakt;eng gepackt;verdichtet;verkleinert;kurzgefasst
scholastisch;ausgeklügelt (bildungsspr.);schulisch;kasuistisch (abwertend);zum Studium gehörig
Dimethylsulfid;Methylthiomethan
wirklich;ohne Scherz;in echt (ugs.);ernst gemeint;ernstgemeint;ohne Witz;ernsthaft;ohne Scheiß (ugs.);ohne Spaß;allen Ernstes;ohne Quatsch (ugs.);kein Scheiß (ugs.);ernstlich;mit allem Ernst;bitterernst;im Ernst
Zarathustrismus;Parsismus;Zoroastrismus (Hauptform);Mazdaismus
Bremszange;Bremssattel
Faustsattel;Schwimmsattel
Pendelsattel;Kippsattel
Fimbertal;Fimbatal
Säumer;Saumer;Samer (österr.)
Hackenschuhe (Plural);hochhackige Schuhe (Plural);Pumps (Plural)
Großer Panda;Pandabär
Goldhund;Katzenbär;Kleiner Panda;Feuerfuchs;Roter Panda;Bärenkatze
Solvay-Verfahren;Ammoniak-Soda-Verfahren
Erweichungstemperatur;Glasübergangstemperatur
Moskauer Erklärung;Moskauer Deklaration
Sonnenwärmekraftwerk;Solarwärmekraftwerk
Schmidt-Teleskop;Schmidt-Kamera;Schmidt-Spiegel
Oikonym (fachspr., griechisch);Siedlungsname (Hauptform);Ortsname
Eigenbehörigkeit;Leibeigenschaft
Wäscheschirm;Wäschepilz;Stewi (schweiz.);Wäschespinne
Erwerbsloser;Arbeitsloser
Stabkirche;Mastkirche
(etwas) bis zum Exzess treiben;bis ans Äußerste gehen (mit);(etwas) bis zum Äußersten treiben;(etwas) auf die Spitze treiben
pseudo-riemannsche Mannigfaltigkeit;semi-riemannsche Mannigfaltigkeit
Umkehrfunktion;inverse Funktion
Hypermedia;Hypermedialität
Cauchy-Bunjakowski-Schwarz-Ungleichung;Cauchy-Schwarz-Ungleichung;Schwarzsche Ungleichung
Straße von Torres;Torres-Straße
Wiener Oktoberaufstand 1848;Wiener Oktoberrevolution
Tatarensturm;Mongolenflut;Mongolensturm
müder Abklatsch;schlechte Kopie;billiger Abklatsch
(jemandem) nacheifern;in jemandes Fußstapfen treten (fig.);(es jemandem) nachtun (geh.);(es jemandem) gleichtun;(sich jemanden) zum Vorbild nehmen;(sich) eine Scheibe abschneiden (von) (ugs., fig.);(sich) (ein) Beispiel nehmen an;(jemanden) als Vorbild nehmen;(sich jemanden) zum Beispiel nehmen
Vorspiel;Vorgeplänkel
uighurische Sprache;südosttürkische Sprache
West-Yugurisch;Yohur
Hauptgeschäft;Kerngeschäft;wo das Geld verdient wird;Brot- und Buttergeschäft (ugs.);wichtigste Einnahmequelle
Neorenaissance;Neurenaissance
Ostwall (ugs.);Festung im Oder-Warthe-Bogen;Festungsfront Oder-Warthe-Bogen
Pommernwall;Pommernlinie;Pommern-Stellung
Tuamotu-Archipel;Paumotuinseln (veraltet)
Ahunui;Fangatau;Fangataufa
Baujahr (ugs.);Geburtsjahr
Absatzzahl;Verkaufszahlen;Absatz
Syphilis (Hauptform);Lues venerea (fachspr.);Lues (fachspr.);Franzosenkrankheit (ugs., veraltend);harter Schanker
Asylantenwohnheim;Asylantenheim;Asylheim
(sich) eine goldene Nase verdienen (ugs., fig.);viel Geld verdienen;(einen) Haufen Geld verdienen (ugs.);schwer Geld machen (ugs.);ein Vermögen machen (mit);(sich) gesundstoßen (an) (ugs.);ordentlich Kohle machen (mit) (ugs.);kräftig abkassieren (ugs., salopp, variabel);(sich) dumm und dämlich verdienen (ugs.);reich werden;viel Geld machen;Geld scheffeln (ugs.);(einen) Reibach machen
Fabber;3D-Drucker;Digital Fabricator
verdammt;vermaledeit (veraltend);verflucht
Tieflandburg;Niederungsburg;Flachlandburg
Karäim;Karaiten;Karäer;Karaim
(sich etwas) durch die Lappen gehen lassen (ugs.);(sich etwas) entgehen lassen;(eine Gelegenheit) ungenutzt verstreichen lassen
abbrausen (ugs.);abduschen
Drahtkammer;Vieldrahtkammer
Bahnstrecke Kempten-Isny;Isny-Bähnle (ugs.)
dekadischer Logarithmus;Zehnerlogarithmus
Kraft tanken (ugs.);Energie sammeln (ugs.)
Arzneiform;galenische Form;Darreichungsform
am Bestehenden festhalten(d);traditionsverbunden;rechts (politisch);zum rechten Spektrum zählen(d);am Bewährten festhalten(d);in der Tradition (stehen);konservativ (Hauptform)
Schallwiderstand (veraltet);Schallwellenwiderstand (veraltet);spezifische akustische Impedanz;Schallkennimpedanz;akustische Feldimpedanz
akustische Impedanz;akustische Flussimpedanz
Mädchenname (ugs., Hauptform);früherer Familienname;Geburtsname
Geweih;Gehörn
Kuranlage;Kurpark;Kurpromenade
mit positiven und negativen Aspekten;zweischneidig;nicht nur Vorteile bieten(d)
Formosastraße;Taiwan-Straße
krisengeschüttelt;von einer Krise betroffen;in einer Krise steckend;krisengebeutelt
kritzelig;krakelig
cremig;kremig (alte Schreibung bis 2011)
krisenresistent;krisenfest
koffeinfrei;ohne Koffein
lau;pipiwarm (derb);überschlagen (z.B. Raumtemperatur) (ugs., regional);lauwarm;pisswarm (derb);handwarm
thermogravimetrische Analyse;Thermogravimetrie
Gravitationswasserwirbelkraftwerk;Wasserwirbelkraftwerk
Polynomdivision;Partialdivision
Division;Teilen (ugs.)
Multiplikation;Malnehmen (ugs.)
Rotpunktvisier;Leuchtpunktzielgerät;Kollimatorvisier;Reflexvisier
Newtonringe;Newtonsche Ringe
Angstmacher;Bangemacher (ugs.);Angsteinflößer
Zuliefererindustrie;Zulieferindustrie
Plumeau (frz.; regional);Daunendecke (fachspr.);Oberbett;Federbett;Oberdecke;Plümo (regional);Bettdecke;Zudecke;Decke;Tuchent;Plümont (ugs., bayr.)
Stille Post;Flüsterpost
(sich) abheben (von);einer anderen (... z.B. Sorte) zuzuordnen sein;(sich) herausheben;abweichen;von anderer Art (sein);(sich) unterscheiden (von);herausfallen;nicht dazugehören;anders sein (als);verschieden sein;differieren (bildungssprachl.) (geh.);divergieren (bildungssprachl.) (geh.);aus anderem Holz geschnitzt sein (Person) (Redensart, fig.)
Kiel;Kieler Woche;Kiel Sailing City
Mühe bereiten;anstrengend sein (Hauptform);anstrengen;Kraft kosten;stressen;schlauchen (ugs.);auslaugen (ugs.)
World Wide Fund For Nature (engl.);WWF
Sturmsense;Kriegssense
Gefreitenkorporal;Freikorporal
Tatarensund;Tataren-Straße;Tartaren-Straße;Tatarischer Sund
Massenproduktionsvorteil;economies of scale;positiver Skaleneffekt
Regenerativbeheizung;Regenerativfeuerung
Inquisitionsmaxime;Amtsermittlungsgrundsatz;Untersuchungsgrundsatz
Vertrag von Montreux;Konvention von Montreux;Meerengen-Abkommen
Festlandsockelkommission;Kommission zur Begrenzung des Festlandsockels
Hand in Hand gehen (mit) (ugs.);harmonieren (mit)
bipartiter Graph;paarer Graph
Blaudrucker;Spiritusdrucker;Matrizendrucker
Amomum subulatum (fachspr., lat.);Brauner Kardamom;Elaichi;Nepal-Kardamom;Schwarzer Kardamom
Weißrussisch (Hauptform);Belarusisch;weißrussische Sprache;belarussische Sprache;Albaruthenisch (veraltet);Weißruthenisch (veraltet);Belorussisch;Belarussisch (Hauptform)
Strafkolonie;Sträflingskolonie;Verbrecherkolonie
Vergrämungsmittel;Repellent;Repulsivstoff;Repellens
Rattenblech;Rattenteller
Militärbündnis;Beistandspakt (veraltet)
Balkanentente;Balkanpakt;Erster Balkanpakt
Pakt von Rio;Interamerikanischer Verteidigungspakt;Rio-Pakt;Interamerikanischer Vertrag über gegenseitigen Beistand
im Winter;winters
sommers;im Sommer
willensbestimmt;volitional;durch den Willen bestimmt
kochsche Kurve;Koch-Kurve
Monsterkurve;Teragon
Chemieinformatik;Chemoinformatik;Cheminformatik
Dresdner Elbtalkessel;Elbtalkessel;Dresdner Elbtalweitung
Koronaentladungsfotografie;Kirlianfotografie;hochfrequente Hochspannungsfotografie
Sonografie;Echografie;Ultraschall (ugs.)
Anfall;Rappel (ugs.);Wutausbruch;Koller (ugs.);(seine) dollen (oder: dullen) fünf Minuten (haben) (ugs.)
kambrische Explosion;kambrische Artenexplosion;kambrische Radiation
Reibwert;μ (fachspr.)
Honigdachs;Mellivora capensis (fachspr., lat.);Ratel
Indische Dattel;Sauerdattel;Tamarindenbaum
Stokavisch;Schtokawisch
Slowenischer Unabhängigkeitskrieg;Slowenien-Krieg;10-Tage-Krieg
Bahnstrecke Sankt Petersburg-Moskau;Nikolaibahn
Parketthandel;Zurufhandel;Criée-Handel;Ringhandel;Präsenzhandel
Unternehmen Sonnenwende;Stargarder Panzerschlacht;Unternehmen Husarenritt
entsichern;Schutz aufheben;lösen;entsperren
42;Die Antwort auf die Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest.
Binär-Komplement;Zweierkomplement;2-Komplement;B-Komplement;Basiskomplement;Zweikomplement
Zweierkomplementdarstellung;2K-Zahl;Zweierkomplementformat;K2-Zahl
filieren;filetieren
MI6;Secret Intelligence Service;Secret Service;SIS;britischer Auslandsgeheimdienst
Euregio;Euroregion;Europaregion
Tonalsprache;Tonsprache;tonale Sprache
Dachkähner (alemannisch);Kännel (regional);Kandel (regional);Kähner (alemannisch);Dachkalle (ugs.);Dachhengel (schweiz.);Dachrinne;Regenrinne (ugs.);Dachkandel (regional);Gehänge;Dachkännel (regional)
eindicken;Legieren;Abbinden;Abziehen;Binden
Mekonium;Kindspech;Darmpech
Wombat;Plumpbeutler
Eichmannreferat;Judenreferat
Lagergestapo;Politische Abteilung
Fernverkehrsausscheidungsziffer;Netzausscheidungsziffer (österr.);Verkehrsausscheidungsziffer;Ausscheidungskennziffer;Verkehrsausscheideziffer;Ausscheidungsziffer
Boscawen-Insel;Tafahi
Wisent;Bison bonasus (fachspr.);Europäischer Bison;Flachlandwisent;Bos bonasus (fachspr.)
schwierige Frage;Schwierigkeit;Problematik;Problem
Leerraum;typografischer Weißraum
Hula Hoop;Hula Hopp
Hula-Hopp;Hula-Hoop
Ostgroppe;Buntflossengroppe;Sibirische Groppe;Buntflossenkoppe
Backhaus;Bäckerei;Backstube
unverständlich;geheimnisumwoben;mysteriös;geheimnisumwittert;unheimlich
Schlacht bei Mogersdorf;Schlacht bei St. Gotthard
Türkenkrieg von 1663/1664;4. Österreichischer Türkenkrieg
Rheinischer Bund;Rheinische Allianz
Galgenhügel;Galgenbühl;Galgenberg
Getüftel (ugs.);Tüftelei
leerfegen;leer fegen
Maschinensprache;Maschinencode;Nativer Code
Homophobie;Abneigung gegen Homosexuelle;Furcht vor Homosexuellen;Schwulenhass (ugs.);Schwulenfeindlichkeit
Kettenschaltung (Hauptform);Außengang;Außenschaltung;Kettenwechsler
Getriebenabe;Innenschaltung;Innengang;Nabenschaltung (Hauptform)
Gangschaltung;Fahrradschaltung
Arbeitskraft;Arbeitspotenzial;Manpower (engl.);Kraftreserve;Potenzial;Leistungsfähigkeit;Arbeitsvermögen;Spannkraft;Leistungsvermögen
Kontakt;Bekannter;Bekanntschaft;Kollege (schweiz., süddt.)
sinc-Funktion;Kardinalsinus;si-Funktion;Spaltfunktion;Sinus cardinalis
Schah-Funktion;Dirac-Kamm;Dirac-Stoß-Folge
Delta-Distribution;Dirac-Stoß;Dirac-Puls;δ-Funktion;Dirac-Funktion;Stoßfunktion;Dirac-Impuls;Einheitsimpulsfunktion;Nadelimpuls
arretieren;arrestieren (selten);festnehmen;sichern;feststellen
Umkehrosmose;Reversosmose
Gesichtsschutz;Visier
Sprechfunk;Funk;Sprechverbindung
weithin;allgemein;allseits;allg. (Abkürzung);generell
den Anker werfen;ankern;den Anker auswerfen;vor Anker gehen
Hornisse;Vespa crabro;Großwespe
(auf etwas) reinfallen;einer Sache aufsitzen
Venturi-Düse;Venturi-Rohr
Rekuperation;Energierückgewinnung
unberührt;frisch auf den Tisch;frisch aus (der/dem - z.B. Druckerei);jungfräulich (ugs., fig.);ofenfrisch (ugs.);nagelneu (ugs.);ganz neu;nigelnagelneu (ugs.);sehr neu;unbenutzt;funkelnagelneu (ugs.);noch ganz warm (ugs.);brandneu (ugs.);flatschneu (ugs., ruhrdt.);flammneu (ugs.);taufrisch;ofenwarm (ugs.)
Druckfreigabe;Druckerlaubnis;Imprimatur
Pulsbreitenmodulation;Pulsweitenmodulation;Pulslängenmodulation;Unterschwingungsverfahren;Pulsdauermodulation
Tastgrad;Aussteuergrad
davoneilen;forteilen;forthasten;eilig weggehen
Rechenschaft ablegen;Rede und Antwort stehen;(sich) erklären (geh.);(sich) seiner Verantwortung stellen;(sich) rechtfertigen;(sich) verantworten;(sich jemandes) Fragen stellen
satt machen;sättigen;sattmachen
Doppelknoten;Reffknoten;Kreuzknoten;Weberknoten;Samariterknoten
notwendiges müssen;Sachzwang (meist plur.);umstandshalber
Südtiroler Unterland;Bozner Unterland
unfachmännisch;unsachgemäß;unkompetent (selten);inkompetent
Große Winkelspinne;Hausspinne
Chagas-Krankheit;Amerikanische Trypanosomiasis;Morbus Chagas;Südamerikanische Trypanosomiasis
Prägung;Form
Flugzeugmutterschiff;Wasserflugzeugtender;Seeflugzeugtender
Selektivruf;5-Ton-Folge
Übersprunghandlung;Übersprungverhalten;Übersprungbewegung
(sich) an die eigene Nase fassen (ugs., fig.);die Schuld nicht bei anderen suchen;bei sich selbst nachgucken;(Ein) jeder kehre vor seiner Tür (...) (Zitat);vor der eigenen Türe kehren (fig., sprichwörtlich);(sich) an die eigene Nase packen (ugs.);selbstkritisch sein
Neuschottland;Nova Scotia
Gespräch mit Gott;Fürbitte;Gebet
Dreidel;Dreidl
Trailer;Filmvorschau;Preview (fachspr., Jargon, engl.)
Bratling;vegetarische Frikadelle
Veggie-Burger;vegetarischer Hamburger
Phonotypie;Phonodiktat
Eierpikser (ugs.);Eierstecher
Saison;Stoßzeit;heiße Phase (ugs.);Hochsaison;Stresszeit
Defenestration;Fenstersturz
Geschäftsmöglichkeit;unternehmerische Chance
Wurzelwerk;Suppengemüse;Wurzelzeug;Suppengrün;Kochgemüse
feste Vergütung;festes Entgelt;Fixum
Feta;Fetakäse
Stirlingmotor;Heißgasmotor
Wertschöpfungstiefe;Fertigungstiefe
Bayerisches Tarock;Haferltarock
eingefleischter Junggeselle;Junggeselle aus Überzeugung;Hagestolz (veraltet);(älterer) Junggeselle
Geschmackssinn;Gustatorik;gustatorische Wahrnehmung;Schmecken
clownhaft;clownesk
Setzei;Spiegelei;gebratenes Ei
(sich) nicht rühren (ugs.);(sich) nicht bewegen;stillhalten
feste Größe (ugs.);Materialkonstante;Stoffkonstante
vorbereitet sein;Gewehr bei Fuß (stehen) (fig.);zur Verfügung stehen;in den Startlöchern stehen (fig.);bereit sein
Uluru;Ayers Rock
U-Haft;Untersuchungshaft
exkludieren;ausschließen
Skandinavische Philologie;Nordgermanische Philologie;Nordische Philologie;Skandinavistik;Nordistik;Nordeuropa-Studien
Friesistik;Frisistik;Friesische Philologie
pro Nase (ugs.);für jede Person;für jeden (einzelnen);pro Kopf;pro Person
Physiokratie;Physiokratismus
damit ist das Thema erledigt;damit ist es getan (ugs.);damit ist es gut (ugs.)
positive Wissenschaft;deskriptive Wissenschaft
nicht so schlimm;halb so kalt (ugs., regional);nicht so wild (ugs.);kein Beinbruch (ugs., fig.);Davon geht die Welt nicht unter. (ugs.);halb so schlimm (ugs.);kein Weltuntergang (ugs., fig.);nicht der Untergang des Abendlandes (ugs., fig.);Nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird. (ugs., Sprichwort);davon stirbt man nicht (ugs., fig., variabel);halb so wild (ugs.);das wird schon wieder (ugs.)
Pikkolo;Piccolo
Piccolo;Pikkolo;Piccoloflöte;Pikkoloflöte
Statiker (ugs.);Tragwerksplaner
Kaliberlehre (selten);Grenzlehre;Grenzrachenlehre (selten)
Drehmeißel;Drehstahl (ugs.)
(mit Blicken) verfolgen;(jemandem) mit seinen Blicken folgen;(jemandem) hinterherschauen;(jemandem) nachschauen;(jemandem) hinterherblicken
Ferienapartment (fachspr.);Ferienappartement (fachspr.);Ferienwohnung;Urlaubsdomizil (fachspr.);Ferienhaus (fachspr.);Ferienquartier (fachspr.)
verliebtes Paar;das junge Glück;die (beiden) Verliebten;Paar;Turteltäubchen (ugs.);Pärchen;Liebespaar (Hauptform);Turteltauben (ugs., auch ironisch, fig.)
Wärmebildkamera;Infrarotkamera;Thermalkamera;Wärmebildgerät;Thermografiekamera
Blickerfassung;eye tracking (engl.);Okulographie
aufbeugen;hochkommen;aufrichten
Trinkwassernotbrunnen;Straßenbrunnen
fallen lassen;abwerfen;hinwerfen;niederwerfen;abschmeißen
Reichsrezess;Reichsabschied
ich glaub's nicht! (ugs.);schau an! (ugs., süddt.);da schau her! (ugs., süddt.);sieh (mal) einer an! (ugs., Hauptform);na sieh mal an! (ugs.);nicht zu fassen! (ugs.);ach nee! (ugs.);dit hammwa jerne! (ugs., berlinerisch, ironisch);na sowas! (ugs.);man glaubt es nicht! (ugs.);leck mich (doch einer) am Arsch! (derb)
Naseweis (ugs.);neugierige Person;neugieriger Mensch
lektorieren (fachspr.);redigieren (fachspr.);Korrektur lesen;gegenlesen
davongleiten;davonrutschen
zerschlitzt;aufgeschlitzt;zerteilt
(schwer) wie Blei;Blei... (fig.);(sehr) schwer (Hauptform);bleischwer
kurzsichtig (ugs.);eng (ugs.);engstirnig;kurzatmig;beschränkt;borniert
hohles Versprechen;leere Worte;Lippenbekenntnis (Hauptform);Sonntagsrede(n) (fig.);reine Rhetorik (sein);leeres Versprechen;nur auf dem Papier stehen (fig.)
Chronograph;Armbanduhr;Chronograf
Defendant;Respondent;Antragsteller (veraltet, österr.);Proponent
Albulalinie;Albulabahn
Berninabahn;Berninalinie
Kampfross;Schlachtross;Streitross
Vertrag von Kiel;Frieden von Kiel
Polfilter;Polarisationsfilter
Raibl-Formation;Raibler Band;Raibler Schichten
mehr oder weniger;mehr oder minder
(etwas) verbriefen;in schriftlicher Form garantieren;vertraglich (/schriftlich) zusichern
(das nenne ich ein) perfektes Timing!;gerade recht kommen (ugs.);zu einem günstigen Zeitpunkt kommen;just in time (Jargon, engl., scherzhaft);(genau) im richtigen Moment kommen;kommen wie gerufen;(jemanden) schickt der Himmel (ugs., fig.);wie gerufen kommen;(etwas) trifft sich gut
Freiluftmuseum;Freilandmuseum;Museumsdorf;Freilichtmuseum
Menschen wie du und ich (ugs.);Leute von nebenan (ugs.);Otto Normalverbraucher;normale Menschen;Lieschen Müller (ugs.);normale Leute;Frau Mustermann (ugs.)
100 Liter;Hektoliter
Grenzkosten;Marginalkosten
Ägyptisch-Arabisch;Kairinisch
Diebsgesindel;Raubgesindel;Marodeure;Plünderer;Räuberbande
intelligenter Mensch;Gscheitle (ugs., schwäbisch);kluger Kopf (ugs.);Intelligenzbestie (ugs., ironisch);schlaues Kerlchen (ugs., scherzhaft);heller Kopf;Eierkopf (ugs., ironisch)
Konter;Gegenstoß;Riposte (Fechten);Break;Gegenangriff
Blut-Gehirn-Schranke;Blut-Hirn-Schranke
Tafelberg;Mesa
Sechserträger (Bier);Männerhandtasche (ugs.);Herrenhandtasche (ugs.);Sechser Rundkolben (ugs.);Randaliererpäckchen (ugs.);Maurerradio (ugs.);Sixpack (engl.);Krawallkoffer (ugs.);Sechsertragerl (österr.)
Begleitautomatik;Begleitautomat
Trellis-Codierung;Trellis-Modulation;Trellis-Code-Modulation;Ungerboeck-Code
Reduzierventil;Druckminderer;Druckminderungsventil
Gasdruckregler;Gas-Druckregelgerät;Gasregler
Stein von Rosetta;Stein von Rosette;Rosettastein
Papat;Amt des Papstes
den lieben Gott 'en guten Mann sein lassen (ugs.);(sich) nicht (so kleinlich) anstellen (ugs.);(etwas) nicht (so) genau nehmen;nicht päpstlicher als der Papst sein (wollen) (ugs.);(alle) fünf gerade sein lassen (ugs.);nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen (ugs.);nicht alles auf die Goldwaage legen (fig.);wir wollen mal nicht so sein (ugs., Spruch, regional, variabel)
Zweizimmerwohnung;Zweiraumwohnung
Printserver;Druckserver;Druckerserver
Replizierung;Replikation
Beschäftigungsquote;Erwerbstätigenquote
Meterkonvention;Metervertrag (schweiz.)
Gewöhnlicher Delfin;Gemeiner Delfin
thrakische Bulgaren;bulgarische Thraker
Hunno-Bulgaren;Ur-Bulgaren;Protobulgaren
protobulgarische Sprache;bolgarische Sprache
Kommunikationssatellit;Fernmeldesatellit;Nachrichtensatellit
in Ermangelung;mangels
Myalgische Enzephalomyelitis;Chronic Fatigue Syndrome (engl.);Myalgische Enzephalopathie;Chronisches Müdigkeitssyndrom;Chronisches Erschöpfungssyndrom
zucken;zappeln
konstituieren;bedingen;festsetzen;bestimmen;einrichten (geh.);aufstellen
bedingen;konstituieren;bestimmen
Konstitutivum;Apriori (lat.);Bedingung
Doughnut;Donut
Graph (fachspr.);Objekt aus Knoten und Kanten
nach;hinter
entflechten;auseinanderdröseln (ugs.);auseinanderfriemeln (ugs., ruhrdt.);auseinanderklamüsern (ugs.);aufdröseln (ugs.);entwirren
Fernmeldewesen;Telekommunikation
Werkstoffkunde;Materialwissenschaft;Werkstoffwissenschaft
(sich) der Stimme enthalten;die Hand unten lassen;keine Stimme abgeben;nicht (mit) abstimmen;(sich) enthalten;an der Abstimmung nicht teilnehmen;(sich) nicht an der Abstimmung beteiligen;keiner der beiden Positionen seine Stimme geben
mit dem Ziel, dass;auf dass (veraltet);damit
Dienst;Angebot (Informatik) (fachspr.)
Infografik;Informationsgrafik
URL-Kodierung;Prozentkodierung;URL-Encoding (engl.)
Umbra;Umber;Umbraun
Pullunder;Unterzieh-Rolli (ugs.)
Personalaufwand;personeller Aufwand
Barlowsches Rad;Barlow-Rad;Barlow'sche Rad
Faraday-Generator;Unipolargenerator;Homopolarmaschine;Unipolarmaschine
Zeichensatz;charset (fachspr., engl.);character set (fachspr., engl.)
als Konzert;konzertant
Wechselschaltung;Flurschaltung;Hotelschaltung
Wehwehchen (ugs.);Befindlichkeitsstörung;(sich) unwohl fühlen;diffuse Beschwerde;Unwohlsein;leichte(re) Beschwerde;nichts Ernstes (ugs.);(einen) Furz quer sitzen (haben) (derb)
kooptieren;hinzuwählen
Graf;Graph;Kurve;Plot;Kurvenverlauf
(breites) Spektrum;Palette;Buntheit;(reiche) Auswahl;Klaviatur;Bandbreite;Reichtum (an);Sortiment
in Megaphonlautstärke;aus voller Brust;mit lauter Stimme;aus Leibeskräften;aus voller Kehle;dass es nur so eine Art hat (veraltet);lautstark;so laut jemand kann (variabel);schallend;lauthals;stimmgewaltig
Da fragst du den Falschen. (ugs., Spruch);Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts. (ugs., Spruch);Frag mich (mal) was Leichteres. (ugs., Spruch);nicht wissen, wovon jemand spricht;keinen blassen Schimmer (haben) (ugs.);keinen Plan haben (von) (ugs., salopp);keinen blassen Dunst (haben) (ugs.);von nix wissen (ugs.);von nichts wissen;Frag mich mal was Schweres! (ugs., Spruch);Kein Plan. (ugs., jugendsprachlich);nicht die leiseste Ahnung haben;keine Ahnung (haben);keinen Plan (haben) (ugs.);(ich) weiß nicht;Ich nix wissen, ich andere Baustelle. (ugs.)
Glaukom;grüner Star
Hyperbelortung;Hyperbelnavigation
Tonwahlverfahren;Mehrfrequenzwahlverfahren;Frequenzwahlverfahren (fachspr.)
Mitmensch;Mitbürger;Zeitgenosse;(jemandes) Gegenüber (geh.);Nächster (geh., biblisch)
Zimmet;Canehl;Echter Zimt;Zimt (Hauptform);Cinnamomum verum (fachspr., lat.);Zinnamon
(so) wie jemand (gerade) Lust (darauf) hat (ugs.);nach Herzenslust (ugs.);nach Lust und Laune (ugs.);ganz wie es (...) gefällt;nach dem Lustprinzip;(so) wie jemand (gerade) lustig ist (ugs.);(so) wie es einem (in den Kram) passt (ugs.)
(sein) Herz hängen an;(sich) in den Dienst (einer Sache) stellen;sein Leben (einer Sache) weihen;(einer Sache) frönen;(jemandes) Ein und Alles sein (ugs.);(jemandes) Leben sein;sein (ganzes) Herzblut hineinstecken;aufgehen (in);(sich einer Sache) hingeben (geh.);(sich einer Sache) weihen (veraltend);(sich einer Sache) widmen (Hauptform);(sich einer Sache) anheimgeben (geh.);(einer Sache) leben (geh., altertümelnd);(sich einer Sache) verschreiben;(sich) versenken (in)
Unterschied wie Tag und Nacht (ugs.);riesengroßer Unterschied;deutlicher Unterschied;himmelweiter Unterschied;schlagender Unterschied;kein Vergleich (sein) (ugs.);(sehr) großer Unterschied
viele Milliarden;Abermilliarden
Abermillionen;viele Millionen
misshellig (veraltet);unharmonisch
β-Fructofuranosidase;Saccharase;Invertin (veraltet);Invertase
(eine) Viertelstunde;fünfzehn Minuten;(eine) viertel Stunde;15 Minuten
Cornichon;Gürkchen
2-Punktperspektive;Übereckperspektive
führen;führend sein (in/bei);vorn liegen;in Führung liegen;ganz vorne sein (ugs.);an der Spitze liegen;die Nase vorn haben (ugs.);das Feld hinter sich lassen;vorne liegen;(jemandem) weit voraus sein
Kolonialspur;indische Breitspur
(sich) überarbeiten;zu viel arbeiten
Sehenswürdigkeit;Touristenattraktion
schwarze Zahlen schreiben (fig.);Gewinn(e) machen;Gewinne einfahren;(seinen) Schnitt machen (mit);Gewinn erzielen;Gewinn herausschlagen;Geld verdienen (an)
Skala;Tonleiter
Lehnsessel;Fauteuil
Parkhaus;Hochgarage
Zugriffsfunktion;Zugriffsmethode;Akzessor
Pyrenäischer Friede;Pyrenäenfriede
Manuelinischer Stil;Emanuelstil;Manuelismus;Manuelinik
Roteisenstein;Roteisenerz;Hämatit;Blutstein;Specularit;Eisenglanz;Iserin;Rötel
jeden zeitlichen Rahmen sprengen;(sich) ziehen (ugs.);endlos dauern;(sich) endlos hinziehen (ugs.);(sich) hinschleppen (ugs.);später und später werden (und) (ugs.);(sich) hinziehen (ugs.);(sich) ziehen und ziehen (ugs.);dauern und dauern (ugs.);(sich) (endlos) in die Länge ziehen;(sich) ziehen wie (ein) Kaugummi (ugs.);(sehr viel) Zeit erfordern (variabel);(sehr viel) Zeit in Anspruch nehmen (variabel);kein Ende nehmen (ugs.);dauern (gesprochene Sprache, mit langgezogenem 'au') (ugs.)
verketten;zusammenfügen;aneinanderhängen;aneinanderreihen;konkatenieren
Sojamilch;Sojadrink
ohne Probleme funktionieren;glattgehen (ugs.);problemlos über die Bühne gehen (ugs.);reibungslos funktionieren;laufen wie geschmiert (ugs.);problemlos vonstattengehen;glattlaufen (ugs.);problemlos klappen (ugs.);reibungslos über die Bühne gehen (ugs.)
Umfassungsmauer;Zingel (veraltet);Hauptmauer;Ringmauer
inflationsbereinigt;preisbereinigt
Parentalgeneration (fachspr.);Elterngeneration;P-Generation
Filialgeneration (fachspr.);Tochtergeneration;F-Generation
Peludo;Baumozelot;Bergozelot;Margay;Langschwanzkatze
Tigerkatze;Ozelotkatze
Bergkatze;Andenkatze
Nachtkatze;Chilenische Waldkatze;Kodkod
Niederlagsrecht;Stapelrecht
benachteiligt;gekniffen (ugs.)
elektromotorische Bremse;elektrische Generatorbremse
GT (fachspr., Abkürzung);SPINA-GT (fachspr., Abkürzung);Inkretionsleistung;Sekretionsleistung
SPINA (fachspr.);Struktur-Parameter-Inferenz-Ansatz;Struktur-Parameter-Inferenz-Analyse
biomedizinische Kybernetik;medizinische Kybernetik
Ord-Thyreoiditis;Autoimmunthyreopathie 2B;Atrophische Thyreoiditis
Hashimoto-Thyreoiditis;Struma lymphomatosa
Low-T3-Syndrom;NTIS;Nieder-T3-Syndrom;Non-Thyroidal-Illness-Syndrom;Euthyroid-Sick-Syndrom
Thyreotrope Achse (fachspr.);Hypophysen-Schilddrüsen-Regelkreis;Thyreostat (fachspr.);Thyreotroper Regelkreis (fachspr.);Hypophysen-Schilddrüsen-Achse
Corticotrope Achse;Hypophysen-NNR-Achse;Hypophysen-Nebennierenrinden-Achse;HPA-Regelkreis;Hypophysen-Nebennierenrinden-Regelkreis;HPA-Achse
spezifische Sekretionsleistung;GTs (fachspr., Abkürzung);SPINA-GTs (fachspr., Abkürzung)
jeden Abend;am Abend;abends
morgens;am Morgen
gegen Mittag;um die Mittagszeit;jeden Mittag;zur Mittagszeit;am Mittag;mittags
(ein) Versprechen halten;zu seinem Wort stehen;Wort halten (ugs.);für etwas geradestehen;(ein) Versprechen einlösen;für etwas einstehen
Antischlupfregelung (ugs.);Traktionskontrolle;Antriebsschlupfregelung
lüpfen;(ein Stück) hochziehen;lupfen;anheben;(ein Stück) hochheben
Angelsächsisch;altenglische Sprache;angelsächsische Sprache;Altenglisch
neue Bundesländer;ehemalige DDR;drüben (ugs.);Dunkeldeutschland (derb);Ostzone (derb, veraltet)
Khmer-Sprache;Kambodschanisch;Khmer
gelbe Rübe (schweiz.);Erdkohlrabi;Kohlrübe;Bodenkohlrabi;Steckrübe;Wruke (nordostdeutsch)
Rübe;Wurzelgemüse
Französischer Revolutionskalender;Republikanischer Kalender
Servoregler;Servoverstärker
polytechnische Bildungsanstalt;Polytechnikum;polytechnische Hochschule
Technische Mittelschule;Höhere Technische Lehranstalt;Ingenieurakademie;Ingenieurschule;Technische Akademie;Maschinenbauschule
Verbundmotor;Doppelschlussmotor;Compound-Motor
das kleine Schwarze;Standard-Partykleidchen
Shiftkleid;Schlauchkleid;Futteralkleid;Etuikleid
Stabilisator;Stabi (ugs.)
Perforierung;Perforation
Hüttenaluminium;Primäraluminium
aufs;auf das
Hartz-IV-Empfänger;Hartz-4ler (derb);Hartzer (derb);Dauerarbeitsloser;Empfänger von Arbeitslosengeld II;Langzeitarbeitsloser
von allem etwas;von jedem etwas;bunt gemischt;(einmal) quer durch den Garten (ugs.);quer durch;querbeet (durch) (ugs.)
(sich) herumtreiben (ugs., abwertend);(einen) Streifzug machen;zigeunern (ugs., abwertend);streifen (durch);umherwandern;umherziehen
(jemandem) in die Parade fahren (geh.);interpellieren (geh., lat., sehr selten);(jemanden) nicht ausreden lassen;(jemanden) nicht zu Wort kommen lassen;(jemandem) ins Wort fallen;(jemanden) unterbrechen;reingrätschen (ugs., fig.);dreinreden;(jemanden) keinen Gedanken zu Ende führen lassen;(jemandem) das Wort abschneiden;dazwischenrufen;(ungefragt) dazwischenreden (Hauptform);dazwischenquatschen (ugs.);(etwas) einwerfen;reinreden (ugs.)
das tangiert mich (äußerst) peripher (geh., Spruch, bildungssprachlich, scherzhaft, verhüllend);(an jemandem) abprallen (fig.);(jemandem) schnurz (ugs.);mit den Achseln zucken;erzähl das der Parkuhr (ugs., Spruch, veraltet);sprich zu meiner Hand (ugs., Spruch, variabel);Scheiß der Hund drauf. (derb, Spruch, kommentierend);(jemanden) nicht anfechten (geh., veraltend);(jemanden) nicht tangieren (geh., bildungssprachlich);keinen Wert legen auf;(jemandem) wurscht (ugs.);(sich) nicht scheren um;drauf scheißen (vulg.);(jemandem) herzlich egal (ugs.);(jemanden) nicht interessieren;das kannst du deinem Frisör erzählen (ugs., Spruch);(jemandem) piepegal (ugs.);(jemanden) nicht die Bohne interessieren (ugs., Redensart);(jemandem) latte (ugs.);den lieben Gott einen guten Mann sein lassen (ugs., Redensart);(jemandem) scheißegal (derb);(jemandem) schnuppe (ugs.);(völlig) kalt lassen;(jemandem) schnurzpiepe (ugs.);(sich) nicht (weiter) kümmern um (ugs.);(jemanden) nicht scheren (geh., veraltend);(jemanden) nichts angehen;(jemandem) egal sein (Hauptform);(jemandem) Latte (ugs.);(jemandem) sowas von egal (ugs.);(jemandem) gleichgültig sein;(jemandem) einerlei sein;nichts geben auf (ugs.);pfeifen auf (ugs.);(jemanden) nur peripher tangieren (geh.);(jemandem) Blunzen sein (ugs., wienerisch);nichts am Hut haben (mit);(jemandem) wumpe (ugs., regional);(jemanden) nicht kratzen (ugs.);(jemanden) nicht kümmern (veraltend);(jemandem) (glatt / direkt) am Arsch vorbeigehen (derb);(jemanden) nicht unruhig schlafen lassen (fig.);(jemandem) nicht den Schlaf rauben (fig.);Scheiß drauf! (vulg., Spruch, kommentierend);(jemanden) nicht jucken (ugs.);keinen gesteigerten Wert legen auf (ugs.);(jemanden) gleichgültig lassen;(jemanden) nicht nervös machen;(mit etwas) nichts zu tun haben
dastehen wie Pik Sieben (ugs.);blöd dastehen (ugs.);herumlaufen wie falsch Geld (ugs.);verloren herumstehen;herumlaufen wie Falschgeld (ugs.);(sich) nicht zugehörig fühlen;blöd aus der Wäsche gucken (ugs.);(rumhängen) wie ein Schluck Wasser in der Kurve (ugs.);dastehen wie bestellt und nicht abgeholt (ugs.);dumm aus der Wäsche gucken (ugs.);(sich) fehl am Platz fühlen;(sich) fremd fühlen;dumm dastehen
Solarenergie;Sonnenenergie
grüner Strom (ugs.);regenerative Energie;Grünstrom (ugs.);erneuerbare Energie;Ökostrom (ugs.);alternative Energie;Naturenergie;Naturstrom;Alternativenergie
Zentripetalkraft;Radialkraft
Schmiegekreis;Schmiegkreis;Krümmungskreis
Peddigrohr;Rattan
Pfahlrohr;Riesenschilf;Spanisches Rohr
nicht gewillt sein zu;unwillig sein;keine Anstalten machen (ugs.);nicht (dazu) zu bewegen sein, zu/dass;(sich) nicht bequemen (zu) (ugs.)
Unerschütterlichkeit;Gefasstheit;Kontenance (geh.);Beherrschtheit;Charakterstärke;Ausgeglichenheit;Kaltblütigkeit;Contenance (geh., franz.);Leidenschaftslosigkeit;Beherrschung;Gleichmut;unerschütterlicher Gleichmut;Fassung;Gelassenheit;Selbstbeherrschung;Gemütsruhe;stoische Haltung;Ataraxie (geh.);Abgeklärtheit;Seelenruhe;Gleichmütigkeit;Besonnenheit
Wuchtbaum;Hebebaum
Mitglied einer Genossenschaft;Genossenschafter;Genossenschaftler;Genosse
Supplement;Beiblatt;Einlage;Beiheft;Beigabe;Ergänzung
Hermelin;Mustela erminea (fachspr., lat.);Kurzschwanzwiesel;Großes Wiesel
Wasserwidder (ugs.);Stoßheber;hydraulischer Widder;Staudruck-Wasserheber
anthropomorph;von menschlicher Gestalt
(Frage) verneinen;(Frage) mit nein beantworten;(Frage) abschlägig bescheiden (Amtsdeutsch)
(sich in etwas) reinhängen (ugs.);(sich in etwas) vertiefen;(sich in etwas) reinknien (ugs.);(sich mit etwas) intensiv beschäftigen
im Handel erhältlich;auf dem Markt;zu kaufen (sein);ausgeliefert worden sein;(etwas) kaufen können
Hartz IV (ugs.);Arbeitslosengeld II;ALG II (Abkürzung)
Erziehungsanstalt;Erziehungseinrichtung
chiffriert;codiert;verschlüsselt
nicht decodierbar;nicht zu entschlüsseln;nicht zu entziffern;nicht dechiffrierbar;nicht zu knacken (ugs.)
Rechtsscheinerwerb (fachspr.);Gutglaubenserwerb (fachspr.)
Propagandist;Werber;Drücker (ugs., abwertend);Aboverkäufer (ugs.);Zeitschriftenwerber;Promoter
Lebensumfeld;Lebenskreis;Mitwelt;Lebenswelt;lebensweltlicher Zusammenhang;(soziale) Umgebung;(soziales) Umfeld
autonomes Nervensystem;Vegetativum;vegetatives Nervensystem;viszerales Nervensystem
animales Nervensystem;animalisches Nervensystem;willkürliches Nervensystem;somatisches Nervensystem;cerebrospinales Nervensystem
(sich) an einem Seil herunterlassen;(sich) abseilen
Schneefräse;Schneeschleuder
Physiotherapie (Hauptform);Krankengymnastik (veraltet)
Übergangsfunktion;Sprungantwort
Gewichtsfunktion;Impulsantwort
Heaviside-Funktion;Stufenfunktion;Sprungfunktion;Einheitssprungfunktion;Treppenfunktion;Schwellenwertfunktion;Theta-Funktion
voller Scheiße (derb);mit Kot verunreinigt;vollgeschissen (derb);zugeschissen (derb);beschissen (derb);bekotet
Hilfsmaßeinheit;Pseudomaß;Pseudoeinheit;Hinweiswort;Pseudomaßeinheit
Mikrometerschraube;Mikrometer;Messschraube
Feintaster;Feinzeiger
(sich) in etwas verrannt haben (ugs.);eine fixe Idee haben;an einer Wahnvorstellung leiden;in dem Wahn leben, dass;von etwas nicht abzubringen sein;in einer Wunschwelt leben;der Wahnvorstellung ausgesetzt sein, dass;an der Wahnvorstellung leiden, dass
Wissenschaft der Zeichensysteme;Semiotik;Semiologie (veraltet);Zeichentheorie
gottergeben;fatalistisch;auf alles gefasst (ugs.);dem Schicksal ergeben;schicksalsergeben
nicht in (ungesunde) Hektik geraten;eine Seele von Mensch sein (ugs.);einen gutmütigen Charakter haben;ein Gemütsmensch sein;ein Gemüt wie eine Brummfliege haben (ugs., selten);nicht mit der Wimper zucken;(sich) nicht aus der Ruhe bringen lassen;nicht aus der Ruhe zu bringen sein
Bruder Leichtfuß (ugs.);Windhund (ugs.);Knalltüte (ugs., fig.);Leichtfuß (ugs.);Flabes (ugs., rheinisch);Windbeutel (ugs.);Schiffschaukelbremser (ugs., scherzhaft);Bruder Lustig (ugs.);loser Vogel (ugs.);Knallcharge (ugs., fig.);Heiopei (ugs., rheinisch);lockerer Vogel (ugs.);Windei (ugs.);Luftnummer (ugs.);Luftikus (ugs.);Hallodri (ugs.)
Januswort;Autoantonym;Antagonym;Kontranym
Meterstab (ugs., Hauptform, süddt.);Klappmeter (ugs., regional);Gliedermaßstab (fachspr.);Maßstab (ugs., regional, österr.);Gliedergelenkstabmaß (fachspr., Amtsdeutsch);Zollstab (ugs., ostösterreichisch);Schmiege (ugs., obersächsisch);Doppelmeter (ugs., regional, schweiz.);Zollstock (ugs., Hauptform, norddeutsch);Meter (Mosel-Main-Region) (ugs., schweiz.)
eiskalt reagieren;ruhig Blut bewahren (ugs.);(sich) durch nichts erschüttern lassen;(sich) durch etwas nicht tangieren lassen;(sich) nicht aus der Ruhe bringen lassen;eiskalt bleiben;(sich) durch etwas nicht beeindrucken lassen;unbeeindruckt reagieren;gleichgültig reagieren;(durch etwas) nicht zu erschüttern (sein)
Bloom-Syndrom;kongenitales teleangiektatisches Syndrom
Chromosomen-Instabilitätssyndrom;Chromosomenbruchsyndrom
Boder-Sedgwick-Syndrom;Louis-Bar-Syndrom
VVaG;genossenschaftlicher Versicherer;genossenschaftliche Versicherung;Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit;Versicherungsverein
Mikrokrankenversicherung;Kleinstkrankenversicherung
Kohäsion (fachspr.);sozialer Zusammenhalt
Mutabilität;Veränderlichkeit;Wandlungsfähigkeit
Variabilität;Verwandlungsfähigkeit;Variantenreichtum;Wandelbarkeit;Unbeständigkeit;Wechselhaftigkeit;Veränderbarkeit;Variationsreichtum;Launenhaftigkeit;Veränderlichkeit;Vielfalt an Varianten;Mannigfaltigkeit;Abwechslungsreichtum;Varianz
Transformationsland;Transformationsstaat;Konversionsland
(etwas) im Keim ersticken (fig., Hauptform);(etwas) schon im Vorfeld abblocken;(etwas) schon im Ansatz unterdrücken;den Anfängen wehren (geh.);(gar) nicht (erst) einreißen lassen;(etwas) gar nicht (erst) so weit kommen lassen;(gar) nicht (erst) aufkommen lassen;(etwas) von vornherein unterbinden
margenstark;gewinnträchtig
Prekariat;Lumpenproletariat (derb);Subproletariat;White trash;(der) Bodensatz der Gesellschaft;(der) untere Rand der Gesellschaft
aus der Hüfte kommen (ugs.);aus dem Quark kommen (ugs., fig.);den Hintern hochkriegen (ugs., fig.);aus den Puschen kommen (ugs., fig.);in die Hufe kommen (ugs.);in die Pötte kommen (ugs.);in die Puschen kommen (ugs.);den Arsch hochkriegen (derb, fig.);in die Gänge kommen (ugs., Hauptform);aus dem Schuh kommen (ugs., fig.);in die Strümpfe kommen (ugs., fig.)
Spannspindel;Kraftspindel;Kraftspannspindel;Hochdruckspindel
nicht können;es nicht verstehen (zu);nicht in der Lage sein (zu);der falsche Mann sein (für/um zu);(sich) außer Stande sehen (zu);die falsche Frau sein (für/um zu);unfähig sein (zu);es nicht übers Herz bringen (zu);(jemandem) ist es nicht gegeben (zu) (geh.);es nicht vollbringen (zu) (lit.) (geh.);es nicht schaffen (zu);es nicht bringen (zu);nicht dazu im Stande sein (zu);kein Händchen dafür haben (zu) (ugs.)
einen höheren Preis zahlen;nicht auf den Preis gucken;nach der Qualität gehen (ugs.);mehr bezahlen;mehr investieren;tiefer ins Portemonnaie greifen (ugs.);mehr ausgeben;tiefer ins Portmonee greifen (ugs.)
Sparsamkeit;Austerität
eine Sprache beherrschen;einer Sprache mächtig sein;eine Sprache sprechen
das sagt alles (ugs.);(etwas) spricht für sich (selbst);Kommentar überflüssig. (ugs.);(zu etwas) ist nichts weiter zu sagen (ugs.)
rechter Winkel;Flachwinkel (Werkzeug);Haarwinkel (Werkzeug);Bauwinkel (Werkzeug);90°-Winkel;Anschlagwinkel (Werkzeug)
gekauft;organisiert;geholt;beschafft;besorgt;erworben
Giftnudel (ugs.);Intrigant;Giftspritze (fig.);Ränkespieler (veraltet);Giftzwerg;böser Mensch;Ränkeschmied (veraltet);boshafter Mensch;Hetzer;gehässige Person;Giftmischer (fig.)
mit kleinen Macken;mangelhaft (Hauptform);nicht mängelfrei;angestoßen;angemackelt (ugs.);beschädigt;mängelbehaftet;(in seiner Funktion) eingeschränkt;schadhaft;nicht mehr tadellos;berieben (Bucheinband);Mängel aufweisen(d);abgestoßen;beeinträchtigt;funktionsbeeinträchtigt;nicht mehr einwandfrei;nicht mehr alle Funktionen haben(d);vermackelt (ugs.);nicht ohne Makel (geh.);nicht mehr voll funktionsfähig;mit (kleineren) Mängeln;fehlerhaft;angeknackst;mit einem Defizit (bei etwas)
mit reichlich Herz und Schmerz;rührstückhaft;theatralisch;larmoyant;sentimental;gekünstelt;seelenvoll;gefühlsduselig (ugs.);schmalzig;kitschig;gefühlsbesoffen (ugs., abwertend);mit Pipi inne Augen (ugs., ruhrdt.);im Überschwang der Gefühle;melodramatisch;gefühlig;tränenselig;gefühlsbetont (Hauptform)
etwa nicht?;näch? (ugs., ruhrdt.);nicht wahr?;nicht? (ugs.);he? (regional vereinzelt) (ugs.);oder? (norddt., süddt. verstreut) (ugs.);stimmt's?;oder (etwa) nicht?;gelle (ugs., süddt., veraltend);gelt? (ugs.);wa? (ugs., berlinerisch, norddeutsch, regional);ja?;nä? (ugs., norddeutsch);woll? (Sauerland, bergisch) (ugs.);was? (ugs.);gell? (ugs., süddt.)
meilenweit (ugs.);kilometerweit (ugs.);himmelweit (eingeschränkter Gebrauch);sehr weit (Hauptform)
Privatissimum;private Lehrveranstaltung
Triqueta;Triquetta;Triquetra
simsen (ugs., Neologismus);SMS verschicken;SMSen (ugs., Neologismus);(jemanden) ansimsen (ugs., Neologismus);(jemandem eine) SMS schicken (Hauptform);antexten
Levitation;Schweben
facettenreich;abwechslungsreich
in Wirklichkeit;ursprünglich;tatsächlich;an und für sich;eigentlich;genau genommen;recte (bei Namen) (geh.)
Dorfpolizist;Landgendarm;Dorfsheriff (ugs., scherzhaft)
Einrichtungsstraße (veraltet);Einbahnstraße;Einbahn (österr.)
Chefkontrolleur (ugs.);Aufsichtsratsvorsitzender;Chefaufseher (ugs.)
Mittelmeer-Kiefer;Pinie;Schirm-Kiefer;Italienische Steinkiefer
Protestkultur;Gegenkultur;Alternativszene
Münzrückseite;Revers;Wertseite
Münzvorderseite;Bildseite;Avers;Hauptseite
Luftikus;Träumer;Traumtänzer
Entität;Informationsobjekt
handfester Grund;guter Grund;triftiger Grund
Mannstunde (veraltet);Personenstunde
Glottisverschlusslaut;Kehlkopfverschlusslaut;Stimmritzenverschlusslaut;Glottisschlag;stimmloser glottaler Plosiv;Einschaltknack;Knacklaut
Gallenstein;Gallenkonkrement;Cholelith
Geschäftskunde;Kommerzkunde (österr.)
Forke (ugs., salopp);Gabel
Hundefutter;Hundenahrung
Aufteilung;Segmentierung;Portionierung;Segmentation;Aufsplittung
Luftröhrenschnitt;Tracheotomie
Verkehrspolizei;weiße Mäuse (ugs., veraltet)
Straßenpanzer (ugs.);Stadtgeländewagen;Geländelimousine;SUV (Abkürzung, engl., Hauptform);Sportgeländewagen;Schlampenpanzer (derb);Sport Utility Vehicle (engl.)
von Motten zerfressen;mottenzerfressen
Bulli (ugs.);VW-Bus;VW-Transporter
zappen;zwischen Fernsehprogrammen hin- und herschalten
stammeln;stottern
keines gewaltsamen Todes sterben;eines natürlichen Todes sterben
bei/in einer Hungersnot umkommen;an Nahrungsmangel zugrunde gehen;hungers sterben (geh., veraltet);verhungern (Hauptform);(den) Hungertod sterben;vor Hunger sterben
Greis;(ein) Methusalem (ugs.);Tattergreis (derb, stark abwertend);sehr alter Mensch
komödiantisches Drama;Dramedy;Dramödie
Wellenimpedanz;Impedanz;Wellenwiderstand
Dunkle Fruchttaube;Weihnachtsfruchttaube
Graufußtölpel;Abbott-Tölpel
Spießbürger;Schildbürger;Einfaltspinsel
Hochbeet;Hügelbeet
Oberschenkelknochen;Os femoris (fachspr., lat.);Femur
Baureihe TN;Mercedes-Benz T 1;Bremer Transporter
Gebrüder Grimm;Brüder Grimm
Matratzenschutzauflage;Matratzenschoner;Matratzenüberzug
Normale Polnische Notation;Warschauer Normalform;Lukasiewicz-Notation;Präfixnotation;PN (Abkürzung);NPN (Abkürzung);Polnische Notation
Parsebaum;Ableitungsbaum;Syntaxbaum
Holismus (fachspr.);Ganzheitslehre
Schnutsch (ugs., regional);Dachlawine
noble Gegend;schicke Gegend;teures Pflaster (ugs.);teure Gegend
im Absturz (fig.);in Abwärtsbewegung;(sich) nach unten bewegend;im Sinkflug;(sich) abwärts bewegend;im Niedergang (befindlich);in Degradation befindlich (speziell Bodenqualität) (fachspr.);im freien Fall (fig.);bergab gehen (mit);dem Untergang geweiht;zum Scheitern verurteilt;im Abwärtstrend;(sich) zusehends verschlechtern(d);stetig fallend;in Auflösung;wie ein Schneemann in der Sonne (sprichwörtlich);ungebremst nach unten rasen(d)
unter Strafe stellen;pönalisieren
Hart (historisch);Harz
Panzertier (ugs.);Schildkröte
Griechische Revolution;Griechischer Aufstand;Griechischer Unabhängigkeitskrieg
Fristerstreckung (österr.);Fristverlängerung
Schneewittchensarg (ugs.);Messerschmitt Kabinenroller KR 175
übertreffen;durchsetzungskräftiger sein;besser sein als;(jemandem etwas) voraus haben;überlegen sein;stärker sein;von höherer Güte sein als;überragen
tatsächliche Größe (fachspr.);physikalische Größe;reale Größe (fachspr.)
Weiße Kartoffel;Ipomoea batatas (fachspr., griechisch, lat.);Knollenwinde;Süßkartoffel (Hauptform);Batate
Ofenschlupfer;Kirschenmichel
Heidenrespekt;großer Respekt
(war) mein Fehler (ugs.);Asche auf mein Haupt (ugs.);mea culpa (geh., lat.);ich übernehme die volle Verantwortung (formell);meine Schuld (variabel)
aufmerksam zuhören;andächtig zuhören;hingebungsvoll lauschen;ganz Ohr sein (fig.);angestrengt horchen;konzentriert zuhören
nicht jemandes Verantwortung unterstehen (geh.);nicht jemandes Problem (sein);(etwas) nicht in Schuld sein (ugs., ruhrdt.);nichts zu tun haben mit (ugs.);nicht die Schuld tragen für;außerhalb jemandes Zuständigkeitsbereich liegen (fachspr., Amtsdeutsch);an der falschen Adresse sein (bei) (ugs.);keine Schuld tragen (an/für);für etwas nicht verantwortlich sein;nicht zuständig sein (für);nicht jemandes Fehler sein;nicht verantwortlich sein (für)
Anzug;Zwirn
Amerikastudien (Plural);Amerikanistik;Amerikakunde
(kleiner) Gesellschaftsanzug;Abendanzug;Smoking
Frack;großer Gesellschaftsanzug;Schwalbenschwanz (scherzhaft, veraltend)
Rassestandard;Zuchtstandard
Gemütsruhe;Langmut;große Geduld
wie die Pilze aus dem Boden schießen (ugs.);(sich) vermehren wie die Karnickel (ugs.);(sich) vervielfachen;(sich) rasant verbreiten;(sich) explosionsartig vermehren;wie Pilze aus der Erde schießen (ugs.);ins Kraut schießen (ugs.);explodieren (Zahl + Gen.) (fig.);massiv auftreten
Surikate;Erdmännchen;Scharrtier (veraltet)
Virustatikum;Virostatikum
Hochwasserschutzpolder;Hochwasserpolder;Überschwemmungsgebiet;Inundationsgebiet;Retentionsgebiet
Unzugänglichkeitspol;Pol der Unzugänglichkeit;Pol der relativen Unerreichbarkeit
Staatsvertrag für Rundfunk und Telemedien;Rundfunkstaatsvertrag;RStV
ohne mit der Wimper zu zucken (ugs., fig.);furchtlos;angstfrei;unerschrocken;mutig;nicht ängstlich;unverzagt;ohne Angst
Moden;Raummoden;Schwingungsmoden
dielektrische Erwärmung;kapazitive Erwärmung
Indochinakonferenz;Genfer Konferenz
Nördliche Marianen;Commonwealth der Nördlichen Marianen
vorsichtig durchmischen;unterheben
Mantelstoff;Kleiderstoff
Auftakt;Einleitung
vermindern;Verluste zuführen;verringern
das Resultat darstellen von;das Ergebnis sein von;veranlasst sein durch;motiviert sein durch;in ursächlichem Zusammenhang stehen mit;(sich) erklären lassen durch;Ausfluss sein von;am Ende stehen;Folge sein von;das Endergebnis sein von;ausgelöst worden sein durch;zugrunde liegen;die logische Konsequenz sein von
Kaizunge;Pier
ebenfalls;dito
griesgrämig (drein)blicken(d);mit verhangenem Blick;(eine) Fresse ziehen (derb);sauer aussehen (ugs.);mit einem Gesicht wie sieben Tage Regenwetter (ugs., sprichwörtlich)
zweifelnd schauen;die Stirn runzeln angesichts
dicke Luft (ugs., fig.);(die) Stimmung ist im Keller (ugs., fig.);schlechte Stimmung;gereizte Atmosphäre;der Haussegen hängt schief (ugs., Redensart);(die) Stimmung ist am Boden (ugs., fig.)
Schlamper-Etui;Federkasten (veraltet);Schieferkästchen (ugs., ostsächsisch);Federbox;Federkästchen (ugs., westsächsisch);Griffelschachtel (ugs., südtirolerisch);Federpennal (österr.);Federschachtel (ugs., regional, österr.);Schiefermappe (Zentral-Sachsen, vereinzelt) (ugs.);Federmappe (außer Norddtld. verbreitet) (ugs.);Mäpple (ugs., schwäbisch);Schlampermäppchen;Schlamper (ugs.);Federtasche (ugs., norddeutsch, ostdeutsch);Etui (ugs., schweiz.);Schul-Etui (ugs., niederrheinisch, westfälisch);Stiftetasche;Federetui;Mäppchen (ugs., pfälzisch);Kramtasche (verstreut) (ugs.);Federmäppchen
Zwischenzeilenverfahren;Zeilensprungverfahren;Interlace (engl.)
Hyperglykämie;zu hoher Blutzuckerspiegel;Überzucker (ugs.)
(stark) zugenommen haben;zu viel wiegen;mehr geworden (sein) (ugs., scherzhaft-ironisch);(...) zu viel auf die Waage bringen;Übergewicht haben;aus allen Nähten platzen (ugs.);gut im Futter (stehen) (ugs., scherzhaft)
Spargeltarzan (ugs.);schmales Handtuch (ugs.);Mickerling (ugs.);Spucht (ugs., norddeutsch);Hänfling;Kümmerling (ugs.);Hering (ugs.);Schmächtling;Schmachtlappen (ugs., rheinisch);Spinnewipp (ugs., ruhrdt., veraltet);Strich in der Landschaft (ugs.);halbe Portion (ugs.)
(mächtig) Kohldampf haben (ugs.);(jemandem) knurrt der Magen;Heißhunger haben (auf);einen Mordsappetit haben (ugs.);ordentlich Hunger haben;einen Bärenhunger haben (ugs., variabel);dürsten und darben (geh., ironisch);(einen) Mordshunger haben;Hunger für zwei / drei / vier ... (mitgebracht) haben (ugs.);ausgehungert sein;(jemandem) hängt der Magen in den Kniekehlen (fig.);Hunger für zwei / drei / vier ... mitbringen (ugs.)
(jemanden) in seinen Bann ziehen;(jemanden) verrückt machen;entflammen (geh.);(jemandem) das Herz stehlen;verzaubern;kirre machen (ugs.);bezaubern;(jemanden) um den Verstand bringen (ugs.);betören (geh.);verliebt machen;bestricken;(ein) Herz im Sturm erobern;verhexen;bezirzen;kirremachen (ugs.);(jemanden) durchdrehen lassen;(jemandem) den Kopf verdrehen (fig.)
keine Rede sein können (von) (ugs.);nicht der Fall sein;(so) nicht stimmen (ugs.);sich irren (du irrst dich);(da) sage noch einer (...) (floskelhaft, variabel);(einfach) nicht stimmen (ugs.);(ein) Irrtum vom Amt (ugs.);dem ist nicht so;falschliegen;nicht an dem sein (dass) (biblisch, regional);womit eindeutig widerlegt wäre (dass) (floskelhaft);dem war nicht so;nicht die Rede sein können (von) (ugs.);nicht zutreffen (Hauptform);(ein) typischer Fall von denkste (ugs., salopp, variabel);so ist das (aber) nicht (ugs.);weit gefehlt
sehr geringes Gehalt;miese Bezahlung (ugs.);Dumping-Lohn;Niedriglohn;Dumpinglohn;Hungerlohn (ugs.);extrem niedriger Lohn;schlechte Bezahlung
Überwärmung (des Körpers);Hyperthermie (fachspr.)
Jaguar (ugs.);Jaguar Cars Ltd
mach dir keine Gedanken! (ugs.);(jetzt) mach dir (mal) keine Sorgen! (ugs.);keine Sorge! (ugs.);alles wird gut! (ugs.);denk nicht weiter drüber nach! (ugs.);mach dir keinen Kopf! (ugs.);du kannst (ganz) unbesorgt sein (ugs.);sei unbesorgt!
Wert legen auf;(viel) halten auf
in freier Wildbahn (ugs.);in der freien Wildbahn (ugs.);draußen im Leben
vertrauensvoll;zuversichtlich
(eine) Aussage machen;(sein) Schweigen beenden;(sein) Schweigen brechen;aussagen
pumperlgsund (ugs., österr.);fit wie ein Turnschuh (ugs.);voll im Saft stehen (fig.);bei bester Gesundheit (ugs.);(aussehen) wie das blühende Leben (ugs.);erfreut sich bester Gesundheit;nicht kaputtzukriegen (ugs.);kerngesund;voller Saft und Kraft (ugs.);völlig gesund
Inklusion;Einschluss;Einbettung
Kanal;Übertragungskanal;Shannon'sches Kanalmodell;Übertragungsweg;Informationskanal
hoffentlich (Hauptform);hoffen wir mal (dass) (ugs.);(es) bleibt zu hoffen, dass;wir (wollen) hoffen, dass;ich hoffe, dass;so Gott will;inschallah;ich hoffe mal (dass) (ugs.)
Zu-Wasser-Lassen eines neuen Schiffs;Ausdocken;Stapellauf
präkludieren;rechtswirksam ausschließen
Inflektiv;Erikativ (ugs., scherzhaft)
Whistleblower;Denunziant (abwertend);Hinweisgeber;Entüller;Skandalaufdecker;Informant
essen wie ein Scheunendrescher (ugs.);(sich) vollfressen (ugs.);tüchtig zulangen;ordentlich reinhauen (ugs.);kräftig zulangen (ugs.);(sich) (gehörig) den Bauch vollschlagen
rübermachen (ugs.);aus der DDR flüchten
Freie Inhalte;Open Content (engl.)
(sich) ziemen (veraltet);vom Anstand geboten sein;(etwas) gebietet (schon allein) der Anstand (geh.);angemessen sein;schicklich sein (geh.);(sich) gehören;Pflicht sein (ugs.);(sich) passen (geh., veraltend);(den normalen) Anstandsregeln entsprechen;(etwas) bringen können (ugs.);(den) Anstandsregeln Genüge tun (geh.);(sich) geziemen (geh., veraltet);(sich) schicken;(den) (üblichen / allgemeinen / bewährten ...) Gepflogenheiten entsprechen
gestrig;von gestern;vom Vortag;vom vergangenen Tag
Stromer (ugs.);E-Auto (Kurzform);Elektroauto
nicht auf sich sitzen lassen (wollen);(sich) gegen Kritik verwahren;(sich einer) Kritik erwehren;(eine) Kritik kontern;gegen Kritik Stellung beziehen;(eine) Kritik zurückweisen;(sich) gegen Kritik verteidigen
Federn lassen (müssen) (fig.);Einbußen hinnehmen (müssen);nicht ungeschoren davonkommen (fig.)
wild entschlossen;unter allen Umständen;partout (ugs.);unbedingt;koste es, was es wolle;zu allem entschlossen;auf Gedeih und Verderb (geh.);auf Teufel komm raus (ugs.);mit aller Gewalt;ohne Rücksicht auf Verluste;um jeden Preis;zum Äußersten entschlossen;komme was (da) wolle (geh.);auf Biegen und Brechen;und sei es mit Gewalt
Legitimation;Daseinsberechtigung;Existenzberechtigung;Raison d'être (geh., franz.)
technikfeindlich;technophob
Heranbildung;Aufkommen (geh.);Herausbildung;Bildung;(das) Werden;Entwicklung;Entstehung (Hauptform);Ausbildung (fachspr.);Genese;(das) Entstehen
L-Schein;Totenschein;Todesbescheinigung;Leichenschauschein
Verwertungsgesellschaft Wort;VG Wort (Abkürzung)
Dissens (geh.);Meinungsverschiedenheit (Hauptform);Kontroverse
Salzsee;Salzwassersee
Prominenz;relative Einsattelung;Schartenhöhe;Höhe über Isohypse;Schartentiefe
Parrotie;Persischer Eisenholzbaum;Persisches Eisenholz;Parrotia persica (fachspr.)
Persisches Plateau;Iranisches Hochland
ausschweifender Lebenswandel;Libertinage;Leben à la Bohème;Libertinismus
Steuermann (fachspr.);Rudergänger (fachspr.);Rudergast (fachspr.);Person, die das Ruder bedient
magnetisches Moment;magnetisches Dipolmoment
magnetische Feldkonstante;Induktionskonstante;Vakuumpermeabilität;Magnetische Konstante
Ausdehnungskoeffizient;Wärmeausdehnungskoeffizient
Längenausdehnungskoeffizient;linearer Wärmeausdehnungskoeffizient;Wärmedehnung
Raumausdehnungskoeffizient;Volumenausdehnungskoeffizient;kubischer Ausdehnungskoeffizient;räumlicher Ausdehnungskoeffizient
' (Einheitenzeichen);Fuß
Etalon;Maßverkörperung
Galizien-Wolhynien;Halytsch-Wolhynien
Computer von Antikythera;Mechanismus von Antikythera
prokeln (ugs.);rumfuhrwerken (ugs.);friemeln (ugs., ruhrdt.);rumprokeln (ugs.);rumstochern (ugs.);rumfuckeln (ugs., ruhrdt.);rumfummeln (ugs.)
so viel wie;svw.
zusammenfallend;überlappend
Dunsthaube;Dunstabzugshaube;Wrasenabzug (fachspr.)
Boyle'sches Gesetz;Gesetz von Boyle-Mariotte;Boyle-Mariotte-Gesetz;Boyle-Mariottesches Gesetz
Avogadrosches Gesetz;Avogadrosches Prinzip;Satz von Avogadro;Gesetz von Avogadro
lizenzfrei (ugs.);unter einer Open-Source-Lizenz;unter freier Lizenz
Spekulant;Zocker (ugs.);Finanzhai (ugs.);Finanzjongleur (ugs.);Heuschrecke (ugs., fig.)
Altenquotient;Altersquotient;Altenlastquote
vorrangig;prioritär;mit Priorität
Antialiasing;Kantenglättung;Anti-Aliasing
Pyroelektrizität;pyroelektrische Polarisation;pyroelektrischer Effekt
fokussieren;in den Blick nehmen;(sich) fokussieren (auf) (geh.);in den Mittelpunkt stellen;anvisieren;(den) Fokus richten auf;in den Fokus nehmen;(sich) konzentrieren auf
Jugoslawienkriege (Plural);Balkankonflikt
Atombatterie;Radioisotopengenerator;Radionuklidbatterie
Sucheingabe;Suchbegriff;Suchwort
(etwas) wissen wollen;fragen (Hauptform);anfragen (ob);eine Frage stellen
in aller Seelenruhe (ugs.);ruhig;gemach;seelenruhig;in Ruhe (ugs.);gemütlich;geruhsam;in aller Ruhe;allmählich;langsam;gemächlich
Klein-Venedig;Welser-Kolonie
Ikonophobie;Bilderangst
Ringversuch;Laborleistungstest;Ringvergleich
Qualitätsprüfung;Qualitätssicherung;Qualitätskontrolle
(persönlich) beleidigend;diffamierend;injuriös;ehrabschneidend;gehässig;verunglimpfend;ehrenrührig;ehrverletzend;herabwürdigend;verleumderisch;verächtlichmachend;verletzend;herabsetzend
gehoben;hochstehend
Leutschauer Gebirge;Leutschauer Berge
übertreibend;hyperbolisch (fachspr.)
Pikanterie (fachspr.);eigenartiger Reiz
Heiligenvita;Hagiografie (fachspr.);Hagiographie (fachspr.)
Transmissionsfaktor;Transmissionskoeffizient
Extinktion;optische Dichte
Reflexionskoeffizent;Reflexionsfaktor
Stadtbefestigung;Stadtmauer;Stadtwall
darüber hinaus;außerdem;extra;neben;hinzukommen;abgesehen von;Und ja - ... (mediensprachlich);zusätzlich (zu);über ... hinaus;nebst;zudem;obendrein;nebendem;auch (noch);dazukommen
Alldeutsche Bewegung;Pangermanismus
Mandelkern;Corpus amygdaloideum (fachspr.);Amygdala (fachspr.)
Edler Lorbeer;Laurus nobilis (fachspr., lat.);Gewürzlorbeer;Lorbeer;Echter Lorbeer
unterm (ugs.);unter dem
Hüpfseil;Springseil
Schwerlinie;Seitenhalbierende
Ehrenamt;Ehrenposten;Freiwilligenarbeit
unmittelbare Demokratie;direkte Demokratie;sachunmittelbare Demokratie
moralisches Risiko;moralische Versuchung;Moral Hazard (engl.);subjektives Risiko
wohl nicht;vermutlich nicht;eher weniger (auch ironisch);schlecht;nicht groß (ugs.);wenig;vermutlich kaum;nicht so gut (ugs.);wohl kaum;nicht so recht (ugs.);wahrscheinlich nicht;schwerlich;nicht sehr (Hauptform);kaum;nicht so richtig (ugs.);wahrscheinlich kaum;herzlich wenig (ugs.);nicht wirklich (ugs., ironisierend);nicht großartig (ugs.);eher nicht
meditieren;sitzen
beklecksen;bekleckern
entwerten;inflationieren (fachspr.);devaluieren (geh.);abwerten;im Wert herabsetzen;im Wert mindern;devalvieren (Währung) (fachspr.)
an der Reihe (sein);(als nächster) bedient werden;dran sein (ugs.);der Nächste sein;drankommen (ugs.);die Reihe ist an dir (zu ...) (geh.);am Zug(e) (sein) (geh.)
Schreckstarre;Thanatose (fachspr.);Totstellreflex
Altimetrie;Höhenmessung
Spanisch (Hauptform);kastilische Sprache;spanische Sprache;Kastilisch
Bayerischer Wald;Bayerwald;Bayrischer Wald
Élysée-Vertrag;deutsch-französischer Freundschaftsvertrag
Ruch (von);(...) Beigeschmack (auch figurativ);Anrüchigkeit;Hautgout (geh., fig., franz.);Gschmäckle (schwäbisch);riechen nach (ugs., auch figurativ)
Filmemacher;Filmschaffender;Autorenfilmer;Regisseur
Namensberatung;Namensagentur
Namestorming;Namensfindung;Namensgebung
Laserschwert;Lichtschwert
Trent-Affäre;Mason-und-Slidell-Affäre
gönnerhaft;großzügig;leutselig;jovial
Branchenprimus (ugs.);Branchenführer;(die) Nummer 1 (ugs., fig.);Marktführer;Platzhirsch (fig.)
Subduktion;Unterschiebung
Obduktion;Aufschiebung;Überschiebung
Klassifikation;Klassifikationsschema;Verzweigungsstruktur;Baum;Baumstruktur;Kladogramm;Taxonomie
Mukoviszidose;zystische Fibrose
imponiert;beeindruckt
Wettrüsten;Rüstungswettrennen (selten);Rüstungswettlauf
geostationäre Transferbahn;GTO;Geotransferorbit
Myer Briggs Type Indicator;MBTI;Keirsey Temperament Sorter;KTS;Typentest
so oft (Hauptform);mit einer bestimmten Auftretenswahrscheinlichkeit;mehr oder weniger regelmäßig;in einer bestimmten Häufigkeit;mit einer bestimmten Häufigkeit;in einer bestimmten Regelmäßigkeit;mehr oder weniger oft
verpeilen (ugs.);nicht hinbekommen (ugs.);nicht hinkriegen (ugs.);nicht schaffen
Zinsfuß;Zinssatz
Straßenbildfreiheit (fachspr.);Panoramafreiheit (fachspr.)
lichte Höhe;Lichthöhe
Lichtweite;lichte Breite;lichte Weite
lichtes Maß;Lichtmaß;Öffnungsmaß;Lichte
Kaschmiri;Kashmiri
Mormonen-Alphabet;Deseret-Alphabet
Gliederungseditor;elektronischer Zettelkasten
einen Moment später;nach wenigen Sekunden / Minuten;kurz darauf;kurze Zeit später;bald darauf;nach kurzer Zeit;einen Augenblick später;wenig später;kurz danach;etwas später;(die) Tinte (unter dem Vertrag) war noch nicht trocken (als ...) (literarisch)
aufrütteln;aufschrecken;einen Ruck geben
verbleibende Wärme;Restwärme
Unsauberkeit;Unreinlichkeit;Unreinheit;Verunreinigung;Verschmutztheit
rötliche Färbung;Rötung;Errötung
Statusbalken;Ladebalken;Fortschrittsanzeige;Fortschrittsbalken
Phasor;komplexe Amplitude;Amplitudenvektor;Zeiger
Strommarke;Blitzmarke
sieghaft (geh.);siegessicher;siegesgewiss
Hochtemperaturreaktor;HTR (Abkürzung)
goniometrische Funktion;trigonometrische Funktion;Winkelfunktion;Kreisfunktion
Werkzeugleiste;Symbolleiste
Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk;GuD-Kraftwerk;Gas-und-Dampfturbinen-Kraftwerk
Fennek;Wüstenfuchs
Radioaktivität;radioaktiver Zerfall;Kernzerfall
Spekulationsblase;wirtschaftliche Überhitzung;Blase (ugs.)
mandantenfähig;mandantentauglich
Okra;Gemüse-Eibisch
Gartenthymian;Echter Thymian;Römischer Quendel;Kuttelkraut;Thymus vulgaris (fachspr., griechisch, lat.)
gewöhnlicher Schnupfen;akute Rhinitis (fachspr.)
Fleischwolf;Fleischmaschine;Faschiermaschine
Stabmixer;Mixstab;Zauberstab (ugs., Markenname);Pürierstab
in persona (geh.);in Person;in höchsteigener Person (ggf. ironisch, veraltet) (geh.);höchstselbst (geh.);leibhaftig;höchstpersönlich
japanischer Kaiser;Tenno
Remanenzeffekt;Beharrungstendenz
nicht aufgehen (Rechnung, Kalkül) (fig.);(sich) verschätzen;(sich) verkalkulieren;(sich) verzocken (ugs., fig.);aufs falsche Pferd setzen (ugs., fig.);(sich) verrechnen;(seine) Rechnung ohne den Wirt gemacht haben (fig.);falsch gedacht (haben) (ugs.);zu hoch pokern (fig.);(sich) verspekulieren
Chrominanz;Farbigkeit
Verortung;Georeferenzierung;Geokodierung
Schwimmart;Schwimmstil;Schwimmtechnik
öffentliche Sitzbank;Parkbank
Dislozierung;Ortsveränderung;Dislokation
ein Parteibuch haben;einer Partei angehören;Mitglied in einer Partei sein;Parteimitglied sein
räumliche Mobilität;territoriale Mobilität
Turbogenerator;Vollpolmaschine
Mahlstrom;Malstrom;Moskenstraumen;Wasserwirbel;Strudel
Kent-Fall;Kent-Wolkoff-Affäre;Tyler-Kent-Affäre
Seltsamer Krieg (veraltet);Sitzkrieg
Näherungsschalter;Näherungsinitiator;Annäherungsschalter
Magnetometer;Teslameter (ugs.);Gaußmeter (ugs.);Magnetfeldstärkenmessgerät
(sich von jemandem) aushalten lassen;auf jemandes Kosten leben;(jemanden) finanziell belasten;eine finanzielle Belastung (für jemanden) sein;(jemandem) auf der Tasche liegen (ugs.)
Mariä Himmelfahrt;Mariä Aufnahme in den Himmel
Enthefter;Heftklammerentferner;Hof'sche Klammer;Klammernentferner;Heftklammernentferner;Honduraner (ugs.);Entklammerer;Affenzahn (ugs.);Klammerentferner;Klammeräffchen (ugs.);Enttackerer;Schlangenzahn (ugs.)
Klammermaschine;Froscherl (ugs.);Heftgerät;Hefter;Heftapparat;Bostitch (ugs.);Tacker (Hauptform);Klammeraffe (ugs.);Heftmaschine
von Gott und allen guten Geistern verlassen;(völlig) allein;einsam und allein;allein gelassen;(ganz) auf sich gestellt;ganz allein;auf sich (allein) gestellt;(sich) selbst überlassen;(völlig) isoliert;allein auf weiter Flur;mutterseelenallein;niemand kümmert sich um;sehr allein
schlafwandelnd;somnambul;mondsüchtig
Sauce Béchamel (franz.);Milchsauce;Béchamelsoße;Béchamelsauce
Krampfkraut;Schlangenmoos;Bärlapp;Drudenfuß;Gichtmoos;Hexenkraut;Harnkraut
Beinwell (Hauptform);Gemeiner Beinwell;Bienenkraut (ugs.);Arznei-Beinwell;Komfrei (ugs.);Schadheilwurzel (ugs.);Echter Beinwell (Hauptform);Beinwurz;Wallwurz (ugs.);Beinheil (ugs.);Wundallheil (ugs.);Kuchenkraut (ugs.);Schwarzwurz (ugs.);Hasenlaub (ugs.);Schmalwurz (ugs.);Symphytum officinale (fachspr., botanisch, griechisch, lat.);Milchwurz (ugs.)
Schlangenkraut (ugs.);Köhlerkraut (ugs.);Allerweltsheil (ugs.);Grundheil (ugs.);Ehrenpreis;Männertreu (ugs.)
Frauenhilf (ugs.);Tauschüsselchen (ugs.);Muttergottesmantel (ugs.);Tränenschön (ugs.);Herrgottsmäntelchen (ugs.);Frauenmantel;Weiberkittel (ugs.);Taublatt (ugs.);Alchemilla mollis (fachspr., botanisch);Frauentrost;Frauenmänteli (ugs.);Gewittergras;Marienkraut (ugs.)
Wisselnkraut (ugs.);St. Petrus-Stab (ugs.);Wundkraut (ugs.);Unsegenkraut (ugs.);Machtheilkraut (ugs.);Heilwundkraut (ugs.);Pferdskraut (ugs.);Himmelbrand (ugs.);Gülden (ugs.);Heidnisches Wundkraut (ugs.);Ochsebrot (ugs.);Petrusstab (ugs.);Goldrute
Täschelkraut (ugs.);Hellerkraut (ugs.);Täschenkraut (ugs.);Herzelkraut (ugs.);Seckelkraut (ugs.);Beutelschneiderkraut (ugs.);Geldbeutel (ugs.);Himmelmutterbrot (ugs.);Blutkraut (ugs.);Schinkensteel (ugs.);Hirtentäschel;Gänsekresse (ugs.);Herzkreitsche (ugs.)
Kamille;Mutterkraut (ugs.);Hermünzel (ugs.);Hermelin (ugs.);Drudenkraut (ugs.);Hermel (ugs.)
Gänsepappel (ugs.);Käsepappel;Kaskraut (ugs.);Schafkas (ugs.);Hasenpappel (ugs.)
Magdalensblume (ugs.);Totenblume (ugs.);Regenblume (ugs.);Ringelblume;Studentenblume (ugs.);Warzenblume (ugs.)
Marienkraut (ugs.);Gottesgabe (ugs.);Goldwurz (ugs.);Warzenkraut (ugs.);Blutkraut (ugs.);Augenwurz (ugs.);Herrgottsblatt (ugs.);Schöllkraut;Herrgottsgnade (ugs.)
Zwischenlösung;Interimslösung
Stringersatzverfahren;Wörterbuchkompression;Substitutionskompression
solide Kompression;progressive Kompression;kompakte Kompression
Messgröße;Kennzahl
Meile;stat.mi. (Einheitenzeichen, engl.);statute mile (engl.);Englische Meile;Landmeile
Skandinavische Meile;Metrische Meile
Kernbrennstoffsteuer;Brennelementesteuer (ugs.)
gut trinkbar;zum gut Wegtrinken;zum Trinken einladend;Lust machen auf mehr;da könnte ich mich reinsetzen (ugs.);süffig;runtergehen wie Öl (ugs.);nach mehr schmecken (ugs.);(sich) gut trinken lassen;kann man gut wegtrinken
Schwimmbadreaktor;Swimmingpool-Reaktor;Wasserbeckenreaktor
Atombrenner (veraltet);Nuklearmeiler;Atomreaktor;Kernreaktor;Atommeiler
Hitler-Stalin-Pakt;Deutsch-sowjetischer Nichtangriffspakt;Molotow-Ribbentrop-Pakt
Fürstenaufstand;Fürstenverschwörung;Fürstenkrieg
Torgauer Vertrag;Torgauer Obligation;Vertrag von Torgau
Dolchstoßlüge;Dolchstoßlegende (auch figurativ)
(sich in etwas) reinfuchsen (ugs.);(sich in etwas) einlesen;(sich mit einer Sache) vertraut machen;(sich) einarbeiten
Buchweizen;schwarzes Welschkorn;Heidekorn
Pseudogetreide;Pseudocerealien
Andenhirse;Reismelde;Quinoa
Gerede;Gewäsch (ugs.);Hörensagen-Informationen;was die Leute sagen;Geschwätz der Leute (ugs.);Geschwätz (ugs.);Informationen aus zweiter / dritter ... Hand;Getuschel;Getratsche (ugs.);Klatsch und Tratsch;Geraune;Gemunkel (ugs.)
Händedruck;Händeschütteln;Handschlag;Shakehands (engl.)
Haushaltshilfe (Hauptform);Soubrette (Rollenfach bei Theater und Operette);Hausmädchen;Hauswirtschaftshelferin (Ausbildungsberuf);Perle (halb-scherzhaft) (ugs.);Hausangestellte;Dienstmädchen;Stubenmädchen;Haushälterin;Zofe (veraltet);Haustochter;Zugehfrau (veraltet);Minna (veraltet);Hausdame;Hilfskraft im Haushalt;Kammerzofe (veraltet)
Schill;Fogasch (österr.);Fogosch (österr.);Zander;Hechtbarsch;Sander;Zahnmaul
ein Boot/Flugzeug verlassen;von Bord gehen
Minuterie (schweiz.);Zeitrelais
ambitionierter Zeitplan;sportlicher Zeitplan;straffer Zeitplan;knapper Zeitplan
Boarding;An-Bord-Gehen;Einsteigen
(die) Mau-Mau (ugs., abwertend, regional);Obdachlosensiedlung
Sichtung;Ortstermin;Inaugenscheinnahme (fachspr.);oberflächliche Betrachtung;Besichtigung;Musterung;äußerliche Überprüfung;Begehung;Beschau;Begutachtung;Durchsicht;Checkup
Zerfallsenergie;Zerfallswärme
Nachzerfallswärme;Zerfallswärme nach Abschaltung (AKW)
im Zölibat lebend;zölibatär
Mülheim an der Ruhr;Mülheim Ruhr;die Stadt am Fluss;Mülheim
(alter) Mülheimer Dialekt;altes Mülheimerisch;Mölmsch;Mülheimer Platt;Mülheimer Mundart
nachdrücklich empfehlen;sehr ans Herz legen (fig.);wärmstens empfehlen (ugs.);sehr empfehlen
(sich) den Bauch halten vor Lachen;(sich) kringeln (vor Lachen) (ugs.);(sich) nicht mehr / kaum noch einkriegen (vor Lachen) (ugs.);(sich) kranklachen (ugs.);(sich) wegschmeißen (vor Lachen) (ugs.);grölen (vor Lachen);(sich) schepp lachen (ugs., variabel);(sich) ausschütten vor Lachen;(sich) flachlegen vor Lachen (ugs.);(sich) weglachen (ugs.);in die Tischkante beißen vor Lachen (ugs.);losprusten (ugs.);(sich) krumm und schieflachen (ugs.);wiehernd lachen;geiern (ugs., regional);Tränen weinen vor Lachen;(sich) schieflachen (ugs.);fast sterben vor Lachen (ugs.);wiehern (ugs.);(sich fast) in die Hose machen vor Lachen (ugs.);(sich) bekringeln (vor Lachen) (ugs.);(sich) halbtot lachen (ugs.);(sich) festhalten müssen vor Lachen;(sich) (auf dem Boden) kugeln vor Lachen (ugs.);einen Lachanfall haben;loswiehern (ugs.);(sich) 'nen Ast lachen (ugs.);(sich) scheckig lachen (ugs.);(sich) biegen vor Lachen;dröhnend lachen;schallend lachen;(sich) nicht / kaum noch halten können vor Lachen;(sich) (beinahe) totlachen;(sich) beömmeln (ugs.);(sich) krumm und bucklig lachen (ugs.);(sich) (fast) bepissen vor Lachen (derb);(sich) kaputtlachen;herausplatzen vor Lachen;(sich) (die) Seiten halten (müssen) vor Lachen;einen Lachflash haben;rumgeiern (ugs.);(sich) kugeln (vor Lachen);losgrölen (ugs.);aus vollem Halse lachen;hysterisch lachen;(sich) (auf dem Boden) wälzen vor Lachen;Tränen lachen;(sich) schlapplachen (ugs.)
en gros;ohne (jetzt) in die Einzelheiten zu gehen;im Großen und Ganzen;im Allgemeinen;grosso modo (geh.);grob gesagt;allgemein gesehen;grob;ganz allgemein gesagt;im großen Ganzen
Laststromkreis;Hauptstromkreis
Durchflutungsgesetz;Durchflutungssatz;ampèresches Gesetz
Abiläum;Jubiläum eines Abiturjahrgangs
Handelsflotte;Handelsmarine
medizinisch;klinisch;ärztlich
Handeln;Strategie;Politik
Marianenrinne;Marianengraben
Kurilen-Kamtschatka-Graben;Kurilengraben
kulturbeflissen;bildungsbeflissen;bildungsbemüht;bildungshuberisch (abwertend)
für das;fürs;fürt (ugs., norddeutsch)
Übersetzungsdienst;Übersetzungsbüro;Übersetzungsagentur
Feierabend;Zapfenstreich (ugs., fig.);Geschäftsschluss;Arbeitsende;Dienstschluss;Schicht im Schacht (ugs.);Schicht (ugs.);Finito (ugs.);Büroschluss
Jimmy Carters Lächeln (ugs.);Kongresshalle;HDKW;Haus der Kulturen der Welt;schwangere Auster (ugs.)
Brunnen auf dem Alexanderplatz;Brunnen auf dem Alex;Brunnen der Völkerfreundschaft;Nuttenbrosche (ugs.)
Wasserklops (ugs.);Schmettau-Brunnen;Weltkugelbrunnen
(eine) horrende Summe (negativ);eine Stange Geld (ugs.);(ein) hübsches Sümmchen (ugs.);ordentlich was (ugs.);(ein) beachtlicher Betrag;viel Geld;(eine) stolze Summe;(ein) Haufen Kohle (ugs.);da muss eine alte Frau lange für stricken (ugs., Spruch)
Spatz von Paris;Edith Piaf
Gilbert Bécaud;Monsieur 100000 Volt
(der) Boss (ugs.);Bruce Springsteen
Ballast der Republik (Spottname) (ugs.);Palazzo Prozzo (ugs.);Erichs Lampenladen (ugs.);Palast der Republik
Hungerharke (ugs.);Hungerkralle (ugs.);Luftbrückendenkmal
Quadriga auf dem Brandenburger Tor;Retourkutsche (ugs.)
Lottofee;Karin Tietze-Ludwig
Curd Jürgens;(der) normannische Kleiderschrank (ugs.)
(der) Kaiser;Kaiser Franz;Franz Beckenbauer (Eigenname)
Johann Wolfgang von Goethe;Goethe;(der) Dichterfürst
Michael Groß;(der) Albatros (ugs.)
(der) eiserne Kanzler;Otto von Bismarck
(die) eiserne Lady;Margaret Thatcher
Louis XIV;(der) Sonnenkönig;Ludwig XIV.;Ludwig der Vierzehnte;(le) Roi-Soleil
Häuptling ondulierte Silberlocke;Josef Derwall;Jupp Derwall
(der) Alte von Rhöndorf;(der) Alte;Adenauer;Konrad Adenauer
Rudolf Völler;Rudi Völler (Eigenname, Hauptform);Tante Käthe (ugs., veraltet)
(die) Birne (ugs.);(der) Kanzler der Einheit;(der) schwarze Riese (ugs.);(der) ewige Kanzler (ugs.);Helmut Kohl (Eigenname);(der) Dicke von Oggersheim (ugs.);Bimbeskanzler (ugs.)
Mutter der Nation;Inge Meysel
Schmidt-Schnauze;(der) Deichgraf;Helmut Schmidt
(der) Vater des Wirtschaftswunders;Ludwig Erhardt
Bruder Johannes;Johannes Rau
Mao Zedong;Mao Tse Tung;(der) große Steuermann (ugs.)
Prinzessin Diana;(die) Königin der Herzen;Lady Di;Diana Frances Spencer;Lady D.;Diana Spencer;Lady Diana
(die) singende Föhnwelle;Thomas Kuhn;Dieter Thomas Kuhn
Helge Schneider;(die) singende Herrentorte
Leuven;Louvain;Löwen
(die) goldene Stimme aus Prag (ugs.);Karel Gott
Greta Garbo;(die) Göttliche (ugs.);Greta Lovisa Gustafsson;(die) schwedische Sphinx (ugs.);(die) Traumprinzessin der Ewigkeit (ugs.)
Barschaft;Vermögen;Geld;Besitz
Stripperin;Striptiseuse;Schönheitstänzerin;Striptease-Tänzerin;Nackttänzerin;Erotiktänzerin;Table-Dancerin
Igelschnitt;Mecki (ugs., veraltet);Stiftelkopf (ugs.);Kurzhaarfrisur;Stiftekopp (Rheinland) (ugs.);raspelkurze Haare;Meckifrisur (veraltet)
Hüttenstadt;(die) Hütte (ugs.);Eisenhüttenstadt;Schrottgorod (ugs., scherzhaft, veraltet)
an Skrofulose leidend;skrofulös
regalieren (ugs.);(großzügig) bewirten
Inquisitenspital (österr.);Gefängniskrankenhaus
herausposaunen (ugs., fig.);herumerzählen (Hauptform);(mit etwas) hausieren gehen (ugs., fig.);jedem erzählen, der es hören will oder nicht;(etwas) an die große Glocke hängen (ugs., fig.);ausposaunen (ugs., fig.);rausposaunen (ugs., fig.);allen erzählen, die es hören wollen oder nicht;hinausposaunen (ugs., fig.)
(jemanden) nicht anfechten;Kurs halten (fig.);(etwas) unbeirrt fortsetzen;standhaft bleiben;nicht aus den Augen verlieren;nicht ablassen von;(sich) nicht beirren lassen;seiner Linie treu bleiben;(sich) nicht abbringen lassen (von);aufrechterhalten;nicht abgehen von;dabei bleiben;festhalten an;(sich) nicht aus dem Konzept bringen lassen (fig.);(unbeirrt) weitermachen wie bisher;bleiben (bei);fest im Blick behalten
Arabistik;arabische Philologie
Carnot-Faktor;Carnot-Wirkungsgrad
Ausmerzung;Vernichtung;Löschung;Entfernung
(sich) zusammensetzen (ugs.);verhandeln;Verhandlungen aufnehmen;(sich) an einen Tisch setzen (ugs., fig.)
Gewinnorientierung;Profitmaximierung
Substanzformel;empirische Formel;Verhältnisformel;Elementarformel (veraltet)
Modell stehen (für) (fig.);(die) Blaupause liefern (für) (fig., variabel);Pate stehen (für) (fig.);(die) Vorlage darstellen (für) (Hauptform);Vorbild sein (für);(sich) bedienen (bei) (fig.)
willig;mit allem einverstanden;durchaus bereit;(sich) nicht widersetzend;zu allen Schandtaten bereit (ugs., scherzhaft);bereitwillig;einverständig;zu allem bereit;kooperativ
(sich) nicht so anstellen (ugs.);(sich) nicht so haben (ugs.)
Business Event;Geschäftsereignis
nach Adam Riese (ugs.);mathematisch
Wurzelkonsonant;Radikal
Silbentrennung;Worttrennung
Tacariguasee;Valenciasee
Zweiter Kaschmirkrieg;Zweiter Indisch-Pakistanischer Krieg
Erster Indisch-Pakistanischer Krieg;Erster Kaschmirkrieg
Dritter Indisch-Pakistanischer Krieg;Bangladesch-Krieg
Kargil-Krieg;Kargil-Konflikt;Dritter Kaschmirkrieg;Vierter Indisch-Pakistanischer Krieg
Akzentuierung;Hervorhebung;Akzent;Pointierung;Betonung
Kammerzieler;Reichskammerzieler;Kammergerichtszieler
Endlosdruckpapier;Endlospapier;Tabellierpapier
Nährstoffeintrag;Eutrophierung;Nährstoffanreicherung
folieren;laminieren
Taumelschwingung;Holländische Rolle;Dutch Roll (engl.);Gier-Schwingung
Reichsstädterat;Reichsstädtebank;Reichsstädtekollegium
Abolitionismus;Bewegung zur Abschaffung der Sklaverei
aufatmen (können) (fig.);heilfroh (sein);erleichtert (sein);noch einmal davongekommen (sein)
NumPad (engl.);Ziffernblock;Zehnerblock;Num-Block (engl.);Nummernblock
Fork (fachspr., engl.);Abspaltung (einer Software)
Primararzt (österr.);Leitender Arzt (Hamburg);Chefarzt;Primar (österr.);Primarius (österr.)
zu Pferd;beritten;zu Pferde;reitend;hoch zu Ross
Handschriftenkunde;Kodikologie
Kirche;Glaubensrichtung;Glaube;Weltanschauung;Glauben;religiöse Überzeugung;Religion
(sich etwas) herausnehmen;(die) Unverfrorenheit haben (zu + Infinitiv);(sich) aufschwingen (zu) (fig.);(sich) erlauben;die Chuzpe haben (geh.);(frech) das Haupt erheben (geh., fig.);(sich) die Freiheit nehmen (zu);so frei sein (zu) (geh., ironisch);(die) Nerven haben (zu + Infinitiv) (ugs.);(sich) unterstehen (ugs.);(sich) erkühnen;(sich einer Sache) erdreisten;(sich etwas) anmaßen;die Chuzpe besitzen (geh.);die Stirn haben (ugs.);(die) Frechheit haben (zu + Infinitiv) (ugs.);(sich etwas) leisten (ugs.);(sich) Freiheiten (heraus)nehmen;(sich) nicht scheuen (zu);(sich) erfrechen (geh., veraltet)
Zwölfte Isonzoschlacht;Schlacht von Karfreit
Lungenkreislauf;kleiner Kreislauf
Entwicklung;Entwicklungsweg;Werdegang;Entstehungsgeschichte
Mehrfachoptionsfeld;Optionsschaltfläche;Optionsfeld
Ortskurve;Trajektorie;Weg;Bahnparabel;Pfad;Flugbahn;Wurfparabel;Bahnkurve;Flugkurve;Ortsparabel;Flugparabel
Elastostatik (veraltet);Festigkeitslehre
Besinnung;Wachzustand;Bewusstsein
Altargerät;Messkelch;Weinkelch
Schluck aus der Pulle (ugs., Jargon, fig.);Aufbesserung;Gehaltsaufbesserung;Anhebung der Bezüge;Gehaltserhöhung;Gehaltsplus;Lohnerhöhung;Lohnsteigerung;(das) Lohn-Plus;Gehaltssteigerung
spirituell;imaginär;gedanklich;vergeistigt;ideell;immateriell;unkörperlich;unstofflich;körperlos;ätherisch (geh.);(rein) geistig;wesenlos;nicht stofflich;nur vorgestellt;gedacht;sphärisch
Ammoniumchlorid;Salmiak
Küken;Küchlein (ugs.);Kippchen (ugs.);Gössel (Gans) (fachspr., norddeutsch);Kücken (österr.)
schleimverflüssigend;sekretolytisch (fachspr.)
schleimlösend;sekretomotorisch (fachspr.)
Antimykotikum;Arzneimittel zur Behandlung von Pilzinfektionen
Nullleistungsreaktor;kritische Anordnung
Funkeninduktor;Induktorium (veraltet)
Sperrwandler;Hoch-Tiefsetzsteller
Geißlersche Röhre;Geißlerröhre
Horizontalausgangsübertrager;Zeilentransformator;Zeilentrafo
Wartebetrieb;Standby-Betrieb;Bereitschaftsbetrieb
Arbeitsplatzbesatz;Arbeitsplatzdichte
sehr gut passen;wie angegossen passen (ugs.)
Bragetto;Brayette;Schamkapsel;Gliedschirm;Braguette
Kettenregister;Permutiertes Verzeichnis;Permutiertes Register
Schaltknochen;Zwickelbeine (veraltet)
Audiogramm;Tonaudiogramm;Reintonaudiogramm;Hörkurve
säkular;säkularisiert;weltlich;verweltlicht;laizistisch (griechisch)
Thorakalgie;Brustschmerz;Thorakodynie (fachspr.)
Isomatte;Isoliermatte
Stab;Verwaltungsbereich;Back Office;Verwaltungsstab;interne Verwaltung;Stabsabteilung;Verwaltungsabteilung;Verwaltungsstab
Liskovsches Substitutionsprinzip;Ersetzbarkeitsprinzip
Telekom;rosa Riese (ugs.)
Photopisches Sehen;Tagsehen
Nachtsehen;skotopisches Sehen
Laserdiode;Halbleiterlaser
Taurien (veraltet);Krim
Glockenstab;Schlittengeläut
Kernkraftwerk Greifswald;Kernkraftwerk Lubmin;Kernkraftwerk Nord
Kernspeicher;Ferritkernspeicher;Magnetkernspeicher
kleine Erhöhung;Huckel (ugs., ruhrdt.);Bodenunebenheit;Hubbel (ugs.)
Existenzminimum;Notbedarf
Differenzialgleichung;Differentialgleichung
Faulgas;Sumpfgas
gut dastehen;gute Karten haben (ugs.);gut aufgestellt sein;konkurrenzkräftig sein;(eine) gute Startposition haben;gut im Rennen liegen (ugs.);in einer guten Ausgangsposition sein;ein starker Mitbewerber sein
Onkologie;Krebsforschung
arithmetischer Mittelwert;Gleichwert;linearer Mittelwert
Mittelwert;Mittel (ugs.)
Kreislaufatemgerät;Kreislauftauchgerät;Rebreather (engl.)
Streichresultat;Streichergebnis
Telecine;Filmgeber;Filmabtaster
Modulationstransferfunktion;Kontrastübertragungsfunktion;Modulationsübertragungsfunktion
sichern;absperren;absichern
Aser (fachspr., Jägersprache);Rucksack;Jägerrucksack;Jagdtasche;Jagdrucksack
Jagd (Kurzform);Jagdbogen;Revier (Kurzform);Jagdrevier;Jagdgebiet;Pirschbezirk;Jagdbezirk
Kanzel;Jägersitz (österr.);Jagdsitz (österr.);Hochsitz;Hochstand (österr.)
die Runde machen (Geschichte) (ugs.);in aller Munde sein (ugs.);in der Zeitung gestanden haben;stadtbekannt sein;von Mund zu Mund gehen (ugs.);(die) Spatzen pfeifen es von den Dächern (ugs., fig., sprichwörtlich, variabel);Stadtgespräch sein;(etwas) weiß (doch) jeder (ugs.);sich wie ein Lauffeuer verbreiten;allgemein bekannt sein;ins Gerede kommen (negativ)
Gangbang;(es) geht drunter und drüber (fig., veraltet, verhüllend);Rudelbums (ugs.);(es wird) wild durcheinandergevögelt (derb, variabel);jede treibt es mit jedem (ugs.);Gruppensex
sorgfältig;umsichtig
mundartlich;im Dialekt;dialektal;regionaler Sprachgebrauch;auf (+ Dialektname);regional
Nervus ischiadicus (fachspr., lat.);Ischias (ugs.);Ischiasnerv
Bauchwassersucht (ugs.);Aszites
Studium der Medizin;Medizinstudium
Ambu-Beutel (ugs.);Beatmungsbeutel;Rubenbeutel
Alzheimerkrankheit;Alzheimer-Krankheit;Morbus Alzheimer;Alzheimer (ugs.)
amaurotisches Katzenauge;Leukokorie
übermittelt;übertragen (geh.);abgegeben
Fachwissen (fachspr.);body of knowledge;solides Wissen (fachspr.)
Schauplatz (fachspr.);Setting (engl.);(das) Drumherum (ugs.);Umgebung (fachspr.);Rahmen (fachspr.);Situation
Kräftigung;Festigung;Stabilisation;Stabilisierung;Konsolidierung
gelber Schein (ugs.);Krankenschein (ugs.);AU (ugs., Abkürzung);n' Gelber (ugs.);Attest (veraltet);Krankschreibung (Hauptform);Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (Amtsdeutsch);AU-Bescheinigung;Arztzeugnis (schweiz.);Gesundheitszeugnis (fachspr.)
ischämischer Schlaganfall (fachspr.);Hirninfarkt
Titelmusik;Jingle;Sonic Logo (fachspr., Jargon);Erkennungsmelodie;Titelmelodie;Titelsong;Sound-Logo (fachspr., Jargon);Hörmarke (fachspr., juristisch);Audio-Logo (fachspr., Jargon);Audio-Claim (fachspr., Jargon);Kennmotiv (fachspr.)
Salzkatze;Geoffroy-Katze;Kleinfleckkatze
Pathos;Gefühlserregung;Ergriffenheit
Grande école (fachspr., franz.);Kaderschmiede;Eliteschule
Lebensabschnittsbegleiterin;Lebenspartnerin;Lebensgefährtin
wessen;derjenige, dessen;diejenigen, deren;diejenige, deren;wes (veraltet)
menscheln (ugs.);(sich) von seiner menschlichen Seite zeigen;Emotionen zeigen
Stilrichtung;Kunstrichtung;Kunststil
zu beiden Seiten;beidseits
todernst;(übertrieben) ernst;mit Leichenbittermiene;gestreng (ironisierend);bierernst (ugs.)
Weinbaufläche;Rebfläche;Weinanbaufläche
Thrombolyse (fachspr.);Lyse (fachspr.)
Urbanität (geh.);städtische Atmosphäre
Ja-/Nein-Wert;boolescher Wert;Boole'scher Wert;logischer Wert;Wahrheitswert
Lochziegel;Hochlochziegel;Hohlziegel
Hohlblockstein;Hohlblock
hart gebrannter Ziegel;Klinker;Hartbrandziegel
Kriegskunst;Kriegführung;Kriegsführung;operative Kunst;Kriegswesen
Millennials;Digital Natives;Gen Y;Generation Y
Babyboomer;geburtenstarke Jahrgänge
Seismometer;Seismograf;Seismograph
Epiphänomen (geh.);Nebensächlichkeit;(unwichtige) Begleiterscheinung;Randphänomen;Nebensache;Nebenerscheinung;Randerscheinung
Geplauder;Plauderstündchen;Plausch;Schwatz (ugs.);Schnack (ugs., norddeutsch);Quätschchen (ugs.);Unterhaltung;Smalltalk;Rumgequatsche (ugs.);Sabbelei (ugs.);Quatscherei (ugs.);Klönschnack (ugs., norddeutsch);unverbindliches Geplapper;Plauderei;Konversation
Haarnadelkurve;Kehre (fachspr.);Spitzkehre
Berliner Konferenz;Kongokonferenz;Westafrika-Konferenz
China-Taiwan-Konflikt (Eigenname);Taiwan-Konflikt (Eigenname)
Chloropren-Kautschuk;Chlorbutadien-Kautschuk;Neopren;Polychloropren
Golf;Golfsport
Panama;Republik Panama
Atmung;Respiration (fachspr.)
Grenzfrequenz;Eckfrequenz;Übergangsfrequenz
herumpoltern (ugs.);aus der Rolle fallen;keine gute Kinderstube genossen haben;(sich) benehmen wie die Axt im Walde (ugs.);rüpeln;keine Manieren haben;(ein) Benehmen wie eine offene Hose haben (ugs.);(sich) schlecht benehmen (Hauptform);jegliche Manieren vermissen lassen (geh.);prollen (ugs.);entgleisen;Benehmen ist Glückssache (, und Glück hat man selten). (ugs.);kein Benehmen haben;null Erziehung haben (ugs., Jargon, jugendsprachlich);rumprollen (ugs.);(sich) danebenbenehmen;(die) Sau rauslassen (ugs.);keinen Benimm haben;kein Benimm! (ugs.)
Speisekammer;(die) Speis (ugs., süddt., österr.);Vorratskammer;Vorratsraum
Smart Phone;Schlauphon (ugs., scherzhaft);Smartphone (engl., Hauptform);Handy (ugs.);internetfähiges Mobiltelefon
schaffen;Leistung bringen (ugs.);performen (Denglisch);Leistung erbringen;leisten
Geschichtsklitterung;Geschichtsverfälschung
Kulturlosigkeit;unzivilisiertes Verhalten;Barbarentum
Bouillon (schweiz.);(klare) Suppe (österr.);Brühe
Escherichia coli;E. coli
Cocktailparty;Fete;Anlass (schweiz.);Feier;Party;Festivität (scherzhaft)
Feuerwerkskörper;Böller
Räuberhöhle;Banditennest
Heiermann (ugs., norddeutsch);Fünfmarkstück;5-DM-Münze;Silberadler (ugs.);5-Mark-Stück
Zwanni (ugs.);20-Mark-Schein;Zwanzigmarkschein;20-DM-Schein;Zwanziger
Kernenergieschiff;Atomschiff;Reaktorschiff;Nuklearschiff
Dampfer;Dampfschiff
Vasoresektion;Vasektomie
(das) Schock (veraltet);5 Dutzend;60 Stück
Kurswechsel (auch figurativ);Kursänderung (auch figurativ);(ein) Umsteuern;Neuausrichtung;Richtungsänderung (fig.);Umorientierung;Richtungswechsel (fig.);Strategiewechsel (Jargon)
Perspektivenwechsel;Perspektivwechsel;andere Optik;Umkehr der Blickrichtung;Wechsel der Blickrichtung
Spanferkel;Milchferkel
Indik;Indischer Ozean (Hauptform)
Lattice-Boltzmann-Verfahren;Lattice-Boltzmann-Methode;Gitter-Boltzmann-Methode
Kardinalsymptom;Leitsymptom;Kernsymptom
Gutartigkeit;Benignität
Bösartigkeit;Malignität
Grindwal;Pilotwal
Kurzflossen-Grindwal;Indischer Grindwal
Langflossen-Grindwal;Gewöhnlicher Grindwal
Semikola;Strichpunkte;Semikolons
Krebserkrankung;Karzinom
Oberschicht;Wirtschaftselite;Bonzen (ugs.)
Ein-/Ausschaltknopf;Power-Taste;Ein-/Ausschalter
Durst;Verlangen zu trinken;Heißdurst (ugs.)
vergasen;mit Giftgas umbringen
(jemandem) Gift geben;durch Gift töten;(einen) Giftmord (an jemandem) begehen (geh.);mit Gift umbringen;vergiften
Schnittstellendefinitionssprache;Schnittstellenbeschreibungssprache
Plattl (ugs.);Plektrum;Zupflümmel (ugs.);Plektron;Plek (ugs.);Spielblättchen (ugs.);Pick (ugs.)
Dynamophon;Telharmonium
SPD-Mitglied;Sozialdemokrat;Sozi (ugs.)
boolescher Verband;boolesche Algebra
Population;Bevölkerung
Elektronenhülle;Atomhülle
Wechselwirkungsprinzip;Gegenwirkungsprinzip;Reaktionsprinzip;drittes Newtonsches Axiom
Zweites newtonsches Gesetz;Aktionsprinzip;lex secunda (fachspr.)
Trägheitsprinzip;lex prima (fachspr.);Erstes newtonsches Gesetz
Berlinale (Eigenname);Internationale Filmfestspiele Berlin (Eigenname, offiziell)
Zentralasien;Mittelasien
Mondkalender;Lunarkalender
Solarkalender;Sonnenkalender
Naturkonstante;physikalische Konstante
Psychokinese;Telekinese
Orientwissenschaft (Singular);Orientalistik;Orientwissenschaften (Plural)
Food and Drug Administration (engl.);FDA (engl.)
Photovoltaikmodul;Solarmodul
Credit (engl.);Leistungspunkt
Steckdosenhybrid;Plug-in-Hybrid;Plug-in hybrid Electric Vehicle (engl.);plug-in-hybrid-elektrisches Fahrzeug;PHEV
Reisezoom;Superzoomobjektiv
Geschäker;Getändel;Flirt (Hauptform);Annäherungsversuch;Anmache (ugs.);Schäkerei
Christi Himmelfahrt;Auffahrt (schweiz.);Himmelfahrtstag
Forscherdrang;Entdeckergeist;Entdeckerdrang;Entdeckungsfreude;Forschungsdrang;Erkundungsdrang;Pioniergeist
Toaster (Hauptform);Toastautomat
Aussichtswarte;Wartturm;Aussichtsturm
Reißer;Thriller (Hauptform);Pageturner (Buch) (engl.)
Pyramidensystem;Schneeballsystem
(etwas) bringen (ugs.);nützlich sein;von Nutzen sein;hilfreich sein;weiterhelfen;(es) bringen (ugs.);(eine) gute Hilfe sein
nicht jemandes Idee (gewesen) sein;nicht auf jemandes Mist gewachsen sein (ugs.);(etwas) nicht in Schuld sein (ugs., ruhrdt.);etwas nicht gesagt haben (ugs.);ich war das nicht! (ugs.);nichts dafür können (ugs.);(sich) (etwas) nicht ausgedacht haben;(etwas) nicht schuld sein (ugs.);(für etwas) nicht verantwortlich sein;nicht jemandes Schuld sein
Wiesen-Sauerampfer;Sauerampfer;Sauerlump (sächsisch);Großer Sauerampfer
ferienhalber;urlaubshalber
(voraussichtlicher) Kostenrahmen;Kostenvoranschlag;(ungefährer) Angebotspreis;Kostenanschlag (ugs.)
Mossad;israelischer Auslandsgeheimdienst
Vorhautverengung;Phimose
Vorstellungskraft;Vorstellungsvermögen
Zivilrecht;bürgerliches Recht
Baudot-Code;Telexcode;Fernschreibcode
Trifokalglas;Dreistärkenglas
Speedminton;Speed-Badminton
technische Physik;physikalische Technik
Computerphysik;computergestützte Physik
Standortbestimmung;Standortanalyse
Partialordnung;Teilordnung;Halbordnung;teilweise Ordnung;partielle Ordnung
Kyffhäuser;Kyffhäusergebirge
Spitzwall;Schanze;Wallburg
Regularkanoniker;regulierter Chorherr;Canonicus regularis (lat.)
Chorherr;Stiftsherr;Kanoniker
Zeta-Verteilung;Zipf-Verteilung
Union;Unionsparteien
Lübeck-Urteil;Lübeck-Entscheidung
Schuldspruch;Schuldigsprechung;Verurteilung
Hebebühne;Hubsteiger;Hubarbeitsbühne;Steiger;Arbeitsbühne
Glück auf, der Steiger kommt;Steigerlied;Steigermarsch
Mitkopplung;positive Rückkopplung
Rückkoppelung;Rückkopplung
negative Rückkopplung;Gegenkopplung
Nebenintervention;Streithilfe
Höhenwetterkunde;Aerologie
Rolodex;Rollkartei;Rotationskartei
Nautik;Schifffahrtskunde
Kaliummangel;Kaliumdefizit;Hypokaliämie (fachspr.)
Faktorenanalyse;Faktoranalyse
Mammakarzinom;Brustkrebs
Martin-Notation;Krähenfußnotation
Radius (fachspr.);Speiche
Ulna;Elle
Simplifizierung;Simplifikation;Vereinfachung
Leibwächter;Leibwache;Prätorianer (lat.);Leibgarde;Garde du Corps (franz.)
Psychopharmakon;psychoaktives Medikament
Stanniolhütchen;Aluminiumhut;Aluhut
Drehstrom-Asynchronmaschine;Käfigläufermaschine;Drehstrom-Induktionsmaschine
Klammergriff;Kralle;Affengriff (scherzhaft-ironisch)
Vorratswirtschaft;Vorratshaltung;Bevorratung;Lagerhaltung;Einlagerung
unäre Verknüpfung;einstellige Verknüpfung;monadische Verknüpfung
binäre Verknüpfung;zweistellige Verknüpfung
Arität;Stelligkeit;Ärität
Kunstpause;rhetorische Pause;Denkpause;dramatische Pause
(eine) Pause einlegen (Hauptform);(einen) Break machen (Anglizismus, Jargon);unterbrechen;pausieren;innehalten (geh.)
Frienstein;Vorderes Raubschloss
Wissenschaft der Gefäßerkrankungen;Angiologie (fachspr.)
Superlativ (fachspr., Hauptform);höchste Steigerung(sform);zweite Steigerungsform;höchste Steigerungsstufe;zweite Steigerungsstufe
Akzentzeichen;Akzent
Divergenzsatz;gaußscher Integralsatz;Satz von Gauß-Ostrogradski
MR-Fluoroskopie;Echtzeit-MRT;Echtzeit-Magnetresonanztomographie
Röntgentomographie;Verwischungstomographie;konventionelles Schichtaufnahmeverfahren
Truhe;Schrein (geh.);Kiste;Schapp (ugs., regional);Lade
solenoid (fachspr.);quellenfrei (fachspr.)
detektieren;sampeln (ugs., engl.);sensen (ugs., engl.);registrieren;messen;aufnehmen
Trinkgeld;Tip (engl.);Neujährchen
stochastischer Algorithmus;randomisierter Algorithmus;probabilistischer Algorithmus
determinierter Algorithmus;deterministischer Algorithmus
E-Procurement;elektronische Beschaffung
mimosenhaft;zartbesaitet;übersensibel;zimperlich;verletzlich;überempfindlich;dünnhäutig;empfindlich;sensibel
aschfahl;fahl;grau wie Asche;aschbleich
Magermixmotor;Magermotor
Verhätschelung;Verzärtelung;Verweichlichung;Verwöhnung
Lösung;Antwortmöglichkeit;Option;Auswahlantwort;Antwortvorschlag;Auswahlmöglichkeit
Medienwissenschaftler;Medienexperte (ugs.)
Kunstgeschichte;Kunstwissenschaft
Numismatiker;Münzkundler
Umfrageteilnehmer;Befragter;Interviewter
Schnauf (ugs.);Atemzug;Schnaufer
Hütchen (über / auf einem Vokal) (ugs.);Zirkumflex (fachspr.);Accent circonflexe (fachspr., franz.);Dach (über Vokal) (ugs.)
Enthauptung;Dekapitation;Köpfen
LIMS;Labor-Informations- und Management-System;Laborinformationssystem
gehopst wie gesprungen (sein) (ugs., regional);aufs Gleiche hinauslaufen;Das schenkt sich nichts. (ugs., Spruch);aufs selbe rauskommen (ugs.);auf dasselbe rauskommen;(das) macht keinen (großen) Unterschied;Das kannst du halten wie du lustig bist. (ugs., salopp);ein und dasselbe sein;auf das Gleiche hinauslaufen;auf dasselbe hinauskommen;(sich) nichts nehmen (ugs.);Das kannst du halten wie ein Dachdecker. (ugs., Spruch);Das kannst du so oder so halten. (ugs.);dasselbe sein;gehubbst wie gehickelt (ugs., pfälzisch);egal sein;auf eins rauskommen (ugs.);keinen Unterschied machen;gehupft wie gesprungen sein (ugs., regional);Jacke wie Hose (sein) (ugs., fig.)
Zählerüberlauf;arithmetischer Überlauf
Strasbourg;Straßburg
tratschen;über andere Leute reden
Todsünde;nichtlässliche Sünde;schwere Sünde
Kapitalstrafe (geh., veraltet);Todesstrafe
Trockenfleisch;Dörrfleisch
Prioritätsgrundsatz;Prioritätsprinzip
Möbius'sches Band;Möbiusschleife;Möbiusband
Radblende;Radzierblende;Radkappe
MVZ;medizinisches Versorgungszentrum
Kreiskrankenhaus;Stadtkrankenhaus;Poliklinik;Ambulatorium
Viergespann;Quadriga;Vierspänner
Bienenkönigin;Weisel (fachspr.);Stockmutter
Ameisenkönigin;Weisel (fachspr.)
Gaußklammer;Ganzteilfunktion;Entier-Klammer;Ganzzahl-Funktion;Abrundungsfunktion
Flynn'sche Taxonomie;Flynnsche Klassifikation
lusophon (fachspr.);portugiesischsprachig
Lötstopplack;Soldermask;Lötstoppmaske;Stopplack
Insubrische Seen;Oberitalienische Seen
nach Hause;heim;nachhause;heimwärts
EFSF;European Financial Stability Facility (engl.);Europäische Finanzstabilisierungsfazilität
Euro-Rettungsschirm (ugs.);Europäischer Stabilitätsmechanismus;ESM
transneptunisches Objekt;Transneptun
auf Pump (ugs.);auf Kredit;mit geliehenem Geld
Luzonstraße;Straße von Luzon
Chopper-Steuerung;Impulssteuerung
mittlerer quadratischer Fehler;mittlere quadratische Abweichung
Dyopol;Duopol
Bug;Flugzeugnase
Vorderteil eines Schiffs;Bug
Gini-Index;Gini-Koeffizient
Boeing 787;Dreamliner
Steckbecken;Stechbecken;Bettschüssel;Schieber;Bettpfanne
Globuli (Hauptform);Streukügelchen
affine Abbildung;affine Transformation
bijektive Funktion;Bijektion;bijektive Abbildung
kein echter Kerl (ugs.);mit abgespreiztem kleinen Finger;tuntenhaft (ugs.);weibisch;tuntig (ugs.);keinen Mumm in den Knochen haben (ugs.);unmännlich;weichlich
Prinzessin;Prinzesschen (ugs., abwertend);Prinzessin auf der Erbse;Zimperliese
Buchungssperre;Buchungsschluss
(sich) mokieren (über);(sich) belustigen (über) (geh.);verspotten (Hauptform);(sich) ein Lachen kaum verkneifen können (angesichts);zum Gespött machen;Witze machen (über);(jemandem) ins Gesicht lachen;(einen) Scherz machen (über);verlachen;frotzeln (über) (ugs.);(sich) auf jemandes Kosten amüsieren;durch den Kakao ziehen (ugs., fig.);seinen Spaß haben (mit/bei);(jemandem) eine lange Nase drehen (ugs., fig.);(jemandem) eine lange Nase machen (ugs., fig.);auslachen;lächerlich machen;ins Lächerliche ziehen;Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. (geh., Sprichwort);Späße treiben (mit) (veraltend);verhohnepiepeln (ugs.);spotten (über);witzeln;Scherze treiben (mit);nicht ernst nehmen;(sich) lustig machen (über)
Hörspiel;Hörfassung
EEG (Abkürzung);Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer Energien;Erneuerbare-Energien-Gesetz
Feature;Rundfunk-Feature;Radio-Dokumentation;Radio-Feature
Mikrofonierungstechnik;Mikrofonierung
Aufnahmestudio;Tonstudio (Hauptform)
Tonbildschau;Slideshow (engl.)
noch in Folie eingeschweißt;(noch) originalverpackt (Hauptform);noch nicht ausgepackt;OVP
seinem Leben ein Ende setzen;seinem Leben ein Ende machen;Selbstmord begehen;(sich) ein Leids antun (lit.) (geh., verhüllend);Hand an sich legen;durch eigene Hand sterben;(sich selbst) (den) Garaus machen (geh.);(die) (letzte) Konsequenz ziehen;(sich) wegschmeißen (derb);(sich) entleiben (geh.);(sich) den Tod geben (geh.);(sich) (selbst) töten;(sich) (selbst) richten;(sein) Leben wegwerfen;(sich) vom Leben zum Tode befördern;(sich) das Leben nehmen;(sich) (selbst) umbringen;(sich) etwas antun;(sich) ein Leid antun (lit.) (geh.);Suizid begehen;(den) Freitod wählen
Populismus;(das) gesunde Volksempfinden (Jargon, ironisch);Lufthoheit über die Stammtische (ironisch);populistische Parolen
unaufgefordert;aus freien Stücken;von selber;freiwillig;aus eigenem Antrieb;aus freiem Willen;ohne dass man erst darum bitten muss;ungezwungen;von sich aus;selbstbestimmt;einfach so (ugs.);von selbst;aus sich heraus;von (ganz) allein;aus freiem Entschluss
(sich) unsolidarisch verhalten;eigennützig;auf den eigenen Vorteil schielen(d);nur an sich (selbst) denken(d);berechnend;auf den eigenen Vorteil bedacht
zwangsgetrieben;nicht steuerbar;nicht willentlich beeinflussbar;ohne Steuerungsmöglichkeit;zwanghaft;obsessiv;nicht der eigenen Kontrolle unterliegend;triebgesteuert
Ego-Shooter (ugs., fig.);Egoist;Egomane;Egozentriker
Appeasement-Politik (fachspr.);Attentismus;auf Risikovermeidung bedacht
mobiler Flugfunkdienst;Flugfunk;beweglicher Flugfunkdienst
Steigerungsmöglichkeit(en);Verbesserungspotenzial;Luft nach oben (ugs.);Verbesserungsmöglichkeit(en);Optimierungspotenzial (geh.)
Disproportionalität;Diskrepanz (geh.);Unverhältnismäßigkeit;Disproportion;Unproportioniertheit;Unausgeglichenheit;Missverhältnis
Scherung;Transvektion
reine Kompression;reine Scherung;koaxiale Scherung
einfache Scherung;nicht-koaxiale Scherung
großer Rückenmuskel;Musculus latissimus dorsi (lat.)
Musculus biceps brachii (lat.);Bizeps
obrigkeitshörig;autoritätsgläubig
Phantastik;Fantastik
Kabelkonfektionierung;Kabelkonfektion
XSD;XML Schema
XML;Extensible Markup Language
Niederschlagsradar;Regenradar
Radar;Radargerät
Ingenieurmathematik;Technomathematik;Technische Mathematik
Nachrede;Gedenkrede;Nachruf;posthume Würdigung (geh.);posthume Ehrung (geh.);Nekrolog
Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft;ver.di;Verdi
Kommando Spezialkräfte;KSK (Abkürzung)
Wochenauftakt;Wochenbeginn;Wochenanfang
Preisstabilität;Preisniveaustabilität
Holzfresser;Lignivore (fachspr.);Xylophage (fachspr.)
Blattfresser;Phyllophage (fachspr.)
Rhizophage (fachspr.);Wurzelfresser
Bundesfinanzministerium;Bundesministerium der Finanzen;BMF
Bundeswirtschaftsministerium;BMWi (Abkürzung);Bundesministerium für Wirtschaft (veraltet);Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie
alte Jungfer (ugs.);spätes Mädchen (ugs.);(alte) Juffer (ugs., rheinisch)
Umlagern;Betten;Lagern;Drehen;Dekubitusprophylaxe
Gewaltentrennung (schweiz., österr.);Gewaltenteilung
zivile Verteidigung;Zivilverteidigung
logische Programmierung;prädikative Programmierung
Dreiecksgitter;Dreiecksnetz
Südsternenhimmel;Südsternhimmel;südlicher Sternhimmel;südlicher Sternenhimmel;Südhimmel
Sternhimmel;Sternenhimmel
Treibsand;Schwimmsand
Protanopie (fachspr.);Rotblindheit
Cainophobie (fachspr.);Neophobie (fachspr.);Kainolophobie (fachspr.);Angst vor Neuem
Hundephobie;Kynophobie (fachspr.);Canophobie (fachspr.);Angst vor Hunden
Trypanophobie (fachspr.);Spritzenangst (ugs.)
Katzenphobie;Felinophobie (fachspr.);Gatophobie;Katzenangst;Galeophobie;Angst vor Katzen;Ailurophobie (fachspr.)
soziale Angststörung;soziale Phobie
Schutzkarton;Schuber
Tilgerpendel;Schwingungstilger;Tilger (Kurzform)
Felis silvestris lybica (fachspr.);Falbkatze;Afrikanische Wildkatze
Wildkatze (ugs.);Europäische Wildkatze;Felis silvestris silvestris (fachspr.);Waldkatze
Produktplatzierung (verhüllend);Schleichwerbung (abwertend);versteckte Werbung;Product-Placement (engl.);Produktbeistellung (fachspr., verhüllend);Productplacement
Prosopagnosie;Gesichtserkennungsschwäche;Gesichtsblindheit
martialisch;wild;mit Kampfgetöse;grob auftretend
Dilemmata (Plural);Dilemmas (Plural)
wo;an welchem Ort
GKV (Abkürzung);gesetzliche Krankenversicherung;gesetzliche Krankenkasse
Mafiatorte (ugs., scherzhaft-ironisch);Pizza
Straßenkind;Trebegänger
Sicherheitsfachkraft;schwarzer Sheriff (ugs., fig.);Mitarbeiter eines Security Service;Wachmann;SiFa
Bewachungsunternehmen;Überwachungsunternehmen;Sicherheitsdienstleister
angeordnet;befohlen;gefordert;vorgeschrieben;verlangt
Pathologie (fachspr., griechisch);Krankheitslehre;Nosologie (fachspr., griechisch)
verlängertes Wochenende;langes Wochenende
Coloproktologie;Proktologie;Koloproktologie
Radwechsel;Reifenwechsel (ugs.)
(es auf jemanden) abgesehen haben (ugs., negativ);(jemandem) etwas wollen;ein kritisches Auge haben (auf);(jemanden) auf dem Kieker haben (ugs., negativ);(jemandem) was wollen (ugs., negativ);(jemandem) eins reinwürgen wollen (ugs., salopp)
ganz oben mitspielen;in der Oberliga mitspielen;zum besten gehören, was ... zu bieten hat (Journalistensprache);zur Meisterklasse zählen
gleichteilend;aliquot
Lauteinschaltung;Epenthese;Lauteinschub
zusammengepfercht;drangvolle Enge (geh., variabel);eng beisammen;zusammengedrängt;beengt;(eng) aneinandergedrängt;zusammengequetscht;eng beieinander;(dicht) gedrängt;Stoßstange an Stoßstange (Straßenverkehr);zusammengezwängt;wie (die) Sardinen in der Büchse (fig., variabel);Schulter an Schulter (auch figurativ);auf Tuchfühlung;dicht an dicht;eng zusammen
medienhistorisch;mediengeschichtlich
Wahlgegnerbund;Saalfelder Bund
Friedensschluss von Kaaden;Vertrag von Kaaden;Kaadener Vertrag
Public Private Partnership;Öffentlich-Private Partnerschaft
(Krankheit) ohne bekannte Ursache;idiopathisch (fachspr.)
manisch-depressive Erkrankung (veraltet);bipolare affektive Störung (fachspr., medizinisch)
Ohrenstäbchen (ugs.);Wattestäbchen;Q-Tip (Markenname)
realer Sozialismus;Realsozialismus;real existierender Sozialismus
eulersche Relation;Eulerformel;eulersche Formel
gaußsche Zahlenebene;Gaußebene;Arganddiagramm
(sich) anbieten;(sich) aufstellen lassen;(mit jemandem) konkurrieren;(sich) bewerben;aspirieren (österr.);(sich) zur Wahl stellen;(sich) andienen (geh.);aufgestellt werden;(seinen) Hut in den Ring werfen (fig.);kandidieren;antreten
materiale Implikation (fachspr.);Subjunktion (fachspr.);Konditional (fachspr.);Implikation (fachspr.);Wenn-dann-Aussage
Proskynese (geh., historisch, veraltet);Kniefall;Bückling;Selbsterniedrigung;Beugemann;Kotau;Ergebenheitsbekundung;Unterwerfung;Unterwerfungsgeste (Hauptform);Kratzfuß
oghusische Sprache;Südwesttürkisch;Oghusisch
sturmreif geschossen;sturmreif;wehrlos ausgeliefert
als Erstes;vorab;vorneweg;vorangestellt;zuerst
verbotenes Terrain (fig.);Ausschließungsgrund;Ausschlusskriterium;(ein) No-Go (sein) (Jargon, engl.);(eine) absolute Schranke (darstellen);tabu (sein)
oh je! (ugs.);ach du grüne Neune! (ugs.);oh weia! (ugs.);ach Gottchen! (ugs., ironisierend);ach herrje! (ugs.);oh jemine! (ugs., veraltet);oh weiowei! (ugs.);auwei! (ugs.);au weia! (ugs.);ach du lieber Gott! (ugs.)
Selbstähnlichkeit;Fraktalität
Ocelle;Augenfleck;Ozelle
Gegenstelle;Kommunikationspartner
Belagerungszustand;Belagerungsstand
(sich) verloben;jemandem ein Eheversprechen geben
Pfütze;Pütz (kölsch);Ansammlung von ... (z.B. Wasser);Lache
Nächtigung (österr.);Übernachtung
Depotstimmrecht;Vollmachtstimmrecht
Aktienbuch (veraltet);Aktienregister
Ultraschallschwingläppen;Ultraschallbohren (veraltet)
Kommunikationstechnologie;Kommunikationstechnik
Baiser;Schaumgebäck
Forensik;forensische Abteilung
Cappuccino;Kaffee mit aufgeschäumter Milch;Milchkaffee;Latte (fem.) (ugs., Jargon);Latte macchiato;Kapuziner (österr.)
Milizionär;Milizsoldat
Riemannsche Vermutung;Riemannsche Hypothese
vollkommene Zahl;perfekte Zahl
Radeffekt;Schraubeneffekt
Buckauer Schraube;Wolfsche Schiffsschraube
Propeller;Luftschraube
Schiffsschraube;Propeller
Lochkorrosion;Lochfraß;Lochfraßkorrosion
verschütten;plempern (ugs.);verplempern (ugs.);Flüssigkeit vergießen;splentern (ugs., norddeutsch)
Kappadokien;Kappadozien
Charadrius morinellus (fachspr., lat.);Mornellregenpfeifer;Mornell;Dummer Regenpfeifer (veraltet)
Lerchenfalke;Baumfalke;Falco subbuteo (fachspr., lat.)
Bachstelze;Motacilla alba (fachspr., lat.)
Bergfink;Fringilla montifringilla (fachspr., lat.);Nordfink
Tetrao tetrix (fachspr., lat.);Schildhahn;Lyrurus tetrix (fachspr., lat.);Spielhahn;Birkhuhn
Fringilla coelebs (fachspr., lat.);Buchfink
Corvus monedula (fachspr., lat.);Dohle
Eisvogel;Alcedo atthis (fachspr., lat.)
Elster;Pica pica (fachspr., lat.)
Alauda arvensis (fachspr., lat.);Feldlerche
Oriolus oriolus (fachspr.);Pirol
Accipiter gentilis (fachspr., lat.);Habicht
Carduelis cannabina (fachspr., lat.);Hänfling (ugs.);Flachsfink;Bluthänfling
Galerida cristata (fachspr., lat.);Haubenlerche
Turdus viscivorus (fachspr.);Misteldrossel
Gabelschwalbe;Rauchschwalbe (Hauptform);Hausschwalbe;Hirundo rustica (fachspr., lat.)
Rotkehlchen;Lusciola rubecula (fachspr., lat.)
Sitta europaea (fachspr., lat.);Kleiber;Spechtmeise
Parus major (fachspr., lat.);Kohlmeise
Bombycilla garrulus (fachspr., lat.);Seidenschwanz (fachspr.)
Turdus philomelos (fachspr., lat.);Singdrossel
Accipiter nisus (fachspr.);Sperber (Hauptform)
Schwarzspecht;Dryocopus martius (fachspr., lat.)
Plattmönch;Mönchsgrasmücke (fachspr.);Sylvia atricapilla (fachspr., lat.)
Dorngrasmücke;Sylvia communis (fachspr., lat.)
Klappergrasmücke;Sylvia curruca (fachspr.);Zaungrasmücke
Stempelgebühr;Stempeltaxe;Stempelsteuer;Urkundensteuer
Verkehrsteuer;Verkehrssteuer
Gerichtskostenmarke;Kostenmarke;Justizkostenmarke
zurücklassen;aufgeben
Sizilien;Trinakria (veraltet)
Schmiedeesse;Schmiedefeuer;Schmiedeofen;Esse;Feldesse (fachspr.)
Zilpzalp;Weidenlaubsänger
Ohrspeicheldrüse;Glandula parotidea (fachspr.);Parotis (fachspr.)
isoton;monoton wachsend;monoton steigend
antiton;monoton fallend
Geschlechtsdimorphismus;Sexualdimorphismus;sekundäres Geschlechtsmerkmal
kindisches Wesen (geh.);Puerilismus (fachspr.);Kindischsein (ugs.);Kinderei;kindisches Verhalten (ugs.);Infantilismus (fachspr., medizinisch)
Schlaganfalleinheit;Stroke Unit
Nubukleder;Nappaleder;Nubuk
Leder;Tierhaut
Mode;Kleidermode
unscheinbar;schlicht
Presbyterium;Kirchenvorstand;Gemeindeleitung;Kirchengemeinderat
Magot;Berberaffe
Mansarddach;Mansardendach (österr.)
Trägheitsrad;Stabilisierungsschwungrad;Drallrad
Pulmonalarterienthrombembolie;Lungenembolie;Lungenarterienembolie;Lungenthrombembolie
spanisch;kastilisch
Revisor (schweiz.);Kassenprüfer
Keilzinkenverbindung;Keilzinkung
Ordal;Gottesgericht;Gottesurteil
Gerichtskampf;gerichtlicher Zweikampf
Funktionsinhaber;Posteninhaber;Stelleninhaber
Maskerade (auch figurativ);Mummenschanz (auch figurativ);Maskenspiel
Rennfahrer;Pilot (ugs.)
Kapuzenpullover;Schlumpf (ugs.);Kapuzenpulli;Hoodie (ugs., engl.)
Wissenschaft;Episteme (fachspr.);Wissen
Welligkeit;Stehwellenverhältnis;Welligkeitsfaktor;Stehwellenrelation
Obazda;Obatzter;Obatzda
Asturianisch;Asturisch;asturische Sprache;asturianische Sprache
schippern (ugs.);Schiff fahren
anforderungsgerecht;bedarfsgerecht;wunschgemäß
Garnfeinheit;Garnstärke;Titer
Asteroid;Kleinplanet;Kleinkörper (fachspr.);Planetoid
Tabellenpunkt;Konstruktionspunkt;Kalkulationspunkt;K-Punkt
Lackierer;Lacker (ugs.)
Arterienerweiterung;Aneurysma;arterielle Aussackung (ugs.)
entweder;sei es ..., sei es ...;aut ... aut ... (geh., lat.);entweder ... oder ...
Glycerintrinitrat;Trisalpetersäureglycerinester;Glyceroltrinitrat;Nitroglycerin
Hohlmaß;Raummaß
Garten-Spargel;weißes Gold (ugs.);Gemeiner Spargel;Asparagus officinalis (fachspr., lat.);Gemüsespargel;Spargel
Klappe;Deckel;Verschluss
Viktimologie;Opferforschung
operiert werden;unters Messer kommen (ugs.)
unters (ugs.);unter das
unter den;untern (ugs.)
argwöhnen;beargwöhnen;präsumieren (geh.);misstrauen;zweifeln;verdächtigen
bankrottieren;bankrottgehen (ugs.);Bankrott machen
buntfärben;bunt färben
Lageenergie;potentielle Energie;Höhenenergie
Dermis (fachspr.);Haut;Kutis (fachspr.)
Handglied;Finger;Griffel (ugs.)
Gammastrahlenblitz;Gammastrahlenexplosion;Gammastrahlenausbruch;Gammablitz
Lexikographie;Lexikografie
verunsichern;verwirren;bestürzen;verblüffen;irritieren;stören;konsternieren;ablenken;aus der Fassung bringen (ugs.)
Travellerscheck;Reisescheck
Rohrammer;Rohrspatz
Autograf;eigenhändige Niederschrift;Autograph
Beizjagd;Falknerei
Reinigungsarbeiten;Säuberung;Reinigung
(chemische) Reinigung (Dienstleistungsbetrieb);Putzerei (österr.)
Pampelmuse (ugs.);Paradiesapfel (selten);Grapefruit;Grapefrucht
gerupft werden (ugs.);über den Löffel balbiert werden (veraltet);ausgenommen werden;übervorteilt werden;betuppt werden (ugs., ruhrdt.);abgezogen werden (ugs., jugendsprachlich);übers Ohr gehauen werden (ugs.);betrogen werden
Gottorper Vertrag;Gottorper Vergleich
Altaisprache;altaische Sprache
(öffentlicher) Aufschrei;Welle der Empörung;Empörungswelle;Proteststurm;wüste Beschimpfungen;wütende(r) Protest(e);Shitstorm (engl.);Empörungswoge (geh.)
kommunizierende Gefäße (fachspr.);verbundene Gefäße (fachspr.);kommunizierende Röhren (fachspr.)
Delogierung (österr.);Zwangsräumung;Exmission (schweiz.)
Geschiebemergel;Till
aus diesem Blickwinkel;unter diesem Blickwinkel gesehen;wenn man dies berücksichtigt;von dieser Warte aus gesehen;aus dieser Optik (schweiz.);so betrachtet;bei dieser Betrachtungsweise;in dieser Sichtweise;so gesehen;aus dieser Perspektive;aus dieser Perspektive betrachtet;unter diesem Gesichtspunkt;(mal) unter diesem Aspekt betrachtet;unter dieser Betrachtungsweise;von diesem Standpunkt aus (gesehen);aus dieser Sicht
Liebeswahn;Verliebtheit (Hauptform);(starkes) Angezogen-Sein (geh.);Liebestaumel;Liebestollheit;Schmetterlinge im Bauch (ugs.)
über das;übers
Autowerkstatt;Carrosserie (schweiz.);Kfz-Werkstätte;Kfz-Werkstatt
Hydrofon (griechisch);Hydrophon (griechisch);Unterwassermikrofon;Unterwassermikrophon
Edison-Richardson-Effekt;Glühemission;Richardson-Effekt;glühelektrischer Effekt;Edison-Effekt
schwere Kost (fig.);geistig anspruchsvoll;hochgeistig;von hohem geistigem Niveau;von höchstem geistigen Niveau;verstandesbetont;von intellektueller Brillanz (geh.);intellektuell;intellektuell brillant (geh.);von hohem geistigen Anspruch
Vollendung;(das) letzte bisschen, was noch gefehlt hat(te);i-Tüpfelchen (fig.);Meisterschaft;Finish (fachspr.);höchste Stufe;Feinschliff (fig.);(die) Kirsche auf der Torte (fig.);Sahnehäubchen (obendrauf) (ugs., fig.);höchste Vollendung (Hauptform);Tüpfelchen auf dem i (ugs.);letzter Schliff (ugs.);Nonplusultra;Höhepunkt
Ohrwurm;Ohrenkneifer (ugs.);Dermapteron (fachspr.)
(sich) selbst etwas vormachen;die Wahrheit nicht ertragen können (Hauptform);nicht wahrhaben wollen;(sich) Illusionen machen;der Wahrheit nicht ins Auge sehen können;(sich etwas) in die (eigene) Tasche lügen (ugs.);(sich) selbst täuschen;(die) Augen verschließen vor;der Wahrheit nicht ins Gesicht sehen können;(sich) selbst belügen;(sich) selbst etwas zusammenphantasieren
ohne Bodenhaftung;ohne (jeden) Realitätsbezug;(sich) Illusionen hingeben;verzerrte Wirklichkeitswahrnehmung;in einer Traumwelt leben;Illusionen nachhängen;in seiner eigenen Welt (leben) (fig.);(unter) Realitätsverlust (leiden);keine Bodenhaftung (haben);in anderen Sphären schweben
(jemanden) nicht (mehr) grüßen;(jemandem) keinen Blick gönnen;mit Verachtung strafen;keines Blickes würdigen (geh.);gezielt nicht beachten;(für jemanden) Luft sein (fig.);(jemanden) ignorieren (Hauptform);(jemanden) schneiden;absichtlich übersehen;(jemanden) wie Luft behandeln;keine Beachtung schenken;(jemanden) missachten;mit dem Arsch nicht angucken (derb);keine Notiz nehmen (von);(jemanden) aggressiv nicht beachten;(auf einmal) nicht mehr kennen;so tun als ob jemand Luft wäre
(sich) ausweisen;(sich) identifizieren;seine Papiere vorzeigen
psychische Folter;psychische Gewalt;emotionaler Missbrauch;seelische Grausamkeit;seelische Gewalt
mangelnde Fürsorge;Vernachlässigung;mangelnde Zuwendung
Liebesentzug;emotionale Bestrafung;Verstoßung
(jemanden) zur Verantwortung ziehen;(sich) (jemanden) schnappen (ugs.);(jemanden) drankriegen (ugs.);(jemanden) beim Arsch kriegen (derb);(jemanden) strafrechtlich verfolgen;(jemanden) beim Wickel packen (ugs., variabel)
(noch) etwas zu klären haben (mit) (ugs.);(noch) etwas gut haben (bei jemandem) (ugs.);(noch) eine Rechnung offen haben (mit) (ugs.);(noch) ein Hühnchen zu rupfen haben (mit) (ugs.);(noch) (eine) Forderung haben (gegenüber);(jemandem) (noch) etwas schuldig sein
Rezeptionist;Mitarbeiter am Empfang;Empfangschef;Mitarbeiter an der Rezeption
zur Welt kommen;das Licht der Welt erblicken;Akt des Geborenwerdens;auf die Welt kommen;ankommen (ugs.);geboren werden;das Leben geschenkt bekommen
Latschenkiefer;Latsche;Legkiefer;Krüppelkiefer;Legföhre;Pinus mugo subsp. mugo (fachspr., botanisch);Krummholzkiefer
Warzenbirke;Betula pendula (fachspr.);Sandbirke;Hänge-Birke;Weißbirke;Birke (ugs.)
Eibe;Taxus baccata (fachspr.);Gemeine Eibe (fachspr.);normale Eibe (ugs.);Europäische Eibe (fachspr.);gewöhnliche Eibe
Berberitze;Essigbeere;Echte Berberitze (fachspr.);Berberis vulgaris (fachspr., lat.);Gewöhnliche Berberitze (fachspr.);Sauerdorn
abbrechen;abgehen;abfallen;abreißen;(sich) abreißen;(sich) ablösen;abbröckeln;abblättern;(sich) abtrennen;(sich) lösen;abplatzen;abspringen;(sich) losreißen;losbrechen;absplittern
(sich) einklemmen;(sich) verklemmen;(sich) verkanten;blockieren
strahlender Sonnenschein;Kaiserwetter
Taijiquan (chinesisch);chinesisches Schattenboxen;Tai-Chi Chuan (chinesisch);Tai-Chi (chinesisch)
Fieber besiegen (ugs.);Krankheit besiegen
in das;ins
ans;an das
durchs;durch das
hinters;hinter das
um das;ums
vor das;vors (ugs.)
am;an dem
in dem;im
überm (ugs.);über dem
vor dem (ugs.);vorm
Bettwanze;Hauswanze
Heteropteron (fachspr., griechisch);Wanze
Legalinspektion (schweiz.);Totenbeschau (österr.);Leichenbeschau (österr.);Leichenschau
bedrängen;nicht in Ruhe lassen;belästigen;(jemandem) auf den Pelz rücken (ugs.);zudringlich werden;(sich) aufdrängen;lästig fallen;lästig sein;lästig werden;(sich) Vertraulichkeiten herausnehmen
Hagebuche;Hainbuche;Carpinus betulus (fachspr.);Weißbuche
Scheiben reinigen;Fenster putzen
Mikrokosmos;kleine Welt
zusammenpfuschen (ugs.);flickschustern (ugs.);zurechtstoppeln (ugs.);zusammenstoppeln (ugs.);zusammenfrickeln (ugs., regional);zusammenflicken (ugs.);zusammenfummeln (ugs.);zusammenstücken (ugs.);zurechtfrickeln (ugs., regional);zusammenzimmern (ugs.);zurechtfummeln (ugs.);zusammenschustern (ugs.);zusammenhauen (ugs.);zusammenstückeln (ugs.);zusammenstümpern (ugs.);zusammenfriemeln (ugs., regional);zusammenkloppen (ugs.);zurechtflicken (ugs.)
wo denkst du hin!? (ugs.);So siehst du aus! (ugs., Spruch);Das wäre (ja) noch schöner! (ugs.);wo werd' ich denn! (ugs.);Träum weiter! (ugs.);wo kämen wir denn da hin! (ugs., Spruch);Das hättest du wohl gerne! (ugs.);aber hallo! (ugs.);da kann ja jeder kommen! (ugs., Spruch);So weit kommt's noch! (ugs.);Da kannst du aber (lange) drauf warten! (ugs.);wie käme ich denn dazu!;Das wüsste ich aber! (ugs.);das werd(e) ich ganz bestimmt nicht (tun)! (Hauptform, variabel);alles klar (lakonisch abwehrend) (ugs.);sonst noch Wünsche? (ugs., ironisch);Spinn dich aus! (ugs.);da können Sie aber lange drauf warten! (ugs.);sonst noch was? (ugs., ironisch);da könnte ja jeder kommen! (ugs., Spruch);(aber) nicht mir mir! (ugs.);wer's glaubt wird selig (ugs., Spruch, ironisch);ja nee, is klar (ugs.);das könnte dir so passen! (ugs.);als ob! (ugs., jugendsprachlich);Aber sonst geht's dir gut (oder)!? (ugs., ironisch)
Personenbahnhof;Reisezugbahnhof
Husarenstück;Husarenritt;Husarenstreich;Coup (franz.)
Kardinalpunkt;Haupthimmelsrichtung;Himmelsrichtung
Pyrrhischer Krieg;Pyrrhoskrieg;Tarentinischer Krieg
Kanzlei;Sozietät;Partnerschaftsgesellschaft;Partnerschaft;Rechtsbüro
Transjordanien;Ostjordanland;Kerak
Oberschüler (ugs., veraltend);Schüler eines Gymnasiums;Gymnasiast;Pennäler (ugs.)
(jemandem etwas) insinuieren (geh., bildungssprachlich);(jemandem etwas) zutragen (geh.);(jemandem etwas) einflüstern (ugs.)
Aufwärtsregler;Aufwärtswandler;Hochsetzsteller
DC-DC-Wandler;Gleichstromsteller;Gleichspannungswandler
Schüler der Primarstufe;Primarschüler (schweiz.);Grundschüler
Sonderschüler;Schüler mit besonderem Förderbedarf;Schüler (auf) einer Förderschule;Förderschüler;Hilfsschüler (veraltet)
fehlendes Durstgefühl;Adipsie (fachspr.)
Austrocknung des Körpers;Exsikkose (fachspr.)
Austrocknung;Dehydratation;Dehydratisierung;Hypohydratation;Dehydration
affektive Störung;Affektstörung
Katzenaugeneffekt;Chatoyance;Katzenaugen-Effekt
Glycolipide;Glycolipoide;Glykolipide
Nyquist-Frequenz;Nyquist-Grenze
Nyquist-Rauschen;thermisches Rauschen;Widerstandsrauschen;Johnson-Nyquist-Rauschen;Wärmerauschen;Johnson-Rauschen
Dekonstruktion;Dekonstruktivismus
keine gute Figur machen;(sich) nicht (gerade) mit Ruhm bekleckern;eine schwache Leistung abliefern;(weit) hinter den Erwartungen zurückbleiben
(sich) lächerlich machen;Hohn und Spott über sich ergehen lassen müssen;(sich) zum Hampelmann machen (ugs.);(sich) blamieren;kein Ruhmesblatt (für jemanden) sein;(sich) zum Hanswurst machen (ugs.);(sich) bis auf die Knochen blamieren;mit Hohn und Spott überschüttet werden;(sich) nirgendwo mehr sehen lassen können;ausgelacht werden;(sich) nicht (gerade) mit Ruhm bekleckern;(sich) zum Gespött machen;(sein) Gesicht verlieren;zum Gespött werden;(Hohn und) Spott ernten
keine Schnitte haben (ugs.);keine Chancen haben;kein (ernst zu nehmender) Gegner sein;mit etwas (gleich) zu Hause bleiben können (ugs.);ohne (jede) Chance sein;ohne jede Chance dastehen;unter 'ferner liefen' rangieren;keinen Stich kriegen (mit etwas) (ugs.);(sich) keine Chance ausrechnen können;keine Chance haben;chancenlos sein;mit etwas keinen Blumentopf gewinnen können (ugs.)
wieder aufkommen;fröhliche Auferstehung feiern;fröhliche Urständ feiern;eine Renaissance erleben (fig.);wieder modern werden;ein Comeback feiern;wiederauferstehen;wiederbelebt werden;wiederauferstehen von den Toten (iron. Bibelzitat);wieder aufleben
homophon;homofon;gleich ausgesprochen;gleichklingend;gleichlautend
die Kröte schlucken (fig.);(sich) unterwerfen;jemandem willfährig sein;die bittere Pille schlucken (müssen) (fig.);zu Kreuze kriechen (fig.);(sich) einer Sache ergeben
mit allem abgeschlossen haben;sein Testament gemacht haben (ugs.);mit allem fertig sein
(sich) entmutigen lassen;den Kopf hängen lassen (ugs., fig.);(sich) einschüchtern lassen;(sich) die Butter vom Brot nehmen lassen (ugs., fig.);(sich) den Schneid abkaufen lassen (ugs.);(sich) ins Bockshorn jagen lassen;(sich) unterkriegen lassen (ugs.)
Linksliberalismus;Sozialliberalismus
Konzentrationsregierung;Allparteienregierung
Entschuldung;Forderungsverzicht;Schuldenerlass;Schuldenschnitt;Haircut (engl., fig.)
im Schwange sein;in der Luft liegen;unmittelbar bevorstehen
Trägheitsnavigationssystem;inertiales Navigationssystem
putativ (fachspr.);vermeintlich
freie Momentgestaltung (geh.);Momentschöpfung (geh.);spontane Erfindung;Improvisation
Penicillin;Penizillin
Antikonvulsivum;Antiepileptikum
Penntüte (derb);Schlafsack
Frühstücksdirektor (fig.);Grüßonkel (fig.);Versorgungsfall (in der Leitungsebene);Grüßaugust (fig.)
meinen Sie das ernst?;bist du noch (ganz) zu retten? (ugs.);komm mal klar! (ugs., jugendsprachlich);(sag mal,) spinnst du? (ugs.);bist du noch ganz bei Trost? (ugs.);tickst du noch richtig? (derb, variabel);meinst du das etwa ernst? (ugs.);du hast sie wohl nicht (mehr) alle! (derb);hast du sie noch alle? (derb);machst du Witze? (ugs.);das soll wohl ein Witz sein! (ugs.);ist das dein Ernst?;Das ist (jetzt) ein Scherz! (ugs.);was war das eben? (drohend) (ugs.);soll das ein Witz sein? (ugs., ironisch);das kann nicht Ihr Ernst gewesen sein! (ugs.);(das ist) hoffentlich nicht ernst gemeint;können Sie das bitte noch einmal wiederholen?;wie bitte?? (ugs.);in echt oder aus Scheiß? (derb);wie jetzt!? (ugs.);wie war das (eben)? (drohend) (ugs.);was erzählst du da!? (ungläubig) (ugs.);bist du noch ganz sauber? (ugs., salopp);sag das nochmal! (herausfordernd) (ugs.);(wohl) (ein) schlechter Witz (ugs.);wollen Sie mich verarschen? (derb);im Ernst?;ist das Ihr Ernst?;(ich glaube,) ich hab mich (da) wohl verhört! (ugs.);ich halte das für einen schlechten Scherz;das meinst du (doch) nicht ernst!? (ugs.);das ist nicht dein Ernst! (ugs.);willst du mich auf den Arm nehmen? (ugs., fig.);echt jetzt? (ugs.);(das ist doch) der Witz in Tüten! (empört) (ugs.);nee, oder? (ugs., süddt.);das sollte (doch) wohl ein Scherz (gewesen) sein! (ugs.);das ist jetzt ein Witz (nicht wahr?) (ugs.);bist du krank im Kopf? (derb);nee, nä? (ugs., norddeutsch)
pürieren;zu Püree machen
gerührt;bewegt;angerührt;ergriffen;erschüttert;sichtlich bewegt (Nachrichtensprache);überwältigt
Komplet;Nachtgebet
Ruffall;Vokativ (fachspr., Hauptform);Anredefall
Woher-Fall (ugs.);Trennungsfall;Ablativ
Deutsche Schabe;Schwabenkäfer
Fangschrecke;Gottesanbeterin
wie auch immer (ugs.);alles gut und schön (aber) ... (ugs.);auf alle Fälle (ugs.);nun gut (ugs.);schön und gut (aber) ... (ugs.);wie gesagt: ...;na ja (ugs.);na egal (jedenfalls) (ugs., salopp);wie dem auch sei;sei's drum (ugs.);also gut (ugs.);sei es wie es sei (geh.);je nun (ugs., veraltet);aber na ja (ugs.);jedenfalls (resümierend);nun denn;na schön (ugs.);nun ja (ugs.);wie es auch sei;nun
wegen meiner;um meinetwillen;mit Rücksicht auf mich;wegen mir;mir zuliebe
Rock'n'Roller;Teddy Boy;Ted (meist Plural: Teds);Halbstarker
mit Überschall;supersonisch (fachspr.)
anderweitig;sonst wie;auf anderem Wege
anderer;sonstig;anderweitig;weiterer
mit anderem (geh.);anders;anderweitig;in anderen Angelegenheiten;mit anderen Dingen
Strippenzieher (ugs., salopp);Elektroinstallateur;Elektriker
Altenpfleger (männl.);Pflegefachkraft (fachspr.);Pflegefachfrau (fachspr., weibl.);Seniorenbetreuer (männl.);Pflegefachmann (fachspr., männl.)
Maschinenschlosser;Metallbauer
Dreitafelprojektion;Dreiseitenriss;Normalprojektion;Dreiseitenansicht;Kreuzriss (österr.)
hypermetropisch (fachspr., griechisch);weitsichtig
erblindet;blind;ohne Augenlicht;nicht sehend
Laserentfernungsmessung;optische Abstandsmessung
Lagrange-Punkt;Librations-Punkt
Regionalleiter;Gebietsleiter;Bezirksleiter
Aushilfsjob (ugs.);Helfertätigkeit
Instrumentalis;Womit-Fall (ugs.);Instrumental
unglaubliches Glück (gehabt) haben;Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. (ugs., Sprichwort, variabel);(jemandem) in den Schoß fallen (fig.);zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind;unverdientes Glück (haben);mehr Glück als Verstand (haben);(sich) vor Glück bescheißen (derb, fig.)
Content-Management-System (engl.);Inhaltsverwaltungssystem;CMS (Abkürzung, engl.);Content Management System (engl.)
Spanier;Einwohner Spaniens
Opernbühne;Oper;Opernhaus
Fingerbeere (fachspr.);Fingerkuppe;Fingerspitze
senil werden;vergreisen
Erhaltung;Chronifizierung (medizinisch);ständiges Aufwärmen (ugs.);Verstetigung (geh.);Weitertragen;Fortführung;weitere Prolongierung;Perpetuierung (geh.);Fortschreibung
Kryptoanalytiker;Entzifferer;Kryptanalyst;Codeknacker;Kodebrecher;Kryptanalytiker;Kodeknacker;Codebrecher
Denkmalbuch;Denkmalverzeichnis;Denkmalkataster;Denkmalliste
Denkmaltopographie;Kunsttopographie (österr.)
Retrodigitalisierung;retrospektive Digitalisierung
(jemanden) herausfordern;(jemandem) den Fehdehandschuh hinwerfen (ugs.)
Fressschach;Räuberschach;Schlagschach
heterodoxes Schach;Märchenschach;Feenschach
Janusschach;Super-Schach
bernoullische Zahl;Bernoulli-Zahl
Eulersche Summenformel;Euler-Maclaurin-Formel
Sankt-Petersburg-Lotterie;Sankt-Petersburg-Paradoxon
(sehr) spät;spätabends;am späten Abend;zu später Stunde;zu vorgerückter Stunde;mitten in der Nacht (ugs., übertreibend);spät am Abend
(dreimal) tief schlucken (ugs.);nicht ausrasten (ugs.);nicht ausklinken (ugs.);(sich) zusammenreißen;(sich) zügeln;(sich) beherrschen;(seine) Zunge hüten (geh., literarisch, veraltend);seinen Emotionen (Temperamenten o.ä.) nicht freien Lauf lassen;(sich) zusammennehmen;den Ball flachhalten (ugs., fig.);(sich) nicht gehen lassen;(sich) unter Kontrolle haben;den Ball flach halten (ugs., fig.);an sich halten;(sich) mäßigen;(sich) im Griff haben;nicht die Selbstbeherrschung verlieren;(sich) im Zaum halten
Hand und Fuß haben (fig.);stichhaltig sein;überzeugen;stimmig sein
(das) Zusammenzählen;Addition;(das) Addieren;Plus-Rechnen (ugs.)
eine Richtung geben;steuern;in Bahnen lenken;kanalisieren
(bei jemandem) laufen die Fäden zusammen (ugs., fig., variabel);Schlüsselfigur;Schlüsselakteur (geh.)
merkantilistisch;dem Merkantilismus entsprechend
Pfennigbaum;Geldbaum;Crassula ovata (fachspr., lat.)
von Geburt an blind;blind geboren
Pfeiltaste;Cursortaste
beziehen;(jemandem) zugehen (geh.);kriegen (ugs.);bedacht werden (mit) (geh.);(jemanden) ereilen (geh., literarisch);bekommen;(jemandem) zuteil werden (geh.);erlangen (geh.);abbekommen (ugs.);erhalten
in Empfang nehmen;entgegennehmen (geh.);annehmen;empfangen
zu etwas kommen;erreichen (Hauptform);an etwas gelangen;es bringen zu;schaffen;gewinnen;erlangen;erringen;erzielen;einfahren (journal.) (fig.)
(jemandem) zufallen (geh.);in (jemandes) Besitz gelangen;(jemandem) zuteil werden (geh.);in (jemandes) Besitz kommen
Radiärsymmetrie;Drehsymmetrie
Masterarbeit;Master-Thesis;Masterthesis
Abschirmdienst;Spionageabwehr
Invarianz;Unveränderlichkeit (fachspr.)
Voraussetzung;Hypothese (geh.);Präsumption (fachspr.);Annahme;Vermutung;Präsumtion (fachspr.)
(etwas) bildlich dokumentieren;ablichten;abfotografieren;(etwas) aufnehmen;in den Kasten bekommen;auf Zelluloid bannen (veraltend);(etwas) festhalten;(etwas) fotografieren (Hauptform);(etwas) knipsen (ugs.);(ein) Bild einfangen;(eine Situation o.ä.) einfangen
Schwingbruch;Schwingungsbruch;Dauerbruch (ugs.);Ermüdungsbruch (ugs.)
verhaltensgestört (abwertend);verhaltensauffällig;sozial auffällig;mit auffälligem Sozialverhalten
Präventivkriegslegende;Präventivschlagthese;Präventivkriegsthese
(da) kann man nicht meckern (ugs.);kann angehen (ugs.);schon in Ordnung (ugs.);guter Durchschnitt;keine Offenbarung (aber ...) (ugs.);hinreichend;nicht schlecht (ugs.);passt schon (ugs., süddt.);könnte schlimmer sein (ugs., ironisch);kann sich sehen lassen (ugs.);ganz gut (ugs.);annehmbar;(ist) auch schön! (ugs., ironisierend);jetzt nicht (der absolute Hit o.ä.) (ugs.);(da) kann man nichts sagen (ugs.);schon okay (ugs.);(ganz) akzeptabel (ugs.);reicht (aus);(da) gibt's nichts zu meckern (ugs.);(ganz) anständig;geht in Ordnung (ugs.);brauchbar;gut und schön (aber) (ugs.);nicht übel (ugs.);leidlich gelungen (geh.);ganz ordentlich (ugs.);ausreichend;schön und gut (aber) (ugs.)
Gangräne;Brand;Wundbrand (veraltend);Gangrän
Netzwerksicherheit;Netzsicherheit
Unterdruck;negativer Überdruck (fachspr.)
schwanzgesteuert (derb);hormongesteuert;triebhaft (Hauptform);hormongetrieben;testosterongesteuert;triebgesteuert;schwanzfixiert (derb)
altersunabhängig;altersunspezifisch
Négligé (schweiz.);Negligee (alte Schreibung bis 2017);Nachthemd;Pölter (westfälisch);Nachtgewand (geh.);Negligé;Babydoll
Bademantel;Frotteemantel;Schlafrock (veraltet);Morgenmantel
Pennerglück (derb);Sterbehilfe (ugs., ironisch);Ballerbrühe (derb) (ugs.);Billigbier
Edel...;Nobel...;Fünf-Sterne-...;First-Class-...;Premium...;de-Luxe-...;Luxus...;High-End-... (engl., technisch);Vorzugs...;Spitzen...
Kinderspielplatz;Spielplatz
Orden des Allerheiligsten Erlösers;Erlöserorden;Birgittenorden
Hitlerputsch;Bürgerbräu-Putsch;Hitler-Ludendorff-Putsch
(sich) verbreiten;(mittlerweile) allgemein akzeptiert sein;(sich) breitmachen (negativ);an Boden gewinnen;(sich) behaupten;immer mehr Anhänger finden;(sich) ausbreiten;(sich) durchsetzen;Zulauf finden;Akzeptanz gewinnen
hinterhertrauernd;voller Nostalgie (für);retro;vergangenheits-sehnsüchtig;vergangenheitsverliebt;vergangenheits-zugewandt;rückwärtsgewandt;nostalgisch
Niedrigpreis-Ware;Preiseinstiegsmodell (euphemistisch);Sonderposten;Ramsch;(Ware) vom Wühltisch;Ramschware;Billigware;Billigprodukt;Billigschrott (derb, stark abwertend)
konnotiert sein;durchklingen;mit angesprochen sein;anklingen;mitschwingen;mitklingen;durchschimmern;assoziiert sein (mit)
(jemandem etwas) ansehen;erspüren (geh.);spüren;intuitiv erfassen;erahnen;ahnen;heraushören
immerwährender Kalender;ewiger Kalender
publikative Gewalt;vierte Gewalt (fig.);vierte Macht;Medien
Österreichische Niederlande;Südliche Niederlande
Bienenhonig;Honig
Sublimationstrocknung;Gefriertrocknung;Lyophilisation
Sauerstoffvergiftung;Sauerstofftoxikose
Adressatenkreis;Zielgruppe
entmythologisieren;entmystifizieren;objektivieren;profanisieren;auf den Boden der Tatsachen zurückholen;versachlichen;entemotionalisieren
(das) Ende ist offen;(der) Ausgang ist ungewiss;auf Messers Schneide stehen;Spitz auf Knopf stehen
Kurzdrama;Minidrama;Sketch;Dramolett;Einakter;Sketsch (alte Schreibung bis 2011)
Süßigkeit;Süßkram (ugs.);Schnupp (ugs., regional);Süßware
Seitentür;Schlag;Autotür;Wagenschlag
Weinbauregion;Weinbauzone;Weinanbaugebiet;Rebbauzone (schweiz.);Anbaugebiet (fachspr., bundesdeutsch, juristisch);Weinregion (ugs.);Weinbaugebiet (österr.)
Mandelsteine;Tonsillolith;Tonsillenstein
Pleitier;verkrachte Existenz;einer, der es zu nichts gebracht hat
Richtungsabhängigkeit;Anisotropie
Karpatendeutscher;Mantake (veraltet)
kontinuierliche Integration;permanente Integration;fortlaufende Integration
habitable Zone;Ökosphäre (veraltet);Lebenszone;bewohnbare Zone
fantasielos;phantasielos;emotionsarm (geh.);poesielos;ohne jeden Zauber;leidenschaftslos;unromantisch
klinisch;ungemütlich;auf Zweckmäßigkeit getrimmt;nüchtern;schmucklos;unwohnlich;steril;funktional;kahl;kühl;auf die Funktion reduziert;zweckbetont;unpersönlich
Online-Kontaktnetzwerk;soziales Netzwerk;Gemeinschaftsportal
sparsam (ausgestattet);Einfachst- (Wortzusatz);anspruchslos;asketisch;aufs Notwendigste reduziert;in reinster Funktionalität;puritanisch;aufs (absolut) Wesentliche reduziert;nur mit dem Allernotwendigsten versehen;nur mit dem Allernotwendigsten ausgestattet;spartanisch;puristisch;streng (reduziert, zurückgenommen o.ä.)
Passiva (fachspr.);Rückstände (ggüb. Gläubigern);offener Posten (gegenüber e. Gläubiger);Rückstand (ggüb. Gläubiger);Zahlungsrückstand (ggü. einem Gläubiger);noch zu bezahlende Rechnung;offene Rechnung (gegenüber einem Gläubiger);Zahlungsrückstände (ggü. Gläubigern);Verbindlichkeit;Schulden (gegenüber einem Kreditor)
beglaubigt;schriftlich zugesichert;rechtsgültig niedergelegt;beurkundet;verbrieft;dokumentiert;amtlich (ugs.)
Apothekerpreis (ugs.);Mondpreis (ugs.);Apothekenpreis (ugs.);saftiger Preis (ugs.);stolzer Preis (ugs.);überhöhter Preis;überzogener Preis;gesalzener Preis (ugs.);gepfefferter Preis (ugs.);Wucherpreis;hoher Preis
Polizeihostess (weibl.);Politeur (männl.);Politesse (weibl.);Hilfspolizist (männl.)
Personalpronomen;persönliches Fürwort
Unterrichtsraum;Klassenraum;Klassenzimmer
Klonus;klonischer Spasmus
(bei jemandem) anecken;(sich) ungehörig verhalten;unangenehm auffallen;(bei jemandem) ins Fettnäpfchen treten
(an etwas) anecken;anstoßen
Perfektionismus;Streben nach Perfektion
alles bestens;(es) könnte nicht besser sein;alles okay;alles in Ordnung;Läuft. (ugs., Jargon);alles paletti (ugs.);(ich sehe) keine Probleme (ugs., variabel);alles takko (ugs., salopp);alles in (bester) Butter (ugs., sprichwörtlich);alles roger (ugs.);alles gut;alles im grünen Bereich (ugs.)
Stehen Sie bequem! (militärisch);Rühren! (militärisch);Rührt euch! (militärisch)
Temperatur(en) unter 0° Celsius;Väterchen Frost;Minustemperatur(en);Frost;klirrende Kälte;eisige Temperatur(en);arktische Kälte;bittere Kälte;grimmige Kälte;Eiseskälte;eisige Kälte
permissiv;nachgiebig
Kammerverschluss;Zylinderverschluss
Schutzstrecke;D-Weg;Pufferstrecke;zulässige Überfahrlänge;Durchrutschweg;Gefahrpunktabstand;Schutzweg
schon gut (ugs.);stimmt so (ugs.);ist okay (ugs.);der Rest ist für Sie (ugs.);ist (schon) in Ordnung (so) (ugs.)
weiß der Schinder (ugs.);weiß der Kuckuck (ugs., Hauptform);wer weiß (ugs.);weiß der Geier (ugs.);gute Frage! (ugs., ironisch);was weiß ich denn! (ugs.);wer weiß das schon (ugs.);keine Ahnung (ugs., salopp);weiß der Henker (ugs.);frag mich nicht (ugs.);weiß der Teufel (ugs.)
Antarktika;antarktischer Erdteil;Südkontinent;Antarktis (ugs., fälschlich);antarktischer Kontinent
Funktionsbausteinsprache;Funktionsplan
stolz (Hauptform);mit stolzgeschwellter Brust;mit erhobenem Haupt;erhobenen Hauptes (geh.);stolz wie Oskar (ugs.)
Veilchen;Viola (dt. Plural Violen)
Schi;Ski
Ist-Aufnahme (fachspr.);aktueller Stand;Erfassung des Ist-Zustands (fachspr.);Momentaufnahme
Zweikammersystem;Bikameralismus;Zweikammerparlament
Solidität;Stabilität;Robustheit;Verlässlichkeit;Vertrauenswürdigkeit
(bei jemandem) auf der Matte stehen (ugs.);(bei jemandem) vor der Tür stehen;(bei jemandem) erscheinen;antanzen (ugs.)
Halbseitenblindheit;Hemianopsie;Hemianopie
blind (fig.);abgöttisch;aus tiefster Seele;rasend;überschwänglich;unendlich
Groupie;Fan
keck;locker vom Hocker (ugs.);unbekümmert;locker-flockig;vorwitzig;kess;ungeniert;zwanglos;schmerzfrei (ugs., fig.);frech;schamlos (fig.);vorlaut;ungezwungen;ohne falsche Scham
Draconiden;Giacobiniden
frohe Weihnachten!;frohes Fest!;frohe Festtage!;frohe Feiertage!;fröhliche Weihnachten!
Nenndurchmesser;nomineller Durchmesser
finanziell vorteilhaft sein;(sich) in barer Münze auszahlen;lohnend sein;(sich) in Mark und Pfennig auszahlen (veraltet);(einen) finanziellen Erfolg darstellen;(ein) gutes Geschäft sein;(die) Kasse klingeln lassen (fig.);Gewinn abwerfen;(sich) (in Euro und Cent) auszahlen;jemandem etwas eintragen (geh.);(Gewinn) herausspringen (bei etwas für jemanden);(ein) goldenes Geschäft sein;ertragreich sein;(sich) in klingender Münze auszahlen;(ein) einträgliches Geschäft sein;finanzielle Vorteile bringen;(sich) rentieren;(etwas) herausspringen (für jemanden bei einer Sache) (ugs.);Ertrag abwerfen;(ein) finanzieller Erfolg (sein);(et)was herumkommen (bei) (ugs.);(sich) lohnen
(das) kann man (echt / wirklich) (jedem) empfehlen;es (echt / voll) bringen (ugs.);sein Geld wert sein;(sich) bezahlt machen;(echt) der Hammer sein (ugs.);unbedingt zu empfehlen sein;(etwas) kommt gut (ugs.);(sich) (echt / wirklich / voll) lohnen;(das) musst du (muss man) gesehen haben (ugs.)
komm an meine grüne Seite (ugs.);setz dich (ruhig) zu mir (ugs.);(komm) setz dich neben mich (ugs.);komm, setz dich her (ugs.);du kannst dich (ruhig) neben mich setzen (ugs.)
Rothaut (veraltet);(nordamerikanischer) Indianer
als Versuchsballon;auf Verdacht (ugs.);ins Blaue hinein;versuchsweise;aufs Geratewohl (geh.);(einen) Versuchsballon starten (fig.)
ich muss doch (sehr) bitten! (ugs.);wo gibt es denn so etwas! (ugs.);das ist (ja wohl) das Allerletzte! (ugs.);wie reden Sie mit mir!? (ugs.);(das ist) eine (bodenlose) Frechheit! (ugs.);das wäre ja noch schöner! (ugs.);Frechheit! (ugs.);Unverschämtheit! (ugs.);da bleibt einem (ja) die Spucke weg! (ugs., fig., sprichwörtlich);da hört sich doch alles auf! (ugs.);das ist (ja wohl) (die) unterste Schublade! (ugs., fig., sprichwörtlich)
(jemanden) wütend machen;(jemanden) in Rage bringen;(jemanden) aufbringen gegen;(jemanden) rasend machen;(jemanden) in Harnisch bringen;(jemanden) zur Weißglut bringen (fig.);(jemanden) auf die Palme bringen (fig.);das Fass zum Überlaufen bringen (mit);einen Wutanfall (bei jemandem) auslösen
durchdrehen (ugs., fig.);jemanden zur Verzweiflung bringen;(jemanden) wahnsinnig machen (fig.)
Adelsboden;Komitatsboden
(etwas) (so gut wie) erledigt haben;(etwas schon mal) im Sack haben (ugs.);(sich) einer Sache gewiss sein;(so gut wie) erledigt sein;(sich) etwas gesichert haben;Das wäre (erst mal) geschafft. (ugs.);etwas (praktisch) (schon) in der Tasche haben (ugs.);(für jemanden) so gut wie gelaufen sein (ugs.)
(sich) aus dem Kreuz leiern (ugs.);aus dem Hut zaubern (ugs.);generieren (geh.);aus dem Nichts entstehen lassen;(sich) aus den Rippen schnitzen (ugs.);(sich) aus den Fingern saugen (können);(sich) aus den Rippen schneiden (ugs.)
(etwas) schnell errichten;(etwas) aus dem Boden stampfen (ugs.);(etwas) aus dem Nichts erschaffen
ganz der Vater (sein) (ugs.);(etwas) von jemandem haben (ugs.);ganz die Mutter (sein) (ugs.);Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. (ugs., Sprichwort);(nach jemandem) geraten;viel von jemandem haben (ugs.);ganz die Mama (ugs.);ganz der Papa (ugs.);Wie der Vater, so der Sohn. (ugs., Sprichwort);(ganz) nach jemandem kommen (ugs.);(nach jemandem) schlagen;(nach jemandem) arten (geh.);Der Apfel fällt nicht weit vom Birnbaum. (ugs., ironisch);(jemandem) ähneln (in);(jemandem) nacharten (geh.);(jemandem) nachgeraten (geh.);(jemandem) nachschlagen (geh.)
Heiliger Abend;Heiligabend;Weihnachtsabend
Anzugträger;Anzug- und Krawattenträger;Pinguin (ugs., ironisch)
wie isses nu(n) bloß zu fassen! (ugs.);nicht zu glauben!;(ja) isses denn möglich! (ugs.);nein, wie isses nun bloß möglich! (geh.);das darf nicht wahr sein! (ugs.);nun hör sich das einer an!;das muss man sich mal vorstellen! (ugs., Spruch);(ja) Herrschaftszeiten (noch einmal)!;(ja) ist das (denn) die Möglichkeit!
kommt nicht darauf an;nicht jemandes Baustelle (ugs., fig.);hat jemanden nicht zu interessieren (ugs.);(jemanden) nichts angehen;kann (jemandem) egal sein;nicht jemandes Bier (ugs., fig.)
Wellenlöten;Schwalllöten
hilflos;gelähmt;erschrocken;entsetzt;erstarrt;(wie) betäubt
Nachteil;Malus
winterfest angezogen;dick eingepackt;warm eingemummelt
Asphalt;Straßendecke;Pflaster;Fahrbahn (Hauptform);Fahrbahndecke
Durchlass;Gasse;Gang;Durchgang (Hauptform);Lücke;Passage;Korridor
Kornati-Inseln;Kornaten
Kornati-Nationalpark;Nationalpark Kornaten
hochpusten;(einer Sache) eine ihr nicht zukommende Wichtigkeit zuschreiben (geh., variabel);hochspielen;(künstlich) aufbauschen;hochkochen lassen (fig.);aus einer Mücke einen Elefanten machen (ugs., fig.);hochjazzen (ugs.);dramatisieren;künstlich aufblähen;(künstlich) aufblasen
(sich) (gespielt) empören;(einen) Aufriss machen (ugs.);(sich) (in etwas) hineinsteigern;(sich) (künstlich) aufregen;(die) Welle machen (ugs.)
Libation;Trankopfer
Webmaschine;Webstuhl
Robotik;Robotertechnik
Voreinstellung;Defaulteinstellung;Standardeinstellung
Geburtstagsparadoxon;Geburtstagsproblem
Hollandfahrrad;Fiets;Hollandrad
(Zeit) zwischen Weihnachten und Silvester;Unternächte (regional);(die) Zwölften (regional);(Zeit) zwischen den Jahren (ugs., Hauptform);Raunächte (regional);Rauchnächte (regional);Glöckelnächte (regional);Innernächte (regional);(Zeit) zwischen den Feiertagen (ugs.);Rauhnächte (regional);Altjahrswoche (schweiz.);zwölf Nächte (regional)
Supranationalität;Überstaatlichkeit
gebietet der Anstand;geziemen;es gehört sich
Kartenbesteck;nautisches Besteck;Seekartenbesteck
Thermalkontrollsystem;Temperaturkontrollsystem
Superregenerativempfänger;Pendelaudion
Kristallsucher;Strahler (schweiz.)
atzen (fachspr., Jägersprache);Junge füttern
Bürgerwehr;Bürgergarde
Torsionssteifigkeit;Verwindungssteifigkeit
mit aller Kraft;mit ganzer Kraft;mit voller Kraft
Entfernungsmessung;Abstandsmessung;Längenmessung;Distanzmessung
Linieninseln;Zentralpolynesische Sporaden;Linieinseln
Hawaii-Emperor-Inselkette;Hawaii-Imperator-Rücken (veraltet)
Midwayinseln;Midway-Atoll
Artgenosse;Artverwandter
Gerhard Stoltenberg (Eigenname);(der) kühle Klare aus dem Norden (ugs.)
Zweihöckriges Kamel;Kamel;Baktrisches Kamel (fachspr.);Camelus ferus (zool.) (fachspr.);Trampeltier;Wüstenschiff (ugs., fig.)
Zelle;enger Raum;Klause;abgeschlossener Raum
langgezogener Raum;Schlauch (ugs.)
höllisch;infernalisch
Dosenpfand;Flaschendepot (schweiz.);Einwegpfand (amtssprachl.)
Orchestrion;Kirmesorgel;Jahrmarktsorgel
Generalbass (fachspr.);Basso continuo (fachspr.);Continuo (fachspr., Abkürzung);bezifferter Bass (fachspr.)
Seelenlage;Überzeugtheit von sich selbst;Stimmungslage;Stimmung;moralische Verfassung;Moral
Gravitationsdruck;hydrostatischer Druck;Schweredruck
weibliches Tier;Weibchen
Verkaufsgespräch;Verkaufspräsentation
Knuddeltier (ugs.);Heimtier;Kuscheltier (ugs.);Haustier;Schoßtier;(tierischer) Liebling (ugs.)
Pomerellen (veraltet);Pommerellen
Baltischer Landrücken;Nördlicher Landrücken
Wasserhemisphäre;Wasserhalbkugel
Halbkugel;Hemisphäre
nördliche Hemisphäre;Nordhemisphäre;nördliche Halbkugel;Nordhalbkugel
Südhemisphäre;Südhalbkugel;südliche Hemisphäre;südliche Halbkugel
Unternehmenslogo;Wortmarke;Firmenlogo;Signet (fachspr.);Firmenzeichen;Wort-/Bildmarke;Bildmarke (fachspr.);Firmensignet;Logo
trinken (Hauptform);die Kehle herunterlaufen (ugs.);saufen (Tiere);Flüssigkeit aufnehmen
seismische Quelle;Hypozentrum;Bebenherd
Oberitalienisch;Cisalpinisch;Padanisch;Norditalienisch
Nebelbad;Dampfbad
feuchtes Warmluftbad;Sanarium
Kaminholz;Feuerholz;Brennholz;Ofenholz
Duschkopf;Brause
kryptogenetisch;kryptogen
Cumin;welscher Kümmel;Kreuzkümmel;römischer Kümmel;Kumin;weißer Kümmel
Reifpunkt;Eispunkt;Frostpunkt
für den Moment;erstmal;erst einmal;erst mal (ugs.);ad interim (geh., lat.);fürs Erste;vorerst;übergangsweise;vorübergehend;vorläufig (Hauptform);zwischenzeitig;interimsmäßig;interimistisch (geh.);keine endgültige Lösung;einstweilen;zunächst (einmal);bis auf Weiteres
benachteiligt werden;schlecht wegkommen (bei);durchs Gitter fallen (fig.);durch den Rost fallen (fig.);zu kurz kommen (ugs.);hinten rüber fallen (ugs., fig.);in die Röhre gucken (ugs., fig.);das Nachsehen haben;gekniffen sein (ugs., fig.);am Katzentisch sitzen (ugs., fig.);ins Hintertreffen geraten;leer ausgehen;schauen (können) wo man bleibt;nicht berücksichtigt werden (verhüllend);(einfach) Pech gehabt haben (ugs.);in die Röhre schauen (ugs., fig.);sehen (können) wo man bleibt;zusehen (können) wo man bleibt (ugs.);nichts abbekommen
Mauritius-Papeda;Kaffernlimette;Kaffir-Limette
Treibarbeit;Treiben
Psychoanaleptikum;Psychotonikum;Stimulans;Psychostimulans
Geschäftsbilanz;Geschäftsabschluss
Schwarzrussland;Schwarzreußen;Schwarzruthenien
Polessien;Polesien
Spülmittel;Spüli (möglicherweise regional) (ugs.)
Orlogman;Orlogschiff
Diamantgewölbe;Zellengewölbe
(sich) aalen (ugs.);räkeln;nattern (ugs., norddeutsch)
überpositives Recht;Naturrecht;natürliches Recht
Zyklenindikator;Zyklenzeiger
Mondlandschaft (ugs.);kein Baum, kein Strauch (ugs.);Gesteinswüste
Prinzip der kleinsten Wirkung;Hamiltonsches Prinzip
Flaute;kein Lüftchen (es geht ...) (ugs.);Windstille (Hauptform);Kalme (fachspr.);(die) Luft steht;(es geht) kein Hauch (geh.);keine Luftbewegung
Bandscheibenprolaps;Discushernie;Discusprolaps;Bandscheibenvorfall;BSP
Vertrieb;Abgabe;Verkauf;Ausgabe;Absatz;Veräußerung;Auslieferung
(jemanden) herbestellen;(jemanden) zu sich kommen lassen;einbestellen;zu sich beordern;zum Rapport bestellen;antanzen lassen (ugs.);(jemanden) laden;herbeibeordern;antraben lassen (ugs.);herbeizitieren;herzitieren;(jemanden) zu sich bestellen;(jemanden) herbei kommandieren;(jemanden zu sich) zitieren (geh.);(jemanden) zu sich bescheiden (geh., veraltet);vorladen;(jemanden) zu sich rufen
Polyethylen;Polyäthylen (veraltet);Polyethen
Thermoplast;Plastomer
Duroplast;Duromer
Elaste;Elastomer
Beleuchtungskörper (fachspr.);Leuchtkörper (fachspr.);Lampe (fachspr.);Leuchtmittel (fachspr., Hauptform)
Batterie (ugs., Hauptform);Primärbatterie;Batterie galvanischer Zellen;elektrochemischer Speicher
Atemtrakt;Atmungsapparat
Welschschweiz;französischsprachige Schweiz;Westschweiz;französische Schweiz;Welschland;Romandie
Deutschschweiz;deutsche Schweiz
Zentralschweiz;Innerschweiz
Landschaftshorizont;Natürlicher Horizont
terrestrische Refraktion;Strahlenbrechung;atmosphärische Refraktion
Brechung;Refraktion
Trimoline;Invertzucker;Invertose
einen Streit beilegen;(sich) vertragen;(sich) versöhnen;(sich) aussöhnen;(die) Friedenspfeife rauchen (fig.);(das) Kriegsbeil begraben (fig.);Frieden schließen;wieder Freunde sein (ugs.)
gelbe Tonne;Wertstofftonne
SA;Braunhemden;Frontbann (temporäre Selbstbezeichnung);Sturmabteilung
Rosenlorbeer;Oleander;Nerium oleander (fachspr.)
Fehlerspannungsschutzschalter;FU-Schalter
ausgraben;ausbuddeln;ausheben;ans Tageslicht befördern;(etwas Vergrabenes / Verschüttetes) ausgraben;ans Tageslicht fördern
Zielkostenrechnung;retrograde Kalkulation
Scheiß langer Donnerstag (derb);Schlado (ugs.)
Schlamo (ugs.);Scheiß langer Montag (derb)
Molukken;Gewürzinseln (ugs.)
Malukusee;Molukkensee
Küchenbulle (ugs., abwertend);Koch
Stephanitag;Stefanitag (österr.);Stephanstag;Stephanus-Tag
theoretische Prüfung;schriftliche Prüfung;Theorieprüfung
Praxisprüfung;praktische Prüfung
pharmazeutischer Wirkstoff;Pharmawirkstoff;Pharmakon;Arzneistoff
Handelsname;Handelsbezeichnung
Spusi (ugs., Jargon);Spurensicherung
Drei-Sterne-Koch;Vier-Sterne-Koch;Ausnahmekoch;Kochgenie;ein (wahrer) Bocuse (auch ironisch);Jahrhundertkoch;Meisterkoch
innere Differenzierung;Binnendifferenzierung
äußere Differenzierung;Außendifferenzierung
duktiler Bruch;Verformungsbruch
Torsionsbruch;Drehungsbruch
Beikoch;Küchenhelfer;Hilfskoch
Kultkoch;Studio-Koch;TV-Koch;Telekoch;Showkoch;Fernsehkoch;Studiokoch;Starkoch
Commis de Cuisine (fachspr.);Jungkoch
stellvertretender Küchenchef;Souschef (fachspr., franz.)
Saucier (fachspr.);Soßenkoch
Bratenkoch;Rotisseur
Fischkoch;Poissonnier (fachspr.)
Suppenkoch;Potager
Entremetier (fachspr.);Beilagenkoch
Gardemanger (fachspr.);Koch für die kalte Küche
Freizeitkoch;Hobbykoch
VIP-Koch;Promikoch;Promi-Koch
Vorzeigekoch;Haubenkoch (österr.);Spitzenkoch;Sternekoch
Wald-und-Wiesenkoch (ugs.);Koch für den Alltag;Provinzkoch (ugs.);Alltags-Koch
Küchenbulle (ugs., Jargon);Militärkoch
Szenekoch;Trendkoch
ausgebildeter Koch;Koch mit Ausbildung;gelernter Koch
Sonnensynchronorbit;sonnensynchrone Umlaufbahn;sonnensynchroner Orbit;SSO
Struktogramm;Nassi-Shneiderman-Diagramm
Nutzerfalldiagramm;Nutzfalldiagramm;Anwendungsfalldiagramm
Kollaborationsdiagramm (veraltet);Kommunikationsdiagramm
Quadricopter;Quadrokopter;Quadrocopter;Quadrotor
Tankanzeige;Treibstoffanzeige;Kraftstoffanzeige;Tankuhr;Spritanzeige (ugs.)
offen seine Meinung sagen;(etwas) offen aussprechen;aus seinem Herzen keine Mördergrube machen (ugs.);mit etwas hausieren gehen;das Herz auf der Zunge tragen (ugs.);mit etwas nicht hinter dem Berg halten (ugs.);reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist (ugs.);etwas hinausposaunen (ugs.);(etwas) jedem erzählen, egal ob er es hören will oder nicht
Fachschaftsausschuss (veraltet);Fakultätsvertretung
Kollegialprinzip;Kollegialitätsprinzip
Lunisolarkalender;gebundener Lunarkalender
Interkalation;Einschaltung
Pflasterung;Flächenschluss;Kachelung;Parkettierung
Gefäßdruck (fachspr.);Blutdruck
Millimeter Quecksilbersäule (schweiz.);Millimeter-Quecksilbersäule;Torr
Zwangssteuerung;Desmodromik
Ventiltrieb;Ventilsteuerung
variable Ventilsteuerung;Nockenwellenverstellung;variable Nockenwellensteuerung
Bayliss-Effekt;myogene Autoregulation
Unterbrechungsbehandlung;Interrupthandler;Unterbrechungsroutine
Innentemperatur;Raumtemperatur
Zimmertemperatur;Lufttemperatur;Innentemperatur;Raumlufttemperatur;Raumtemperatur
Gleichlaufgelenk;homokinetisches Gelenk
Bewetterung (fachspr.);Frischluftversorgung;Grubenbewetterung
Spurkranzschmierung;Schienenflankenschmierung
Gleitmittel;Gleitcreme;Gleitgel
Ökotrophologie;Oecotrophologie;Haushalts- und Ernährungswissenschaft
verbreitete Krankheit;Volkskrankheit
Audiokompression;Audiodatenkompression
Dynamikeinengung;Dynamikkompression
Reichsadelsstand;Reichsritterschaft
reichsunmittelbare Stände (Plural);Immediatstände (Plural)
zweiter Koalitionskrieg;erster Napoleonischer Krieg
erster Koalitionskrieg;erster Revolutionskrieg
dritter Koalitionskrieg;zweiter Napoleonischer Krieg
Feldzug gegen Preußen;dritter Napoleonischer Krieg;vierter Koalitionskrieg
(Business-)Kontakt;Geschäftsbeziehung
Rotor-Schlüsselmaschine;Rotor-Chiffriermaschine
Lauer;Zweifler;Kleingläubiger;Verzagter
Drahtwort;Drahtanschrift
die Nieren betreffend;renal (fachspr.)
Feder-Bosch-Abkommen;Benzinvertrag
Denervierung;Enervation;Entnervung
Protonenpumpenhemmer;Protonenpumpen-Inhibitoren;Magenschutz
Quietschkäse (ugs.);Halloumi
Oryktologie (veraltet);Paläontologie;Petrefaktenkunde (veraltet)
Bundesfreiwilligendienst;Zivi-Ersatz (ugs.);Bufdi (ugs., Kurzform)
Gleitbuchse;Lineargleitlager
Standbohrmaschine;Tischbohrmaschine;Ständerbohrmaschine
Kahnbeinbruch;Kahnbeinfraktur;Skaphoidfraktur
Mauersalz;Mauersalpeter
schwarzer Körper;planckscher Strahler;schwarzer Strahler
Solarzelle;photovoltaische Zelle;Sonnenzelle
Wärmeleitung;Konduktion;Wärmediffusion
thermische Strahlung;Wärmestrahlung;Temperaturstrahlung
Photoemission;Hallwachs-Effekt;äußerer photoelektrischer Effekt
Photoionisation;atomarer Photoeffekt
Luftelektrizität;atmosphärische Elektrizität
elektrostatisches Erdfeld;elektrisches Erdfeld;elektrisches Feld der Erde;elektrostatisches Feld der Erde
Paarbildung;Paarerzeugung
Fotokathode;Photokathode
statistische Prozessregelung;statistische Prozesssteuerung;statistische Prozesslenkung
HUD (Abkürzung, engl.);Blickfeldanzeige;Blickfelddarstellung;Head-up-Display (engl.);Blickrichtungsanzeige
(jemanden) niederbrüllen;(jemanden) auszischen;(jemanden) ausbuhen;(jemanden) auspfeifen;(jemanden) niederschreien
arglos sein;an nichts Böses denken
Geschmacklosigkeit;Geschmacksverirrung;Abgeschmacktheit;Stillosigkeit
Wohnzimmer-Wasserspiel;Zimmerspringbrunnen
berührbar;tangibel (veraltet)
Glatzer Neiße;Schlesische Neiße
Lausitzer Neiße;Görlitzer Neiße (veraltet)
Planwirtschaft;Kommandowirtschaft;Zentralplanwirtschaft;Zentralverwaltungswirtschaft
Feinstaubplakette;Umweltplakette
Flugdrohne;Drohne;unbemanntes Luftfahrzeug
zermürbt;überreizt;gestresst;abgespannt;entnervt;(etwas) mit den Nerven runter (ugs.);mit den Nerven am Ende
doppelgesichtig;janusköpfig
Karenzgeld;Karenzurlaubsgeld
karenzieren (österr.);für unbezahlten Urlaub freistellen
Entgeltersatzleistung;Lohnersatzleistung (veraltet)
Islamistik (veraltet);Islamwissenschaft;Islamkunde (veraltet)
(etwas) geht immer (ugs.);Erfolgsgarantie haben;Selbstläufer (Jargon, Hauptform);Dauerbrenner (ugs., fig.);Goldesel (ugs., fig.);(sich) dauerhaft gut verkaufen;ertragsstarkes Produkt;Cashcow (fachspr., engl.);Ertragsperle (ugs.)
Velorennen (schweiz.);Radrennen
PS-Jagd (ugs.);Autorennen;Automobilwettbewerb
Tomogramm;Schichtbild;Schnittbild
über die Bühne bringen;erfolgreich durchführen
unkompliziert;unbürokratisch;schnell und unbürokratisch (häufige Erweiterung, Verlautbarungssprache);auf dem kurzen Dienstweg
Opfer;Betroffener;Geschädigter (fachspr., Amtsdeutsch);Leidtragender
Bananenmagazin;Kurvenmagazin
Repetierer;Repetierwaffe
verpuffen;(sich) in Luft auflösen;verrauchen;(sich) auflösen;(sich) verziehen
überwinden;zurücklegen
den Hals nicht voll (genug) kriegen (können) (ugs., fig.);vom Stamme Nimm sein (ugs.);(etwas) ist nie genug (für jemanden) (ugs.);(ein) Gierschlund (sein) (ugs.);immer mehr (haben) wollen (ugs.)
vom Leben viel erwarten;Ansprüche haben;Ansprüche stellen;(sich) nicht mit dem ersten Besten zufrieden geben;fordernd auftreten;das Beste ist gerade gut genug (für)
Selbstbedienungsmentalität;an sich selbst zuerst denken;Hauptsache ich! (ugs.)
Nassauer;Nutznießer;Absahner;Vorteilsnehmer;Schnäppchenjäger (fig.);Trittbrettfahrer (fig.);Abstauber (ugs.);Zecke (derb);Lauschepper (ugs., ruhrdt.);Schnorrer
Selbstbereicherung;Selbstbedienung (fig.)
Brauner Pelikan;Braunpelikan
Glockerin (veraltet);Glocknerin (veraltet);Klockerin
Mitnahmeeffekt;Mitnahmementalität (ugs.)
Laserstrahlschneiden;Laserschneiden
Erzstift und Kurfürstentum Köln;Kurköln
Safranvergiftung;(der) fröhliche, lachende Tod
Creutzfeldt Jakob Disease (engl.);CJK (Abkürzung);CJD (Abkürzung, engl.);Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Prionkrankheit;Transmissible Spongiforme Enzephalopathie;Prionenkrankheit;übertragbare spongiforme Enzephalopathie;Prionerkrankung;TSE (Abkürzung)
Kuru;Lachkrankheit;(der) lachende Tod
Scrapie (engl.);Wetzkrankheit;Rida;Gnubberkrankheit;Traberkrankheit (Hauptform);Paraplegia enzootica (fachspr., griechisch, lat.)
Strohwitwe;Witwe auf Zeit;grüne Witwe
Giftmischerin;schwarze Witwe;Serienmörderin
schwarze Witwe (weibl.);Selbstmordattentäterin (weibl.);Selbstmordattentäter (männl.)
Reflexion;Introspektion
Bedürfnisanstalt (Amtsdeutsch);öffentliche Toilette;Toilettenanlage;öffentliches WC;WC-Anlage
kretisch-minoisch;minoisch;kretominoisch
DSLR;digitale Spiegelreflexkamera
Virginität (fachspr.);Jungfräulichkeit;Unberührtheit;(sexuelle) Unschuld;Unbeflecktheit (bibl.)
filiform (fachspr.);fadenförmig
(sich) bereichern (an);(sich) die eigenen Taschen füllen;(sich) die Taschen vollstopfen (ugs.);in die eigene Tasche wirtschaften;(sich) (ordentlich) bedienen (ugs.);(sich) die Taschen vollmachen (ugs.);(etwas für sich) herausschlagen;(etwas für sich) herausholen
sündenlos;ohne Sünde;sündlos
strafrechtlich;pönal (veraltet);das Strafrecht betreffend
niedermetzeln;massakrieren;schlachten;metzeln;niedermachen;abschlachten
Kindertage (fig.);Anfangstage;Frühzeit
Kanzelwort;Sermon;Predigt;Kanzelrede
Armutszeugnis;Testimonium Paupertatis (geh., bildungssprachlich, lat., selten)
(ein) mulmiges Gefühl bekommen bei;(jemandem) zu heiß werden;(jemandem) nicht mehr geheuer sein;(jemandem) wird der Boden zu heiß (fig.);kalte Füße bekommen (bei) (fig.)
bis hierher und nicht weiter (sagen);(eine) Grenze setzen;(eine) rote Linie ziehen
ungehörig sein;(ein) Fauxpas sein;(absolut) daneben sein;(etwas) nicht bringen können (ugs.);ins Fettnäpfchen treten;unangebracht sein;nicht angebracht sein;tabu sein;(sich) nicht gehören;(etwas) geht gar nicht (ugs.);(ein) (absolutes) No-go sein;unschicklich sein;(etwas/sowas) tut man einfach nicht
in ein Fettnäpfchen treten;einen peinlichen Fehler machen
(sich) den Mund verbrennen (ugs., fig.);in ein Wespennest stechen (fig.);(sich) vergaloppieren (ugs., fig.);(sich) die Zunge verbrennen (ugs., fig.);(jemandem) herausschlüpfen (ugs.);(sich) verplappern (ugs.);(jemandem) herausrutschen (ugs.);(sich) zu der Bemerkung hinreißen lassen (dass);(ungewollt oder versehentlich) ausplaudern;(jemandem) entfahren (geh.)
seit seiner (ihrer) frühesten Kinderzeit;von frühester Kindheit an;von Kind auf;schon als ganz kleiner Junge (männl.);von klein an;von Kindheit an;seit seiner (ihrer) frühesten Kindheit;von klein auf (Hauptform);schon als ganz kleines Kind;seit seiner (ihrer) frühesten Jugend;seit Kindestagen;seit Kindertagen;von Kindesbeinen an;von der Wiege an;von Kindestagen an;von frühester Jugend an;schon als ganz junges Mädchen (weibl.)
unsinniger Donnerstag (tirol.) (bayr.);schmotziger Donnerstag;schmutziger Donnerstag (schweiz.)
Schmotziger Dunnschdig (südbadisch, alemannisch) (ugs.);Weiberfastnacht;Wieverfastelovend (ugs., kölsch);Weiberfasching;Altweiberfasching;Altweiber;Weiberfaasnet (ugs., schwäbisch);Altweiberfastnacht;Fettdonnerstag (Raum Aachen) (ugs.)
rußiger Freitag;Karnevalsfreitag
Fasnachtsdienstag;Karnevalsdienstag (kölsch);Veilchendienstag;Fastnachtsdienstag;Faschingdienstag (österr.);Faschingsdienstag
Martinstag;Martini (altbairisch, österr.)
St. Martin;Martinskirche
Schirmmütze;Baseball-Mütze;Baseballkappe;Baseballcap;Kappe;Klätschkapp (ugs., niederrheinisch);Cap;Basecap (ugs., Scheinanglizismus);Baseballmütze
Silberwasser;Silbersol
Minenschreiber;Druckbleistift;mechanischer Stift
Bleistiftzeder;Virginische Zeder;Virginischer Wacholder;Virginische Rotzeder
Stinklattich;Stinksalat;Gift-Lattich;Wilder Lattich
Cheirospasmus;Mogigraphie;Schreibkrampf
Myofibrille;Muskelfibrille
Muskelfaserzelle;Muskelfaser;Myozyt
ernten;(die) Ernte einfahren (auch figurativ)
zeigen;weisen;deuten
(sich) Entbehrungen auferlegen;(sich) kasteien
Gerontokratie;Herrschaft der Alten
Meritokratie;Verdienstadel
Minnesänger (fig.);Poet;Dichter (Hauptform);Barde (fig.);Musensohn;Lyriker;Verseschmied (ironisch);Versemacher;Versschreiber;Dichterling (abwertend);Spielmann;Reimeschmied (leicht iron.);Gedichteschreiber
Betriebsrat;Interessensvertretung der Belegschaft
überdurchschnittlich;über dem Durchschnitt
unterdurchschnittlich;unter dem Durchschnitt
Ligula;Blatthäutchen
grinsen;lächeln (Hauptform);grienen (ugs., norddeutsch);schmunzeln;(ein) Lächeln aufsetzen
(ein) Volontariat absolvieren;volontieren;als Volontär arbeiten
Weinviertler Klippenzone;Weinviertler Hügelland
TV-Karte;Fernsehkarte
Närrinnen und Narrhalesen (Anrede auf Karnevalssitzung) (ugs.);Karnevalsjeck;Jeck;Karnevalist;Närrin (weibl.);Narr (männl.)
Regimentstochter;Funkenmariechen;Tanzmariechen
Karnevalsvortrag;Büttenrede
jetzt am Freitag;jetzt Freitag;diese Woche Freitag;am nächstmöglichen Freitag;nächsten Freitag;diesen Freitag;am nächsten Freitag (= am nächsten, der kommt);am nächsten Freitag, der kommt;am Freitag dieser Woche;kommenden Freitag
übernächsten Freitag (zu verstehen als: den genau bzw. wörtlich genommen übernächsten Freitag);am Freitag der nächsten Woche;Freitag in einer Woche;den (genau genommen) übernächsten Freitag;diesen Freitag in einer Woche;am Freitag in einer Woche;den Freitag danach (kontextabhängig);nächste Woche Freitag;den Freitag darauf (kontextabhängig);jetzt Freitag in acht Tagen;Freitag in acht Tagen;nächsten Freitag (zu verstehen als: nächste Woche Freitag);jetzt Freitag in einer Woche
differenziert;fein ausdifferenziert;nuanciert
indische Filmindustrie;Bollywood;Hindi-Filmindustrie
Kitsch;Trivialkunst;Edelkitsch
Gotenkopf;Kuban-Brückenkopf
Kimmerer;Kimmerier
Luftlandeschlacht um Kreta;Unternehmen Merkur
Luftlandung;Luftlandeoperation
Rommelspargel;Hemmbalken;Hochpfähle
Nocturne;Nachtstück;Notturno
Kryptoanalyse;Kryptanalyse
Lorenz-Schlüsselmaschine;Lorenz-Schlüsselzusatz
Azubiene (ugs., weibl.);Azubine (ugs., weibl.);Lehrmädchen (bayr., veraltet, weibl., österr.);Abundzubi (ugs., abwertend, selten);Auszubildender (männl.);Azubi (ugs., Kurzform);Lehrling;Lehrtochter (schweiz., weibl.);Stift (ugs., veraltend);Lernender (schweiz.);Auszubildende (weibl.)
Sympathikotonie (fachspr.);Ergotropie (fachspr.)
Strickleiternervensystem;metameres Nervensystem
Rückenmarksnerv;Nervus spinalis (fachspr.);Spinalnerv;Rückenmarknerv
Zentralnervensystem;zentrales Nervensystem;ZNS (Abkürzung)
Sympathikus;sympathisches Nervensystem
parasympathisches Nervensystem;Parasympathikus
Extrauteringravidität (fachspr.);ektope Schwangerschaft
Peritonealgravidität (fachspr.);Abdominalgravidität (fachspr.);Bauchhöhlenschwangerschaft
Eileiterschwangerschaft;Tubargravidität (fachspr.)
Darmnervensystem;enterisches Nervensystem;Eingeweidenervensystem
einen Termin betreffend;terminlich
Journaille (abwertend, franz.);Blattmacher;Medienvertreter;Schmock(s) (abwertend, veraltet);Presse;Medienleute;Zeitungsleute;Journalisten (franz.);schreibende Zunft (ugs.);Lohnschreiber (abwertend);Medienmeute (abwertend)
(sich) nicht weiter befassen (mit);schubladisieren (ugs.)
(etwas) mitdenken müssen (geh.);(etwas) im Kopf haben;(jemandem) gewärtig sein (geh.);(etwas) nicht vergessen haben (ugs.);(sich) im Klaren sein (über);(etwas) präsent haben;(etwas) auf dem Schirm haben (ugs.);(jemandem) bewusst sein;(jemandem) präsent sein (geh.);an etwas denken (ugs.);(etwas) vor Augen haben
Salzburger Schieferalpen;Salzburger Grasberge
Zentrale Ostalpen;Zentralalpen
Nordalpen;Nördliche Ostalpen
Villgratner Berge;Defereggengebirge
Großer Geiger;Heiliggeistkogel (veraltet);Obersulzbacher Venediger (veraltet)
heliozentrisches Weltbild;kopernikanisches Weltbild
Generalinquisitor;Großinquisitor
Metamorphit;metamorphes Gestein
Erstarrungsgestein;magmatisches Gestein;Magmatit
Leukokrates Gestein;Leukogestein
melanokrates Gestein;Melagestein
ausgerüstet (mit);versehen (mit);ausgestattet (mit);bestückt (mit)
Setzstein;Megalith
Keilrippriemen;Keilrippenriemen
Lamellenkeilriemen;Gliederkeilriemen
Ernährungswissenschaft;Ernährungslehre;Trophologie
astabile Kippstufe;Multivibrator
Oszillatorschaltung;Oszillator
Schweizer Schulschrift;Schnüerlischrift (ugs.)
Same;Saatkorn
Schreibschrift;Kursive;Laufschrift;Kurrentschrift
Textura;Textur;Gitterschrift
Rundgotisch;Halbgotisch;Rotunda
Schwabacher;Alte Schwabacher Schrift;Schwabacher Schrift
Deutsche Kanzleischrift;Kanzleikurrent
intrauterin (fachspr., lat.);in der Gebärmutter;in utero (fachspr., lat.)
Botschaft;Message (Denglisch, Jargon);Aussage
Mannhaftigkeit;Männlichkeit;Maskulinität
Fraulichkeit;Weiblichkeit;Femininität;Feminität (lat.)
(ohne Kontrolle) passieren lassen;durchwinken
ineffizient;unwirtschaftlich
Kontinente verbindend;interkontinental;über der Grenzen von Kontinenten hinaus
Zuführung von Material;Beschickung;Materialzufuhr
Biermensur;Bierskandal;Biermensur;Bierjunge;Bierduell;Trinkmensur
Protokollstapel;Netzwerkstapel;Protokollturm;Protokollstack;Netzwerkstack
ausladend;sperrig;unhandlich
Wohlstandsflüchtling;Wirtschaftsflüchtling;Armutsflüchtling
Intern Vertriebener;Binnenflüchtling;Binnenvertriebener
Nugget (engl.);Edelmetallklumpen
(sich) zurückbildend;regredient
Fremdkapital;Schulden
sackartig;unförmig;schlabberig (ugs., abwertend, Hauptform);aus der Form geraten;schlabbrig (ugs., abwertend);schlotterig (abwertend);formlos
Absatz finden;über die Ladentheke gehen (ugs.);(einen) Abnehmer finden;weggehen;(sich) verkaufen lassen;(den) Besitzer wechseln;(einen) Käufer finden;verkauft werden;über den Ladentisch gehen (auch figurativ)
selbstgewiss;selbstherrlich;von keinem Zweifel angekränkelt (geh.);von sich selbst überzeugt;selbstgefällig;selbstgerecht;von sich (selbst) eingenommen;(die) Wahrheit für sich gepachtet haben (Redensart, variabel);sich selbst genug
(sich) nicht einordnen lassen;aus dem Rahmen fallen (ugs., fig.);aus der Reihe tanzen (ugs., fig.)
Stammesherzogtum Sachsen;Altsachsen
Alemannen;Alamannen
(sich) vorpfuschen (ugs., regional, ruhrdt.);(sich) vordrängen;(sich) vordrängeln
ihr Herz gehört einem anderen (lit.) (geh.);gebunden;nicht mehr zu haben;nicht mehr frei;vergeben (ugs.)
Prämisse;Vordersatz
Peinlichkeit;Farce (geh., franz.);Schnurre (geh., veraltet);Schnake (ugs., regional);Verrücktheit;Lachnummer (ugs.);Posse;Kasperletheater (ugs.)
Customer-Relationship-Management;CRM;Kundenpflege;Kundenbeziehungsmanagement
Intensivtäter;Wiederholungstäter;Mehrfachtäter;Rückfalltäter
Dreikammersystem;Drei-Kammer-System;Trikameralismus
Einkammerparlament;Einkammersystem
Bohrloch;Bohrung
Uvea (fachspr.);mittlere Augenhaut
Internetshop;Webstore;Webshop;E-Shop;Onlinestore;Onlineshop
Wohnraumtechnik;Gebäudetechnik;Raumtechnik;Haustechnik
Produktlayout;Produktaussehen;Produktdesign
alles Mögliche (ugs.);wer weiß was (ugs.);wunders was;sonst was (ugs.);Gott weiß was (ugs., Hauptform)
Leitungsvermittlung;Durchschaltevermittlung
Purpurgerade;Purpurlinie
CIE-Normvalenzsystem;CIE-Normfarbsystem
Gegenfarbtheorie;Opponententheorie;Gegenfarbentheorie
Onomasiologie;Bezeichnungslehre
Wirtschaftsweg;Forstweg;Feldweg
flächentreue Azimutalprojektion;Lambertsche Azimutalprojektion
Schwachpunkt;(einziger) Nachteil;Minuspunkt;Wermutstropfen
greifend abtasten;abgreifen
Zentralafrikanischer Bund;Föderation von Rhodesien und Njassaland;Zentralafrikanische Föderation
eigenhändig überprüfen;(sich) selbst überzeugen (von);mit eigenen Augen nachsehen
harter Bursche (ugs.);harter Hund (ugs., fig.);Eisenfresser (ugs., fig.);knallharter Typ (ugs.)
Feinnadelaspirationsbiopsie;Feinnadelbiopsie;Feinnadelpunktion
Altonaer Hafenbahntunnel;Schellfischtunnel (ugs.)
erster Hanse-Dänemark-Krieg;erster Hansekrieg
Hansa Teutonica (lat.);Düdesche Hanse;Hanse;Deutsche Hanse
Zweckbau;Nutzbau
(Personen) von Stand;Patrizier (geh., historisch);Honorationen (nur Plural) (geh., süddt., veraltet);Ehrbarkeit (geh., historisch);(Personen) von herausgehobener Stellung;hochgestellte Persönlichkeit(en);Honoratioren (nur Plural) (geh., veraltend);Notabeln (nur Plural) (geh., veraltet);Standesperson(en)
Cecum (fachspr., lat.);Typhlon Enteron (fachspr., griechisch);Zökum (fachspr.);Blinddarm;Zäkum (fachspr.);Caecum (fachspr., lat.);Intestinum Caecum (fachspr., lat.);Coecum (fachspr., lat.)
Stuhlreflex;Defäkationsreflex
(einen) Fitsch machen (ugs.);(den) Hauptgewinn bekommen (ugs., auch figurativ);viel Glück haben;(so richtig) abräumen (ugs.);das große Los ziehen (ugs.)
Eem;Eem-Warmzeit;Eem-Interglazial
Summenformel;Bruttoformel;Molekülformel
Konvulsion (veraltet);tonisch-klonischer Krampfanfall (fachspr.);Schüttelkrampf
Gefäßspasmus;Vasospasmus;Angiospasmus
Stimmritzenkrampf;Glottiskrampf;Laryngospasmus
du kannz mir ma den Nachen deuen (ugs., rheinisch);du kannst mich (mal) kreuzweise! (derb);(dein ...) kannst du dir sonstwo hinstecken! (derb);geh mir doch weg! (ugs.);leck mich (doch) am Arsch! (vulg.);macht doch euren Scheiß alleine! (derb);du kannst mich mal! (ugs., Hauptform);du kannst mir mal den Buckel runterrutschen! (ugs., variabel);fick dich selbst! (vulg.);du kannst mich (mal) am Arsch lecken! (vulg.);du kannst mich mal gerne haben! (ugs.);fick dich ins Knie! (vulg.);drauf geschissen! (derb);fick dich! (vulg.)
(ist) mir doch egal! (ugs.);Arschlecken rasieren dreifuffzig. (derb, Spruch);Arschlecken! (derb);Scheiß drauf! (derb, Spruch);die können mich (alle) mal! (sprich 'gerne haben', oder Deftigeres) (ugs.);Scheiß der Hund drauf! (derb, Spruch)
Wagenradeffekt;Stroboskopeffekt;stroboskopischer Effekt
visuelle Illusion;optische Täuschung
Fata Morgana;Luftspiegelung
Thibierge-Weissenbach-Syndrom;CREST-Syndrom;limitierte systemische Sklerodermie
Raynaud-Syndrom;Weißfingerkrankheit (ugs.);Morbus Raynaud;Raynaud-Phänomen;Reilscher Finger;Leichenfinger (ugs.);Digitus mortuus
Erdschein;Erdlicht
Sonnenstrahlung;Solarstrahlung
Turbokompressor;Turboverdichter
Stator;Ständer
Hydromotor;Hydraulikmotor
Gerotorpumpe;Zahnringpumpe
Dispenser;Dosierpumpe
Flügelzellenpumpe;Drehschieberpumpe
Hubverdrängerpumpe;Kolbenpumpe (ugs.);Hubkolbenpumpe
Druckmultiplikator;pneumohydraulischer Druckübersetzer
Flüssigkeitsringverdichter;Flüssigkeitsringpumpe;Flüssigkeitsringvakuumpumpe;Wasserringpumpe
Taschenkunst;Heinzenkunst;Büschelkunst
Schlauchquetschpumpe;Schlauchpumpe;Peristaltikpumpe
Wendelkolbenpumpe;Schraubenspindelpumpe;Schraubenpumpe;Schraubenverdichter
Koppelung;Koppelnavigation
Schopfbraten;Schweinenacken;Hals;Kamm
(der) rasende Reporter;Egon Erwin Kisch
(die) Ente (ugs.);Willi Lippens (Eigenname)
de Aap;Peter Müller;Müllers Aap
Kyrenaika;Cyrenaika
Feldversuch;Parzellenversuch
Millenarismus;Chiliasmus;Millennialismus
Prämillenarismus;Prämillennialismus
Amillennialismus;Amillenarismus
Sklavenarbeit;Zwangsarbeit
Fugenlaut;Kompositionsfuge;Fugenmorphem;Fugenzeichen;Fugenelement
Infix;Interfix
Dahlbusch-Rettungsbombe;Dahlbusch-Bombe;Dahlbuschbombe
Opfermann;Offermann (niederdeutsch)
Schneeberger Lungenkrankheit;Bergsucht;Schneeberger Krankheit
das Zünglein an der Waage (sein) (fig.);den Ausschlag geben (Hauptform);der entscheidende Faktor (sein)
Alkoholunverträglichkeit;Alkoholintoleranz
(sich etwas) ausbedingen;zur Bedingung machen;(etwas) unter (den / einen) Vorbehalt stellen;(jemandem etwas) zur Auflage machen;(etwas) an eine Voraussetzung knüpfen
erledigt (sein);bald weg vom Fenster (sein) (ugs.);zum Abschuss freigegeben (sein) (fig.);ein hoffnungsloser Fall (sein);verloren (sein);geliefert (sein) (ugs.)
Pseudowut;Juckpest;Morbus Aujeszky;infektiöse Bulbärparalyse;Pseudolyssa;Juckseuche;Pseudorabies;Aujeszkysche Krankheit (veraltet);Tollkrätze;Aujeszky-Krankheit
Veterinärmedizin;Tiermedizin
Türksprache;türkische Sprache;Turksprache
Osmanisch-Türkisch;türkische Sprache;Türkeitürkisch
Pandektenwissenschaft;Pandektistik
Digesten;Pandekten
(einen) Verweis erhalten;zur Ordnung gerufen werden;gerügt werden;(sich) (einiges) Unangenehmes sagen lassen müssen;(einen) eingestielt bekommen (ugs., salopp);(etwas) über sich ergehen lassen müssen;(sich von jemandem) die Leviten lesen lassen;zurechtgewiesen werden;(sich) einiges (Unangenehmes) anhören müssen;eins auf den Deckel kriegen (ugs.);von jemandem die Leviten gelesen bekommen;(sich) Kritik gefallen lassen müssen;(sich) unfreundliche Worte anhören müssen;(von jemandem) etwas zu hören bekommen (ugs.);ausgescholten werden;zur Sau gemacht werden (derb);verwarnt werden
(jemanden) nicht informieren;(jemanden) im Ungewissen lassen (Hauptform);(jemanden) im Dunkeln lassen
Pentelikon-Marmor;Pentelischer Marmor
in den Keller rauschen (ugs., fig.);nach unten gehen (ugs.);in den Keller gehen (ugs., fig.);abstürzen (fig.);(stark) sinken (Kurse, Preise) (Hauptform);(stark) einbrechen (fig., variabel)
Differenzspeicherung;Delta-Kodierung
Intra-Bild;Schlüsselbild
kryptographische Hashfunktion;kryptologische Hashfunktion
Kollisionsresistenz;Kollisionssicherheit
spezifischer elektrischer Widerstand;Resistivität;spezifische Widerstand
spezifische Wärmekapazität;spezifische Wärme
Temperaturbeiwert;Temperaturkoeffizient
Sättigungsdampfdruckkurve;Dampfdrucklinie;Dampfdruckkurve;Sättigungsdampfdrucklinie
Phasendiagramm;Zustandsdiagramm;Gleichgewichtsschaubild;Zustandsschaubild
Siededruckkurve;Siedepunktkurve;Siedepunktskurve;Siedekurve;Siedelinie
Permittivitätszahl;relative Permittivität;Dielektrizitätskonstante;Dielektrizitätszahl
elektrische Feldkonstante;elektrische Konstante;Dielektrizitätskonstante des Vakuums;Influenzkonstante;Permittivität des Vakuums
dielektrische Polarisation;Polarisation
magnetische Feldstärke;magnetische Erregung (veraltet)
magnetische Flussdichte;Magnetfeld (ugs.);Flussdichte (ugs.);magnetische Induktion
Brechzahl;Brechungsindex
bayessche Filter;Bayes-Filter;bayesisches Filter
Gamepad;Joypad
Juden-Griechisch;Romaniotisch;Jevanisch
metrisches Einheitensystem;metrisches System
Einheitensystem;Maßsystem (veraltet)
CGS-System;CGS-Einheitensystem;cgs-System
MKS-Einheitensystem;MKS-System
Toningenieur;Tontechniker
am Kontrabass;Bassist;Kontrabass-Spieler
Informationsrate;Coderate
Militärgericht;Militärtribunal
Lass dich hier (bloß) nicht wieder blicken! (ugs., aggressiv);Auf Nimmerwiedersehen (ugs., aggressiv)
Kommandozeilenparameter;Befehlszeilenparameter;Befehlszeilenargumente;Kommandozeilenschalter;Startparameter
Freizeit;arbeitsfreie Zeit;freie Zeit
intelligenterweise;sinnigerweise (oft iron.) (ugs.);sinnvollerweise;passenderweise
Profisport;Berufssport
Urindogermanisch;indogermanische Grundsprache;Indoeuropäisch;Protoindoeuropäisch;indogermanische Ursprache;Proto-Indogermanisch
Anglistik;Englische Philologie
Indoeuropäische Sprachwissenschaft;Indogermanische Sprachwissenschaft;Indoeuropäistik;Indogermanistik
Kreuzbergerkenntnis;Kreuzbergurteil
POP-Konvention;Stockholmer Konvention
Xenohormon;endokriner Disruptor
endokrines System;Hormonsystem
Inselzelle;Langerhanssche Insel;Langerhans-Insel
Gabelkopfwinkel;Lenkkopfwinkel
Sicherheitskennzeichen;Sicherheitszeichen
Hebelgesetz für Phasendiagramme;Konodenregel
Vermeidung von Verben;Bevorzugung von Nominalphrasen;Nominalstil;häufige Umwandlung von Verben in abgeleitete Substantive;Häufung von Nomen
prograd;rechtläufig
rückläufig;retrograd
Intensivpflegestation;Intensive Care Unit;Intensivstation
Lenkrollradius;Lenkrollhalbmesser
Stürzgut (fachspr.);Schüttgut
offene Ladefläche;Pritsche
Bunker;Erdbunker;Vorratsgrube;Miete
Dumper;Muldenkipper
Motor-Japaner;Muli;Dumper;Japaner;Vorderkipper
prominenter Besuch(er);(ein) wichtiger Gast;Ehrengast;hoher Besuch
ergebenst;untertänigst
(sich) abseilen (ugs., fig.);(sich) verkrümeln (ugs.);desertieren (fig., militärisch);von der Stange gehen (fig.);von der Fahne gehen (fig.);aussteigen (fig.);(sich) absentieren (geh., veraltet);abspringen (fig.);(jemandem) davonlaufen;(sich) verpissen (derb);(sich) ausklinken (ugs., fig.);(sich) absetzen
Honni soit qui mal y pense. (franz.);Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.
(endlich) Ruhe geben;(sich) nicht weiter aufregen;nicht weiter angehen gegen;runterkommen;wieder zur Ruhe kommen
nicht in Form geschnitten;freiwachsend;frei wachsend
wie meinen? (geh.);wie jetzt!? (ugs.);bitte? (ugs.);wie belieben? (geh., scherzhaft-ironisch, veraltet);Moment mal (ugs.);hä? (ugs., salopp);wie bitte? (ugs., Hauptform);verstehe ich das (jetzt) richtig?: (Aussage);wie soll ich das jetzt verstehen?;hab ich Sie (da) richtig verstanden?;ja was denn nun? (ugs.);versteh(e) ich Sie richtig (wenn...)?
Gewässerkennzahl;Fließgewässerkennziffer
Handschrift (fig.);Schreibstil;Schreibe (ugs.)
Präformationstheorie;Evolutionslehre (veraltet);Präformationslehre
Spermatozoid;Spermatozoon;Samenfaden (ugs.);Spermium;Samenzelle (ugs.)
assistierte Reproduktion;künstliche Befruchtung
Widerstandsbuckelschweißen;Buckelschweißen
Punktschweißen;Widerstandspunktschweißen
Rollennahtschweißen;Widerstandsrollennahtschweißen
CD-Schweißen;Fulmidurschweißen;Kondensatorimpulsschweißen;transformierte Kondensatorentladung;KE-Schweißen;Perkussionsschweißen;Kondensator-Impulsschweißen;Kondensatorentladungsschweißen
Ein-Elektron-Transistor;Einzelelektronentransistor
Katzenauge;Chrysoberyll-Katzenauge;Cymophan (veraltet);Kymophan (veraltet)
direkte Kinematik;Vorwärtstransformation
Rückwärtstransformation;inverse Kinematik
aufgrund (von);durch;kraft (geh.);vermöge (einer Sache) (geh.)
dimensionslose Kennzahl (der Physik);Kenngröße;Ähnlichkeitskennzahl
Härte;Rigorismus;(übertriebene) Strenge
Anlandung;Landungsunternehmen;Landung;Seelandung
Bioformation;Biom
Bodensatz;Lockersediment;Sediment
suspendierter Stoff;Schwebstoff
Gendrift;Alleldrift;Sewall-Wright-Effekt
Vererbung;Heredität
Allelfrequenz;Genfrequenz
Teeautomat;Teemaschine
nicht schon wieder! (ugs.);Ich würd's gar nicht erst versuchen. (ugs.);(das ist) keine gute Idee (ugs.);lass es einfach! (ugs.);nicht doch! (höflich);Du kannst es ja mal versuchen. (herausfordernd oder resignierend) (ugs.);muss das sein? (ugs.);lass es besser (sein);bitte nein! (ugs.);hör auf damit (ugs.);ich würd's lassen (ugs.);lass das (ugs., Hauptform);aber, aber!
anhaltend;ungebrochen;ungetrübt
abflämmen;abschreuen (regional, selten);abflammen;sengen;absengen
holla, die Waldfee! (ugs.);potztausend! (ugs., veraltet);leck mich en den Täsch! (ugs., kölsch);(ja) ist das denn die Möglichkeit!? (ugs.);sowas aber auch! (ugs.);ach was! (ugs.);sackerlot! (ugs., veraltet);Ich glaub, mein Schwein pfeift! (ugs., sprichwörtlich);(ich glaub') mich trifft der Schlag! (ugs., Spruch);lecko mio! (ugs.);mein lieber Herr Gesangsverein! (ugs., veraltet);jetzt hört sich aber alles auf! (ugs.);da hört sich doch alles auf! (ugs., Spruch);Mensch Meier! (ugs.);da bin ich (aber) sprachlos! (ugs.);unglaublich! (ugs.);ich glaub es nicht! (ugs.);Mannomann! (ugs.);ich glaub's ja nicht! (ugs.);alter Schwede! (ugs.);sapperlot! (ugs., regional, veraltet);nicht zu glauben! (ugs.);potz Blitz (ugs., veraltet);Menschenskinder! (ugs.);sapperment! (ugs., veraltet);wo sind wir denn hier!? (ugs.);schau mal (einer) an! (ugs.);Mann Mann Mann! (ugs.);mein lieber Scholli! (ugs., ruhrdt.);verdammt juchhe! (ugs.);caramba! (ugs.);heiliges Kanonenrohr! (ugs., veraltet);oho! (ugs.);da bleibt einem (ja) die Spucke weg! (ugs., fig., sprichwörtlich);sackerment! (ugs., veraltet);Teufel auch! (ugs.);also sowas! (ugs.);ich kann dir sagen! (ugs.);verdammt nochmal! (ugs.);nicht zu fassen! (ugs.);irre! (ugs.);Herrschaftszeiten! (ugs.);voll krass! (ugs.);jetzt hör sich das einer an! (ugs.);hasse (noch) Töne?! (ugs., ruhrdt.);mein lieber Schwan! (ugs.);sieh mal (einer) an! (ugs.);oha! (ugs.);(ach) du kriegst die Tür nicht zu! (ugs., regional, sprichwörtlich);(ich bin) überrascht (Hauptform);heilig's Blechle! (ugs., schwäbisch);ach du grüne Neune! (ugs.);potzblitz! (ugs., veraltet);hört, hört! (ugs., veraltend);krass! (ugs.);Das hätt(e) ich jetzt (aber) nicht gedacht! (ugs.);leck mich anne Täsch! (ugs., ruhrdt., veraltet);nein sowas! (ugs.);ach ja? (ugs.);Donnerwetter! (ugs.);Donnerlittchen! (ugs., regional);nun schau sich das einer an! (ugs., Spruch);leckofanni! (ugs.);ich werd' verrückt! (ugs.);ei der Daus! (ugs., veraltet);sheesh! (schüüsch!) (ugs., jugendsprachlich);gütiger Himmel! (ugs.);Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (Zitat) (ugs., Spruch);fuck! (bewundernd) (ugs., salopp);do legst di nieda (ugs., bayr.);da bin ich platt! (ugs.);Was machst du für Sachen!? (ugs., ironisch, kommentierend);Wahnsinn! (ugs.);leck mich fett! (ugs.)
Best Case (engl.);günstigster Fall;bester Fall
Parametrisierung;Parameterdarstellung;Parametrierung
implizite Funktion;implizit definierte Funktion
Winkeldiskordanz;Tektonische Diskordanz
allenfalls noch;nur mehr;nurmehr;höchstens noch;im besten Falle noch;nur noch
unschuldig;mir hat keiner was gesagt (ugs.);ahnungslos;von nichts wissen;nicht eingeweiht (sein)
unschuldig (an);schuldlos;bar jeder Schuld (geh.);ohne (jede) Schuld;ohne die geringste Schuld;frei von (jeder) Schuld;ohne eigenes Verschulden;unverschuldet;nichts können für (ugs.)
markige Sprüche;Stammtischparolen;starke Sprüche
Teilzeitbeschäftigter;keine volle Stelle (haben);Teilzeitarbeiter;Teilzeitarbeitnehmer;in Teilzeit (arbeitend/beschäftigt);Teilzeitangestellter;Teilzeitkraft
(sich) zu erkennen geben;(eine) klare Haltung einnehmen;nicht verleugnen;(sich) bekennen (zu);(sich) erklären;stehen zu;(sich) outen;Farbe bekennen
kurzen Prozess machen;im Hauruckverfahren;ohne große Diskussion;ohne sich (lange) mit Formalitäten aufzuhalten;im Schnelldurchgang;ohne (viel) Federlesens
(jeden Tag) (wird) (eine) neue Sau durchs Dorf getrieben;Skandälchen;Aufreger;(willkommener) Anlass zu Aufgeregtheit(en)
Was erlauben Sie sich!? (ugs.);Was fällt Ihnen ein! (ugs.);Erlauben Sie mal! (ugs.);Wie reden Sie mit mir!?
Common-Rail-Einspritzung;Speichereinspritzung
dünnes Stimmchen;leises Stimmchen;dünne Stimme;Stimmchen;leise Stimme;schwache Stimme
auratisch;Aura besitzend
Populärkultur;Popkultur
Hohlbeitel;Hohleisen
das wollte ich nur mal gesagt haben (ugs.);ich meine nur (ugs.);ist nicht (so ganz) ernst gemeint (ugs.)
Drechselbeitel;Dreheisen
Stellmacherei;Wagnerei
Augurenlächeln (geh.);bösartig (Lächeln);sardonisch (nur in Verbindung mit lächeln);boshaft (Lächeln);höhnisch (Lächeln);voller Spottlust (Lächeln);mokant (Lächeln);hämisch (Lächeln);spöttisch (Lächeln)
Zapfenverbindung;Verzapfung
Auskulator (süddt.);Auskultator;Auskultant (österr.)
Abdampfen;Eindampfen
Prätorianer;Prätorianergarde
Anliegerstaat;Anrainerstaat;Nachbarland
Gewerbekammer;Handelsdeputation;Handelskammer;Kommerzkammer
dezent;geringfügig;leicht
Womit kann ich dienen?;Kann ich etwas für Sie tun?;Wie kann ich helfen?;Was kann ich Ihnen antun? (ironisch, salopp) (ugs.);Was kann ich für Sie tun?;Kann ich helfen?
See Genezareth;See von Tiberias;Tiberiassee;Galiläisches Meer
Binnensee;Groß Radener See
Sternberger Seenplatte;Sternberger Seenlandschaft
auseinandergehen;(sich) auflösen
Beleg;Originaldokument;Quelle
Südkarpaten;Transsilvanische Alpen
Bioschmierstoff;biogener Schmierstoff;Bioöl
Europäisches Umweltzeichen;Euroblume
blauer Engel;blauer Umweltengel
Ökolabel;Umweltkennzeichen;Umweltzeichen
Prüfzeichen;Prüfsiegel
Doggerbank-Zwischenfall;Zwischenfall von Hull
Neokonservatismus;Neokonservativismus
Handelshemmnis;Handelsbarriere
Karbonat;Carbonat (fachspr.)
Kohlensäureester;Carbonate
Kohlenstoffdioxidsenke;CO₂-Senke;CO2-Senke;Kohlenstoffsenke
in etwa;sozusagen;sone Art (ugs.);oder so (ugs.);sowas wie (ugs.);irgendwie (ugs.);so ungefähr (ugs., Hauptform);im Großen und Ganzen;mehr oder weniger;so(was) in der Art (ugs.);praktisch (ugs.);keine Ahnung (ugs.);(so) quasi (ugs.);könnte man sagen
Kommutatormaschine;Kommutatormotor;Gleichstrommaschine;Gleichstrommotor
Reihenschlussmaschine;Hauptschlussmaschine;Reihenschlussmotor
Universalmotor;Allstrommotor
Grottenburg;Höhlenburg
Leuchtkennzeichen;selbstleuchtendes Nummernschild
physikalische Uhr;Echtzeituhr
Traktionsakku;Traktionsbatterie;Zyklenbatterie;Antriebsbatterie
Solarakkumulator;Solarakku;Solarbatterie
Bleiakku (Kurzform);Bleiakkumulator
Griffsicherung;Handballensicherung;Griffstücksicherung
Inn-Salzach-Stil;Inn-Salzach-Bauweise
Französische Antillen;Französisch-Westindien
unixoides System;unixähnliches System;unixartiges System
Geländefolgeradar;Bodenfolgeradar (selten);Terrainfolgeradar
Terrainfolgeflug;Konturenflug;Geländefolgeflug
U-Boot (fig.);undichte Stelle (fig.);Maulwurf (fig.);verdeckter Ermittler
Prepress;Druckvorstufe
Druckwesen;polygraphisches Gewerbe
Abtaster;Scanner
Canicula;Sirius;Hundsstern;Aschere
Doppelstern;Doppelsternsystem
Mehrfachsystem;Mehrfach-Sternsystem;Mehrfachstern
photometrischer Doppelstern;bedeckungsveränderlicher Stern
Sperrfrist;Embargo (schweiz.)
Sperrfrist;Schutzfrist
Zugriffskontrollliste;Zugriffssteuerungsliste
in Betrieb setzen;hochfahren (Gerät, Anlage, Produktion);in Betrieb nehmen;in Dienst stellen;starten;anfahren
Privatdetektiv;Privatermittler;Detektiv;Berufsdetektiv (österr.)
Mörder und Detektiv;Mord im Dunkeln
Michell-Turbine;Bánki-Turbine;Querstromturbine;Ossberger-Turbine;Durchströmturbine
räumliches Sehen;stereoskopisches Sehen;Stereopsis (fachspr.)
Tiefsetzsteller;Abwärtswandler;Abwärtsregler
Koaxkabel;Koaxialkabel
Innenleiter;Seele
Polgüte;Resonanzschärfe;Q-Faktor;Kreisgüte;Gütefaktor;Güte;Schwingkreisgüte
Überlagerungsempfänger;Super (Kurzform);Superhet (Kurzform);Superheterodynempfänger
elektrische Ladung;Elektrizitätsmenge
(noch) gut in Schuss (sein) (ugs.);kaum verschlissen (sein);(noch) gut erhalten (sein)
BRD (Abkürzung);Bundesrepublik;Westdeutschland (veraltet);Deutschland (Hauptform);Bundesrepublik Deutschland (offiziell);Bunzreplik (ugs., Verballhornung)
Zar (russisch);Tenno (japanisch);Cäsar (lat.);Kaiser;Augustus (lat., römisch);Caesar (lat., römisch);Imperator (lat.)
Siebziger Krieg;Deutsch-Französischer Krieg
zaristisches Russland;Russisches Kaiserreich;Kaiserreich Russland;Russisches Zarenreich
Reußen (veraltet);Russerei (derb, veraltet);Russland (Hauptform)
Reichsitalien;Königreich Italien
Khanat (mongolisch);Königreich;Königtum
Kaisertum;Empire (engl., franz.);Imperium (lat.);Kaiserreich
Straßenmeisterei;Werkhof (schweiz.)
Opferpension;Opferrente
Beamtenpension (Hauptform);Ehrensold (für Bundespräsident, Bundeskanzler) (Amtsdeutsch, bundesdeutsch);Ruhegenuss (Amtsdeutsch, österr.);Pension (bundesdeutsch)
Playa (fachspr.);Salztonebene
Afar-Dreieck;Afar-Senke;Danakil-Senke
Zentralverschluss;Lamellenverschluss
sehr mächtig;großmächtig
Papst-Primat;Petrus-Primat;Primat des Papstes
heißes Eisen (ugs., fig.);brisantes Thema
Verlegenheitsprogramm;Pausenfüller (Hauptform);Füllsel
Ausfallpforte;Ausfalltor
Kugelgestaltsfehler;Öffnungsfehler;sphärische Aberration
Verzeichnung;optische Verzerrung
Abbildungsgleichung;Linsengleichung
Strahlenoptik;geometrische Optik
Technologiepark;Technopark
Polyvinylchlorid;PVC (Abkürzung)
Plexiglas (ugs., Markenname);Polymethylmethacrylat (fachspr., chemisch);Acrylglas (ugs.);Poly(methyl-2-methylpropenoat) (fachspr., chemisch);PMMA (Abkürzung);organisches Glas (ugs.);O-Glas (ugs.)
Hainichen;Gellertstadt
Fünfachtelschluss;Fünf-Achtel-Schluss;5/8-Schluss
Chor;Presbyterium
Afghanischer Windhund;Afghane
Afghane;Bürger Afghanistans
Niedrigpreis-Anbieter;Billiganbieter;Billigheimer (ugs.);Discounter;billiger Jakob (ugs.);Diskonter (österr.)
Großes Australisches Scheidegebirge;Australisches Bergland;Australische Kordillere
Wackler;Wackellampe;Wackeleimer;kopfbewegter Scheinwerfer
Zweifarbigkeit;Dichroismus
Apfelmost;Ebbelwoi (ugs., hessisch);Saurer Most;Viez (ugs., regional);Äbbelwoi (ugs., hessisch);Most (ugs., regional, süddt.);Apfelwein
Fruchtwein;Obstwein
Funktionswort (fachspr.);Synkategorem (fachspr.);Synsemantikum (fachspr.)
Schrapnell;Granatkartätsche
Drehstabfeder;Torsionsstab;Drehstab
Nordböhmisches Becken;Teplitz-Komotauer Becken (veraltet)
Massaker von Aussig;Aussig-Massaker
Knasterbart (ugs.);Vollbart;Rauschebart (oft iron.) (ugs.)
Röster (österr.);Espresso
Assassine (geh., veraltet);Berufskiller;Killer;Auftragskiller;Auftragsmörder (Hauptform);gedungener Mörder (geh., veraltet);Hitman (engl.);Profikiller
Totschläger (Hauptform);Todesschläger
Totschläger (ugs., Hauptform);Teleskopschlagstock;Teleskopabwehrstock (fachspr.)
Blankwaffe;blanke Waffe
Hagenschwanz (regional);Ochsenpesel (regional);Munifisel (schweiz.);Ochsenfiesl (regional);Farrenschwanz (regional);Ochsenziemer
Flächenmaß;Flächenmaßeinheit;Flächeneinheit
Proporzwahl (schweiz.);Verhältniswahl
Wahlsystem;Wahlverfahren
Listing (engl.);Kotierung (schweiz.);Börsennotierung;Börsennotiz
Börsenabgang;Delisting (engl.);going private (engl.);Börsenrückzug
In der Ruhe liegt die Kraft. (ugs., Sprichwort);Nur ned hudle. (ugs., schwäbisch);Aus der Ruhe kommt die Kraft. (ugs., Sprichwort);nichts überstürzen;Eile mit Weile. (Sprichwort)
Spülkanüle;Knopfkanüle
Sommerurlaub;Sommerferien;Sommerfrische (veraltend)
Dodo;Raphus cucullatus (zool.) (fachspr.);Dronte
Wellnesshotel;Wellness-Oase;Beauty-Farm;Wellnesscenter;Wellnessfarm;Wellnessoase;Schönheitsfarm;Wellness-Einrichtung;Wellnesszentrum;Wellness-Tempel (ironisch);Beautyfarm
mit der Schule fertig werden;seine Schulausbildung abschließen;fertig werden (ugs.);den Abschluss machen (ugs.);seinen Schulabschluss machen;seinen Abschluss machen (ugs.);seine Schulbildung abschließen
Erzählforschung;Volksprosa-Forschung
Narrativik (fachspr., lat.);Erzähltheorie;Erzählforschung
angewandte Linguistik;angewandte Sprachwissenschaft
frisch gebacken;gerade fertig geworden;frischgebacken;neu im Amt
Retardation;Retardierung
Wellenplatte;Verzögerungsplatte
retardiertes Potential;verzögertes Potential
Lenz'sche Regel;Lenz'sches Gesetz;Regel von Lenz;Lenzsche Regel
Hals über Kopf aufbrechen (ugs.);alles stehen und liegen lassen;überstürzt abfahren
Fingersprache;Daktylologie;Fingeralphabet
Meilenstein (fig.);wichtiger Schritt nach vorne (fig.);Wendepunkt (fig.);entscheidendes Ereignis;entscheidender Schritt vorwärts (fig.);wichtiger Zwischenschritt
Restlichtverstärker;Bildverstärker
Bolometer;bolometrischer Detektor
Scheinkraft;Trägheitskraft
Kurzhebelratsche;Druckratsche
Langhebelratsche;Zugratsche
O'Neill-Zylinder;O'Neill-Kolonien
Kelvinscher Wassertropfengenerator;Kelvin-Generator
Bittschreiben;Bettelbrief;Bittbrief
Randfigur;Zaungast (fig.);Nebenfigur
Nebenrolle;Charge
für die Ewigkeit (festgeschrieben, bestimmt, gemacht o.ä.);unumstößlich;eisern (Regel) (fig.);in Stein gemeißelt (fig.);ehern (geh., fig.);in Beton gegossen (fig.)
unkontrollierte Vermehrung;übermäßiger Gebrauch;Überhandnehmen;(eine) Inflation (an/von)
Wutbürger (neu seit 2010) (Schlagwort, negativ);Protestierende(r);Protestbürger;Protestler
Streiterei;Streitigkeiten;Reibereien;Gerangel;Gezerre (um);Hakeleien;Gezänk;Gezanke;Kleinkrieg (ugs.)
Garbe;Strohbündel;Getreidebündel
Maschinengewehrsalve;Gewehrsalve;Feuerstoß;MG-Salve;Garbe;Salve
korrelative Hypertrophie;endokrine Hypertrophie
Aktivitätshypertrophie;Arbeitshypertrophie
Mitochondrium (fachspr.);Mitochondrion (fachspr.);Mitochondrien (fachspr., Plural);Chondriosomen (fachspr., Plural)
Synzytium;Coenocyt;Coenoblast
neuromuskuläre Endplatte;motorische Endplatte
Motoneuron;motorisches Neuron
Einstandspreis;Beschaffungspreis;Bezugspreis
Tisch des Herrn;Abendmahl;Altarssakrament;Herrenmahl;allerheiligstes Sakrament;Eucharistie;Kommunion;heilige Kommunion
bis zur Lächerlichkeit steigern;lächerlich machen;den (ganzen) Widersinn (einer Sache) aufzeigen;ad absurdum führen;den (ganzen) Widersinn (einer Sache) zeigen;den (ganzen) Widersinn (einer Sache) vor Augen führen
Demobilisierung;Demobilisation
enge Kooperation;Kollaboration
großschreiben (ugs.);für wichtig erachten;für wichtig nehmen
Enfant terrible (geh., fig., franz.);Bürgerschreck;Provokateur (franz.);böser Bube (fig.)
Yeti;Schneemensch
ankommen;(sich) verständlich machen;zu verstehen sein;(sich) klar ausdrücken
Wildbrücke;Grünbrücke
Reptil (fachspr., Hauptform, lat.);Kriechtier;Reptilie (ugs.)
Flächenzerschneidung;Freiraumzerschneidung;Landschaftszerschneidung
im Überfluss;(ein) Füllhorn an (fig.);über die Maßen;überreichlich;üppig;verschwenderisch;in Hülle und Fülle
Wat nehm' wer? (ruhrdt.);Was bekommen Sie?;Was möchten Sie?;Sie wünschen?;Was darf es sein?;Womit kann ich dienen?
Ablösung;Loslösung;Sekretion;Sezession;Abspaltung (von einem Staat);Trennung;Absonderung
(jemanden) abwatschen (ugs., bayr.);(jemandem) eine klatschen (ugs.);(jemandem) eine kleben (ugs., bundesdeutsch);(jemandem) eine scheuern (ugs., bundesdeutsch);(jemandem) eine Ohrfeige geben (Hauptform);(jemandem) eine (he)runterhauen (ugs.);(jemanden) ohrfeigen;(jemandem) rutscht die Hand aus (ugs., Redensart, fig.);(jemandem) eine runterhauen (ugs.);(jemandem) eine schallern (ugs., bundesdeutsch);(jemandem) eine kleschen (ugs., österr.);(jemandem) eine knallen (ugs.);(jemandem) eine auflegen (ugs., österr.);(jemandem) rechts und links eine (he)runterhauen (ugs.);(jemandem) eine schmieren (ugs.);(jemandem) eine Maulschelle verpassen (bundesdeutsch, veraltend);(jemandem) eine langen (ugs.);(jemandem) eine picken (ugs., österr.)
Epikureer (geh.);Hedonist;Genießer;Genussmensch;Lebenskünstler
Pflegesohn;Ziehsohn;Stiefsohn
glauben;gottgläubig sein;religiös sein;gläubig sein;einen Glauben haben;an Gott glauben
festverdrahtete Logik (ugs.);festverdrahtete Steuerung (ugs.);verbindungsprogrammierte Steuerung;VPS
Dresscode (engl.);Kleidervorschrift;Bekleidungsvorschrift(en);Anzugsordnung (fachspr., militärisch);Dress-Code;Kleiderordnung (auch figurativ)
Kokosnusspalme;Cocos nucifera (fachspr., lat.);Kokospalme
Palme;Palmae (fachspr., Plural, botanisch);Palmengewächs;Arecaceae (fachspr., Plural, botanisch)
Einkeimblättrige;Monokotyledonen
Magnoliophyta (veraltet);Magnoliopsida;Bedecktsamer;Angiospermen (veraltet);bedecktsamige Pflanze
Kokosplantage;Kokosnussplantage
Taucherin;Froschfrau (ugs.)
algorithmische Tiefe;logische Tiefe
(wissenschaftlich) herausgeben;edieren
herausgeben;verlegen;editieren;veröffentlichen;publizieren
Partikular-Encyklopädie;Special-Encyklopädie;Partikularenzyklopädie;Spezialenzyklopädie;Specialencyklopädie
Fachwissenschaft;Fachdisziplin;Einzelwissenschaft
Wergeld;Wiedergeld;Friedegeld;Wehrgeld;Manngeld;Mutsühne;Compositio (lat.);Weregildus
Religiöser und Militärischer Constantinischer St.-Georgs-Orden;Konstantinischer Georgsorden für Militärverdienst;Konstantinorden;Orden des heiligen Konstantin;Constantinischer Orden
Golgatha;Golgota;Golgotha
Schafott;Schaugerüst (veraltet);Blutgerüst
verbesserungsfähig;verbesserungswürdig;korrekturbedürftig
Phosphodiesterase-V-Hemmer;PDE-5-Hemmer;Phosphodiesterase-5-Hemmer
Impotentia coeundi (lat., veraltet);Erektionsstörung;erektile Dysfunktion;Impotenz (ugs.);Potenzstörung
Petrochemie;Petrolchemie
Banlieue (franz.);Außenbezirk;Vorstadt;Vorort
schlechte Wohngegend;Problembezirk;Problemviertel;sozialer Brennpunkt
Unterschichtler;Vertreter der Unterschicht;Angehöriger der Unterschicht;in prekären Verhältnissen Lebender;Unterschichtsangehöriger;Proletarier
Universitätskrankenhaus;Universitätsklinikum;Uniklinik
Kranio-Maxillo-Faziale Chirurgie;MKG;Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie
Frischzellentherapie;Zellular-Therapie;Frischzellenkur;Organo-Therapie
Lehrkrankenhaus;Akademisches Lehrkrankenhaus
Hypnosedation;Hypnosedierung
Alpendollar (ugs.);Schilling
(also) hören Sie mal! (ugs.);ich muss doch sehr bitten! (ugs.);ich darf doch sehr bitten! (ugs.);ich bitte Sie! (ugs.);sagen Sie mal! (ugs.);ich bitte dich! (ugs.);entschuldigen Sie mal! (ugs.);entschuldige mal! (ugs.)
Drachentöter;heiliger Georg
Niedergang;Verlotterung;Verwahrlosung
vergammeln;verkommen;in der Gosse enden (fig.);herunterkommen (Person) (Hauptform);verelenden;verschlampen (ugs.);sozial absteigen;verwahrlosen;abgewirtschaftet haben;ganz unten ankommen (ugs., fig.);auf den Hund kommen (ugs.);in der Gosse landen (fig.);unter die Räder kommen (fig.);verlottern;versacken (ugs.);versumpfen (ugs., fig.);runterkommen (ugs.);tief sinken (fig.);Sozialfall werden;herumsumpfen (ugs.)
(ein) böses Erwachen;(eine) kalte Dusche (ugs., fig.);unangenehme Erkenntnis;Realitäts-Schock;(eine) Konfrontation mit der Wirklichkeit
parsevalsche Gleichung;Abgeschlossenheitsrelation
idealer Tiefpass;si-Filter;Küpfmüller-Tiefpass
Skalarproduktraum;Vektorraum mit innerem Produkt;prähilbertscher Raum;Prähilbertraum;Innenproduktraum
Marterl (bayr.);Wegekreuz;Flurkreuz;Kreuz;Wegkreuz
abergläubisch;abergläubig (veraltet)
wegen dir (ugs.);wegen deiner (veraltet);deinetwegen
ihrethalben (veraltend);wegen ihr (ugs.);ihretwegen
(so leicht) nicht zu erschüttern (sein);die Contenance wahren (geh., franz.);durch nichts aus der Fassung zu bringen sein;die Ruhe weghaben (ugs.);durch nichts zu erschüttern (zu bringen);(sich) nicht aus der Fassung bringen lassen
Görzer;Grafen von Görz;Meinhardiner
Familie mit einem großen Namen;Familiendynastie;(über Generationen) einflussreiche Familie;Dynastie;Familienclan;Clan
Dynastie;Herrscherdynastie
Historiographie;Historiografie;Geschichtsschreibung
Intrusion;Eindringen
Transsexualismus;Transsexualität;Leben im falschen Körper (ugs.)
Sexualdifferenzierungsstörung;Intersexualität
Habelschwerdter Weistritz;Kressenbach
Minderwuchs;Hyposomie (fachspr.)
Estrogen;Östrogen
Gelbkörperhormon;Gestagen;Schwangerschafthormon
humanes Choriongonadotropin;hCG
Peptidhormon;Proteohormon
luteinisierendes Hormon;Lutropin
Follitropin;follikelstimulierendes Hormon
physikalische Modellierung;PM-Synthese
Tonerzeugung;Klangerzeugung;Schallerzeugung
Frequenzmodulationssynthese;FM-Synthese
Znüni (ugs.);Zwischenmahlzeit (Vormittag);Brunch;Gabelfrühstück;zweites Frühstück
saturieren;sättigen
Sozialarbeit;Fürsorge (ugs.);Sozialhelfer
Fürsorger;Sozialarbeiter;Sozialklempner (derb)
Lambert-W-Funktion;Omegafunktion;lambertsche W-Funktion
Fundamentalpunkt;Zentralpunkt
Vermessungspunkt;Messpunkt
Radiohörer;Wellenreiter (fig.)
Radiofrau;einer vom Radio;Rundfunkjournalist (veraltend);Radiomann;Radiomacher
Staatsschulden;Staatsverschuldung
Niederes Gesenke;Niederes Gesenk;Mährisches Gesenke
Zuckmanteler Bergland;Oppagebirge
Preispolitik;Preismanagement
Verbundvorteil;Verbundertrag;Verbundeffekt
Oligopson;Nachfrageoligopol
Skimmingstrategie;Abschöpfungsstrategie
generische Strategien;Wettbewerbsmatrix
Schriftrichtung;Schreibrichtung
libysche Schrift;altlibysche Schrift;numidische Schrift
Erdefunkstelle;Relaisstation;Erdfunkstelle
Relaisfunkstelle;Relais;Relaisstation;Repeater;Umsetzer;Relaisstelle;Funkfeldverstärker (fachspr.)
Heimatforscher;Heimatkundler
moselfränkischer Dialekt;Moselfränkisch
Ganzheitsmedizin;Ganzheitliche Medizin
lineare Optimierung;lineare Programmierung
Zähre (veraltet);Träne (Hauptform);Tränchen (abwertend)
Rundfunkgebühr;Rundfunkbeitrag
Geschlecht;genetisches Geschlecht
ADFC (Abkürzung);Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club
Drohn (fachspr.);Drohne;männliche Honigbiene
Klassenlehrer;Klassleiter (bayr.);Klassenleiter (bayr.);Klassenvorstand (österr.)
(jemand / etwas) hätte (mir) gerade noch gefehlt! (ugs.);nicht auszudenken! (ugs.);das fehlte noch! (ugs.);alles, nur das nicht! (ugs.);um Gottes willen! (ugs.);das wollen wir nicht hoffen! (ugs.);um Himmels willen (nein)! (ugs.);mal den Teufel nicht an die Wand! (ugs., sprichwörtlich);das will ich nicht hoffen! (ugs.);da sei ... vor! (auch ironisch, variabel);Gott bewahre! (ugs., veraltet);bloß nicht! (ugs., ironisch);Himmel nein! (ugs.);Gott behüte! (ugs., religiös, veraltet);hoffentlich nicht! (ugs.)
Mittelachsensatz;symmetrischer Satz;zentrierter Satz;axialer Satz
asymmetrischer Satz;anaxialer Satz;Flattersatz
Lichtsatz;Fotosatz
Krokodilstränen weinen (ugs.);(den) Traurigen mimen (ugs.);Traurigkeit heucheln;(sich) ein paar Tränchen verdrücken (ugs.);Krokodilstränen vergießen (ugs., Hauptform);auf traurig machen (ugs.)
Segelboot;Segler (ugs.)
Laufschrift;Laufzeile;Lauftext;Laufband;Ticker
Schallarchiv;Phonothek
Neoklassizismus;Neuklassizismus
Hornbogen;einhüftiger Korbbogen;fallender Bogen;Hüftbogen;steigender Bogen;Schwanenhals;strebender Bogen;geschwungener Bogen;Spannbogen
falscher Bogen;Kragbogen
falsches Gewölbe;Kraggewölbe;Kragsteingewölbe
Dreiecksbogen;Giebelbogen
Kreisbogen;Rundbogen
Konsolbogen;Kragsturzbogen;Schulterbogen
Akkolade;Eselsrücken;Kielbogen;schottischer Bogen;Sattelbogen
Hufeisenbogen;maurischer Bogen;arabischer Bogen
Dreipassbogen;Kleeblattbogen
Karnies;Glockenleiste
Kapitäl (veraltet);Kapitell
Gesims;Sims
Silikatglas;Bauglas
Glasstein;Glasbaustein
normannischer Bogen;Tudorbogen;englischer Spitzbogen
(sich) raushalten (ugs.);(sich) um seinen Kram kümmern (ugs.);(es) besser lassen (ugs.);(sich) um seine (eigenen) Sachen kümmern
unvorsichtig genug sein, zu;unklug genug sein, zu;(sich) nicht zu schade sein (für) (ugs.);nichts dabei finden (ugs.);(sich) nicht entblöden (zu) (geh.);(sich) (von jemandem) einspannen lassen (zu / für);so unklug sein, zu;(sich dazu) hergeben (Hauptform);dumm genug sein, zu (ugs.);so unvorsichtig sein, zu
ausgeschlossen;nicht einbezogen;nicht beteiligt;rausgeflogen (ugs.);draußen (ugs., fig.);aus dem Spiel (ugs., fig.);ausgegrenzt;außen vor (ugs.);nicht mit von der Partie (ugs.);nicht berücksichtigt (werden);nicht dabei;nicht eingeweiht;unberücksichtigt (bleiben)
einjährige Pflanze;annuelle Pflanze
PC-Netzteil;Computer-Netzteil
sportlich;sportiv (auch iron.) (geh.);fit wie ein Turnschuh (ugs.);(körperlich) fit;nur aus Muskeln bestehend;trainiert;durchtrainiert;athletisch
(bloßes) Vollzugsorgan;(lediglich) ausführende Instanz
in Bedrängnis geraten;(die) Zeit läuft (jemandem) davon;eng werden (für jemanden, es);knapp werden
Coffein;Tein;Thein;Koffein
Gründungsmitglied;Gründervater;(noch) einer von den ersten;Mann der ersten Stunde;alte Garde;Urgestein (fig.);von Anfang an dabei
Glasbausteine (ugs., ironisch);dicke Brille
Live-Ticker (engl.);Liveticker;Nachrichtenticker;Ticker;Newsticker
nicht mehr derselbe sein;(sich) stark verändert haben;wie ausgewechselt sein (ugs.);völlig verändert sein;nicht mehr wiederzuerkennen sein (ugs.)
tanken;den Tank füllen;auftanken;den Tank auffüllen;mit Kraftstoff befüllen;betanken
Pochette (franz.);Strunztuch (ugs., ruhrdt.);Stecktuch;Einstecktuch;Kavalierstuch
Amateurfunk;Amateurfunkdienst
Längswelle;Longitudinalwelle
Transversalwelle;Querwelle;Scherwelle;Schubwelle
seismische Welle;Erdbebenwelle
Geoseismik;Seismik
Mach-Effekt;Machstamm;Mach-Reflexion;Machfrontseite;Machwelle;Machstammeffekt
herumprobieren;frickeln (ugs.);friemeln (ugs.);fummeln (ugs.);bosseln (an) (ugs.);tüfteln
Sündenmeile;Vergnügungsviertel;Milieu;Amüsierviertel;Rotlichtbezirk;Rotlichtviertel
Lufthansa-Mitarbeiter;Lufthanseat
Erleuchteter (geh.);Erlöser(figur);Lichtgestalt;Erretter;Hoffnungsträger;Heilsbringer;Retter aus höchster Not
(junge) Frau aus gutbürgerlichen Verhältnissen;Mädchen aus besserem Hause;höhere Tochter (veraltend)
Stieglitz;Distelfink
Festkörperreibung;Coulombsche Reibung;Äußere Reibung
Rollwiderstand;rollende Reibung;Rollreibung
Rollwiderstandskoeffizient;Rollwiderstandsbeiwert;Rollreibungsbeiwert
Rentenzugangsalter;Pensionsantrittsalter (österr.);Renteneintrittsalter;Rentenalter;Pensionsalter
versuchen, einen Pudding an die Wand zu nageln (ugs.);(das) Unmögliche wollen
keine Handhabe haben (gegen);nichts in den Händen haben;(etwas) nicht beweisen können
TV-Sendung;Fernsehsendung
wir haben den ersten Januar;heute haben wir den ersten Januar;es ist der erste Januar;heute ist der erste Januar;wir schreiben den ersten Januar
Romanistik (Hauptform);Lehre der romanischen Sprachen und Literaturen;Romanische Philologie
alles riskieren (ugs.);aufs Ganze gehen;volles Risiko fahren (ugs.);(es) wissen wollen (ugs.);alles aufs Spiel setzen;alles verlieren können (ugs.);alles auf eine Karte setzen;(es) darauf ankommen lassen;(sein/das) Schicksal herausfordern;Gott versuchen (relig.)
du wirst schon sehen(, was passiert)! (ugs.);wart's (nur) ab! (ugs.);das werden wir ja sehen! (ugs.);nur Geduld! (ugs.)
Flurfördergerät (Norm-Sprache) (fachspr.);Flurförderfahrzeug (fachspr.);Flurförderzeug (Norm-Sprache) (fachspr.);Gabelstapler (ugs., Hauptform);Flurfördermittel (Norm-Sprache) (fachspr.)
Hubwagen;Ameise (elektr.);Meise (elektr.)
Kasteiung;Selbstkasteiung;Kestigung (mittelalterlich)
Lernstoff;Stoff;Unterrichtsstoff;Lerninhalt;Lehrstoff
Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion (fachspr.);Fiskalunion;SKS-Vertrag;Europäische Fiskalunion;Fiskalpakt;Europäischer Fiskalpakt
Edel-Tanne;Edeltanne;Silbertanne;Pazifische Edel-Tanne
Kaiserreich Korea;Groß-Korea
Westamerikanische Hemlocktanne;Westliche Hemlock
Hemlocktanne;Schierlingstanne;Tsuga (fachspr., botanisch)
Demokratische Republik Vietnam;Nordvietnam
Südvietnam;Republik Vietnam
Zeit des Nationalsozialismus;NS-Zeit
Antarktischer Eisschild;Antarktisches Inlandeis
Pixelgrafik;Rastergrafik
aplastische Anämie;Panmyelopathie;Panmyelophthise;aplastisches Syndrom
Eisenmangelanämie (fachspr.);Eisenmangel (ugs., Hauptform);Bleichsucht (veraltet)
Sideropenie;Eisenmangel
Katalanischer Nationalismus;Katalanismus
das Blühen;Blütezeit (Hauptform);Blüte;Blust (süddt.)
Ultimatum;zeitlich befristete Forderung
Gabelstapler;Hubstapler
Ofenküchlein (schweiz.);Brandteigkrapferl (österr.);Windbeutel
Brandmasse (fachspr.);Brühmasse;Brandteig
Pietà;Vesperbild;Pieta
Putzlumpen;Putzwolle;Putzfäden
Yukatekisches Maya;Mayathan
Unvereinbarkeit;Inkongruenz
Persischer Golf;Arabischer Golf
Arabien;Arabische Halbinsel
Haschemiten;Haschimiten
Iran-Irak-Krieg;Irak-Iran-Krieg;Erster Golfkrieg
Zweiter Golfkrieg;Erster Irakkrieg
Zweiter Irakkrieg;Irakkrieg
Fingerzitrone;Buddhas Hand
Citrone;Zitrone;Limone
zum Handeln veranlassen;(jemanden) veranlassen, aktiv zu werden;(jemanden) in Aktion treten lassen;aktiv werden lassen;(jemanden) auf den Plan rufen;(jemanden) in Erscheinung treten lassen
flüssige Intelligenz;fluide Intelligenz
kristalline Intelligenz;kristallisierte Intelligenz
plenoptische Kamera;Lichtfeldkamera
herumkrebsen (ugs.);dahindämmern
Limo (ugs.);Limousine
(jemanden) kleinkriegen;(jemandes) Willen beugen (geh.);(jemandes) Widerstand brechen;(jemandem) seinen Willen aufzwingen;gefügig machen (ugs.)
Golf von Anadyr;Anadyrgolf
Beringmeer;Beringsee
Golf von Ambrakia;Ambrakischer Golf
Rigaischer Meerbusen;Rigaer Bucht;Rigaer Meerbusen
Pagasäischer Golf;Golf von Volos
Golf von Maliakos;Maliakos-Bucht;Golf von Malia;Malischer Golf
Ägäische Platte;Hellenische Platte;Ägäische Mikroplatte
Adriatische Platte;Adriasporn;Adriatischer Indenter
die Egge;Eggegebirge
Fernstraße;Fernverkehrsstraße
Zisalpinische Republik;Cisalpinische Republik
Cispadanische Republik;Zispadanische Republik
Habsburgerreich;Habsburgische Monarchie;Habsburgisches Reich;Habsburgermonarchie;Habsburger Monarchie
Hexenkraut;Schwarzes Bilsenkraut
Förde;Fjord
Meeralpen;Seealpen
Donautalbahn;Donaubahn
Pfrimmtalbahn;Zellertalbahn
Turkestan;Turkistan;Türkistan
Kaspisches Meer;Kaspisee
Schamo (veraltet);Wüste Gobi;Gobi;Wüste Schamo (veraltet)
Anderkonto;Treuhandanderkonto
Rodnaer Gebirge;Rodna-Gebirge
Gebirgsstock;Massiv;Massengebirge;Gipfelstock;Gebirgsmassiv
psychotrope Substanz;psychoaktive Substanz;Psychotropikum
Bürolandschaft;Großraumbüro
Reichsgraf;Gefürsteter Graf
niederrheinisch-westfälisches Reichsgrafenkollegium;westfälische Grafenbank
Wetterauer Grafenverein;Wetterauische Grafenbank;Wetterauisches Reichsgrafenkollegium
schwäbisches Reichsgrafenkollegium;schwäbische Reichsgrafenbank
Reichsfürstenrat;Fürstenbank
fränkische Grafenbank;fränkisches Reichsgrafenkollegium
Bursfelder Union;Bursfelder Kongregation
Elektroplax;Eplax
Zitterwels;Elektrischer Wels
Europäischer Wels;Flusswels;Schaidfisch (regional);Waller (regional)
Zitterrochen;Torpedorochen;Elektrischer Rochen
Paul-Bert-Effekt;Neurotoxischer Effekt
Niveaufreiheit;Kreuzungsfreiheit;Höhenfreiheit;Planfreiheit
Fichtlichzug (veraltet);Hundsrücken (veraltet);Reichensteiner Gebirge
Handlungskern;Handlung;Plot;Story;Ablauf;Handlungsgerüst
Auf und Ab der Gefühle;Achterbahn(fahrt) der Gefühle (fig.);Wechselbad der Gefühle;emotionale Achterbahn(fahrt) (journal.)
Aufs und Abs (ugs.);Schwankungen;Wechsel
himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt;psychisch labil;psychisch instabil
Patrimonialherrschaft (österr.);Grundherrschaft;Erbuntertänigkeit (österr.)
Villikation;Hofverband
Erbgut;Allod;freies Eigen;Eigengut;Allodialbesitz;Freieigentum
Französisch-Flandern;Südflandern
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl;EGKS (Abkürzung);Montanunion
Westunion;Brüsseler Pakt
Pegeldifferenzstereofonie;Intensitätsstereofonie
Symlink;symbolische Verknüpfung;Softlink;symbolischer Link
zappeln lassen (fig.);in Atem halten;schmoren lassen (fig.);auf die Folter spannen
Zugriff haben (auf);herankönnen (an);herankommen (an);erreichen
Schluss machen;(es ist) Schicht im Schacht (ugs., Spruch);für heute war's das (Spruch);Feierabend machen;aufhören;(den) Griffel fallen lassen (fig.)
Gegenläufermotor;Gegenlaufmotor;Gegenkolbenmotor;Gegenläufer (Kurzform)
Dasselfliege;Biesfliege
Denguefieber;Dandy-Fieber;Knochenbrecherfieber
Serovar;Serotyp
Immunoglobulin;Antikörper;Immunglobulin;Gammaglobulin (veraltet)
Immunbiologie;Immunologie
Immunozyt;Immunzelle
B-Lymphozyt;B-Zelle
T-Zelle;T-Lymphozyt
Textdichter;Singer-Songwriter (engl.);Liedermacher;Liedtexter
Normatmosphäre;Normalatmosphäre;Standardatmosphäre
Luvwinkel;Vorhaltewinkel
Anerkennungsjahr;Berufsanerkennungsjahr;Berufspraktikum
Du zueinander sagen;(mit jemandem) per Du sein;(mit jemandem) auf Du und Du stehen (auch figurativ);(sich) duzen
Einkochglas;Einweckglas;Einmachglas;Weckglas
Karsttrichter;Sinkhöhle;Doline
Involviertheit (in);Eingebundensein (in);Verstrickung (in) (negativ);Einbezogensein (in / bei);Beteiligtsein (bei)
bewirtschaften;betreiben
Heiratsschwindler;Mitgiftjäger
Fühlbarkeit;Taktilität
kein Format;keine Präsenz;nichts dahinter (ugs.);nichts drauf haben(d) (ugs.);keine Statur;kein Standing
Saftladen (ugs., abwertend);Budike (ugs., berlinerisch);Bude;Klitsche (ugs., abwertend);Laden (leicht abwertend);Kleinbetrieb
Schnee räumen;Schnee schippen (ugs.)
Hungerquelle;Hungerbrunnen
Testbetrieb;Erprobungsbetrieb;Pilotbetrieb;Musterbetrieb
würdevoll begehen;festlich begehen;feierlich begehen;feierlich inszenieren;zelebrieren;weihevoll begehen
Warenbörse;Produktenbörse
24-Stunden-Zählung;astronomische Stundenzählung
abgegangene Burg (fachspr.);Burstel (süddt.);Burgstähl (altertümlich);Burgstall;Burgstelle;Altburgstelle;Buschel (süddt.)
Temposchwung;Parallelschwung
Gerichtsbezirk;Sprengel
Instanz;Rechtsgang;Rechtszug
Instanzenzug;Rechtsmittelzug
Mittelinntal;Tiroler Mittelland;Innsbrucker Land
Treibsel;Treibgut;Schwemmgut;Geschwemmsel
positionell;lagemäßig;örtlich;geometrisch;die Lage betreffend
Werbeeinblendung;Werbepause;Werbeunterbrechung;Werbe-Einblendung;Werbeblock
Berlinerisch;Berliner Dialekt;Berlinisch (fachspr.);Berliner Schnauze (ugs.)
Nachklapp (ugs.);Nachbetrachtung;Nachtrag
traditionelle Logik;Begriffslogik;Termlogik;klassische Logik;terminologische Logik
Kinemathek;Cinemathek
Filmsammlung (ugs.);Filmarchiv;Filmothek
(mit den) Augen rollen;(die) Augen verdrehen
Blaustrumpf (geh., historisch);Frauenrechtlerin;(eine) Frauenbewegte;frauenbewegte Frau;Flintenweib (abwertend, salopp, veraltet);Suffragette (fachspr., historisch);Emanze (ugs., abwertend);Feministin (Hauptform)
autonome Szene (ugs.);autonome Gruppen;Autonome
das kannst du einem erzählen, der sich die Hose mit der Kneifzange anzieht (ugs., Spruch, variabel);(jemandem) kommen erhebliche Zweifel;das kannst du deinem Frisör erzählen! (ugs., Spruch);(ja ja,) schon klar ... (ugs.);ich glaube dir (das) nicht (Hauptform);das kannst du deiner Großmutter erzählen! (ugs.);das kannst du deiner Oma erzählen! (ugs., Spruch);das kannst du mir nicht erzählen! (ugs.);komm mir nicht so! (ugs.);das glaubst du (doch) selbst nicht! (ugs.);ja nee, ist klar! (ugs., Spruch);das kannst du einem Dummen erzählen! (ugs., variabel);wer's glaubt, wird selig (ugs., sprichwörtlich);alles klar! (ugs., Spruch, ironisch);ich glaub(e) dir kein Wort;am Arsch hängt der Hammer (derb, Spruch);verarschen kann ich mich auch alleine! (derb, Spruch);komm mir nicht (wieder) mit (...) (ugs.);(jemand) erzählt viel, wenn der Tag lang ist (ugs., Spruch);du kannst mir viel erzählen! (ugs., Spruch, variabel);erspar(e) mir deine (...)
selbstverständlich!;(aber) klar doch! (ugs.);aber ja! (geh.);aber hallo! (ugs.);ja klar!;naja klar! (ugs.);was denn sonst! (ugs.);ist doch gar keine Frage! (ugs.);allerdings!;absolut!;definitiv!;na sicher! (ugs.);sischer dat! (ugs., kölsch);klaro! (ugs.);(na) und ob! (ugs.);unbedingt!;aber sicher!;auf jeden Fall!;(ja) freilich! (ugs., süddt.);selbstredend!;natürlich! (als Antwort) (Hauptform);logisch! (ugs.);aber natürlich!;ja watt'denn! (ugs., ruhrdt.);ja was denkst du denn! (ugs.);aber selbstverständlich!;(ja) na klar! (ugs.);aber immer! (ugs.);ja sicher!;logo! (ugs.);was dachtest du denn! (ugs.);(ja) was glaubst du denn! (ugs.)
Infobereich (der Taskleiste) (fachspr.);Benachrichtigungsfeld (fachspr.);(System) Tray (fachspr., Jargon, engl.)
Frühlingspunkt;Widderpunkt
Ekliptikalebene;Ekliptikebene
Grubenwasser;Schachtwasser
Wasserlösungsstollen;Wasserlosungsstollen
Stollen;Stolln
selbstquälerisch;masochistisch
Autonome;Schwarzer Block
Videothek;Videoverleih (ugs.)
Freiheitskriege;Befreiungskriege
Generalstaaten;Vereinigte Niederlande;Republik der Sieben Vereinigten Provinzen
Großwohnanlage;Großwohnsiedlung;Wohnmaschine (abwertend);Betonburg (ugs., abwertend);Großsiedlung;Plattenbausiedlung (ugs.);Wohnsilo;Hochhaussiedlung
Herdprämie (ugs., abwertend);Betreuungsgeld
Branchialbogen;Kiemenbogen;Pharyngealbogen;Schlundbogen;Viszeralbogen
Vorvorletzter (ugs.);Drittletzter
Luftfeuerzeug;pneumatisches Feuerzeug;Kompressionsfeuerzeug;Feuerpumpe
Trennungsbahnhof;Abzweigbahnhof (österr.)
Höhenmaßstab;Vertikalmaßstab
Sprengkopf;Gefechtskopf
Positionsastronomie;Astrometrie;klassische Astronomie
Pekingese;Pekinese;Peking-Palasthund
Moorkolonisierung;Moorkolonisation
Europäische Kontinentalwasserscheide;Europäische Hauptwasserscheide;Große Europäische Wasserscheide
Diomedes-Inseln;Tremiti-Inseln
Seilschaft (fig., negativ);Netzwerk;Clique (abwertend, franz.);Klüngel (abwertend);Koterie (geh., franz.);Supportstrukturen (fachspr., fig., verhüllend)
Satz von Baire;bairescher Kategoriensatz
Strandwolf;Schabrackenhyäne;Braune Hyäne
Mark Lausitz;Markgrafschaft Lausitz
Markgrafschaft Landsberg;Mark Landsberg
Springerli (schweiz.);Anisbrötli;Springerle
Hamburger Erbvergleich;Hamburger Vergleich
Hausvertrag;Hausgesetz;Hausordnung
hoher Adel;Hochadel
Türe (regional);Tür
Brotkrümelnavigation;Ariadnepfad;Brotkrumennavigation
Tauschzirkel;LETS;Tauschring;Zeittauschbörse;Tauschnetz;Tauschkreis;Nachbarschaftshilfeverein
Eselspinguin;Rotschnabelpinguin
Panzerkuppel;Panzerturm
Wesertalsperre;Eupener Talsperre
mit einem Stock im Arsch (derb);steifbeinig
gravitätisch;(weit) ausholend;ausladend
flexible Arbeitszeit;Flexzeit
Wohnumgebung;Wohnumfeld
Niederschlagsmesser;Ombrometer;Regenmesser;Pluviometer;Hyetometer
Lenkwaffenkreuzer;Raketenkreuzer
Leitungsschutzschalter;LS-Schalter;Sicherungsautomat (ugs.);Automat (ugs.)
elektrische Sicherung;Überstromschutzeinrichtung
Schwertsicherung;NH-Sicherung;Messersicherung;Niederspannungs-Hochleistungs-Sicherung;Panzersicherung
Störlichtbogen;Fehlerlichtbogen
Plattenbauweise;Großtafelbauweise
Erwartung;Forderung;Anspruch
Strömer;Flatterband
Warnband;Absperrband;Flatterband;Trassierband;Warnleine;Flatterleine
Aufgrabung;Künette (österr.)
Schwerkraftbremse;Konvektionssperre;Konvektionsbremse
Zwillingsrückschlagventil;Sperrblock
Kelomat (österr.);Drucktopf;Duromatic (schweiz.);Schnellkochtopf;Dampfkochtopf
Thermit-Schweißen;aluminothermisches Schweißen
Gasschmelzschweißen;Autogenschweißen (ugs.)
Reibrührschweißen;Rührreibschweißen
Laserschweißen;Laserstrahlschweißen
sekundäre Rekristallisation;diskontinuierliches Kornwachstum
Kälte;Niedrigtemperatur (Jargon);Frische;Kühle;Frost
Charlot;Sir Charles Chaplin;Charlie Chaplin;(der) Tramp
Buster Keaton;(der) Mann, der niemals lachte
Dick und Doof;Stan & Ollie;Laurel und Hardy;Stan Laurel und Oliver Hardy
(nur noch) ein wandelnder Leichnam sein (ugs.);(wie) ein Häufchen Elend;(rumlaufen) wie eine Leiche auf Urlaub (ugs., sarkastisch);(nur noch) ein Schatten seiner selbst sein;(sehr) krank aussehen;schlecht aussehen;(aussehen) wie das Leiden Christi (geh.);aussehen wie eine lebende Leiche (ugs.)
Blick von oben;(aus der) Vogelschau;(aus der) Vogelperspektive
zum Heulen (ugs., fig.);demoralisierend;bedrückend;deprimierend;niederdrückend (geh.);entmutigend;bleiern (geh., fig.);lastend (geh.);trostlos;niederschmetternd;desolat
Leitwerk;Leitgitter;Leitapparat;Leitrad
Schmetterlings-Leitwerk;V-Leitwerk
Luftlager;aerodynamisches Lager;aerostatisches Lager
Ultraschalllevitation;berührungslose Handhabung mit Ultraschall
Stehwelle;stehende Welle
Schwingungsknoten;Wellenknoten
Wellenbäuche;Schwingungsbäuche
Öltauchschmierung;Ölbadschmierung
Bürdenwiderstand;Lastwiderstand;Außenwiderstand;Eingangswiderstand;Abschlusswiderstand
Ausgangswiderstand;Innenwiderstand;Quellwiderstand
Tastteiler;Tastkopf
Abgreifer;Klemmprüfspitze;Abgreifklemme
Syrischer Halbesel;Syrischer Onager;Syrischer Wildesel;Hemippe
Lieberoser Wüste;Wüste (ugs.);Klein Sibirien (ugs.)
Feuerlegung;Brandstiftung
Jet-Boot;Jetski;Jetboot;Jet-Ski;Wassermotorrad
Platzreife;Platzerlaubnis
Legionärsbewegung;Eiserne Garde
Separatfrieden;Sonderfrieden
Hoher Priester;Hohepriester;Hoherpriester
Stinkfrucht;Käsefrucht;Kotzfrucht;Zibetfrucht;Durian
Durio zibethinus (fachspr.);Durianbaum;Zibetbaum
Corbusierhaus (Eigenname);Wohnmaschine (ugs., fig.);Corbusierhaus Berlin (Eigenname)
Defilee (fachspr., franz.);Vorbeimarsch;Militärparade (Spezialisierung);Vorbeizug;Truppenschau (militärisch);Parade;Vorbeimarschieren;Heerschau (militärisch, veraltet);Truppenparade (Spezialisierung) (militärisch)
Kavalkade;(geschlossener) Reiterzug
seit Anbeginn (geh.);vom Beginn an;von Anbeginn (geh.);von Beginn an;von Anfang an;sofort;vom Start weg
Wasserstofflinie;21-cm-Linie;HI-Linie;H-Eins-Linie
Zyklus der Präzession;Platonisches Jahr
Dreiecksnebel;Messier 33;NGC 598;Triangulumnebel
Großer Andromedanebel;Andromedagalaxie;Andromedanebel
Pinwheel-Galaxie;Messier 101;NGC 5457;Feuerrad-Galaxie
Gelbfieber;Siamesische Krankheit (veraltet);Ochropyra;Schwarzes Erbrechen
Afrikanische Trypanosomiasis;Schlafkrankheit
Parasitose;parasitäre Infektionskrankheit
Onchozerkose;Onchozerkiasis
Karmin;Cochenille;Karmoisin;Karmesin;Koschenille
Zweigkanal (veraltet);Stichkanal
Alte Akademie;Wilhelminum
Röntgenfluoreszenzanalyse;Röntgenfluoreszenzspektroskopie
Bande;(eine) Mafia (fig.);kriminelle Organisation;Syndikat;Verbrecherorganisation;kriminelle Vereinigung;Gaunerbande;Gang (engl.);Verbrecherbande
Drogenkartell;Drogensyndikat
Jeansstoff (ugs., Hauptform);Denim (fachspr.);Jeans...
Leinenstoff;Leinen;Leinzeug;Linnen (veraltet)
Frotteestoff;Frotté (alte Schreibung bis 2017);Frottee
Härchen;Flaum
Daune;Flaumfeder;Dune;Unterfeder
Deckfeder;Konturfeder
Milchbart;Flaum
bebartet;barttragend;bärtig
Sturmwindfrisur;Sturmfrisur
zerzaust (Hauptform);strubblig (ugs.);verstrubbelt;ungekämmt;verwuschelt;windzerzaust;zauselig;wirr (Haare);wusch(e)lig (ugs., regional);unfrisiert;struwwelig (ugs.);strubbelig (ugs.)
Verzeichnisstruktur;Ordnerstruktur;Verzeichnisbaum
bedingter Trennstrich;weiches Trennzeichen;bedingtes Trennzeichen;weicher Trennstrich
Trennzeichen;Separator;Delimiter
Funktionszeichen;Metazeichen
Leichenstein (veraltet);Grabstein
Game (ugs., engl.);Videospiel
spielerische Betätigung;(das) Spielen;Spiel
Browserspiel;Onlinespiel
nicht ernsthaft;nach Art eines Spiel(er)s;spielerisch
Sandkastenspiel (oft Plural) (fig.);Spiegelfechterei;Schattenboxen (fig.);Simulation;Trockenübung (oft Plural);Planspiel;(nur eine) Übung
Herzmuskel;Myokard
(der) Ernstfall;(der) casus belli (geh.);keine Übung
Scheingefecht;Schaukampf
Schuman-Erklärung;Schuman-Plan
(die) Strippen ziehen (fig.);an den Schalthebeln der Macht (sitzen) (ugs.);(einen) langen Arm haben (ugs., fig.);(die) Schalthebel der Macht bedienen;(alle) Fäden in der Hand haben (ugs., fig.);Einfluss haben;am Drücker (sein) (ugs.)
(sich) zuordnen lassend;zuordenbar
Knuff (ugs.);(leichter) Stoß;Schubs (ugs.);Stips (ugs.);Schups (ugs., regional);Puff (ugs.);Stupser (ugs.);Rippenstoß;Stüber (ugs.)
(sich) ausruhen;dünne Bretter bohren (ugs., fig.);(es sich) bequem machen;(sich) nicht anstrengen;(den) Weg des geringsten Widerstandes gehen
(den) ersten Schritt machen (fig.);initiativ werden;(den) Stier bei den Hörnern packen (ugs., fig.);(die) Initiative geht aus von;(die) Initiative ergreifen
anlaufen (längere Abläufe);anfangen;einsetzen;anheben (geh.);losbrechen;beginnen;in Gang kommen (ugs.);starten (mit);losgehen (ugs.);angehen;anbrechen;entbrennen (Streit) (fig.)
(einen) Kurzbesuch abstatten;kurz reinspringen (bei) (ugs.);auf einen Sprung vorbeikommen (ugs.);(mal) rumkommen (ugs., regional);auf einen Husch zu jemandem gehen (ugs., regional, variabel)
in Beziehung stehen (zu etwas);(einer Sache) zuordenbar sein;(einer Sache) zuzurechnen sein;in Verbindung stehen (mit);in (einem) Zusammenhang stehen (mit);(mit etwas) in Verbindung gebracht werden können;(mit etwas) korrelieren (geh.);(einer Sache) zuzuordnen sein;(einer Sache) zurechenbar sein;(sich) in Beziehung setzen lassen zu
Fischmolch;Aalmolch
Winkelzahnmolch;Asiatischer Landsalamander
(etwas irgendwoher) kramen (ugs.);ziehen;blank ziehen (blankziehen) (geh., auch figurativ, historisch);hervorziehen;herausziehen;(umständlich) hervorkramen (ugs.);zücken;herauskramen (ugs.);hervorholen;herausnehmen;herausholen
Beugung der Verben;Verbflexion (fachspr., wissenschaftlich);Flexion der Verben (fachspr., wissenschaftlich);Konjugation (fachspr., wissenschaftlich)
Rursee;Rurstausee
Helladikum;helladische Periode
Eiszeit;Eiszeitalter
Separee (franz.);Séparée (franz.);abgeteilter Bereich;Nebenraum
Trägspinner;Wollspinner;Schadspinner
Laubtaler;Lorbeertaler
Flickschusterei;Stückwerk (veraltend)
Otto-Kreisprozess;Gleichraumprozess
Wabenplatte;Sandwichplatte mit Wabenkern
Verbundwerkstoff;Kompositwerkstoff
Faser-Kunststoff-Verbund;Faserverbundkunststoff;faserverstärkter Kunststoff
Tischlerplatte;Stabsperrholz
harte Faserplatte;Hartfaserplatte;Kabak-Platte
HWL-Platte;Holzwolle-Leichtbauplatte
Holzspanwerkstoff;Spanplatte
Spanplatte;Flachpressplatte
Holzfaserdämmplatte;Weichholzfaserplatte;Holzweichfaserplatte
Untersuchungsausschuss;U-Ausschuss (Kurzform)
Horizontal-Bohr- und Fräswerk;Bohrwerk
(reines) Fantasieprodukt;Produkt der (reinen) Phantasie;Phantasiegebilde;der (reinen) Fantasie entsprungen;(reines) Phantasieprodukt;Kunstprodukt;der (reinen) Phantasie entsprungen;Fantasiegebilde;künstliches Gebilde;Produkt der (reinen) Fantasie
auf Tatsachen beruhend;faktenbasiert
Dysphemismus (fachspr.);abwertende Benennung;Kakophemismus (fachspr.);(sprachliche) Abwertung
Produktfälschung;Markenpiraterie;Produktpiraterie
schwer deutbar;unverständlich;dunkel;verdeckt;schwer auszudeuten;nicht zu entschlüsseln;unergründlich (geh.);hermetisch (geh.);kryptisch (geh.);verdunkelt
(in) Klartext;unverschlüsselt
Sanduhr;Stundenglas
Kurzzeitwecker;Signaluhr;Eieruhr;Küchenwecker
Lerchenkopf;Schlingenstek;Ankerstich
Offizierskorps;Offizierkorps
Meerenge von Tiran;Straße von Tiran
Golf von Akaba;Golf von Eilat
Luftpiraterie;Flugzeugentführung
Abtrockentuch;Geschirrtuch
Knoten;Seemeilen pro Stunde
Ankleidezimmer;Damenzimmer;Boudoir;Kemenate (histor. oder scherzh.-altertümelnd) (geh.)
Liebesnest;Lasterhöhle (abwertend)
Spiritismus;Spiritualismus
Luftklinger;Aerophon
Clavichord;Klavichord
Schwarze Messe;Teufelsmesse
Morbus Sudeck (veraltet);Sudeck-Dystrophie (veraltet);Reflexdystrophie (veraltet);sympathische Reflexdystrophie (veraltet);komplexes regionales Schmerzsyndrom;Algodystrophie (veraltet)
Thermorezeption;Thermozeption;Temperatursinn
akustische Wahrnehmung;aurale Wahrnehmung;auditive Wahrnehmung
Enterozeption;Viszerozeption
epikritische Sensibilität;Tastschärfe;Feinwahrnehmung
Grobwahrnehmung;protopathische Wahrnehmung;protopathische Sensibilität
Chemorezeptor;Chemosensor
Nozisensor;Nozirezeptor (fälschlich);Nozizeptor
Schleifenbahnsystem;lemniskales System;Hinterstrangbahn
Pallästhesie;Vibrationsempfinden
mentales Trauma;psychisches Trauma;Psychotrauma;seelisches Trauma
Omron-Ringe;EURion-Konstellation
Sudanesische Republik;Mali-Föderation
Süditalien;Unteritalien
Oberitalien;Norditalien
Apenninen;Apennin
Westsibirische Tiefebene;Westsibirisches Tiefland
Uralgebirge;Ural
Nussfrucht;Schalenobst;Schalenfrucht;Nuss
Magnetit;Magneteisen;Magneteisenstein;Eisenoxiduloxid
Symptomatik;Klinik (fachspr.);klinisches Bild
(jemanden) parodieren;(jemanden) nachäffen (abwertend);(jemanden) imitieren;(jemanden) mimen;(jemanden) nachmachen (Hauptform)
Schauspiel;Darstellung;Verkörperung;Imitation;Maskerade;Mime
Neuheidentum;Neopaganismus
Herzbeuteltamponade;Perikardtamponade
Hämothorax;Hämatothorax
Zentralvenenkatheter;ZVK (Abkürzung);zentralvenöser Katheter;zentraler Venenkatheter;zentralvenöser Zugang
Pleuradrainage;Thoraxdrainage
Brustwassersucht (veraltet);Hydrothorax
Pleura (fachspr., griechisch);Brustfell
Standstreifen;Pannenstreifen (schweiz., österr.)
Bodenauswechslung;Bodenaustausch;Bodenersatz
Neoklassik;neoklassische Theorie
politische Ökonomie;klassische Nationalökonomie;klassische Ökonomie;Klassik
regelkonform;sauber (ugs.);rechtlich einwandfrei;korrekt;wie es sich gehört (ugs.);vorschriftsmäßig;ordnungsmäßig (fachspr., Jargon);den Regeln entsprechend;ordnungsgemäß;regelgerecht
fremdfinanzierte Übernahme;fremdkapitalfinanzierte Übernahme
negativer Placebo-Effekt;Nocebo-Effekt
Mohrenköpfle (ugs.);Schwäbisch-Hällisches Schwein;Schwäbisch-Hällisches Landschwein
Hall (ugs.);Schwäbisch Hall
Kölner Phonetik;Kölner Verfahren
Schreibmaschinendistanz;Tastaturdistanz
Sternopleuralborsten;Härchen im Brustbereich von Insekten
so ist das Leben (eben);es ist, wie es ist (ugs.);da machste nix (dran) (ugs.);so ist nun mal das Leben;da kann man (eh) nichts machen (ugs.);so läuft das heute;(es) ist nun mal so (ugs.);so ist es nun mal;ist so! (ugs.);(das) ist halt so (ugs.);Et kütt wie et kütt. (ugs., kölsch);(das) ist einfach so;(das ist) der Lauf der Welt;ist doch so! (ugs.);c'est la vie (ugs., franz.);so ist das nun mal;nicht zu ändern sein;(das) ist leider so (ugs.);kann passieren (ugs.)
(sich) eine Auszeit nehmen;(sich) eine schöne Zeit machen;(sich) einen lauen Lenz machen;(sich) einen Bunten machen (ugs.)
wackeln;zittern;schwabbeln;wabbeln;beben
bebend;zitternd;wabbelig;schwabbelig;schwabblig;wabblig;wackelnd
Bahnsuizid;Schienensuizid;Eisenbahnsuizid
Aufpasserin;Begleiterin;Begleitung;Anstandswauwau (ugs., veraltend);Anstandsdame
Gleitkeilgetriebe;Harmonic Drive (Markenname);Strain Wave Gear (engl.);Spannungswellengetriebe;Wellgetriebe
Zylinderrad;Stirnrad
reinschneien (ugs.);hereingeschneit kommen (ugs.);überrumpeln;überraschend erscheinen;unversehens auftauchen;hineinplatzen;ins Haus geschneit kommen (ugs.);unangemeldet auftauchen;auf einmal vor der Tür stehen (ugs.);unangemeldet erscheinen;einfallen;überraschend auf der Bildfläche erscheinen;(jemanden) überfallen (ugs., fig.);(einfach) auf einmal da sein;hineinschneien (ugs.);plötzlich auftauchen;hereinschneien (ugs.);auf einmal auf der Matte stehen (ugs.);hereinplatzen
(sich) schnäuzen;(sich) die Nase putzen
noch Fragen?;(noch) irgendwelche Fragen?;sonst noch was?;(so weit) alles klar?
tatü tata;lalü lala (ugs., scherzhaft)
Entomologe;Insektenkundler
Medienzirkus (ugs., abwertend);Medienrummel;Rauschen im Blätterwald (fig.);Presserummel;Medienwirbel;Medienhype;medialer Rummel (variabel)
negativistische Persönlichkeitsstörung;passiv-aggressive Persönlichkeitsstörung
asthenische Persönlichkeitsstörung;dependente Persönlichkeitsstörung;abhängige Persönlichkeitsstörung
anankastische Persönlichkeitsstörung;Zwangspersönlichkeitsstörung;zwanghafte Persönlichkeitsstörung
schizotypische Persönlichkeitsstörung;schizotype Störung
Abstandhalter;Distanzscheibe;Distanzstück;Passscheibe;Passstück
Luftabwehr (veraltet);Flugabwehr
Islamfaschismus;Islamofaschismus
Panarabismus;arabischer Nationalismus
Okulomotorik;Augenbewegung;Augenmotilität
Pupille;Sehloch
Pinzettenzugtest;Traktionstest
Brown-Syndrom;Obliquus-Superior-Sehnenscheiden-Syndrom
Meeresvogel;Seevogel
Superflüssigkeit;Superfluidität;Supraflüssigkeit;Hyperfluidität;Suprafluidität
Ionisierungsgrad;Ionisationsgrad
Saha-Ionisierungs-Gleichung;Saha-Gleichung
von-Klitzing-Konstante;Klitzing-Konstante
molares Volumen;Molvolumen
allgemeine Gaskonstante;ideale Gaskonstante;molare Gaskonstante;universelle Gaskonstante
Feinstrukturkonstante;Sommerfeldsche Feinstrukturkonstante;Sommerfeldkonstante
gyromagnetischer Faktor;Landé-Faktor
Massepunkt;Punktmasse
Dissoziationsgrad;Protolysegrad
C₂-Abusus (fachspr.);Alkoholintoxikation (fachspr.);C2-Abusus (fachspr.);Alkoholvergiftung
zum lebenden Inventar gehören (ugs., scherzhaft);dienstbarer Geist (ugs., Hauptform);(ein) Mann für besondere Gelegenheiten (oft ironisch) (ugs.);(eine) gute Fee (ugs., weibl.);(der) gute Geist (einer Firma / eines Hauses) (ugs.);Faktotum (geh.);Mitarbeiter mit Querschnittsfunktion;Mädchen für alles (ugs., männl., weibl.);lebendes Inventar (sein) (ugs., scherzhaft);Kalfaktor (geh.)
Mopelia;Mopihaa;Maupihaa
Französisch-Polynesien;Französisch-Ozeanien (veraltet)
Noni;Indischer Maulbeerstrauch;Indischer Maulbeerbaum
Tiefensperre;Hochpass
Mammalogie (fachspr.);Theriologie (fachspr.);Säugetierkunde
Schädelbasisbruch;Schädelbasisfraktur
Trowalieren;Gleitspanen;Trowalisieren;Gleitschleifen
Crux signata (lat.);Apostelkreuz;Weihekreuz;Konsekrationskreuz
gemeines Kreuz;gekürztes Kreuz;griechisches Kreuz (Hauptform)
Balkenkreuz;Gemeines Kreuz
Hospitaliterkreuz;Amalfikreuz;Johanniterkreuz;Malteserkreuz
Kohlenstoffmonoxidintoxikation;CO-Vergiftung;CO-Intoxikation;Kohlenmonoxid-Intoxikation;Kohlenmonoxid-Vergiftung;Kohlenmonoxidintoxikation
Hohenheimer Futterwerttest;Gastest
HF-Technik;Hochfrequenztechnik
Kupferstich;Chalkographie (veraltet)
Balkan-Ägypter;Kosovo-Ägypter
Serbien und Montenegro;Serbien/Montenegro;Serbien-Montenegro
Massengutfrachter;Schüttgutfrachter
Frachtschiff;Güterschiff;Frachter
Kümo (Abkürzung);Küstenmotorschiff
Tankschiff;Tanker
Kuruzen;Kurutzen;Kuruzzen
Latènezeit (fachspr.);La-Tène-Zeit
Mitglied der Europäischen Kommission;EU-Kommissar (ugs.);Mitglied der EU-Kommission
Europäische Kommission;EU-Kommission
bleifarbig;bleifarben;bleiern
Restposten;Ramsch (Buchhandel) (fachspr.);Auslaufmodell;Überhänge (Textilien) (fachspr.);Restanten (Kleidung) (fachspr.);Restanzen (Bekleidung) (fachspr.)
Altniederfränkisch;Altniederländisch
niederländische Sprache;Niederländisch;Holländisch (ugs.)
aufscheuern;auffretten (ugs.);(sich) wund reiben;(sich) aufreiben
Megaliner;Superjumbo (ugs.);Airbus A380
Luftsicherheitsbegleiter;Flugsicherheitsbegleiter
Patrone (ugs.);Kugel (ugs.);Projektil
Sozialwissenschaft;Gesellschaftswissenschaft
Waldvollernter;Holzvollernter;Kranvollernter;Harvester (fachspr., engl.);Vollernter (fachspr.)
Hackschnitzel;Holzhackschnitzel;Hackgut
Waldhackgut;Waldhackschnitzel
NR;Nawaro;nachwachsender Rohstoff;NawaRo;NaWaRo
nicht übertreiben;auf dem Teppich bleiben (fig.);halblang machen (ugs.);die Kirche im Dorf lassen (ugs., sprichwörtlich)
Flexion (Nomen/Adjektive);Deklination;Beugung (Nomen/Adjektive)
Dialektcluster;Dialektbündel
Feigwurz;Frühlingsscharbockskraut;Scharbockskraut
Frühjahrsblüher;Frühlingsgeophyt;Frühblüher
Ethnomusikologie;vergleichende Musikwissenschaft (veraltet);Musikethnologie
Musikwissenschaft;Musikologie
historische Musikwissenschaft;Musikgeschichte
Musikologe;Musikwissenschaftler
Lenkdrachensegeln;Kiteboarden;Kitesurfen;Kiten
Paragleiten;Gleitschirmfliegen
Paragleiter;Gleitsegel;Gleitschirm
Hängegleiter;Drachen;Hanggleiter;Flugdrachen;Deltasegler (fachspr.);bemanntes Gleitfluggerät (geh.)
Gleitsegelfliegen;Gleitsegeln;Paragliding
Latein;Lateinisch
Heiliger Stuhl;Päpstlicher Stuhl;Stuhl Petri;Apostolischer Stuhl
Pädagogiker (derb);Pädagoge
Weberknecht;Opa Langbein (ugs.);Schuster;Kanker;Zimmermann (schweiz.);Schneider
Verordnung über die Strafrechtspflege gegen Polen und Juden in den eingegliederten Ostgebieten;Polenstrafrechtsverordnung
Gliederfüßer;Arthropoda (fachspr.)
Tausendfüßer;Tausendfüßler
Antennata;Tracheentier;Atelocerata
Fuß;Standfuß;Standvorrichtung
Schalenweichtier;Schalentier (veraltet);Schaltier (veraltet)
Nematode;Älchen;Fadenwurm;Aaltierchen (veraltet)
Rübenzystennematode;Rübenälchen (veraltet)
Stängelälchen;Kleeälchen;Rübenkopfälchen
Schwitzwasser;Kondenswasser;Tauwasser
stokesscher Integralsatz;Satz von Stokes
greensche Sätze;greensche Theoreme;greensche Formeln;greensche Identitäten
Satz von Gauß-Green;Lemma von Green;Satz von Green;Green-Riemannsche Formel
Kurvenintegral;Linienintegral;Wegintegral
Umlaufintegral;Ringintegral;Zirkulation
komplexe Analysis;Funktionentheorie
Gyrosensor;Gyrometer
Lageregelung;Stabilisation
Bahnsteuerung;CP-Steuerung
vom;von dem
Polei;Flohkraut;Polei-Minze
Bakterienruhr;Bazillenruhr;Shigellose;Shigellendysenterie;Shigellenruhr
Brechdurchfall (ugs.);Magen-Darm-Grippe (ugs.);Happe (ugs.);Bauch-Grippe (ugs.);Magen-Darm-Entzündung;Gastroenteritis
Verstümmlung;Verstümmelung
Körperverstümmelung;körperliche Verstümmelung
Scheidungswaise;Trennungskind;Scheidungskind
Parental Alienation (Syndrome) (fachspr.);Umgangsvereitelung (fachspr.);PAS (fachspr.);elterliches Entfremdungssyndrom (fachspr.);Eltern-Kind-Entfremdung;PA (fachspr.)
Mündungssignaturreduzierer (selten);Schalldämpfer
umgestalten (ugs.);umbauen;ummodeln
Großgebietiger;Großwürdenträger
Oberste Marschall;Ordensmarschall
Militärpferd;Armeepferd
Stuterei (veraltet);Gestüt
Marienbildnis;Madonnenbildnis
Großherzogtum Litauen;Großfürstentum Litauen
x-beliebig;völlig beliebig;völlig egal
Nebeninsel;Nachbarinsel
Herzogtum Naxos;Herzogtum Archipelagos
Balkan;Balkanhalbinsel
Seniorenstift;Altenstift
Nordäquatorialschwelle;Asandeschwelle
Südsudan;Republik Südsudan
Schreibweise;Schreibung;Notation (geh., lat.)
Dreiergespann (fig.);Dreiergremium;Troika;Dreigestirn (auch ironisch);Dreierspitze;Dreigespann (fig.);Triumvirat
Dreiergrüppchen;Dreiercombo;Dreiergruppe (Hauptform);Trio infernal (ironisch, ursprünglich Filmtitel) (ugs.);Dreier-Grüppchen;Trio
Ménage-à-trois (geh., franz.);Sandwich (ugs.);flotter Dreier (ugs.);Sex zu dritt;Dreier (ugs.)
Dreispänner;Troika;Dreigespann
Kurzbrief;wenige Zeilen;Dreizeiler;Kurzmitteilung;Briefchen (ugs.)
misslungen;gescheitert;schiefgegangen;missglückt;danebengegangen;fehlgeschlagen
grob gezeichnet;grob umrissen;grob geschnitzt;in Umrissen;skizzenhaft;holzschnittartig
Krampfaderleiden;Varikose (fachspr.);Varikosis (fachspr.)
Krankheitsbild;Entität
Nickesel (ugs.);Pferdekopfpumpe (ugs.);Gestängetiefpumpe
weggehen wie warme Brötchen (ugs.);(weggehen / sich verkaufen) wie warme Semmeln (ugs.);(jemandem) (buchstäblich / förmlich / nur so ...) aus den Händen gerissen werden;reißenden Absatz finden;(sich) verkaufen wie geschnitten Brot (ugs.)
(sich) schwer verkaufen lassen;schwer verkäuflich sein;nicht gefragt sein;wie Blei in den Regalen liegen (ugs.);(es existiert) keine Nachfrage (nach)
tote Sprache;alte Sprache
Althebräisch;Hebräisch
(jemandem) zu Kopf steigen (Erfolg, Ruhm) (fig.);abheben (ugs., fig.);(die) Bodenhaftung verlieren (fig.);(den) Bezug zur Realität verlieren
Rückwärtssuche;Inverssuche
unfreiwillig komisch;(jemandem) zu blöd (ugs.);lachhaft;ridikül (geh., veraltend);neckisch;flachsinnig (ugs.);närrisch;affig;lächerlich;albern;blöd (ugs.);zum Schreien (ugs.);zum Piepen (ugs.);nicht ernst zu nehmen;läppisch;pillepalle (ugs.);dämlich
Blocklehm;Geschiebelehm
Bauheben;Richtfest (Hauptform);Dachgleiche (österr.);Hebefest;Fensterbeer (plattdeutsch);Aufschlagfest;Firstfest (österr.);Firstfeier (österr.);Weihefest;Aufrichtfest (schweiz.);Firstbier;Hebauf;Aufrichte (schweiz.);Gleichenfeier (österr.)
Richtkranz;Richtkrone
Aktienumtausch;Aktientausch
Markgraftum Brandenburg-Bayreuth;Fürstentum Bayreuth
Markgraftum Brandenburg-Ansbach;Fürstentum Ansbach
Ministaat;Duodezstaat (historisch);Zwergstaat;Mikrostaat
Provenienzforschung;Provenienzerschließung;Provenienzrecherche
bitter;gallig;herb
(eine) schwere Zunge (haben) (fig.);(sich) übergeben (wollen);(einen) Würgereiz (haben);kurz davor sein, sich zu übergeben
Lichtgranulation;Specklemuster;Speckle
niedergeschmettert;todunglücklich;zu Tode betrübt;todtraurig;keuzunglücklich (ugs.)
unnachgiebig;unbeirrbar;(wie ein) Fels in der Brandung (fig.);beharrlich;unbeugsam;standfest;unerschütterlich;konsequent;straight (engl.);unbeirrt;unverrückbar;eisern (fig.);standhaft
nein sagen (ugs.);(sich) wehren (gegen);Nein sagen (ugs.);(sich) sperren (gegen);(sich) widersetzen;einen Korb geben (ugs., fig.);(sich) sträuben (gegen);nicht mitmachen;nicht mitspielen;(sich) querlegen (fig.);aus der Reihe tanzen (ugs., fig.);nicht mitziehen
Abertausend;abertausend;viele tausend;viele Tausend
aberhundert;Aberhundert;viele hundert;viele Hundert
Aberdutzend;mehrere Dutzend;viele Dutzend
sechs;6;halbes Dutzend
Sittendezernat;(die) Sitte (ugs.);Sittenpolizei
Reklame;Werbung (Hauptform);Absatzförderung;Publicity (Jargon, engl.)
(den) richtigen Riecher haben;(ein) Gespür haben (für);(ein) Näschen haben (für);(einen) Riecher haben (für) (Hauptform);(eine) Nase haben (für);(etwas) wittern
pc (engl.);politisch korrekt
Verkehrsinformationsdienst;Verkehrslagedienst
Transbaikal;Dahurien;Daurien;Transbaikalien;Davurien
Biogeografie;Biogeographie
Kapflora;Kapensis
Dateiserver;Fileserver (engl.)
Wechselfestplatte;Wechselplattenlaufwerk
Festkörperlaufwerk (selten);SSD (Abkürzung, engl., Hauptform);Solid-State-Disk (engl.);Solid-State-Drive (engl.);Halbleiterlaufwerk (selten)
Lokaltermin;Lokalaugenschein (österr.);Ortstermin;Vor-Ort-Termin
Ziel (veraltend);Fälligkeitszeitpunkt;Fälligkeitsdatum;Fälligkeitstag;Zeitpunkt der Fälligkeit;Fälligkeit;Zahlungsziel (fachspr., kaufmännisch)
(der) Moment wo sich alles entscheidet;(die) Stunde der Wahrheit;(der) Augenblick der Wahrheit;(der) große Augenblick wo (...);(der) große Augenblick, wo der Frosch ins Wasser springt (ugs., ironisierend);(die) Stunde der Bewährung;(der) entscheidende Moment
unverbrüchliche Treue;Treue bis in den Tod;(unbedingte) Gefolgstreue (geh.);Treue bis zum Untergang;Nibelungentreue (fig.)
Mauschelei (ugs.);Gefälligkeits...;Kuhhandel (ugs.);eine Hand wäscht die andere (fig., sprichwörtlich);Deal (ugs.);Kungelei (ugs., regional);undurchsichtiges Tauschgeschäft
durchreisen;durchstreifen;bereisen;reisen durch
staunenswerterweise (geh., veraltend);zu meinem (großen) Erstaunen;zu meiner (großen) Überraschung;überraschenderweise;zur großen Überraschung der Anwesenden
(sich) begeistern für;(sich) ereifern für
(jemandem) nicht auffallen;nicht wahrgenommen werden;(jemandem) entgehen;(von jemandem) nicht bemerkt werden
das zuletzt Gesagte;letzteres
Erdbebenwarte;seismologisches Observatorium
Observatorium;Warte
Nordsternenhimmel;nördlicher Sternhimmel;Nordsternhimmel;nördlicher Sternenhimmel;Nordhimmel
Feststoff;Festkörper
Zungenblutwurst;Zungenwurst
Speckwurst;Griebenwurst
Schlachtplatte;Schlachteplatte;Schlachtschüssel (süddt.);Metzgete (alemannisch)
Steg (norddeutsch);Kesselfleisch;Wellfleisch;Spint (fränk.);Stegfleisch (norddeutsch);Siedfleisch (schwäbisch)
Wurstsuppe;Metzelsuppe;Wurstbrühe
Schweinsbacke;Backenfleisch;Schweinebacke;Schweinsbäckchen
Suppenfleisch;Siedefleisch
Rippenspeer;Schälrippe;Ripple (schwäbisch);Leiterchen;Ripperl (bayr.)
Bauchfleisch;Wammerl (bayr.)
Brustspitze;dicke Rippe;Brust;Brüstel
Karree;Rippenstück;Rücken;Karbonade
Spitzbein;Pfötchen;Pfoten;Schweinsfuß
Lendenbraten;Filet (franz.);Lende;Lungenbraten (österr.)
Dünnung;Flanke;Bauchlappen
Peritonealhöhle (fachspr.);Bauchraum;Bauchhöhle
Schweinebug;Schweineschulter
Hohe Rippe;Hochrippe;Rostbraten (österr.);Hohrücken (schweiz.);rundes Roastbeef
Sandelholz;Santelholz;Santalholz
studieren (Hauptform);eingeschrieben sein;(ein) Studium absolvieren;Student sein;immatrikuliert sein
Schachtelkäse (schweiz.);Schmierkäse (ugs.);Schmelzkäse
Arbitrationslogik;Arbiter
maschinelles Sehen;Bildverstehen
Simandl (ugs., österr.);Pantoffelheld (ugs.)
unter dem Pantoffel stehen (fig.);zu Hause nichts zu sagen haben;zu Hause nichts zu lachen haben
Prügelperser;Jubelperser
es spricht nichts gegen (floskelhaft, kommentierend);mit allem einverstanden sein;zu allem Ja und Amen sagen;nichts haben gegen;keine Einwände haben (Hauptform);nichts dagegen vorzubringen haben;nichts dagegen haben (ugs.)
Kadavergehorsam;vorauseilender Gehorsam;unbedingter Gehorsam;blinder Gehorsam;Willfährigkeit
besessen (von);(von jemandem) (emotional) abhängig;bedingungslos ergeben;(jemandem) hörig;(jemandem) (mit Leib und Seele) verfallen
Quadriplegie;Querschnittlähmung aller vier Gliedmaßen;Tetraparalyse;Tetraplegie
Querschnittlähmung;Paraplegie (fachspr.);spinales Querschnittsyndrom;Transversalsyndrom;Querschnittslähmung;Querschnittläsion
längsseitig (ugs.);traufständig;längsseits (ugs.)
Packprogramm;Archivierungsprogramm;Packer
Halbbildung;gefühltes Wissen (ironisch);gesundes Halbwissen (ugs., variabel);Halbwissen
Sexmonster (ugs.);Sexsüchtiger;Sex-Maniac;nur Weiber im Kopf haben (ugs.);immer nur an das eine denken (ugs.);Sexmaniac;Sexverrückter;Sexbesessener;Lustmolch (ugs.);Lüstling;Erotomane (geh.);immer nur das eine wollen (ugs.);geiler Bock (derb);Hurenbock (derb);Satyr (geh.)
Betthäschen (ugs.);Sexpüppchen (ugs.);Betthupferl (ugs., fig.);was fürs Bett (ugs.);eine fürs Bett (ugs.)
Blondchen (ugs.);hohle Tussi (ugs.);blond und blöd (ugs.);blonde Tussi (ugs.);blondes Dummchen (ugs.);innerlich blond (ugs., ironisch)
deliktische Haftung;Unrechtshaftung
Kollisionsrecht;Internationales Privatrecht
(jemanden) rumkriegen (ugs.);(sich jemanden) klarmachen (ugs., salopp);(jemanden) aufreißen (derb, fig.);(jemanden) ins Bett bekommen;(jemanden) abschleppen (ugs.);(jemanden) herumkriegen
(ein) hoffnungsloser Fall (sein);(jemandem ist) nicht zu helfen;(jemand ist) nicht zu retten
(den) Schleier lüften;(etwas) ans Tageslicht bringen;(etwas) ans Licht bringen;(etwas) zum Vorschein bringen;(ein) Geheimnis lüften;aufdecken;enthüllen
(jemanden) enttarnen;(jemanden) entlarven;(jemanden) demaskieren;(jemandem) die Maske herunterreißen;(jemandem) die Maske vom Gesicht reißen
Mastektomie (fachspr.);Brustamputation (ugs.)
Sonstiges;mehr (Pron.);Weiteres
Beauty-Queen (engl.);(eine) Schöne;Beauty (engl.);Schönheit;schöne Frau (Hauptform)
Bibeldünndruckpapier;Dünndruckpapier (Hauptform);Bibeldruckpapier;Bibelpapier
Tischunterlage;Molton (fachspr.)
Übertischtuch;Deckserviette (fachspr.);Decker (fachspr.);Mitteldecke;Napperon (fachspr.)
(den) Tisch decken;aufbacken (seemännisch);eindecken (Gastro.) (fachspr.)
(den) Ausgleich erzielen;ausgleichen;aufschließen (zu);(wieder) einholen;gleichziehen;(den) Anschlusstreffer erzielen;Abstand verringern
Set;Platzdeckchen;Platzset;Tischset
im Streit auseinandergegangen sein;getrennte Wege gehen;nicht mehr miteinander sprechen;heillos zerstritten sein;(sich) mit dem Arsch nicht mehr angucken (derb);(das) Tischtuch ist zerschnitten (zwischen);getrennt von Tisch und Bett sein
Urwaldriese;Großbaum (fachspr.);Großgehölz
Weißzeug;Weißwäsche
(gedanklich) eintauchen in;(gedanklich) eindringen in;(etwas) ergründen;(sich in etwas) vertiefen
Gehölz (fachspr.);holziges Gewächs (fachspr.);holzige Pflanze (fachspr.);Holzgewächs (fachspr.)
holzig (fachspr.);verholzt
Gehölz;kleiner Wald;Wäldchen;Waldung;kleiner Baumbestand;Hain
Strauchreihe;Reihe von Sträuchern;Hecke
öffnen;(öffentlich) zugänglich machen;der Öffentlichkeit zugänglich machen
öffnen;entriegeln;aufsperren;aufschließen
miniaturisierter Baum;Bonsai (japanisch);Minibaum;Zwergbaum
Charakterbaum (fachspr.);Einzelbaum;Solitär (fachspr.);Solitärbaum (fachspr.);freistehender Baum
spießerhaft;provinziell;piefig;borniert;philiströs (geh., bildungssprachlich);philisterhaft;bieder;bourgeois (geh.);spießig (Hauptform);kleinbürgerlich;spießbürgerlich;brav und bieder;engstirnig
Aktivlautsprecher;Aktivbox
Studiolautsprecher;Studiomonitor
Grundsäule;Stützpfeiler;Pfeiler;tragende Säule;Eckpfeiler
Akt der Verzweiflung;Verzweiflungstat;verzweifelter Versuch;aus der Not geboren (sein)
Desperado;Verzweiflungstäter (Hauptform)
Korbschläger;Korb
Glockenschläger;Glocke
nordseegermanische Sprachen;ingwäonische Sprachen
Völkertafel;Steirische Völkertafel
Hausruckviertel;Hausruckkreis
Bayerischer Rupertiwinkel;Rupertiwinkel
Fürsterzbistum Salzburg;Erzstift Salzburg
amtlicher Gemeindeschlüssel;Gemeindenummer (schweiz.);Gemeindeschlüsselzahl;Kreisschlüssel;amtliche Gemeindekennzahl (veraltet);Gemeindekennziffer
Rubus caesius (botanisch);Kratzbeere;Kroatzbeere
Wohnsitzwechsel;Wechsel des Wohnsitzes;Tapetenwechsel (ugs., fig.);Umzug;Wohnortwechsel
verachten;nichts halten von;herabblicken (auf);in den Staub treten (fig.);herabsehen (auf);hinunterschauen (auf);herabschauen (auf);von oben herab behandeln;gering achten;(die) Anerkennung verweigern (geh.);mit Füßen treten (fig.);hinunterblicken (auf);wenig halten von;geringschätzig behandeln;geringschätzen
seine;sein;der/die/das ihm gehörende;der/die/das Seinige
Dialektikon;Dialogismus
Rundrücken;Gibbus (fachspr.);Buckel (ugs.);Hyperkyphose (fachspr.)
(die) Augen niederschlagen;(den) Blick senken
The Butt;J.Lo;Jennifer Lopez
Verdunkelungsgefahr;Kollusionsgefahr (schweiz.)
Parabelflugzeug;Kotzbomber (derb)
Einstellung;Shot (engl.)
Subjektive;subjektive Kamera;subjektive Einstellung
zu kurz gesprungen sein (ugs.);nicht weit genug gehen;zu kurz greifen
Gewicht haben (fig.);Geltung haben;von Bedeutung sein
Schwierigkeit bewältigen;(die) Kuh vom Eis holen (ugs., fig.);Problem meistern;Problem lösen;Troubleshooting betreiben (ugs.);(ein) Problem aus der Welt schaffen
Tafelklavier;Hammerklavier
Raseur;Bartscherer;Herrenfriseur;Barbier;Bartschneider;Herrenfrisör
Feldscher (veraltet);Truppenarzt;Stabsarzt;SanOffz;Militärarzt;Wundarzt (veraltet);Sanitätsoffizier
fang schon mal an zu beten (variabel);du bist (bereits) ein toter Mann;deine Tage sind gezählt
halbnackt;mit nacktem Oberkörper
IT-Forensik;Computer-Forensik
Hamming-Abstand;Hamming-Distanz
(frei stehende) Mauer;Grenzmauer
Sichtschutz;Sichtblende
Zelter;Gangpferd
Decke (fachspr., Jargon);Mantel (ugs.);Fahrradmantel;Fahrradreifen
Brevier;Horarium;Stundenbuch
(endlich) Land sehen (fig.);Land in Sicht (ugs., fig.);Licht am Ende des Tunnels (fig.);Hoffnungszeichen;Ende der Durststrecke (fig.)
harte Zeit;Durststrecke (fig.);(es) läuft nicht gut (für) (ugs.)
(sich) nicht schuldig bekennen;auf nicht schuldig plädieren
Eisvulkan;Kryovulkan
Kryovulkanismus;Eisvulkanismus
Datensammlung;Erhebung (von Daten);Datenerhebung
eine Tapete anbringen;tapezieren
deutliche Worte;(eine) klare Ansage (ugs.)
Muss ich noch mehr sagen? (ugs.);Ist das klar? (ugs.);Ist das (bei dir) angekommen? (ugs.);Hab ich mich klar ausgedrückt? (ugs.);Hast du das (auch wirklich) verstanden? (ugs., Hauptform);Hast du (endlich) verstanden?;War das deutlich genug? (ugs.);Soll ich es (noch) buchstabieren? (ironisch)
(das) Unmögliche versuchen;nach den Sternen greifen (ugs., fig., sprichwörtlich);zu den Sternen greifen (fig., seltener)
Puppenstübchen (oft iron.) (fig.);Schmuckkästchen (fig.)
Sparsamkeitsprinzip;Ockhams Rasiermesser (fachspr.);Prinzip der Parsimonie
aufsässig sein;(sich) im Ton vergreifen;unverschämt werden;(jemanden) provozieren;(jemandem) blöd kommen (ugs.);ausfallend werden (Hauptform);Streit suchen;(sich) Unverschämtheiten herausnehmen;es an (dem nötigen) Respekt fehlen lassen;(jemandem) dumm kommen (ugs.);beleidigen;rumpöbeln (ugs.);frech werden (ugs.);(jemandem) frech kommen;(sich) Frechheiten herausnehmen;im Ton danebengreifen;anpöbeln;herumpöbeln
Tabaktrafik (österr.);Trafik (österr.)
Newtonpendel;Newton-Wiege;Kugelstoßpendel;Kugelpendel
Hausfrauenknoten;Altweiberknoten;Knopf (österr.)
Diebesknoten;falscher Kreuzknoten
Halbschlag;halber Schlag
Webeleinenstek;Mastwurf
Finger (ugs.);Fluggastbrücke;Passagierbrücke;Rüssel (ugs.)
bei anderer Gelegenheit;nicht jetzt;ein andermal;vielleicht später (einmal) (ugs.);jetzt nicht;ein anderes Mal (vielleicht);sonst gerne
hörst du mir überhaupt zu? (ugs.);ist jemand da?;jemand zu Hause?;halloho! (halb gesungen);ist da wer?;ist da jemand?
vorhergehend;vorgängig (schweiz.)
protoplanetare Scheibe;zirkumstellare Scheibe;Proplyd
Ultrarotspektrokopie (veraltet);IR-Spektroskopie;Infrarotspektroskopie
Bundesdeutsch (Hauptform);BRD-Deutsch;deutschländisches Deutsch;Deutschlanddeutsch;Reichsdeutsch (veraltet);deutsches Deutsch;Deutschländisch;Bundesdeutsches Hochdeutsch;Binnendeutsch
Radarquerschnitt;Rückstrahlfläche;effektive Reflexionsfläche
Übersetzungsfalle (ugs.);Übersetzungsschwierigkeit
Heunesäule;Heunensäule
Wassertrieb;Angsttrieb;Wasserreis (Plur. Wasserreiser) (Hauptform);Wasserschoss
Jungfernflug;erster Flug;Erstflug
Motorluftstrahltriebwerk;Thermojet;Motorstrahltriebwerk;Motorjet
Überholkupplung;Freilauf
Sahne;Obers (österr.);Rahm
Kaffeeobers;Crème;Kaffeerahm;Kaffeesahne
Sauerrahm;saure Sahne
Fluoroskopie;Durchleuchtung
Photographie;Fotografie
Photoelektronenvervielfacher;Photovervielfacher;Photomultiplier
Quereinsteiger;Seiteneinsteiger
diplomatische Vorrechte;diplomatische Immunität;politische Immunität
Vorentladung;Teilentladung
Rotationsbombe;Rollbombe
Abwurfmunition;Fliegerbombe;Abwurfkampfmittel
körperliche Behinderung;Körperbehinderung
Edersee;Ederstausee
Naturaliensammlung;Naturalienkammer;Naturalienkabinett
(etwas) kommt zu spät;es ist zu spät (für etwas);der Zug ist abgefahren (ugs., fig.);(etwas) ist Vergangenheit;den Zeitpunkt verpasst haben;(jemand) hatte seine Chance;(etwas / jemand) ist Geschichte
in fünf von zehn Fällen;zu 50 %;zur Hälfte (Hauptform);fifty fifty (ugs., engl.);zu 50 Prozent;hälftig (fachspr., Amtsdeutsch)
Rentner-Bravo (ugs., ironisch);Apotheken Umschau
Kläppchenkragen;Vatermörder (ugs.);Stehkragen
Skandinavische Währungsunion;Skandinavische Münzunion
so dass;sodass
Skalengesetz;Skalierungsgesetz
Datentyp;Datenart
starke Typisierung;strenge Typisierung
Zaristische Armee;Kaiserlich Russische Armee;Imperiale Russische Armee
Landstreitkraft;Heer;Landstreitmacht
Schlagband (schweiz.);Faustriemen;Portepee (franz.)
Kontakt knüpfen;netzwerken;Kontakt herstellen
Privatlehrer;Hauslehrer
Hilfsschullehrer (veraltet);Förderlehrer;Sonderschullehrer (veraltet)
Hypersalivation (fachspr.);vermehrter Speichelfluss;Ptyalismus (fachspr.)
Kleiner Süden;Chilenische Schweiz;Waldrodungschile
Auracaria auraucana (fachspr., botanisch);Chiletanne;Affenschwanzbaum;Chilenische Araukarie;Schlangenbaum (ugs.);Andentanne;Schuppentanne;Chilenische Schmucktanne
Diodenlaser (fachspr.);Kohlendioxidlaser;Kohlenstoffdioxidlaser;CO2-Laser;CO₂-Laser
Nonnenkranich;Sibirischer Kranich;Schneekranich
Wohnungsverwaltung;Hausverwaltung;Mietverwaltung
territoriale Unversehrtheit;territoriale Integrität
Charta der Vereinten Nationen;Satzung der Vereinten Nationen (österr.)
es ist vorzuziehen, dass;von Vorteil;besser
Britenscheck;VK-Ausgleich;Britenbonus;Britenrabatt
Postregal;Postrecht
Briefmonopol;Postmonopol
Friedlosigkeit;Reichsbann;Wolfsfreiheit;Acht;Vogelfreiheit;Reichsacht;Verfestung;Bann
Roerich-Pakt;Washingtoner Vertrag von 1935
Haager Abkommen;Haager Konventionen
Cockpit (ugs.);Plicht
Segeljacht;Segelyacht
relativer Wind;scheinbarer Wind;Bordwind
Lufthauch;Windhauch;Brise;(laues) Lüftchen (ugs.);schwacher Wind;(leichter) Zug;leichte Luftbewegung
Britisch-Nordborneo;Nordborneo;Nord-Borneo
Gewöhnlicher Strandhafer;Sandhalm;Strandhafer;Dünengras;Helm (niederdeutsch);Deichgras;Sandrohr;Seehafer;Gemeiner Strandhafer
Spiel mit vollkommener Information;Spiel mit perfekter Information
Nünistei (schweiz.);Mühle;Mühlespiel
Filmauswertung;Filmverwertung
aneinander gekettet (sein) (fig.);(eine) eingeschworene Gemeinschaft (bilden) (Hauptform);fest zusammenhalten;zusammenhalten wie Pech und Schwefel;(eine) verschworene Gemeinschaft;(sich) unverbrüchliche Treue geschworen haben
Zugzwang;Handlungszwang;Sachzwang (oft Plur.: Sachzwänge)
Kaukasiologie;Kaukasistik;Kaukasologie
Kaukasologe;Kaukasiologe
südkaukasische Sprache;kartwelische Sprache;Kartwelsprache
altarmenische Sprache;Altarmenisch;Grabar;klassisches Armenisch
Kostenreduktion;Kostensenkung
Zuschlagstoff;Beimengung
Wahlkampagne;Wahlkampf;Kampagne;Stimmenfang (ugs.)
Musikvideo;Videoclip
zum Kandidaten küren;nominieren;ins Rennen schicken;zum Kandidaten erklären;(als Bewerber) aufstellen
Peiseler-Schlepprad;fünftes Rad;Peiselerrad
nachlassen;abbauen;an Kraft verlieren;kraftlos werden;(schwer) nachlassen
bergig;gebirgig;montan;alpin
bergiges Land;bergreiches Land;gebirgiges Land;Bergland;Bergwelt
Berglandschaft;Mittelgebirgslandschaft;Gebirgslandschaft
gewellt;wellig;auf- und absteigend;kollin (fachspr.);hügelig;uneben;bucklig;buckelig
hügelige Landschaft;Hügellandschaft;Hügelland
(sich) nicht verstecken müssen (ugs.);sein Licht nicht unter den Scheffel stellen brauchen (veraltend);(sich) sehen lassen können (ugs.)
Sachbefugnis;Passivlegitimation
Landschaftsverbrauch;Zersiedelung
(Fahrer) ohne Fahrpraxis;Sonntagsfahrer (abwertend, Hauptform);schlechter Autofahrer
Schulter an Schulter stehen (fig.);(fest) zusammenstehen;zusammenhalten;zu jemandem halten;zwischen (zwei) passt kein Blatt Papier (ugs.);zueinander halten;zusammenhalten wie Pech und Schwefel (Verstärkung) (ugs.)
aus Überzeugung;(...) vom Dienst;ewig;Berufs...;überzeugt;eingefleischt;ausgemacht;hartgesotten;(ein) Die-Hard (engl., fig.);unverbesserlich;hoffnungslos
Menschenmaterial;Weichziel(e) (militärisch);Kanonenfutter (fig.)
Kamikazeaktion;Selbstmordkommando;selbstmörderisches Unternehmen;glatter Selbstmord (fig.);Himmelfahrtskommando;Selbstmordaktion
Bootsfahrt;Bootstour
entjungfern;deflorieren
knapp;grad mal (ugs.);nur (vor Zahl) (Hauptform);gerade eben;hauchdünn (fig.);gerade mal;denkbar knapp;sehr knapp;grade mal (ugs.);kaum;nicht mehr als;gerade noch;keine (+ Zahl);so gerade eben (noch) (ugs.);nicht mal
nach langem Bemühen;so gerade eben (ugs.);nach mehrfachen Anläufen;unter größten Anstrengungen;mit Mühe und Not;mit letzter Kraft;mit knapper Not;unter Aufbietung der letzten Reserven;mit Müh und Not;mit viel Mühe;schlecht und recht;(nur) mit größter Anstrengung;unter Aufbietung aller Kräfte;(nur) mit Schwierigkeiten;mit Hängen und Würgen;unter Schwierigkeiten;halblebig (ugs., schwäbisch);mit Ach und Krach (ugs.);mehr schlecht als recht (ugs.)
unverdienterweise;ohne, dass es gerechtfertigt wäre;ohne es (wirklich / eigentlich) verdient zu haben;ungerechtfertigterweise;unverdientermaßen (Hauptform)
unter einer Decke stecken (ugs., fig.);gemeinsame Sache machen
jeder kennt (...);allgemein bekannt;einschlägig bekannt;bekannt wie ein bunter Hund;stadtbekannt
möge Allah seiner Seele gnädig sein;Allah sei seiner Seele gnädig;Gott hab ihn selig;Friede seiner Asche;er möge in Frieden ruhen;er möge ruhen in Frieden
Prüfstaub;Normstaub
Abzuschiebender;Abgeschobener;Schübling;Schubhäftling (österr.);Abschiebehäftling
Sommerblüher;Sommerflor (werbesprachlich)
virtuelles Hausverbot;Forensperre;Aussperrung (im Internet)
Expatriierung;Verlust der Staatsbürgerschaft;Aberkennung der Staatsbürgerschaft;Entzug der Staatsbürgerschaft;Zwangsausbürgerung;Ausbürgerung;Expatriation
Verschleppung (Menschengruppen);Deportation;Zwangsumsiedlung;Zwangsverschickung
Philippchen;Glanzbildchen;Glanzbild(er)
Weißer Thun;Langflossenthun
Nordatlantischer Thun;Blauflossen-Thunfisch;Großer Thun;Roter Thun
Gelbflossen-Thun;Ahi
Fünfter Koalitionskrieg;Österreichisch-Französischer Krieg von 1809
Wesselényi-Verschwörung;Magnatenverschwörung
sediert;(mit Medikamenten) ruhiggestellt
Mittelwort;Partizip
bestimmter Artikel;definiter Artikel
indefiniter Artikel;unbestimmter Artikel
Artikellosigkeit;Nullartikel
artikellos;ohne Artikel
Determiner (fachspr., engl.);Determinierer (fachspr.);Determinante (fachspr.);Artikelwort (fachspr.);Determinant (fachspr.);Determinativ (fachspr.);Determinans (fachspr., lat.);Begleiter (fachspr.)
Possessivpronomen (fälschlich, veraltet);Possessivbegleiter (Hauptform);besitzanzeigender Begleiter;Possessivartikel;besitzanzeigendes Fürwort (fälschlich, veraltet)
Rucksacktourist;Rucksackreisender;Rucksackurlauber;Backpacker (engl.);Drifter (engl.)
E-Piano;Digitalpiano;Masterkeyboard;elektronisches Piano;Keyboard (Hauptform)
Sturmhut;Blauer Eisenhut (fachspr., botanisch);Eisenhut (ugs., Hauptform);Akonit;Wolfswurz (veraltet);Aconitum napellus (fachspr., botanisch)
Revers (franz.);Aufschlag;Klappe
Makron (Hauptform);Längestrich;Querstrich;Überstrich (ugs.);Macron
Bezeichner;Identifikator
Debugsymbol;Symbolinformation
Hybridklavier;Hybridpiano;Hybrid-Klavier;Hybrid-Piano
Oktavspinett (Sonderform);Virginal;Spinett;Cembalo (fachspr., ital.);Clavicembalo (ital.);Klavizimbel;Gravicembalo;Kielklavier;Kielflügel
Versandverpackung;Transportverpackung
Titanismus (geh.);Megalomanie (fachspr.);Vermessenheitsverzerrung (fachspr.);übersteigertes Selbstbewusstsein;Größenwahn;Selbstüberschätzung;Selbstüberhebung (geh.)
Fender Rhodes;Rhodes Piano;Rhodes
Manual;Tastenfeld;Tastatur;Klaviatur
Allseitenrad;omnidirektionales Rad
über den;übern (ugs.)
Autohaus;(Autohersteller-)Niederlassung
Überflurhydrant;Oberflurhydrant (österr.)
Hydrantenkasten;Straßenkappe;Schieberkasten;Schieberkappe
Spektrometrie;Farbzerlegung;Spektroskopie
Kalenderweisheit;weiser Spruch;Kalenderspruch;alte chinesische Weisheit (ugs.);Lebensregel;Lebensweisheit
es nicht mehr lange machen (derb);(jemandem) wachsen schon Flügel (derb, sarkastisch);(es) geht zu Ende (mit jemandem);ans Sterben kommen (geh., veraltend);im Sterben liegen (Hauptform);es bald hinter sich haben (ugs., salopp);(bald) gehen (fig., verhüllend);seine Tage beschließen (geh.);(jemandes) Tage sind gezählt;in den letzten Zügen liegen;(jemandes) letzte Tage sind gekommen
(sich) ertränken;ins Wasser gehen (veraltet)
(sich) eine Kugel in den Kopf jagen;(sich) die Kugel geben (meist iron.) (ugs.);(sich) eine Kugel in den Kopf schießen;(sich) (das) Gehirn wegblasen (ugs.);(sich) erschießen
Schellentrommel;Tamburin;Tambourin
Madame Non (ugs.);Kohls Mädchen (ugs.);Angie (ugs., Eigenname);Angela Merkel (Eigenname);Mutti (ugs.);(das) Mädchen (ugs.)
Steiner Alpen;Sanntaler Alpen;Sulzbacher Alpen
Gerhard Schröder (Eigenname, Hauptform);Basta-Kanzler (ugs.);(der) Genosse der Bosse;Brioni-Kanzler (ugs.)
Kurt Georg Kiesinger;Häuptling Silberzunge (ugs.)
Mecki;Kurt Beck
Franz Müntefering;Münte
Frau Tricksilanti;Andrea Ypsilanti
Apo-Opa;Hans-Christian Ströbele
(das) Cleverle;Lothar Späth
Joseph Goebbels;(der) Bock vom Babelsberg (ugs.);ungebleichter Schrumpfgermane (Sarkasmus) (ugs.);nachgedunkelter Schrumpfgermane (Sarkasmus) (ugs.);Wotans Mickymaus (Spottname) (ugs.)
Friedrich Zimmermann;Old Schwurhand
Margot Honecker;(der) lila Drache;Miss Bildung
(der) Markt-Graf;Otto Graf Lambsdorf
Bush's Pudel;Tony Blair
(die) Reichswasserleiche;Kristina Söderbaum (Eigenname)
(die) Trizone (historisch);Westdeutschland;Trizonesien (ugs., historisch, scherzhaft);alte Bundesländer;BRD (Abkürzung);Kohlrabien (ugs., historisch, scherzhaft);(die) Westzone (historisch)
Stoi-Bär;Edmund Stoiber;(das) blonde Fallbeil;Stotter-Ede
Meister des deutschen Schamhaares;Reichsschamhaarmaler;Maler des deutschen Schamhaares;Adolf Ziegler
Honi;Erich Honecker
Hermann Göring;Reichsjägermeister
Reichsgletscherspalte;Leni Riefenstahl
Hitlers Anhimmler (ugs.);Heinrich Himmler;Reichsheini (ugs.)
Rettenbachferner;Rettenbachgletscher
(der) böhmische Gefreite;(der) größte Feldherr aller Zeiten (ugs., ironisch);(der) Führer;Adolf Hitler;(der) GröFaZ (ugs., ironisch)
danke so weit;danke jedenfalls;jedenfalls danke;danke derweil;derweil sagt danke (...);erst mal vielen Dank;fürs Erste vielen Dank;bis hierhin vielen Dank;so weit vielen Dank;vorerst vielen Dank;vielen Dank fürs Erste
Bohemien;Künstlernatur;Bohémien
zu viel Wichtigkeit beimessen;(einer Sache) zu viel Gewicht beimessen;überschätzen;überbewerten;zu hoch bewerten
No-Name-Produkt;Gattungsmarke;weiße Ware;Nonameartikel
Klein-Ostertag;Weißer Sonntag;Kleinostern
nicht mehr arbeiten (müssen);ausgesorgt haben
(sich) um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern;(sich) abseits halten (geh.);(sich) heraushalten;abseitsstehen (geh.);(sich) nicht einmischen
gebenedeit (christlich-relig.);gesegnet
Anspruch;Ambition;Prätention;Qualität;Niveau
Hausfreund;Freund des Hauses;Freund der Familie
Bretonische Mark;Britannische Mark (veraltet)
Kleinbritannien (veraltet);Bretagne
Parteichef;Vorsitzender einer Partei;Parteivorsitzender
Lohnuntergrenze;Mindestlohn
(über etwas) Gras wachsen lassen (ugs., fig.);unter dem Deckel halten (fig.);unter den Teppich kehren (ugs., fig.);unter Verschluss halten (fig.);nicht ans Licht der Öffentlichkeit gelangen lassen;(absolutes) Stillschweigen bewahren (über);geheim halten;nichts davon ans Licht der Öffentlichkeit kommen lassen;unter den Tisch kehren (ugs., fig.);(den) Mantel des Schweigens breiten (über) (fig.);(eine Sache) totschweigen;unter der Decke halten (fig.)
nicht weitergeben (eine Information);mit ins Grab nehmen (fig.);(jemandem etwas) verheimlichen;in seinem Herzen verschließen (lit.) (geh.);verschweigen (Hauptform);in seinem Herzen bewahren;mit niemandem sprechen über (ugs.);(etwas) niemandem sonst erzählen;nicht ausplaudern;für sich behalten;nicht preisgeben (geh.);(die) Diskretion wahren;nicht verraten;niemandem etwas sagen (von) (ugs., variabel);nicht weitersagen;Stillschweigen bewahren (geh.);(aus etwas) ein Geheimnis machen;nicht weitererzählen
nicht aussagen;nicht mit der Sprache herausrücken (ugs.);(die) Zähne nicht auseinanderbekommen (ugs.);nicht aussagen (gegen);nicht kooperieren (mit Ermittlungsbehörden);der Omertà unterworfen (sein) (geh.);nichts sagen;(die) Omertà gilt (für);dichthalten (ugs.);keine Aussage machen;(sich) bedeckt halten;(die) Aussage verweigern;jede Antwort verweigern;(sich) ausschweigen (Hauptform);beharrlich schweigen;(den) Mund halten (ugs.);zusammenhalten wie Pech und Schwefel;nichts sagen wollen (zu);aus jemandem ist nichts herauszubekommen;nicht singen (ugs., Jargon);dichtmachen (ugs.)
singen wie eine Nachtigall (im Kontext Verhör) (ugs.);gesprächig werden (im Kontext Verhör) (ugs.);anfangen zu reden (im Kontext Verhör)
mit dem Siegel der Verschwiegenheit versehen;vertraulich behandeln;Diskretion vereinbaren
Schweigegebot;Schweigepflicht;Schweigegelübde;Omertà
(den) Mantel des Schweigens (aus)breiten (über);unter ein Schweigegebot stellen;auf absoluter Diskretion bestehen;geheim halten;(sich absolute) Diskretion ausbitten;(absolutes) Stillschweigen vereinbaren
am Anschlag;an der Kapazitätsgrenze;an der Belastungsgrenze;am Limit;an der Auslastungsgrenze
(noch) weiter geht's nicht;(das) Ende der Fahnenstange (fig.)
(jemandem) verschlägt es die Sprache;Gö, jetzt bist stad! (ugs., österr.);verstummen;(jemandem) fällt nichts mehr ein (zu) (ugs.);(jemandem hat es) die Sprache verschlagen;(jemandem) fehlen die Worte;nichts mehr einfallen (zu);(jemandem) bleibt (da) die Spucke weg (ugs., fig.);sprachlos sein;(jemand) weiß nichts mehr zu sagen;jemand sagt nichts mehr (zu)
fristlose Kündigung;außerordentliche Kündigung (juristisch);Kündigung aus wichtigem Grund (juristisch)
Baseballkeule (ugs.);Baseballschläger
Softballkeule (ugs.);Softballschläger
Jamal-Halbinsel;Samojeden-Halbinsel
unter dem Siegel der Verschwiegenheit;sehr persönlich;privatim (geh., veraltend);sub rosa (dictum) (geh., bildungssprachlich, lat., selten);unter der Rose (gesagt) (geh., selten);nicht für andere (fremde Ohren) bestimmt;vertraulich;im Vertrauen (sagen)
(sich) bedeckt halten;nichts nach außen dringen lassen (fig.);nichts verlauten lassen;(etwas) unter Verschluss halten (fig.)
(über etwas) nicht sprechen (wollen);(von jemandem ist) nichts zu erfahren;Kein Kommentar.;nichts zu sagen haben (zu);nichts sagen (zu etwas);(das) Maul nicht aufkriegen (derb);nichts Falsches sagen wollen;(zu etwas) gibt es von unserer Seite nichts zu sagen.;zur Kenntnis nehmen (Jargon, verhüllend);mit etwas hinter dem Berg(e) halten (ugs.);(zu etwas) nichts sagen (wollen);(über / zu etwas) keine Auskunft geben können;nicht kommentieren;(etwas) unkommentiert lassen;da(rüber) schweigt des Sängers Höflichkeit (geh., Redensart);die Schnauze nicht aufmachen (ugs.);(die) Schnauze halten (derb);(sich) einer Stellungnahme enthalten (variabel);(sich) mit Kommentaren zurückhalten;niemandem zu nahetreten wollen (geh., floskelhaft, formell);(sich) bedeckt halten;(zu etwas) hört man nichts von (Seiten ...);(sich) nicht äußern zu (Hauptform);(sich) in Schweigen hüllen;(sich) wenig auskunftsfreudig zeigen (geh., ironisierend);keinen Kommentar abgeben (wollen) (zu);keinen Gesprächsbedarf haben (ironisch);keine Stellungnahme abgeben (wollen) (zu);(sich) ausschweigen (zu);nicht Stellung nehmen (wollen) (zu)
(etwas) nicht aussprechen;(etwas) nicht über die Lippen bringen (ugs.);(etwas) nicht auszusprechen wagen
Schattenmorelle;Morelle
Kragenpatte;Kragenspiegel
Gemeindeautonomie;Gemeindefreiheit
Liegenschaftskarte;Katasterkarte;Flurkarte
Raumflughafen;Raumhafen (Kurzform);Weltraumhafen;Kosmodrom;Weltraumbahnhof
geplant sein;(etwas) geplant haben (ugs.);anstehen;zu erledigen sein;auf dem Programm stehen (fig.)
OP-Tisch (Kurzform);Operationstisch
OP-Leuchte (Kurzform);Operationsleuchte
dem Wind ausgesetzt;luftdurchströmt;windig;luftig;zugig;windumtost (lit.) (geh.);luftdurchweht;von Wind umbraust (lit.) (geh.)
stürmisch (Hauptform);sturmdurchweht;orkanartig;stürmend;tobend (Wind);sturmdurchbraust
Zutun;Einbringung;Beteiligung
respektieren;hoch schätzen;viel von (etwas) halten;wertschätzen (geh.);sehr schätzen;großen Respekt vor (etwas) erweisen;sehr achten;den Hut vor (etwas) ziehen (ugs.)
Parasol (veraltet);Sonnenschirm
Glätteisen (schweiz.);Plätteisen (mitteldeutsch, norddeutsch);Platteisen;Bügeleisen
(einen) Megaflop hinlegen (ugs.);(einen) Superflop einfahren (ugs.);mit Pauken und Trompeten durchfallen (beim Publikum) (ugs.);eine (krachende) Bruchlandung hinlegen (mit) (journal.)
intensiv befragen;ein Loch in den Bauch fragen (ugs.);(jemanden) ausquetschen (ugs.);(jemanden) ausfragen;(jemanden) löchern (ugs.);ausquetschen wie eine Zitrone (ugs.);(jemandem) Löcher in den Bauch fragen (ugs.)
(jemandem) (gründlich) auf den Zahn fühlen (ugs., fig.);(mündlich) prüfen;(jemanden) (gründlich) durch die Mangel drehen (ugs., fig.);(jemanden) auseinandernehmen (ugs.);(jemanden) in der Mache haben (ugs.);examinieren;(jemanden) in die Mache nehmen (ugs.);(mündliche) Prüfungsfragen stellen
geladen;erregt;gespannt;aufgepeitscht;gereizt;zum Zerreißen gespannt (floskelhaft);aufgeladen;angespannt;aufgeheizt (Stimmung) (Hauptform);explosiv
Humanoid;menschenähnliches Wesen
Androide (griechisch);Homunkulus (lat.);Golem (hebräisch);Homunculus (lat.);künstlicher Mensch;Android (griechisch)
Hausmarke;Handelsmarke;Eigenmarke
Liegnitzer Bombe;Kirschbombe
Neisser Konfekt;Neisser Pfefferkuchen
Iod-Stärke-Test;Minor-Test
Summenhäufigkeit;kumulierte Häufigkeit;kumulative Häufigkeit
beschreibende Statistik;deskriptive Statistik;empirische Statistik
statistische Variable;statistisches Merkmal
Televoting;Telefonabstimmung;Teleabstimmung
davon ausgehen;unterstellen;erwarten;voraussetzen
Teschener Gebiet;Teschener Raum;Teschener Schlesien;Teschener Land
Aschenbrödel (ugs.);Mauerblümchen (ugs.);graue Maus (ugs., fig.);Heimchen (ugs.);Stiefkind (ugs.);Heimchen am Herd (ugs.);Aschenputtel (ugs.)
Raus (mit dir)! (ugs.);Sieh zu, dass du weiterkommst! (ugs.);Scher dich zum Teufel! (ugs., veraltend);Geh mir aus den Augen! (ugs.);Scher dich fort! (ugs., veraltend);Fort mit dir! (veraltend);Geh!;Zieh ab! (ugs.);Schleich dich! (ugs.);Hutsch dich! (ugs., österr.);Verzupf dich! (ugs., österr.);Mach, dass du wegkommst! (ugs.);Schau, dass du weiterkommst. (ugs., süddt., variabel);Geh (doch) dahin, wo der Pfeffer wächst! (ugs.);Hau ab! (ugs.);Zisch ab! (ugs.);Schieb ab! (ugs.);Mach Meter! (ugs., österr.);Verschwinde wie der Furz im Winde! (ugs., scherzhaft);Kratz die Kurve! (ugs.);Mach 'ne Fliege! (ugs.);Da ist die Tür! (ugs.);Baba und foi ned. (ugs., wienerisch);Verzieh dich! (ugs.);Mach die Fliege! (ugs.);Schwirr ab! (ugs.);Scher dich weg! (ugs., veraltend);Geh mit Gott, aber geh! (Redensart);Zieh Leine! (ugs.);Mach 'n Abgang! (ugs.);Hinfort mit dir! (geh., altertümelnd);Verpiss dich! (derb);Fahr zur Hölle! (derb, aggressiv);Pack dich! (ugs.);Wegtreten! (militärisch);Mach, dass du fortkommst!;Geh sterben! (derb);Geh weg!;Hau ab und komm nicht wieder! (ugs.);Geh mir vom Acker! (ugs.);Abflug! (ugs.);Schieß in'n Wind! (ugs.);Verschwinde! (ugs.);Weiche von mir! (geh., veraltet);Abmarsch! (ugs.);Sieh zu, dass du Land gewinnst! (ugs.);Schleich di! (ugs., süddt.)
Zigarre;Stumpen (ugs.)
ich krieg' zu viel! (ugs.);Schreck lass nach! (ugs.);oh je! (ugs.);Ach du liebes Herrgöttle! (ugs.);da schau her! (ugs.);heilig's Blechle! (ugs., schwäbisch);Mensch (+ Name) (ugs.);Ach du meine Nase! (ugs., Kindersprache, ostdeutsch);mein lieber Mann! (ugs.);oh jemine! (ugs., veraltet);ach du lieber Gott! (ugs.);Ach herrjemine! (ugs.);nein, so was! (ugs.);(es ist) nicht zu fassen! (ugs.);nein, so etwas! (ugs.);man glaubt es nicht!;unglaublich! (ugs., Hauptform);Ach du liebes Lieschen! (ugs.);das hat (mir) gerade noch gefehlt (ugs.);ich glaub' ich steh im Wald! (ugs.);da legst di nieda! (ugs., bayr.);ich glaub' mein Schwein pfeift! (ugs.);auch das noch (ugs.);Ach, du Schreck! (ugs.);ach was! (ugs.);Oh Gottogott! (ugs.);Wahnsinn! (ugs.);Ach du Scheiße! (derb);Ach du liebes bisschen! (ugs.);Oh Gott! (ugs.);Ach du dickes Ei! (ugs.);ich glaub' es nicht!;Ach Gottchen! (ugs.);(na) sieh mal einer guck! (ugs.);nein, sowas! (ugs.);ich werd' nicht mehr! (ugs.);ach du grüne Neune! (ugs.);ach herrje! (ugs.);(es ist) nicht zu glauben! (ugs.);(ach du) heiliger Strohsack! (ugs.);das darf (doch) nicht wahr sein! (ugs.);Teufel auch! (ugs., variabel);(ach du) heiliger Bimbam! (ugs.);Ach Gott! (ugs.);(nein) sag bloß! (ugs.);meine Herren! (ugs.);(ach) du lieber Himmel! (ugs.);Das haut einen glatt vom Stuhl (ugs.);Jetzt schau sich das einer an! (ugs.);ist nicht wahr! (ugs.);oh là là (ugs., franz.);Schockschwerenot! (ugs., veraltet)
Chill dein Leben! (ugs.);Komm' mal klar! (ugs.);Achte auf deinen Blutdruck! (ugs.);Beruhige dich!
Korallenmeer;Korallensee
Salomonsee;Salomonensee
Tasmanische See;Tasmanisches Meer;Tasmansee
Papuaterritorium;Territorium Papua
wenn's (ugs.);wenn es;wenns (ugs.)
nicht mehr mitkommen (ugs.);(jemandem) zu viel werden (ugs.);der Lage nicht Herr werden;(etwas) nicht in den Griff bekommen (fig.);im Chaos versinken (fig.);zu viel kriegen (ugs.);(einer Sache) nicht gewachsen sein;nicht schaffen;eine Nummer zu groß (ugs.);nicht bewältigen;(jemandem) über den Kopf wachsen (fig., Hauptform);überfordert (sein mit);ein paar Nummern zu groß sein (ugs.);nicht hinterherkommen (ugs.);zu viel sein (ugs.);nicht klarkommen mit (ugs.);(jemanden) überfordern
Penektomie (fachspr.);Penisamputation
Machbarkeitsstudie;Projektstudie
Aktuatorik;Aktorik
Rollentransfer;Rollenförderer
angewandte Ethik;Bereichsethik
Gesellschaftsethik;Sozialethik
Ethik in der Technik;Technikethik;Technik-Ethik
(sich) auf Anhieb in jemanden verlieben;es hat bei ihnen gefunkt (ugs.);der Funke springt zwischen ihnen über (ugs.);(sich) auf den ersten Blick in jemanden verlieben;Liebe auf den ersten Blick;von etwas auf den ersten Blick begeistert sein;es hat zwischen ihnen gefunkt (ugs.)
Eskapologe;Entfesselungskünstler
was auf die Schnauze kriegen (ugs.);eins in die Schnauze kriegen (ugs.);ein paar in die Fresse kriegen (ugs.);eins in die Fresse kriegen (ugs.);Schläge ins Gesicht bekommen;einen Schlag ins Gesicht bekommen;ein paar in die Schnauze kriegen (ugs.)
fallen lassen;(jemanden) seinem Schicksal überlassen;(jemanden) (plötzlich) im Stich lassen;(jemanden) aufgeben;(jemanden) fallen lassen wie eine heiße Kartoffel (ugs.);(jemanden) ins Bergfreie fallen lassen (Verstärkung) (ugs.);(jemanden) sitzen lassen (ugs.)
Amputation;Abtrennung eines Körperteils
Juchtenkäfer;Eremit
nach Gutsherrenart;in selbstherrlicher Manier;aus eigener Machtvollkommenheit;willkürlich;in selbstherrlicher Weise
geht's noch? (ugs.);alles in Ordnung bei dir? (meist ironisch) (ugs.);sonst alles okay? (ugs.);(aber) sonst geht's dir gut? (ugs.);muss ich mir (jetzt) Sorgen machen? (ugs., ironisch);alles okay (so weit)? (ugs.)
heiße Schnitte;scharfe Tussi;Sahnetörtchen;geile Schnecke
ein gutes Stück zu fahren;ein ziemliches Stück zu laufen;ein ziemliches Stück zu fahren;nicht gerade ein Katzensprung;ein gutes Stück zu laufen;schon eine Strecke (ugs.)
Kabelsalat (ugs., variabel);(die ganze) Kabelage (ugs.);verhedderte Kabel;Kabelgedöns (ugs., abwertend);Durcheinander von Kabeln;Kabelgewirr
Einmannbunker;Splitterschutzzelle
(mit jemandem) keinen Kontakt mehr suchen;(für jemanden) erledigt sein;(für jemanden) gestorben sein (ugs., fig.);(mit jemandem) fertig sein;mit jemandem nichts mehr zu tun haben wollen (ugs.);(den) Kontakt (zu jemandem) abbrechen (Hauptform);(jeglichen) Kontakt mit jemandem (zu) vermeiden (suchen);(jemandem) aus dem Weg gehen;bei jemandem abgemeldet sein (ugs., fig.)
(für jemanden) nicht zu sprechen sein;ausrichten lassen, dass man nicht da ist;(sich) (am Telefon) verleugnen lassen (Hauptform)
(den) Hörer nicht abnehmen;(das) Telefon abgestellt haben (variabel);(jemanden, der anruft) wegdrücken (ugs.);(den) Telefonstecker herausgezogen haben;(das Telefon) nicht abnehmen;telefonisch nicht (mehr) erreichbar sein;nicht ans Telefon gehen (ugs.);(einen) Anruf wegdrücken (ugs.);(einen) Anruf abweisen;(ein) Gespräch nicht annehmen
meglenorumänische Sprache;meglenitische Sprache
(jemandem) das Leben zur Hölle machen (ugs.);(jemandem) das Leben schwer machen (ugs.);(jemandem) das Leben sauer machen (ugs.)
(jemandem) nicht für 5 Pfennige trauen (können) (variabel, veraltend);(jemandem) nicht über den Weg trauen (ugs., fig.);(jemandem) misstrauen;(jemandem) nicht trauen können;(jemandem) nicht trauen;misstrauisch sein;(jemandem) ist nicht zu trauen;(jemandem) nicht um die Ecke trauen (fig.)
zwischen den Fronten (stehen) (fig.);zwischen den Stühlen stehen (fig.);zwischen zwei Stühlen stehen (fig.);hin- und hergerissen sein;zwischen zwei Stühlen sitzen (fig.)
verstimmt (über, wegen);stocksauer (ugs.);verärgert (über, wegen) (Hauptform);wenig erfreut (Understatement);verschnupft (wegen) (fig.);not amused (Understatement, engl., scherzhaft-ironisch);ungehalten;angepisst (derb);stinksauer (ugs.);angefressen (ugs.);indigniert (geh.);vergnatzt (ugs., berlinerisch, norddeutsch);(jemandem) gram (geh.);ärgerlich (ugs.);sauer (ugs.);vergrätzt (ugs.)
in Aufruhr;echauffiert;erregt;erhitzt;aufgeregt
nicht mehr zu halten;(jetzt erst) richtig loslegen;(schwer) in Fahrt;kaum noch zu bändigen
sauer (ugs., Hauptform);eingeschnappt (ugs.);gereizt;giftig;stinkig (ugs.);säuerlich (ugs.);(leicht / ziemlich) angesäuert (ugs.);angefressen (ugs.);angesickt (ugs.)
auf dem falschen Fuß erwischen (fig.);(jemanden) kalt erwischen;unvorbereitet treffen;nicht vorbereitet sein auf;nicht gerechnet haben mit;nicht rechnen können mit;nicht gefasst sein auf
alle Fäden in der Hand haben (fig.);die Fäden in der Hand halten (fig.);Herr des Verfahrens (sein);alles im Griff haben (ugs.);die Fäden in der Hand haben (fig.);sagen, wo es langgeht (ugs.);alles unter Kontrolle haben;sagen, was zu tun ist;alle Fäden in der Hand halten (fig.);alles fest im Griff haben (ugs.)
(jemanden) ruinieren (Hauptform);(jemandes) Existenz zerstören;an den Bettelstab bringen;(jemandem) den (letzten) Rest geben;(jemandem) die Existenzgrundlage entziehen;(jemanden) zu Grunde richten;(jemanden) zugrunde richten
das Letzte aus jemandem herausholen;(jemanden) aussaugen;(jemandes) Arbeitskraft ausbeuten;(jemanden) ausbeuten
(etwas) in der Nähe;nahegelegen;nah (räumlich) (Hauptform)
ökologisch-soziale Marktwirtschaft;ökosoziale Marktwirtschaft;ökologische Marktwirtschaft
Irenismus;Irenik
Unterrichtsgegenstand (österr.);Fach;Schulfach;Lehrfach;Schulgegenstand;Unterrichtsfach
(noch) im Vollbesitz seiner geistigen Kräfte;(noch) voll auf dem Posten (ugs.);(erstaunlich) rüstig;(noch) voll da (ugs.);(noch) gut dabei (ugs., regional);(noch) Herr seiner Sinne
Ungeld;Ohmgeld;Umgeld
abstempeln (lassen);lochen lassen;entwerten;unbrauchbar machen;knipsen lassen
Messlupe;Fadenzähler
abwechslungsreich;unterhaltsam;unterhaltend;spaßig;kurzweilig;unterhaltlich (geh.)
Banause;Primitivling;Barbar (geh., sehr selten);Proll (ugs.);Prolet;Prolo (ugs.);Botokude (derb, veraltet)
Schlafstörung(en);Schlafproblem(e)
eintreten;einschlagen;einwerfen;eindrücken
Judokämpfer;Judoka
Start-up-Unternehmen;Start-up (engl.);Start-up-Firma;junges Unternehmen
weithin;wo man (auch) hinguckt (ugs., bundesdeutsch);wohin ich auch blicke;um sich herum;im (weiten) Umkreis;ringsherum;rings um (etwas);rundherum;ringsumher (geh.);ringsum
Europäische Honigbiene;Westliche Honigbiene
Handelsvertreter (fachspr.);Commis-Voyageur (geh., franz., veraltet);Außendienstmitarbeiter;Handlungsreisender (fachspr., auch figurativ, veraltend);Reisender (fachspr., auch figurativ);Vertreter (für) (ugs., Hauptform);Mitarbeiter im Außendienst;Außendienstler (ugs., Jargon)
hoch hängen (ugs., fig.);für (sehr / zu / allzu) wichtig halten;(einen) hohen Stellenwert zuerkennen;(all)zu wichtig nehmen;sehr wichtig nehmen;(eine) große Bedeutung zuschreiben;(einen) hohen Wert beimessen
fachmännische Einschätzung;Fachauskunft;Expertise;Expertenmeinung;Expertenrat;Einschätzung eines Fachmanns
null;0
Unterlassungserklärung;Unterwerfungserklärung
harter Kern (ugs., Hauptform);Die-hard-Fraktion (ugs., salopp);(die) ganz harten Fans (ugs.)
Ovar;Fruchtknoten
nacktsamige Pflanze;Nacktsamer;Gymnosperme (fachspr.)
unmöglich aussehen (ugs.);verboten aussehen (ugs.);zum Schreien sein (ugs.);zum Schießen aussehen (ugs.)
engste Vertraute;engster Kreis
verschworene Gemeinschaft;Kamarilla (abwertend);Clique (um jemanden) (ugs., Hauptform);Mafia (derb, abwertend, fig., variabel);Camarilla
Reisender;angestellter Vertriebsmitarbeiter
Schachtkrater;Pitkrater
Riftzone;Grabenbruch
fort mit Schaden;Hau weg, den Scheiß! (derb, fig.);Hauptsache, den sind wir los (ugs.);verlorenem Geld nicht noch weiteres hinterherwerfen;Hauptsache, das (Zeug) sind wir los (ugs.);Hauptsache, die sind wir los (ugs.);Hauptsache weg (ugs.)
im Internet veröffentlichen;ins Internet stellen;ins Netz stellen
das kann doch wohl nicht wahr sein! (ugs.);ich glaub, es geht los! (ugs., Spruch);jetzt brat mir einer 'en Storch (ugs., veraltet);ich glaub, ich steh im Wald! (ugs., Spruch);man glaubt es nicht! (ugs.);Mich laust der Affe! (ugs., Spruch);ja isset denn möglich!? (ugs.);jetzt brat mir (aber) einer einen Storch! (ugs., Spruch);du kriegst die Motten! (ugs., Spruch);ich (glaub ich) werd zum Elch! (ugs., Spruch);wie (...) ist das denn!? (ugs., jugendsprachlich);ich fress 'en Besen! (ugs., Spruch);Ist nicht wahr! (ugs., Spruch, salopp);ich krieg die Motten! (ugs., Spruch);Jetzt wird (aber) der Hund in der Pfanne verrückt! (ugs., Spruch, variabel);das gibt's doch nicht! (ugs.);ich werd' verrückt! (ugs.);(ja) ist denn das die Möglichkeit!? (ugs.);du glaubst es nicht! (ugs.);wie isset denn möglich?! (ugs.);ich glaub, mich holn'se ab! (ugs.);(das ist ja) (ein) dolles Ding (ugs.);das darf nicht wahr sein! (ugs.);das kann doch einfach nicht wahr sein! (ugs.);ich glaub, ich spinne! (ugs.);du kriegst die Tür nicht zu! (ugs., Spruch)
Süßwasseraal;Aal
Amerika;Neue Welt (ugs.)
Karibische See;Karibisches Meer
breiter Protest;Bürgerprotest;breite Protestbewegung;Protest aus der Mitte der Gesellschaft;Widerstand aus der Mitte der Gesellschaft;Protest der Bürger
Hyperkinetische Störung;Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom;ADS (Abkürzung);Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung;Hyperaktivitätssyndrom;Zappelphilippsyndrom;Aufmerksamkeitsdefizitstörung;ADHS (Abkürzung);Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätssyndrom;HKS (Abkürzung);Hyperaktivitätsstörung;Psychoorganisches Syndrom (schweiz.)
Selbststeuerung;Impulskontrolle;Selbstregulation
mangelnde Impulskontrolle;keine (oder eingeschränkte) Selbststeuerung;mangelnde (oder fehlende) Selbstregulation
(etwas/jemanden) am Hals haben (ugs.);(mit etwas/mit jemandem) Ärger haben;(etwas/jemanden) an den Hacken haben (ugs.);(mit etwas/mit jemandem) nichts als Ärger haben (ugs.)
Einschließlichkeit;Inklusivität
Kleinasien;Anatolien
Chinesischer Flussdelfin;Jangtse-Delfin;Baiji
Montagegruppe;Bautrupp;Baugruppe
Baugruppe;Bauherrengemeinschaft;Baugemeinschaft
Aufschlagen;Montieren
Sonnenschein;Sonnenstrahlen
Endoderm;Entoderm
Bolivarianische Revolution;Bolivarische Revolution
Mikrotechnik;Mikrostrukturtechnik
Nanotechnik;Nanotechnologie
um sich versammeln;um sich scharen
Anhaltspunkt;ungefähre Größe;Bereich;grobe Schätzung;Hausnummer (ugs., fig., Hauptform);Größenordnung
wie aus dem Nichts;ohne Übergang;plötzlich und unerwartet (floskelhaft);miteins (lit.) (geh., veraltet);mit einem Schlag (fig.);völlig überraschend;abrupt;plötzlich (Hauptform);auf einmal (ugs.);aus heiterem Himmel (fig.);jäh;wie vom Blitz getroffen;urplötzlich;unversehens;übergangslos;eruptiv (geh.);ohne Überleitung;unvermittelt;über Nacht (auch figurativ);jählings (geh., veraltend);wie aus dem Boden gewachsen;mit einem Mal;schlagartig
warme Mahlzeit;Hauptmahlzeit
mit gestrafften Schultern;in strammer Haltung
auf keinen Widerstand treffen;offene Türen einrennen (fig.);hochwillkommen sein
Mitschuld;Mitverantwortung
Anstoß nehmen (an);großen Wirbel um etwas machen;(es gibt) viel Geschrei wegen (ugs.);einen Skandal (aus etwas) machen;skandalisieren;zum Skandal machen;(sich) künstlich aufregen (über);künstlich aufbauschen
verhaltene Reaktionen;wenig Begeisterung
voll ausgelastet;volle Auftragsbücher (fig.);(auf Wochen / Monate) ausgebucht;Auftragsbücher (sind) voll (fig.);gute Auftragslage
die Ohren gespitzt! (ugs.);zuhören! (ugs.);ganz wichtig (jetzt): (ugs.);jetzt kommt's! (ugs.);(gut) aufgepasst! (ugs., Hauptform);wohl aufgemerkt! (geh., veraltet);spitzt die Ohren! (ugs.)
Klerikalfaschismus;Klerikofaschismus
Petersilienkonflikt (Eigenname);Petersilienkrieg (Eigenname)
mit klingendem Spiel;Tschingderassabumm
Heeresmusikkorps;Musikkorps
ach komm! (norddeutsch);nun lass mal gut sein;ach geh! (süddt.)
Racheengel (auch figurativ);Rachebringender;Rächer (Hauptform)
gregorianischer Gesang;Gregorianik (vereinfachend);gregorianischer Choral
Ablaufplan;Fahrplan (fig.);Choreografie (geh., fig.);(zeitliches) Konzept;Terminplan;Programm;Roadmap (engl.);Zeitplan
stänkern;ätzen;pesten;höhnen;giften
in Vorleistung gehen;Kredit geben;(Summe) vorauszahlen;in Vorleistung treten (geh.);vorfinanzieren
(wohl) einen Schutzengel gehabt haben;keinen größeren Schaden nehmen;(noch einmal) Glück gehabt haben (ugs.);glimpflich ausgehen;mit einem blauen Auge davonkommen (fig.);(noch einmal) davonkommen;Glück im Unglück haben;(etwas ist) noch einmal gut gegangen;(es) hätte nicht viel gefehlt (und ...);glimpflich davonkommen
(jemanden) zu Stillschweigen verdonnern;(jemanden) zu (absoluter) Verschwiegenheit vergattern;(jemandem den) Mund verbieten (fig.);(jemanden) zu Stillschweigen verpflichten
(jemandem) leicht von der Hand gehen;(jemandem) fliegen die gebratenen Tauben in den Mund (fig., sprichwörtlich, veraltend);(sich) leichttun;(jemandem) fliegen die gebratenen Tauben ins Maul (derb, fig., sprichwörtlich);nichts tun müssen (für) (ugs.);mühelos schaffen;(jemandem) ohne Anstrengung zufallen;leichtfallen;(jemandem) keine Mühe machen;(jemandem) zufliegen (ugs.);(jemandem) in den Schoß fallen (fig.)
vierundzwanzig Uhr;zwölf Uhr nachts;null Uhr;null Uhr und null Minuten;Mitternacht;Geisterstunde;24 Uhr
(fest) glauben an;vertrauen auf;viel erwarten von;(sich) verlassen auf;(sich) viel erhoffen von;sich viel versprechen von;(große) Hoffnungen setzen in (Hauptform);setzen auf;bauen auf
CvD;Chef vom Dienst
Bedeutungsähnlichkeit;Bedeutungsnähe;Sinnverwandtschaft
glaubhafte Abstreitbarkeit;glaubhafte Bestreitbarkeit
Halbwelt;Demimonde (franz.)
Künstlermilieu;Bohème (franz.)
Freidenker;Freigeist;Libertin d'esprit (franz.);Libertin (franz.)
bedaure sehr;tut mir außerordentlich leid;ich bin untröstlich;bedaure;ich bitte um Vergebung (geh.);sorry (ugs., engl.);(bitte) vergib mir! (geh.);Kannst du mir noch einmal vergeben? (geh.);tut mir echt leid;tut mir leid;Kannst du mir noch mal verzeihen? (floskelhaft);(ich) bitte tausendmal um Entschuldigung
na toll! (ugs., ironisch);na großartig! (ugs., ironisch);ist ja super! (ugs., ironisch);na super! (ugs., ironisch)
Kryostase;Kryonik
auf dem Fuße folgen;nicht lange auf sich warten lassen;(direkt) aufeinander folgen;unmittelbar folgen;(sich) nahtlos anschließen;prompt erfolgen;prompt kommen;unverzüglich erfolgen;auf dem Fuß folgen
Wundertäter (Hauptform);Vollbringer von Wundern;Thaumaturg (geh.)
von langer Hand geplant;seit längerer Zeit geplant;von langer Hand vorbereitet
Brandrede;Hetzrede
PMD-Sensor;Photomischdetektor
Stichstraße;Sackgasse
Fußgängerbereich;Fußgängerzone (Hauptform);Flaniermeile
Kanner-Autismus;Kanner-Syndrom;frühkindlicher Autismus;infantiler Autismus
Stressfaktor;Stressor
Tempo-30-Zone;verkehrsberuhigte Zone
Fotometrie;Photometrie
veränderlicher Stern;variabler Stern;Veränderlicher
koorbitaler Begleiter;koorbitales Objekt
Chaosforschung;Chaostheorie
Erdbahnkreuzer;erdnahes Objekt
Planetoid;Plutoid;Zwergplanet
Schlot;Durchschlagsröhre;Schlotgang;Diatrema;Sprengtrichter;Vulkanschlot;Neck;Eruptionsschlot
Lagergang;Sill
Residualgestein;Rückstandsgestein
fluviales Sediment;fluviatiles Sediment
Meeressediment;marines Sediment
pyroklastisches Sediment;pyroklastische Ablagerung
ein Zeichen setzen;(etwas) deutlich machen;(etwas) zum Ausdruck bringen;(etwas) vermitteln
(sich) zerstreiten;(sich) entzweien;(sich) verkrachen (ugs.);(sich) verzanken;brechen mit;(sich) überwerfen;uneins werden;(sich) verfeinden;im Streit auseinandergehen
von vorne bis hinten;weidlich (geh., veraltend);gehörig;(aber) so was von (ugs., Spruch, salopp);gründlich;ganz schön (ugs.);wo man dabeisteht (ugs.);... (und / aber) frag nicht nach Sonnenschein! (ugs., Spruch);nach allen Regeln der Kunst (fig.);nach Strich und Faden (ugs.)
Eintrittskante;Profilnase;Vorderkante;Nasenkante
Lipidstoffwechsel;Fettstoffwechsel
Zigeunerfeindlichkeit;Antiromaismus;Antiziganismus (fachspr.)
voller Sorge;mit Sorge;sorgenvoll
Krypta;Gruft;Grablege
Grabgewölbe;Grabkammer
Popel;Popelmann
böser Mann;Butzemann;Buschemann;schwarzer Mann;Bullemann (regional);Butz
Plakate kleben;Plakate anbringen;plakatieren
Oderebene;Schlesische Niederung;Schlesische Bucht;Schlesische Tiefebene
nichts wissen wollen (von);(die) Klappe geht runter (bei jemandem) (ugs., fig.);abblocken;(die) Klappe fällt (bei jemandem) (ugs., fig.);zumachen (ugs.);(sich) der Realität verweigern;dichtmachen (ugs., fig.);nichts hören wollen (von);(etwas) nicht an sich heranlassen (ugs., fig.);nicht zulassen
Positionsregelung;Lageregelung
Ziele;Anforderungen;Erwartungen
Herzkranzgefäß;Koronargefäß
Beipass;Bypass
plasmatische Hämostase (fachspr.);sekundäre Hämostase (fachspr.);Blutgerinnung
Trockennasenaffe;Haarnasenaffe;Trockennasenprimat
Hypakusis (fachspr.);Schwerhörigkeit
gehts (ugs.);geht's (ugs.);geht es
Gehirnwassersucht (veraltet);Wasserkopf;Liquorraumerweiterung;Hydrozephalus (fachspr., griechisch);Hydrocephalus (fachspr., griechisch)
Anopsie (fachspr.);Anopie (fachspr.)
Nachtigall, ick hör dir trapsen! (ugs., berlinerisch);netter Versuch! (ugs.)
wittern;mitkriegen (ugs.);registrieren;mitbekommen;merken;gewahr werden (geh.);Notiz nehmen von
Kauflaune;Bedarf;Nachfrage
stille Rücklage;Bewertungsreserve;stille Reserve
Alphafaktor;Jensen-Alpha
Quantitätsgleichung;Verkehrsgleichung;Tauschgleichung;Transaktionsgleichung
Marktrisiko;Marktpreisänderungsrisiko;Marktpreisrisiko
systematisches Risiko;Marktrisiko
Tesinoebene;Tesinotal
Blutroter Hartriegel;Roter Hartriegel;Rotes Beinholz;Hundsbeere;Roter Hornstrauch;Cornus sanguinea (fachspr., botanisch)
Hartriegel;Hornstrauch;Cornus (fachspr., botanisch)
stakig (ugs., regional);wie ein Stück Holz (ugs.);wie ein Storch im Salat (ugs.);ungelenk;verspannt;stocksteif;staksig (ugs.);bocksteif (ugs.);steif wie ein Stock;(als wenn er/sie einen) Stock im Arsch (hätte) (derb);wie der Storch im Salat (ugs.)
Einzelhaus;Einzelsiedlung;Einzelhof;Einsiedlerhof;Einzellage;Einöde (bayr., österr.);Einschicht (bayr., österr.)
Felsburg;Bergsporn;Geländesporn;Felssporn;Felsnase
Felszinne;Felsturm;Felsnadel
Penninische Alpen;Walliser Alpen
Dreieckskehre;Wendegleisdreieck;Wendedreieck;Bogendreieck;Gleisdreieck;Kehrdreieck;Y-Kehre
Wendestern;Gleisfünfeck
Oststeirisches Riedelland;Oststeirisches Hügelland
in Unordnung;unordentlich;unaufgeräumt;durcheinander (ugs.);wie Kraut und Rüben (ugs.);ungeordnet;nicht aufgeräumt;kreuz und quer;kreuz und quer durcheinander (ugs.);wie auf dem Schlachtfeld (ugs.)
Objekttyp;Klasse
Zweites Barock;Neobarock;Neubarock
Monaco-Vergleich;Druck-Vergleich;Bad-Säckingen-Vergleich;Chicago-Vergleich;Monte-Carlo-Vergleich;Las-Vegas-Vergleich
Alexanderzug;Alexanderfeldzug
Dorische Wanderung;Griechische Völkerwanderung
aufgereiht;wie die Orgelpfeifen (ugs.);in Reih und Glied;wie Perlen auf einer Schnur;wie die Hühner auf der Stange (ugs.)
grob;vierschrötig;klotzig;grobschlächtig;ungeschlacht (geh.);klobig
Mängelexemplar (fachspr.);Remittende(n) (fachspr.);Ramsch (fachspr., Jargon);modernes Antiquariat (fachspr.)
Leistungsvergleich;Benchmarking
Bogengewichtsmauer;Bogengewichtsstaumauer
gälische Sprache;goidelische Sprache
kontinentalkeltische Sprache;festlandkeltische Sprache
Studienrichtung;Lehrfach;Studienfach
Ingenieurvermessung;Ingenieurgeodäsie
Stückvermessung;praktische Geodäsie;praktische Geometrie (veraltet);Detailvermessung;niedere Geodäsie;angewandte Geodäsie
Nutation;Nutationsbewegung
Amazonenaxt;Doppelaxt;Labrys
Livestream;Direktübertragung
Triangulationspunkt;Trigonometer;TP (Abkürzung);trigonometrischer Punkt
Vermarkung;Stabilisierung
Fixpunkt;Festpunkt
Sperrmaß (österr.);Spannmaß
Messwert;Maß
Schrägdistanz;Raumdistanz;Schrägstrecke;schiefe Seite
Zielpunkt;Detailpunkt
Polarpunktaufnahme;Polaraufnahme
Fernrohrdiopter;Messtischaufsatz;Fernrohrlineal;Kippregel
Diopterlineal;Krokiergerät
Messabweichung;Messfehler (veraltet)
Messmittel-Fähigkeitsanalyse;Prüfmittel-Fähigkeitsanalyse;Messsystemanalyse
Nachvollziehbarkeit;Vergleichbarkeit;Vergleichspräzision
freie Stationierung;freie Standpunktwahl
Polarkoordinatensystem;Kreiskoordinatensystem
Distomat;LaserDisto;Disto;Distanzer
Maßschneider;Bekleidungsgestalter (österr.)
Ausbildungsberuf;Lehrberuf (österr.)
Abschwächer;Dämpfungsglied
Dritter Karnataka-Krieg;Dritter Karnatischer Krieg
Preußen;Königreich Preußen
Deutsche Frage;Deutschlandfrage
Hungerturm;Faulturm
Fangelturm;Fangenturm
Immunschwäche;Immundefekt;Immundefizienz;Immuninsuffizienz;Immuninkompetenz
Distanzwaffe;Fernwaffe
Iltis (ugs., Hauptform);Mustela putorius (fachspr., griechisch, lat.);Europäischer Iltis (fachspr.);Ratz;Fiss;Waldiltis;Stänker
Frettchen;Frett
determinierend;herrisch;bestimmend
Konditionalsatz;Bedingungssatz
Zuschauereffekt;Genovese-Syndrom;Bystander-Effekt
Sexus;Geschlecht;biologisches Geschlecht
zahnmedizinische Prophylaxe;zahnmedizinische Prävention;vorbeugende Zahnheilkunde
Subsahara-Afrika;Schwarzafrika;Afrika südlich der Sahara;subsaharisches Afrika
Wolgahöhen;Wolgaplatte
Jergenihöhen;Jergenihügel
Kuma-Manytsch-Niederung;Manytschniederung
Osteuropäisches Flachland (veraltet);Osteuropäisches Tiefland (veraltet);Osteuropäische Ebene
Oberrheinische Tiefebene;Oberrheinisches Tiefland;Oberrhein-Untermain-Senke
Cytochrom;Zytochrom
Nukleobase;Nukleinbase;Nucleobase;Nucleinbase
Kristallisationskeim;Kristallisationskern
Deposition;Desublimation;Resublimation;Solidifikation;Resublimieren
Typinferenz;Typableitung
Basslautsprecher;Subwoofer (engl.);Tieftöner
dreisprachig;trilingual (fachspr.)
monolingual (fachspr.);einsprachig
viersprachig;quadrilingual (fachspr.)
Weiß-Laken-Käse;Salzlakenkäse
Hofmeister-Serie;Lyotrope Serie;Hofmeister-Reihe
Flüssigkristallpolymer;flüssigkristallines Polymer
Acetylcystein;Mercaptursäure (veraltet)
Expektorans (fachspr.);Expectorans (fachspr.);Hustenlöser
Ektotoxin;Exotoxin
Tetanustoxin;Tetanospasmin
Anthrax-Toxin;Milzbrandtoxin
CD-ROM-Laufwerk;CD-Laufwerk
Tripeldecker;Dreidecker
Haferlschuh;Bundschuh (bayr.);Schützenschuh (österr.)
Fluchthaube;Brandfluchthaube
Plombe (ugs.);Amalgamfüllung
Dentologie;Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde;Zahnmedizin (Hauptform);Zahnheilkunde
Goldhämmerfüllung;Goldklopffüllung;Goldstopffüllung
Prämolar;Vormahlzahn
Molar;Mahlzahn
Tiefenpuffer;Tiefenspeicher-Verfahren
Sehkegel;Sehpyramide
Turgordruck;Turgor
Eurasischer Altelefant;Europäischer Waldelefant
Würfelzucker;Stückenzucker
radiologische Waffe;schmutzige Bombe
Verkehrsdaten (juristisch);Verbindungsdaten;Kommunikationsdaten
Spiegeltelegraph;Heliograph;Heliograph
Nebeltraufe;Nebeltau
Dachtraufe;Traufe
Wassernase;Tropfkante;Tropfleiste
Telefongesellschaft;Telko (ugs.);Fernmeldedienstanbieter (schweiz.)
Impulsvortrag;Impulsreferat
Heidekraut;Besenheide
dilatativ (fachspr.);erweiternd;zur Erweiterung führend
Wühltisch (ugs.);Grabbeltisch (ugs.)
Spionspiegel;Einwegspiegel;Polizeispiegel;halbdurchlässiger Spiegel;Spanischer Spiegel;Venezianischer Spiegel
teildurchlässiger Spiegel;Teilerspiegel
Hartglas;Kristallglas
Glasschleiferei;Glasschleifen
Vorhangwand;Vorhangfassade
vorgehängte hinterlüftete Fassade;vorgehängte Fassade;hinterlüftete Fassade
Mangaliza;Schafschwein;Mangalica-Schwein;Mangalitza
Schimmelpilzgift;Mykotoxin
Schwämmli (schweiz.);Schwümm (schweiz.);Großpilz;Makromyzet;Schwammerl (bayr., österr.)
Reherl (bayr., österr.);Echter Pfifferling (fachspr., botanisch);Eierschwamm;Pfifferling (Hauptform);Gelchen (sächsisch);Eierschwammerl (bayr., österr.);Geldberle (fränk.);Eierschwämmli (schweiz.);Rehling (regional);Cantharellus cibarius FR. (fachspr., botanisch)
Winterbeweidung;Winterweide;ganzjährige Außenhaltung;Winteraußenhaltung
Fleckvieh;Simmentaler Fleckvieh;Simmentaler
in jemandes Gunst (stehen) (geh.);wohlgelitten (sein) (geh.);umworben werden;gemocht werden;Schwarm aller (...);(allgemein) beliebt (sein);umschwärmt (werden);(jemandem) fliegen die Herzen zu;...schwarm;Sympathiebolzen (ugs.);ganz oben auf der Beliebtheitsskala (mediensprachl.);Sympathieträger;gern gesehen (sein);(...) der Herzen (sein);Everybody's Darling (ugs., engl.)
Mehrheitswahl;Majorzwahl (schweiz.)
Divisorverfahren mit Abrundung;Jefferson-Verfahren;D'Hondt-Verfahren
Divisorverfahren mit Standardrundung;Methode der hälftigen Bruchteile;Methode der ungeraden Zahlen;Sainte-Laguë-Verfahren;Webster-Verfahren;Sainte-Laguë/Schepers-Verfahren
Divisorverfahren mit Aufrundung;Adams-Verfahren
Meerbusen von Guinea (veraltet);Golf von Guinea
Pöbelherrschaft;Ochlokratie
Xenokratie (fachspr.);Fremdherrschaft;Besatzungsregime
Gynäkokratie;Gynaikokratie
Militärregierung;Stratokratie
parteifreie Regierung;parteilose Regierung
Lohndispersion;Lohnspreizung;Lohnungleichheit;Einkommensspreizung
schwacher Staat;fragile Staatlichkeit
Pornokratie;Mätressenherrschaft
Antiquitätenhändler;Antikenhändler
Angst vor Wasser;Hydrophobie;Aquaphobie
indeklinabel (fachspr.);undeklinierbar (Hauptform);unbeugbar
deklinierbar (Hauptform);deklinabel (fachspr.);beugbar
Hämangiom;Blutschwämmchen;Erdbeerfleck
Schnittentbindung;Kaiserschnitt
Bankkredit;Bankdarlehn (selten);Bankdarlehen
Mediationszeit;Mediation
Theorie der Verfügungsrechte;Verfügungsrechtstheorie
Ludografie;Spielografie
Direktzugriff;direkter Zugriff;wahlfreier Zugriff
ebbinghaussche Kurve;Vergessenskurve
Ersatzwortmethode;Schlüsselwortmethode;Keywordmethode
Bilderraster;Hilfsbildreihe;Bildersystem;Zahlensymbole;Zahl-Form-System;Zahl-Symbol-System;Bildtafel
T1-Kodierung;Cork-Kodierung
Rückpropagierung;Backpropagation;Fehlerrückführung
Künstliches neuronales Netzwerk;KNN (Abkürzung);Künstliches neuronales Netz
Verfahren des steilsten Abstiegs;Gradientenverfahren
QRS-Gruppe;QRS;QRS-Komplex;Kammerkomplex
Mitteleuropa;Zentraleuropa
Realwörterbuch;Sachwörterbuch
Fachlexikon;Fachwörterbuch;Sachlexikon;Realwörterbuch;Sachwörterbuch;Reallexikon (veraltet)
Turmknopf;Turmkugel;Turmknauf
Amerikanisch-Tripolitanischer Krieg;erster Barbareskenkrieg
Entsendung;Aussendung
6. Dezember;Nikolaus;Nikolaustag
inkompletter Bandscheibenprolaps;Bandscheibenvorwölbung;Bandscheibenprotrusion
Atemzentrum;Lebensknoten
Myelencephalon (fachspr., griechisch);Nachhirn;Markhirn
Metencephalon (fachspr., griechisch);Hinterhirn
Rhombencephalon (fachspr., griechisch);Rautenhirn
Kurzunterbrechung;automatische Wiedereinschaltung
Verteilerkasten (ugs.);Sicherungskasten (ugs.);Zählerkasten (ugs.);Stromkasten (ugs.);Elektroinstallations-Verteiler
indirekte Proportionalität;reziproke Proportionalität;umgekehrte Proportionalität;Antiproportionalität
Reziprozitätsgesetz;Bunsen-Roscoe-Gesetz
L.A.-Smog;Ozonsmog;Photosmog;Sommersmog
iranische Sprachen;iranoarische Sprachen
arische Sprachen (veraltet);indoiranische Sprachen
Nuristaner (veraltet);Nuristani;Kafiren (veraltet)
Kafiri-Sprachen (veraltet);Nuristani-Sprachen
gegensteuern (fig.);Gegenmaßnahmen ergreifen
Vinzentiner;Lazaristen
anknüpfen;andocken
Rechnerverbund;Computercluster
Periodensystem der Elemente;Periodensystem
Agrarwissenschaften (Plural);Agrarwissenschaft;Agronomie
apokryphe Schriften;Apokryphen
Religionsparodie;Spaßreligion
Jauer;Münstertalerisch
Vinschgau;Vintschgau (veraltet)
Vinschgauer Oberland;Obervinschgau
repräsentative Demokratie;indirekte Demokratie;mittelbare Demokratie
im Büßergewand herumlaufen (fig.);(sich) Asche aufs Haupt streuen (fig.);(sich) reumütig zeigen;im Büßerhemd gehen (fig.);(sich) in Selbstkritik üben;Reue zeigen;(sich seiner) Schuld bewusst sein;bereuen;Asche auf sein Haupt streuen (fig.);(sich) in Zerknirschung üben (geh., ironisierend);in Sack und Asche gehen (fig., variabel);(jemandem) leidtun;(jemanden) reuen (geh., veraltet)
Funkenerodieren;elektroerosives Bearbeiten;electrical discharge machining (engl.);funkenerosives Bearbeiten;EDM
VE-Wasser;demineralisiertes Wasser;vollentsalztes Wasser;Deionat;deionisiertes Wasser
Spannungsresonanz;Serienresonanz;Reihenresonanz
Antennendipol;Zweipolantenne;Dipolantenne
Lecher-System;Lecher-Leitung
Zweipol;Oneport;Eintor
Stromresonanz;Parallelresonanz
Dipmeter;Grid-Dipper
thermische Energie;Wärmeenergie
Edikt von Potsdam;Potsdamer Toleranzedikt
Internist;Facharzt für Innere Medizin
Gebietsarzt;Facharzt;Spezialarzt (schweiz.)
ukrainische Sprache;Kleinrussisch (veraltet);Ukrainisch (Hauptform)
Ägäis-Makedonisch;Slawomazedonisch;Ägäis-mazedonische Sprache;Ägäis-Mazedonisch
Protorenaissance;Vorrenaissance
Kaffeedomantie;Kaffeesatzlesen
Hieromantie;Hieroskopie;Eingeweideschau
Horoskop;Kosmogramm
Chirologie;Chiromantie;Handlesekunst;Handlesen;Chiromantik
Kartenlegekunst;Kartenlegen;Chartomantik;Kartomantie
Rauchomina;Libanomantie
Mehlomina;Aleuromantie
Hellsehen;Hellseherei;Spökenkiekerei (ugs., norddeutsch)
Divination (geh.);Wahrsagen;Mantik (geh.);Wahrsagerei;Wahrsagung;Zukunftsdeutung
Schwedisches Modell;Skandinavisches Modell;Nordisches Modell
Zeit der Unsicherheit;Zitterpartie;Hängepartie
Minenfeld;vermintes Gelände;Minenteppich;Minensperre;Minengürtel
Tretmine (ugs.);Schützenabwehrmine;Antipersonenmine;Schützenmine
Antipanzermine;Panzerabwehrmine
Zellfusion;Zellverschmelzung;Synzytose
Galileische Trabanten;Galileische Monde;Galileische Satelliten
Fettabsaugung;Liposuktion;Aspirationslipektomie
Sprachdialogsystem;IVR-System
Hütchen (Spielfigur);Nüppchen (ugs., ruhrdt.);Nüppken (ugs., ruhrdt.);Männchen (Spielfigur)
Mikwe;Judenbad (veraltet)
Purim;Losfest;Purimfest
Pérot-Fabry-Interferometer;Fabry-Pérot-Interferometer
Ministerpräsidentin;Landesmutter
Internetpreis (ugs.);sehr preiswert;sehr günstig
in der Zeit (von / + Genitiv);zur Zeit (von / + Genitiv)
Exklusivität;Erlesenheit
Foul;Foulspiel
ungerührt;stoisch;lapidar;trocken;cool (ugs.);gleichmütig
Zwerg (abwertend);abgebrochener Riese (ugs., ironisch);laufender Meter (ugs., ironisch);kleinwüchsiger Mensch;Schrumpfgermane (ugs., NS-Jargon);Nabelküsser (ugs.)
(zu) kurz geraten (abwertend);klein gewachsen;von kleinem Wuchs;zwergenhaft;vertikal herausgefordert (ugs., scherzhaft);(körperlich) klein;klein und gemein (sarkastisch) (ugs.);unterdimensioniert (technisch);kleinwüchsig
Engeres Serbien;Zentralserbien
Physikus (veraltet);Kreisarzt
Begleitgas;Erdölbegleitgas
Störung der Impulskontrolle;Impulskontrollstörung
Antipsychotikum;Neuroleptikum
Gradientkraft;Druckgradientkraft
Eulerwind;Euler-Wind
reichsunmittelbar;reichsfrei
umgangssprachlich;im Gespräch üblich;kolloquial
entstammen;(seine) Ursache haben in;die Ursachen (dafür) sind in (...) zu sehen;(die) Gründe (dafür) sind in (...) zu suchen;(einer Sache) zuzuschreiben sein;Ursache dafür ist;zu tun haben (mit);(sich) erklären (aus / durch);resultieren aus;(auf etwas) zurückgehen;(einem Umstand) geschuldet sein (bildungssprachlich);liegen (an);(seinen) Ursprung haben in;herrühren (von);beruhen auf;(in etwas / jemandem) begründet sein;(durch etwas / jemanden) verursacht sein;Grund dafür ist;kommen (von);basieren auf;(auf etwas) zurückzuführen sein;(sich einer Sache) verdanken (geh.)
eine Gefahr wittern;den Speck riechen (ugs., fig.);den Braten riechen (ugs., fig.)
Rotmessing;Maschinenbronze;Rotguss
achtziger Jahre;Achtziger;Achtzigerjahre
Siebzigerjahre;siebziger Jahre;Siebziger
Neunziger;neunziger Jahre;Neunzigerjahre
sechziger Jahre;Sechzigerjahre;Sechziger
Fünfziger;fünfziger Jahre;Fünfzigerjahre
Vierzigerjahre;Vierziger;vierziger Jahre
dreißiger Jahre;Dreißiger;Dreißigerjahre
die goldenen zwanziger Jahre (variabel);(die) Zwanziger;Zwanzigerjahre;zwanziger Jahre
Bräunungssucht;Tanorexie (fachspr.)
Fotothyristor;Optothyristor
Lappen (ugs.);Führerausweis (schweiz.);Fahrausweis (ugs., schweiz.);Fleppe (ugs.);Führerschein;Pappe (ugs.)
Digitalisat;digitalisiertes Werk
drahtlose Energieübertragung;kontaktlose Energieübertragung;kabellose Leistungsübertragung;kontaktlose Leistungsübertragung
kabellos;drahtlos;schnurlos
Bundesministerium der Verteidigung;Kriegsministerium (veraltend);Verteidigungsministerium;Bundesverteidigungsministerium;(die) Hardthöhe
(mal) zur Toilette (gehen) müssen;aufs Klo müssen (ugs.);(die) Toilette benutzen (wollen);(mal) wohin müssen;(mal) verschwinden müssen;(mal) müssen (ugs.);(etwas) Dringendes zu erledigen haben (fig., verhüllend);(ein) dringendes Bedürfnis verspüren (verhüllend);(ein) menschliches Rühren verspüren (ugs., verhüllend);Stuhldrang haben;groß müssen
Gastgeberdienst;Gastfreundschaftsnetzwerk
Landtourismus;Agrotourismus
Marienglas;Spiegelstein;Lapis specularis (lat.);Frauenglas;Selenit
Gipsspat (fachspr.);Gips
braunes Fettgewebe;plurivakuoläres Fettgewebe
Schlägertrupp;Rollkommando (veraltet);Schlägertruppe
(mobiles) Einsatzkommando;Eingreiftruppe;Sonderkommando;Sondereinheit;Spezialeinheit
jederzeit (weinen können);auf Kommando (weinen können);auf Knopfdruck (weinen können);auf Bestellung (weinen können);bei Bedarf (weinen können)
wann auch immer;ganz gleich, wann;wann immer;zu jedem beliebigen Zeitpunkt;jederzeit;egal wann
Empfehlung unter Freunden;Mund-zu-Mund-Propaganda;Weiterempfehlung;Mundpropaganda
Brackwasserbecken;Brackwasseraquarium
Seewasseraquaristik;Meerwasseraquaristik
Bahnhofs-WC;Bahnhofstoilette
Atomanlage;Kerntechnische Anlage;Kernanlage;Nuklearanlage
H-Schaltung;Brückenschaltung;Vollbrücke;H-Brücke
Wheatstonesche Messbrücke;Wheatstone-Brücke
Nagelstudio;Nailstudio (engl.)
nachklingen;nachhallen;hallen;nachschwingen
einen Webbrowser benutzen;browsen;surfen (Internet) (Hauptform)
Schwellenpreis;gebrochener Preis
Streudiagramm;Punktwolke;Punktdiagramm;Korrelationsdiagramm;Streuungsdiagramm
Balkenplan;Gantt-Diagramm
Apartment-Hotel;Aparthotel
Gasriese;Gasplanet;planetarer Gasriese
isotrope Antenne;Kugelstrahler;Isotropstrahler
Metallizität;Metallhäufigkeit
Monte-Bello-Inseln;Montebello-Inseln
Republik Guatemala;Guatemala
Honduras;Republik Honduras
El Salvador;Republik El Salvador
Nicaragua;Republik Nicaragua;Nikaragua
virtuelle Auskunft;digitale Auskunft
Ex-Bundeskanzler;ehemaliger Bundeskanzler;Altkanzler;Altbundeskanzler;Ex-Kanzler
Schlacht bei Gadebusch;Schlacht von Wakenstädt
Seeschlacht von Hanko;Schlacht von Gangut
Ortler-Alpen;Ortlergruppe
Kameralia;Kameralistik im weiteren Sinne;Kameralwissenschaft
schmerzlos töten;einschläfern
anonyme Funktion;Lambda-Funktion
Sperrschuh (österr.);Gleissperre
Umkehrschleife;Wende;Schleife;Wendeschleife;Wendeschlaufe (schweiz.);Kehre;Endschleife;Gleisschleife;Kehrschleife
Blockschleife;Häuserblockschleife;Blockumfahrung
Rekuperationsbremse;Nutzbremse
Einschlagkrater;Impaktkrater
Livonen;Liven;Livonier
Hebdrehwähler;Hubdrehwähler
akustische Gitarre;Akustikgitarre
Zeigeruhr (ugs.);Analoguhr
planarer Graph;plättbarer Graph
maximal planarer Graph;maximal ebener Graph
Versicherungsvertrag;Versicherung;Vertrag mit einem Versicherungsunternehmen
aus Spaß an der Freude;aus Spaß
Non-Food-Discounter (fachspr.);Resterampe (ugs.);Ein-Euro-Shop;Ramschmarkt;Schnäppchenmarkt;Sonderpostenmarkt;Ein-Euro-Laden;Restemarkt;Ein-Euro-Geschäft;Ramschladen (ugs.)
Ringfahndung;Ringalarmfahndung
Erstzugriff;erster Angriff
Einsatzzentrale;Leitstelle
Flädlesuppe (schwäbisch);Flädlessuppe (schwäbisch);Pfannkuchensuppe;Flädlisuppe (schweiz.);Frittatensuppe (österr.)
makedonische Sprache;Mazedonisch;mazedonische Sprache;Slawomazedonisch
Agitation;Agitiertheit
ungerichtetes Funkfeuer;Kreisfunkfeuer
Funkkompass;Radiokompass
analytische Psychologie;komplexe Psychologie
körperorientierte Psychotherapie;Körperpsychotherapie
Volksetymologie;Paretymologie
Gruber-De-Gasperi-Abkommen;Pariser Abkommen
Krim-Konferenz;Konferenz von Jalta
Quarnerobusen (veraltet);Kvarner-Bucht
Grundwassernichtleiter;Aquiclude;Aquifuge
Fasson (geh.);Art und Weise
Flimmerfusionsfrequenz;Flimmerverschmelzungsfrequenz
Pollack;Helles (selten);Gelbes Kohlmaul (selten);Kalmück;Wrackfisch (selten);Steinköhler
rasant (ugs.);in null Komma nichts (ugs.);im Nullkommanichts (ugs.);im Nullkommanix (ugs.);in Windeseile (ugs.)
Kirchenprovinz;Metropolie
Milchreis;dicker Reis;Reisbrei
Propaganda der Tat;Propaganda durch die Tat
Bombenanschlag;Sprengstoffanschlag;Bombenattentat
Tangwald;Kelpwald;Algenwald
Algologie;Phykologie;Algenkunde
Algologe;Algenforscher
lineares zeitinvariantes System;LZI-System;LTI-System
Gonadektomie (fachspr.);Kastration
Merinolandschaf;Württemberger
Merinoschaf;Merino
Entstörkondensator;Sicherheitskondensator;Funk-Entstörkondensator
Zytosol;Cytosol
Cytoskelett;Zytoskelett;Zellskelett
kontrafaktisch;den Fakten widersprechend;der Realität widersprechend
MBA;Master Of Business Administration
Götterdämmerung (als Beispiel);Ende;im Endstadium (sein);(das) Aus (für);...dämmerung;(das) Totenglöcklein läuten (für) (fig.);(das) Totenglöcklein läutet (für) (fig.)
Kette rauchen;eine nach der anderen anstecken (ugs.);rauchen wie ein Schlot (ugs.)
Abmahnung;Abmahnschreiben (ugs.)
grimassieren;(eine) Fratze schneiden;(eine) Fratze machen;(das) Gesicht (zu einer Fratze / Grimasse) verziehen;Fratzen schneiden;Faxen machen;Grimassen schneiden;Fratzen ziehen;(eine) Grimasse schneiden;(eine) Grimasse machen
Siegertyp (Hauptform);Alphatier (fig.);Alphamann (Alpha-Mann);auf der Siegerseite geboren;Alphamännchen (fig.);Gewinnertyp;(ein) geborener Gewinner;Erfolgsmensch (Hauptform)
am ausgeprägtesten;dominierend;entscheidend;dominant;bestimmend;am stärksten ausgeprägt;ausschlaggebend;beherrschend
hoffnungslos überlegen;(jemandem) nicht das Wasser reichen können (fig.);um Längen besser;niemand kann ihm die Führung streitig machen (variabel);(jemandem) um Längen voraus;übermächtig;haushoch überlegen;überlegen;um Lichtjahre voraus (fig.)
ehrliche Haut;ehrlicher Mensch (ugs.)
(sich) anbieten;ratsam erscheinen;auf der Hand liegen (fig.);(sich) (förmlich) aufdrängen;(sich) empfehlen;empfehlenswert sein
(es) geht gegen;in den Ring steigen (fig.);(sich) dem Kampf stellen (fig.);antreten (gegen);(eine) Herausforderung annehmen;ins Rennen gehen (fig.);(den) Fehdehandschuh aufnehmen (fig.);(den) Fehdehandschuh aufheben (ugs.);(den) Kampf aufnehmen;(sich) stellen;(sich einer) Herausforderung stellen
denn überhaupt (Frage);eigentlich überhaupt (in Fragen);denn (in Fragen) (Hauptform);eigentlich (in Fragen);überhaupt (in Fragen);denn eigentlich (Frage)
Kognitionswissenschaft;Kognitionsforschung
Marginalprinzip;Grenzprinzip
Rationalprinzip;Ökonomisches Prinzip;Wirtschaftlichkeitsprinzip
Sparsamkeitsprinzip;Haushaltsprinzip;Minimalprinzip
Ergiebigkeitsprinzip;Maximalprinzip
Extremumprinzip;Optimumprinzip
Grenzprodukt;Grenzertrag
Transformationskurve;Produktionsmöglichkeitenkurve;Kapazitätslinie
Funktionsgraf;Graph;Graf;Funktionsgraph
chaotische Lagerhaltung;dynamische Lagerhaltung
Haltestelle (schweiz., südtirolerisch, österr.);Halt;Haltepunkt
D1-Trisomie;Patau-Syndrom;Bartholin-Patau-Syndrom;Pätau-Syndrom
Trisomie E;Edwards-Syndrom;E1-Trisomie
C-Syndrom;Opitz-Trigonozephalie-Syndrom;Trigonozephalie Opitz
chondroektodermale Dysplasie;Ellis-van-Creveld-Syndrom
Meckel-Syndrom;Gruber-Syndrom;Meckel-Gruber-Syndrom
zappzarapp (ugs.);zack (ugs.);swusch (ugs.);schwuppdiwupp (ugs.);schwupp (ugs.);schwupps (ugs.)
elektromagnetisches Wellenspektrum;elektromagnetisches Spektrum
Wöhlerversuch;Dauerschwingversuch
Gas-Flüssigkeits-Chromatographie;Gaschromatographie
strahlend (hell);licht;(gut) ausgeleuchtet;lichtdurchtränkt;taghell;lichtdurchflutet;hell;lichterfüllt;sonnendurchflutet
düster;unheilschwanger;beklemmend;creepy (engl.);nichts Gutes ahnen lassen(d);beunruhigend;(düster) dräuend (pseudoliterarisch);unheimlich;bedrohlich;unheildrohend;drohend;unheilvoll;finster
Berichterstatter;Reporter
Berichterstatter;Korrespondent
Anathema (fachspr.);Anathem (fachspr.);Weihegeschenk, welches den Göttern vorbehalten war
Einsatz von Druckluft;Pneumatik
Pneuma;Heiliger Geist
Ausschau;Zusammenfassung;Gesamtüberblick;Überblick;Tour d'Horizon (geh., bildungssprachlich)
Spaghettiwestern;Italowestern;Eurowestern
Schrulle (ugs.);Angewohnheit;Neigung;Habit;Marotte (ugs.)
herrjemine (ugs.);herrje (ugs.);meine Güte!;ach du meine Güte (ugs.);mein liebes bisschen!;ach Gottchen! (ugs.);ach du liebes bisschen
Direktheit;Unbekümmertheit;Impulsivität;Spontaneität;Spontanität
Grenadine;Granatapfel
Suchradar;Überwachungsradar;Zielzuweisungsradar
Röntgendiffraktion;Röntgenstrahlenbeugung;Röntgenbeugung;Röntgenstrahlbeugung
schockieren;erschrecken;erschüttern
(jemand soll) dahin gehen, wo der Pfeffer wächst (ugs.);(jemand soll / kann) (sich) gehackt legen (ugs.);(sich) zum Teufel scheren (sollen / können);(jemand kann jemandem) gestohlen bleiben (ugs.);(jemandem) keine Träne nachweinen;(auf jemanden) gut verzichten können
durch Schwerkraft bedingt;unter Einfluss der Gravitation;gravitativ;durch die Gravitation
Generalabrechnung;Rundumschlag (fig.);Generalangriff (fig.)
zielbewusst;zielstrebig;planmäßig;strebsam;konsequent;planvoll;zielgerichtet;zielorientiert
Rundreiseproblem;Problem des Handlungsreisenden
diabetischer Fuß (ugs.);diabetisches Fußsyndrom
deskriptive Anatomie;beschreibende Anatomie
Wassergewichtsseilbahn;Wasserballastbahn
aber und abermals (geh., veraltet);endlos;zum wiederholten Male;Und täglich grüßt das Murmeltier. (Spruch);wiederholt;ein(s) ums andere Mal (ugs.);wieder und wieder;in regelmäßigen Abständen;wiederholte Male;immer wieder mal;(es ist) immer wieder das Gleiche (ugs.);immer und ewig (ugs.);ewig (ugs.);immer wieder einmal;dauernd (ugs.);andauernd;am laufenden Meter (ugs.);immer wiederkehrend;immer wieder das gleiche Spiel (ugs.);immer wieder (Hauptform)
Kroatisches Flechtwerk;Kroatisches Dreiband
Mandelschild;Normannenschild;Drachenschild;Kiteschild
Erbuntertänigkeit;Patrimonialhierarchie
Migmatit;Anatexit
Falsche Paradiesvogelblumen;Hummerscheren;Helikonien
präkolumbianisch;präkolumbisch;vorkolumbisch;präkolumbinisch
Plattlack;Tafellack;Lackharz (fälschlich);Schellack;Gummi Lacca (fälschlich);Lacca in tabulis
Tafellack;Gummilack;Stocklack;Körnerlack;Baumlack
Dinatriumtetraborat-Decahydrat (fachspr.);Tinkal;Natriumborat;Borax
Fahrradlenker;Guidon (schweiz.)
Denaturierung;Vergällung
Zyklon B;Blausäure (Hauptform);Formonitril;Ameisensäurenitril (Trivialname);Cyanwasserstoffsäure;Hydrogencyanid;Cyanwasserstoff;HCN (fachspr., Summenformel, chemisch)
Kleinsche Flasche;Kleinscher Schlauch
händeringend (fig.);auf Biegen und Brechen;verbissen;wie verrückt;mit Hochdruck (floskelhaft);mit allen Mitteln;mit allem, was jemandem zu Gebote steht (geh.);mit aller Gewalt;mit allem, was jemand aufbieten kann;krampfhaft;verzweifelt
Rückgrat haben (fig., variabel);zu seinen Überzeugungen stehen;(sich) nicht verbiegen (lassen) (fig.);der bleiben, der man ist;standfest (sein) (fig.);nicht einknicken;aufrechter Gang (geh., fig., variabel);bei seinen Überzeugungen bleiben;(sich) (selbst) treu bleiben;Rückgrat beweisen (fig.);standhaft bleiben;seinen Überzeugungen treu bleiben;Rückgrat zeigen (fig.)
(für) dieses eine Mal;(für) diesmal;bei dieser Gelegenheit;(für) dieses Mal
bei nächster Gelegenheit;nächstes Mal
bei der letzten Gelegenheit;letztes Mal
adrenocorticotropes Hormon;Adrenocorticotropin
Auftragsschreiber;Ghostwriter;Phantomschreiber
Granada-Konföderation;Granadinische Konföderation
Neugranada;Republik Neugranada
Tipping-Point;Kipppunkt;Tipping Point;Umschlagpunkt;Umkipppunkt;Kipp-Punkt
Anathema (fachspr.);Kirchenbann;Anathem (fachspr.)
im Umfang von (...) Millionen;im Millionenumfang;in Millionenhöhe;in Millionenumfang;millionenschwer
arborikol (fachspr.);arboricol (fachspr.);baumbewohnend
Ursachenerforschung;Ursachenforschung
wenig entgegenkommend;wenig aufgeschlossen (für);hartleibig (geh.);stur;wenig Verständnis zeigend;zugeknöpft (ugs., fig.);unempfänglich;unzugänglich
einschäumen;shampoonieren;schampunieren;schamponieren
wahrhaftig;wirklich;in der Tat;in effectu (geh., lat.);tatsächlich;wahrlich;faktisch
Jütländisch;Jütisch
Südjütländisch;Südjütisch
Standarddänisch;Reichsdänisch
gewissenhaft;verlässlich;treu und brav;zuverlässig
also gut;nun gut;na gut;nun denn;na schön;also dann;also schön;gut denn;so weit, so gut;wohlan (geh., veraltend);okay
verfüllen;zumachen (ugs.);(mit Material) auffüllen;vollschaufeln;vollmachen (ugs.);zuschütten;zuschaufeln;verschütten
virtuelles Instrument;Software-Instrument
Großbulgarien;Bulgarisches Großreich
Babyklappe (Hauptform);Babykörbchen;Babyfenster;Babynest
kosmologisches Postulat;kosmologisches Prinzip
Ionenstreuspektroskopie;Ionenstreuungsspektroskopie
Betastrahlung;β-Strahlung
Beta;β
guten Willens;ergeben;bereitwillig;willig;kooperativ;gutwillig
ohne eigenen Willen;rückgratlos;willfährig;ohne Rückgrat;willensschwach;charakterschwach (Hauptform)
leicht beeinflussbar;wie ein (schwankendes) Rohr im Wind (ugs.);leicht zu beeinflussen;wachsweich;weich wie Wachs (ugs.);nachgiebig;lenksam
anständig;redlich;ehrbar;ehrsam (geh.);(noch) nicht mit dem Gesetz in Konflikt gekommen;(ein) unbeschriebenes Blatt (fig.);ehrenhaft;nicht vorbestraft;makellos;untadelig;unbescholten;(Mann) von Ehre
(eine) saubere Weste haben (ugs., fig.);(eine) reine Weste haben (fig.);(eine) weiße Weste haben (fig., Hauptform);makellos (Lebenslauf, Karriere);unbescholten (sein)
Apogäumsmotor;Kickstufe
noch nicht entdeckt;(noch) nicht erschlossen;(eine) Terra incognita (geh., lat.);(noch) nicht erforscht;unbekanntes Terrain (auch figurativ);unerforscht;Neuland (auch figurativ);(noch) unentdeckt;unbetreten;unbekannt;(noch) nicht betreten;(dahin hat sich noch) keines Menschen Fuß verirrt (geh.);unerschlossen;weißer Fleck auf der Landkarte (auch figurativ);noch viel zu entdecken;(noch) von keines Menschen Fuß betreten
konforme azimutale Projektion;stereografische Projektion
Geomorphologie;Landformenkunde
physische Geographie;Physiogeographie
Sundaarchipel;Sundainseln
Malaiische Halbinsel;Malaien-Halbinsel;Goldene Halbinsel
Hinterindische Halbinsel;Südostasiatische Halbinsel;Hinterindien
Malaiischer Archipel;Indonesischer Archipel;Südostasiatischer Archipel;Insulinde (veraltet);Indischer Archipel;Inselindien (veraltet);Ostindischer Archipel
Biostratigraphie;Biostratigrafie
stratigraphisches Grundgesetz;stratigraphisches Prinzip;Lagerungsregel
Albanergebirge;Albaner Hügel;Albaner Berge
Netikette;Netiquette
Portmanteau;Schachtelwort;Kofferwort
Verschmelzung;Amalgamierung;Wortkreuzung;Vermengung;Kontamination
Zellbiologie;Zellenlehre;Cytologie;Zytologie
ZEBRA-Batterie;Natrium-Nickelchlorid-Zelle
Batchproduktion;Chargenprozess
alles zurück auf null (ugs.);Reset;Zurücksetzung;Neustart;Neuanfang;Neubeginn;Stunde null (für);Wiederanfang;(die) Karten werden neu gemischt (fig.)
(sich) entloben;(eine) Verlobung auflösen
(die) BILD;Bildzeitung;(die) Zeitung mit den großen Buchstaben (ugs.)
nicht haben können (ugs.);nicht ausstehen können;nicht mögen (Hauptform);auf den Tod nicht ausstehen können (ugs., Verstärkung);nicht riechen können (ugs., fig.);nicht verknusen können (ugs., regional);nicht leiden können;nicht abkönnen (ugs.);nicht leiden mögen
nicht (gerade) im günstigsten Moment kommen (ugs., Understatement);(gerade) schlecht sein (ugs.);(jemanden) auf dem falschen Fuß erwischen (ugs., fig.);(jemandem) ungelegen kommen;nicht passen (ugs.);(gerade) stören (ugs.);(jemandem) nicht in den Kram passen (ugs.);(gerade) (etwas) ungünstig sein (ugs.);zur Unzeit kommen;(jemandem) Ungelegenheiten machen
Trockenmasse;Trockensubstanz
Altpersisches Reich;Achämenidenreich
Kriegslist;Stratagem (geh., griechisch);Strategem (geh., griechisch);Strategema (geh., griechisch);Ruse de Guerre (geh., franz.)
ins Auge gehen (ugs., fig.);(einen) gegenteiligen Effekt haben;(ein) Eigentor (sein) (fig.);nach hinten losgehen (Schuss) (fig.);kontraproduktiv sein
vergriffen (Buch);nicht (länger) im Angebot;nicht (mehr) lieferbar;nicht (mehr) zu bekommen (ugs.);nicht (mehr) zu haben (ugs.);nicht (mehr) am Lager (Jargon, kaufmännisch);nicht (mehr) erhältlich;geräumt (Lager);nicht (mehr) am Markt (fachspr., Jargon, kaufmännisch);(restlos) ausverkauft;nicht (mehr) vorrätig;(alles) weg;abverkauft (fachspr., Jargon, kaufmännisch);nicht (mehr) zu kriegen (ugs.)
Ehrenkodex;Kodex;Komment (Burschenschaften)
Xylophon;Xylofon
es geht das Gerücht;der Legende nach;gerüchteweise hören;man flüstert sich zu;(die) Leute erzählen (dass) (ugs., Hauptform);Gerüchten zufolge (...);man erzählt sich;man raunt sich zu (geh.);(etwas) läuten hören;man munkelt;eine (alte) Legende sagt;so will es die Legende (Einschub, variabel);es geht die Sage;es heißt (dass ...);die Legende will (geh.)
soweit bekannt;bislang unbestätigten Meldungen zufolge;soweit man hört;wie aus gewöhnlich gut unterrichteten Kreisen verlautet(e) (in vielen Abwandlungen, Nachrichtensprache);soweit man weiß;nach allem, was man hört (ugs.);nach bisher unbestätigten Meldungen;nach dem, was man weiß;wie es heißt;nach allem, was man weiß;dem Vernehmen nach
(eine) offene Frage (sein);(noch) im Raum stehen;offen bleiben;in der Schwebe bleiben;dahingestellt bleiben;(sich) nicht klären lassen
Klassenkasper;Klassenclown
Multiprozessorsystem;Mehrprozessorsystem
Mehrkernprozessor;Multikernprozessor
nicht ernst gemeint;aus Spaß an der Freud(e);spaßeshalber;nur mal eben so (ugs.);ohne (dabei) nachzudenken;einfach so (ugs.);im Scherz;ohne sich etwas dabei zu denken;ohne Sinn und Verstand;aus Flachs (ugs.);aus Daffke (ugs., berlinerisch);hetzhalber (ugs., österr.);aus Spaß (ugs.);(in seinem) jugendlichen Leichtsinn (ugs., Spruch, scherzhaft, variabel);just for fun (engl.);aus Jux und Tollerei (ugs.);(nur so) zum Spaß (ugs.);scherzeshalber;aus Übermut (Hauptform);scherzweise;nur so;aus Scheiß (ugs.);sollte ein Scherz sein;mal eben so (ugs.);aus Jux (ugs.)
unter einer Käseglocke;in Quarantäne;abgeschottet von der Außenwelt
Rapsöl-Methylester;Rapsmethylester;Rapsdiesel (ugs.)
Sojaöl;Sojabohnenöl
Intrigenspiel;Machenschaften;Linkereien (ugs.);Winkelzüge;Umtriebe;Finessen;Schliche;(undurchsichtige/s) Manöver;Ränkespiel
Komplott;Konspiration (geh.);Verschwörung (Hauptform);finstere Machenschaften (ugs.);Geheimplan
Reklamemarke;Werbemarke
Nürnberger Gesetze;Nürnberger Rassengesetze;Ariergesetze
Meiji-Revolution;Meiji-Renovation;Meiji-Restauration
islamistischer Terrorismus;islamischer Terrorismus
Metamfetamin;Crystal;Crystal Meth;Pervitin;Yaba (ugs.);Ice (ugs.);Hitler-Speed (ugs.);Hermann-Göring-Pillen (ugs.);N-Methylamphetamin;Methamphetamin;Stuka-Tabletten (ugs.);Meth;Panzerschokolade (ugs.)
dem Untergang geweiht;todgeweiht sein;den Tod vor Augen haben;(jemandem) ist der Tod bestimmt (geh.);(das) Todesurteil bedeuten (für) (fig.);(auf jemanden) wartet der Tod (literarisch);dem Tod geweiht (sein)
Dies irae (lat.);Doomsday (engl.);Tag des Zorns;(der) Jüngste Tag;(das) Jüngste Gericht (Hauptform);Weltgericht
Traubeneiche;Trauben-Eiche (fachspr., botanisch);Wintereiche;Quercus petraea (fachspr., botanisch)
Erlanger Theologie;Erlanger Schule;fränkische Erweckungstheologie
Österreichische Grenznutzenschule;psychologische Schule;Österreichische Schule;Wiener Schule
Burgastiefebene;Burgasebene
makedonische Bulgaren;mazedonische Bulgaren
Parteigutachten;Privatgutachten
Manismus;Ahnenkult;Ahnenverehrung
Kult;Kultus
weißes Ragout;Blankett
diskretionär;nach freiem Ermessen
Planstadt;Retortenstadt
Blattschnitt;Kartenschnitt
im Sauseschritt (ugs.);eilenden Schrittes (geh.);mit kurzen, schnellen Schritten (militärisch);in schneller Gangart;hurtigen Schenkels (ugs., ironisch);im Schweinsgalopp (ugs.);schnellen Schrittes
ehrlich (fig.);ungeschminkt (fig.);unbeschönigt;unverblümt;ungefiltert (fig.);nicht geschönt;so wie es ist (ugs.);ungeschönt
Warnblinker (ugs.);Warnblinkanlage;Alarmblinkanlage (österr.)
'nen (ugs.);einen
eine;'ne (ugs.)
Monofonie;Monophonie
Homofonie;Homophonie
Istro-Romanisch;Istriotisch
Dolomit;Dolomitstein
Mittelkroatien;Alt-Kroatien;Kernkroatien;Zentralkroatien;Hoch-Kroatien
Wachturm;Wachtturm
B-Turm;Beobachtungsturm
resezieren (fachspr.);entfernen
Steineiche;Stein-Eiche
Europäische Hopfenbuche;Gemeine Hopfenbuche
längst fällig;überfällig;müsste längst (...);das wurde (auch) Zeit! (ugs.);in Verzug;spät kommt ihr, doch ihr kommt (geh., Zitat, variabel);hätte schon längst (...);sollte längst (...)
halt nicht;alles andere als;nun mal nicht;einfach nicht;nicht eben (geh.);nicht unbedingt;nicht gerade;nicht wirklich (ugs.)
Pascalsches Paradoxon;hydrostatisches Paradoxon
CDA-Mitglied;Herz-Jesu-Marxist;Herz-Jesu-Sozialist;Mitglied im CDU-Sozialausschuss;Anhänger der katholischen Soziallehre
ad ultimo (geh., lat.);bis ultimo;bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag;auf unbestimmte Zeit;bis ans Ende aller Tage (fig., übertreibend);bis Ultimo
Aponeurosis plantaris (fachspr.);Plantarfaszie;Plantaraponeurose
Hohlhandsehne;Palmaraponeurose;Aponeurosis palmaris (fachspr.)
Ansichtspostkarte;Karte (ugs.);Ansichtskarte
Fernsehduell;Schlagabtausch im Fernsehen;TV-Duell
Rating-Agentur;Ratingagentur;Wirtschaftsauskunftei;Wirtschaftsinformationsdienst
positive Forderungsverletzung (fachspr., juristisch);pVV (fachspr., juristisch);pFV (fachspr., juristisch);positive Vertragsverletzung (fachspr., juristisch)
c.i.c. (juristisch);cic (juristisch);Verschulden bei Vertragsabschluss (juristisch);culpa in contrahendo (juristisch, lat.)
Devisenmarkt;Foreign Exchange Market (fachspr., engl.);Forex (fachspr.);Währungsmarkt
Brenner;Brennerpass
Franzensfester Stausee;Franzensfester See
Fassatal;Eveistal (veraltet)
Fodom;Buchenstein
Modalpartikel;Abtönungspartikel
Forist;Forumsteilnehmer;Poster (engl.);Teilnehmer in einem Online-Forum
Aufspanndorn;Spanndorn;Aufnahmedorn
Vögelchen;kleiner Vogel;Vöglein (geh.);Piepmatz (ugs.)
Intensitätspartikel;Intensifikator;Gradmodifikator;Gradpartikel;Steigerungspartikel
konjunktionaler Gliedsatz;Konjunktionalsatz
Adverbialsatz;Verhältnissatz
Begründungssatz;Kausalsatz
Einräumungssatz;Konzessivsatz
Zwecksatz;Absichtssatz;Begehrsatz;Finalsatz
Temporalsatz;Zeitsatz
Interrogativsatz;Erotema (fachspr.);Fragesatz
Umstandsangabe;Adverbial;Umstandsbestimmung;adverbiale Bestimmung;Adverbiale;Adverbialbestimmung (Hauptform)
Satzteil;Satzkonstituente;Satzglied;Konstituente (ugs.)
Stärkesirup;Corn Sirup;Glykosesirup (veraltet);Isoglukose;Maissirup;Glukosesirup;Maiszucker;Glucosesirup (fachspr.);Bonbonsirup
Tripodegelenk;Tripoidgelenk
Inklinometer;Klinometer;Neigungswinkelmesser;Nivelliergerät;Neigungsmesser
nichts übrig haben (für) (ugs.);kein Verständnis haben (für)
Personalraum;Hinterzimmer;Privatraum
Knallsäure;Fulminsäure
perkussorisch;perkutorisch
unerledigt (Hauptform);noch nicht erledigt;ungetan;liegt noch (...) (ugs.);pendent (schweiz.);liegen geblieben (ugs.)
Gehörinfarkt;Hörsturz;Ohrinfarkt;Gehörsturz
schwachbesetzte Matrix;dünnbesetzte Matrix
hierzulande;in diesem Land;hier;hier zu Lande;bei uns (ugs.)
mit einem Preis belegen;(einen) Preis festsetzen;(einen) Preis festlegen;bepreisen;(einen) Preis bestimmen
dicht gepackter Code;perfekter Code
Kantenspektrum;Umkehrspektrum;Goethe-Spektrum
soziogenesis;Geburt der Gemeinsinnes (geh.)
Gammelfleisch (ugs.);verdorbenes Fleisch;Ekelfleisch (ugs.)
Stirnsitzer (österr.);Frontlenker
Machtergreifung;Usurpation (geh.);Machtübernahme;Machtübergabe
Mingrelien;Megrelien;Odischi (veraltet)
megrelische Sprache;mingrelische Sprache;mengrelische Sprache
Grusinisch;Georgisch;Gruzinisch;georgische Sprache
Humangeographie;Anthropogeographie
Sozialgeographie;Sozialgeografie
Wirtschaftsgeographie;Wirtschaftsgeografie
Agrargeographie;Agrargeografie
Geographische Handelsforschung;Handelsgeographie
Evolutionsökonomik;Evolutorische Ökonomik;Evolutionäre Ökonomik
kreatives Milieu;innovatives Milieu
Regionalwissenschaft;Regionalforschung
Stadtflucht;Suburbanisierung
Tsaidam-Becken;Qaidam-Becken
Hochland von Tibet;Qinghai-Tibet-Hochebene;Tibetisches Hochland;Hochasien
ternäre Logik;dreiwertige Logik
Prinzip der Zweiwertigkeit;Bivalenzprinzip
Quasiwahrheitswert;Geltungswert;Pseudowahrheitswert
Judäa und Samaria;Westbank;Westjordanland;Cisjordanien
Westasien;Südwestasien;Vorderasien
Zinnober;Cinnabarit
Sättigung;Sättigungsbetrieb
alternatives Spleißen;differenzielles Spleißen;gewebespezifisches Spleißen
Superpositionsprinzip;Superpositionseigenschaft
Superposition;Superpositionsprinzip
Fourier-Analyse;Fourier-Analysis;klassische harmonische Analyse
unterbrechungsfreie Wiedergabe;lückenlose Wiedergabe
planparallele Platte;Planplatte
Keratometer;Ophthalmometer
Hornhaut;Kornea;Cornea
Videokeratometer;Keratograf
Hüllkurvendetektor;inkohärenter Demodulator;Hüllkurvendemodulator
Detektorradio;Diodenempfänger;Detektorempfänger
Lungenödem;Wasserlunge (ugs.)
Interstitium (fachspr.);Stroma (fachspr.);Zellzwischenraum
Gewebsflüssigkeit;Interstitialflüssigkeit
Unbekanntheit;Anonymität;Namenlosigkeit
häuslicher Unterricht;Beschulung durch die Eltern;Fernlernen;Hausunterricht;Heimunterricht;Beschulung zu Hause;Distanzunterricht;Home-Schooling (Neologismus, engl.);Lernen zu Hause;Domizilunterricht;Fernlernunterricht (fachspr.);Distanzlernen
Ackerlauch;Sommerknoblauch;Ackerknoblauch
Umformerelement;Getriebe
Colorado-Plateau;Colorado-Hochebene
Durchgangsbahnhof in Gleistieflage;Sattelbahnhof;Reiterbahnhof
Nordkaukasus;Ciskaukasien
Transkaukasien;Südkaukasus
nordostkaukasischen Sprachen;nach-dagestanische Sprachen
Kaukasusvorland;Vorkaukasus
Deviation;Ablenkung
Deklination;Missweisung;Ortsmissweisung
Penisdeviation;Penisverkrümmung
sexuelle Funktionsstörung;funktionelle Sexualstörung;sexuelle Dysfunktion
Kursbeschickung;Kursumwandlung
Lorentzsche Äthertheorie;Lorentzsche Elektronentheorie;Neue Mechanik;Lorentzsche Elektrodynamik
Normalenvektor;Normalvektor
Normaleneinheitsvektor;Einheitsnormale
analytische Geometrie;Vektorgeometrie
lineare Algebra;Vektoralgebra
Vektorraumhomomorphismus;lineare Transformation;lineare Abbildung
Querdisparation;Querdisparität
Aliasing-Effekt;Alias-Effekt;Aliasing
Eulertour;Eulersche Linie;(geschlossener) Eulerzug;Eulerzug
starke Kernkraft (veraltet);Gluonenkraft;starke Wechselwirkung;Farbkraft;starke Kraft;Kernkraft (veraltet)
schwache Kernkraft;β-Wechselwirkung;schwache Wechselwirkung
Grundkraft der Physik;fundamentale Wechselwirkung
Van-der-Waals-Kraft;Van-der-Waals-Wechselwirkung
intermolekulare Wechselwirkung;intermolekulare Kraft;zwischenmolekulare Wechselwirkung;zwischenmolekulare Kraft
Keesom-Wechselwirkung;Keesom-Kraft;Dipol-Dipol-Wechselwirkung;Dipol-Dipol-Kraft
Wasserstoffbrücke;Wasserstoffbrückenbindung;H-Brücke
intramolekulare Wechselwirkung;innermolekulare Kraft;innermolekulare Wechselwirkung;intramolekulare Kraft
dative Bindung (veraltet);Donator-Akzeptor-Bindung;koordinative Bindung
Lyra (fachspr.);Leier
Slowakisch-Ungarischer Krieg;Kleiner Krieg
Vertrag von Trianon;Friedensvertrag von Trianon
Multimethodendesign (fachspr.);Mixed-Methods-Ansatz (fachspr.);Integration qualitativer und quantitativer Methoden;Multimethodenansatz (fachspr.)
ripuarische Franken;Ripuaren;Kölner Franken;Rheinfranken;Ripuarier
stellvertretender Gouverneur;Vizegouverneur
Safaladi (veraltet, österr.);Servelatwurst;Cervelatwurst;Zervelatwurst
Doppel-Asteroid;Doppel-Planetoid
Gregorianisches Teleskop;Gregory-Teleskop
Fangspiegel;Sekundärspiegel
Terahertzstrahlung;Submillimeterwellen
Strehl-Verhältnis;Strehl-Zahl
Dunkelnebel;Dunkelwolke
Elektrolumineszenz;Destriau-Effekt
verstärkte spontane Emission;Superlumineszenz
Round-Effekt;Lossew-Effekt
Profanierung;Profanation
schließende Statistik;Inferenzstatistik (fachspr.);mathematische Statistik;induktive Statistik (fachspr.)
Datamining;hypothesen-generierende Statistik;Data-Mining;explorative Statistik;analytische Statistik
Statistik;Lehre von Methoden zum Umgang mit quantitativen Informationen
Kosovo;Republik Kosovo
Einmalpasswort;Einmalkennwort
Einmalverschlüsselung;Einmalschlüssel-Verfahren
Pangramm;holoalphabetischer Satz
Rotes Telefon;Heißer Draht
Umlaufbeschleuniger;Kreisbeschleuniger;Ringbeschleuniger;Zirkularbeschleuniger
Elektronenschleuder;Betatron
effektive Valutaschuld;echte Valutaschuld
Flakartillerie;Flak-Artillerie
Generalgouvernement Warschau;Weichselgebiet;Russisch-Polen;Weichselgouvernement;Weichselland
Ausliegerberg;Zeugenberg
Mohrenhirse;Besenkorn;Durrakorn
Körnerhirse;Zuckerhirse;Faserhirse;Futterhirse
grundverkehrt;völlig falsch;grundfalsch
Kehlkopfkrebs;Larynxtumor;Larynxkarzinom;Kehlkopftumor
Gay-Lussacsches Gesetz;1. Gesetz von Gay-Lussac;Charlessches Gesetz;Erstes Gesetz von Gay-Lussac;Gesetz von Charles
Zweites Gesetz von Gay-Lussac;Gesetz von Amontons;2. Gesetz von Gay-Lussac
Pulsation;Pulsieren
Hydraulikspeicher;Hydropneumatischer Akkumulator;Hydropneumatischer Speicher;Hydrospeicher
Membranspeicher;Hydromembranspeicher
Bombe (ugs.);Expansionsgefäß;Ausdehnungsgefäß;Druckausgleichsbehälter
Hydropumpe;Hydraulikpumpe
Szintillationszähler;Szintillationsdetektor
Chromatografie;Chromatographie
Mengenprodukt;Kreuzprodukt;kartesisches Produkt
Kreuzmenge;Produktmenge;Verbindungsmenge
Faktis;Ölkautschuk
Parakautschukbaum;Kautschukbaum;Gummibaum
Kautschuk (veraltet);Naturkautschuk
Vorrat;Fundus
Klassentreiber;generischer Treiber
Treiber;Gerätetreiber
an deiner Stelle;wenn ich du wäre
Alphasyllabar;Abugida
Alexandrinische Liturgie;Alexandrinischer Ritus
wie auf einem Thron sitzen;thronen
Venezianisch-Österreichischer Türkenkrieg;6. Österreichischer Türkenkrieg;8. Venezianischer Türkenkrieg;1. Türkenkrieg Karls VI.
Geschäftskunde;Geschäftskontakt;Firmenkontakt;Firmenkunde
Findling;Findelkind;Fundkind
Funkmeldeempfänger;Personenrufempfänger;Pager;Funkrufempfänger
Telefonist;Telefonoperator
Kiriwina Inseln;Trobriand-Inseln
Ninigo-Inseln;Schachbrettinseln
Kaniet-Inseln;Anachoreteninseln (veraltet)
Wuvulu;Tigerinsel (veraltet)
Deszendenzsystem;Filiation;Abstammungssystem
Ödipuskomplex;Ödipuskonflikt
Sandurs;Schwemmfächer;alluvialer Fächer;Geröllfächer;Schwemmkegel
Kieswerk;Kiesgrube;Kiestagebau;Schottergrube
Sylvensteinspeicher;Sylvensteinstausee;Sylvensteinsee
Englisch können (ugs.);des Englischen mächtig sein;Englisch sprechen
Tunneltal;glaziale Rinne
aktives Bremslicht;dynamisches Bremslicht;adaptives Bremslicht
Vinschger Paarln;Vinschgerln;Vinschgauer
Berliner Schlüssel;Schließzwangschlüssel;Doppelschlüssel;Durchsteckschlüssel
Durchsteckschloss;Berliner Schloss;Schließzwangschloss
Konversion;Nutzungsänderung;Umnutzung
Expeditionsstreitkraft;Expeditionskorps;Einheiten im Auslandseinsatz
Satteldach;Giebeldach
Polyamory (engl.);Polyamorie
offene Beziehung;offene Zweierbeziehung
Mätresse;Zweitfrau;Kurtisane;Nebenfrau;Hetäre;Konkubine;Geliebte
Prostituiertenkunde;Bordellbesucher;Freier
Jablunkauer Zwischengebirge;Jablunkauer Bergland
Mahagonigewächs;Zedrachgewächs
Blutweiderichgewächs;Weiderichgewächs
Langfadengewächs;Flügelsamengewächs
Chinazypresse;Wasserfichte
Kniewurzeln;Atemknie
echte Sumpfzypresse;Sumpfeibe
Pneumatophor;Luftwurzel;Atemwurzel
Hechtalligator;Mississippi-Alligator
Kainszeichen;Kainsmal
Territorialitätsprinzip;Territorialprinzip
konsularische Rechtsprechung;Konsulargerichtsbarkeit;Konsularjurisdiktion
Territorialprinzip;Geburtsortsprinzip;Geburtsortprinzip
Mehrscheiben-Isolierglas;Wärmedämmverglasung;Isolierverglasung
Panzerkampfwagen;Kampfpanzer
Tonne;t (Einheitenzeichen);Metrische Tonne;Megagramm
Raupe (veraltet);Raupenkette;Gleiskette;Raupenband (veraltet)
Bulldozer;Kettenräumer;Planierraupe;Schubraupe
Gleiskettenfahrzeug;Raupenfahrzeug;Kettenfahrzeug
schlechte Karten haben (fig.);keine guten Chancen haben;in keiner guten Ausgangssituation sein
Entschlafener (verhüllend);Dahingeschiedener;Abgelebter;Leiche;Ermordeter;Dahingegangener;Verstorbener (Hauptform);Gefallener;Toter (Hauptform);Getöteter (geh.);Verblichener;Verschiedener (geh.)
kaum jemand;praktisch niemand;fast niemand;kaum ein Mensch
Nass-/Trockensauger;Allessauger;Kesselsauger
Wirbler;Zyklon;Fliehkraftabscheider;Zyklonabscheider;Zyklonfilter
Nennwert;Nominalwert
Kalvarienberg;Stationsberg
hohe Ansprüche stellen;hohe Erwartungen haben;die Latte hoch legen (fig.)
Panzerspähwagen;Aufklärungsfahrzeug;Spähpanzer
Flussmützenschnecke;Flussnapfschnecke
additive Gesamtschule;kooperative Gesamtschule
Historisierung;temporale Datenhaltung
Bearbeitungszeit;Transaktionszeit
temporale Logik;Zeitlogik
Schläfenlappen;Temporallappen;Lobus temporalis (fachspr.)
Parietallappen;Lobus parietalis (fachspr.);Scheitellappen
Lobus frontalis (fachspr., lat.);Stirnlappen;Frontallappen
Occipitallappen;Lobus occipitalis (fachspr.);Hinterhauptslappen;Okzipitallappen
Sulcus lateralis (fachspr.);Fissura Sylvii;Sylvische Fissur;Fissura lateralis (fachspr.);Sylvische Furche
Großhirn;Endhirn;Telencephalon (fachspr., griechisch);Zerebrum (lat.);Cerebrum (lat.);Telenzephalon (griechisch)
Schläfenlappenepilepsie;Temporallappenepilepsie
Stirnlappenepilepsie;Frontallappenepilepsie (fachspr.)
Hinterhauptslappenepilepsie;Okzipitallappenepilepsie
Frühe infantile epileptische Enzephalopathie;Myoklonische Frühenzephalopathie;Dravet-Syndrom
Westwinddrift;Westwindzone
allgemeine Zirkulation;globale Zirkulation;planetare Zirkulation;planetarische Zirkulation
Karwendelhauptkette;Hinterautal-Vomper-Kette
Piedmontgletscher;Vorlandgletscher;Eisloben
Gletscherendsee;Gletscherrandsee
stehende(s) Gewässer;Standgewässer;Stillgewässer;Stehgewässer
Inn-Gletscher;Inntal-Gletscher
Rhonegletscher;Rottengletscher
Plateaugletscher;Eiskappe
Ballhaus (historisch);Ballspielhaus (historisch)
Turnhalle;Sporthalle;Turnsaal
Südlichen Alpen;Südalpen;Neuseeländische Alpen
Zwangsversteigerung;Subhastation (veraltet)
Elektroakustik;Tontechnik
Bittiefe;Samplingtiefe
Satellitenstaat;Vasallenstaat
Sozialrepublik Italien;Republik von Salò;Italienische Sozialrepublik
Qing-Dynastie;Mandschu-Dynastie
Jugendweihe;Jugendfeier
bürgerlicher Ungehorsam;ziviler Ungehorsam
Baustellenfahrzeug;Baufahrzeug
Faraday'sche Induktion;Induktion (Kurzform);elektromagnetische Induktion
Induktionsspannung;Umlaufspannung
Müllfahrzeug;Müllwagen
Nfz (Abkürzung);Nutzfahrzeug;Nutzkraftwagen
Mülllader;Müllkutscher (veraltet);Müllwerker;Müllmann (männl.)
Wasserstoffchlorid;Hydrogenchlorid;Chlorwasserstoff
Wasserstoffiodid;Hydrogeniodid;Iodwasserstoff
Vakuumbremse;Saugluftbremse;Luftsaugbremse
Kabelrinne;Kabelwanne;Kabeltrasse;Kabelpritsche;Kabelbahn
Gneis- und Granitplateau;Granit- und Gneishochland
Flügelrakete (ugs.);Marschflugkörper;Cruise-Missile (engl.)
Coulomb-Gesetz;Coulombsches Gesetz
Elektrostatische Induktion;Influenz
Schwarzrost;Getreiderost;Getreideschwarzrost
Adlergebirge;Erlitzgebirge (veraltet);Grunwalder Gebirge (veraltet);Mensegebirge (veraltet)
ECE-Prüfzeichen;E-Kennzeichnung;E-Kennzeichen;E-Kennung
Warenkennzeichnung;Produktkennzeichnung
Kapaun;Masthahn;Kapauner (veraltet);Kapphahn
Pendelachse;Schwingachse (veraltet)
erwähnt werden;angesprochen werden (Thema);zur Sprache kommen;aufs Tapet kommen
Nennung;Erwähnung
wofür (wir ihm/ihr) alle sehr dankbar sind;zu unserem großen Dank;dankenswerterweise
Homeoffice;Home-Office;Arbeitsplatz zu Hause
schiffbar;für Schiffe befahrbar
Elgamal-Kryptosystem;Elgamal-Verschlüsselungsverfahren
Überbein (ugs.);Exostose (fachspr.)
Klartext;Dechiffrat
Fersensporn (Hauptform);Kalkaneussporn;Hackensporn;Calcaneussporn
Sprüche Salomos;Buch der Sprüche;Buch der Sprichwörter
Ketuvim;Ketuwim;Ketubim
Tenach;hebräische Bibel;jüdische Bibel;Tanach
Lübsches Recht;Lübisches Recht
Stammlager;Stalag
partielles Recht;Partikularrecht
Mährischer Karst;Mährische Schweiz (veraltet)
ventrikuläre Tachykardie;Kammertachykardie
Herzkammerflimmern;ventrikuläre Fibrillation;Kammerflimmern
Binde;Bindenverband
Mordshunger (ugs.);großer Hunger;Kohldampf (ugs.);Bärenhunger (ugs.)
(...) und es kommt (gleich) noch doller: (...) (ugs., variabel);damit nicht genug;(es) kommt hinzu (dass);und außerdem;hinzu kommt (dass);das ist nicht alles;das ist (aber) noch nicht alles;(und) da ist noch etwas;mehr als das;(und) da wäre noch etwas;(...) und es gibt noch eine Steigerung!: (...)
Klassenvertreter;Klassensprecher
Wind machen (wegen, für) (ugs.);(ein) Mordstheater machen;(ein) (großes) Trara machen um (ugs.);(großes / viel) Geschrei machen (um) (ugs.);(ein) großes Geschrei veranstalten (ugs.)
seinen Dickkopf aufsetzen (ugs.);einen Sturkopf haben (ugs., abwertend);stur sein;einen Dickschädel haben (ugs.);einen Dickkopf haben (ugs.)
Entgeltdifferenzierung;Lohndifferenzierung;Gehaltsdifferenzierung
Traktament (veraltet);Sold;Traktement (veraltet)
Plötzlicher Herztod;Sekundentod
Kardioplegie (fachspr.);Herzstillstand
künstlich herbeigeführter Herzstillstand;pharmakologischer Herzstillstand;induzierter Herzstillstand
kardioplege Lösung;kardioplegische Lösung
klinischer Tod;Kreislaufstillstand
elektromechanische Entkoppelung;elektromechanische Dissoziation;pulslose elektrische Aktivität
deutsch-böhmischer Ausgleich;deutsch-tschechischer Ausgleich;österreichisch-tschechischer Ausgleich
komplementäre Matrix;klassische Adjungierte;Adjunkte
Hüllkurve;Enveloppe;Einhüllende
Weg;parametrisierte Kurve
Funktionenschar;Funktionsschar;Parameterfunktion;Kurvenschar
Cauchy-Verteilung;Lorentz-Verteilung;Breit-Wigner-Verteilung;Cauchy-Lorentz-Verteilung
Fraunhofer'sche Linie;Fraunhoferlinie
Resonanzlinie;Spektrallinie
Lichtspektrum;Farbspektrum
sichtbares Spektrum;visueller Bereich
Escortagentur;Begleitagentur
Ostindische Pfeilwurz;Grüne Fledermauslilie;Pia;Loki
Yamsgewächse;Yamswurzelgewächse;Schmerwurzgewächse;Yamswurzgewächse
Oberlitauen;Aukschtaitien
Oberlitauer;Aukschtaiten
Schamaiten;Niederlitauen;Samogitien
Memelland;Memelgebiet
Memelländer;Memeler
Zivilkommissar;Zivilkommissarius (veraltet)
Starostei Samogitien;Herzogtum Samogitien
Grulicher Schneeberg;Spieglitzer Schneeberg;Glatzer Schneeberg
Regenmoor;Hochmoor;ombrotrophes Moor
Niedermoor;Reichmoor
Wiesen-Segge;Braun-Segge
Riedgrasgewächse;Riedgräser;Sauergrasgewächse
Wiesenmoor;Kleinseggen-Sumpf;Kleinseggenried;Kleinseggenmoor
Strömungsschleifen;Druckfließläppen
Republik Krakau;Freie Stadt Krakau
Tondou-Massiv;Bongo-Massiv;Bongo-Berge
Tschadbecken;Tschadseebecken
Madagaskar-Strauß;Elefantenvogel
Marranen;Marranos
Englischer Park;Englischer Landschaftspark;Englischer Landschaftsgarten;Englischer Garten
Landschaftspark;Landschaftsgarten
Nasenbeutler;Beuteldachs
Zentraldeutsch;mitteldeutsche Mundart;Mitteldeutsch;mitteldeutscher Dialekt
Blutlinie (veraltet);Abstammungslinie
gedankenschwer;bedeutsam;tief;viel sagend;gedankenvoll;vielsagend;bedeutungsschwer;bedeutungsvoll;tiefsinnig;bedeutungsschwanger
Phoebus-Skandal;Lohmann-Affäre
Paulskirchenverfassung;Frankfurter Reichsverfassung;Verfassung des deutschen Reiches
Polychromie;Vielfarbigkeit
3S-Bahn;Dreiseilumlaufbahn
Luftseilbahn;Seilschwebebahn
Beitritt;Akzession
klassische Grundherrschaft;zweigeteilte Grundherrschaft
Informationsfluss;Informationsstrom
Herzogtum Neisse;Fürstentum Neisse-Grottkau;Neisse-Ottmachauer Bistumsland;Fürstentum Neisse
Allrad (ugs.);Allradantrieb
Lamellenkupplung;Reiblamellenkupplung
Leerlaufmoment;Schleppmoment
Gasdruckfeder;Gasfeder
elektrorheologische Flüssigkeit;elektrorheologisches Fluid
Dispergator;Dispergiermittel
Zugsicherungssystem;Zugbeeinflussung;Zugbeeinflussungssystem
Verkehrswegebündelung;Trassenbündelung
Kontamination (fachspr.);Kontaminierung (fachspr.)
Entseuchung;Dekontamination;Dekon (Abkürzung);Deko (Abkürzung, österr.);Dekontaminierung (österr.)
Molenbruch (veraltet);Stoffmengenanteil
Gehaltsangabe;Gehaltsgröße
Stoffmengenkonzentration;Molarität (veraltet)
Volumenanteil;Volumenbruch
Massenanteil;Massenbruch (veraltet)
Streckenzug;Polygonzug;Linienzug
Querstrahlsteueranlage;Bugstrahlruder
Vario;Variometer;Steigmesser
Verniertriebwerk;Vernierdüse
Radargleichung;Radargrundgleichung
Spanraum;Spankammer
magnetischer Widerstand;Reluktanz
magnetische Durchflutung;Durchflutung;magnetische Spannung;magnetische Quellspannung
Schneckengehäuse;Schneckenhaus;Schneckenschale
Gefleckte Schnirkelschnecke;Baumschnirkelschnecke;Baumschnecke
Alkoholmeter;Alkoholometer
Aerometer;Ärometer
Fidelität (geh.);Wiedergabetreue;Genauigkeit;Originaltreue
Stromschleifenschnittstelle;Stromschnittstelle
Therme;Thermalbad
torusförmig;toroidal
Minderwertigkeitsgefühl;Inferioritätsgefühl;Minderwertigkeitskomplex;Unterlegenheitsgefühl(e);Inferioritätskomplex
Elektrostat;Elektroabscheider (wissenschaftlich);Elektrofilter;Elektro-Staubfilter;Elektro-Staubabscheider (wissenschaftlich);elektrische Gasreinigung
europäische Schweinepest;klassische Schweinepest
Breatharianismus;Lichtnahrung
Berufsmaturität (schweiz.);Berufsmatur (schweiz., veraltet);Berufsreifeprüfung;Berufsmatura (schweiz., veraltet, österr.)
Grundobjekt;grafische Grundform;Primitiv;Raumbezugsgrundform;grafisches Primitiv
linearer Polarisator;Polarisator
Hämostatikum;Hämatostyptikum;Styptikum;Hämostyptikum;Hämatostatikum
Sternzelle;Spinnenzelle;Astrozyt
in der Art eines Mäzens;mäzenatisch
Ramsele;Gewöhnlicher Flügelginster
Sickergrube;Versitzgrube
Kläranlage;Abwasserreinigungsanlage (schweiz., österr.);Klärwerk
Absetzbecken;Absetzanlage
Betriebswasser;Brauchwasser;Nutzwasser
Informationsgehalt;Überraschungswert (fachspr.)
Höhenschnittpunkt;Orthozentrum
Schnittverfahren;Einschneiden
Neun-Punkte-Kreis;Feuerbachkreis
Stereometrie;Raumgeometrie;räumliche Geometrie
Grundlinie;Grundseite
Lemoinescher Punkt;Grebepunkt;Symmedianenpunkt;Lemoinepunkt
Spieker-Zentrum;Spieker-Punkt
Winkelsymmetrale;Winkelhalbierende
Streckensymmetrale (österr.);Mittellot;Mittelsenkrechte
ausgezeichneter Punkt;merkwürdiger Punkt
Schwerpunkt;geometrischer Schwerpunkt
Gewichtsschwerpunkt;Massenschwerpunkt;Schwerpunkt;Massenmittelpunkt
gleichseitiges Dreieck;regelmäßiges Dreieck
Kugeldreieck;sphärisches Dreieck
Verwässerungseffekt;Kapitalverwässerung
junge Aktie;neue Aktie
Kriechspur;Langsamfahrstreifen
Schwäbischer Jura (veraltet);Schwabenalb (veraltet);Schwäbische Alb (Hauptform)
Südwestdeutsches Schichtstufenland;Süddeutsches Schichtstufenland;Schwäbisch-Fränkische Schichtstufenlandschaft;Süddeutsche Schichtstufenlandschaft;Schwäbisch-Fränkisches Schichtstufenland;Südwestdeutsche Schichtstufenlandschaft
angenehme Erfahrung;Zuckerschlecken (ugs., fig.)
beziffern;nummerieren;mit einer Nummer versehen
Stegreiftheater;Improvisationstheater;Improtheater (Kurzform);Stegreiftechnik;Imprivosationstechnik;Impro-Theater (ugs.)
Federhärte;Richtgröße;Federkonstante;Federrate;Direktionskonstante;Federsteifigkeit
Bewehrung;Armierung
Synchronbuch;Dialogbuch
Dialogbuchautor;Synchronautor
Blutentnahme;Blutabnahme
Hyperhydratation;Hyperhydration
Gitterträgerdecke;Elementdecke;Kaiserdecke;Filigrandecke;Halbfertigteildecke
Betonelement;Betonfertigteil
Kofferdamtuch;Kofferdam;Spanngummi;Cofferdam (engl.)
Georeferenz;Raumbezug;Geobezug
Geheimhaltungserklärung;NDA (engl.);Verschwiegenheitsvereinbarung;Geheimhaltungsvereinbarung;Geheimhaltungsvertrag;Vertraulichkeitsvereinbarung
Nacktfrosch (ugs.);nackter Mensch;Nackedei (ugs.);(ein) Nackter
Polyandrie;Vielmännerei
Vielweiberei;Polygynie
Februarputsch;Februarumsturz
Forschungsreise;Expedition;Erkundung;Entdeckungsreise;Studienreise (veraltet)
Fischernetz;Moskitonetz;Mückennetz;Fangnetz;Haarnetz;Bettnetz
Simplonpass;Simplon
Stealthflugzeug;Tarnkappenflugzeug
Wahlpflichtunterricht;Pflichtwahlunterricht
Wahlpflichtgegenstand (österr.);Wahlpflichtfach;Pflichtwahlfach
Pflichtwahlkurs;Wahlpflichtkurs
Pflichtgegenstand (österr.);ordentliches Unterrichtsfach;ordentliches Lehrfach;Pflichtfach;ordentliches Schulfach
duale Ausbildung;duales Berufsausbildungssystem
Höhenpunkt;Kote;Höhenangabe
orthogonale Projektion;senkrechte Projektion;Orthogonalprojektion
Sachkundeunterricht;Sachunterricht;Sachkunde (ugs.)
panzern (ugs.);decken (ugs.);decken;einhüllen (ugs.);einhüllen;einmummeln (ugs.);schützen (ugs.);immunisieren (geh.)
Veroneser Klause;Berner Klause (veraltet)
Talpass;Engpass
Gefäßpflanze;vaskuläre Pflanze
Ministerwinkel (ugs.);Geheimratsecken (ugs.);Calvities frontalis (fachspr., lat., medizinisch);Ehestandswinkel (ugs.);Hofratsecken (ugs., österr.);Ratsherrenecken (ugs., schweiz.)
Spartakusaufstand;Januaraufstand
Mandschurei;Manjurei
Krusenstern-Straße;Straße von Korea;Koreastraße;Tsushimastraße
Tagesschule;Ganztagesschule;Ganztagsschule
Lehrkörper;Lehrerkollegium;Lehrerschaft
Proton-Proton-Reaktion;p-p-Reaktion;Proton-Proton-Kette
Maxwell-Boltzmann-Verteilung;maxwellsche Geschwindigkeitsverteilung
astronautische Geschwindigkeit;Fluchtgeschwindigkeit;Entweichgeschwindigkeit;kosmische Geschwindigkeit
gegen die Vorschrift;vorschriftswidrig
Magnatenhaus;Magnatentafel
Choresmien;Choresm
Rollmaterial;rollendes Material
Typisierung (österr.);Bauartzulassung
Radarhöhenmesser;Radar-Altimeter
Radarhöhenmesser;Funkhöhenmesser
Pickerl (ugs., österr.);Prüfplakette;Begutachtungsplakette (österr.)
Deutsche Alpenstraße;Queralpenstraße
Straße der Mahnung und des Gedenkens;Erlebnisstraße der deutschen Einheit
Literaturtourismus;Literarischer Tourismus
Bildersturm;Ikonoklasmus (fachspr.)
Abflussgebiet;Einzugsgebiet;Niederschlagsgebiet;Entwässerungsgebiet;Flussgebiet;Stromgebiet
Erbstollengerechtigkeit;Erbgerechtigkeit
Belehnung;Verleihung;Bestätigung;Beleihung
Muthung;Mutung
Muter;Muther
Durchwahl;Klappe (österr.)
Vermittlungsplatz;Telefonzentrale;Abfrageplatz
Gesetz der ersten Wellenfront;Präzedenz-Effekt
Awarenmark;Pannonische Mark
Panhispanismus;Paniberismus
Hispanoamerikanismus;Iberoamerikanismus
Iberischer Unionismus;Iberismus
Kleverländisch;Nordniederfränkisch
Yuvianuss;Brasilianische Nuss;Tucannuss;Amazonaskastanie;Juvianuss;Brasilnuss;Brasilianische Kastanie;Marahonkastanie;Steinnuss;Papanuss;Brasilkastanie;Paranuss;Amazonasmandel;Amazonenmandel;Rahmnuss
gaußsches Eliminationsverfahren;Gauß-Verfahren
Elementarmatrix;Eliminationsmatrix
Cholesky-Zerlegung;Cholesky-Faktorisierung
selbstadjungierte Matrix;hermitesche Matrix
LR-Zerlegung;LU-Zerlegung;Dreieckszerlegung
Vertauschungsmatrix;Permutationsmatrix
Einheitsmatrix;Identitätsmatrix
Identität (Kurzform);identische Abbildung
Ahl-Spitze;Bodkin-Spitze
Atlatl;Speerschleuder
Romberg-Test;Romberg-Versuch
Don-Kosaken;Donkosaken
Selektor;Matrix-Schalter;Kreuzschiene;Umschaltbox;Umschalter
Koppelfeld;Kreuzschienenverteiler (veraltet)
Bayerischer Geograph;Ostfränkische Völkertafel
ausgeprägt;markant;scharf;umrissen;prägnant;deutlich
Geschichtliche Hilfswissenschaft;Historische Grundwissenschaft;Historische Spezialwissenschaft (schweiz.);Historische Hilfswissenschaft
Massenextinktion;Massenaussterben
Prostatakrebs;Prostatakarzinom (fachspr.)
Skelettmetastase;ossäre Metastase;Knochenmetastase
Galvanometerantrieb;Galvoantrieb;Galvo
Düngemittel;Dünger
Mikroelement;Spurenelement
Appellationsgericht;Berufungsgericht
Gnadenrecht;Begnadigungsrecht;Gnadenbefugnis
Dilogie;Zweiteiler
Tetralogie;Quadrologie;Vierteiler
Pentalogie;Fünfteiler
Sechsteiler;Hexalogie
Heptalogie;Siebenteiler
Achtteiler;Oktalogie;Oktologie
Neunteiler;Ennealogie
Dekalogie;Zehnteiler
Zwölfteiler;Dodekalogie
Baribal;Amerikanischer Schwarzbär
Toggenburgerkrieg;Zwölferkrieg;Zweiter Villmergerkrieg
Aktiv-Stativ-Sprache;Aktivsprache
Aufzählung;Spiegelstrichliste
Enumeration;Enumeratio
Accumulatio;Akkumulation;Worthäufung
Prinzip der umgekehrten Pyramide;Trichteraufbau
Internettext;Webtext;Online-Text
Anthropomorphismus;Zuschreibung menschlicher Eigenschaften;Vermenschlichung
Zunftlade;Zunfttruhe;Amtslade
Willkommen;Willkommbecher;Willkomm;Willkommpokal
Arnsberger Willkomm;Westfälischer Landständepokal;Arnsberger Landständepokal
westfälische Landständeversammlung;Arnsberger Landtag;Landtag des Herzogtums Westfalen
Paprika;Spanischer Pfeffer
Koordinatenbezugsystem;Koordinatenreferenzsystem
Referenzsystem;Bezugsystem
Geozentrum;Erdmittelpunkt
Flurwoche;(wöchentliche) Treppenhausreinigung;Kehrwoche (schwäbisch);(wöchentlicher) Flurdienst
(jemandem) obliegen (etwas zu tun);(sich) gehalten sehen (zu) (geh.);an jemandem sein, etwas zu tun (geh.);(jemandes) Pflicht sein (etwas zu tun);(etwas tun) können (ugs., ironisch);(die) Verpflichtung haben (etwas zu tun);es ist an dir (zu);(etwas tun) dürfen (ugs., ironisch);(es) für seine Pflicht halten (etwas zu tun) (geh.);(etwas tun) müssen;verpflichtet sein (etwas zu tun);(jemandes) (verdammte) Pflicht und Schuldigkeit sein (ugs.);dafür zuständig sein (etwas zu tun);(etwas tun) sollen;gehalten sein (etwas zu tun) (geh.);(jemandem) zugedacht sein (geh.)
Weltsportspiele der Studenten;Universiade
Koralm (ugs.);Koralpe
Speick;Speik
Speik-Lavendel;Gewürz-Lavendel;Großer Speik;Spanischer Lavendel;Lavandula latifolia (fachspr., botanisch);Breitblättriger Lavendel
Weißer Speik;Weiße Schafgarbe;Steinraute;Achillea clavenae (fachspr., botanisch);Almwermut;Bittere Schafgarbe (Hauptform)
Alpenschlüsselblume;Aurikel;Alpenaurikel
Nardenähre;Indische Narde
Hoheslied Salomos;Hoheslied;Hohes Lied
Gleinalm;Gleinalpe
Nomen est omen. (Hauptform, lat., sprichwörtlich);(jemandes) Name ist Programm;(jemandes) Name sagt (schon) alles;(jemandes) Name ist ein Zeichen
astronomische Chronologie;Astro-Chronologie
Astroarchäologie;Ethnoastronomie;Paläoastronomie;Archäoastronomie
Voudou-Zauber;Schwarze Magie;Wodu-Zauber;Voodoo-Zauber;Schadenszauber
Katadesmos (griechisch);Defixion;Katadesis (griechisch);Fluchtafel
Taubenhaus;Taubenschlag
Hexensabbat;Teufelstanz
Teufelstanzplatz;Hexentanzplatz
Bedienerfehler;Bedienungsfehler (Hauptform);Bedienfehler;Fehlbedienung
beim Wickel nehmen (ugs.);am Schlafittchen packen (ugs.);beim Wickel kriegen (ugs.);am Weglaufen hindern;zu fassen kriegen;am Kragen packen (ugs.);festhalten
wegbringen;mit zur Wache nehmen (ugs.);in Haft nehmen;abführen;sistieren (fachspr.);mitnehmen (ugs.);mit auf die Wache nehmen (ugs.);abholen (ugs.);(jemanden) verbringen (fachspr., Amtsdeutsch)
ins Lager stecken;festsetzen;internieren;gefangen nehmen
ADV (fachspr., Abkürzung);Personenkontrolle;Identifizierung;Identitätsfeststellung;Allgemeiner Datenvergleich (fachspr.);PK (fachspr., Abkürzung);PF (fachspr., Abkürzung);Feststellung der Personalien;Feststellung der Identität;IDF (fachspr., Abkürzung);PEKO (fachspr., Abkürzung);Personenfeststellung (ugs.);Personenüberprüfung
(jemanden) bei den Eiern packen (derb, fig.);durch die Mangel drehen (ugs., fig.);(intensiv) bearbeiten (fig.);(jemandem) an die Eier gehen (derb);(jemandem) die Hölle heißmachen (ugs., fig.);(mit jemandem) Schlitten fahren (fig.);(jemanden) nicht schonen;(jemand hat) keine ruhige Minute mehr (übertreibend);(jemandem) (tüchtig / ordentlich) einheizen (fig.);(jemandem) ans Leder gehen (fig.);(jemanden) hart rannehmen;(jemanden) in die Zange nehmen (fig.);nicht mit Samthandschuhen anfassen;(jemandem) arg zusetzen;(jemanden) hart angehen;in die Mangel nehmen (ugs., fig.);in die Mache nehmen
Amaxophobie (fachspr.);Fahrangst
Blutphobie;Hämatophobie
Felsmechanik;Gebirgsmechanik
freie Hand haben;selber entscheiden können;(frei) schalten und walten können;Handlungsfreiheit haben
Vokuhila (ugs.);Vorne-kurz-hinten-lang-Frisur
norddeutscher Markgrafenkrieg;Sundischer Krieg
Eisenbahnfährverbindung;Trajekt;Eisenbahnfährlinie
Rückseitendelta;rückwärtiges Delta;rückläufiges Delta
Prerower Strom;Prerowstrom
Seegatt;Seegat
Sehschärfe;anguläre Sehschärfe;Sehstärke;Acies visus (lat.);Minimum separabile (lat.);Visus (fachspr., lat.)
Avantgarde (franz.);Speerspitze (einer Bewegung) (fig.);Vorhut;Vorreiter;Vorkämpfer
Kreislaufwasser;Umlaufwasser
Heizung/Kühlung;Temperierung
transparent;hyalin;klar;glasig;durchscheinend;glasartig
Obsidian;Glas
isomorph;gleichgestaltig
Moldau;Böhmisches Meer
Stubenarrest;Hausarrest
Reala (ugs., Jargon, weibl.);Realpolitiker (bei den Grünen);Realo (ugs., Jargon, männl.)
Verbinder;Halbstürmer;Verbindungsstürmer
Polarisation;Polarisierung
Axon;Achsenzylinder;Neuraxon
Myelinscheide;Markscheide
Lemnozyt;Schwann-Zelle;Schwann'sche Zelle
Ranvier-Schnürring;Ranvier-Node;Ranvier'scher Schnürring
präsynaptische Endigung;Axonterminale;Axonende;Synapsenendknöpfchen
Neuron;Nervenzelle
demyelinisierende Erkrankung;Entmarkungskrankheit
kondensiertes Proanthocyanidin;Tannin
Tannin-Verfahren;Tannin-Prozess;Tannin-Trocken-Kollodiumverfahren
Taubenschlagprinzip;Schubfachprinzip
Trassenband;Trassenwarnband
Deionisations-Kammer;Lichtbogenlöschkammer;Deionkammer;Funkenlöschkammer
Lasttrennschalter;Lasttrenner
Verkehrsflugzeug;Verkehrsmaschine (ugs.)
Linienmaschine (ugs.);Linienflugzeug
Geschäftsflugzeug;Geschäftsreiseflugzeug
Geschäftsreiseflugverkehr;Geschäftsflugverkehr
Luftverkehr;Flugverkehr
Bodenkampfflugzeug;Schlachtflugzeug;Erdkampfflugzeug
Jagdbomber;Jabo
Waterjetantrieb;Pumpjetantrieb;Pumpenstrahlantrieb;Jetantrieb;Wasserstrahlantrieb
migratorisch;wandernd
Pod-Antrieb;Propellergondel
Drei-Türen-Problem;Monty-Hall-Dilemma;Ziegenproblem;Monty-Hall-Problem
Böhmwind (bayr.);Böhmischer Wind (sächsisch)
Tal von Mexiko;Becken von Mexiko
Küchenpersonal;Küchenbrigade (fachspr., Jargon);Küchenmannschaft (ugs.);Küche (ugs.);Mitarbeiter der (Abteilung) Küche
Umweltschutztechnik;Umwelttechnik
Pritzker-Preis;Pritzker-Architektur-Preis
Militärpflicht;Wehrpflicht
Rödel (schweiz.);Kirchenmatrikel;Kirchenbuch;Rodel (schweiz.);Kirchen-Matriken (österr.)
Taufregister;Taufbuch
Äquatortaufe;Linientaufe;Neptunstaufe
Alte Taufe;Wolfstaufe (veraltet);Heidentaufe (veraltet)
Chicorée;Schikoree (alte Schreibung bis 2011)
roh gefügt;unförmig;wuchtig;grob behauen;klobig;ungefüge;klotzig
Gezweige;Geäst;Gezweig;Astwerk
Hohler Lerchensporn;Hohlknolliger Lerchensporn
2-mal;zweimal
dreimal;3-mal
4-mal;viermal
fünfmal;5-mal
es ist so weit;die Zeit (für ...) ist gekommen;die Zeit ist reif
avirulent;nicht ansteckend
(in) Vollzeit Arbeitender;Vollzeiter
Teilzeiter;Teilzeitbeschäftigter;(in) Teilzeit Arbeitender;Teilzeitarbeiter;Teilzeitangestellter;Teilzeitmitarbeiter;Teilzeitkraft
hausieren;kolportieren
Mussau-Inseln;St.-Matthias-Inseln
St. Matthias-Insel;Prinz-William-Henry-Insel;Mussau
Flugkunst;Aviatik
Paarvernichtung;Paarzerstrahlung
Goldschürfer;Goldgräber;Digger
Älterwerden;Altwerden
Griechisches Makedonien;Ägäis-Makedonien
Gemeiner Steinbock;Alpensteinbock
Daghestan-Tur;Ostkaukasischer Steinbock
Sibirischer Steinbock;Asiatischer Steinbock
Nubischer Steinbock;Syrischer Steinbock
Kuban-Tur;Westkaukasischer Steinbock
Kri-kri;Kretische Wildziege;Kretische Gämse;Agrimi
Markhor;Schraubenziege
französische Kalkalpen;Savoyer Voralpen
Kurbad;Heilbad;Spa
Glutensensitivität;Glutenintoleranz (fachspr.);Glutenunverträglichkeit
Florilegium (fachspr., bildungssprachlich, historisch, lat.);Auswahl;Sammlung;Blütenlese;Textsammlung;Spicilegium (fachspr., bildungssprachlich, historisch, lat.);Zusammenstellung;Anthologie (geh., bildungssprachlich, griechisch, Hauptform);Auslese
Zwillingsgipfel;Doppelgipfel
Gierschlund;Vielfraß;Gierling;Giermagen;Bärenmarder;Järv
Schlachtreihe;Linientaktik;Lineartaktik
Schlachtordnung;Schlachtenplan
Kesselschlacht;Umfassungsschlacht
Kantonssystem;Kantonsystem;Kantonreglement
Histaminkopfschmerz;Bing-Horton-Neuralgie;Erythroprosopalgie;Cluster-Kopfschmerz
darüberhinausgehend;darüber hinausgehend
Schmutz abweisend;schmutzabweisend
Zahlungen einstellen;den Geldhahn zudrehen
Fleischgericht;Fleischspeise
Personaler;Personalist (österr.)
Westrussischer Landrücken (veraltet);Westrussischer Höhenrücken (veraltet);Weißrussischer Höhenrücken
Nießbrauch;Fruchtgenussrecht (österr.);Nutzniessung (schweiz.)
Großdeutsches Volksreich;Großdeutschland (ugs.);Großdeutsches Reich
Neubelgien (veraltet);Deutschbelgien;Ostbelgien;Deutsch-Belgien
deutsches Sprachgebiet;deutscher Sprachraum
Zentralstaat;Einheitsstaat
Hauptort;zentraler Ort
Trecker;Rippströmung;Brandungsrückstrom;Rippstrom
Mikrofonsystem;Mikrofonanordnung
Äquivalenzstereofonie;gemischte Stereofonie
Mikrophonie (veraltet);Mikrofonie
Tschuktschengebirge;Hochland von Tschukotka;Tschukotkagebirge;Anadyrgebirge
standardisiertes Privatkundengeschäft;Retailgeschäft
Beringinsel;Awatscha-Insel (veraltet)
Kommandeurinseln;Komandorski-Inseln
Große Nordische Expedition;Zweite Kamtschatkaexpedition
Hallertau;Holledau;Hollerdau
Kreuz;Autobahnkreuz;Knoten (österr.);Autobahnknoten (österr.)
oberster Gott;Hauptgott
Hanseatische Bürgergarde;Hamburger Bürgermilitär
Methylalkohol;Methanol;Holzalkohol
Ampelfrau;Ampelmädchen;Ampelweibchen
Ampelmann;Ampelmännchen
Gasteiner Konvention;Gasteiner Vertrag;Bad Gasteiner Beschlüsse;Vertrag von Gastein
Donau-Oder-Kanal;Oder-Donau-Kanal
Fußfessel;Fußschelle;Fußeisen
Dielenboden;Schiffboden;Dielenfußboden;Riemenboden
Bohle;Pfosten
Stahlstich;Siderographie
Vizerektor (österr.);Prorektor
Dachhelm;Helm;Helmdach;Turmhelm
bigrafisch;bigraphisch
vordringlich;vorgeordnet;vorgesetzt;höhergestellt;übergeordnet;vorrangig;hochrangig
hochgestochen;hochtrabend;hochtönend;großtönend
Biograf;Biograph
teilfinanzieren;zum Teil finanzieren
schlaff;welk;etwas vertrocknet;saft- und kraftlos;saftlos;nicht straff;verwelkt;etwas eingetrocknet
abgeblüht;verblüht
abgestorben;leblos;devital (fachspr., lat., neulateinisch, zahnmedizinisch);lebt nicht mehr;tot;ohne Leben;nicht mehr lebendig;nekrotisch (fachspr., griechisch)
Shoppingcenter;Einkaufsmarkt
wenn mich nicht alles täuscht, ...;ich glaube, ...
wutentbrannt;stocksauer (ugs.);außer sich (vor Wut);wutschnaubend;auf 180 (ugs.);fuchsteufelswild;mordssauer (ugs.);bitterböse;auf hundertachtzig (ugs.);stinkwütend (ugs.);kurz vorm Explodieren (sein) (ugs.);in blinder Wut;stinksauer (ugs.);in maßloser Wut;tobsüchtig;blindwütig;rasend;vor Wut schäumen(d);wie eine Furie
Hauptgericht;Hauptspeise;Hauptgang
Gratulant (Hauptform);Beglückwünscher;Glückwünschender;Gratulierender
Serienkiller;Metzelmörder (ugs.);Slasher (Filmfigur) (fachspr., Jargon);Serienmörder
strategische Bahn;strategische Eisenbahn
Pontosgrieche;Pontusgrieche;Pontier
After Sales;After-Sales
Argonnen;Argonner Wald
Mitbringparty;Buddelparty (niedersächsisch);Buddelfete (niedersächsisch);Buttelparty (norddeutsch)
Stoppelgeld (österr.);Zapfengeld (schweiz.);Korkengeld
Kooperationswettbewerb (fachspr.);Koopkurrenz (fachspr.);Nicht-Nullsummenspiel (fachspr.);Coopetition (fachspr., engl.)
Militärordinariat;Militärdiözese
Schlächter (ugs., fig.);Massenmörder
Hexeditor;Hex-Editor
Astrograph;Astrograf
Thorner Honigkuchen;Thorner Lebkuchen
Laufband (ugs.);Fahrsteig;bewegter Bürgersteig (ugs.);rollender Bürgersteig (ugs.);Rollsteig (ugs.)
auf Besicht (fachspr., juristisch, kaufmännisch);nach Besicht (fachspr., juristisch, kaufmännisch);wie gesehen;nach Besichtigung;wie besehen;wie etwas geht und steht;wie besichtigt
(Entscheidung über eine) Stellenbesetzung;Personalangelegenheit;Personalentscheidung;Personalie
Bühnenkünstler;Theaterschauspieler
Rollentypus;Typecasting (Film) (fachspr., Jargon, engl.);Rollenfach (Theat.);Fach (Theat.);Rollentyp
eher;vor diesem Zeitpunkt;vorher;früher;vorher;zuvor;vordem;davor
eh (ugs.);ehe;bevor
(schon) lange;längst;schon;bereits
hörig werden;(einer Sache) verfallen;abhängig werden (von);(sich) nicht losreißen können (von);nicht sein lassen können;(etwas) (immer wieder) tun müssen
Galgenhumor;schwarzer Humor;Lust am Makabren (geh.)
erfüllt (von);durchdrungen (von);beseelt (von)
herausbekommen;den richtigen Dreh rauskriegen (ugs.);auf etwas kommen (ugs.);herausfinden;(die) Lösung finden (Hauptform);auf den (richtigen) Trichter kommen (ugs.);auf den Dreh kommen (ugs.);draufkommen (ugs.);rauskriegen (ugs.);darauf kommen (ugs.)
ans Licht kommen (fig.);offenbar werden;aufgedeckt werden;ans Tageslicht kommen (fig.);herauskommen (es);(sich) herausstellen;zutage treten;(klar) zu Tage treten;auffliegen;entdeckt werden
(ein) frommer Wunsch (ugs., ironisierend);Wunschdenken;unrealistisch;illusorisch;wirklichkeitsfremd;illusionär;lebensfremd;irreal;utopisch;realitätsfremd
durchaus nicht;beileibe nicht;wirklich nicht (Hauptform);bei allem, was recht ist, nicht;bestimmt nicht;in der Tat nicht;nicht wirklich (ugs.);wahrlich nicht;gewiss nicht;weiß Gott nicht (ugs.);sicher nicht;nun wirklich nicht (geh.);mitnichten (geh.);sicherlich nicht;alles andere als;wahrhaftig nicht
Felderbse;Kichererbse (Hauptform);Venuskicher;Römische Kicher;Echte Kicher;Cicer arietinum (fachspr., lat.)
in der Tat kein;gewiss kein;sicher kein;beileibe kein;tatsächlich kein;wirklich kein;nicht wirklich ein;bestimmt kein;weiß Gott kein (ugs.);wahrhaftig kein;fürwahr kein;alles andere als ein;wahrlich kein
(sich) gestalten (zu);geraten (zu);aus (A) wird (B);(sich) entwickeln (zu);werden (zu)
Kolloquialismus (fachspr.);umgangssprachlicher Ausdruck
Fernsehfilm;Fernsehproduktion (Film);Fernsehspiel
Rödeln;Stahlflechten
(sich) kurz fassen;nicht kooperativ (mit Ermittlern) (Jargon);kurz angebunden;wenig auskunftsfreudig;schmallippig (reagieren) (fig.);maulfaul (ugs.);wortarm;wortkarg;kurzsilbig (veraltet);redescheu;nicht viele Worte machen;kurz ab (ugs.);zugeknöpft (ugs.);nicht gesprächig;einsilbig;zurückhaltend (reagieren)
wortreich;herumsalbadern (ugs.);nicht auf den Punkt kommen;sich (selbst) gerne reden hören;herumschwafeln (ugs.);salbadern (ugs.);viele Worte machen;lange um den heißen Brei herumreden (ugs.)
nicht daheim;außer Haus;unterwegs (ugs., Hauptform);abwesend;aushäusig;nicht zu Hause;außer Hauses (geh.);nicht da (ugs.);ausgeflogen (spöttelnd);weg (ugs.)
nicht erreichbar;nicht zur Arbeit erschienen;nicht an seinem Arbeitsplatz;nicht an seinem Platz
zu Tisch;in der Mittagspause;essen gegangen;was essen (ugs.)
unbekannt verzogen;wohnt nicht mehr hier (ugs.)
wird vermisst (Person);verschollen (Person)
mit unbekanntem Ziel abgereist;(jemandes) Aufenthaltsort ist unbekannt
trotz;unbenommen;zum Trotz(e);ungeachtet;unbeschadet (Amtsdeutsch);entgegen
man muss auch sehen (dass) (ugs., floskelhaft);man sollte nicht übersehen (dass);das muss man (ja) auch mal sagen: ... (ugs., floskelhaft);auf der anderen Seite;andersrum (gesehen);andrerseits;anderseits;andererseits;zum anderen;zum andern
kein ... und auch kein;weder ... noch;nicht ... und auch nicht
an den Weihnachtsmann glauben;an Wunder glauben
Fundamentalist;Extremist;Radikaler
Anarchist;Anarcho (ugs.)
Teamworker (engl.);Teamplayer (engl.)
Nestflüchter;Ausreißer
Schwärmer;Träumer;Idealist;Fantast;Romantiker;Utopist;Phantast
Pistolero;Revolverheld (Hauptform)
Streiflicht;kurze Darstellung;kurzer Blick auf
Lichtkegel;Scheinwerferkegel
schräg einfallendes Licht;Streiflicht
scharf konturiert;konturenscharf
kontrastreich;mit starken Kontrasten
für jeweils;zu je;zu;à (kaufmännisch);zu jeweils;für je;um (österr.)
(frei) nach dem Motto (...);nach Art von;im ...-Stil;in ...manier;auf die (...) Tour (ugs.);...mäßig (ugs.);nach dem Prinzip;auf ... Art;in der Art (von);im Stil(e) (von);in (...) Weise;à la (franz.);nach dem Muster
Priorität haben;zuerst kommen;prioritär (sein) (geh.);vorrangig behandelt werden;ganz oben auf der Agenda stehen;Vorrang haben;vorgehen;schwerer wiegen;vorrangig sein;vordringlich sein;ganz oben auf der Tagesordnung stehen;an erster Stelle stehen;wichtiger sein
ganz oben auf die Tagesordnung setzen;(hohe / höchste) Priorität einräumen;ganz oben auf die Agenda setzen;vorrangig behandeln
unbedeutende Summe;Obolus;Peanuts
Tribut;Zwangsbeitrag;Steuer;Zwangsabgabe
Zinssteuer;Abgeltungsteuer;Abgeltungssteuer
Kalorienbombe;Dickmacher;Hüftgold (ugs., fig.)
Nestwärme;Umhegtsein;Geborgensein
Lovestory;Liebesroman
Schalmeienklänge (fig.);(es herrscht) eitel Sonnenschein;Friede, Freude, Eierkuchen (ugs.);trügerische Harmonie;(auf) gut Wetter machen (fig.);Eiapopeia (ugs.);Heiteitei (ugs.);gespielte Harmonie
Harmoniesucht;(ungesunde) Konfliktvermeidung;Konfliktscheu
Lawine;Schneelawine;Schneerutsch
nun ... doch;jetzt ... doch;so ... doch (geh.);aber ... doch
(unverstellter) Blick auf;Sichtachse;Perspektive
Multikulti (ugs.);Multi-Kulti (ugs.);Multikulturalismus
Papierabfälle;Altpapier;Papierabfall;Makulatur
Deakzession (fachspr.);Abgang (aus dem Bestand);Bestandsbereinigung (fachspr.)
Zugang;Akzession (fachspr.);Neuerwerbung;Erwerbung;Neuzugang
modernes Antiquariat;Restebuchhandel
Gebrauchtbuchhandel;Antiquariat
Remittende (fachspr.);Remittendenexemplar;Rückläufer
Vernichtung;Einstampfung;Makulation (fachspr.);Makulierung (fachspr.)
Retoure (fachspr.);Remission (fachspr.);Rücksendung
Sarghotel (ugs.);Wabenhotel;Schließfachhotel;Kapselhotel
Vollpension;VP (Abkürzung)
Nicht-Rechtzeitig-Lieferung (fachspr.);Lieferungsverzug
Social Media (Plural, engl.);Social Web;Web 2.0;Mitmachnetz (ugs.);Mitmachweb (ugs.);soziale Medien (Plural)
bereit zum Start;zum Start bereit;startklar;startbereit
ändern;neu definieren;neu fassen;abändern;überarbeiten;neu bestimmen;revidieren;auf den Prüfstand stellen;einer Revision unterziehen (Papierdeutsch);korrigieren;überholen
Bier-Bike;Bierbike
Lakonie;kurzer, treffender Ausdruck
(ein) gesegnetes Alter (haben);hochbejahrt (geh.);uralt;steinalt;alt wie Methusalem;greisenhaft;scheintot (derb, abwertend);hoch an Jahren;(ein) hohes Alter (erreichen);hochbetagt (geh.);(ein) biblisches Alter (erreichen);greis (geh.);sehr alt (Hauptform);(ein) biblisches Alter (haben)
ewiger Student;Bummelstudent (ugs.)
Kran von Schifferstadt (ugs.);Wilfried Dietrich
Non-Fiction;Nichtfiktionales;Faktuales;Nichtfiktion
Scheinstaat;Fantasiestaat;Mikronation
katzenhaft;katzenartig
Wählamt;Fernsprechvermittlungsstelle;Endvermittlungsstelle;Teilnehmervermittlungsstelle;Ortsvermittlungsstelle;Amt
präsidentielles Regierungssystem;Präsidialsystem;Präsidialregime
Feingewicht (Legierung);Nettogewicht
Bruttogewicht;Raugewicht;Schrot;Rauhgewicht (veraltet)
Kaperschiff;Kaper
ab in die Federn! (ugs., fig.);ab ins Bett! (ugs.);husch husch, die Waldfee (ugs., Spruch, veraltend);husch husch, ins Körbchen (ugs.)
(die) Autobahn nehmen;(über die) Autobahn fahren (ugs.)
Schleichwege fahren;über die Dörfer fahren (ugs.)
Bodenreform;Landreform
Wohnnutzungsrecht;Teilnutzungsrecht;Teilzeiteigentum;Teilzeitwohnrecht;Ferienwohnrecht;Timesharing
Grand Hotel;Luxushotel (ugs.);Grandhotel
Panegyricus;Panegyrikos;Panegyrikus
komm nicht unter die Räder! (ugs.);machs gut, aber nicht so oft! (ugs., Spruch, scherzhaft);bleib sauber! (ugs.);mach's gut!;pass (gut) auf dich auf!;baba und foi ned! (ugs., wienerisch);halt die Ohren steif! (ugs.);lass dich nicht hängen!;halt dich senkrecht! (ugs.);hau rein! (ugs.);pass auf, dass du nicht unter die Räder kommst! (ugs.);mach's ganz gut! (im Tonfall der 'neuen Empfindsamkeit');mach's mal gut!;lass dich nicht unterkriegen!;gehab dich wohl! (scherzhaft, veraltet)
bis die Tage! (ugs., ruhrdt.);bis denn! (ugs.);bis demnächst in diesem Theater! (ugs.);bis dann mal! (ugs.);bis nächste Tage! (ugs., ruhrdt.);see you! (ugs., engl.);auf bald! (geh.);bis neulich! (humoristisch) (ugs.);beehren Sie uns bald wieder! (geh., Jargon, kaufmännisch, veraltet);bis dann! (ugs., Hauptform);bis denne! (ugs.)
man sieht sich! (ugs.);see you! (ugs., engl.);wir sehen uns!;wir telefonieren!
Dritte Flandernschlacht;Dritte Ypernschlacht
Siegfriedstellung;Siegfriedlinie
(die) Waffen schweigen;Einstellung der Kampfhandlungen;Waffenruhe;Feuerpause
68er;Alt-68er;Altachtundsechziger;Alt-Achtundsechziger
(68er) Studentenbewegung;(68er) Protestbewegung;68er-Bewegung;(68er) Studentenunruhen
Verleihung der Staatsbürgerschaft;Naturalisation (geh.);Erwerb der Staatsbürgerschaft;Nationalisierung (geh.);Nostrifikation (fachspr.);Erlangung der Staatsbürgerschaft;Einbürgerung
Mairübe Petrowski;Märkische Rübe;Teltower Rübchen;Speiserübe
Weiße Rübe;Räben;Krautrübe;Herbstrübe;Stoppelrübe;Ackerrübe;Wasserrübe
Rübsaat;Rübsamen;Rübsen
Kreuzblütler;Brassicaceae (fachspr., Plural, botanisch);Kreuzblütengewächs;Cruciferae (fachspr., Plural, botanisch)
Körnermagazin;Proviant-Magazin
Zielballistik;Terminalballistik;Endballistik
Ballmaschine;Tennisball-Wurfmaschine;Tenniswurfmaschine;Ballwurfmaschine
Kniesehnenreflex;Quadrizepsreflex;Patellarsehnenreflex;Patellarreflex;Kniephänomen;Quadricepsdehnungsreflex
Extensor-digitorum-Reflex;Braunecker-Effenberg-Reflex;Fingerstreckreflex
Hoffmann-Reflex;Fingerflexorenreflex;Kino-Reflex;Fingerbeugereflex;Mayerscher Grundgelenkreflex;Knips-Reflex;Trömner-Reflex
Masseter-Temporalisreflex;Unterkieferreflex;Masseterreflex
Unterkiefer;Kinnlade
Pronationsreflex;Pronatorenreflex
Brachioradialisreflex;Radiusperiostreflex
Trizepssehnenreflex;Taschenmesserreflex
Rossolimo-Reflex;Zehenbeugereflex
Fremdreflex;polysynaptischer Reflex
Ehrverletzung;Ehrdelikt (fachspr., juristisch);Ehrverletzungsdelikt (fachspr., juristisch)
Schlichtziesel;Europäisches Ziesel
zugänglich;Vernunftgründen zugänglich (geh.);räsonabel (geh., franz.);vernünftig;einsichtig;raisonnabel (geh., franz.);verständig;Einsicht zeigend
ausschließen;keinen Zutritt gewähren;aussperren;nicht hereinlassen;am Zutritt hindern
in Verlegenheit;peinlich berührt;gschamig (süddt.);verlegen (Hauptform);betreten;verschämt;genierlich
Geschichten machen (ugs.);rumzicken (ugs.);(sich) haben;(sich) anstellen;zimperlich sein;(sich) zieren
mitgehen;kooperieren;(sich etwas) (gerne) gefallen lassen;mitziehen (ugs.);mitmachen (passiv) (ugs., Hauptform);(sich) einlassen auf;mittun;mitspielen (ugs.)
Opa (ugs.);Opi (ugs.);Großvater;Großpapa (ugs.)
letzte Hand anlegen bei;(einer Sache den) letzten Schliff geben;(etwas bekommt den) Feinschliff (fig.)
marginalisiert;abgehängt;im (gesellschaftlichen) Abseits
Fräulein vom Amt;Telefonistin
Floorball;Unihockey
heißer Herbst (ugs.);Streikwelle im Herbst
Hashtag anlegen (fachspr.);verschlagworten
geringfügig Beschäftigter;Minijobber;geringfügig entlohnter Beschäftigter;Geringverdiener;auf 450-Euro-Basis Beschäftigter
cremeweiß;gelblich-weiß;altweiß;eierschalenweiß;weißlich
kompromittierende Abstrahlung;bloßstellende Abstrahlung;kompromittierende Emission
spontane Emission;quantenhafte Emission (veraltet)
induzierte Emission;stimulierte Emission
letztes Aufbäumen;letztes Aufflackern (fig.);(der) Anfang vom Ende;letzte Zuckungen
Anfang vom Ende;Endphase;Schlussphase
Prüfungsausschuss;Prüfungskommission
bei was;wann;in welchem Fall
Wirbelringstadium;Vortex-Ring-Stadium
keine Chance haben;gegen Windmühlen kämpfen (fig.);nicht zu gewinnen sein (Kampf);auf verlorenem Posten kämpfen;(ein) totes Pferd reiten (ugs., fig.);(einen) aussichtslosen Kampf kämpfen
kokett;gefallsüchtig;eitel;narzisstisch
affig;preziös (geh.);pretiös (geh.);geziert;mit abgespreiztem kleinen Finger (fig.);gekünstelt;affektiert (geh.)
(einen) Fehler machen (versehentlich);(jemandem ein Fehler, ein Schnitzer, eine Panne) unterlaufen;(einen) Bock schießen (ugs.);(jemandem ein Fehler, ein Schnitzer, eine Panne) passieren (ugs.)
Stalagnat;Sintersäule
Höhlenmineral;Speläothem
Affenjacke;(zu) kurze Jacke;Affenjäckchen
Unernst;Mangel an Ernsthaftigkeit;Flapsigkeit;nichts als Unsinn im Kopf haben;Hanswurstigkeit (ugs.);nichts als Flausen im Kopf haben (ugs.)
wenn's (denn) hilft ... (ugs.);warum nicht!? (ugs.);soll er doch! (ugs.);warum auch nicht
Blockgerät;Blockspeichergerät;blockorientiertes Gerät
Fusionsreaktor;Kernfusionsreaktor
Schwingung;Oszillation
am darauffolgenden Tag;am Tag darauf;einen Tag später;tags darauf;den andern Tag (regional);am nächsten Tag
Computerspielabhängigkeit;Videospielsucht (ugs.);Computerspielsucht (ugs.)
Verschwiegenheitspflicht;Schweigepflicht
Kode;Code
Zwergwiesel;Mauswiesel;Kleinwiesel;Hermännchen;Mustela nivalis (fachspr., lat.)
ganz vorne (mit) dabei sein (ugs.);(neue) Maßstäbe setzen;eine(r) der ersten (sein);mit die ersten sein (ugs.);ganz vorne mitmischen;führend (sein)
Stadtquartier;Wohnviertel;Stadtviertel;Viertel;Stadtgeviert;Quartier (schweiz.)
humides Klima;feuchtes Klima
Velokurier (schweiz.);Fahrradkurier
Tages- und Termingeldhandel;Geldhandel
Sozialdatenschutz;Sozialgeheimnis
Militärgeheimnis;militärisches Geheimnis
(auf etwas) ausgerichtet;(auf etwas) gepolt;(auf etwas) programmiert (ugs.);(auf etwas) eingestellt;(auf etwas) getrimmt (ugs.)
regungslos;erstarrt;unbewegt;ausdruckslos (Gesicht);starr;roboterhaft;mit leeren Blick;versteinert;ungerührt;erwartungslos (geh.);maskenhaft;reglos;emotionslos
Gegenverkehrsstraße;Zweirichtungsstraße
Überholvorgang;Überholen;Überholung
Altgläubiger;Altorthodoxer
Russisch-Turkestan;West-Turkestan;Sowjetisch-Mittelasien
Dezembrist;Dekabrist
Chinesisch-Turkestan;Ost-Turkestan
Schwanzlosigkeit;Anurie (fachspr.)
(sich) ähneln wie ein Ei dem anderen;(sich) ähneln wie eineiige Zwillinge;sehr ähneln;sehr ähnlich sein;(jemandem) sehr ähnlich sehen;(sich) gleichen wie ein Ei dem anderen;(jemandem) täuschend ähnlich sehen;(sich) täuschend ähnlich sehen;(sich) zum Verwechseln ähneln;(jemandem) wie aus dem Gesicht geschnitten sein;(sich) sehr (stark) ähneln;(praktisch jemandes) Doppelgänger (sein);kaum zu unterscheiden sein;(sich) zum Verwechseln ähnlich sehen
Präventivschlag;Vorwärts-Verteidigung (euphemistisch);Vorwärtsverteidigung (euphemistisch)
Klon (ugs.);Abbild;Doppelgänger;Ebenbild;(jemandes) Abziehbild (ugs.)
Ersatzdarsteller;Double
Avatar;virtuelle Identität;Kunstfigur;Zweitidentität;Ersatzidentität
Devianz;abweichendes Verhalten
kaum auszuhalten;an der Schmerzgrenze;nicht zu ertragen;kaum zu ertragen;unerträglich;nicht auszuhalten;jenseits der Schmerzgrenze
Möchtegern...;(...) für Arme (ugs.);...verschnitt (ugs.);...-Verschnitt (ugs.);billiges Imitat;nachgemacht
tauschen;kaupeln (ugs.);handeln
Haushaltsvorstand;Ernährer;Haushaltungsvorstand;Versorger
Steigungsregen;Stauregen
unterkühlter Regen;Eisregen (ugs.)
Arbeitspunkt;Betriebspunkt;Betriebszustand
Kennfeld;Kennlinienfeld
Mikrosystemtechnologie;Mikrosystemtechnik
Stabilitätskriterium von Nyquist;Strecker-Nyquist-Kriterium
parameterfreie Statistik;nichtparametrische Statistik;verteilungsfreie Statistik
Zufallsvariable;Zufallsveränderliche;stochastische Größe;Zufallsgröße;zufällige Größe;stochastische Variable
Kompaktleuchtstofflampe;Energiesparlampe (ugs., Hauptform)
föderiertes Informationssystem;föderiertes Datenbanksystem
Informations- und Kommunikationssystem;Informationssystem
Waffenschein;Waffentragbewilligung (schweiz.);Waffenpass (österr.)
Vorarlberger Bahn;Vorarlbergbahn
in vollem Ornat;in voller Montur;in voller Rüstung
uniformiert;in Uniform;livriert
geschniegelt und gestriegelt (ugs.);durchgestylt;geschniegelt (ugs.);geschniegelt und gebügelt (ugs.);(schwer) in Schale (ugs.);piekfein;(perfekt) gestylt;herausgeputzt;in Kluft (ugs.)
ordinär;billig;wie eine Nutte (derb);nuttig (derb)
grell geschminkt;(in voller) Kriegsbemalung (ugs., scherzhaft-ironisch);(übertrieben) stark geschminkt;(gestylt) wie ein Pfingstochse (ugs.)
Ausführungsumgebung;Ablaufumgebung;Laufzeitumgebung
Zeremonie;feierliche Handlung;feierlicher Akt
Lexer;lexikalischer Scanner;Tokenizer
Zeremonienmeister;Zeremoniär;Zeremoniar
Veranstaltungsfachmann (IHK-Zertifikat, i.d. Schweiz Lehrausbildung mit EFZ);Veranstaltungskaufmann;Eventmanager
Hochzeitsplaner;Wedding-Planner
Panoptikum;Wachsfigurenkabinett
Raritätenkabinett;Wunderkammer (historisch);Panoptikum;Kuriositätenkabinett
Megastadt;Megacity
programmatisch;richtungsweisend;ein Ziel vorgebend
mit einem Torpedo beschießen;torpedieren
Suchtklinik;Entziehungsanstalt;Nasenbleiche (ugs., scherzhaft);Entzugsklinik;Fachklinik für Suchterkrankungen;Trinkerheilanstalt (historisch);Entziehungsklinik
Konkurrenzkampf;missgünstiges Verhalten;Eifersüchtelei
Frontansicht;Exterieur (fachspr.);Vorderseite;Schauseite;Fassade;Vorderansicht;Front
Krawallschläger;Ruhestörer;Gewaltbereiter;Schreihals;Radaubruder;Krawallmacher;Krawallant (schweiz.);Randalierer;Unruhestifter
willkommene Gelegenheit (zu);(nur) allzu bereitwillig (übernehmen o.ä.) (variabel);(sich) stürzen auf;wie gerufen kommen;nur auf etwas gewartet haben;hochwillkommen;Steilvorlage (fig.);(ein) gefundenes Fressen (fig.);(sich) wie die Geier stürzen auf (ugs.);kommen wie gerufen (Hauptform)
unkritisch;ohne genaue Prüfung;ohne kritische Kontrolle;ohne die erforderliche Sorgfalt
individualisierte Massenfertigung;kundenindividuelle Massenproduktion
Zwischenerfolg;Etappensieg (auch figurativ);Teilerfolg;erfolgreiches Zwischenergebnis
Facelifting (ugs., engl., fig.);optische Verbesserung;Mopf (Autoherstellung) (fachspr.);Runderneuerung;Modellpflege (Autoproduktion) (fachspr.);Facelift (Autoherstellung) (fachspr.);Relaunch (engl.);Verjüngungskur (fig.)
Erfolgsstory;Erfolgsgeschichte;(ein) erfolgreicher Verlauf
Budaer Berge;Ofner Bergland (veraltet)
(ein) Plus;Anstieg;Aufstieg;Steigerung;Aufwärtsentwicklung;positive Entwicklung;(ein) Mehr;Verbesserung
Böhmweg;Böhmischer Steig
Fracking (Kurzform, engl.);hydraulische Frakturierung;hydraulische Stimulation;hydraulisches Aufbrechen;hydraulische Risserzeugung
Filmmontage;Richten
Matrixautomat;Matrix
Kasch;Kaschierung
Bildwand;Leinwand;Projektionswand
Umspultisch;Umrolltisch
Patenttroll (ugs.);Patentverwerter
Familienoberhaupt;Familienvorstand
Golf von Thailand;Golf von Siam (veraltet)
Nutzwald (ugs.);Wirtschaftswald (ugs.)
Monokultur;Reinbestand
Primärwald (fachspr.);Urwald (ugs.)
Waldreservat;Naturwaldreservat;Bannwald (regional)
Baumbestand;Waldstück (ugs.);Bestand (fachspr.)
Freiberufler;Selbstständiger
Ausstand;Abschiedsfeier
saukomisch (ugs.);brüllend komisch (ugs.);irrsinnig komisch (ugs.);zum Schießen (ugs.);rasend komisch (ugs.);äußerst komisch;zum Brüllen komisch (ugs.);zum Totlachen (ugs.);zum Kaputtlachen (ugs.);(sehr) witzig;zum Schreien (komisch) (ugs.)
Staatsraison;Staatsräson
Geheimpolitik;Arkanpolitik
Meidung;Gemeinschaftsentzug
unzufrieden sein mit;(sich) nicht abgefunden haben (mit);(sich) nicht abfinden (können) mit;hadern mit
voller Frustrationen;ewig zu kurz gekommen;frustriert;(sich) ewig zu kurz gekommen fühlen;vergrämt;vom Leben enttäuscht;bitterlich enttäuscht;verbittert;(sich) vom Leben betrogen fühlen;voller Bitterkeit;mit sich im Hader;voller Bitternis (geh.)
Bayern-Straubing;Niederbayern-Straubing;Straubing-Holland;Bayern-Straubing-Holland;Niederbayern-Straubing-Holland
Kinderparadies;Kinderaufbewahrung
Wertschätzung;Zugewandtheit;Interesse;Aufmerksamkeit;Anteilnahme;Freundlichkeit
Vormund;Sorgeberechtigter;Betreuer;gesetzlicher Vertreter;Kurator (geh., veraltet)
Pfarrbezirk;Kirchspiel
Factory Outlet;Werksverkauf;Lagerverkauf;Outlet-Store;Verkauf ab Werk;Fabrikverkauf
Schnäppchenjagd;Jagd nach Sonderangeboten
Alles im Lack? (ugs., salopp);Alles gut (bei dir)? (ugs.);Alles klar bei dir? (ugs.);Alles klar bei euch? (ugs.);Wie geht es Ihnen?;Wie geht's, wie steht's?;Und selbst? (ugs.);Wie stehen die Aktien? (ugs., fig., veraltend);Wie läuft's bei dir (so)? (ugs.);Wie geht's?;Alles fit im Schritt? (ugs., salopp);Was macht die Kunst? (ugs., Spruch, veraltend);Wie sieht's aus?;Wie ist das werte Befinden? (geh.)
nicht besiedelt;nicht erschlossen;grüne Wiese (auch figurativ);unbebaut;unbesiedelt
B-Ware;zweite Wahl
Schönheitsfehler;kosmetischer Makel;kosmetischer Fehler;unwesentliche Beeinträchtigung;(geringer) Makel;kleine Macke;kosmetischer Mangel
Großreinemachen;Kehraus (veraltet);(das) große Aufräumen
Kehraus;letzte Nummer;Rausschmeißer (fig.);letzter Tanz
Reinigung von Grund auf;Grundreinigung;gründliche Reinigung
entschieden einschreiten;energisch dazwischengehen;hart durchgreifen;zu drastischen Maßnahmen greifen;mit dem eisernen Besen auskehren (fig.);resolute Maßnahmen ergreifen;schweres Gerät (einsetzen) (fig.)
ohne sichtbare Einwirkung von außen;wie von Geisterhand bewegt;(sich) selbständig machen (ugs., fig.);ohne Zutun von außen;wie von einer unsichtbaren Kraft (getrieben o.ä.);von selbst;von allein;wie ferngesteuert;wie von selbst;ohne Fremdeinwirkung (fachspr.);auf mysteriöse Weise
Schulwesen;Schulsystem
Rhenodanubischer Flysch;Flyschzone
reich bestückt (variabel);mit allem, was dazugehört;üppig ausgestattet (variabel);mit allem, was das Herz begehrt;mit allem Drum und Dran (ugs.);mit (allem ... und) Furz und Feuerstein (ugs.);mit allen Extras;mit allem Schnick und Schnack (ugs.);mit allem Zipp und Zapp (ugs.);mit allem Pipapo (ugs.);mit allen Schikanen (ugs.)
abwechselnd;(jeder) einzeln;jeder einzelne;reihum;Punkt für Punkt;einer nach dem anderen;nacheinander;nach der Reihe;der Reihe nach
auf Schritt und Tritt;überallhin;wohin jemand auch geht
Gesamterhebungsumfang;Grundgesamtheit;Kollektiv;Population;statistische Masse
statistische Einheit;Erhebungseinheit;Merkmalsträger;Untersuchungseinheit
Stichprobenerhebung;Teilerhebung;Stichprobenziehung
Stichprobe;Sample (engl.);Teilmenge;Teilmenge einer Grundgesamtheit
Totalerhebung;Vollerhebung
Zusammenhangsmaß;Assoziationsmaß
Varianzanalyse;ANOVA
Zielvariable;endogene Variable;erklärte Variable;Prognosevariable;abhängige Variable;zu erklärende Variable;Regressand
Regressor;Faktor;Prädiktorvariable;unabhängige Variable;Einflussvariable;exogene Variable;erklärende Variable
Nyasasee;Malawisee
Brunst;Brunft;Paarungsbereitschaft
(einer Sache) ermangeln (geh., veraltet);entbehren;vermissen;(jemandem) fehlen;missen (meist redensartlich) (geh., veraltend);schmerzlich vermissen (geh., floskelhaft)
zuspielen (Ball);einen Ball (zu jemandem) spielen;abspielen;passen;übergeben;(jemanden) anspielen;abgeben
Lust auf Essen;Esslust;Appetit;Hungergefühl;Hunger
Fresssucht;Gefräßigkeit;Fressgier
Widergänger;Wiedergänger
Akquieszenz (fachspr.);Zustimmungstendenz;Ja-Sager-Tendenz
Stabdiagramm;Säulendiagramm;Barplot (engl.);Balkendiagramm
Intervallskala;Einheitenskala
Übereinstimmung;Entsprechung;Konkordanz
Rangskala;Ordinalskala
Verhältnisskala;Proportionalskala;Absolutskala;Ratioskala
Irrtumswahrscheinlichkeit;Vertrauensniveau;Signifikanzniveau
kategoriales Messniveau;Nominalskala
Kardinalskala;metrische Skala
Gruppenkontrolle;Gruppenwechsellogik;Gruppenwechselverarbeitung
Kohlrübenwinter;Hungerwinter;Steckrübenwinter
Burgfrieden;Burgfriedenspolitik
(jemandem) ein Ohr abkauen (ugs., fig.);(jemandem) in den Ohren liegen (mit) (ugs.);(jemanden) vollsülzen (ugs., abwertend);(jemandem) die Ohren volllabern (ugs.);(jemanden) volltexten (ugs.);(jemandem) die Ohren vollsülzen (ugs.);(jemandem) die Ohren vollblasen (ugs.);(jemanden) zutexten (ugs.);(jemanden) volllabern (ugs.);(jemandem) die Hucke volllabern (ugs., salopp);(jemanden) zuschwallen (ugs.);(jemandem) die Ohren vollquatschen (ugs.);(jemanden) an die Wand quatschen (ugs., fig.);(jemanden) vollquatschen (ugs.);(jemandem) einen Knopf an die Backe labern (ugs., fig.);(wie) wild einreden auf (ugs., Verstärkung);(jemanden) totquatschen (ugs., fig.);einreden (auf);(jemanden) zuquasseln (ugs.);(jemanden) in Grund und Boden reden (ugs., fig., variabel);(jemandem) ein Ohr abknabbern (ugs., fig.)
beknien (ugs., fig.);(jemanden) traktieren;immer wieder ankommen mit (ugs.);(auf jemanden) einwirken;breitschlagen (wollen) (ugs., fig.);beackern (ugs.);(jemanden) bereden (geh., veraltet);einreden (auf jemanden);(jemandem) gut zureden;(jemanden) beschwatzen (ugs.);bearbeiten (ugs.);so lange wiederholen, bis es einem zu den Ohren wieder herauskommt (ugs., fig., übertreibend);herumkriegen wollen (ugs.);(jemanden) beschwätzen (ugs., süddt.);immer wieder anfangen von (ugs.);besabbeln (ugs.);rumkriegen (wollen) (ugs.);(so lange) belatschern (bis) (ugs.);zu überreden versuchen (Hauptform);(jemandem) in den Ohren liegen (mit) (ugs.);überreden (wollen) (ugs.);bequatschen (ugs.)
erweichen;weichkochen (ugs.);(jemanden) zum Einlenken bewegen;(jemanden) bringen zu (ugs.);(jemanden) katholisch machen (ugs., bairisch);(jemanden) umstimmen (Hauptform);zum Nachgeben bewegen;weichklopfen (ugs.);(jemanden) bekehren (fig.)
viel gereist;weit herumgekommen;viel herumgekommen;weitgereist;vielgereist
auf dem neusten Stand;macht man heute (oder neuerdings) so;Stand der Technik;wird heute so gemacht;State of the Art
(das) Kleingedruckte (ugs.);allgemeine Geschäftsbedingungen;AGB
Hypericum (fachspr., botanisch);Johanniskraut (Hauptform);Hartheu
imitativ;imitierend;nachahmend
Stilpluralismus;Sammlung von Stilzitaten;Stilmischung;Durcheinander an Stilen (ugs.);Eklektizismus
zusammengestückelt;(aus Versatzstücken) zusammenmontiert;eklektisch (geh.);collagiert (geh.);versatzstückhaft;zusammengeschustert (ugs., abwertend, salopp);zusammengebastelt (ugs.);(eine) bloße Kompilation (geh.)
Versatzstück;Bruchstück;herauslösbares Element;herausgelöstes Element
Handelsformat;Betriebsform
Chipentwurf;Chipentwicklung
im siebten Himmel (sein);außer sich vor Freude (sein);vor Freude in die Luft springen;Freudentänze aufführen (fig.);vor Freude an die Decke springen;(vor Freude) Luftsprünge machen;(jemand) könnte die ganze Welt umarmen
lachen;von einem Ohr zum anderen lachen;strahlen;grinsen wie ein Honigkuchenpferd (ugs.);lachen wie ein Honigkuchenpferd (ugs.);über alle vier Backen strahlen (scherzhaft);übers ganze Gesicht lachen;übers ganze Gesicht strahlen
(jemandem) geht einer ab (bei) (derb);(sich) weiden an;(eine) böse Freude haben (an);(sich) (an etwas) hochziehen (ugs., fig.);(sich) (die) Hände reiben (fig.);(sich) (an etwas) aufgeilen (derb);(jemandem) ein innerer Reichsparteitag sein (fachspr., NS-Jargon, fig., veraltet);(sich) ins Fäustchen lachen (fig.);schadenfroh sein (Hauptform);insgeheim frohlocken;(jemandem) eine Genugtuung sein
(das) Gesicht zu einem schiefen Grinsen verziehen;säuerlich lächeln;(sich) ein (gequältes) Lächeln abringen (variabel);gequält lächeln;gute Miene zum bösen Spiel machen;(ein) süßsaures Lächeln aufsetzen
immer mit der Ruhe! (ugs.);nur die Ruhe! (ugs.);eine alte Frau ist doch kein D-Zug! (ugs., sprichwörtlich, variabel);hetzt doch nicht so! (ugs.);immer langsam mit den jungen Pferden! (ugs., sprichwörtlich);nun mal langsam! (ugs., Hauptform);keine Panik (ugs.);immer langsam! (ugs.);no ned hudla! (ugs., schwäbisch);(mach hier) keine ungesunde Hektik! (ugs.);gaanz langsam! (beruhigend) (ugs.);nur keine Aufregung (ugs.);Komm (doch) erst mal an! (ugs., Redensart);So schnell schießen die Preußen nicht! (ugs., sprichwörtlich);nicht so stürmisch! (ugs.);nicht so hastig (ugs.);gemach! (geh., veraltet);kein Stress! (ugs.);hetz mich nicht! (ugs.);(nun mal) sachte! (ugs.);(nur) keine Hektik (ugs.);ruhig, Brauner (ugs., scherzhaft);ruhig Blut (ugs., veraltend);(es besteht) kein Grund zur Hektik;keine Panik auf der Titanic (ugs., Spruch);schön langsam! (ugs.)
überhastet auf den Weg gebracht;mit der heißen Nadel gestrickt (fig.);mit heißer Nadel gestrickt (fig.);übereilt beschlossen;Schnellschuss (fig.);sturzgeboren;unausgereift;unausgegoren
(einen) Pakt mit dem Teufel schließen;(seine) Seele verkaufen
Seelenverkäufer (ugs.);seeuntüchtiges Schiff
in die Tat umsetzen;realisieren;erfüllen (Wünsche);wahr werden (lassen);Wirklichkeit werden (lassen)
(das) Böse;(die) Mächte der Finsternis
semi-;halb-
Kreuzproduktverhältnis;Odds-Verhältnis;Odds Ratio;Quotenverhältnis;Chancenverhältnis
Zögling (veraltend);Internatsschüler
hochbegabtes Kind;Wunderkind;Ausnahmetalent;Überflieger
Paraskevedekatriaphobie;Paraskavedekatriaphobie
Heckenausdruck;sprachliche Hecke
Schlag;Prüfung (christl.-relig.) (geh.);Geißel;Heimsuchung;Schicksalsschlag (Hauptform)
belaubt;laubtragend;mit dichtem (o.ä.) Laubwerk;mit üppiger (o.ä.) Belaubung
Modus;Modalwert
Wahrscheinlichkeitsdichte (Kurzform);Verteilungsdichte (Kurzform);Wahrscheinlichkeitsdichtefunktion;Dichte;Dichtefunktion (Kurzform)
Krankengeschichte;Anamnese;medizinische Vorgeschichte
emporfahren;in die Höhe schnellen;hochspringen;hochfahren;(plötzlich) senkrecht im Bett stehen (ugs., fig.);in die Höhe fahren;emporschnellen;auffahren;hochschrecken;aufspringen;hochschnellen;aufspringen wie von der Tarantel gestochen;aufschrecken
zusammenzucken;zusammenfahren
Kanaaniter;Kanaanäer
(sich) hochkämpfen;auf die Beine kommen;hochkommen;(sich) hinstellen;in die Senkrechte kommen (ugs., scherzhaft);auf die Füße kommen;(sich) hochrappeln;aufstehen;(sich) auf die Füße stellen
(sich) gerade hinsetzen;(sich) emporrecken;(sich) aufrichten;(sich) hochrecken;(den) Kopf hochnehmen;(sich) aufsetzen
(den) Tag beginnen;herausmüssen;aus dem Bett springen;aus den Federn müssen;aus den Federn kriechen;aufstehen;aus dem Bett aufstehen;rausmüssen (ugs.);(das) Bett verlassen
(sich) von seinem Platz erheben;(sich) von den Plätzen erheben;(den) Hintern anlüften (ironisch);(den) Platz freimachen;(vom Stuhl) aufstehen;(sich) erheben (geh.)
(das) Feld räumen;(den) Platz verlassen;(den) Platz freigeben;(den) Platz räumen;(den) Platz freimachen;(einen oder mehrere Plätze) weiterrücken (ugs.)
zu neuen Kräften gekommen sein;(wieder) zur alten Form auflaufen;wieder (voll) da sein;(wieder) ganz der Alte sein
Aufbruch zu neuen Ufern;(Name) 2.0 (scherzhaft);Comeback;Neuanfang;Neubeginn
Schmeckknospe;Geschmacksknospe
Steatohepatitis (fachspr.);Fettleber-Hepatitis (ugs.)
Pfortaderhochdruck;portale Hypertension;portale Hypertonie
Pfortader;Leberpfortader
Hepatozyt (fachspr.);Leberepithelzelle;Leberzelle
Hämochromatose;Hämosiderose;Eisenspeicherkrankheit;primäre Siderose;Siderophilie
Stoffwechselstörung;Stoffwechselanomalie
Glykogenspeicherkrankheit;Glykogenose (fachspr.)
Kurenkahn;Keitelkahn
Kanadische Hemlocktanne (fachspr.);Tsuga canadensis (botanisch);Kanadische Schierlingstanne
Kerndichteschätzung;Parzen-Fenster-Methode
Gitano (span.);Roma (Plur.);Sinti und Roma (dt., Plur.);Zigan (veraltet);Tatern (norddeutsch);Zigeuner (abwertend);Gypsy (engl.)
Rotationsgeschwindigkeit;Winkelgeschwindigkeit;Drehgeschwindigkeit
Leerzeiger;Nullzeiger
Enkopresis (fachspr.);Einkoten
schweißtriefend;durchgeschwitzt;(jemand) hat keinen trockenen Faden am Leib (Redensart);in Schweiß gebadet;(der) Schweiß fließt in Strömen;schweißgebadet (fig.);(jemandem) klebt jeder Faden am Leib(e);(jemandem) klebt die Kleidung am Leib(e);nassgeschwitzt;geschwitzt (sein) (ugs., regional);verschwitzt;nass geschwitzt (Hauptform)
scheu;wild;verwildert;(die) Nähe des Menschen meidend;ausgewildert;nicht an (den Kontakt mit) Menschen gewöhnt
(einen) Schreck bekommen;jemandem fährt der Schreck in die Glieder;(sich) erschrecken;vor Schreck zusammenfahren;jemandem fährt der Schreck in die Knochen
schrecklicher Anblick;Schreckensszenario;Bild des Grauens
erhöhte Reaktionsbereitschaft;Alarmbereitschaft;Schreckbarkeit;Schreckhaftigkeit
nervliche Belastung;Nervenanspannung;Stress;nervliche Anspannung
Tympanon;Tympanum
Dreiecksgiebel;Tempelgiebel
gesprengter Giebel;Sprenggiebel;gebrochener Giebel
Anabaptist (veraltet);Täufer;Wiedertäufer (veraltet)
Schwarzenau Brethren;Tunker
Gläubigentaufe;Glaubenstaufe
Nachahmung Christi;Nachfolge Jesu;Nachfolge
Sömmerung;Sömmern
keinen Aufschub dulden;(absolute) Priorität haben;äußerst wichtig;(absoluten) Vorrang haben;von äußerster Wichtigkeit;hochnotwichtig (geh.);höchste Priorität haben;brennend (wichtig);von größter Wichtigkeit;(jemandem) unter den Sohlen brennen (fig.);keinen Aufschub vertragen;auf den Nägeln brennen (fig.);von höchster Dringlichkeit (geh.);Chefsache (fig.);äußerst dringlich;unter den Nägeln brennen (fig.);(es) muss eine (schnelle) Lösung her (ugs.)
(sich) persönlich kümmern um;zur Chefsache erklären;(etwas) selbst in die Hand nehmen
(sich) mächtig ins Zeug legen;überaus aktiv sein;zur Bestform auflaufen;zur Höchstform auflaufen;zur Hochform auflaufen
Pannoniabahn;Leithagebirgsbahn
Atomwaffentest;Nuklearwaffentest;Kernwaffentest
Ukrainische Volksrepublik;Ukrainische Nationalrepublik;Volksrepublik Ukraine
Horror-Beispiel;Negativbeispiel;Beispiel dafür, wie man es (eigentlich) nicht machen soll;abschreckendes Beispiel
prototypisch;idealtypisch;modellhaft
Vorab-Exemplar;Erlkönig (Auto) (fachspr.);Prototyp;Versuchsmodell
Serienmodell;Exemplar aus der Serienfertigung
als Gegendienst;zum Ausgleich;als Gegenleistung;als Kompensation (für);dafür (ugs.);als Ausgleich (für);im Gegenzug (für);als Gegengabe;als (kleines) Dankeschön
Substantivierung;Nominalisierung;Hauptwortbildung
noch nicht aufgeblüht;knospig (fachspr., Jargon);voller Knospen;voller Blütenknospen;noch nicht offen (Blüten);mit Knospen besetzt
unschuldig;unverbildet (geh.);unberührt;prälapsarisch (fachspr., sehr selten);naiv
Magazin;Magazinsendung
Kulturmagazin;Kulturjournal
Zitronenauto;Montagsauto
Angst von Enten beobachtet zu werden;Anatidaephobie (fachspr.)
Paganismus;Heidentum
Nösnerland;Nösnergau
Einheitsdampflokomotive;Einheitslokomotive
maximieren;auf ein Maximum bringen
lokale Sitten und Gebräuche;regionale Folklore;örtliches Brauchtum
Stadtbild;Straßenbild;Lokalkolorit
Bewusstsein der Öffentlichkeit;allgemeines Bewusstsein;allgemeines Lebensgefühl;Allgemeinbewusstsein
Wertehorizont;Wertekontext;Wertehintergrund;allgemeines Wertebewusstsein;Wertekanon
bei Lichte besehen;bei genauerer Überprüfung;bei näherem Hinsehen;genau gesehen (Einschub)
kommen um zu bleiben;(irgendwohin) ziehen;ansässig werden (fachspr., Amtsdeutsch);seine Zelte aufschlagen (fig.);heimisch werden;einwurzeln;(sich) breitmachen (abwertend);festen Fuß fassen;(sich) häuslich niederlassen;(sich) ansiedeln;(seine) Heimat finden (auch figurativ);(irgendwohin) gehen, um zu bleiben;(sich) niederlassen (Hauptform)
24/7;durchgehend;Tag und Nacht;rund um die Uhr;permanent
zeitlebens;solang(e) er lebt(e);sein Leben lang;lebenslang;sein ganzes Leben hindurch (Hauptform);zeit seines Lebens;(all) sein Lebtag;durch sein ganzes Leben
nicht aufzuhalten;nicht zu bremsen;man kann nichts tun gegen (ugs.);(nur) eine Frage der Zeit;es gibt keinen Weg, etwas zu verhindern;(es gibt) keine Stopptaste (ugs., fig., scherzhaft);Man kann nichts dagegen tun. (ugs.);nicht zu stoppen;unaufhaltsam
kann (etwas) nicht abstellen;kann (es) nicht lassen;kann nicht aufhören;(jemand) findet die Stopptaste nicht (ugs., scherzhaft);zwanghaft
Verwandtenselektion;Sippenselektion
Bayerische Patriotenpartei;Bayerische Patriotische Partei
Donauniederung;Donautiefland
Bessel 1841;Bessel-Ellipsoid
durchgehend;fortlaufend;ununterbrochen;ständig (ugs.);immerfort;permanent;perennierend (geh., lat.);fortwährend;fortgesetzt;unablässig;in einem durch;dauernd (ugs.);in einem fort;durchgängig;andauernd (ugs.);unverwandt;die ganze Zeit über;die ganze Zeit;die ganze Zeit hindurch (Hauptform);immerzu;beständig;unterbrechungsfrei;pausenlos;ohne Unterbrechung
von Kugeln durchsiebt;zahlreiche Einschusslöcher (aufweisen)
schlechtes Gedächtnis;Gedächtnis wie ein Sieb
(ein) (sehr) gutes Gedächtnis (haben);(etwas) nie vergessen;(sich etwas) gut merken können;(ein) Gedächtnis wie ein Elefant (haben)
überleg dir (gut) was du tust;mach keine Dummheiten (ugs.);tu nichts Unüberlegtes
überleg dir (jetzt) gut, was du (als nächstes) sagst (ugs.);überleg erst, bevor du etwas sagst!;mach es nicht noch schlimmer! (scherzhaft-ironisch);sag jetzt nichts Falsches! (ugs., Spruch)
größter Wunsch;Lebenstraum
Schwerverbrecher;Schwerkrimineller;Kapitalverbrecher;Gewaltverbrecher;schweres Kaliber (ugs.)
ständig auf der Hut;übertrieben ängstlich;überängstlich
alles zurück auf null (setzen) (fig.);(wieder) bei Adam und Eva anfangen (fig.);nichts haben, auf dem man aufbauen kann;(das) Rad neu erfinden (fig.);(wieder) ganz von vorn anfangen;(wieder) bei null anfangen (fig.)
(tüchtig) zupacken;(etwas) energisch anpacken;(die) Ärmel aufkrempeln (fig.);(die) Ärmel hochkrempeln (fig.);in die Hände spucken (ugs., fig.)
energiegeladen;voller Tatendrang;tatendurstig;voller Tatendurst;tatkräftig
Personalausstattung;Personaldecke;Anzahl der Mitarbeiter;Belegschaftsstärke;Zahl der Mitarbeiter
brühwarm (ugs.);(Information) aus erster Hand
den anderen beim Arbeiten zusehen;dabeistehen (und Däumchen drehen) (ugs.);dastehen und Löcher in die Luft starren (fig.);(sich) die Beine in den Bauch stehen (ugs., fig.);untätig dabeistehen (und glotzen);dastehen und nichts tun;untätig zusehen;(dasitzen und) Löcher in die Luft starren (fig.);Maulaffen feilhalten;untätig danebenstehen (und zugucken);(untätig) herumstehen (Hauptform)
(vielleicht) (...) einfach mal (ugs., ironisch);gefälligst;vielleicht (zur Abwechslung) mal (ugs.);(jetzt ...) verdammt nochmal (ugs.);tunlichst
in (großer) Bedrängnis (sein);mit dem Rücken zur Wand stehen;keine (andere) Wahl haben;in einer verzweifelten Lage (sein)
Masche (abwertend);Tour;Muster;Spiel(chen) (ugs.);Vorgehensweise;Pose (geh.);Trick;Nummer (ugs.)
altbekannt;(ganz) alte Leier (ugs., fig.);ausgelutscht (ugs., abwertend, fig.);abgedroschen (abwertend);kennt man schon;ausgetretene Pfade (fig.);man kennt das
(sich) (etwas) leidsehen;(etwas) nicht mehr sehen können;(sich) (etwas) leidgesehen haben;es müde sein (immer wieder) zu sehen
Teufelszeug (ugs.);Gift (fig.);Giftzeug (ugs.);(ganz) gefährliches Zeug;gefährliche Substanz(en)
uncharmant;wenig entgegenkommend;kein Gentleman;unzuvorkommend;ungalant;nicht gentlemanlike;nicht kulant;unliebenswürdig;ungefällig
Pseudologie;Lügensucht;Mythomanie;Pseudologia phantastica (griechisch, veraltet);krankheitsbedingtes Lügen;pathologisches Lügen;zwanghaftes Lügen
Homilie;Glaubenszeugnis;Katechese;Message
wie ein Gentleman;gentlemanlike
existenzielle Krise;existentielle Krise;Sinnkrise;Lebenskrise
Führungselement beweglicher Bauteile;Lager (Hauptform)
zerschmelzen (ugs.);vor Sehnsucht zergehen;vor Sehnsucht vergehen;(sich) verzehren vor Sehnsucht;verschmachten;dahinschmelzen (ugs., fig., poetisch)
Erfahrungen (Hauptform);Erfahrungshintergrund;Erfahrungsschatz;Erfahrungspotenzial
Symbolrate;Schrittgeschwindigkeit;Modulationsrate;Baudrate
Patchfeld;Rangierfeld;Patchpanel
Rangierung;Patch
Rangierkabel;Patchkabel
automatischer Schaltverteiler;automatische Schaltmatrix
vom Kopf auf die Füße stellen;(wieder) in eine vernünftige Ausgangslage bringen;(wieder) in Ordnung bringen;(wieder) richtigstellen;(wieder) zurechtrücken;(wieder) ins (rechte) Lot bringen;(wieder) geraderücken
in große Unordnung versetzen;völlig durcheinanderbringen;auf den Kopf stellen (fig.);(alles) gründlich durchsuchen;(ein) völliges Chaos hinterlassen;verwüsten;(alles) durchwühlen
und wenn du dich auf den Kopf stellst (ugs.);da machste nix (ugs.);da kannste nix machen (ugs., regional);da machst du nichts dran (ugs.);da kannst du dich auf den Kopf stellen (ugs.);da kannst du nichts machen (ugs.)
(sich) verschwenden (emphatisch);(sich) verströmen (emphatisch);(sich) verschenken (emphatisch);(sich) ganz hingeben;(sich) vergeuden (an) (geh.)
(sich) aufopfern;sein Leben aufopfern;sein Leben einsetzen (für);alles tun (für);(sich) opfern
Genfer Vereinbarung;Genfer Abkommen;Genfer Initiative
Impulsgenerator;Marx-Generator
Fieberträume;Phantasterei (häufig Plur.);wilde Phantasien;der reinen Phantasie entsprungen;blühender Unsinn
Btx (Abkürzung);BTX (Abkürzung);Bildschirmtext;Videotex (schweiz.)
Augenkontakt;Blickkontakt
Erbsünde (fig.);Geburtsfehler (fig.)
erblich vorbelastet;genetisch prädisponiert
perinatal;um den Geburtszeitraum herum;peripartal
Stehaufmännchen (auch figurativ);Stehaufmanderl (österr.)
Steherqualitäten haben;einiges aushalten;leidensfähig (sein);(etwas) wegstecken können;Nehmerqualitäten haben;(gut) (was) einstecken können;hart im Nehmen (sein);so leicht nicht unterzukriegen sein
(äußerlich) gefasst reagieren;ruhig bleiben;kaltes Blut bewahren;(sich) unter Kontrolle halten;sich nichts anmerken lassen;keine Regung zeigen;(etwas) mit Fassung tragen
UEFA-Fünfjahreswertung;UEFA-Koeffizient
Chromosomenanomalie;Chromosomenaberration
Streckgrenze;Fließgrenze
Südafrikanischer Krieg;zweiter Burenkrieg
Burenfreistaat;Burenrepublik;südafrikanische Republik
Südafrikanische Republik;Transvaal-Republik
Energiesteuer;Mineralölsteuer
Fahrradunfall;Velounfall (schweiz.)
Verbrauchsteuer;Verbrauchssteuer
Verschanzung;Schanzkleid
Progeria;Progerie
Weber-Cockayne-Syndrom;Cockayne-Syndrom;Neill-Dingwall-Syndrom
Mikrozephalie;Mikrocephalie
Stenozephalus (fachspr.);Kraniostenose (fachspr.);Turmschädel;Turrizephalus (fachspr.)
(tief und) fest schlafen;schlafen wie ein Baby;schlafen wie ein Toter;schlafen wie ein Bär;tief schlafen;schlafen in himmlischer Ruh;schlafen wie ein Murmeltier;schlafen wie ein Stein;(den) Schlaf des Gerechten schlafen
wegrationalisiert werden;(jemandes) Arbeitsverhältnis wird beendet;fliegen (ugs., fig.);entlassen werden (Hauptform);rausfliegen (ugs.);(der) Stuhl wird (jemandem) vor die Tür gesetzt (fig.);auf die Straße gesetzt werden (fig.);(die) Arbeit verlieren;gegangen werden (ugs., scherzhaft);gekündigt werden;rausgeworfen werden;achtkantig rausfliegen (ugs.);hochkant(ig) rausfliegen (ugs.);vor die Tür gesetzt werden (fig.);gefeuert werden (ugs.);geschasst werden (ugs.);(die) rote Karte kriegen (ugs., fig.);seinen Hut nehmen müssen (fig.);(sich) was Neues suchen können (ugs.);rausgeschmissen werden (ugs.);gehen müssen
an die frische Luft gesetzt werden;vor die Tür gesetzt werden;(den) Laufpass bekommen;weggeschickt werden;abserviert werden;in die Wüste geschickt werden
Führungsebene;Führungsstab;Führungskräfte;Chefetage (fig.);Führungsetage
Überraschungscoup in der Führungsebene;Palastrevolution (fig.);Aufstand aus den eigenen Reihen
Demoversion;Demo (ugs.);Testversion
Druckstoß;Wasserhammer
vorbereiten;(die) Weichen stellen (für)
von gleicher Bauart;baugleich;technisch gleichwertig
nachgebaut;kopiert;abgekupfert
Generikum;Medikament mit gleicher Wirkstoffzusammensetzung;Nachahmerpräparat
heimlich hinsehen;(einen) Blick riskieren;(ein) Auge riskieren;kurz hinschauen (ugs.)
auf die Sekunde genau (um);Punkt (...);auf die Minute genau (um);Schlag (...);genau (um);pünktlich um
bundesweit;in ganz Deutschland;deutschlandweit
Spannmittel;Spannsystem;Spannvorrichtung (fachspr.)
Dreibackenfutter;Futter
Vierbackenfutter;Futter
Trennscheibe;Schleifkopf;Schleifscheibe;Schleifer;Schleifmittel
zum ...dienst eingeteilt;...dienst haben (ugs.);vom Dienst;für (...) eingeteilt;diensthabend;(mit etwas) dran sein (ugs.)
unheilige Allianz;unselige Verbindung
Schurkenstaaten (Jargon);Achse des Bösen (Jargon)
Pausenbrot;Jausenbrot;Vesperbrot;Brotzeit
in ganz Europa;europaweit
(wie) auf Rosen gebettet sein;bis ans Ende der Welt gehen (für);verwöhnen;auf (den) Händen tragen;(die) Sterne vom Himmel holen (für jemanden);jeden Wunsch von den Augen ablesen;pampern (ugs.);jeden Wunsch erfüllen (Hauptform)
ganz voll;bis zum Rand gefüllt;randvoll
bis zum letzten Platz besetzt;ausgebucht;vollbesetzt;bis auf den letzten Platz besetzt
ausgebucht;nichts mehr frei;komplett;voll belegt
überbelegt;überbucht
übervoll;bis zum Überlaufen voll;bis über den Rand gefüllt
Matres;Matrae;Deae;Matrone;Dea
in voller Länge;von Anfang bis (zum) Ende;von Anfang bis zum Schluss
bis zum bitteren Ende (oft scherzhaft);bis (ganz) zum Schluss;bis (ganz) zuletzt;bis zum Ende;bis zum letzten (...)
bis zum letzten Herzschlag;bis zum letzten Atemzug
bis zum letzten Blutstropfen (fig.);bis zur letzten Patrone (fig.)
in voller Höhe;(vom ersten) bis zum letzten Cent;auf Heller und Pfennig;als vollen Betrag;den ganzen Betrag
Wellenlauf;Sinuslauf
volle Fahrt voraus;in voller Fahrt;in vollem Tempo;mit Karacho (ugs.);mit hohem Tempo;mit vollem Tempo;(Maschinen) volle Kraft voraus;mit unverminderter Geschwindigkeit;unvermindert schnell;mit hoher Geschwindigkeit
auf Tour;auf Tournee
Tournee;Gastspielreise
auf einer auswärtigen Baustelle (eingesetzt);auf Montage
auf Jück gehen (ugs.);um die Häuser ziehen (ugs.);auf die Piste gehen (fig.);auf den Swutsch gehen (ugs., norddeutsch);(einen) Zug durch die Gemeinde machen (fig.);auf Vergnügungstour gehen;auf Trallafitti gehen (ugs., regional);op Jöck jonn (ugs., kölsch);auf die Walz gehen (ugs., fig.);(sich) amüsieren (gehen)
Wandergeselle;Wanderbursche
auf die Walz gehen;auf Wanderschaft gehen (Gesellenwanderung)
absichtliches Missverstehen;böswilliges Missverstehen;gezieltes Missverstehen
absichtlich missverstehen;gezielt missverstehen;böswillig missverstehen
Freiborddeck;Vermessungsdeck
Schiffsdeck;Deck
Plimsoll-Marke;Freibordmarke
Individualsoftware;Individuallösung
Sonant;Gleitlaut;Semivokal;Halbvokal
macht nichts (ugs.);kein Problem (ugs.);war was? (ugs.);(ist schon) vergeben und vergessen (ugs.);ist schon vergessen (ugs.);ich werd's überleben (ugs.);halb so schlimm;(ist ja) nichts passiert;schon okay (ugs.);alles gut! (ugs.);halb so wild (ugs.);Schwamm drüber! (ugs., Redensart)
Verbalnote;diplomatische Note
Versandhandel;Mailorder (engl.);Versandshop;Versandverkauf;Fernabsatz;Distanzhandel
Saisonausverkauf;Saisonschlussverkauf;Saisonverkauf
zu erwarten sein;an dem sein (ugs.);auf dem Programm stehen;angesagt sein
untreu werden;preisgeben;über Bord werfen (fig.);Verrat begehen (an) (Hauptform);Ausverkauf (von ideellen Werten);verraten
jeden Freitag;immer am Freitag;freitags
jung sterben (Hauptform);mit wehenden Fahnen untergehen;in Schönheit sterben;aus dem Leben gerissen werden;aus der Mitte des Lebens gerissen werden
dumpfig;unbelüftet;stickig;vermieft;ungelüftet;(eine) Luft zum Schneiden (ugs., fig.);nicht ausreichend belüftet;miefig
Absiedelungen bilden;streuen (ugs.);Metastasen bilden;metastasieren;absiedeln
Chital;Axishirsch
EFT/POS-Terminal (schweiz.);POS-Terminal
Westliche Tatra;Westtatra
distinguiert (geh.);betont vornehm;piekfein (ugs.);fein;elegant;vornehm;nobel
nicht alle Eier in einen Korb legen (fig.);(die) Risiken streuen
Kroll'scher Wintergarten;Krolloper;Krolls Etablissement
Bermudadreieck;Teufelsdreieck
Bekanntheit;Prominenz
regelmäßig;(wie) gestochen;scharf;klar
ausgehen können von;zu erwarten stehen;rechnen können mit;zu erwarten sein
geistern;herumspuken;irrlichtern;spuken
nicht jedem gefallen (müssen);nicht jedermanns Sache;nicht nach jedermanns Geschmack;nicht jedermanns Geschmack;nicht jedermanns Fall (ugs.);grenzwertig (geh., Neologismus, fig.)
effektiv berechenbar;berechenbar;rekursiv
hartes Verhandeln;Geschacher (ugs.);Gezerre (um) (ugs., fig.);harte Verhandlung;Gefeilsche (ugs.)
Maßregelvollzug;Maßnahmenvollzug (österr.);forensische Psychiatrie (ugs.);Forensik (ugs.)
an Entzugserscheinungen leidend;entzügig (fachspr.);auf Entzug (ugs.);auf Turkey (ugs.)
(die) Geschlossene (ugs.);geschlossene Abteilung
Tatütata (ugs.);Martin-Horn (fachspr.);Einsatzhorn (fachspr.);Martinshorn (ugs., Hauptform);Sirene
Rundumleuchte;Rundumkennleuchte
Teilbetrag;Anteil;Rate;Quote
schier;blank;(der/die/das) reinste (...) (emotional);lauter (ugs.);nichts als;rein;bar;total (nachgestellt);bloß;pur;eitel (veraltend)
Paperback (engl.);Kleinformat;Taschenbuch;Softcover (engl.);Paperbackausgabe;Taschenbuchausgabe
Großauflage;hohe Auflage
Zweitvermarktung;Sekundärvermarktung;Zweitverwertung
Hörbuchausgabe;Hörbuch;Audiobook;Hörbuchfassung;Audiobuch
Filmrechte;Recht(e) zur Verfilmung
Möwchen (Jargon);umgekehrte französische Anführungszeichen;Gänsefüßchen (ugs.);Chevrons
Buchtitelinterpunktionszeichen;Buchtitelzeichen
einsehen;akzeptieren;annehmen;verstehen;(sich) überzeugen lassen;kapieren (ugs.);erkennen
mitkommen (bei);(einer Sache) folgen;(gedanklich) Schritt halten
nicht verstehen (können);(jemandem) nicht in den Schädel wollen;(jemandem) nicht in den Kopf wollen
gut nachvollziehen können;gut verstehen (können)
Turing-Welchman-Bombe;Welchman-Turing-Bombe;Turing-Bombe
Ausdruckstanz;Neuer Künstlerischer Tanz;Expressionistischer Tanz;Freier Tanz
Reihentanz;Reien;Reigen;Reihen
Pathozentrismus;Sentientismus
montags;jeden Montag;immer am Montag
jeden Dienstag;dienstags;immer am Dienstag
immer am Mittwoch;mittwochs;jeden Mittwoch
donnerstags;jeden Donnerstag;immer am Donnerstag
samstags;jeden Samstag;immer am Samstag
immer am Sonntag;jeden Sonntag;sonntags;sonntäglich;Sonntag für Sonntag
Kar;Kaar;Kahr
Rybinsker Stausee;Rybinsker Meer
einsprachiges Lexikon;einsprachiges Wörterbuch
etymologisches Wörterbuch;Herkunftswörterbuch;etymologisches Lexikon
apostolische Nachfolge;apostolische Sukzession
Wörterbuch der Beschimpfungen;Schimpfwörterbuch
rückwärtiges Wörterbuch;rückläufiges Wörterbuch;alphabetisch rückwärts sortiertes Wörterbuch
Reisewörterbuch;Sprachführer;... für die Reise
Wortschatz in Sachgruppen;Lernwörterbuch
Wortbuch (veraltet);Dictionarium (veraltet)
Lexikon der Redewendungen;idiomatisches Wörterbuch;phraseologisches Wörterbuch
Wetterregel;Bauernregel;Bauernweisheit;Wetterspruch
Reimlexikon;Reimwörterbuch
Vertriebsmitarbeiter;Vertriebler
Fremdwörterbuch;Fremdwörterlexikon
Lehnwort;Entlehnung (aus dem ...)
Captcha;(Abfrage o.ä. zur) Mensch-Maschine-Unterscheidung
Einloggvorgang;Authentifizierung;Eingabe der Zugangskennung;Eingabe der Zugangsdaten
Liebreiz;Flair;Charme;Zauber;Reiz;Anziehungskraft
Verbündete;Mitmacher;Koalition der Willigen (fig.)
Promenade (franz.);Spazierweg
Seepromenade;Strandpromenade;Hafenpromenade;Uferpromenade
da geht's richtig zur Sache (ugs.);da ist einiges los (ugs.);und ab geht die Luzie (ugs.);da boxt der Papst (im Kettenhemd) (ugs.);da steppt der Bär (ugs.);da ist mächtig was los;da ist echt was los (ugs.);da geht (echt) was ab (ugs.);es geht hoch her;(es) geht rund (ugs.);da ist die Sau los (ugs.);(da ist) schwer was los (ugs.);(es ist) ordentlich Action (ugs.);(es gibt) richtig Action (ugs.);da geht's (richtig) ab (ugs.);da geht die Post ab (ugs.);(da) ist die Hölle los (ugs.);da ist ordentlich was los
Schlagetot;Totschläger
zu Tode kommen (Hauptform);getötet werden;über den Deister gehen (ugs., norddeutsch, salopp);tödlich verunglücken;draufgehen (ugs., salopp);über den Jordan gehen (ugs., salopp);umkommen;draußen bleiben (historisch, veraltend);(sein) Leben lassen;(jemanden) das Leben kosten;(jemanden) dahinraffen (geh.);(den) Tod finden;dahingerafft werden (geh.);tot bleiben (ugs., regional, veraltet);hopsgehen (ugs., salopp);(sein) Leben verlieren;(den) Tod erleiden;vor die Hunde gehen (ugs., sprichwörtlich);(ein) Opfer (des / der ...) werden;über die Wupper gehen (ugs., regional, salopp);es gibt (...) Tote;ums Leben kommen
abschrammen (derb);abkratzen (derb, Hauptform);abnippeln (derb);den Arsch zukneifen (derb);hopsgehen (ugs., salopp);abschnappen (derb);abkacken (derb);abnibbeln (derb)
verbluten (Hauptform);an Blutverlust sterben
(den) Kältetod erleiden;erfrieren
Harakiri machen;Harakiri begehen
Vier-Augen-Prinzip;Vier-Augen-Kontrolle
Maternität;Mutterschaft
Paternität;Vaterschaft
Spinalkanalstenose;Spinalstenose;spinale Stenose
Jagiellonen-Universität;Jagellonen-Universität
Eisenbahnwagen;Waggon;Wagon
Turniermodus;Turnierform;Turnierformat
Generalat;Generalkurie;Generalatshaus;Generalhaus
umständlich;raumgreifend;schwafelig (ugs.);weitschweifig;lang und breit;geschwätzig;Roman (ugs., fig.);ausufernd;weit augreifend;viele Worte machen;des Langen und (des) Breiten (geh.);in ermüdender Ausführlichkeit;ermüdend;in aller Ausführlichkeit;in extenso (bildungssprachlich);ausgreifend (geh.);ausschweifend (geh.);abendfüllend (fig.);weitschweifend;erschöpfend (im Wortsinn);überausführlich;Oper(n) quatschen (ugs., fig.);seitenlang;wortreich;langatmig;(sehr) weit ausholen(d);ausgedehnt;in epischer Breite;weitläufig
Kieljauche;Bilgenwasser;Bilgewasser
Amerikanischer Seesaibling;Amerikanische Seeforelle;Kanadische Seeforelle (schweiz.)
Lachsfisch;Forellenfisch;Salmonide
Amerikanischer Zander;Glasaugenbarsch
partizipatorische Demokratie;partizipative Demokratie
Deixis;indexikalische Semantik
Wortspiel;Anspielung;Spiel mit Mehrdeutigkeiten
es gibt kein Halten mehr;nicht mehr aufzuhalten sein;(der) Damm ist gebrochen (fig.)
Tunguska-Explosion;Tunguska-Asteroid;Tunguska-Ereignis
Mittlere Tunguska (veraltet);Steinige Tunguska
Tungusen (veraltet);Ewenken;Evenki
Ureinwohner (ugs., veraltet);indigenes Volk;autochthones Volk
Roll-out;Rollout;Verteilung
das ist schon was! (ugs., Redensart);recht groß;(ein) hübsch(es Sümmchen) (ugs.);(ganz) anständig;erklecklich;nennenswert;ordentlich;beachtenswert;stattlich;kann sich sehen lassen;nicht unerheblich;(ganz) schön;achtbar;respektabel;ziemlich groß;beachtlich;nicht wenige;erfreulich;anerkennenswert;signifikant;ziemlich (ugs.);ansehnlich;beträchtlich;nicht wenig
Einwilligung nach erfolgter Aufklärung;informierte Einwilligung
Retardation;Kriechen
intrauterine Wachstumsretardierung (fachspr.);pränatale Dystrophie (fachspr.);fetale Hypothrophie (fachspr.)
Gynäkotropie;Gynäkotropismus
Bacherngebirge;Bachern;Bachergebirge
algorithmischer Handel;automatisierter Handel
Beuschel;Peuschel (ostoberdeutsch)
Phasenbedeutung;Aktionsart (fachspr., Hauptform);Handlungsart;Handlungsstufe
Silvio Berlusconi (Eigenname);(der) Cavaliere
strafrechtlich relevant;unter Strafe stehen;strafbar;strafbewehrt;darauf steht die ...strafe (ugs.);darauf steht (Gefängnis)
M-Effekt;mesomerer Effekt
Resonanzstruktur;Resonanz;Mesomerie
induktiver Effekt;I-Effekt
Resonanzpfeil;Mesomeriepfeil
Zönobitentum;Koinobitentum;Coenobitentum
Wertemenge;Wertebereich
Wertevorrat;Zielmenge
Sklerotherapie;Verödung
Seidenspinner;Maulbeerspinner
Seidenbau;Serikultur
schwefelsaures Natron (veraltet);Natriumsulfat;Glaubersalz
Käfigzugklemme;Federzugklemme;Käfigklemme;Federkraftklemme
optische Freiraumkommunikation;optische Freiraumdatenübertragung;optische Freiraumübertragung;Laserlink;optischer Richtfunk
Heimatort;Bürgerort
Burgergemeinde (schweiz.);Ortsbürgergemeinde (schweiz.);Bürgergemeinde (schweiz.);Ortsgemeinde (schweiz.)
Stammestum;Tribalismus
litauische Tataren;Lipka-Tataren;polnische Tataren;weißrussische Tataren
goldfarben;gülden (geh., altertümelnd, poetisch);golden;aus Gold;goldfarbig
schräge Nachtmusik;schräge Musik
Gasmangelventil;Gasmangelsicherung
Gasuhr (ugs.);Gaszähler;Gasmesser (ugs.)
Klickzähler;Schusszähler;Counter;Handzähler;Klicker;Personenzähler
Kerbholz;Zählholz;Kerbstock;Zählstab
Geldmenge M0;Zentralbankgeldmenge;Basisgeld;monetäre Basis;Geldbasis
Mindestreserveverpflichtung;Mindestreserve
Zentralnotenbank;zentrale Notenbank;Nationalbank;Zentralbank (Hauptform);Notenbank
Deutsche Golddiskontbank;Golddiskontbank
Hainburger Berge;Hundsheimer Berge
nachtaktiv;nächtlich aktiv
tagaktive Lebensweise;Tagesaktivität
Nachtaktivität;nachtaktive Lebensweise
(sich) verschwören;konspirieren
Wissenschaft von den Geweben;Gewebelehre;Histologie (fachspr., griechisch)
Istrier;Histrier
terminiert;befristet;datiert;fällig (bis);begrenzt (bis)
Reisemobil;Campingbus;Wohnmobil;Wohnmotorwagen (schweiz.)
Abgabefrist;Lieferfrist
Rechtswegserschöpfung;Erschöpfung des Rechtswegs
Versäumnisurteil;Versäumungsurteil (österr.)
Metadaten;Metainformationen
Neuausgabe (von Aktien);Neuemission
aus dem letzten Loch pfeifen (ugs.);die letzten Reserven aufbrauchen;beinahe nicht mehr können;fast am Ende sein;auf der letzten Rille fahren (ugs.);bald nicht mehr können (ugs.)
Ansehensverlust;Imageschaden;Imageverlust
(die) Alarmglocken klingeln (bei) (fig.);(es) herrscht höchste Alarmbereitschaft (bei);(die) Alarmglocken läuten (bei) (fig.);(die) Alarmglocken schrillen (bei) (fig.);gewarnt sein
(den) Kurs ändern (fig.);(einen) neuen Kurs einschlagen (fig.);(das) Ruder herumwerfen (fig.);(das) Ruder herumreißen (fig.)
(der) schräge Otto;Fritz Schulz-Reichel;Crazy Otto (engl.)
Frontmann;Kämpfer in vorderster Linie;Sturmspitze (fig.)
einig gehen (in);dieselbe Sprache sprechen (fig.);konform gehen (in);(eine) gemeinsame Marschrichtung haben (fig.);einer Meinung sein;(sich) einig sein (in);mit einer Stimme sprechen (fig.)
große Aufregung;(im) Ausnahmezustand (fig.);helle Aufregung
Ablenkungsversuch;Ablenkungsmanöver;Störfeuer (fig.)
Leerverkauf;Blankoverkauf
WSV;Winterschlussverkauf
Sommerschlussverkauf;SSV
Verständnis von Kunst;Kunstsinn
Bananenflanke;Querpass mit Effet
Lichtblick;Hoffnungsstrahl;erfreuliche Aussichten;Lichtstreifen am Horizont (fig.);Silberstreif am Horizont (fig.);gute Aussichten;Hoffnungsschimmer;Silberstreifen am Horizont (fig.);Lichtstreif am Horizont (fig.)
Fünkchen Hoffnung;(jedes) kleinste Hoffnungszeichen;Hoffnungsfunken;Hoffnungsschimmer;Hoffnungsfünkchen
nicht zurückschauen (fig.);an die Zukunft denken;nach vorne schauen;nach vorne blicken (fig.);nach vorne gehen (fig.);in die Zukunft schauen;(die) Zukunft gestalten (wollen)
im kleinen Rahmen;in bescheidenem Rahmen;in reduzierter Form;in kleinem Kreis;in kleinem Rahmen
im Rahmen bleiben;(sich) im Rahmen halten
kein Maß kennen;maßlos sein;weder Maß noch Ziel kennen
(den) Rahmen sprengen (fig.);aus dem Rahmen fallen (fig.)
(etwas) abwimmeln;(sich etwas) vom Halse schaffen;von sich schieben (wollen);(etwas) loswerden
wie Sauerbier anbieten (ugs.);loswerden wollen;anbieten wie sauer Bier (ugs.);los sein wollen;loszuwerden versuchen;wie saures Bier anbieten (ugs.)
ostentativ;demonstrativ (Hauptform);deklamatorisch (geh.)
gleitender Durchschnitt;gleitender Mittelwert
Filter mit endlicher Impulsantwort;Transversalfilter
nach eigener Auskunft;erklärtermaßen;nach eigenem Bekunden (geh.);wie er selbst sagt(e) (ugs.)
da richtig (ugs.);gut untergebracht;gut aufgehoben;hier richtig (ugs.);am rechten Platz
mit Migrationshintergrund;(jetzt) (einen) deutschen Pass haben;eingebürgert (in Deutschland);auslandsstämmig;(deutsch) mit ausländischen Wurzeln;Deutscher geworden
Fremdarbeiter (in D nationalsozialistisch-abwertend oder veraltet);(ausländischer) Wanderarbeiter;Gastarbeiter;Arbeitsmigrant;ausländischer Arbeitnehmer
(sich) Geld leihen;(Geld) aufnehmen (ugs.);(ein) Darlehen aufnehmen;(das) Konto überziehen;(einen) Kredit aufnehmen
Fuchs (ugs., regional);50-Pfennig-Münze;50-Pfennig-Stück
2-Mark-Stück;Zweimarkstück;2-DM-Stück;2-DM-Münze;Zwickel (ugs., bayr., schwäbisch, österr.)
5-Pfennig-Stück;Sechser (ugs.);5-Pfennig-Münze
in echt (ugs.);ungelogen;ganz ehrlich (ugs.);ich mein's ernst;ernsthaft;(das ist) wirklich wahr (Hauptform);kein Scheiß (ugs., salopp);ganz in echt (ugs.);echt (wahr) (ugs.);echt jetzt (ugs.);im Ernst;Tatsache! (ugs.);ohne Flachs (ugs.);kein Scherz;ohne Scheiß (ugs., salopp);kein Witz;ich muss ganz ehrlich sagen (...) (ugs., floskelhaft)
goldglänzend;hellhaarig;gülden (geh., poetisch);blond;golden (poetisch);blondgelockt;semmelblond (ugs.);goldfarben;maisblond;goldblond
platinblond (Hauptform);weißblond;wasserstoffblond;silberblond;hochblond
strohblond;weizenblond;lichtblond;flachsblond;hellblond (Hauptform)
aschblond;dunkelblond (Hauptform);straßenköterblond (derb);fahlblond
Isabell (Pferdefarbe);Palomino (Pferdefarbe)
honigblond;honigfarben;mittelblond
blondieren;blond färben
heller tönen;aufhellen;bleichen;heller machen
Besitzstand der Gemeinschaft;gemeinschaftlicher Besitzstand
blondiert;blond gefärbt
Insel der Seligen;Elysium;elysische Gefilde;Elysion
schwachsinnig (ugs., abwertend);mental retardiert (med.);geistig behindert (Hauptform);blöd(e) (abwertend, veraltet);debil (abwertend);intelligenzgemindert;blödsinnig (abwertend, veraltet);kognitiv behindert;kognitiv beeinträchtigt
nicht zurechnungsfähig;schuldunfähig;unzurechnungsfähig
nicht gründlich;schmalspurig
(einen) Hänger haben (ugs.);(gerade) nicht weiterwissen;(jemandem) nicht einfallen;und da verließen sie ihn (ugs., Spruch);nicht parat haben (Information) (fig.);(den) Faden verloren haben (fig.)
unpraktisch;umständlich;unbeholfen
HILO (Jargon);hilflose Person (Jargon)
Gleiskörper;Oberbau
Gleisbett;Schienenbett
Raum-Zeit-Kontinuum;Raumzeit
lernschwach;begrenzt lernfähig;beschränkt lernfähig;ungelehrig;lernbehindert;eingeschränkt lernfähig;unverständig
Spätzünder;Spätentwickler
einfältig (geh., selten);geisttötend;stumpfsinnig;gleichförmig;tumb (geh.);eintönig;ohne Abwechslung;reizlos;fade;ennuyant (geh., franz., veraltet);einschläfernd;spannungslos;langweilig;monoton;stupide;uninteressant
(jemand) weiß, wovon er spricht (ugs.);mit allen Wassern gewaschen (ugs., fig.);alter Hase (ugs., fig.);weiß wie es läuft (ugs.);schon lange im Geschäft;kennt sich aus (ugs.);(dem) machst du nichts vor (ugs.);Profi (ugs., Jargon);weiß wo's langgeht (ugs.);lange genug dabei (ugs.)
wissen, wo's langgeht;wissen, wo der Barthel den Most holt (fig.);wissen, wo der Frosch die Locken hat (fig.);wissen, wo die Glocken hängen (fig.);wissen, wo der Hammer hängt (fig.)
(etwas) sehr gut können;(etwas) im Schlaf können;(etwas) rückwärts pfeifen können (ugs.);aus dem Effeff beherrschen;vorwärts und rückwärts herunterbeten können;absolut sicher (sein) (in);meisterlich beherrschen;sehr gut beherrschen;Meister sein (in)
Windei (fig.);leere Versprechungen;Seifenblase (fig.);Luftnummer (ugs.);vox et praeterea nihil (geh., lat.);vollmundige Ankündigung(en);heiße Luft (ugs., fig.)
zerplatzen wie eine Seifenblase;platzen wie eine Seifenblase;(jemandem) (seine) letzten Illusionen rauben;(jemandem) (die) Hoffnung nehmen
(ganz) groß herauskommen wollen;große Pläne machen;große Pläne haben;(noch) (etwas) vorhaben (im Leben)
auf unsicheren Beinen stehen (fig.);(eine) wackelige Angelegenheit (sein);(eine) wackelige Kiste (sein) (ugs., fig.);auf unsicheren Füßen stehen (fig.);auf Sand bauen (fig.);auf tönernen Füßen stehen (fig.);auf Sand gebaut haben (fig.)
starke Seite;besondere Fähigkeit;(persönliche) Stärke;ausgeprägte Fähigkeit;(eine) Kompetenz;mein zweiter Vorname (ugs., scherzhaft)
Tal der fliegenden Messer (fig.);unsichere Gegend
(die) Unschuld vom Lande (ugs., fig.);Unschuldslamm (ugs., fig.);Unschuldsengel (ugs., fig.);(die) verfolgte Unschuld (ugs.)
(seine) Hände in Unschuld waschen (Redensart);sich geben, als könnte man kein Wässerchen trüben;(sich) als Opfer (von ...) sehen;nichts zu tun haben wollen (mit);aussehen, als könnte man kein Wässerlein trüben;(sich) unschuldig geben (Hauptform);auf ahnungslos machen (ugs.);von nichts gewusst haben wollen;(den) Unschuldigen spielen;so tun, als wenn man von nichts weiß;(sich) ahnungslos geben;(die) verfolgte Unschuld geben;(den) Ahnungslosen spielen;überrascht tun;(sich) als verfolgte Unschuld inszenieren;(sich) dumm stellen (ugs.)
als könn(t)e er kein Wässerchen trüben (ugs.);mit treuherzigem Augenaufschlag;mit Unschuldsmiene;als könnt' er kein Wässerlein trüben (ugs., variabel)
Chaotiker;Chaot
alle Hoffnung fahren lassen;vom Glauben abfallen;(den) Glauben an die Menschheit verlieren
Hüpfender Kitt;Hüpfkitt
Ontogenese;Individualentwicklung;Ontogenie
in den Sielen sterben;arbeiten bis zum Schluss;in Ausübung seiner Tätigkeit sterben;in treuer Pflichterfüllung sterben;jemand arbeitet, bis er tot umfällt
(sich) sehr anstrengen (Hauptform);(sich) (total) verausgaben;100 Prozent geben;das Letzte aus sich herausholen;(sich) abstrampeln (ugs.);(sich) nichts schenken (ugs.);110 Prozent geben (übertreibend);(sich) Arme und Beine ausreißen (ugs., fig.);alles geben (ugs.);sein Bestes tun (und ... / um ...)
unterschreiben (bei) (ugs.);(eine) Arbeit annehmen;(sich) verdingen (veraltet);(einen) Arbeitsvertrag unterschreiben;anheuern (bei) (fachspr., auch figurativ, seemännisch);(einen) Arbeitsvertrag abschließen
ist keiner da (ugs.);haben wir nicht (im Angebot);siehst du hier irgendwo (...)? (ugs.);woher nehmen und nicht stehlen? (ugs.);ist nicht (ugs.);gibt's nicht (ugs.)
Hexhex;Abrakadabra (Zauberspruch);Hokuspokus;Simsalabim
hart wie Kruppstahl;hart (Hauptform);stahlhart;eisenhart;fest;steinhart;knochenhart;knüppelhart;hart wie Beton;bretthart;glashart
Moskowien;Muskowien
(jemanden) nicht weiterbringen;keine Hilfe sein (ugs.);(nur) im Weg stehen (ugs., fig.);keine Unterstützung sein
(eine) (angefangene) Sache nicht zu Ende bringen;(eine) (angefangene) Sache nicht zu Ende führen;(etwas) nicht fertig machen;auf halbem Wege stehen bleiben (fig.)
geh aus der Schusslinie! (ugs.);lasst mich durch!;Vorsicht, heiß und fettig! (ugs., scherzhaft);Platz da!;aus dem Weg!;mach Platz!;zur Seite!;weg da! (derb)
Stiefografie;rationelle Stenografie;Stiefo
nicht in Stein gemeißelt (ugs., fig.);nicht in Beton gegossen (ugs., fig.);nicht unumstößlich;nicht unabänderlich;nicht für die Ewigkeit (gedacht);(das) muss nicht (unbedingt) so bleiben
sone (ugs.);so eine
vor Ende einer Frist;vorfristig
gesundbeten (auch figurativ);(Warzen o.ä.) besprechen
(erst mal) können vor Lachen! (ugs., scherzhaft-ironisch);geht nicht
Ostpakt;Moskauer Protokoll;Litwinow-Protokoll
Entmagnetisierer;Degaußer;Degausser
Nur-Hausfrau;Heimchen am Herd (ugs.);Hausmütterchen
nahe Luftunterstützung;Erdkampfunterstützung;Luftnahunterstützung
Gehorsamsverweigerung;Befehlsverweigerung (ugs.)
(jemandes) Geschmack treffen;(dem) Gaumen schmeicheln (geh.);(gut) schmecken;(nach) (jemandes) Geschmack;(eine) Gaumenfreude (sein);(vortrefflich) munden (geh.);nach mehr schmecken (ugs.)
Schlangenfraß (derb);schlechtes Essen;Saufraß (derb);Hundefraß (derb);Schweinefraß (derb);Fraß (derb)
zusammengebraut (Suppe);zusammengebrötschelt (ugs., regional);verkocht;pampig;schlecht gekocht;lieblos zusammengekocht
Wehrmacht;Bewaffnete Macht
ein Duell austragen;(sich) duellieren
Haferschleim;Haferbrei;Hafersuppe
Sagosuppe;Froschaugensuppe
Grießkoch (österr.);Grießbrei
tadellos;eins a;von guter Qualität;gut;1a
Echter Lavendel (fachspr., botanisch);Lavandula angustifolia (fachspr., botanisch);Lavendel (ugs.);Schmalblättriger Lavendel (fachspr., botanisch)
Xylit;Lignit;Schieferkohle
Landwirbeltier (Teil-Übereinstimmung) (fachspr.);Vierbeiner;Tetrapode (fachspr.)
Mähnenrobbe;Südamerikanischer Seelöwe
Etagenbahnhof;Turmbahnhof
Beginn (eines Gesprächs);Gesprächsaufhänger
Kriegsopfer;Kriegstoter
bloßer Aktionismus;hektisches Gebaren;Aktionismus;hektisches Agieren;blinder Aktionismus;(hektische) Betriebsamkeit
Faustrecht;Gesetzlosigkeit;Recht des Stärkeren;Gesetz des Dschungels (ugs.);Gesetz der Straße (ugs.)
Offizierkasino (fachspr.);Offiziersheim;Offiziermesse (fachspr., militärisch);Messe;Offiziersmesse;Offizierheim (fachspr.);Offizierskasino
(jemandes) Lakai (abwertend);(jemandes) Schani (ugs., österr.);nützlicher Idiot (ugs., Jargon, fig., politisch);(jemandes) Laufbursche (abwertend);Büttel;(jemandes) Lellek (ugs., polnisch, ruhrdt.);(jemandes) Marionette (fig.);Arsch vom Dienst (derb);(jemandes) Bimbo (derb, abwertend);Handlanger;(jemandes) Wasserträger (fig.);Mädchen für alles (ugs.)
einfacher Soldat;Mannschaftssoldat;Landser;Schütze Arsch im letzten Glied (ugs.)
(ein) Trauminet (ugs., österr.);Feigling (Hauptform);Memme (ugs.);Duckmäuser;Angsthase (ugs.);Hosenscheißer (derb);Hasenfuß (ugs.);Bangbüx (ugs.);Schisser (derb);Seicherl (ugs., österr.)
kräftig;mit aller Gewalt;stark;dass es nur so (...);mit voller Kraft;volle Pulle (ugs.);dass es nur so eine Art hat(te) (veraltend);so fest(e) wie möglich (ugs.);mit voller Wucht;mit maximaler Stärke
Lorke (ugs., regional);Plempe (ugs., regional);Spülwasser (ugs., fig.);Brühe (ugs.);mieses Getränk;Plörre (ugs., regional)
und ob! (ugs.);jetzt erst recht!;nun grade!;jetzt gerade!;das wollen wir doch mal sehen! (ugs.)
angewidert (sein);abstoßend finden;schrecklich finden;(das) kalte Grausen kriegen (ugs., salopp);abscheulich finden;(das) kalte Kotzen kriegen (derb);(jemanden) abstoßen;(jemanden) ankotzen (derb);(jemanden) anwidern;widerlich finden;Abscheu empfinden
Revuetheater;Variété(theater);Singspielhalle (österr.);Tingeltangel;Kleinkunstbühne
Revuegirl;Revuetänzerin;Varietétänzerin;Showgirl
Race-Queen;Paddock-Girl;Pit-Babe;Umbrella-Girl;Grid-Girl;Boxenluder
Hostess;Messehostess
(gegenseitige) Antonyme (fachspr.);Gegensatzpaar
Tänzerin;Hupfdohle (amüsiert-abwertend) (ugs.)
Tänzerin;Balletteuse;Ballerina;Balletttänzerin
war wohl nix (ugs.);außer Spesen nichts gewesen (ugs.);das war's dann wohl (ugs.);Satz mit X (- war wohl nix!) (ugs., Spruch);Fehlanzeige (ugs.)
Element;Subjekt
Habituation;Habituierung;erlernte Verhaltensunterdrückung;Gewöhnung
Wohnblock;Karree;Häuserblock
ist abgestürzt;hängen (Computer) (ugs.);hat sich aufgehängt (ugs.);nicht reagieren
Esslinger;Zwieblinger (Spitzname) (ugs.)
Entwarnung (geben);Rückruf einer Warnung;Aufhebung des Alarmzustands
Privatschule;freie Schule;Schule in freier Trägerschaft
Regelschule;Schule in öffentlicher Trägerschaft
freie Schule;Alternativschule
Montessorischule;Maria-Montessori-Schule
erstaunlich;über die Maßen;auffallend;zu (Gradadverb);ungemein;sehr sehr;verdächtig (ironisch);übertrieben;bis zum Gehtnichtmehr (ugs.);schrecklich (ugs.);überaus;arg (regional);unvergleichlich (geh.);unglaublich (Adverb);ungebührlich;sehr (Gradadverb) (Hauptform);allzu;mehr als;bis dort hinaus (ugs.);über...;verdammt (ugs., salopp);ungewöhnlich;unverhältnismäßig;ausnehmend (geh.);furchtbar
staatstragend;staatsmännisch
hochfliegend;weltabgehoben;abgehoben (fig.);über den Wolken (schwebend) (fig.);realitätsfern;ohne Bodenhaftung
in den Schlaf wiegen;in den Schlaf lullen;einlullen;einschläfern
vertrocknen;verdorren;absterben (Pflanzen);eingehen (Pflanzen) (Hauptform);kaputtgehen (ugs.)
sterben;eingehen (Tiere);verenden;krepieren
piano machen (ugs.);halblang machen (ugs.);(das) Tempo drosseln;(das) Tempo verlangsamen;auf die Bremse treten (fig.);einen Gang zurückschalten (fig.)
(sich) fragen, was in jemandem vorgeht;nicht wissen, wie jemand tickt (ugs.);nicht wissen, was in jemandem vorgeht;(jemandem) nur vor den Kopf gucken (können) (ugs.);man steckt nicht drin (ugs., Spruch)
(den) Geist aufgeben (fig.);nicht mehr wollen;nicht mehr funktionieren (Hauptform);(die) Grätsche machen (ugs., fig.);(sich) verabschieden (ugs., fig.);nicht mehr gehen;ausfallen;es nicht mehr tun;nicht mehr laufen
futsch gehen (ugs.);über die Wupper gehen (ugs., salopp);draufgehen (ugs.);hopsgehen (ugs., salopp)
(den) Bach runtergehen (ugs.);wertlos werden;zunichte werden
abrauchen (ugs., salopp);durchknallen (ugs., salopp);verglühen;verdampfen;durchbrennen;abschmieren (Sicherung) (ugs., salopp);durchglühen;durchschmoren (ugs.);durch Überhitzung zerstört werden
Höhenkammliteratur (geh.);Hochliteratur
Maracuja;Passionsfrucht
schnelles Pedelec;S-Pedelec
in die Breite gehen;an Gewicht zulegen;(etwas) auf die Rippen kriegen (ugs.);mehr werden (ironisch);ansetzen;dick(er) werden;(kräftig) zulegen;Fett ansetzen;zunehmen
untersetzt;stämmig;kompakt (gebaut);bullig;gedrungen
Melezitosehonig;Zementhonig
Grundstellung;Ausgangsstellung
Haltung annehmen;in Grundstellung gehen;strammstehen;stramm stehen;(die) Grundstellung einnehmen (militärisch)
hauptverantwortlich;hauptzuständig
Trauerhalle;Aussegnungshalle
Grabkapelle;Friedhofskapelle
begraben werden;seine letzte Ruhestätte finden;beigesetzt werden
widerständig;unkooperativ
unkooperativ;unkollegial;unkameradschaftlich;unsolidarisch
(sich) arrangieren (können) (mit);(für jemanden) okay sein;(einen) Modus Vivendi finden (mit);klarkommen (mit);bereitwillig hinnehmen;akzeptieren;zurechtkommen (mit);zu einem Arrangement kommen;mit etwas leben können
unter einem glücklichen Stern geboren (sein);(ein) Glückskind (sein);(ein) Sonntagskind (sein)
(eine) angeborene Begabung haben (für);zum (...) geboren;(etwas) in die Wiege gelegt bekommen haben (fig.);(ein) (glückliches) Händchen haben (für) (ugs.);(ein) Naturtalent (sein) (Hauptform);(der) geborene (...) (sein);(das) Talent (zu etwas) haben;(jemandem) gegeben sein;(etwas) im Blut haben (ugs., fig.);(jemandem) in die Wiege gelegt worden sein (fig.);(ein) geborener (...) sein;(jemandem) in den Adern liegen;(jemandem) im Blut liegen (fig.)
im Sonnenlicht;in der Sonne (ugs.);sonnenbeschienen;taghell;hell;sonnig;strahlend
Filmkritiker;Filmrezensent
Kulturschickeria;Kultur-Schickeria;kulturelle Elite(n)
Kulturarbeiter;im kulturellen Bereich Tätiger;Kulturschaffender
Filmbesprechung;Filmrezension;Filmkritik
(das) Ich;(das) Ego;(das) Selbst
endlagern;deponieren;einspeichern
Sonderabfall;Schadstoff;Umweltgift
Bücherschatz;Bibliothek;Büchersammlung;Bücherbestand
Lesehalle;Lesesaal
Präsenzbestand;Handapparat;Handbibliothek
schicksalhaft;(jemandem) zubestimmt (geh.);(jemandem) vorbestimmt;unentrinnbar;vorherbestimmt
(das) ist unser Mann! (ugs., Spruch, männl.);(genau) die Richtige (für) (weibl.);(das) ist unsere Frau! (ugs., weibl.);ideal;Idealbesetzung;geboren (der geborene ...) (fig.);wie geschaffen (für) (ugs.);genau der Richtige (für) (männl.);genau richtig (ugs.);(gut) geeignet
(ein) Autofreak (sein);Benzin im Blut (haben) (fig.);(ein) Autonarr (sein)
starkes Interesse;ausgeprägtes Interesse;Leidenschaft (für);großes Interesse
Aufnahmebereitschaft;Wachheit (für);Aufgeschlossenheit;Offenheit;Zugänglichkeit;Interessiertheit
schaulustig;sensationssüchtig;voyeuristisch (abwertend, fig.);neugierig;schaubegierig;schaugierig
Skandal-Fotograf;Paparazzo;Paparazza (weibl.);Paparazzi (Plural)
(die) einfachen Leute;(das) gemeine Volk;(die) Plebs (Antike) (geh.)
nicht zum Aufbruch zu bewegen (sein);schwer (wieder) loszuwerden (sein);(viel) Sitzfleisch haben
nach Jahr und Tag;(die) Jahre gingen ins Land;Jahre vergingen, und (...);nach (endlos) langer Zeit
sein ganzes Leben (lang);in seinem ganzen Leben;solange er gelebt hat;(all) sein Lebtag;solange er lebt
ab;angefangen mit;seit;von (...) an aufwärts;von (...) an gerechnet;von (...) an
seitdem;seit;solang;solange (wie)
ziemlich lange;lange Zeit;lange;ewig;ewig lange;eine halbe Ewigkeit (fig.);sehr lange;endlos;nicht in endlicher Zeit (fachspr.);eine gefühlte Ewigkeit (ugs.);endlos lange
(ja) schon mal;(ja) schonmal;(ja) schon;in der Zwischenzeit (schon) (mal)
schonmal;schon mal;schon einmal;vorher schon einmal
hundertmal (emotional);oftmals;etliche Male;zum wiederholten Mal;häufig;sehr oft;oft (Hauptform);viele Male;vielmals;zig mal (emotional);x-mal (emotional)
mehrmalig;...malig;x-malig;mehrfach;wiederholt
du bist ein Schatz!;Sie sind ein Schatz!;(das ist) lieb von Ihnen;(das ist) ganz lieb von Ihnen (von oben herab);(das ist) lieb von dir;(das ist) nett von dir;(das ist) ganz lieb von dir (etwas herablassend);(das ist) nett von Ihnen
per definitionem (geh., lat.);definitionsgemäß;per se (geh., lat.);per Definition;(schon) aufgrund seiner Definition (variabel)
nicht vorankommen;in einer Sackgasse gelandet sein (mit) (fig.);es gibt kein Weiterkommen;nicht vom Fleck kommen;nicht vorwärtskommen;auf der Stelle treten (fig.);nicht weiterkommen;(es ist) kein Fortschritt erkennbar;in der Sackgasse stecken (fig.);nicht von der Stelle kommen;es gibt kein Vorwärtskommen;festhängen;(sich) im Kreis drehen (fig.);an einem toten Punkt sein (fig.);feststecken
in Reihe;hintereinander;in Linie hintereinander;im Gänsemarsch;in einer Reihe (hintereinander);einer hinter dem anderen
truppweise;in einzelnen Gruppen;grüppchenweise
ohne die mindeste Eile;in langsamem Tempo;ohne (jede) Hektik;gemessenen Schrittes (geh.);im Schlendergang;tiefenentspannt (ugs., ironisch);ohne die geringste Spur von Eile;(ganz) gemütlich;in gemütlichem Tempo;in lässiger Gangart;in chilligem Tempo (ugs.);ganz entspannt (ugs.);langsam;(ganz) gelassen
(die) Dinge treiben lassen (negativ);(etwas) geschehen lassen;den Dingen ihren Lauf lassen;tatenlos zusehen (negativ);untätig bleiben (Hauptform);(die) Hände in den Schoß legen (fig.);nicht aktiv werden (in einer Sache);nichts unternehmen;nichts tun;keinen Finger rühren (fig.);nichts machen
(einer Sache) Form geben;maßgeblich mitgestalten;(eine Sache) prägen (geh.);(einer Sache) ein Gepräge verleihen / geben (ugs.);(einer Sache) seinen Stempel aufdrücken (fig.);(...)geschichte schreiben (fig.)
versteht jedes Kind (sofort) (ugs., fig.);(da) passt eins zum anderen (ugs., fig.);nur eins und eins zusammenzählen (brauchen) (ugs., fig.);nicht lange (zu) überlegen (brauchen) (ugs.)
so wie es aussieht;offenbar;nach allem Anschein;dem äußeren Anschein nach zu urteilen;dem Augenschein nach;allem Anschein nach;offensichtlich;augenscheinlich;äußerlich betrachtet;wie es scheint;wie es schien
Scheinehe;Ehe (...) nur auf dem Papier (geführt)
Briefkastenfirma (ugs., Hauptform);Scheinfirma (ugs.);Strohfirma
Hülse (fig.);leere Hülle (fig.)
vorschieben;vorschicken
Verhandler;Verhandlungsführer;Unterhändler
es sich gemütlich machen;(sich) keinen Zwang antun;(sich) wie zu Hause fühlen
seine (gute) Kinderstube vergessen (fig.);(die) Füße auf den Tisch legen (fig.);(sich) gehen lassen
wie wild (schreien) (ugs.);aus Leibeskräften (schreien);(schreien) wie am Spieß (ugs.)
glotzen wie ein (ab)gestochenes Kalb;ungläubig dreinblicken;verwundert schauen;dümmlich glotzen
ungesühnt;ungestraft;straffrei;straflos
(jemandes) Strafregister;Strafregisterbescheinigung (österr.);Leumundszeugnis (veraltet);Strafregisterauszug (schweiz.);polizeiliches Führungszeugnis (D, überholt);Führungszeugnis;(jemandes) Vorstrafenregister
(ein) Reicher;Finanzkapitalist;(ein) Nabob;Geldaristokrat;Geldsack (derb);(ein) Schwerreicher;Finanzgröße;Superreicher;Millionär;Finanzmagnat;reicher Mann;Pfeffersack (ugs.);(ein) Krösus;Milliardär;(ein) Rockefeller (ugs.)
Vielverdiener;einkommensstark;gutverdienend
sorgenfrei;sorglos;unbeschwert;frei von Sorgen;glücklich;unbesorgt
neureich;plötzlich zu Geld gekommen
Finanzaristokratie;Geldadel
(die) reiche Oberschicht;Finanzelite;(die) Reichen
im Überfluss vorhanden (sein);für alles gesorgt (sein);an nichts fehlen (es)
gut eingearbeitet;lange im Geschäft (auch figurativ);altgedient;routiniert;bewährt;langjährig erfahren (in);kein unbeschriebenes Blatt;erfahren
versiert;sicher;routiniert;fit;sattelfest;firm
gelernter (...);(...) mit (abgeschlossener) Ausbildung;vom Fach;von der Ausbildung her (..);ausgebildeter (...);(...) mit Gesellenbrief;(...) mit Kammerprüfung
Blutreinigungsverfahren (ugs.);therapeutische Apherese;Blutwäsche (ugs.)
Terrassenöfen;Feuerstelle;Feuerschalen;Feuerkorb
Schauermann;Schauerleute;Stauer;Hafenarbeiter;Schauer
Möbelpacker;Packer
harte Arbeit;Mammutaufgabe;Herkulesaufgabe;hartes Stück Arbeit;Mordsarbeit (ugs.);viel Arbeit;Heidenarbeit (ugs.)
schmutzige Arbeit;Drecksarbeit
(sich) die Hände schmutzig machen;(sich) die Finger schmutzig machen
(sich) nicht die Hände schmutzig machen;Büroarbeit (machen);(nur) den Bleistift stemmen (ugs., ironisch);Schreibtischarbeit (machen)
holen;erreichen;(Ergebnis) einfahren (fig.)
zu Geld kommen;reich werden;(ein) Vermögen anhäufen
verstreuen;ausstreuen;umherstreuen
nicht für sich behalten (können) (ugs.);in Umlauf bringen;unter die Leute bringen;herumtratschen (ugs.);weitersagen;weitergeben;ausplaudern;verraten (ugs.);herumerzählen;weitertragen;weitererzählen;herumtragen;(... wem / wen / wer ...) alles ... (ugs., variabel)
(sich) Geschichten ausdenken (ugs.);in die Welt setzen (Gerücht);in Umlauf bringen;unter die Leute bringen;verbreiten
(das) leibliche Wohl;Speis und Trank (altertümelnd);Speisen und Getränke;Bewirtung;Beköstigung;Essen und Trinken
Kenngruppenbuch;Kenngruppenheft
Halskrause;Halskragen;Schutzkragen;Leckschutz
vollmundig;im Brustton der Überzeugung;(sehr) von sich überzeugt;(die) Backen aufblasen(d) (ugs.)
Tannenbäume (histor., 2. Weltkrieg) (ugs.);Leuchtbomben;Markierungsbomben;Christbäume (histor., 2. Weltkrieg) (ugs.)
(jemand) kann mit etwas nichts anfangen;(jemandem) fällt nichts ein zu
verschleppen (Prozess; Reformen) (fig.);Zeit gewinnen wollen;(sich / etwas) über die Zeit retten;hinausziehen;Zeit herausschinden;auf Zeit spielen (fig.);(künstlich) hinauszögern;Zeit schinden (negativ);(künstlich) in die Länge ziehen;versuchen, Zeit zu gewinnen
konturlos;ohne Ecken und Kanten;nach nichts aussehen(d) (ugs.);unscheinbar;unauffällig;angepasst;unspektakulär;nicht besonders in Erscheinung tretend;farblos (geh., fig.);lieb und nett (aber...);nette(r) (Junge) von nebenan (variabel);harmlos
Auswertungsgespräch;Manöverkritik (fig.);Schlussbesprechung;abschließende Kritik;Debriefing (engl.);Auswertung;Nachbesprechung
Einweisung;(kurze) Informationsveranstaltung;Kurzbesprechung;(kurze) Lagebesprechung;Unterrichtung;Briefing (engl.);Einsatzbesprechung
Kurzauswertung;Debriefing
Informationsabgleich;(gegenseitige) Abstimmung;Rebriefing
(jemandem) (noch) lebendig vor Augen stehen (geh.);(sich) (ganz) genau erinnern;(etwas) (noch) vor sich sehen (ugs.);ich weiß es noch wie heute (...) (formelhafter Ausdruck) (ugs.);unvergessen (sein / bleiben) (geh.)
ich hab's gleich;(jemandem) auf der Zunge liegen (fig.);(etwas) nicht (mehr) zusammenbekommen;(etwas) nicht (mehr) zusammenbringen;(nicht) kommen auf;(einen) (vorübergehenden) Blackout haben;(nicht) einfallen (wollen)
Wortfindungsstörung(en);Wortnot
gemessenen Schrittes einherwandeln;schreiten;langsam gehen;wandeln;(ruhig) dahingehen;einherwandeln
herumlaufen wie ein Tiger im Käfig;(eine) Rille in den Teppich laufen (ugs., fig.);(ruhelos) hin- und hergehen;herumwandern
mit Stöcken laufen (ugs.);walken (engl.);Nordic Walking machen
tapsen;trapsen;stapfen;trampeln;geräuschvoll gehen
plötzliche Eingebung;Ahaerlebnis;schlagartige Erkenntnis;Aha-Erlebnis
vom (eigentlichen) Thema abkommen;(zu) sehr in die Einzelheiten gehen;von Punkt zu Punkt springen;den Überblick verlieren;vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen (ugs.);(sich) in Details verlieren;nicht bei der Sache bleiben;nicht auf den Punkt kommen;(sich) verzetteln;vom Hundertsten ins Tausendste kommen;unüberlegt drauflosreden;den Faden verlieren (fig.);abschweifen
widerwillig anfassen;mit spitzen Fingern anfassen;(nur) mit der Kneifzange anfassen
(einer Sache) nicht weiter nachgehen;(es) belassen bei;(es) bewenden lassen (mit);auf sich beruhen lassen;nicht weiterverfolgen;(darauf) verzichten (zu)
(jemandem) fehlt der Blick aufs Ganze;(sich) verlieren (in);(sich) verzetteln;(jemand) sieht vor lauter Bäumen den Wald nicht (mehr);(sich) nicht aufs Wesentliche konzentrieren;nicht zum Wesentlichen kommen;(sich) mit Nebensächlichkeiten aufhalten;(seine) Zeit verplempern mit
(sich) versteigen;nicht den Abstieg finden
(sich) verfliegen;(sich) verfranzen (Jargon)
Lesginen;Küriner (veraltet);Lesgier
Ruggericht;Rügegericht
(sich) in die Hose pinkeln;(sich) einnässen (fachspr.);(sich) in die Hose machen (ugs., Hauptform)
in weiterem Sinne;weiter gefasst;in erweitertem Verständnis
aktiv sein;befasst sein (mit) (Verwaltungsdeutsch);aktiv werden (in einer Angelegenheit);(sich) kümmern;(an etwas) dran sein (ugs.);nicht untätig sein;(sich) umtun;arbeiten (an);(et)was tun (ugs.);(sich) befassen (mit)
Prozentzahl (ugs.);Prozentsatz;Prozentanteil;Quote
ausloten (fig.);(sich) umhören;abklopfen (fig.);(die) Ohren offen halten (ugs.);(sich) schlaumachen (ugs.);Erkundigungen einziehen;sondieren (fig.);herumhorchen (ugs.);herumfragen;nachhorchen;Informationen einholen
Binomial (fachspr.);Zwillingsformel (fachspr.);Paarformel (fachspr.)
allein gelassen;seinem Schicksal überlassen;verraten und verkauft;im Stich gelassen
Verpflegung und Unterbringung;Kost und Logis;Verpflegung und Unterkunft
um alles in der Welt (ugs.);zum Teufel (ugs.);um Himmels willen (ugs.)
janken;keine Ruhe geben;(rum)knöttern (ugs., ruhrdt.);(rum)quaken (ugs.);quengeln (ugs., Hauptform);herumquengeln (ugs.);herumjanken
hoch und heilig (ugs.);beim Leben seiner Mutter (ugs.);bei allem, was jemandem heilig ist
(durch) dick und dünn (ugs.);gute und schlechte Zeiten;(alle) Höhen und Tiefen
um nichts in der Welt;auf keinen Fall;unter (gar) keinen Umständen;um keinen Preis der Welt;nicht um alles in der Welt;nicht für Geld und gute Worte (ugs.);durchaus nicht (geh.);für kein Geld (in) der Welt;partout nicht (geh., franz.);ums Verrecken nicht (derb);für nichts in der Welt
in sich;(schon) (allein) für sich genommen;für sich allein
ohne (jede) Vegetation;kahl;nicht bewachsen;(es gibt) weder Baum noch Busch;vegetationslos;kein Baum kein Strauch
kein Geld haben;nichts zu beißen haben;keine Arbeit haben;nichts verdienen;von Luft und Liebe leben;mittellos sein;am Hungertuch nagen (ugs.);(bei jemandem) ist nichts zu holen;mittellos dastehen
über Tage (starke Betonung auf 'Tage');mehrere Tage hindurch;über mehrere Tage hinweg;tagelang;über mehrere Tage
über (mehrere) Wochen;über Wochen;mehrere Wochen hindurch;wochenlang
über mehrere Monate;monatelang;Monate hindurch;über Monate (hinweg);mehrere Monate (hindurch)
mehrere Jahrzehnte hindurch;über Jahrzehnte;jahrzehntelang;über mehrere Jahrzehnte;mehrere Jahrzehnte;mehrere Jahrzehnte lang
Nacht für Nacht;nächtelang;über mehrere Nächte;mehrere Nächte hindurch
einige Stunden;mehrere Stunden;viele Stunden lang;Stunden hindurch;stundenlang;über Stunden
mit seinem Leben spielen (fig.);(sein) Leben riskieren;Leib und Leben riskieren;um Leib und Leben fürchten (müssen)
(sich) liebkosen;(sich) herzen;(sich) küssen und kosen;Zärtlichkeiten austauschen
(ein) Land und die Menschen, die dort leben;Land und Leute;(ein) Land und seine Bewohner
Urkölsch (Dialekt);tiefes Kölsch
so schnell nicht fertig werden;kein Land sehen;an kein Ende kommen
(das) kann dauern;(bis dahin) fließt noch viel Wasser den Rhein hinunter (sprichwörtlich, variabel);(das) kann sich (noch) hinziehen
(ein) gutes Ende nehmen;(sich) zum Guten wenden (variabel);(ein) gutes Ende finden;Was lange währt, wird endlich gut. (Sprichwort);gut ausgehen;gut werden (es)
von einem Moment auf den andren;Knall auf Fall;von einem Moment zum anderen;von einem Augenblick zum anderen;von einem Augenblick auf den anderen;von einer Sekunde zur anderen;von heute auf morgen;von jetzt auf gleich
aus der Lamäng (ugs.);ungeprobt;aus dem hohlen Bauch heraus (ugs.);unvorbereitet;ohne Probe;improvisiert;auf Zuruf;ex tempore (geh.);aus dem Handgelenk (ugs.);ohne es vorher geübt zu haben;aus dem Stand (Hauptform);ohne Vorbereitung;aus dem Stegreif;ad hoc (geh., lat.)
Knall auf Fall;vom Fleck weg;wie jemand ging und stand
zusammen;alles zusammengerechnet;alles zusammen (Geld);insgesamt;in einem Betrag;unterm Strich (ugs., fig.);total (schweiz.);in einer Summe;in Summe;summa summarum (lat.)
beim geringsten Anlass;wegen Kleinigkeiten;wegen nichts;aus nichtigem Anlass
(sich) fortbewegen;von A nach B kommen
fieberhaft;mit Hochdruck;unter hohem Zeitdruck
im Schnelldurchgang;unter Hochdruck;im Schnellverfahren;im Eilverfahren
genug geschafft (haben);(es) bewenden lassen (bei);nicht weitermachen;es gut sein lassen
(sich) nicht anstrengen müssen (für);nicht mal Luft holen (müssen) (für);(jemandem) keinen Schweiß auf die Stirn treiben
(jetzt aber) ran an die Buletten! (ugs.);(nur) keine falsche Bescheidenheit! (ugs.);immer ran! (ugs.);nur zu! (ugs.);greif(t) zu! (ugs.)
Fünf-Prozent-Klausel;Fünf-Prozent-Hürde
abgehen;langgehen (ugs., regional);ablaufen;ablatschen (ugs.);entlanggehen
stöbern (nach + Ortsangabe);suchen (nach);forschen (nach / zu);fahnden (nach)
Klinken putzen (ugs., fig.);hausieren (gehen) (mit);von Tür zu Tür gehen
Haustürverkauf;Türverkauf
Teilacher (fachspr., Jargon, historisch);Türverkäufer;Hausierer;Haustürverkäufer;Klinkenputzer
Straßenverkäufer;Propagandist;Straßenhändler
Pharmaberater;Ärzteberater;Ärztebesucher (schweiz.);Pharmareferent (Hauptform);Ärztepropagandist
eingebaute Schwachstelle;geplanter Verschleiß;(absichtlich eingebaute) Sollbruchstelle (ugs.);geplante Obsoleszenz
unehrenhaft;mit Schimpf und Schande;in Unehren
nicht wanken und weichen;weder wanken noch weichen;nicht aufgeben;nicht wanken noch weichen;nicht zurückweichen
vor Sonnenaufgang;vor Tau und Tag (poetisch, veraltet);vor der Morgendämmerung;sehr früh am Morgen
Füsillade (veraltet);Erschießung
Vormittagsstunden;Vormittag;bis zur Mittagspause;erste Tageshälfte;Zeit bis zum Mittag
Morgennebel;Frühnebel
Matinee (franz.);Vormittagsveranstaltung
Frühschoppen;Sektfrühstück;vormittäglicher Umtrunk
Wecker;Weckuhr
Wäscherolle;Kaltmangel
Walzbügler;Bügelmaschine;Heißmangel
Morgentoilette (geh.);morgendliches Sichtzurechtmachen;sich (für den Tag) fertig machen (ugs.)
(ein) Duschbad nehmen;(sich) duschen;unter die Dusche springen;duschen;unter die Dusche gehen
(ein) Frühstück essen;(das) Frühstück einnehmen;frühstücken;Kaffee trinken;dejeunieren (geh., franz., veraltet);(seinen) Morgenkaffee trinken;(einen) Kaffee zum Frühstück trinken
Morgenblatt;Morgenzeitung
Frühstücksnachrichten;Morgennachrichten
Frühstücksfernsehen;Morgenmagazin
(...) aber bitte!;wenn Sie (unbedingt) darauf bestehen;(das ist) deine Entscheidung! (ugs.);Gott ja (ugs.);na dann ... (ugs.);ach wirklich? (ugs.);wenn Sie meinen;wie auch immer ...;wenn du (unbedingt) meinst ...;warum auch nicht;das musst du selbst wissen (ugs.);wenn du das sagst ... (ugs.);na denn ... (ugs.)
mein Reden! (ugs.);genau was ich sage;(das) hab ich (doch) immer schon gesagt;(genau) meine Rede;hab ich's nicht gesagt?;sag ich's doch;sag ich doch (ugs.);wollte ich auch g(e)rade sagen (ugs.)
Tunte (meist abwertend) (derb);Tucke (derb)
Hosenhebe (veraltet);Hosenträger
Crossdresser;Transe (ugs.);Dragqueen (engl.);Transvestit;Ladyboy;Drag Queen (engl.);Transi (ugs.)
kalte Mamsell;Kaltmamsell
elektiver Mutismus;selektiver Mutismus
Umsetzungsstärke;Umsetzungskompetenz
Willenskraft;Willensstärke
Normalgewicht;Idealgewicht
Akrasia;Willensschwäche;Handeln wider besseres Wissen;Unbeherrschtheit
Büfettiere (frz. Aussprache);Büfettdame;Bedienung am Büfett;Servierkraft am Büfett;Buffetdame (weibl.);Buffetière;Bedienung am Buffet
Gewerk;Mannschaft;Gruppe;Arbeitsgruppe;Team (engl., Hauptform);Brigade (DDR, historisch);Kolonne (ugs.);Arbeitsbrigade (DDR, historisch)
Putzbrigade;Putztruppe (ugs.);Putzlappengeschwader (scherzhaft);Putzkolonne
mach schon;leg los;lass gehen;na los;nur zu;fang an
proper;adrett;tipptopp;in sauberer Kleidung;korrekt angezogen;ordentlich angezogen
glänzen wie eine Speckschwarte;auf Hochglanz poliert (sein)
Outfit;Aufmachung;Kostümierung;Ausstaffierung;Gewandung (geh.);Ausstattung;Aufzug;Putz (geh., veraltet);Staat
Ausnahmeregelung;Ausnahmegenehmigung;Sondergenehmigung
ausländischer Besucher;Auslandstourist;ausländischer Gast
Arbeitsverbot;keine Arbeitserlaubnis
anerkannter Flüchtling;anerkannter Asylbewerber;Asylberechtigter
Flüchtlingscamp;Notaufnahmelager;Lager (ugs.);Vertriebenenlager;Camp (engl.);Auffanglager;Flüchtlingslager;Sammellager
Asyl (veraltet);Sammelunterkunft;Wohnheim
Klimaflüchtling;Umweltflüchtling
Stockbett;Etagenbett
Offenbarung (fachspr.);Apokalypse;Enthüllung (geh.);Entschleierung (geh.)
Konjunkturindikator;makroökonomische Kennzahl;volkswirtschaftlicher Indikator
Umsatzrendite;Umsatzrentabilität
kesser Vater;Butch;Kampflesbe
Prachtweib;üppige Schönheit;Vollweib
Trutsche (Schimpfwort) (ugs.);Krähe (Schimpfwort) (ugs.);dumme Pute (Schimpfwort) (ugs.);Trutschn (ugs., süddt.);dumme Gans (ugs.);Tuse (ugs., abwertend);(dumme) Ziege (ugs., abwertend, variabel);dummes Huhn (Schimpfwort) (ugs.);(blödes) Weibsstück (ugs., abwertend);Schnepfe (Schimpfwort) (ugs.);Trulla (leicht abwertend) (ugs., veraltend);blöde Kuh (Schimpfwort) (ugs., variabel)
Zufallsgenerator;Zufallszahlengenerator
Tegernsee;Lago di Bonzo (Spottname)
Proteinreinigung;Proteinaufreinigung
Transatlantikkabel;transatlantisches Telefonkabel
(jemandem etwas) einblasen;zuflüstern;vorblasen;soufflieren (fig.);(jemandem etwas) vorsagen
zuzeln (österr.);(mit der Zunge) anstoßen;hölzeln (österr.);lispeln
turteln;säuseln;flirten;schmeicheln;flöten
schöntun;(jemandem) das sagen, was er hören will;Komplimente machen;Süßholz raspeln (fig.);(jemandem) Nettigkeiten sagen;(jemandem) schmeicheln (Hauptform);nette Dinge sagen;(jemanden) einseifen;(jemanden) bauchpinseln
(einer Frau) nachsteigen;fensterln
verfolgen;bespitzeln;hinter jemandem her sein;beschatten;(jemandem) nachstellen
(sich) mächtig ins Zeug legen;alles tun (dafür dass);mit Hochdruck arbeiten (an);alles versuchen;weder Mühe noch Kosten scheuen;alle Hebel in Bewegung setzen (fig.);sein Möglichstes tun;nichts unversucht lassen;keine Kosten und Mühen scheuen;weder Kosten noch Mühen scheuen;Himmel und Hölle in Bewegung setzen (fig.);alles unternehmen;alles aufbieten, um (zu)
Rinderheilkunde;Buiatrik
Geburtshilfe;Tokologie;Obstetrik
(es) menschelt;(es) geht menschlich miteinander zu
viel Geduld;Engelsgeduld
säuseln;leicht wehen;streifen;sanft wehen;fächeln;streichen;dahinsäuseln;streicheln (fig.)
Wind von vorn;Gegenwind;Luftwiderstand
Rückenwind;Wind von hinten
Alpöhi;Alp-Öhi;Almöhi;Alm-Öhi
zugezogen;hergezogen
weggezogen;fortgezogen
bessere Gesellschaft;Juste Milieu (geh., franz.);Stützen der Gesellschaft
großbürgerlich;etabliert;bourgeois
Bürgertum;Bourgeoisie;(obere) Mittelschicht
nützliches Mitglied der Gesellschaft;(eine) Stütze der Gesellschaft
(unterer) Mittelstand;Kleinbürgertum
Oberschicht;Großbourgeoisie;besitzende Klasse
(die) sehr Reichen;(die) Oligarchen (Russland) (ugs., Jargon);(die) Superreichen
viel(es);alles Mögliche;etliches;nicht wenig;Verschiedenes;so einiges (ugs.);(so) manches;Diverses;allerlei;einiges (pronominal) (Hauptform);alles und nichts (ugs.)
Leidensgenosse;Leidensgefährte
unstrittig (sein);(sich) (darin) einig (sein);Konsens (sein);(allgemein) akzeptiert (sein);unbestritten (sein);(es) herrscht Einigkeit;übereinkommen;(darin) übereinstimmen
negatives Stimmgewicht;inverser Erfolgswert
im Eifer des Gefechts;in der Aufregung;in all dem Durcheinander;in der Eile;in der Hitze des Gefechts (fig.)
verbissen;erbittert;heftig;scharf;hitzig;vehement;massiv;hart
keine Bedenken haben (zu);(sich) nicht stören an;nichts dagegen haben (zu);nicht zögern (zu);nicht anstehen (zu) (geh.);nichts dabei finden (zu)
archaisch;aus Urzeiten (stammend);uralt;urtümlich
Röhm-Putsch (D);Nacht der langen Messer
(das) Wesentliche;das Um und Auf;(das) Entscheidende;(das) Wichtigste;das A und O;(die) Hauptsache;Dreh- und Angelpunkt;das Alpha und das Omega
(jemandem) nachhängen;(sich) (wehmütigen Gedanken) hingeben;nachweinen;(jemandem / einer Sache) hinterhertrauern;nachtrauern
wohlbehalten;heil und gesund (ankommen);gesund (und munter);unlädiert;unbeschädigt;unversehrt
Liedgut;Liedtradition;(tradierter) Liedbestand
Kumpelsprache;Ruhrgebietsdeutsch (Hauptform);Ruhrdeutsch;Sprache des Ruhrgebiets;Ruhrpott
Bairisch;Ostoberdeutsch
Leute wie du und ich;einfache Leute;die kleinen Leute;kleine Leute;die einfachen Leute;(der) kleine Mann (fig.);Menschen wie du und ich;(der) Mann von der Straße (fig.)
Privatfernsehen;(die) Privatsender;werbefinanziertes Fernsehen
gebührenfinanziertes Fernsehen;öffentlich-rechtliches Fernsehen
Privatsender;privater Fernsehsender;kommerzieller Fernsehsender
Lästerzunge (ugs.);Lästermaul (ugs.);böse Zunge (ugs.);Lästerer;Schandmaul (ugs.);Stänkerer (ugs.)
jeder der will;(der) erste der kommt;sonst wer (ugs., abwertend);irgendwer;ein x-beliebiger;(der) erstbeste;irgend so ein (ugs.);so ein dahergelaufener (ugs., abwertend);irgend so'n (ugs., salopp);irgendein;irgendein dahergelaufener (ugs., abwertend);ein beliebiger;egal wer (ugs.);irgendein beliebiger
zahlbar;fällig
Leistungszeitpunkt;Verzugsbeginn
Befestigungsmittel;Befestigungselement
Hare-Niemeyer-Verfahren;Hamilton-Verfahren;Quotenverfahren mit Restausgleich nach größten Bruchteilen;Hare'sches Verfahren (österr.)
(etwas) von innen gesehen haben (ugs.);(irgendwo) drin gewesen sein (ugs.)
Grundsatz der Verhältnismäßigkeit;Verhältnismäßigkeitsprinzip
Niederländisch-Indien;Insulinde;Niederländisch-Ostindien
Arbeiterbezirk;Arbeiterviertel;Arbeitervorstadt
sein (aktives) Wahlrecht ausüben (fachspr., Amtsdeutsch);(sich) an der Wahl beteiligen;zur Wahl gehen;wählen (ugs.);wählen gehen;an der Wahl teilnehmen;(seine) Stimme abgeben
Direktwahl;Urwahl
Stechen;Stichwahl
ungültig stimmen;ungültig wählen;eine ungültige Stimme abgeben
Studentenparlament;Studierendenparlament
allgemeiner Studentenausschuss;AStA;allgemeiner Studierendenausschuss
denkbar knapper Wahlsieg;hauchdünner Wahlsieg;Kopf-an-Kopf-Rennen (fig.);Wahlkrimi (ugs.)
Hallig;Marschinsel
Groden (oldenburg., östl. ostfries.);Koog;(eingedeichtes) Marschland;Polder (ostfries.)
Landgewinnung;Neulandgewinnung
einer geregelten Arbeit nachgehen;für sich (selbst) aufkommen;seinen Lebensunterhalt (selbst) verdienen;von seiner Hände Arbeit leben;arbeiten (gehen)
von Luft und Liebe leben (ugs.);in den Tag hinein leben;keiner geregelten Arbeit nachgehen
mit seiner Vergangenheit brechen;alle Brücken hinter sich abbrechen;(ein) neues Leben anfangen;alles hinter sich lassen;(sich) abnabeln;aussteigen;mit allem brechen
Libertin (franz.);Mensch mit ausschweifendem Lebenswandel;Libertin de mœurs (franz.);Anhänger sexueller Freizügigkeit
von der Familie her;vom Herkommen;der Herkunft nach;seinem Ursprung nach;von Haus(e) aus;ursprünglich;eigentlich
Greifvogel-Flugschau;Greifvogelschau;Freiflugvorführung
Analraife;Afterraife;Cercus;Raife;Afterfühler
Hirsch;Schenkler;Tschekapuff (österr.);Eisenbahner (österr.);Knöck (fränk.);Eisbein;Boandl (bayr.);Schenkerl (österr.);Pferdekuss
episkopal (kirchenlateinisch);bischöflich
hinsichtlich des Textes;textuell;textlich;den Text betreffend
plattformunabhängig;plattformübergreifend;portabel
(tägliche) Arbeitsleistung;Tagewerk;Arbeitspensum;(tägliche) Arbeit;Pensum
Dauerstellung;Lebensstellung
unbefristetes Arbeitsverhältnis;unbefristete Beschäftigung;Festanstellung;unbefristetes Beschäftigungsverhältnis
Geld verdienen;Einkommen erzielen;Einkünfte erzielen;(seine) Brötchen verdienen (ugs., fig.);(seinen) Lebensunterhalt verdienen;Einkommen erwirtschaften;leben (von)
Geld verdienen;viel verdienen;(sehr) ordentlich bezahlt werden;gutes Geld verdienen;(ein) ansehnliches Gehalt beziehen;fürstlich bezahlt werden;(sehr) gut bezahlt werden;(richtig / ordentlich) Geld machen (mit) (ugs., variabel);gut dotiert (Stelle);ganz ordentlich verdienen (ugs.);gutbezahlt;gut verdienen (Hauptform);gut bezahlt werden (ugs.);(ein) Schweinegeld verdienen (ugs.);(ordentlich / ganz schön) absahnen (ugs.);richtig Kohle machen (ugs.)
seinen Weg machen;viel erreichen (im Leben);zu etwas kommen (ugs.);oben ankommen;(im Leben) weiterkommen (ugs., fig.);es weit bringen;(etwas) aus sich machen (ugs.);viel aus sich machen;Erfolg haben;(etwas) erreichen;weit kommen (fig.);es zu etwas bringen;es (bis) irgendwohin schaffen (fig.)
Jobsharing (machen) (engl.);(sich) eine Stelle teilen
tätig sein (als);bekleiden (Amt);ausüben (Funktion);innehaben (Position, Funktion);wirken (als);arbeiten (als);versehen (Dienst);amtieren (als)
kommen auf;etwas klingelt (bei jemandem) (ugs., fig.);(das) sagt jemandem was (Name, Wort) (ugs.);(jemandem) einfallen
auf die Schnelle (ugs.);kurz;mal eben kurz;auf einen Kaffee (ugs.);auf einen Sprung (ugs.)
Juwelier;Bijoutier (schweiz.)
Einsatz (österr.);Flaschenpfand;Depot (schweiz.)
Cyberattacke;Cyberangriff
ohne Anspruch;ohne Niveau;einfachster Machart;auf Wühltischniveau;Massenware (fig.);ohne geistigen Nährwert;für den Massengeschmack;Billig...;niveaulos;anspruchslos
Lavalampe;Blubberlampe (ugs.)
Landjägerei (historisch);Miliz;Gendarmerie (franz.);Paramilitär
Bengalische Quitte;Schleimapfel;Madjobaum;Belbaum
(die) letzten Meter;Endspurt;Zielgerade
Live-Übertragung;Direktsendung;Übertragung direkt von (...);Livesendung;Live-Sendung;Sendung direkt aus (...);Direktübertragung
noch nicht entschieden;schwebend (Verfahren) (juristisch);pendent (schweiz. jur.);anhängig (Verfahren) (jur.);in der Schwebe;hängig (jur., schweiz.)
(noch) nicht letztinstanzlich bestätigt;(noch) nicht rechtskräftig
in seinen Besitz bringen;an sich bringen;(sich) unter den Nagel reißen;zusammenraffen;zusammenscharren;an sich reißen;anhäufen (Besitztümer)
Wärmebildung;Thermogenese
Muskelsteifheit;Rigor (fachspr.);Muskelstarre
oberes Motoneuron;erstes Motoneuron
unteres Motoneuron;zweites Motoneuron
entgegen der Intuition;kontraintuitiv (geh.)
im gleichen Verhältnis;in dem gleichen Verhältnis;proportional;gleichlaufend;verhältnisgleich
im Vergleich zu;verglichen mit;in Relation zu;dagegen (ugs.);neben;gemessen an;dafür (ugs.);im Verhältnis zu
gleichgerichtet;in die gleiche Richtung gehend;gleich gerichtet;gleichlaufend
einvernehmlich;übereinstimmend;konsensual;in gegenseitigem Einvernehmen;im Konsens;in gegenseitigem Einverständnis
gleich anschließend;in einem Atemzug (ugs.);praktisch im selben Moment;im gleichen Atemzug (ugs.);im selben Atemzug (ugs.);fast gleichzeitig (sagen, behaupten)
Zufall;Fügung des Schicksals;Zufälligkeit
(eine) wundersame Fügung;Glücksfall;Geschenk des Himmels (ugs., fig.);Fügung des Schicksals;(ein) unverdientes Glück;(etwas) hätte nicht besser sein können;günstige Umstände;(etwas) hätte nicht besser laufen können (variabel);glückliche Fügung;glücklicher Umstand;(ein) Geschenk der Götter (fig.);(eine) Gnade;(ein) Glück;glücklicher Zufall;(jemand) hätte es nicht besser treffen können;Güte des Schicksals;Segen;(ein) Gottesgeschenk (fig.);glückliche Umstände
Unheil;Geißel;Verhängnis (Hauptform);Unstern;Unglück;Unsegen;Fluch
(in der) Patsche;verzwickte Situation;Verdrückung (ugs., regional);(in der) Tinte (sitzen);Bedrängnis (geh.);Schwulibus (ugs., selten);Schwulität (meist Plur.: in Schwulitäten);Schwierigkeit;Verlegenheit;Klemme (ugs.);Notlage;missliche Situation;Not;Bredouille (ugs., franz.);schwierige Situation;Misslichkeit
an einem toten Punkt (Verhandlungen);blockiert;festgefahren (Verhandlungen) (fig.)
Hoffnungslosigkeit;Ausweglosigkeit;Teufelskreis;verzweifelte Lage;ausweglose Situation;Sackgasse;Aussichtslosigkeit
Unglücksfall;verhängnisvoller Zufall;ungünstige Umstände;unglückliches Zusammentreffen;unglückliche Umstände;unglücklicher Zufall;unglücklich;unseliges Aufeinandertreffen;fatales Zusammentreffen;dummer Zufall (ugs.);Unglück;Zusammentreffen (mehrerer) ungünstiger Umstände
unter schlechten Bedingungen starten;kein gutes Zeichen sein (ugs.);unter keinem guten Stern stehen;(sich) nicht gut anlassen;schlechte Voraussetzungen haben;unter schlechten Zeichen stehen
mit allen Konventionen brechen;seinen eigenen Weg gehen
Dachgeschossausbau;Dachbodenausbau (österr.)
Wink des Schicksals;gutes Zeichen;Hoffnungszeichen;Wink des Himmels
(einen) schlechten Tag haben;(es ist) nicht mein Tag (heute) (ugs.);mit dem linken Bein zuerst aufgestanden (sein);mit links aufgestanden (sein);mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden (sein)
Dorfratschn (bayr.);Klatschbase (veraltet);Tratschtante;wandelnde Bildzeitung;Klatschtante
Kabarettsong;Couplet;Spottlied;Kabarett-Chanson
Song;Popsong
beliebtest;bestplatziert;meistverkauft
volkstümliches Musikstück;Lied (vereinfachend);Schlager
Lied (mit literarischem Anspruch);Liedermacher-Song;Chanson
Klassik (vereinfachend);ernste Musik;E-Musik;klassische Musik (Hauptform);Kunstmusik
verhungern lassen;aushungern
mehr als ein Eisen im Feuer haben (ugs., fig.);mehr als einen Pfeil im Köcher haben (ugs., fig.)
dendrologische Sammlung (fachspr.);Gehölzsammlung;Arboretum
Sammlung von (seltenen) Sträuchern;Strauchanpflanzung;Fruticetum (fachspr.)
Pinetum;Nadelgehölzpflanzung;Nadelgehölzsammlung;Nadelgehölzanpflanzung
gärteln (regional);Gartenarbeit machen;im Garten arbeiten;gärtnern
Vibrafon;Vibraphon
Marimba;Marimbaphon
Fortepedal;Haltepedal;Dämpferpedal
Sammelpedal;Harmoniepedal
synkopiertes Pedal;Bindepedal;Legatopedal
Pianopedal;Verschiebung;Leisepedal
Intonation;Intonierung
Oberton;Partialton;Teilton
Grundfrequenz;Grundschwingung;Grundton
Stühlerücken (fig.);Umbesetzung(en) (auf Führungsebene);Revirement (geh., bildungssprachlich, franz.);Umbildung (personell);Kabinettsumbildung;Sesselrücken (fig., schweiz., österr.);Regierungsumbildung
Karpaten;Karpathen (veraltet)
Rückfälligkeit;Rückfallwahrscheinlichkeit;Rezidivität (fachspr.)
After-Work-Party;After-Business-Club (ABC)
alle Punkte holen (Sport) (ugs.);alles einsacken (ugs., salopp);abräumen (ugs., fig., Hauptform);leerräumen (Konto) (ugs., fig.);(sich) alles holen (ugs.)
krachend scheitern;(sich) eine saftige Klatsche abholen (ugs., salopp);(eine) vernichtende Niederlage kassieren
Ohrfeige (fig.);Klatsche (fig.);Tritt in den Arsch (derb, fig.);Arschtritt (derb, fig.)
(sich) zusammenraufen;(sich) arrangieren;zusammenkommen;zueinander finden
keine Liebesheirat (sein) (fig.);Zweckbündnis
Zweckehe;Vernunftehe
du meine Güte! (ugs., veraltend);was Sie nicht sagen! (ugs., ironisierend);(nein) wirklich?;sag bloß! (ugs., ironisierend);ist das wahr?;ach kuck! (ugs., ironisierend);(jetzt) mach keine Sachen! (ugs., ironisch);stell dir vor! (ugs.);du ahnst es nicht! (ugs.);(ach) tatsächlich?;ach was! (ugs., ironisch);sowas aber auch! (ugs., ironisierend);soso (ugs.);nein sowas! (ugs.);(ja) allerhand (ugs., ironisierend);was du nicht sagst! (ugs., ironisierend)
Ablaufsteuerung;Schrittkette
Paul Kuhn;(der) Mann am Klavier
in die Tasten greifen;in die Tasten hauen (ugs.);Klavier spielen
Tastenquäler;Tastenprügler (ironisch);schlechter Klavierspieler;Klimperer
Salonpianist;Barpianist
in die Zielgerade kommen;zum Endspurt ansetzen;in die Zielgerade gehen
Klubobmann (österr.);Fraktionschef;Fraktionsvorsitzender;Fraktionspräsident (schweiz.)
aufeinander zugehen (fig.);(sich) entgegenkommen;(sich) in der Mitte treffen (fig.);Kompromisse machen
kommen (ugs.);über die Leinwand flimmern (Großbildwand);gezeigt werden;gesendet werden;laufen (ugs.);über die Bildschirme flimmern;ausgestrahlt werden;über den Sender gehen (ugs., Jargon)
letzte Hoffnung;Strohhalm (fig.)
(die) Zeit gekommen sehen;seine Chance für gekommen halten;Morgenluft wittern (fig.);Hoffnung schöpfen
im Feuer stehen (fig.);unter Beschuss stehen (fig.);ins Kreuzfeuer der Kritik geraten (sein);unter Beschuss genommen werden (fig.);in die Kritik geraten;es hagelt Kritik;(sich) der Kritik ausgesetzt sehen (variabel);am Pranger stehen (fig.);von allen Seiten angegriffen werden;kritisiert werden;unter Dauerfeuer stehen;in der Kritik stehen;heftig kritisiert werden;im Kreuzfeuer der Kritik stehen
(die / jemandes) Nachfolge antreten (Hauptform);(jemandem) im Amt folgen;(jemandem) nachfolgen;(jemanden) beerben (als) (fig.);(jemandes) Nachfolger sein;(jemandes) Erbe antreten (fig.)
(jemandem) bläst der Wind ins Gesicht (fig.);Wind von vorne bekommen (fig.);mit Widrigkeiten zu kämpfen haben;auf Widerstand treffen;Proteste auslösen;auf Widerstand stoßen
zur Tagesordnung übergehen;(es gibt) (wieder) business as usual (engl.);(es) geht (wieder) seinen gewohnten Gang;(es) kehrt wieder Normalität ein;(wieder) zum Alltag zurückkehren
Knacks;Fehler;Makel;Beeinträchtigung;Beschädigung;Defekt;Sprung;Läsur;Schaden;Riss
Flop (ugs.);Fehlinvestition
wieder eingespielt werden;wieder hereingeholt werden;wieder reinkommen (ugs.);(sich) rechnen (ugs.);wieder hereinkommen;wieder eingebracht werden;wieder eingefahren werden (Investitionskosten);(sich) amortisieren (geh., Hauptform)
kostendeckend (sein);(sich) tragen;kostendeckend arbeiten;(die) Kosten decken
Sondierung;Sondieren
Lake;Beize;Marinade
beizen;marinieren;einlegen
eingelegt;mariniert
Verführbarkeit;Käuflichkeit;Korrumpierbarkeit;Bestechlichkeit;Korruptheit
ein gutes Stück;weit
Würdenträger;Inhaber eines hohen Amtes
Kirchenführer;hoher Kirchenmann
ich so: (...) (ugs., jugendsprachlich);(und) ich hab (dann) gesagt (...) (ugs.)
Sweetie (Anrede) (ugs., salopp);Sie da (ugs.);Kleine (Anrede, auch herablassend) (ugs.);junge Frau (Anrede) (Hauptform);Baby (Anrede) (ugs., salopp);Frolleinchen (familiär) (ugs., veraltend);gute Frau (ugs.);Mädels (Anrede) (ugs.);gnädige Frau (Anrede) (förmlich, veraltet);gnä' Frau (veraltet);Schätzchen (Anrede, leicht herablassend) (ugs.);(meine) Gnädigste (Anrede);Frollein (ugs., salopp);Fräulein (ugs., veraltet);Verehrteste (ironisch)
Reprise (Musik) (fachspr., franz.);Wiederholung (Musik)
Monsterkrabbe;Kamtschatkakrabbe;Königskrabbe
(sich) unerwartet auf die andere Seite schlagen;plötzlich seine Ansicht(en) ändern;kurzentschlossen das Lager wechseln;mit fliegenden Fahnen überlaufen
langes Gereck (ugs., regional);Heugeige (ugs., fig., österr.);(ein) (ganz) Langer (ugs.);Hopfenstange (ugs., fig.);langes Elend (ugs., ironisch);(und) dann kam eine lange Dürre (ugs., Spruch, scherzhaft);(eine) (ganz) Lange (ugs.);langes Gestell (ugs.);langer Lulatsch (ugs.);Bohnenstange (ugs., fig.)
von Gardemaß;hochgewachsen;mit Gardemaß;groß;(ein) Riese;(ein) Turm (fig.);baumlang;(anderen) auf den Kopf spucken können (ugs.);von hohem Wuchs (geh., altertümelnd);hoch gewachsen;lang (ugs.);stattlich
drüber stehen (ugs.);erhaben sein (über);nicht (so) leicht zu beeindrucken;kann nichts (mehr) erschüttern;cool (sein) (ugs.);unter jemandes Würde (sein);Was juckt es die deutsche Eiche, wenn sich ein Wildschwein an ihr reibt. (Sprichwort, variabel);in sich ruhen (fig.);über den Dingen stehen;abgeklärt (sein)
geht noch (so) gerade (ugs.);an der Grenze des Erträglichen;grenzlastig (ugs.);hart an der Grenze (ugs., Hauptform);noch soeben im Bereich des Zulässigen;grenzwertig (ugs.);kaum zu ertragen
Berieselungsfernsehen (ugs., abwertend);Hartz-4-TV (ugs.);Hartz-4-Fernsehen (ugs.);Hartz-IV-TV (ugs.);Verblödungsfernsehen (derb, abwertend);Hartz-IV-Fernsehen (ugs.)
Arbeitslosengeld II beziehen (Amtsdeutsch);vom Amt leben (ugs., veraltet);Stütze kassieren (ugs.);Stütze kriegen (ugs., veraltet);kein (eigenes) Einkommen haben;hartzen (gehen) (ugs., Jargon);von (der) Stütze leben (ugs., veraltet);stempeln gehen (ugs., veraltet);im Leistungsbezug von ALG 2 stehen (Amtsdeutsch);vom Notstand leben (ugs., österr.);Empfänger von Arbeitslosengeld II (sein) (Amtsdeutsch)
Doku-Soap;Dokusoap
Scripted Reality (engl.);Pseudo-Doku;Script-Doku
Wählervereinigung;Wählergemeinschaft;Wählergruppe;Bürgervereinigung
Division mit Rest;Divisionsalgorithmus
Siebenbürgisches Becken;Transsilvanisches Becken
uneindeutig;rätselhaft;undefinierbar;unbestimmbar;unbestimmt;nicht einzuordnen;nicht klar zuzuordnen;gibt Rätsel auf (fig.);nicht zu bestimmen
(jegliche) Festlegung(en) vermeiden;keine vorschnelle Entscheidung treffen;(sich) alle Türen offen halten (fig.);(sich) nicht festlegen
wieder auferstanden von den Toten (ugs., Zitat, biblisch, sarkastisch);wieder gesund;geheilt entlassen;gesundet;geheilt;(weilt) wieder unter den Lebenden (ugs., ironisch);genesen
(jemandem) (ein) Gespräch aufzwängen;(ein) Gespräch vom Zaun brechen;(jemanden) in ein Gespräch verwickeln
herumspacken (ugs.);Blödsinn verzapfen (ugs.);Unsinn verzapfen (ugs.);rumspacken (ugs.)
Verstoß gegen die guten Sitten;grober Unfug (juristisch, veraltet);Störung der öffentlichen Ordnung;Belästigung der Allgemeinheit (juristisch)
außen vor lassen;nicht (weiter) eingehen auf;beiseite lassen
unachtsam;(geistig) abwesend (fig.);unaufmerksam;in Gedanken woanders;unkonzentriert;nicht bei der Sache
(sich) sputen müssen (ugs.);es eilig haben (Hauptform);mir pressiert's (sehr) (ugs., regional);(sehr) knapp dran sein (ugs.);(jemandem) unter den Nägeln brennen (ugs., fig.);(sich) beeilen müssen;eilig (sein) (ugs.);wenig Zeit haben;(es) pressiert (ugs., süddt.);(sehr) in Eile (sein);(jemandem) auf den Nägeln brennen (ugs., fig.)
nach allen Seiten austeilen;in der Wahl seiner Mittel nicht zimperlich sein;um sich schlagen (auch figurativ)
nur noch gewinnen können;nichts (mehr) zu verlieren haben
flatterhaft;unstet;unbeständig;flippig (ugs.);sprunghaft
nervlich;nervös
nerval (fachspr.);nervlich;mit den Nerven;neurologisch (med.) (fachspr.);neural (fachspr., griechisch, lat.)
reine Nervensache;(eine) Frage der nervlichen Belastbarkeit;(eine) Frage der psychischen Konstitution
invertierbare Matrix;nichtsinguläre Matrix;reguläre Matrix
Sankt-Florian-Prinzip;Sankt-Florian-Politik;Floriani-Prinzip (österr.)
Lüftelmalerei;Lüftlmalerei
beweglicher Funkdienst;Mobilfunkdienst
mobiler Flugfunkdienst über Satelliten (R);beweglicher Flugfunkdienst über Satelliten (R)
beweglicher Flugfunkdienst über Satelliten (OR);mobiler Flugfunkdienst über Satelliten (OR)
beweglicher Flugfunkdienst über Satelliten;mobiler Flugfunkdienst über Satelliten
mobiler Flugfunkdienst (OR);beweglicher Flugfunkdienst (OR) (veraltet);Flugfunkdienst (OR)
Das haben wir schon immer so gemacht. (ugs., Spruch);auf altbewährte Weise;nach alter Väter Sitte;nach alter Schule;der Tradition entsprechend;wie eh und je
zukommen (auf);zugehen auf (fig.);(jemanden) ansprechen;Kontakt aufnehmen
auslösen;in Gang setzen;(etwas) in Bewegung bringen (fig.);(eine) Lawine lostreten (fig.);(den) Stein ins Rollen bringen (fig.);(den) Anstoß geben;Auslöser war (...)
(das) Hin und Her;(das) Getümmel;(das) Geschehen;(das) Treiben;(das) Getriebe;(das) pralle Leben;des Lebens bunte Fülle (poetisch)
Juniorpartner;(der) kleinere Koalitionspartner
Glacé;Glacee
Labanzen;Labantzen
mit nichts anfangen;(wieder) bei null anfangen (fig.);ganz unten anfangen;ganz von vorn anfangen;(wieder) am Anfang stehen
Christogramm (veraltet);Chi-Rho;Konstantinisches Kreuz;Christusmonogramm
Kohleverflüssigung;Kohlehydrierung
Theorie von Allem;Weltformel
Kinegram;Kinegramm
Zonenlinse;Kinoform;Fresnel-Zonenplatte
Holographie;Holografie
von Skandalen geprägt;reich an Skandalen;für (reichlich) Gesprächsstoff sorgen(d) (ugs.);skandalumwittert;Aufsehen erregen(d)
hedgen (fachspr.);kein Risiko eingehen;nichts dem Zufall überlassen;auf Nummer sicher gehen;(sich) (in alle Richtungen) absichern;nichts riskieren
Zeit verbrennen;vertrödeln (Zeit);vertun (seine Zeit);vertändeln (Zeit);Zeit vergeuden;Zeit verschwenden;(sich) die Zeit vertreiben;Zeit totschlagen (ugs.)
Buchenlanddeutsche;Bukowinadeutsche
Risalit;Avant-corps;Avantcorps
Rücklage;Arrierecorps
Hausruckviertler Berg- und Hügelland;Oberösterreichisches Hügelland
Büschelentladung;Koronaentladung
Strommast (ugs.);Freileitungsmast
Goubot-Leitung;G-Leitung;Goubau-Leitung
basisches Windfrischverfahren;Thomas-Gilchrist-Verfahren;Thomas-Verfahren
Linz-Donawitz-Verfahren;LD-Verfahren
Puddelverfahren;Flammofenfrischen
Chemische Waffe;Chemiewaffe;C-Waffe
Rotkreuz;Nesselstoff
Verweilzeit;Latenzzeit;Reaktionszeit;Latenz;Verzögerungszeit
lecker warm (ugs., rheinisch);angenehm warm;wohlig warm;muckelig (ugs., regional);mollig warm;kuschelig (warm);mollig;wohlig
Südatlantische Explosion;Vela-Zwischenfall
Küstenerosion;Abrasion
Wanderfeldröhre;Lauffeldröhre
Höhenforschungsrakete;Höhenrakete;Forschungsrakete
(mal) austreten müssen (ugs.);(mal) für kleine Mädchen (gehen) müssen (ugs., fig.);Harndrang haben (fachspr., medizinisch);(mal) auf die Toilette (gehen) müssen;(kurz mal) verschwinden müssen (ugs., verhüllend);(kurz mal) wo hinmüssen (ugs., verhüllend)
willkommen;angenehm;gefällig;einladend;nett;ansprechend
gütig;menschlich;gut;guter Mensch;herzensgut;gutmütig;mitfühlend;(eine) Seele von Mensch;mit Herz
Grizzly;Grislibär (alte Schreibung bis 2017);Grizzlybär
ins Boot holen (fig.);kooperieren mit;(jemanden) beteiligen;(jemanden) gewinnen für;(jemanden) dabei haben wollen;einbinden
(...) bei dem Blut fließt;(...) bei der Blut fließt;blutige Auseinandersetzung;Bluttat
in kurzer Frist;innert Kürze (schweiz., österr.);schnell;zügig;im Nu;kurzzeitig;in kurzer Zeit;kurzfristig
vivace;vivo;allegro;allegro ma non troppo;presto
Messerkampf;tätlicher Angriff mit (einem) Messer;Messerstecherei (abwertend);Stecherei
(irgendwo) nicht hergehören;(irgendwo) nichts zu suchen haben;(irgendwo) nichts verloren haben (ugs.);(irgendwo) nicht hingehören
(sein) Coming-out haben;(sein) Comingout haben;(sich) zum ersten Mal öffentlich bekennen zu
Relikt;Überrest;Erbe;Überbleibsel (Hauptform)
(sich) totsuchen;(sich) dumm und dämlich suchen;(sich) (einen) Wolf suchen;endlos suchen;(sich) (einen) Ast suchen
(ein) irres Geld (ugs.);Kohle ohne Ende (ugs.);Schweinegeld (ugs.);Geld wie Heu (ugs.);irre viel Geld (ugs.)
unterkühlt sein;zum Eiszapfen werden (ugs., fig.);durchgefroren sein;(sich) (den) Arsch abfrieren (derb);sehr frieren;blau gefroren sein
vor Kälte zittern;(jemandem) kalt sein;frösteln;(jemandem) kalt werden;frieren wie ein Schneider (ugs.);(vor Kälte) schlottern;(eine) Gänsehaut bekommen;schuckern (ugs., regional);schnattern (ugs.);bibbern (ugs.);frieren;mit den Zähnen klappern
(sich) langsam nähern;langsam näherkommen;(sich) nach vorne schieben;(sich) heranschieben
(gut) vernetzt (sein);viele Freunde haben
die Hupe betätigen;hupen
Lautstärkesteller;Lautstärkeregler
Zipperlein (ugs.);Wehwehchen (ugs.);(kleiner) Schmerz
Puffmutter;Bordellchefin
im Plan liegen;(den) Zeitplan einhalten;(voll) im Zeitplan liegen;im Plan sein;(den) Plan einhalten;gut in der Zeit liegen
im Budgetrahmen bleiben;(den) Budgetrahmen einhalten
Gebäudeensemble (Hauptform);Gesamtanlage;Ensemble;aufeinander bezogene Bebauung
zweisam;zu zweit
Kalotte (franz., ital., lat.);Kugelkappe;Kugelhaube;Kugelabschnitt;Kugelsegment;Kugelkalotte
vornehme Gegend;Villenkolonie;Villenviertel;bessere Gegend (ugs.)
Kolonie;Siedlung;Wohnanlage
Zechenhauskolonie;Zechensiedlung;Kolonie;Zechenhaussiedlung;Zechenkolonie
Wohnhäuser;Wohnbebauung
Mehrfamilienhaus;MFH (Abkürzung);Mehrfamilienwohnhaus
Wohnhaus;Wohngebäude
Araberdorf (Jargon, abwertend);Weißenhofsiedlung
Bauausstellung;Architekturausstellung
Regiopole;Großstadt
(es) herausreißen (ugs., fig.);verlorenes Terrain wieder gutmachen (fig.);wieder aufholen
(eine) Runde schmeißen (ugs.);das geht auf mich (ugs.);(etwas) spendieren (Hauptform);(die) Zeche zahlen (für jemanden);(jemanden) freihalten;frei saufen haben (derb);(einen) ausgegeben bekommen;(eine) Runde ausgeben;das geht auf meinen Deckel (ugs.);einen ausgeben (ugs.);aufs Haus gehen;(jemandem) (ein) Getränk spendieren;(die) Runde geht auf (...)
an Zynismus nicht zu überbieten sein;sämtlichen ethischen Grundsätzen Hohn sprechen;(der) Gipfel des Zynismus
unschlagbar;unüberbietbar;nicht zu überbieten;nicht zu toppen;unübertreffbar;unübertrefflich;alles in den Schatten stellen (fig.)
(jemandem) Geld aus der Tasche ziehen;(bei jemandem) Geld lockermachen
größter Kinoerfolg (Rolle);Glanzrolle;größter Bühnenerfolg (Rolle);(jemandem) auf den Leib geschrieben;wie geschaffen für (Rolle);Paraderolle (auch figurativ)
(sich) wieder fangen (ugs.);wieder Tritt fassen;wieder auf die Füße kommen (ugs., fig.);wieder auf die Beine kommen (ugs., fig.);(sich) wieder hochrappeln
also wirklich! (entrüstet) (ugs., Hauptform);also nein! (ugs.);also hör mal! (ugs.);Wie kann man nur! (ugs.);also sowas! (ugs.);also echt! (entrüstet) (ugs.);War das (wirklich) nötig?;Leute gibt's! (ugs.);Muss das sein? (ugs.);also ... (Vorname)! (ugs.);nein wirklich! (entrüstet) (ugs.);Musste das sein? (ugs.);och Mensch! (ugs.)
Das war ja (von vornherein) klar (...) (ugs.);Ich hab's gewusst. (ugs.);ich hab(e) es ja gleich gesagt (ugs.);Hab ich's mir doch gedacht! (ugs.);(Das) hab ich mir doch gleich gedacht! (ugs.);Also doch! (ugs.);Hab ich's nicht gleich gesagt? (ugs.);Als wenn ich es geahnt hätte (...) (ugs.);Hab ich's doch gewusst! (ugs.);Ich wusste, dass es so kommen würde. (ugs.);das hab(e) ich (ja) kommen sehen (ugs.);Wem sagst du das! (ugs.);Das musste ja so kommen.;Das war mir (von vornherein) klar.;Wusst' ich's doch! (ugs.);kein Wunder (dass ...) (ugs.);Ich wusste es. (ugs.)
mäßig bis saumäßig (ugs., sarkastisch);durchwachsen;so lala (ugs.);nicht so toll (ugs.);(so) einigermaßen (ugs.);(es ist) nicht weit her (mit);mittelmäßig;(sich) in Grenzen halten;mittelprächtig (ugs.);nicht so dolle (ugs.);geht so (ugs.);passabel;medioker (geh., bildungssprachlich);(ziemlich) bescheiden;einigermaßen (ugs.);nicht so prickelnd (ugs., fig., variabel);nicht besonders (ugs.);mäßig (geh., Hauptform);nicht (so) berühmt (ugs.);den Umständen entsprechend;na ja (ugs.);durchschnittlich;nicht (so) berauschend (ugs.)
allgemeine Empörung;Volkszorn;Aufruhr
unsicher sein (in fremder Umgebung);fremdeln;(sich) nicht zugehörig fühlen;(sich) fremd fühlen
Biologische Waffe;B-Waffe;Biowaffe
blutbrechendes Fieber (veraltet);hämorrhagisches Fieber
Missfallenskundgebung;Buhruf;Zuschauerprotest;Buh-Ruf;Gebuhe;Verächtlichmachung;abfällige Bemerkung;Protest
zur Verfügung stellen;mit auf den Weg geben;an die Hand geben
kleines, dickes Müller;Bomber der Nation;Gerd Müller (Eigenname, Hauptform)
nicht-trennbares Leerzeichen;Dauerleerzeichen (fachspr., Jargon, selten);geschütztes Leerzeichen
Edukologie;Bildungswissenschaft
Reite;Reide;Räute
hinzuerfinden;anreichern;ausgestalten;ausschmücken (beim Erzählen)
(es) (sich) (zu) einfach machen;(dem) Affen Zucker geben;in dieselbe Kerbe hauen
(ein) Vorurteil bedienen;(einem) Vorurteil Vorschub leisten;(sich) mit Stereotypien zufriedengeben
übertriebene Darstellung;Überzeichnung;Overacting
dicker aussehen in;korpulenter aussehen lassen;auftragen (Kleidungsstück);dicker erscheinen lassen
auftragen (Kleidungsstück);so lange tragen bis es auseinanderfällt
fadenscheinig;oll (ugs.);verschlissen;zerschlissen;abgenutzt;abgetragen;reif für die Altkleidersammlung
blank (Stoff);speckig;abgewetzt;verspeckt;blankgescheuert
(sich mit etwas) anfreunden;(mit jemandem/etwas) warm werden
multivariates Verfahren;multivariate Analysemethode
Lastindex;Tragfähigkeitsindex;Traglastzahl
congenitale Hypothyreose (fachspr.);connatale Hypothyreose (fachspr.);angeborene Hypothyreose
Thyreotropin;thyreotropes Hormon (fachspr.);Thyreoidea-stimulierendes Hormon
Anger-Kamera;Gammakamera;Szintigraph (fachspr.)
diagnostisches Gerät;Diagnostikgerät
Struma maligna (fachspr., lat.);Schilddrüsenkrebs;Schilddrüsenkarzinom
Radiopharmazeutikum;Radiopharmakon
fokale Autonomie;autonomes Adenom;heißer Knoten;Morbus Plummer
(wieder) hinkriegen (ugs.);(eine) Reparatur vornehmen;(einen) Mangel beheben;reparieren (Hauptform);(wieder) instand setzen;(wieder) hinbekommen (ugs.);(wieder) herrichten;(wieder) in einen gebrauchsfähigen Zustand versetzen;richten (süddt.);(wieder) ganz machen (ugs.);(eine) Reparatur durchführen;(wieder) zum Laufen bringen;(wieder) in Stand setzen;(einen) Schaden beseitigen;(wieder) in Gang bringen;(wieder) heil(e) machen (ugs.);(einen) Mangel beseitigen;(einen) Schaden beheben
für den Übergang;stellvertretend;kommissarisch;in Vertretung
(irgendwie) auf die Reihe bekommen (ugs.);(irgendwie) zurechtkommen;(irgendwie) auf die Reihe kriegen (ugs.);(irgendwie) geregelt kriegen (ugs.);improvisieren;(es) (irgendwie) hinkriegen (ugs.);(sich) durchlavieren (ugs.);(sich) behelfen;(sich) (irgendwie) durchwurschteln (ugs.);(irgendwie) zurande kommen (ugs.);(irgendwie) zu Rande kommen (ugs.)
Hoheitsgewässer;Territorialgewässer;territoriale Gewässer
Betula nana (fachspr., botanisch);Polar-Birke;Zwerg-Birke
zusammenhauen;zu Mus machen (fig.);fertig machen (ugs.);krankenhausreif schlagen;krankenhausreif prügeln;zusammenschlagen (Hauptform);Kleinholz machen aus (ugs., fig.);alle machen (ugs.);(jemandem) die Fresse polieren (derb)
(sich) prügeln wie die Kesselflicker (ugs.);(sich) schlagen;(sich) prügeln;(sich) (gegenseitig) verkloppen (ugs.);(sich) (gegenseitig) verhauen;(sich) (gegenseitig) verbleuen;(sich) (gegenseitig) verdreschen;(sich) (eine) Schlägerei liefern;(sich) kloppen (ugs.)
bekämpfen;(einer Sache / jemandem) zu Leibe rücken (fig.);vorgehen (gegen);zu Felde ziehen (gegen) (fig.);(etwas) eindämmen;angehen (gegen);Maßnahmen ergreifen (gegen)
Kneipenprügelei;Bierzeltschlägerei;Kneipenschlägerei;Saalschlägerei;Wirtshausschlägerei;Wirtshausprügelei;Saalschlacht
(die) Fresse einschlagen (derb);(jemandem) die Fresse polieren (derb);(jemandem) eine reinhauen (ugs.);(jemandem) einen auf die Zwölf verpassen (ugs.);(jemandem) (einen) Schlag (ins Gesicht) geben;(jemandem) aufs Maul hauen (ugs.);zuschlagen;(die) Zähne einschlagen (ugs.);(jemandem) (einen) Kinnhaken verpassen;(jemandem) eins auf die Zwölf geben (ugs.);(jemandem) (einen) Schlag (ins Gesicht) versetzen;(jemandem) ins Gesicht schlagen
lustlos (Hauptform);ohne sich anzustrengen;nicht mit ganzem Herzen dabei;ohne Freude dabei;wurschtig (ugs.);ohne Engagement;lieblos;ohne sich Mühe zu geben;wurstig (ugs.);freudlos;ohne Begeisterung;ohne Einsatz;unengagiert;nicht mit dem Herzen dabei;gelangweilt
sein Bestes geben;mit ganzem Herzen dabei sein;Einsatz zeigen;(sich) voll einbringen;(sich) anstrengen;(sich) (richtig) Mühe geben (Hauptform);(sich) voll reinhängen;(echtes) Engagement erkennen lassen;(sich) (richtig) reinhängen;(echtes) Engagement zeigen
Zerwürfnis;Brouillerie (geh., franz., veraltet);Riss (fig.);(offener) Bruch (fig.)
(miteinander) kämpfen;ein Kämpfchen machen (ugs.);(sich) kabbeln;herumbalgen;gegeneinander kämpfen;(sich) rangeln;ringen;(sich) katzbalgen (ugs.);(sich) kampeln;(miteinander) raufen;(sich) balgen
(einen) Klaps geben;(einen) Klaps auf den Po geben;(jemandem) eins hintendrauf geben
dicht machen;verschließen;(ein) Loch stopfen;zustopfen;zumachen;abdichten;(eine) Leckage beseitigen
Blendklappen;Augendeckel (veraltet);Scheuleder;Blinkers;Schauleder (veraltet);Augenklappen (veraltet);Scheuklappen
Mussheirat;Muss-Heirat
Zwangsheirat;Zwangsverheiratung;Zwangsehe;Zwangs-Verheiratung
(dann ist) alles aus;(dann ist) Matthäi am Letzten (ugs.);(dann) gehen die Lichter aus (ugs., fig.);(na) (dann) prost Mahlzeit!;(dann) gute Nacht, Marie (ugs.);(dann) gute Nacht, Deutschland (ugs.);(das ist) das Ende;dann war's das (ugs.)
(das) Ende der (zivilisierten) Welt;(der) Untergang des Abendlandes
Architektenlampe;Federzugleuchte (kaufmannssprachl.);Federzuglampe;Architektenleuchte (handelssprachl.)
Luxusresort;Feenpalast;Traumschloss;Wolkenkuckucksheim;Märchenschloss
schuldig (geh.);zum guten Ton gehören(d);schicklich;geziemend;geboten;gebührend;zu erwarten
gerechtfertigt;berechtigt;legitim;vertretbar;verantwortbar
Überwurf;Überzug;Möbelbezug;Husse
Kantenextraktion;Kantendetektion
Neutronenanlagerung;Neutroneneinfang
Seebeben;unterseeisches Erdbeben
Erdbebenschwarm;Schwarmbeben
Hispanoamerika;Spanischamerika;(das) spanischsprachige Amerika
Hispanistik;Iberoromanistik
Französistik;Franzistik;französische Philologie;Franko-Romanistik;Frankoromanistik
Endverbraucher;Privatkunde;Endkunde
wie bei Muttern (ugs.);wie zu Hause
wir ham's ja (ugs., Spruch);Geld spielt (hier) keine Rolle. (Spruch);(ist ja hier) nicht wie bei armen Leuten (ugs., Spruch)
Pizzabude (ugs.);Pizzeria;Pizzabäckerei
Speisezimmer;Essraum;Esszimmer;Messe (Schiff);Refektorium (Kloster);Speisesaal
französische Klassik;Hochklassik
unausgeglichen;unausgewogen;nicht in der (richtigen) Proportion;in Schieflage (fig.);(mit / es gibt) zu viel (...);unproportional (viel);(zu) ...betont;nicht im (richtigen) Verhältnis stehen (variabel);nicht ausbalanciert;nicht in Balance;unverhältnismäßig (viel);(mit / es gibt) zu wenig (...);nicht im Verhältnis;...lastig
Schlagseite (haben) (fig.);Tendenz
Massenschlägerei;Massenprügelei
nicht zu übersehen sein;(über)deutlich zu sehen sein;(jemandem) deutlich anzusehen sein;(etwas) nicht verbergen können (variabel);gezeichnet sein (von) (geh.);Spuren hinterlassen haben (bei) (fig.);(jemandem) im Gesicht geschrieben stehen;nicht zu verkennen sein
Kampfschwimmer;Froschmann (veraltet);Meereskämpfer (veraltet)
Marinebasis;Marinestützpunkt
Fliegerhorst;Militärflugplatz
im Morgengrauen;bei Tagesanbruch;bei Sonnenaufgang;in der Morgendämmerung
(schon) in der ersten Frühe (geh., literarisch, variabel, veraltend);(noch) keine acht;frühmorgens;(noch) keine acht Uhr;in der Früh(e);früh am Tag;am frühen Morgen;(sehr) früh am Morgen;sehr früh;zu früher Stunde (geh., literarisch, veraltend)
Jordanischer Bürgerkrieg;Schwarzer September
im Niedergang begriffen;(sein) Stern ist am Sinken (fig., variabel);(sich) auf dem absteigenden Ast befinden (fig.);(den) Zenit überschritten haben (fig.);im Sinkflug (sein) (fig.);im Niedergang befindlich;rückläufig (sein)
irgendwann ist Schluss (ugs.);(das) Ende der Fahnenstange erreichen (fig.);(das) Ende ist abzusehen
Detonator;Booster;Initialzünder;Verstärkerladung
Anzündmittel;Zündmittel
in voller Fahrt;ohne Prozessunterbrechung (fachspr.);on the fly (engl., fig.);im laufenden Betrieb
damit hast du (wohl) nicht gerechnet!? (ugs.);damit habt ihr (wohl) nicht gerechnet!? (ugs.);surprise, surprise! (engl.);Überraschung! (ugs.)
ich glaub' mein Trecker humpelt! (ugs., Spruch);ich glaub' mich knutscht ein Elch! (ugs., Spruch);ich glaub' mein Schwein pfeift! (ugs., Spruch);ich glaub' mich tritt ein Pferd! (ugs., Spruch);ich glaub' mein Hamster bohnert! (ugs., Spruch);ich glaub' mein Muli priemt! (ugs., Spruch)
ich glaube es hackt! (ugs.);ich glaub' es geht los! (ugs.)
Pseudohypokaliämie-Syndrom;Romano-Ward-Syndrom
querschnittsgelähmt;querschnittgelähmt
Kreuztisch;XY-Tisch
Induktionslog;Elektrolog
Winkelsekunde;Bogensekunde
Angst vor der Angst;Phobophobie
Panzerabwehrlenkwaffe;Antipanzerlenkwaffe;Antipanzerrakete
Seitenschürze;Panzerschürze
Spannungsdurchschlag;elektrischer Durchschlag
Rasterkraftmikroskop;Atomkraftmikroskop
Feldelektronenmikroskop;Feldemissionsmikroskop;Spitzenübermikroskop
Buchholz-Relais;Buchholzschutz
Austrittsarbeit;Ablösearbeit;Auslösearbeit
man steckt nicht drin (ugs., Spruch);schwer zu sagen (ugs.)
Hilfsbedürftiger;Bedürftiger;Notleidender
zur Diskussion stellen;auf die Tagesordnung setzen;auf die Agenda setzen
löffeln;mit einem Löffel essen
vertretbar (sein);auf sich nehmen können;zu verantworten (sein);verantworten können;(etwas) für vertretbar halten;verantwortbar (sein);geradestehen können (für);auf seine Kappe nehmen können;vertreten können
Bogenvieleck;Bogenpolygon
im Minutentakt (fig.);Schlag auf Schlag;in schneller Abfolge;im Sekundentakt (fig.);minütlich;kurz hintereinander (ugs.);in schneller Folge;in rascher Folge
auf seinem Standpunkt beharren;auf nichts eingehen;auf stur schalten;hartnäckig bei seiner Meinung bleiben;sich stur stellen
und zwar (die folgenden);sprich;als da wären;im Einzelnen;als da sind;nämlich (die folgenden)
Lieblings...;Leib- und Magen-... (ugs.)
Königsdisziplin;größte Herausforderung
Warnschreiben;Brandbrief;dringende (briefliche) Warnung
Philippika (geh.);Brandrede;flammende Anklage;dramatische Warnung
Traumgarten;Gartentraum;Traum von einem Garten
Blütenfest;Blütenteppich;Blütenfeuerwerk;Blütenrausch;Blütenreichtum;Blütenmeer;Blütenfülle;Blütenparadies;Blütenpracht;Blütenzauber
ungefähr;vage;blumig;unpräzise;unverbindlich;wolkig;launig
(den) Aufmacher haben;als Titel präsentieren;titeln;(die) (heutige) Schlagzeile lautet
Nachricht in großer Aufmachung;Aufmacher;wichtigste Meldung;die (!) Meldung (schlechthin) (ugs.);Meldung des Tages;Sensationsmeldung
zu danken haben;Dank schulden;(jemandem) erkenntlich;zu Dank verpflichtet;(jemandem) verpflichtet;(jemandem) verbunden
großer Schaden;Flurschaden;großflächiger Schaden
Flurschaden (fig.);Schaden mit Breitenwirkung
Betriebsstandort;Unternehmensstandort;Standort;Firmensitz;Firmenstandort;Sitz;Unternehmenssitz
zum Mitnehmen;auf die Hand;für unterwegs;aufe Faust (ugs., ruhrdt.);to go (neodt.)
(sehr) speziell;ungewöhnlich;ausgefallen;(absolute) Rarität;exotisch
(jemanden) vor vollendete Tatsachen stellen;Fakten schaffen;(vollendete) Tatsachen schaffen;nicht länger warten (wollen) (ugs.)
(ein) Eigenleben entwickeln;(sich) verselbständigen;(sich) abkoppeln
Alarmismus;(künstliche) Aufgeregtheit;(ständige) Alarmstimmung;permanente Alarmbereitschaft
strecken (Gericht);vermehren;mehr Menge gewinnen;verlängern (Soße, Suppe);ergiebiger machen
verwässern (auch figurativ);versetzen mit;verdünnen
pantschen;zusammenpantschen;panschen;verpanschen;verpantschen;untermischen;verschneiden;zusammenschütten;zusammenpanschen;versetzen mit;vermischen (mit)
Schadensbegrenzung (betreiben);nachträglicher Reparaturversuch;retten, was zu retten ist
alarmieren (fig.);in Alarmstimmung versetzen;(jemanden) beunruhigen;in Unruhe versetzen;in Alarmbereitschaft versetzen;für Unruhe sorgen (bei);turbieren (veraltet)
praktizieren;(sich) üben in;(sich) (einer Sache) befleißigen (geh.);betreiben;an den Tag legen;(etwas) wahren
(die) Einschläge kommen näher (Spruch, fig.);(die) Situation wird (immer) bedrohlicher
im Sinn haben;denken an;(jemandem) vorschweben;(sich) vorstellen
nichts mehr drin (ugs.);ausgelutscht (ugs., fig.);durch (ugs.);nichts mehr herauszuholen (ugs.);(hinlänglich) durchgekaut (ugs., fig.);kann nichts mehr davon hören (ugs.);überstrapaziert (fig.)
Investigativreporter;Enthüllungsjournalist
preisgekrönt;ausgezeichnet;prämiert
mit reichlich Lametta (auf der Heldenbrust) (ugs.);mit Orden und Ehrenzeichen versehen;dekoriert;(mit Orden) ausgezeichnet;(die) Brust gepflaster mit Orden;hochdekoriert
bewerkstelligen;handhaben;handeln (engl.);zurechtkommen (mit);managen
leuchtet ein;logisch;(da) passt eins zum anderen (ugs., fig.);nachvollziehbar (Hauptform);überzeugend;nicht von der Hand zu weisen;(durchaus) plausibel;naheliegend (fig.)
GPS-Schnitzeljagd;Geocaching;GPS-Schatzsuche
Desinvestition;Devestition
Sachinvestition;Realinvestition
Gastmusiker;Sideman
Frontman (engl.);Solist (reguläres Bandmitglied);Frontmann;Frontfrau
zu - gleich (Kommando);hol - über (Kommando);hau - ruck (Kommando)
Fährmann, hol över!;Taxi!;hallo, Taxi!
erstarrt;geistig unbeweglich;verknöchert;verkrustet
höchste Saite;Chanterelle
(jemandem) eine Gehirnwäsche verpassen;(jemanden) umdrehen (Spion o.ä.) (ugs.)
Bobcat (Marke) (engl.);Kompaktlader
interpretationsfähig;auslegungsfähig;Auslegungssache;kann missverstanden werden;vielsinnig;interpretationsoffen (geh.);mehrere Deutungen zulassend;missverständlich;interpretationsbedürftig;mehrdeutig;(eine) Frage der Interpretation;uneindeutig;vieldeutig
saubere Folter;weiße Folter
über Tage und Wochen;tage- und wochenlang
büschelweise;in Büscheln;in ganzen Büscheln
Zwangsprostitution;Sex-Sklaverei
ganz unten;am Boden (Stimmung);am Tiefpunkt;im Keller (fig.);schlecht
iuris;der Rechtswissenschaft;juris;jur.
richterlich;durch einen Richter;durch den Richter;durch ein Gericht
(die Leute) für dumm verkaufen;(das) Volk verdummen;(den Leuten) (das) Gehirn vernebeln
Volksverdummung;Verblödung der Massen
heut (ugs.);heute;heute stattfindend;heutig
(wieder) ausgraben (ugs., fig.);(wieder) hervorholen;(wieder) ausbuddeln (ugs., fig.);(wieder) heraussuchen
reaktivieren;(einem Gerät o.ä.) (wieder) neues Leben einhauchen (fig.);(wieder) in Gang setzen;(wieder) flottmachen;(wieder) zum Laufen bringen;(etwas) wieder anbekommen (ugs.);(ein Gerät o.ä.) (wieder) zum Leben erwecken (fig.)
angeschlagen;gespannt;gestört;belastet (Beziehung, Verhältnis);beeinträchtigt;angespannt
herumzeigen;allen möglichen Leuten zeigen
(sich) sehen lassen (mit);in Begleitung von;(jemanden) herumzeigen;an seiner Seite (haben)
(...) allerseits (Gruß);(...) in die Runde (Gruß);(...) Leuts (ugs., salopp);(...) zusammen (Gruß);(...) Leute (ugs.);(...) (alle) miteinander (Gruß)
alles inklusive;Rundum-sorglos-Paket;(sich) um nichts kümmern müssen;all-inclusive (fachspr., Jargon, engl., werbesprachlich);(sich) um nichts Gedanken machen müssen;an alles gedacht (sein);für alles (ist) gesorgt;Komplettpaket
Verfolgungsjagd;wilde Jagd;Verfolgungsfahrt
du tickst wohl nicht richtig! (ugs.);geht's noch? (ugs.);du hat sie wohl nicht alle! (ugs.);tickst du noch ganz sauber? (ugs.);bist du jetzt völlig durchgedreht? (ugs.);du hast wohl nicht alle Tassen im Schrank! (ugs., fig.);du bist wohl nicht ganz bei Trost! (ugs.);Sie sind wohl nicht ganz bei Trost! (ugs.);dir geht's wohl zu gut! (ugs.);was soll der Scheiß!? (derb);was soll das! (ugs.);was fällt dir ein! (ugs.);tickst du noch (richtig)? (ugs.);was fällt Ihnen ein! (ugs.);was soll die Scheiße! (derb);bist du des Wahnsinns? (geh., altertümelnd, veraltet);aber sonst geht's dir gut (oder?) (ugs.);Ihnen geht's wohl zu gut! (ugs.);hast du ein Rad ab!? (ugs., fig.);bist du noch ganz frisch (in der Birne)? (ugs.);bist du des Wahnsinns fette Beute? (ugs., Spruch, variabel, veraltend)
Jagdszene;Jagdstück
auf freier Strecke;mitten auf der Strecke;mitten in der Pampa (ugs.);außerhalb des Bahnhofs;auf offener Strecke
Moleküldynamik;Molekulardynamik
groß angekündigt und dann (...) (ugs.);ausgehen wie das Hornberger Schießen
aufdringlich;reißerisch;marktschreierisch (Hauptform)
ins Auge fallen(d);knallig (Hauptform);(alle) Blicke auf sich ziehen;grell (Hauptform);ins Auge stechen(d);aufdringlich (geh., fig.);plakativ;schreiend (fig.);unübersehbar
verkaufsfördernd;schlagkräftig;werbewirksam;schmissig;zugkräftig
Unwägbarkeit;Imponderabilität (geh.);Unsicherheitsfaktor;Unsicherheit;Unberechenbarkeit;Imponderabilien (geh.)
heller Wahnsinn;Tollkühnheit;Vabanquespiel
es geschehen noch Zeichen und Wunder (ugs., sprichwörtlich);dass ich das noch erleben durfte (ugs., Spruch);jetzt schlägt's dreizehn (ugs., Spruch)
Karpato-Russinisch;Ruthenisch
Mauer des Schweigens;Schweigekartell
(sich dessen) bewusst;wohl wissend (dass);im vollen Bewusstsein (dessen, dass)
kleines Rädchen im Getriebe;kleines Licht
Getriebe;Maschinerie;Räderwerk
schwerer Schlag;(wie ein) Keulenschlag
Vorposten (fig.);Brückenkopf (fig.)
Porenbeton;Gasbeton (veraltet)
Kriegshetze;Kriegstreiberei
Rudeltaktik;Wolfsrudeltaktik
Aufwiegelung;geistige Brandstiftung;Hetzerei;Hetze;Aufstachelung;Aufhetzung
Stimmungsmache;Verleumdungskampagne;Hetzkampagne;Scharfmacherei;Kesseltreiben
mulmig zumute werden (jemandem wird ...);(jemandem) gerinnt das Blut in den Adern (fig.);(jemanden) überläuft es (heiß und) kalt;Angst bekommen;unheimlich werden (jemandem wird etwas ...);(jemandem) läuft es eiskalt den Rücken hinunter (fig.);(jemandem) (das) Blut in den Adern gefrieren lassen (geh., fig.);starr vor Angst (sein);(jemandem) wird angst und bange;kalte Füße bekommen (ugs., fig.);(das) kalte Grausen bekommen;(jemandem) stockt das Blut in den Adern (fig.);(eine) Gänsehaut bekommen;(jemandem) erstarrt das Blut in den Adern (geh.);(es) mit der Angst zu tun bekommen;(jemandem) gefriert das Blut in den Adern (fig.)
Untermensch (rassistisch) (derb, abwertend);Höhlenmensch (abwertend, fig.);Neandertaler (beleidigend) (abwertend, fig.)
Hurratüte (ugs., Jargon);Gefechtshelm;Stahlhelm;(der) Knitterfreie (ugs., sarkastisch)
Fähigkeiten haben;(es) (einfach) draufhaben (ugs.);(eine Sache) beherrschen;das Zeug dazu haben (ugs.);was können (ugs.);(etwas) auf dem Kasten haben (ugs.);viel auf dem Kasten haben (ugs.);(schwer) was drauf haben (ugs.);im Griff haben (ugs.)
Tagebuch (Hauptform);Diarium (lat., veraltet);Memoire (franz.)
Kliffküste;Abbruchküste;Abrasionsküste
Taxistand (ugs.);Taxenstand
Defi (ugs.);Automatisierter Externer Defibrillator;Laiendefibrillator (ugs.)
probabilistische Risikoanalyse;probabilistische Sicherheitsanalyse
Wurferker;Pechnase;Gusserker;Wehrerker
Morgengabe;Brautgeschenk
Onlinerecht;Internetrecht
voll abzuschreiben;uneinbringlich (Forderung) (fachspr.);faul (Kredit) (ugs., Jargon);notleidend (fachspr., Jargon);nicht zu realisieren;nicht realisierbar
Meistbegünstigtenklausel;Meistbegünstigungsprinzip
herumspringen wie ein HB-Männchen (fig., veraltend);herumspringen wie Rumpelstilzchen;im Dreieck springen (fig., Hauptform);im Sechseck springen (fig.)
graphenorientierte Datenbank;Graphdatenbank
Buchungsmaschine;Tabelliermaschine
Deutscher Indigo;Färberwaid;Pastel
Gentlemen's Agreement (engl.);Gentleman's Agreement (engl.);Übereinkommen;Arrangement (bildungssprachlich, franz.);Kompromiss;Abmachung;Übereinkunft;Absprache;Vereinbarung;Modus Vivendi (bildungssprachlich);Verständigung;Agreement (engl.);Verabredung;gegenseitiges Einvernehmen
Camogie;Frauenhurling
thermischer Sonnenkollektor;thermischer Solarkollektor
einsam dastehen;nutzlos in der Gegend herumstehen;verloren in der Landschaft stehen
Rotationsprinzip;Rotationsverfahren
(sich) stellvertretend schämen (für);(sich) fremdschämen;(sehr) peinlich finden;(sich) für jemand anderen schämen
gewagte These;steile These (ugs., variabel);kühne These;gewagte Hypothese
(eine) Fete machen;Party machen (ugs., Hauptform);feiern;(viele) Leute einladen;(eine) Feier veranstalten;(ein) Fest geben;auf eine Fete gehen
ausgelassene Feier;wilde Party;Sause (ugs.)
nicht schlafen (gehen);durchmachen;(die) Nacht zum Tage machen;durchfeiern
geselliges Beisammensein;fröhliches Miteinander
musikalische Soiree;Nachtmusik;musikalische Soirée;Serenade;Abendmusik
Bandbreiteneffizienz;spektrale Effizienz
festlicher Anlass;feierlicher Anlass
Junggesellinnenabschied (weibl.);Junggesellenabschied (männl.);Bachelorparty (engl.)
morbider Charme;Reiz des Verfallenen
Kollektivsymbol;Kampfbegriff;(politisches) Schlagwort;Reizvokabel
kein Problem haben (mit) (ugs.);(sich) nicht genieren;ganz normal sein (für) (ugs.);(jemandem) nicht peinlich sein;als wäre es die natürlichste Sache der Welt;nichts dabei sein (ugs.);nichts dabei finden (ugs.);(jemandem) nicht unangenehm sein
(sich) ergeben;(irgendwie / so) kommen;sehen;(sich) herausstellen;(sich) finden (geh., veraltend);(sich) zeigen
letztwillig;testamentarisch
Gewaltmarsch (fig.);Tour de Force (fig., franz.);Parforceritt (fig.)
übermenschliche Anstrengung;Aufbietung aller Kräfte
kariogen (fachspr.);Karies verursachend
von Karies betroffen;kariös
Weinprobe;Weinverkostung;Weindegustation (fachspr.)
auf Gegenseitigkeit beruhen;keine Einbahnstraße (sein) (fig., floskelhaft)
noch nicht in Rente gehen wollen;weitermachen wollen;nicht ans Aufhören denken (journ. Floskel)
in den Ruhestand schicken;in (die) Rente schicken;verrenten;zwangsverrenten;aufs Altenteil abschieben;aufs Altenteil schicken;in den Ruhestand versetzen;zum alten Eisen werfen
mit (großer) Genugtuung erfüllen;(ein) innerer Reichsparteitag (veraltend);(eine) große Genugtuung;(ein) innerer Vorbeimarsch (veraltend)
nicht realisierbar;nicht darzustellen (Jargon);nicht umzusetzen;nicht zu realisieren;nicht darstellbar (Jargon);nicht zu machen (sein) (ugs., Hauptform);(da ist) nichts zu machen (ugs.);unmöglich;nicht zu schaffen;undurchführbar;keine Chance! (ugs.);(ein) Ding der Unmöglichkeit;nicht machbar
Partner (Hauptform);Lebensgefährte;Freund;Lebensabschnittsgefährte;(der) Mann an ihrer Seite;Lebenspartner
Bekannter aus alten Tagen;alter Bekannter
Jugendfreund;Sandkastenfreund
Studienabbrecher;abgebrochener Student;verkrachter Student (variabel)
nachziehen (fig.);(sich) einreihen (fig.);(einem) Beispiel folgen;(sich) ein Beispiel nehmen an (ugs.);es ähnlich halten;(sich) anschließen (fig.);es genauso machen;mitziehen
(sich) anschließen;(sich) hinzugesellen;mitkommen;(sich) beteiligen;(sich) zugesellen;mitgehen;dazukommen;mitmachen;hinzukommen
beweiskräftig (juristisch);hieb- und stichfest (fig., Hauptform);handfest;sicher;gesichert;nachweislich (Adjektiv) (selten);belastbar (Jargon, fig.);stichhaltig;wasserdicht (ugs., fig.);sicher wie das Amen in der Kirche (ugs.)
Partnerschaft;feste Beziehung;Bindung;was Ernstes (ugs.)
Lebenspartnerschaft;Lebensgemeinschaft
Freundin;Partnerin (Hauptform);Ische (ugs., veraltend);Lebensabschnittsgefährtin;Lebensgefährtin;feste Beziehung;(die) Frau an seiner Seite;Alte (ugs., abwertend);Beziehung;Lebenspartnerin
verpartnert sein;Tisch und Bett teilen (veraltend);verbandelt sein (mit jemandem) (ugs.);zusammenleben;zusammensein (ugs.);ein Paar sein;eine feste Beziehung haben;ein Liebespaar sein (Hauptform);wie Mann und Frau zusammenleben (geh.);liiert sein
nur du und ich;unter vier Augen;(ein) Tête-à-Tête (haben mit) (geh., franz., veraltet);entre nous (geh., franz., veraltet);in trauter Zweisamkeit;(wir sind da) ganz unter uns;nur wir zwei
Elektrokrampftherapie;Elektrokonvulsionstherapie
Golfkriegssyndrom;Balkan-Syndrom
Kreuzbandruptur;Kreuzbandriss
Band;Ligamentum
bewältigen;überstehen;hinwegkommen über;verschmerzen;überwinden;fertigwerden mit;verwinden;(gut) wegstecken (ugs.);verkraften
seinen Frieden machen mit;(sich) nicht länger auflehnen (gegen);(sich) aussöhnen (mit)
dem freien Spiel der Kräfte überlassen;geschehen lassen (Hauptform);nicht eingreifen;den Dingen ihren Lauf lassen;hinnehmen
Leidensfähigkeit;Duldsamkeit
oder so. (ugs.);geht auch (so). (ugs.);(das ist) auch eine Möglichkeit;auch 'ne Möglichkeit (ugs.)
Herbstrosenrevolution;Asternrevolution
Noachitische Gebote;Noachidische Gebote;Noachische Gebote (veraltet)
Ungetaufter;Nichtchrist
Anhänger des Christentums;in der Nachfolge Jesu Lebender;Christ;Kind Gottes;Christenmensch;(Person) christlichen Glaubens
Locus amoenus (lat.);lauschiges Plätzchen (ugs.);lieblicher Ort
erfolgsabhängig;ergebnisorientiert
(das) Herunterladen;(der) Download (engl.)
auf einsamem Posten sein;alleinstehen mit (fig.);(eine) Einzelmeinung (vertreten);keine Unterstützung finden;mit einer Meinung allein(e) dastehen;keine Lobby haben (fig.);allein(e) dastehen (mit) (fig.);(nur) seine persönliche Meinung (verhüllend);isoliert sein;(ein) einsamer Kämpfer (sein);nicht unterstützt werden;allein auf weiter Flur dastehen (mit) (fig.);auf verlorenem Posten stehen (mit) (fig.);keine Verbündeten haben
Kommentierung;Bemerkung am Rande;Meinungsäußerung;Kommentar (Hauptform);Stellungnahme
(jemandem) gut anstehen (Konjunktiv);sollen (Konjunktiv);gut sein (für) (Konjunktiv);(jemandem) gut tun (Konjunktiv);(jemandem) gut zu Gesicht stehen
Zwischenform;fließender Übergang;Zwischending (ugs.)
durch eine Reihe von Zwischenformen verbunden (sein);nicht klar voneinander zu trennen sein;fließend ineinander übergehen;ineinander verlaufen
Kreissektor;Kreisausschnitt
Sweatshop;Ausbeutungsbetrieb
Zickzackkurs (fig.);Hin und Her (fig.);Schlingerkurs (polit.);nicht wissen, was man will (ugs.);unklare Haltung;Eiertanz (ugs.);Schaukelpolitik (fig.)
durch alle Medien gehen;durch die (ganze) Presse gehen;durch die Medien gehen;groß berichtet werden;durch alle Zeitungen gehen (veraltend)
Lichtbeton;lichtleitender Beton;transluzenter Beton
viele Schlupflöcher (bieten);(es gibt) (zu) viele Ausnahmeregelungen;löchrig wie ein Schweizer Käse (sein) (ugs., fig.);(es gibt) (zu) viele Ausnahmeregeln;viele Ausnahmen (haben)
verbraten (ugs.);(Geld) zum Fenster hinauswerfen;verfrühstücken (ugs.);(Geld) verbrennen;sinnlos verballern (ugs.);(Geld) versenken
Geld verbrennen (fig.);Geld verlieren (fig.);Geld vernichten (fig.)
Abfüllmenge;Gebinde;Packungsgröße
pedalieren (ugs.);strampeln (ugs.);treten
Sterngebirge;Braunauer Wände;Falkengebirge
Malmignatte (veraltet);Europäische Schwarze Witwe;Mediterrane Schwarze Witwe
Südliche Schwarze Witwe;Schwarze Witwe
Kugelspinne;Haubennetzspinne
in kürzester Zeit;in Rekordzeit
voreilig;überhastet;zu früh;zu schnell;vor der Zeit;übereilt;übereilig;vorschnell (Hauptform)
nur mal eben kurz;im Vorbeigehen;en passant;zwischen Tür und Angel (fig.);mal kurz;im Vorübergehen;flüchtig;(nur) oberflächlich
pfeilschnell;rasant;wie im Fluge;wie der Wind;blitzartig;sehr schnell;in Windeseile;wie ein geölter Blitz (ugs.);blitzschnell;im Nullkommanichts (ugs.);im Schweinsgalopp (ugs.);extrem schnell;in rasender Geschwindigkeit;in fliegender Eile;wie ein Lauffeuer;im Nullkommanix (ugs.);in null Komma nichts (ugs.);rasend schnell;in affenartiger Geschwindigkeit (ugs.);in höchster Eile
Konflikt zwischen Ethnien;ethnischer Konflikt
Waffenstillstandsvereinbarung;Waffenstillstandsvereinbarungen;Waffenruhe;Waffenstillstand
Zettie (ugs., Jargon);Soldat auf Zeit;Zeitsoldat (ugs.)
Endabrechnung;Schlussabrechnung;Schlussrechnung
unwiderstehlich;verzaubernd;betörend;verführerisch;berückend (geh.);bestrickend;verlockend (Hauptform)
hoffnungslos verliebt;unglücklich verliebt
in eine andere Richtung denken;eine neue Sichtweise entwickeln;umdenken;(die Dinge) anders sehen;neu ansetzen;neu durchdenken;überdenken
strafmündig;alt genug, um juristisch belangt werden zu können
Herzeleid (veraltet);Liebeskummer;gebrochenes Herz;Liebesnöte;Liebesqual;Liebesschmerz;Herzschmerz;Liebespein;Liebesleid
einseitig (gebliebene) Verliebtheit;zurückgewiesene Liebe;unerfüllbare Liebe;abgewiesene Liebe;unerfüllte Liebe
Beziehungsknatsch (ugs.);Ehekrise;Beziehungskrise
Ehetragödie;Beziehungsdrama
Trennungsangst;Verlustangst
Leutchen (ugs.);Truppe (fig.);Völkchen (ugs.);Trupp Menschen
dem Ganzen die Krone aufsetzen (ugs., fig.);alles (noch) schlimmer machen (ugs.);noch weitergehen;nachlegen;noch eins draufsetzen;noch einen draufsatteln;(etwas) überbieten;noch hinzukommen (zu);darüber hinausgehen;(etwas) toppen (ugs.);noch einen draufsetzen
Familiennachzug;Familienzusammenführung
Windhundprinzip;Windhundverfahren
Labioplastik;Schamlippenkorrektur;Schamlippenplastik;Labioplastie
leiden;krank sein;kränkeln
Drei-Ebenen-Architektur;Drei-Ebenen-Schema-Architektur;ANSI-SPARC-Architektur;Drei-Schema-Architektur
Datenschema;Schema
Wechselladebehälter (schweiz.);Wechselbehälter;Wechselaufbau;Wechselpritsche;Wechselkoffer;Wechselbrücke;Wechselaufbaubrücke
Siebenherrschaft;Heptarchie
Flugbereichsgrenze;Flugenveloppe
Pfefferkuchenmann (ostdeutsch);Dambedei (regional);Stutenmann (regional);Weckenmännchen (regional);Weckmann (hessisch, rheinisch, schwäbisch);Klausenmann (oberschwäbisch);Hefekerl (mittelfränkisch);Grättimann (regional, schweiz., selten);Grittibänz (schweiz.);Krampus (bayr., österr.);Lebkuchenmann (ostdeutsch);Stutenkerl (norddeutsch)
auf Männerfang gehen;sich was fürs Bett suchen (ugs.);auf die Balz gehen
auf die Piste gehen (ugs.);tanzen gehen
Stillstand;Starre;Erstarrung;Stagnation;Bewegungslosigkeit
Westwerk;westlicher Bauteil;westlicher Vorbau
Trakt;Gebäudeteil;Teil eines Bauwerks
Fensterflügel;Fenster
(so) an sich haben (ugs.);wenig überraschend kommen;nicht anders zu erwarten (sein);(Das) ist einfach so. (ugs., Spruch);nicht ungewöhnlich;ins Bild passen;nicht wundern dass;den bisherigen Erfahrungen entsprechen;nur natürlich sein (floskelhaft);in der Natur der Sache liegen;nicht überraschen;das ist (nun mal) so bei (ugs.);wenig überraschen;(den) Erwartungen entsprechen;kommen, wie es kommen muss (ugs.);keine Seltenheit (sein);(ganz) normal (sein) (ugs., Hauptform);nicht wundernehmen dass;typisch sein
(ein) komischer Anblick (sein) (selten);(ein) Bild für die Götter (sein) (ugs.);(sehr) lustig aussehen;(einen) (unvergesslich) komischen Anblick bieten
US-amerikanisch;amerikanisch
(das) spanisch- und portugiesischsprachige Amerika;Iberoamerika
anglo-amerikanisch;angloamerikanisch
Anglo-Amerika;Angloamerika
der beiden Amerika;nord- und südamerikanisch;gesamtamerikanisch;amerikanisch
zu einer;zu der;zur
Lockdown (auch figurativ, engl.);(das) Abschalten;(das) Herunterfahren;Shutdown (auch figurativ, engl.)
(sich) ausloggen;(sich) abmelden
neutrales Genus;Neutrum;sächliches Geschlecht;neutrales Geschlecht;sächliches Genus
männliches Genus;männliches Geschlecht;Maskulinum
Femininum;weibliches Genus;weibliches Geschlecht
Depolarisation;Depolarisierung
Ruhemembranpotential;Ruhepotential
immer was zu melden haben (ugs.);(einfach) seine Klappe nicht halten können (ugs.);zu allem was zu kacken haben (derb);zu allem was zu sagen haben;nichts unkommentiert lassen (können);immer seinen Senf dazugeben müssen (ugs.)
in Teufels Küche kommen;tausend Probleme bekommen;in eine äußerst ungemütliche Lage geraten;in Teufels Küche geraten;in arge Bedrängnis geraten;größte Schwierigkeiten bekommen (ugs.);ernste Probleme bekommen
(sich) nahtlos einordnen (in);gut passen (zu)
hinkommen;(sich) einordnen;passen (zu);harmonieren;(sich) einfügen
Stiefvater;Pflegevater;Adoptivvater;Ziehvater
Ziehmutter;Bonusmama (ugs.);Vizemutter (ugs.);Stiefmutter;Bonusmutter (ugs.);Pflegemutter
Zieheltern;Pflegeeltern;Stiefeltern
Pflegetochter;Ziehtochter;Stieftochter
Stiefkind;Ziehkind (landschaftlich, österr.);Pflegling;Pflegekind
Anleiter;Mentor;Lehrmeister;Vorbild;Ziehvater (fig.);Förderer
Ziehmutter;Mentorin;Lehrmeisterin
Ausbildender (juristisch);Ausbildungsbetrieb;Ausbilder (ugs.);ausbildendes Unternehmen
Chefstratege;Initiator;Spiritus Rector (geh., lat.);Ideengeber;treibende Kraft
apricot;blassorange;aprikosenfarben
sämtliche;durch... (ugs.);die ganzen (ugs., regional);alle;komplett (adverbial) (ugs.)
jedweder;jeder (Begleiter) (Hauptform);jeglicher (geh.)
anlassen (ugs.);(ein Kleidungsstück) anbehalten
Hauptzeit;Geschäftszeit
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie;Hochdruckflüssigchromatographie (veraltet)
Verstaatlichung;Expropriation (geh., lat.);Enteignung;Vermögenseinzug;Konfiskation;Konfiszierung
ersäufen;ertränken
(den) Kopf einschlagen;(den) Schädel einschlagen
ans Kreuz schlagen;kreuzigen
terminieren;eliminieren;neutralisieren;liquidieren;ausschalten
auf Grund von (geh., veraltend);dadurch dass;aufgrund von;wegen;...bedingt;auf Grund;begründet durch;infolge;dank;durch;veranlasst durch;aufgrund dessen dass;wegen dem dass (ugs.);vermöge (geh.);aufgrund der Tatsache dass;aufgrund
durch;aus;...halber;halber (nachgestellt);wegen;ob (veraltet)
um (...) willen;...halber (ugs.);zugunsten;um dessentwillen;fürn (ugs.);zuliebe;für;wegen;(...) halber
Salmonelleninfektion;Salmonellenenteritis;Salmonellose
akute stenosierende Laryngotracheitis (fachspr.);Laryngitis subglottica (fachspr.);Krupp (ugs.);Pseudokrupp
Gesundheitsentstehung;Salutogenese (fachspr.)
mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit (floskelhaft);mit (ziemlicher) Sicherheit;höchstwahrscheinlich;bestimmt
personifiziert;Fleisch geworden;lebend;selbst;Personifikation (einer Sache) (geh.);Leibwerdung (geh., fig.);wandelnd (fig.);fleischgeworden;Verkörperung (einer Sache)
Faltung;Konvolution
Distanzsensor;Abstandssensor;Wegaufnehmer
(sich) zuwenden;(sich) hinwenden;(sich zu jemandem) hindrehen
(sich) wegwenden;(sich) wegdrehen;(sich) abwenden
gemischt;je nach Lichteinfall changierend (zwischen );(in einer) Mischfarbe (zwischen);mischfarbig;meliert
getupft;groß gepunktet;großfleckig;betupft;mit Tupfen versehen;mit (großen) Tupfen
(Leoparden-) Schwärzling;Panter;Panther;Schwarzer Panther;(Leoparden-) Melano
Sturmhaube;Hasskappe;Schlupfmütze;Balaklava;Sturmmaske;Skimaske;Balaclava
(nur) (ein) Fetzen Papier;wertloses Stück Papier;das Papier nicht wert, auf dem etwas geschrieben steht;nur auf dem Papier stehen;das Papier nicht wert, auf dem etwas gedruckt ist
was die sich (immer / so) zusammenschreiben ... (ugs.);Schreiben kann man alles.;Papier ist geduldig. (sprichwörtlich)
nicht den Realitäten entsprechen;nur auf dem Papier existieren;keine realen Auswirkungen haben;nicht der Realität entsprechen
zu Zugeständnissen bereit;kompromissbereit;lernfähig (polit.);kompromissfähig;veränderungsbereit;veränderungswillig;zu Kompromissen bereit
Koalitionsvertrag;Koalitionsvereinbarung
Partnerwahl (fig.);Koalition (Parlament);Zusammengehen (fig.)
orchestrieren (fig.);aufeinander abstimmen
immer wieder (tun);keine Gelegenheit auslassen;nichts unversucht lassen
Verlinkung;Linkerei (ugs.)
zu finden versuchen;basteln an (ugs., fig., salopp);herumbasteln an (ugs., fig., salopp);suchen nach (Lösung, Kompromiss);arbeiten an
Stresstest;Belastungstest
Wirklichkeit geworden;Fleisch geworden;real geworden;vom Himmel herabgestiegen;fleischgeworden
Streit um Hoheitsrechte;Territorialkonflikt;Gebietsstreit;Territorialstreit;Gebietsstreitigkeiten;Territorialstreitigkeiten
Gebietsansprüche;territoriale Ansprüche
Veranschaulichung;Demonstration;Illustration
nahelegen;in den Mund legen (fig.);suggerieren;einflüstern
Ideenpool;Ideensammlung (Ergebnis)
Dauerlauf (veraltend);Jogging
auf dem Präsentierteller (überreichen);auf dem silbernen Tablett übergeben;feierlich überreichen
allen (neugierigen) Blicken ausgesetzt;alle können es sehen;auf dem Präsentierteller (fig.);alle können dabei zusehen;den Blicken aller ausgesetzt
zu einem;zu dem;zum
zum Zweck (einer);behufs (einer) (Amtsdeutsch, veraltet);zum Zwecke (einer);zwecks (einer)
zum Zwecke (eines);zum Zweck (eines);zwecks (eines);behufs (eines) (geh., Amtsdeutsch, veraltet)
(der) vornehme Herr;Herr von und zu (ugs., scherzhaft);(der) feine Herr (ironisch)
irgendwann in der Vergangenheit;achtzehnhundert schieß mich tot (ugs.);anno tuck (ugs.);anno Tobak (ugs.);(anno) dunnemals (ugs.);(anno) achtzehnhundert schlag mich tot (ugs.);anno (achtzehnhundert) Piependeckel (ugs.)
Radio-Okkultation;Okkultationsmethode
die Nacht durchwachen;durch...;aufbleiben (ugs.);(sich) die Nacht um die Ohren hauen (ugs., salopp);(eine) Nachtschicht einlegen (ugs., fig.);wachbleiben (ugs.);die Nacht zum Tage machen;(sich) die Nacht um die Ohren schlagen (ugs.);durchmachen (ugs.)
Opus magnum (lat.);Jahrhundertaufgabe;Herkulesaufgabe;Jahrhundertprojekt
hätte (gut / ohne weiteres ...) werden können;(an jemandem ist ...) verloren gegangen;das Zeug haben (zu)
Spielerei;(die) Sache nicht weiter (voran) bringen;harmloses Geplänkel;Getändel;Ringelpiez mit Anfassen (ugs.)
machen auf (ugs., salopp);geben (ugs.);(jemanden) mimen (ugs., salopp);sagen, dass man (...) ist;(sich) gerieren als;markieren (ugs., salopp);(den) Anschein erwecken
parteipolitisch;im Interesse einer Partei liegend;(einem) Partikularinteresse entsprechend
(jemanden) beschleicht das Gefühl;(jemandem) kommt der Gedanke;ein mulmiges Gefühl (haben bei);den Eindruck haben (dass);(jemand) hat das dumme Gefühl (ugs.);(jemandem) ist, als ob
(ein) dummes Gefühl (ugs.);(ein) flaues Gefühl;(ein) mulmiges Gefühl;(ein) dumpfes Gefühl;ungute Ahnungen
nicht vom Himmel gefallen (sein) (fig.);nicht an den Haaren herbeigezogen (sein) (ugs., fig.);was dran (sein) (ugs.);nicht von ungefähr kommen (ugs.);nicht konstruiert
hochgestellte Persönlichkeit;maßgeblicher Entscheider;Großkopfeter (ugs., bayr., österr.);(Teil der) Nomenklatura;Führungspersönlichkeit;Großkopferter (ugs., bayr., österr.)
Elefantenrunde;(öffentlich übertragene) Diskussion der Parteichefs
perenne krautige Pflanze (fachspr., selten);mehrjährige krautige Pflanze;Staude;perennierende krautige Pflanze (fachspr.)
voller Erwartungen in die Zukunft blicken;(einer Sache) erwartungsvoll entgegensehen;voller Erwartungen sein;in Goldgräberstimmung (sein);(sich) die Hände reiben (fig.);(sich) die Lippen lecken (fig.);(sich) freuen auf
man mag (es) sich (gar) nicht vorstellen (variabel);nicht auszudenken sein;ich will nicht wissen, was (+ Konjunktiv ...) (floskelhaft)
unfassbar;nicht zu fassen;unglaublich;unfasslich;nicht zu glauben;(das) kannst du dir nicht vorstellen;nein so etwas! (ugs.)
nicht zu erklären;(jemandem) nicht zu vermitteln;nicht darstellbar;(es gibt) keinen vernünftigen Grund;nicht darzustellen
Bruder im Geiste (auch figurativ, männl.);(jemandes) Alter Ego;Schwester im Geiste (weibl.);Seelenverwandter (männl.);Seelenverwandte (weibl.)
seelenverwandt;im Geiste verbunden
Rehabilitierung;Verteidigung der Ehre;Ehrenrettung;Rehabilitation;Wiederherstellung des Ansehens
Schlagstock;Züchtigungsinstrument;Stecken;spanisches Rohr (veraltet);Rohrstock;gelber Onkel (ugs.);Erziehungshelfer (ugs.)
gegen seine (eigene) Überzeugung handeln;(sich) verbiegen (ugs.)
Nilpferdpeitsche;dicke Peitsche
blöder Arsch (derb);Affenarsch (derb);Idiot (männl.);Arsch mit Ohren (derb);Idiotin (weibl.);Blödmann (derb);blöde Kuh (derb);Arschgeige (derb)
(auf jemanden) eintreten;zusammentreten
überwechseln zu;konvertieren (Religion);(einen) anderen Glauben annehmen;(die) Konfession wechseln;wechseln zu;übertreten zu;(sich) bekehren zu
Anhänger der Friedensbewegung;Friedensaktivist;Kriegsgegner;Friedensbewegter (ugs., spöttisch);Pazifist
nicht ein (nicht eine; Betonung auf 'ein');kein einziger (keine einzige, kein einziges);gar kein (gar keine);überhaupt keiner (überhaupt keine, überhaupt kein);gar keiner (gar keine, gar keins);nicht (mal) einer (nicht ... eine, nicht ... eins);überhaupt keiner (überhaupt keine)
Verhältnisse;Lebenssituation;Situation;Lebensumstände
erledigen;besiegen;mattsetzen;ausschalten;ausknocken
selbdritt (geh., veraltet);(miteinander) zu dritt;alle drei (miteinander) (ugs.);drei Mann hoch
(sich) hinreißen lassen;(sich) überreden lassen;(sich) verleiten lassen;(sich) anstiften lassen;(sich) einspannen lassen
einen Ort verlassen wollen;mit den Hufen scharren (ugs., fig.);zum Aufbruch drängen;zum Aufbrechen auffordern;mit den Füßen scharren (ugs., fig.);gehen wollen
(sich) angepisst fühlen (derb);(sich) vorgeführt fühlen
Reiter;Reitersmann;Berittener
Rennreiter;Jockey
alkoholintolerant (sein) (fachspr., medizinisch);nichts vertragen;nichts am Glas können (ugs.);schnell betrunken werden;keinen Alkohol vertragen (können);schon nach einem Glas betrunken (sein) (variabel);(jemanden) haut schon ein Glas um (ugs.);sofort betrunken sein;(jemand) kippt schon nach einem Glas (Bier) aus den Latschen (ugs., salopp)
Eskadron;Schwadron
Papier und Feder;Schreibzeug
in Essig liegen (ugs., fig.);in Essig und Öl liegen (ugs., fig., selten);(einen) Kater haben;verkatert (sein);Katzenjammer;in Katerstimmung (sein)
Schreibarbeit;Schreibkram (ugs.);Schreibtischarbeit;(das) Schriftliche;Papierkram (ugs.);Bürokram (ugs.);Papierkrieg (ugs.);Formularkram (ugs.);(die) Formalitäten
Tricksammlung;Trickkiste
erhöhter Blutdruck;arterielle Hypertonie (fachspr.);Bluthochdruck
Blutkreislauf;Blutbahn (ugs.);Kreislauf;Blutgefäßsystem (fachspr.)
über viele Ecken (miteinander) verwandt;über mehrere Ecken (miteinander) verwandt;im fünften Grad (miteinander) verwandt;weitläufig (miteinander) verwandt;entfernt (miteinander) verwandt;im vierten Grad (miteinander) verwandt
weitläufiger Verwandter;entfernter Verwandter;Verwandter über mehrere Ecken;Verwandter vierten Grades;Verwandter fünften Grades
nächster Verwandter;naher Verwandter;näherer Verwandter;enger Verwandter;direkter Verwandter
in direkter Linie (miteinander) verwandt;in gerader Linie (miteinander) verwandt;direkt (miteinander) verwandt
eng verwandt;nahe (miteinander) verwandt
kollateral verwandt (fachspr.);in der Seitenlinie (miteinander) verwandt
angeheiratet;verschwägert
als eigenes Kind angenommen;adoptiert;Adoptiv...;an Kindes statt angenommen;als Kind angenommen
an Tochters statt annehmen;an Kindes Statt annehmen;adoptieren;an Sohnes Statt annehmen;als (eigenes) Kind annehmen
angenommener Sohn;adoptierter Sohn;an Kindes statt angenommener Sohn;Adoptivsohn
in die Familie aufnehmen;adoptieren (fig.)
Au-pair-Mädchen;Haustochter (veraltet)
Taufpatin;Patentante;Patin
Kornmuhme;Roggenmuhme
Krampus;Knecht Ruprecht
schwarzer Tag (für);Unglückstag
jeden Abend (Hauptform);allabendlich;an jedem Abend;Abend für Abend;jeden Abend, den Gott werden lässt (geh., Spruch, veraltet);immer abends;an allen Abenden;alle Abende
jeden Morgen;alle Morgende;allmorgendlich;an allen Morgenden;immer morgens;morgens (... immer);an jedem Morgen
minus machen;in den Miesen (sein) (ugs.);Verluste machen;Verlust machen;rote Zahlen schreiben;in die Verlustzone geraten
plus/minus null (abschließen);(eine) schwarze Null vor dem Komma (schreiben)
verbrannt werden;auf dem Scheiterhaufen sterben
auf der Guillotine sterben;durch die Guillotine sterben;durchs Fallbeil sterben;guillotiniert werden
Bandpass;Bandbreitenfilter
Klarinettenspielerin;Klarinettistin
gleichrangiger Mengenteil;Inkonym (griechisch);Kohyponym (fachspr., griechisch);Synhyponym (griechisch)
Kohyperonym;Synhyperonym
Quintillion;Quinquillion
Quinquilliarde;Quintilliarde
Zitronensäure;Citronensäure (fachspr.)
Röntgenium;Roentgenium (fachspr.)
Cd (Elementsymbol);Kadmium;Cadmium
Bankert (beleidigend) (veraltet);uneheliches Kind;illegitimes Kind (Genealogie) (fachspr.);nichteheliches Kind (juristisch);außereheliches Kind (juristisch);Bastard (beleidigend) (veraltet);Kind ohne Vater
Duodezimalsystem;Zwölfersystem
Vigesimalsystem;Zwanzigersystem
Ordinalzahl;Wohlordnungstyp
Kardinalität;Kardinalzahl;Mächtigkeit
Kriegsabitur;Notabitur;Notreifeprüfung;Kriegsmatura (österr.)
Lyzeum (regional);Mädchengymnasium
höhere Töchterschule;höhere Mädchenschule
Frauenbewegung;Frauenrechtsbewegung
bis zur Selbstaufgabe;bis zur Selbstverleugnung
mit Kennerblick;mit geübter Hand;routiniert (Adv.);mit geübtem Blick
Higgs-Teilchen;Gottesteilchen (ugs.);Higgs-Boson
sich die Rosinen herauspicken (fig.);(die) Spreu vom Weizen trennen (fig.);sich die Rosinen aus dem Kuchen picken (fig.);guten ins Töpfchen, die schlechten ins Kröpfchen (tun) (Spruch);(sich) das Beste herauspicken;(sich) die besten Stücke herauspicken;sich die Rosinen vom Kuchen herauspicken (fig.)
Sahnestückchen;(die) besten Stücke;begehrtestes Teil (variabel);(das) Beste;(die) Rosinen vom Kuchen (ugs., fig.);Filetstück (auch figurativ)
sehr gute Fälschung;vom Original nicht zu unterscheiden sein;täuschend echt (aussehen)
(nur) zur Vorsicht;aus Vorsichtsgründen
Hamsterei (ugs.);Sammelwut;Sammelleidenschaft;(das) Hamstern
ohne Arg;unvoreingenommen;ohne Hintergedanken
noch nicht vom Tisch (sein) (fig.);(ein) Nachspiel haben;noch nicht erledigt sein;noch nicht ausgestanden (sein)
gesagt, getan;sofort in die Tat umgesetzt
ein gutes Ende finden;Ende gut, alles gut
Verwirrungen;Wirrnisse;(die) Wirren;Wirrungen
perfekt (ugs.);nicht (mehr) zu ändern;nicht (mehr) aufzuhalten
Wiederkauf (kaufm.);Rückerwerb;Rückkauf
irre;höllisch;benimmt einem den Atem (veraltet);wahnsinnig;atemberaubend;nimmt einem den Atem;rasant;irrsinnig;rasend
in Ehren halten;hüten wie seinen Augapfel;achten und bewahren;nicht weggeben;gut achtgeben auf;(ein) Auge haben (auf) (fig.)
mit allen Ehren;ehrenvoll;in allen Ehren;würdevoll;in Würde;in Ehren;ehrenhaft
ins Ausland verbringen;ins Ausland bringen;außer Landes schaffen
...manie;...trieb;...wahn;...fimmel (ugs.);...tick;...leidenschaft;...sucht;...itis;...zwang
...süchtig;...krank (fachspr., medizinisch);...abhängig (medizinisch);...man
(jemandem etwas) vom Hals halten;unter seinen persönlichen Schutz stellen;(sich) schützend vor jemanden stellen;(jemanden) aus der Schusslinie nehmen;(jemanden) schützen (vor);seine (schützende) Hand halten über;unter seinen persönlichen Schutz nehmen
nicht weiter;mäßig;nicht besonders;in Maßen;nicht sonderlich
gut reden haben (ugs.);was du so redest... (ugs.);leichter gesagt als getan (sein);(sich) einfach anhören
was verschlägt dich hierher? (scherzhaft);was ist der Grund (für Ihren Besuch)?;was hast du hier verloren? (ablehnend) (ugs.);was führt dich her? (geh.);warum bist du (her) gekommen?;was willst du? (unfreundlich) (ugs.);was verschafft mir die Ehre? (geh.);gibt es einen besonderen Anlass (für Ihren Besuch)?;was hast du hier zu suchen? (drohend) (ugs.);was ist der Grund Ihres Kommens? (floskelhaft)
Rückführung;Rückübertragung;Wiedererlangung;Rückabwicklung
Mitteilungsbedürfnis;Gesprächigkeit;Mitteilsamkeit;(sich) gerne unterhalten;gerne reden;Redebedürfnis;Redseligkeit
lauten;(geschrieben) stehen in;(den) Wortlaut haben
Nadel im Heuhaufen;kaum aufzufinden;kaum auffindbar
von Gewicht sein;schwer wiegen;großes Gewicht haben;ernst zu nehmen sein
Blattnummerierung;Foliierung
(etwas wäre jemandem) im Traum nicht eingefallen;(jemand hätte sich) nicht vorstellen können;(jemand hätte sich) nicht träumen lassen;(darauf wäre jemand) im Leben nicht gekommen (ugs.);(jemand hätte sich) in seinen kühnsten Träumen nicht vorstellen können (floskelhaft, variabel)
per Schiff;auf dem Seewege;mit dem Schiff;zu Schiff (geh.)
guter Wille;in bester Absicht;mit den besten Absichten
Misere;katastrophale Situation;Missstand
schlimme Zustände;Auswüchse;Missstände
es ist schlecht bestellt (um);(die Situation ist) schlimm;zu Sorgen Anlass geben;im Argen liegen
(die) Strippen ziehen (fig.);(et)was zu sagen haben;(die anderen) nach seiner Pfeife tanzen lassen (ugs., fig.);nicht irgendwer (sein);ganz oben mitmischen (ugs.);(eine) Führungsposition innehaben;schon wer (sein) (ugs.);großen Einfluss haben;an den Schalthebeln der Macht sitzen;mächtig sein
Kabelabzweiger;Stromdieb (ugs.);Leitungsverteiler
Affäre Waldheim;Causa Waldheim;Waldheim-Affäre;Fall Waldheim;Waldheim-Debatte
Weiße Liste;Positivliste;Whitelist (engl.);Weißliste
Erlösung;Entspannung;Aufatmen;erlösendes Gefühl;Gefühl der Befreiung;Beruhigung;Erleichterung
Schneeaffe;Rotgesichtsmakake;Japanmakak
der Reihe nach erledigen;nacheinander bearbeiten;abarbeiten
Unpaarhufer;Unpaarzeher
Moschusochse;Bisamochse;Schafsochse
Brillenbär;Andenbär
Sophie-Germain-Primzahl;Germainsche Primzahl
(sich) jährlich wiederholen;(am ...) ist es wieder so weit;alle Jahre wiederkehren;(sich) jähren;jährlich wiederkehren
vergessen was man sagen wollte;(den) Faden verlieren (fig.);aus dem Konzept kommen
(für einen Moment) die Fassung verlieren;(jemandem) entgleisen die Gesichtszüge;man sieht jemandem seine Bestürzung (deutlich) an;aus der Fassung geraten;aus den Latschen kippen (ugs., fig.)
(die) Kontrolle verlieren;(sich) keinen Zwang antun;(sich) nicht beherrschen (können);(die) Fassung verlieren;(sich) gehen lassen
nicht aufgelegt (zu);(jemandem) steht der Sinn nicht nach (veraltend);keine Lust haben (auf);(jemandem) ist nicht zum (...) zumute;keinen Schnüff haben auf (ugs., rheinisch);nicht in der Stimmung sein (zu);(jemandem) ist nicht nach (ugs.)
Atomkraftgegner;Atomgegner;Kernkraftgegner
Dampfblasenkoeffizient;Kühlmittelverlustkoeffizient;Voidkoeffizient
Schiffziehen;Halferei;Bomätschen (sächsisch);Recken (schweiz.);Treideln
Ludwig-Donau-Main-Kanal;Alter Kanal (regional);Ludwigskanal
(jemanden) per E-Mail antexten;(jemandem) eine Mail schicken;(jemanden) anmailen;(jemandem) eine Mail zukommen lassen;(jemandem) eine Nachricht zukommen lassen
par ordre du mufti;von oben herab (festlegen);in schlichter Ausübung seiner Weisungsbefugnis;im Kommandostil;ohne sich abzustimmen;par ordre de mufti;auf dem Erlasswege
Kommandosprache;Kasernenhofton (fig.);Befehlston
Chris Howland;Mr. Pumpernickel (ugs.)
hochkochen;(die) Gemüter erregen;angeheizt werden
von Beruf;seines Zeichens (veraltend);gelernter
in seiner tiefsten Seele (männl.);in den tiefsten Tiefen seiner Seele (männl.);in den verborgensten Tiefen ihrer Seele (weibl.);im tiefsten Innern;ganz tief innen (ugs.);im Grunde ihres Herzens (weibl.);in seinem tiefsten Inner(e)n (männl.);im Grunde seines Herzens (männl.);in ihrer tiefsten Seele (weibl.);in den geheimsten Winkeln seiner Seele (männl.);in ihrem tiefsten Inner(e)n (weibl.)
in jungen Jahren;als Jugendlicher;als Heranwachsender;in der Blüte seiner Jahre;in seinen jugendlichen Jahren;in seinen jungen Jahren;als junger Mann;als junger Mensch;im jugendlichen Alter;im Jugendlichenalter
Burmesisch;Birmanisch
Francisco Franco;(der) Caudillo
parteiintern;innerhalb der Partei
untergehen;nicht bemerkt werden;niemandem auffallen (nebensächlicher Vorgang)
fast tot;halb tot;übel zugerichtet;halbtot;mehr tot als lebendig
Meeresbiologie;biologische Meereskunde
(voll) ausgelastet (sein);sehr beschäftigt (sein);keine freie Minute haben;gut zu tun haben (mit) (ugs.);in Arbeit ersticken (fig.);reichlich zu tun haben;viel um die Ohren haben (ugs., fig.);viel Arbeit haben;alle Hände voll zu tun haben;viel zu tun haben;von morgens bis abends nur damit beschäftigt sein (zu);(da) wartet Arbeit (auf jemanden) (ugs.);bis zum Hals in Arbeit stecken
Sprachnörgler (abwertend);Sprachpurist;Sprachreiniger;Sprachpfleger;Sprachschützer
Sauberkeitsfanatiker;Putzteufel
Putzteufel (ugs.);Putzfimmel (ugs.)
tränenblind (geh.);tränenreich;in Tränen aufgelöst;unter Tränen;(heftig) weinend
mit einer Träne im Knopfloch (fig., scherzhaft);mit leiser Wehmut (geh.)
Stimmungstest;Meinungsbild
Begünstigung (fachspr.);Verstärkung;Beschleunigung;Unterstützung
Rumpfheben;Sit-up;Rumpfbeuge;Aufrichter
oben ohne (ugs.);barbusig;busenfrei
zu einem falschen Zweck;missbräuchlich;bewusst falsch;unerlaubt
(ein) ständiges Kommen und Gehen;viel Publikumsverkehr;zugehen wie im Taubenschlag
Überlaufbecken;Auffangbecken
Audienz;Empfang
Insulin;Insulinhormon;Insulinum;Inselhormon
Inselzellen;Langerhans-Inseln;Langerhanssche Inseln
mit Handschlag begrüßen;(die) Hände schütteln;(die) Hand geben;(die) Hand reichen
Betrachtung;Blick auf;Hinsehen;Augenschein;Betrachten
Pinakothek;Kunstmuseum;Gemäldegalerie;Museum (ugs.)
getreu;zweihundertprozentig;linientreu;stramm;auf Linie;konsequent;überzeugt;hundertprozentig
nicht (mit) einbeziehen;außen vor lassen (ugs.);draußen halten;fernhalten;heraushalten;ausgrenzen;isolieren;nicht hereinlassen;keinen Zutritt gewähren;nicht mitmachen lassen;aussperren;ausschließen;ausklammern;nicht dabeihaben wollen;nicht reinlassen
innerer Kreis;(die) (wirklich) Eingeweihten;innerster Kreis;innerster Zirkel
(die) Hintergründe kennen;von etwas wissen;um die Hintergründe wissen;eingeweiht (sein)
(den) Hintergrund erfahren;(einen) Blick hinter die Kulissen werfen (fig.)
irdisches Dasein;(irdisches) Jammertal (fig.)
schlechte Zeit;Tal der Tränen (fig.);Stimmungstief;schlechte Phase
(für) schlechte Zeiten (ugs.);(für) Zeiten der Not
Lordsiegelbewahrer (fig.);Bewahrer;Hohepriester (fig.);Hüter
Konzentrat (fig.);Extrakt (fig.);Essenz (fig.);Kondensat (fig.)
Meldeamt (österr.);Einwohnermeldeamt;Einwohnerkontrolle (schweiz.);Bürgerbüro;Meldehalle;Bürgeramt;Meldebehörde;Personenmeldeamt (schweiz.)
kriegerische Töne;martialische Töne;militärische Drohgebärden;Kriegsdrohungen;Säbelrasseln (fig.);Kriegstrommeln (fig.);militärische Drohkulisse (fig.)
aus Fleisch und Blut;real;leibhaftig
Fläschchen;kleine Flasche;Flakon;Pülleken (ugs., ruhrdt.)
mit äußerster Heftigkeit;wie ein Verrückter;äußerst heftig;wie ein Irrer;wie wild;wie verrückt
gesetzt;reif;gereift;mittleren Alters;erfahren;gestanden
(jemandes) Stunde kommt;(der) langersehnte Moment kommt (für jemanden);(die) lang erwartete Gelegenheit kommt (für)
Fusionskontrolle;Zusammenschlusskontrolle
Apfelsekt;Apfelperlwein (fachspr., Jargon);Zider (selten, veraltet);Cider (engl.);Apfelschaumwein (fachspr.);Cidre (franz.)
Spiralnebel (veraltet);Spiralgalaxie
Alpiner Verein;Gebirgsverein (veraltet)
um;aufgrund dessen;weil
sehnig;drahtig
schlank wie eine Tanne;schlank;superschlank;gertenschlank;rank und schlank;schlank wie eine Gerte;rank (veraltet)
(die) jungen Talente;(die) Jungen (ugs.);junge Garde;(die) jungen Kräfte;(eine) neue Generation (von);Nachwuchs
Kindersegen;Nachkommenschaft;Zuwachs;Nachwuchs
schlohweiß;weißhaarig;weiß
intrigantes Verhalten;Intriganz
als Doppel;zu zweit;(immer) im Doppelpack;nie allein;im Doppel;als Zweiercombo;siamesische Zwillinge (fig.);paarweise;doppelt;ein Herz und eine Seele;in Zweierkombination;(immer) zusammen;unzertrennlich
(eine) günstige Vorsehung;(ein) gnädiges Geschick
rausgehen (ugs.);auf die Post gehen;abgeschickt werden
(sich) einzelne herauspicken;stichprobenartig;einzelne Fälle
Gag (engl.);Scherz;Ulk;Witz;Joke (engl.)
Witzelei;lustige Bemerkung;Scherz;witzige Bemerkung;Joke (engl.);Blödspruch
Klatsche;Pritsche;Narrenpritsche
nicht zünden(d);zieht nicht (Witz) (ugs.);nicht (wirklich) komisch;kalt (Witz);ohne (echte) Pointe
Bahnreisender;Bahnkunde;Zugpassagier
Flugpassagier;Passagier;Fluggast;Pax (fachspr., engl.)
Abschlussprüfung (einer gewerblichen Berufsausbildung);Gesellenprüfung;Abschluss (ugs.)
da kuckse, wa? (ugs., ruhrdt.);da machste Jlotzoogen, wa? (ugs., berlinerisch);gell do schaugst! (ugs., bayr.)
starr mich nicht so an!;Sie brauchen gar nicht so zu gucken! (ugs.);guck nicht so blöd! (ugs.);was glotzt du so? (ugs.);was gibt's (denn) da zu glotzen!? (ugs.)
Notensatzprogramm;Notationssoftware;Notenprogramm
signifikante Stellen;geltende Stellen
Entfernungsgesetz;Abstandsgesetz
Entspannungsverfahren;Entspannungstechnik;Entspannungsmethode
Unterjura;Unterer Jura
Mittlerer Jura;Mitteljura
Brauner Jura;Braunjura
Weißjura;Weißer Jura
Oberjura;Oberer Jura
Lithostratigrafie;Lithostratigraphie
im Jahre des Herrn (...) (feierlich, ironisierend);(Jahreszahl);im Jahre (...);im Jahr (...);anno (...)
Überdrucksack;hyperbare Kammer
Abdingbarkeit;Öffnungsklausel
mit Öffnungsklausel;abdingbar;kein Muss;durch freie Vereinbarung veränderbar;nicht zwingend (vorgeschrieben);durch (eine) abweichende Regelung ersetzbar
gewerblich;produzierend
legendär;viel berufen (geh.);sprichwörtlich;ominös;häufig genannt;oft bemüht (geh.);oft erwähnt;vielbeschworen;vielzitiert
(jemandem) Arbeit abnehmen;(jemandem) den Rücken freihalten (fig.);(jemanden) entlasten
Staatsminister;parlamentarischer Staatssekretär (des Bundes)
Minister ohne Portefeuille;Minister für besondere Aufgaben;Minister ohne Geschäftsbereich;Minister ohne Ressort
Umbildung;Reorganisation;Neuordnung;Neustrukturierung;Umstrukturierung;Neuorganisation;Neugestaltung;Umgestaltung (Hauptform);Neuaufstellung;Reformierung
anfangen zu arbeiten (Hauptform);(sich) kopfüber in die Arbeit stürzen;mit der Arbeit anfangen;an die Arbeit gehen;(sich) in die Arbeit stürzen;(sich) an die Arbeit machen;loslegen;ans Werk gehen;(sich) ans Werk machen;(die) Arbeit aufnehmen;mit der Arbeit beginnen
(die) Schulden reduzieren;wieder auf Erfolgskurs bringen;aus den roten Zahlen herausbringen;sanieren
Sanierer;Firmenretter
radikale Therapie;Radikalmaßnahme(n);strapaziöse Behandlung;Rosskur (fig.)
Noch ein Wort (und ...)! (drohend) (derb);halt die Backen! (derb);einfach mal die Fresse halten ... (derb);du redest zu viel (variabel);halt den Schnabel! (derb);sag einfach nichts (ugs.);sag (jetzt) nichts (ugs., variabel);halt (mal) die Luft an! (ugs., veraltend);sei still! (ugs., variabel);halt die Klappe! (derb, variabel);wer hat dich denn gefragt? (ugs., variabel);halt dich (gefälligst) geschlossen!;halt die Fresse! (vulg.);Was! (drohstarrend) (derb);Maul halten! (derb);halt dein Maul! (derb);ich würde (an deiner Stelle) jetzt lieber (mal) den Mund halten (ugs., variabel);Schnauze! (derb);halt den Mund! (ugs., variabel);halt den Rand! (ugs.)
geil (ugs., jugendsprachlich);Pep haben(d);mit Pep;fetzig (ugs., jugendsprachlich);peppig (ugs.);flott;scharf
langsam zu Ende gehen;(sich dem) Ende zuneigen;(dem) Ende näherkommen
ist gut jetzt! (ugs.);nu(n) ist aber gut! (ugs.);hör auf damit! (ugs.);(jetzt) mach (aber) mal halblang! (ugs.);schon gut! (abwehrend) (ugs.);(jetzt) mach (hier) nicht so'n Wind! (ugs.);nun lass (aber) mal die Kirche im Dorf! (ugs., variabel);lassen Sie es gut sein (ugs.);(jetzt) mach (aber) mal einen Punkt! (ugs.);lass (es) gut sein! (ugs.);es reicht (allmählich) (ugs.);jetzt bleib (aber) mal auf dem Teppich! (ugs.);jetzt hör schon auf! (ugs.);Aus! (fachspr.);hör auf jetzt! (ugs.)
Bruss-Algorithmus;Bruss-Strategie;Odds-Strategie
richtiger Name (ugs.);bürgerlicher Name;Orthonym;Klarname;Realname;wirklicher Name (ugs.)
(wie) ein Elefant im Porzellanladen (fig.);taktlos;ohne Feingefühl;ruppig;undiplomatisch;schroff;unsensibel
bollerig (ugs., regional);wie ein Elefant im Porzellanladen;poltrig;ruppig;polterig;polternd
Dreharbeit;Dreh (ugs.)
(dazu) bringen (zu);(jemandem) Anlass geben;(jemanden) animieren;(jemanden) veranlassen;(jemanden) motivieren
antörnen;(jemanden) anfüttern (ugs., fig.);(jemandes) Interesse wecken;(jemanden) neugierig machen (Hauptform);(jemanden) ködern (fig.);(jemanden) anfixen (ugs., auch figurativ);(jemanden) heißmachen (ugs.)
ein Mann, ein Wort;ich verlass mich darauf
Tausi (ugs.);Riese (ugs.);Tausender
Hunderter (ugs.);Hundert-Euro-Schein;hundert Euro;Hunni (ugs.)
(ein) Fuffi (ugs.);Fünfziger;Fünfzig-Euro-Schein;50-€-Schein
Fünfmarkschein;Fünfer;fünf Mark
Fünf-Euro-Schein;fünf Euro;Fünfer
Zehner (ugs.);zehn Mark;Zehnmarkschein
Zehner (ugs.);zehn Euro;Zehn-Euro-Schein
20-Euro-Schein;Zwanziger;zwanzig Euro;Zwanni (ugs.);Zwanzig-Euro-Schein
Hundertmarkschein;Hunderter;Hunni (ugs.);100-DM-Schein;hundert Mark
Fünfzigmarkschein;fünfzig Mark;(ein) Fuffi (ugs.);50-DM-Schein
Geldbetrag;Geldsumme
Stübner;Bader
Badhaus;Badestube;Stube;Stoben;Badehaus
(ein) Tausender;tausend Mark;Tausendmarkschein;(ein) Riese (ugs.)
Abgeordnetenbezüge;Diäten
gegen ein geringes Entgelt;für geringen Lohn
schlechtbezahlt;schlecht bezahlt;niedrig bezahlt
mörderisch;grausam;bluttriefend (fig.)
bis aufs Blut verfeindet;Erzrivale;Todfeind;Erzfeind
Wandertheater;Schmiere;Provinztheater
(lächerlicher) Justizskandal;Justizblamage;Justizposse
Industriekapitän;Wirtschaftskapitän;Tycoon (japanisch);Großindustrieller;Oligarch;Mogul;Schlotbaron (Ruhrindustrie) (fig., veraltend);Magnat
Medienzar;Medienmogul;Medien-Tycoon
den ganzen Tag;von früh bis spät;von morgens bis abends;den lieben langen Tag (ugs.);den ganzen Tag lang
Apparatschik;(höherer) Parteifunktionär;Bonze
Parteikader;Parteisoldat
Angehöriger der besitzenden Klasse;Kapitalist
Zinswucher;Wucherzins
Geldhai;Kredithai (ugs.);Wucherer
spekulative Finanzwirtschaft;Kasino-Kapitalismus
Investmentbanking;Investmentgeschäfte
(sich) mit Dreck bewerfen (fig.);schmutzige Wäsche waschen (fig.);(sich eine) Schlammschlacht liefern (fig.)
Trennungskonflikt;Rosenkrieg
Rücknahmeabkommen;Rückübernahmeabkommen;Rückführungsabkommen
Ausweisung;Landesverweis
Zahlenwert;numerischer Wert
Morsecode;Morsezeichen;Morsealphabet;Morsekode
anerkannt;ausgewiesen
mit Zertifikat;zertifiziert
mit Staatsexamen;staatlich geprüft;examiniert
approbiert;staatlich zugelassen
dokumentiert;bescheinigt;mit erbrachtem Nachweis (des / über ...);nachgewiesen
mit Diplom;diplomiert;dipl. (Abkürzung, schweiz.)
Vertreibung;Massenvertreibung;ethnische Säuberung (fachspr., Hauptform)
Summen;Gelder;Geldsummen;(finanzielle) Mittel;Geldbeträge
etliche;nicht wenige;mancher;manch einer;so mancher
Heliumzittern (ugs.);Heliumtremor (ugs.)
Technisches Tauchen;Tek-Tauchen;Tec-Tauchen
Deko-Tabelle;Dekompressionstabelle;Austauchtabelle
Dekompressionszeit;Deko-Zeit
Deko-Stopp;Dekompressionsstopp
Stickstoff-Narkose;Tiefenrausch;Inertgas-Narkose
Kraulschwimmen;Kraulen
Fußteilflosse;Schwimmbadflosse;Badflosse;Schwimmflosse;geschlossene Flosse
Geräteflosse;offene Flosse;Fersenbandflosse
Automat;Atemregler;Lungenautomat
Drucklufttauchgerät;Presslufttauchgerät
Tauchlampe;Taucherlampe
Druckausgleichsmaske;Taucherbrille (ugs.);Tauchbrille (ugs.);Tauchmaske;Tauchermaske
Tauchseil;Tauchleine
Taucherflagge;Doppelstander A;Alpha-Wimpel;rot-weiße-Flagge;Alphaflagge;Taucherfahne;Gerätetaucherflagge
Boje-über-Bord-Manöver;Mann-über-Bord-Manöver;Mensch-über-Bord-Manöver;Person-über-Bord-Manöver
Urbakterie (veraltet);Archaebakterie (veraltet);Archebakterie (veraltet);Archaeon
Kessel von Cholm;Schlacht um Cholm
Beichte (Hauptform);Bußsakrament;Amt der Schlüssel
Belgisch Granit;Belgisch Schwarz
habil.;habilitatus (fachspr.);habilitiert
(jemanden) habilitieren;(die) akademische Lehrerlaubnis erteilen
habilitieren;(die) (akademische) Lehrbefähigung nachweisen;(sich) habilitieren;(die) Venia Docendi erhalten
Gabelstaplerschein;Flurfördermittelschein;Staplerschein (ugs.)
Staatsprüfung;Staatsexamen
organisiertes Verbrechen;organisierte Kriminalität
Alphatier (fig.);Leitwolf (fig.)
männerdominiert;von Männern bestimmt;vaterrechtlich (fachspr.);männlich dominiert;androkratisch (fachspr.);patriarchalisch
von Frauen bestimmt;frauendominiert;mutterrechtlich;von Frauen dominiert;matriarchalisch
gebieterisch;durchsetzungsfähig;herrisch;durchsetzungsstark;autoritär;mit starker Hand (fig.)
Fügsamkeit;Folgsamkeit;Gehorsamkeit;Obedienz (lat., religiös);Gehorsam;Obödienz (lat., religiös)
Bravheit;Artigkeit
(das) Sich-Unterwerfen;Subordination;Unterordnung;(das) Sich-Unterstellen
zündeln;Feuer legen;sengen und brennen (veraltet);abfackeln (ugs.);mit Feuer und Schwert wüten;brandschatzen
sengen und plündern;sengen und brennen (veraltet);marodieren;sengen und morden
Papiertiger (fig.);Scheinriese;als Tiger (los)springen und als Bettvorleger landen (ugs., fig., scherzhaft-ironisch);zahnloser Tiger (fig.);Koloss auf tönernen Füßen (geh., fig.);große Klappe und nichts dahinter (ugs., salopp, variabel)
vorangehen;(etwas) Neues wagen (floskelhaft);der erste sein, der;(eine) Vorreiterrolle übernehmen;(die) Blaupause liefern (für) (fig.);(ein) Zeichen setzen;(der) erste sein (der ...);die erste sein, die;vorpreschen (negativ);(etwas) als erster tun
es regt sich kein Widerspruch;es gibt keinen Widerspruch;niemand widerspricht
Überschneidungen;Berührungspunkte;Übereinstimmungen;Gemeinsamkeiten
Vergleichbares;Sinngemäßes;Dementsprechendes;Ähnliches;Entsprechendes
(die) verdiente Strafe bekommen (haben);(sein) Fett weg haben (ugs.);bekommen (haben) was man verdient;genug bestraft sein
Gebietsabtretung;Gebietsverlust
einschwören (auf);durch Treueschwur binden;verpflichten (auf)
Unternehmen Barbarossa (Eigenname);Überfall auf die Sowjetunion;Fall Barbarossa;Weisung Nr. 21
Namenskürzel;Namenszeichen;Paraphe;Kürzel
(das) Plündern erlauben;(den) Plünderern überlassen;zum Plündern freigegeben;zur Plünderung freigeben
Furage;(requirierte) Verpflegung (militärisch);(requirierte) Einsatzverpflegung;(requirierte) Feldverpflegung
für Furage sorgen;Verpflegung herbeischaffen;für Verpflegung sorgen;Feldverpflegung herbeischaffen;(sich) mit Lebensmitteln versorgen;Einsatzverpflegung herbeischaffen;furagieren;aus dem Lande leben
Fourage (franz.);Fourragierung;Furage;Futter und Streu (mil., Kavallerie);Pferdefutter
Warlord (engl.);Stammesführer;Kriegsfürst;(privater) Kriegsherr
Drogenbaron;Drogenboss (ugs.);Drogenproduzent
Leuteschinder;Menschenschinder
Menschenquäler;Sadist
Ursprung;Geburtsstätte (fig.);Wiege (fig.)
geruhsam;bedächtig;in langsamem Tempo;in mäßigem Tempo;ruhig;langsam
Deutsch-Sowjetischer Krieg;Großer Vaterländischer Krieg;Ostfeldzug;Russlandfeldzug
heraufziehen;herannahen (geh.);näherkommen;nahen (geh., literarisch);heranrücken;näherrücken;(sich) nähern
in das Reich der Fabel gehören;(eine) Ausgeburt der Phantasie darstellen;als Lüge bezeichnet werden
Soldatin;Flintenweib;bewaffnete Frau
Urheber (juristisch);Schöpfer (Hauptform);Erschaffer
Kompressionswelle;Verdichtungswelle;Dichtewelle;Druckwelle
Journalistin (Presse) (franz., weibl.);Journalist (Presse) (franz., männl.);Blattmacher;Zeitungsmann;Pressemann
einer vom Fernsehen (ugs.);Fernsehjournalist;Fernsehfritze (ugs.);Fernsehmann;Fernsehmacher
stand auf Seite eins (auch figurativ);war die Schlagzeile;ging durch die Presse;ging über alle Sender;ging durch alle Zeitungen
bekannt aus Funk und Fernsehen (floskelhaft, veraltend);intensiv beworben
(ein Produkt) bewerben;Werbung machen (für);werben für;Reklame machen;(die) Werbetrommel rühren
Luoravetlanen;Tschuktschen
einseifen (ugs.);so tun als wenn alles in (bester) Ordnung ist;(eine) heile Welt vorgaukeln;einlullen (ugs.);einwickeln (fig.)
nicht geschützt;nicht gewappnet gegen;nicht ausgerüstet;nicht gerüstet
ständiger Begleiter;immer gegenwärtig;allgegenwärtig
die eigenen Reihen;die eigenen Leute
versprengt (militärisch);ohne Verbindung zur Einheit
(eine) Spirale von etwas in Gang setzen;(sich) immer weiter hochschaukeln;(sich) immer weiter steigern;immer schlimmer werden;hemmungslos eskalieren
Floatprozess;Floatglasverfahren
mit (vielen) Widrigkeiten zu kämpfen haben;(sich) nur mit Mühe behaupten können;(einen) schweren Stand haben;(viel / ständig) Gegenwind bekommen (fig.)
dem Erdboden gleichmachen;einebnen;völlig zerstören
schleifen;niederreißen;abtragen
pass auf, was du sagst (ugs.);hüte deine Zunge (geh.);denk nach bevor du sprichst (ugs.);überleg lieber bevor du was sagst (ugs.);vor Inbetriebnahme des Mundwerks Gehirn einschalten (ugs., Spruch)
versuch's doch mal (ugs.);nur über meine Leiche (ugs.);nicht mit mir (ugs.);versuch's nur (ugs.)
ohne mich (ugs.);rechne (aber) nicht mit meiner Unterstützung;(jedenfalls) viel Spaß dabei! (ugs.);auf mich kannst du (dabei) nicht zählen;(dann) sieh mal zu (ugs.);sieh zu wie du klarkommst (ugs.)
Stadt die nicht verteidigt wird;offene Stadt (militärisch)
Rufmordkampagne;Schmutzkampagne;Hexenjagd (fig.);Diffamierungskampagne
babylonisches Exil;babylonische Gefangenschaft
(einen) Wunsch haben;(...) würde gerne;am Herzen liegen;(...) möchte;(jemandem) (ein) Anliegen sein;(jemandem) (ein) Bedürfnis sein
was hast du?;wo brennt's? (ugs.);um was geht es (denn)?;was ist? (ugs.);wo drückt der Schuh? (ugs., veraltend);worum geht's? (Hauptform);was gibt's? (ugs.);was liegt an?;was ist das Problem?;was ficht dich an? (ugs., altertümelnd, scherzhaft)
Expansionsventil;Drosselventil
Kluft;Einkommensunterschiede;(soziale) Ungleichheit;Schere zwischen Arm und Reich (floskelhaft)
Atomwaffenkonvention;Nuklearwaffenkonvention
überziehen;(die) Zeit überziehen;nicht pünktlich fertig werden
drauf sein (ugs.);(irgendwie) eingestellt sein;denken und handeln;ticken (ugs.);Einstellung haben;(irgendwie) gepolt sein (ugs.)
auf (eine) Bestrafung verzichten;gnädig sein;(sich) nachsichtig zeigen;etwas mit dem Mantel der Nächstenliebe zudecken (ugs., sprichwörtlich);(jemandem) nicht böse sein (können);Gnade walten lassen;barmherzig sein;Gnade vor Recht ergehen lassen (floskelhaft);dann woll'n wir mal nicht so sein (ugs., Spruch);(jemandem) etwas nachsehen;(jemandem etwas) durchgehen lassen;(etwas) nicht bestrafen;(etwas) nicht ahnden;auf (eine) Strafe verzichten;Nachsicht üben;von einer Bestrafung absehen;Milde walten lassen;nicht zu streng sein;beide Augen zudrücken (fig.)
Gehör schenken;seinen Standpunkt vertreten lassen;zu Wort kommen lassen;reden lassen
Strafbock;Prügelbock
Sohlenstreich (veraltet);Bastinado;Bastonade;Falaka (arabisch)
Streckbank;Folterbank;Folterbett;Streckbett
peinliche Befragung;scharfe Frage;hochnotpeinliche Befragung
Hüftgelenksdysplasie;Hüftdysplasie;Hüftgelenkdysplasie
Linsenluxation;Linsenektopie
Schulterluxation;Schultergelenkluxation
Buggelenk;Glenohumeralgelenk;Schultergelenk
Chassaignac-Lähmung;Radiusköpfchen-Subluxation
Subluxation;Teilausrenkung
Stachelrolle;gespickter Hase
Firmenzusammenschluss (ugs.);Unternehmenszusammenschluss (Ergebnis);Unternehmensverbund
Kooperation von Firmen;Unternehmenszusammenarbeit;Kooperation von Unternehmen
Kartell;Syndikat
Arbeitsgemeinschaft;Joint Venture (engl.);Interessengemeinschaft
strategische Allianz;Zweckbündnis
kein anderer;niemand sonst
ebenso (...) (wie);nicht weniger (...) (als);geradeso (...) (wie);genauso (...) (wie);nicht minder (geh.);genauso gut;gleichermaßen (...);so (...) wie
empor...;nauf... (regional);hoch...;auf...;hinauf...;rauf... (ugs.);aufwärts...;nach oben
hinter sich lassen;größer werden;hinauswachsen (über)
Jungferninseln;Jungfraueninseln (veraltet)
Puerto-Ricanische Jungferninseln;Spanischen Jungferninseln;Passage-Inseln (veraltet)
wie erstarrt sein;zur Salzsäule erstarren (ugs.);wie angewurzelt stehenbleiben
Eldorado (für);Wunschland;Traumziel;(das) Mekka (der) (floskelhaft);Land wo Milch und Honig fließen (Redensart, fig.);El Dorado (spanisch);(ein) Arkadien (des/der ...) (geh.)
(das) Land der Verheißung;(Land) Kanaan;(das) Gelobte Land;Eretz Israel (fachspr., hebräisch)
Schlaraffenland (fig.);Land wo Milch und Honig fließen (fig.);(es herrschen) paradiesische Zustände;Überflussgesellschaft
neuer Lebensmittelpunkt;Wahlheimat;zweite Heimat;zweites Zuhause
auch nicht mehr der sein, der man früher mal war;(den) Erwartungen nicht mehr gewachsen sein;(ganz schön) abgebaut haben;(schwer) nachgelassen haben
(ein) strenges Regiment führen;keine Nachlässigkeit(en) dulden;sehr streng sein
Triade;chinesische Mafia(organisation) (ugs.)
Bandenführer;Gangsterboss;Kopf der Bande;Bandenchef
Vierergruppe;Vierergespann (fig.);Vierer-Formation;Viererteam;Kleeblatt (fig.);Quartett (fig.);Vierercombo
Runde;Versammlung;Schar;Gruppe;Trupp (fig.);Kränzchen;Kreis;Grüppchen
geschwängert von;erfüllt von;...geschwängert
Name, Adresse, Telefon usw. (ugs.);Kontaktdaten
(einen) Kassensturz machen (fachspr.);nachrechnen;nachzählen;(den) Kassenbestand ermitteln
Manko;Kassendifferenz;Fehlbetrag;(ein) Minus (in der Kasse)
(ein) Plus (in der Kasse);Kassenüberschuss;Überschuss;Mehrbetrag;Kassendifferenz
Paketsprung;Arschbombe (derb)
Eingrenzung;Konkretisierung;Präzisierung;Reduktion (auf einen konkreten Fall);Verfeinerung
Reifikation;Vergegenständlichung;Reifizierung;Verdinglichung
ata ata gehen (ugs., Babysprache);ata gehen (ugs., Babysprache);teita gehen (ugs., Babysprache)
tingeln;bummeln;tändeln
pendeln;verkehren (Amtsdeutsch, Jargon);fahren
Hämorrhoidenschaukel;Schlaglochsuchgerät;Schnittenschaukel;Blechbüchse
Flunder (ugs., fig.);Hobel (ugs., fig.);Schlitten (ugs., aufwertend, fig., Hauptform);Flitzer (ugs.);Karosse;Kiste (ugs., fig., Hauptform);Kutsche (ugs.);Schleuder (ugs., abwertend, fig.);Karre (ugs., fig., Hauptform);Schüssel (ugs., fig.);Kalesche;Benzinkutsche (ugs., scherzhaft)
Impunität;Straflosigkeit;Straffreiheit
Front;Schnauze;Vorderteil;Vorderansicht;Frontpartie;Vorderseite
Rückseite;Heck;hinterer Teil;Hinterteil (ugs.);Arsch (derb)
Innenverkleidung oben (ugs.);Innenverdeck;Himmel (Auto)
Kotflügel;Radabdeckung;Radkasten
Smiley (fig.);Strahlemann;Sonnyboy (ugs.);Dauerlächler;Grinsgesicht (ugs.);Dauergrinser (ugs.)
unverbesserlicher Optimist;Berufsoptimist (ugs.)
allzu optimistisch sehen;(die) Probleme nicht sehen (wollen);(sich) nicht die gute Laune vermiesen lassen;(sich) nicht die gute Laune verderben lassen;durch die rosarote Brille sehen (ugs., fig.)
Lagerdenken;Lagermentalität
Herausgabe;Verbreitung;Veröffentlichung;Publikation;Release (engl.)
Friedensexekutionskongress;Nürnberger Exekutionstag
Elsässer Belchen;Welscher Belchen
hypothermischer Herzstillstand;tiefe Hypothermie
Gerichtssprache;Amtssprache
volkstümelnde Redeweise (abwertend);volkstümliche Redeweise;Volksmund
Ausländerdeutsch;Gastarbeiterdeutsch;gebrochenes Deutsch;schlechtes Deutsch;Kurzdeutsch (fachspr., verhüllend);rudimentäres Deutsch (fachspr.);Kiezdeutsch (fachspr., aufwertend)
Gebietskörperschaft (fachspr., Hauptform, juristisch);Verwaltungsgebiet;Amtsbezirk;Verwaltungseinheit (Hauptform);Amtsbereich;Verwaltungsbezirk
Türkendeutsch;Kanak Sprak (abwertend);türkendeutsche Jugendsprache
soziale Differenzierung;gesellschaftliche Differenzierung;Differenzierung
Griechische Tanne;Kefalonische Tanne
Troja-Tanne;Kleinasiatische Tanne;Westtürkische Tanne
Nordmann-Tanne;Nordmanns Tanne;Kaukasus-Tanne;Nordmanntanne
Weiß-Tanne;Weißtanne
Pontus-Gebirge;Pontisches Gebirge;Nordanatolisches Randgebirge
Bulgarische Tanne;König-Boris-Tanne
Pluraletantum (fachspr.);Wort ohne Singular(form);Pluralwort;Mehrzahlwort
Singularetantum (fachspr.);Einzahlwort;Singularwort;Wort ohne Plural(form);nicht-pluralfähiges Wort
Selbstläufer (ugs.);Selbstgänger (ugs.);einfach lösbares Problem
Numeralia;Numeralien
(einen) Offenbarungseid leisten (fig.);mit der Wahrheit herausrücken;(die) Wahrheit preisgeben müssen;(die) ungeschminkte Wahrheit offenbaren;(die) Hosen runterlassen (ugs., fig.);(die) Wahrheit sagen
(einem) Blick nicht standhalten;(jemandem) nicht (gerade) in die Augen sehen (können);(einem) Blick ausweichen
Lackiererei;Lackierwerkstatt
guten Rutsch!;komm gut rüber!;guten Beschluss! (regional);guten Rutsch ins neue Jahr!;komm gut rein!
(seine) Ehemalige;(seine) Verblühte;(seine) ehemalige Frau;(seine) Exfreundin;(seine) geschiedene Frau;(die) mit der er mal zusammen war;(seine) Ex;(seine) Verflossene;(seine) Exfrau
(Rücken-) Tragekorb;Tragegestell;Kraxe (ugs., süddt., österr.);Rückentrage (Hauptform);Kiepe (ugs., norddeutsch);Räf (ugs., schweiz.);Reff (ugs., regional);Kötze (ugs., regional);Trage;Traggestell;Köze (ugs., regional)
(sich) opfern;(sein) Leben geben;(sein) Leben opfern
(sich) aufhängen;(sich) erhängen;(den) Strick nehmen (fig.)
nach...;hinterher...;hinter etwas her;hinter jemandem her;hinterdrein...
Alsthom-Lenker (veraltet);Lemniskatenlenker
Wertkette;Wertschöpfungskette
Fehlproduktion;Ausschuss;Fehldrucke;Makulatur (Druckwesen) (fachspr.);Schrott
Neuverbindung;magnetische Rekonnexion
Subarachnoidalraum (fachspr.);Cavitas subarachnoidea (fachspr., lat.);Cavum leptomeningicum (fachspr., lat.);Subarachnoidealraum (fachspr.);Spatium subarachnoideum (fachspr., lat.);Cavum hyparachnoidicum (fachspr., lat.);Cavum subarachnoideale (fachspr., lat.);äußerer Liquorraum
anisotroper magnetoresistiver Effekt;AMR-Effekt
TMR-Effekt;magnetischer Tunnelwiderstand
Riesenmagnetowiderstand;GMR-Effekt
CMR-Effekt;kolossaler magnetoresistiver Effekt (selten)
Trägerfrequenzverstärker;Lock-in-Verstärker;phasenempfindlicher Gleichrichter
Vibrationsplatte;Rüttelplatte
Generalsuperior;General;Ordensgeneral;Generaloberer
im Klischee bleiben;alle Kriterien eines (...) erfüllen;(das) Klischee bedienen;(dem) Klischee entsprechen;ins Schema passen
ungenutztes Land;unberührte Natur;Wildnis
vollinhaltlich;Punkt für Punkt;in jedem einzelnen Punkt;in vollem Umfang
im wahrsten Sinne des Wortes (ugs.);wortwörtlich (zu verstehen);literal (fachspr., linguistisch);in des Wortes wahrster Bedeutung (geh.);wörtlich zu verstehen;wörtlich;im Wortsinn;nicht übertragen;buchstäblich (ugs.);im eigentlichen Wortsinn
Großereignis;Event (engl.);besonderes Ereignis;Hype-Event;Hypeevent;Spektakel;Spektakulum (lat., scherzhaft)
Der Ton macht die Musik. (ugs., Sprichwort, kommentierend);(den) richtigen Ton treffen;(den) rechten Ton treffen;(die Art) wie man etwas sagt
wie reden Sie mit mir!? (ugs.);ich verbitte mir diesen Ton! (geh.);komm mir nicht so! (ugs.);nicht in dem Ton (, ja?!) (ugs.);mäßigen Sie Ihren Ton! (geh.);nicht in diesem Ton! (ugs.);wie redest du mit mir!? (ugs.);kommen Sie mir nicht so! (ugs.);mäßige deinen Ton! (geh.)
gut und schön (aber) (ugs.);ja, aber;schon richtig (aber);schön und gut (aber) (ugs.);Das ist ja richtig (aber)
Afrikanisches Jahr;1960;Afrika-Jahr
Dekolonisation;Entkolonisierung;Dekolonisierung
Eigenkapitaldecke;Eigenkapitalquote
Meerengenvertrag;Dardanellen-Vertrag
Republik Pontos;Pontische Republik
Endotrachealtubus (fachspr.);Beatmungstubus
unter Menschen;nicht allein;unter Leuten;in Gesellschaft;mit anderen zusammen;in Begleitung
in bester Gesellschaft (mit) (oft ironisch);in guter Gesellschaft (mit);(sich) in guter Gesellschaft befinden (fig.);nicht allein dastehen (mit);nicht die einzige (sein) die;(mit etwas) nicht alleinstehen (fig.);nicht der einzige (sein) der
einmal muss Schluss sein;irgendwann muss (auch) (mal) gut sein
Haarscher Raum;Haar-Raum
in belehrendem Ton sprechen;dozieren;predigen
kein Ende finden;(gar) nicht wieder aufhören (zu);unaufhörlich weiter...;endlos weiter...
schlabbern (lassen) (ugs.);(etwas) schleifen lassen;nicht regelmäßig (tun);vernachlässigen;nur unregelmäßig (tun)
Tagelöhnermarkt;Arbeiterstrich (derb);Tagelöhnerbörse
Saisonarbeiter;Heuerling (historisch);befristet Beschäftigter;Saisonnier (schweiz., österr.);Heuermann (historisch);Saisonier (schweiz., österr.);Wanderarbeiter
Überqueren der Grenze;Grenzübertritt;Betreten eines (fremden / anderen) Staatsgebiets;Grenzübergang;Passieren einer Grenze
Ausreise;Verlassen des Staatsgebiets
das Weite suchen (ugs.);(jemandem) auskommen;ausreißen;entlaufen;(jemandem) weglaufen (Hauptform);sich aus dem Staub machen (ugs.);ausbüxen;durchbrennen (ugs.);stiften gehen (ugs.);Reißaus nehmen (veraltend)
(sich) von der Truppe entfernen (fig.);entschwinden (lit.) (geh., literarisch, scherzhaft);(sich) in die Büsche schlagen (fig.);(sich) verflüchtigen (scherzhaft);(sich) davonschleichen;(sich) fortstehlen;(sich) abseilen (ugs., fig.);(sich) davonstehlen;(sich) dünnemachen (ugs.);(sich) verdünnisieren (ugs., scherzhaft);(sich) verdrücken;(sich) verpissen (derb);(sich) dünne machen (ugs.)
(den) Adler machen (ugs.);(einen) Abgang machen (ugs.);(die) Flatter machen (ugs.);(sich) vom Acker machen (ugs.);(einen) langen Schuh machen (ugs.);(sich) aus dem Staub machen (ugs.);(die) Biege machen (ugs.);(das) Weite suchen (ugs.);(sein) Bündel schnüren (fig.);(die) Fliege machen (ugs.);(den) Sittich machen (ugs.);(die) Kurve kratzen (ugs.);(einen) flotten Schuh machen (ugs.);mit unbekanntem Ziel verreisen (ironisch, variabel);(die) Flocke machen (ugs.);(den) Abgang machen (ugs.);(das) sinkende Schiff verlassen (ugs., fig.);in die Ferne schweifen (geh.);Leine ziehen (ugs., salopp)
Poulsen-Sender;Lichtbogensender
aller Illusionen ledig (geh.);aller Illusionen beraubt (geh.);desillusioniert;(wieder) in der Realität angekommen;ernüchtert (Hauptform);entzaubert;(wieder) in der Wirklichkeit angekommen;ohne (noch) irgendwelche Illusionen (variabel)
verbrennen;feuerbestatten;einäschern;kremieren (schweiz.)
Mit freundlichen Grüßen (förmlich);MfG;Es grüßt Sie;Mit freundlichem Gruß (förmlich);Mit vorzüglicher Hochachtung;Freundliche Grüße (sendet Ihnen);Freundlich grüßt Sie;Es grüßt;Freundlich grüßt;Hochachtungsvoll
Ischoren;Ingrier
finno-ugrisches Volk;finnougrisches Volk;Finno-Ugrier
(das) Wunder im Pullunder;Olaf Schubert
Vierphasen-Modulation;Quadraturphasenumtastung
(sein) Herz verschließen (lit.);(sich) verhärten;(etwas) nicht an sich heranlassen
grüß Gott! (süddt.);Gott zum Gruße;grüß dich! (ugs.);grüß euch!;ich grüße Sie;seien Sie gegrüßt (geh.);sei mir gegrüßt;seien Sie mir gegrüßt;sei gegrüßt (geh.)
Triumphgefühl;Triumph;Siegestaumel;Siegesrausch
Scheitern;(das) Aus;Ende
in triumphierender Haltung;triumphierend;mit triumphaler Geste
fühllos;mitleidlos;lieblos;kaltherzig;herzlos;hartherzig;ohne Mitgefühl;kaltschnäuzig;kalt
nicht fair;unsportlich;unfair;regelwidrig
ungerecht;nicht fair;nicht okay;nicht in Ordnung;nicht gerecht;unfair
fraglos akzeptieren;kommentarlos schlucken;Ja und Amen sagen (ugs., fig.);als gegeben hinnehmen;widerspruchslos hinnehmen;(einer Sache) ohne wenn und aber zustimmen
Arkosol;Arkosolium
politisch (sehr) aktiver Mensch;Aktivist (Hauptform);aktiver Mitarbeiter (einer politischen oder sozialen Bewegung)
an den Start gehen (Rennen);ins Rennen gehen
es muss mindestens (...) sein;es nicht unter (...) machen
Minimum;untere Schranke;untere Grenze;kleinster Wert;unterste Grenze
Tagzeiten;Stundengebet;Offizium;Tagzeitengebet
Kongregation für die Glaubenslehre;Glaubenskongregation
(etwas) wurde mir erzählt;über drei Ecken erfahren haben (ugs.);so erzählt man (sich) (Einschub);(etwas) hat man mir erzählt;sollen;nicht selbst gesehen haben;(etwas) so gehört haben;(sich von etwas) nicht persönlich überzeugt haben;so heißt es (Einschub);(etwas) wurde mir zugetragen;nicht aus eigener Anschauung (wissen);über zig Ecken erfahren haben (ugs.);(nur) vom Hörensagen (wissen);(etwas) aus (un)sicherer Quelle wissen;(etwas) aus (un)sicherer Quelle haben
dortig;dort ansässig;dort gelegen;dort vorzufinden;dort befindlich
weitgereist;von weither angereist;von weither gekommen
ungekämmt;ungepflegt (Hauptform);ungebügelt;unrasiert;ungewaschen
ausgeweitet;baggy (Modestil) (Jargon, engl.);verbeult;ausgebeult (Hose);ausgeleiert (ugs.);geweitet (Kleidung);bollerig (ugs., westfälisch);überweit
Rosenkreuzer;Rosenkreutzer
Soap (engl.);Seifenoper;Vorabendserie
vegetarische Ernährungsweise;Vegetarismus;vegetarische Lebensweise;(überzeugt) vegetarische Lebenseinstellung
(jemanden) plagen;(jemanden) befallen;(jemanden) heimsuchen;(jemandem) zusetzen;(jemanden) beuteln
renommiert;(der) erste;führend
auf seinen guten Ruf achten;(etwas) auf sich halten;(sich) nichts nachsagen lassen wollen;um sein Renommee besorgt sein
von Klasse;mit Eleganz und Stil;mit Niveau
oft erwähnen;(ständig) im Munde führen;häufig gebrauchen (Namen, Wort);häufig nennen
Vox populi, vox Dei (lat.);Die öffentliche Meinung zählt.;An der öffentlichen Meinung kommt niemand vorbei.
Vox populi, vox Rindvieh. (ugs.);Hör nicht auf das, was die Leute sagen. (ugs.);Du musst nicht alles glauben, was in den Zeitungen steht. (ugs.)
Satz mit X - war wohl nix! (ugs., Spruch);hat sich nix mit (ugs.);kommt nicht in Frage;(es) wird nichts (aus etwas) (ugs.);ist nicht (ugs.);geht nicht (bei jemandem) (ugs.);is nich (ugs., norddeutsch);hat sich was mit (ugs.);(es) wird nichts (mit etwas) (ugs.);Flötepiepen! (ugs., regional, westfälisch)
negativ (Jargon);nein;(ist) abgelehnt;kommt nicht in Frage
Halbfertigprodukt;Halbfabrikat
Fertigerzeugnis;Fertigfabrikat
Teilstaat;Bundesstaat;Gliedstaat
Versatz;Interleaving (engl.);Verschränkung
Operationshemd;Engelchenhemd (ugs.);OP-Hemd
hart (erkämpft);sauer (verdient) (ugs.);mit Mühe und Plage;im Schweiße meines Angesichts (ugs.)
Meister vom Stuhl;Stuhlmeister;Logenmeister
Schwedischer Ritus;Schwedisches Lehrsystem;Schwedisches Ritual
Ophthalmoskopie (fachspr.);Funduskopie;Augenspiegelung
Spaltlampe;Spaltlampenmikroskop
skandinavischer Rechtskreis;nordischer Rechtskreis
geschichtliche Schule der Rechtswissenschaft;historische Rechtsschule
Willensfreiheit;Entscheidungsfreiheit;freier Wille;Freiwilligkeit
Datenvisualisierung;Informationsvisualisierung
Visualisierung;Veranschaulichung
Reynolds-gemittelte Navier-Stokes-Gleichung;Reynolds-Gleichung
absolut! (ugs.);stimmt;yep (szenesprachl.) (ugs.);ja genau (ugs.);stimmt genau;definitiv! (ugs.);hundertprozentig! (ugs.);ja (Hauptform);genau (ugs.);Sie sagen es! (ugs.);positiv (fachspr., Jargon);da sagst du was! (ugs.);exakt (ugs.);Word! (ugs., engl.);da sagen Sie was! (ugs.);aber sicher! (ugs.);roger! (fachspr., Jargon, engl.);aber ja!;du sagst es! (ugs.);korrekt (ugs.)
Hütes (ugs.);Grügeniffte (ugs.);Klunz;Höbes (ugs.);Reiberknödel;Gleeß (ugs.);Klump (ugs.);Knölla;Grüngenüffte;Klüeß (ugs.);Kartoffelkloß;Reibeknödel;Griegeniffte (ugs.);Thüringer Klöße;Griene Glees (ugs.);Gniedla (ugs.);Knölle (ugs.);Halbseidene Klöße;Rohe Klöße;Kartoffelknödel;Kleese (ugs.);Erdäpfelskluß (ugs.);Knödeln halb und halb;Halbseidene Knödeln;Grüne Klöße;Huller (ugs.);Hüts (ugs.);Hebes (ugs.)
Temperenzbewegung;Abstinenzbewegung;Temperanzbewegung
Bewegung;soziale Bewegung
Abstinenzverein;Temperanzgesellschaft
gesellschaftliche Norm;soziales Skript;soziale Norm
Erziehungskonzept;Erziehungsphilosophie;pädagogische Theorie
Konfliktpartei (verhüllend);Kriegsgegner;militärischer Gegner
Steuersünder (verhüllend);Steuerhinterzieher
weniger neue Schulden machen;weniger Neukredite aufnehmen;sparen (verhüllend);(die) Neuverschuldung begrenzen
vorpreschen (fig.);(sich) aus dem Fenster hängen (fig.);(sich) vorwagen
Steuerhinterziehung;Steuerstraftat
lässliche Sünde (fig.);Bagatelldelikt;Kavaliersdelikt (Hauptform)
schummeln;schwindeln;mauscheln (ugs.);täuschen;mogeln;kungeln (ugs., regional);tricksen;Schmu machen (ugs.)
Gestik;Körpersprache;Gebärdenspiel
Systemgestaltung (veraltet);Arbeitsgestaltung;Arbeitssystemgestaltung (veraltet)
patenter Kerl (ugs.);echter Kumpel (ugs.);(jemand) zum Pferde stehlen (ugs., fig.);schwer in Ordnung (sein) (ugs.);famoser Kerl (ugs.);mit jemandem kann man Pferde stehlen (ugs., fig.);(ein) guter Kumpel (sein) (ugs.);(en) Töfften (sein) (ugs., ruhrdt., veraltend);Pfundskerl (ugs.)
(auf jemanden) bauen können (fig.);(jemand) ist eine sichere Bank;auf jemanden ist Verlass (ugs.);zuverlässig sein;(sich) verlassen können (auf)
Wehrdienstverweigerung;Kriegsdienstverweigerung
Hauswirt;Vermieter;Wohnungsvermieter
Häuslebesitzer (ugs.);Hauseigentümer;Hausbesitzer
Lateinamerikanische Schuldenkrise;Lateinamerikakrise
Farbe bekennen;Flagge zeigen (fig.);offen eintreten für
aus (reiner / purer) Langeweile;weil jemand nichts Besseres zu tun hat;weil jemandem nichts Besseres einfällt
einander den Arm geben;Arm in Arm;einhaken;untergehakt;(sich) einhenkeln (ugs.);(sich) einhängen
EMV-Prüfung;EMV-Untersuchung
Vorfahrtsstraße;Vorrangstraße (österr.)
Platzkuchen;Aufläufer;Huckelkuchen;Fettpfützenkuchen;Thüringer Platz;Prophetenkuchen
Schmierkuchen;Schmandkuchen;Breikuchen
Falsche Maul- und Klauenseuche;Hand-Fuß-Mund-Krankheit;Hand-Fuß-Mund-Exanthem
Patschehändchen (ugs., scherzhaft);Händchen (Kinderhand, Kinderhände);Patschhändchen (ugs.)
Futtfinger (ugs., regional);Pottfinger (ugs., regional);Fottfinger (ugs., regional);Wichsgriffel (derb);Drecksfinger (ugs., aggressiv);dreckige Finger
dicke Finger;Wurstfinger (ugs., abwertend)
auf die Tube drücken (ugs., veraltend);(eine) Schippe zulegen (ugs.);schneller machen (ugs.);aufs Tempo drücken (ugs.);(Tempo) anziehen (ugs.);Gummi geben (ugs.);(einen) Schritt zulegen;Kette geben (ugs.);(einen) Zahn zulegen (ugs.);volle Kraft voraus fahren;beschleunigen (aktiv);(die) Schlagzahl erhöhen (ugs.);(mehr) Tempo machen (ugs.);(einen) Schlag zulegen (ugs.);(eine) Schüppe Kohlen drauflegen (ugs., ruhrdt.);Gas geben (ugs.);(die) Geschwindigkeit erhöhen (Hauptform);reinhauen (ugs.)
in Gang kommen;los...;(sich) in Bewegung setzen (Hauptform);es kommt Bewegung (in eine Sache);in Bewegung geraten;an...
Drehbrasse;Drehbasse
bei Adam und Eva anfangen (ugs.);(die) ganze Geschichte erzählen;(ganz) von Anfang an erzählen
(einen) großen Umweg machen;(eine) kleine Weltreise (machen) (fig.);weiträumig umfahren
Blattnerv;Blattrippe;Blattader
auseinanderhalten;unterscheiden;nicht verwechseln;distinguieren (geh., selten);differenzieren (geh.);trennen;(einen) Unterschied machen (zwischen);(eine) Unterscheidung treffen
auseinander sein (ugs.);getrennte Wege gehen (fig.);(sich) trennen;Schluss machen (ugs.);nicht mehr zusammen sein (ugs.);(sich) scheiden lassen (wollen);kein Paar mehr sein;auseinandergehen;(jemandes) Wege trennen sich (fig.)
(jemandem) den Laufpass geben (geh., fig.);(jemanden) abservieren (ugs., salopp);(die) Beziehung beenden;Schluss machen (mit) (ugs.);in die Wüste schicken (ugs.);(jemanden) in den Wind schießen (ugs., salopp);(jemanden) abschießen (ugs.)
(sich) entfremden;(sich) auseinanderleben;(sich) fremd werden;nebeneinander her leben;(sich) nichts mehr zu sagen haben
Streit anfangen;das Kriegsbeil ausgraben (ugs., fig.);(einen) Streit beginnen;(einen) Streit vom Zaun brechen (fig.);aneinandergeraten (ugs.);in Streit geraten (mit) (Hauptform);(sich) in die Wolle geraten (ugs., fig.);Krach kriegen (ugs.);(sich) anne Köppe kriegen (ugs., ruhrdt.);zusammenknallen (ugs., fig.);Streit bekommen;(sich) in die Haare kriegen (ugs., fig.);(sich) in die Wolle kriegen (ugs., fig.)
(jemanden) anmachen (ugs.);Streit suchen (Hauptform);(jemanden) provozieren;(jemanden) blöd von der Seite anquatschen (ugs.);(einen) Streit provozieren;(einen) Streit vom Zaun brechen;(sich) mit jemandem anlegen;Händel suchen (veraltet)
(einen) Streit austragen (Hauptform);(einen) Strauß ausfechten;(einen) Streit zur Entscheidung bringen;bis zur Entscheidung kämpfen
(sich) befehden;(sich) bekriegen;(sich) anfeinden
(sich) ankeifen;(sich) angiften;(sich) bekeifen
(als Letzter) dableiben (ugs.);der einzige vor Ort sein;nicht weggehen (ugs.);Stallwache (haben) (fig.);auf seinem Posten bleiben;(die) Stellung halten (fig.);Bereitschaft haben (Arbeitswelt)
(jemanden) in Sicherheit wiegen;einlullen;(jemandem) (eine) Scheinsicherheit vorgaukeln
so tun als ob;(sich) (den) Anschein geben;blauen Dunst vormachen;(etwas) vorgaukeln;(etwas) vorspiegeln;(etwas) inszenieren (geh.);(den) Anschein erwecken;faken (ugs.);(den) Eindruck erwecken (als sei ...);markieren (ugs.);(sich) als ... inszenieren (geh.);(etwas) vortäuschen;(etwas) vorspielen;(die) Illusion erwecken
goldene Berge versprechen;(das) Blaue vom Himmel versprechen;unrealistische Erwartungen wecken
(sich) als unrealistisch erweisen;nicht in Erfüllung gehen;(sich) nicht realisieren;(zer)platzen wie eine Seifenblase;(sich) zerschlagen (Hoffnungen) (fig.);zunichte machen;nicht Realität werden;(in sich) zusammenfallen wie ein Kartenhaus (ugs.);(sich) als Illusion herausstellen;zerplatzen (Träume) (fig.);zunichtemachen;zunichte gemacht werden (Hoffnung);(sich) nicht erfüllen;zunichtegemacht werden;begraben müssen (die Hoffnungen auf ...) (fig.)
(sich) korrigieren;zurückrudern (fig.);(eine) Rolle rückwärts machen (fig.);abrücken von;(etwas) zurücknehmen
einer von den Guten sein (ugs., scherzhaft);(jemandem) nichts wollen (ugs.);auf jemandes Seite stehen;(es) gut meinen (mit);(jemandem) nichts Böses wollen;zu den Guten gehören (ugs., scherzhaft);nichts (gegen jemanden) haben (ugs.);(jemandem) gewogen sein;(jemandem) nichts tun wollen
nicht akzeptieren wollen;nicht wahrhaben wollen;nicht zugeben wollen;Realitätsverweigerung betreiben (geh.);nicht anerkennen;(etwas) nicht gelten lassen (Hauptform)
befrieden (geh.);(miteinander) aussöhnen;Frieden stiften;(miteinander) versöhnen;pazifizieren
(eine) Vogel-Strauß-Politik betreiben;(etwas) verdrängen;(den) Kopf in den Sand stecken (vor) (fig.)
Waidmanns Heil! (ältere Schreibung);Petri Heil!;viel Erfolg! (Hauptform);Hals- und Beinbruch!;toi toi toi! (ugs.);alles Gute (für ...)!;gutes Gelingen!;viel Glück!;gute Verrichtung! (auch humor.);gut Holz!;Maseltov! (jiddisch);Weidmannsheil! (neuere Schreibung)
erster Eindruck;Primäreffekt (psych.) (fachspr.)
(einen) guten Eindruck machen;überzeugend wirken;(einen) guten Eindruck hinterlassen
Kugeloberfläche (fachspr.);Kugel (ugs.);Sphäre (fachspr.)
Kugelkörper (fachspr.);Kugel (ugs.)
Vollkugel (fachspr.);Kugel (ugs.);Kugelfläche und Kugelkörper (zusammengenommen)
Stern (ugs.);Himmelskörper (ugs.)
Katzenjammer;Katerstimmung;dicker Kopf (ugs.);Kater (ugs.);postalkoholisches Intoxikationssyndrom (fachspr.);Alkoholintoxikation (fachspr.);dicker Schädel (ugs.);leichte Alkoholvergiftung (fachspr.);Brummschädel (ugs.);Hangover (engl.);Schädel (ugs.);schwerer Kopf (ugs.);Haarspitzenkatarrh (ugs., veraltend);Veisalgia (fachspr.)
Sterbehilfe (ugs., fig.);Fusel (ugs.);Schädelspalter (ugs., fig.);billiger Alkohol
(etwas) macht einen anderen Menschen (aus jemandem);wie ausgewechselt (sein);(ein) anderer Mensch (sein);(sich) ändern;(sich) verändert haben;nicht wiederzuerkennen (sein);anders (sein);nicht mehr die Alte (sein);(ein) anderer Mensch werden;nicht mehr der Alte (sein)
monströs;massiv;tonnenförmig;aus der Form geraten;unförmig;ungestalt;monströs dick
(ein) dickes Lob aussprechen;des Lobes voll (sein) (geh.);(sich) in Lobtiraden ergehen (abwertend);in den höchsten Tönen loben;(jemandes) Lob singen;sehr loben (Hauptform);voll des Lobes (sein) (geh.);über den grünen Klee loben (ugs.);(sich) in Lobeshymnen ergehen;(jemandem) ein großes Lob aussprechen;(ein) Loblied anstimmen (auf);hymnisch loben (geh.);(sehr) rühmen;lobpreisen;(jemandes) Loblied singen;(jemandem) hohes Lob zollen (geh.);in den Himmel heben;(jemandem einen) Lorbeerkranz flechten (geh., fig.);(jemandem) großes Lob spenden;in den höchsten Tönen reden (von);(sich) in Lobestiraden ergehen (geh., abwertend);(einer Sache / jemandem) Weihrauch spenden (geh., fig.);(jemandem) Lorbeerkränze flechten (geh., fig.)
(eine) gute Bewertung bekommen;(die) Lorbeeren ernten;nur Gutes hören (von);(viel) gelobt werden
(jemand) soll ... sein;(einen / den) Ruf (als ...) genießen (geh.);gelten als;(den) Stempel weghaben (dass) (ugs.);in dem Ruf stehen (zu + Infinitiv) (geh.);(jemandem) wird nachgesagt (dass / zu);bekannt für;(den) Ruf haben (zu);(jemanden) halten für;(einen / den) Ruf genießen (zu) (geh.);man hört (etwas von jemandem) (ugs.);eingeschätzt werden (als);(jemandem) eilt der Ruf voraus (dass / zu);angesehen werden (als)
(den) Beweis haben;beweisen können;schriftlich haben;schwarz auf weiß haben
(eine) Maßnahme treffen (formell);(etwas) unternehmen gegen;(eine) Maßnahme ergreifen;tätig werden;in Aktion treten;zur Tat schreiten (geh.);Hand anlegen;nicht untätig bleiben;(et)was tun (ugs.);aktiv werden;(et)was machen
Account;Zugangsberechtigung;Zugang
(jemandem etwas) (unmissverständlich) klarmachen;(jemandem etwas) eintrichtern (ugs.);(jemandem etwas) einbläuen (ugs.);(jemanden) ermahnen;(jemandem etwas) einschärfen
Rüpelei;Pöbelei;Flegelhaftigkeit;Flegelei;provokantes Auftreten;Rowdytum;Krawallmacherei;Rüpelhaftigkeit;Grobheit
(eine) Schwangerschaft unterbrechen;abtreiben (ugs.);wegmachen (derb)
(einen) Schwangerschaftsabbruch vornehmen (lassen) (Amtsdeutsch);abtreiben (lassen) (ugs.);wegmachen lassen (derb);(die) Schwangerschaft unterbrechen lassen
(ein) Fall für sich;(ein) eigenes Ding (sein) (mit / um);(dazu) könnte man (jetzt) viel sagen;(ein) Kapitel für sich (ugs., fig.);(es) gäbe (da) einiges zu erzählen;(ein) eigenes Kapitel (fig.)
(jetzt / hier) nicht der Punkt sein;auch so eine Geschichte (sein) (ugs.);nichts zu tun haben mit;nicht zum Thema gehören;um etwas anderes gehen (es);(eine) andere Geschichte;(ein) anderes Thema (sein);nichts zur Sache tun;eine andere Baustelle (sein) (ugs.);(ein) Kapitel für sich (sein)
Privatier;Privatmann;(sich) aus (dem Geschäftsleben) zurückgezogen haben (variabel);(sich) ins Privatleben zurückgezogen haben (variabel);finanziell unabhängig (sein)
womöglich;am Ende;schlimmstenfalls;nachher;wenn es ganz schlimm kommen sollte
einstweiliger Ruhestand;Wartestand (veraltet für höhere Beamte; kirchenrechtl. u.a. für evangelische Pfarrer)
im Wartestand (sein) (fig.);nichts zu tun haben;auf der Ersatzbank sitzen (fig.);(eine) Warteschleife drehen (fig.);auf der Reservebank sitzen (fig.)
Dichterwettstreit;Autorenwettbewerb;Poetry Slam (engl.);Kampf der Wagen und Gesänge (lit.)
Internet-Zugangsanbieter;Internetdienstanbieter;Internetdienstleister;Provider (engl.);Internetanbieter (ugs.);Internetprovider (ugs.)
Fleischerbeil;Fleischbeil
Agitator;Volksredner;(ein) Demosthenes
geschmackssicher;stilsicher;stilbewusst
(einen) guten Geschmack haben;Sinn für Stil (haben);Geschmack (haben)
Arbiter Elegantiae (geh., veraltet);Sachverständiger in Fragen des guten Geschmacks;Arbiter Elegantiarum (geh., veraltet)
Rüpelradler;Kampfradler;Radrowdy
rücksichtsloser Skifahrer;Ski-Rowdy;Pistensau
Harsch;Sulzschnee (schweiz.);Firn;Firnschnee;Altschnee
angefahren kommen;dahergelaufen kommen;des Weg(e)s kommen (geh., veraltend);um die Ecke kommen (ugs.);angeschoben kommen (ugs.);angelaufen kommen;(irgendwoher) (+ Partizip Perfekt) kommen (veraltend);vorbeikommen;gesprungen kommen (ugs., süddt.);daherkommen;angeschlappt kommen (ugs.);angedackelt kommen (ugs.)
Zentralorgan (fig., ironisch);Verbandszeitschrift;Kampfblatt;Tendenzblatt
Kunstrichter;Kunstkritiker
Schmierlapp (ugs.);Widerling;Schmierlappen (ugs.)
schweres Geschütz auffahren (fig.);(jemandem etwas) um die Ohren hauen (ugs., fig.);(ein) Verriss (sein);kein gutes Haar lassen (an) (fig.);in der Luft zerreißen (fig.);vernichtend kritisieren;schwere Geschütze auffahren (fig.);in Grund und Boden verdammen;in die Tonne treten (derb);hart ins Gericht gehen (mit) (fig.);massive Kritik üben (an) (geh.);verreißen;(Punkt für Punkt) auseinandernehmen (ugs., fig.);scharf kritisieren
alliiertes Kontrollrecht;alliiertes Vorbehaltsrecht
biblioman;büchernärrisch;bibliophil;buchverliebt
Buchliebhaber;Büchersammler;Bücherfreund;Bibliophiler;Literaturbegeisterter;Bücherfreak
Kollektioneur (geh., schweiz.);Sammler (Hauptform)
Kunst;Kunstrichtung;Kunstform
Sexleben;Geschlechtsleben;Sexualleben
Produzent;Theaterproduzent;Theaterunternehmer;Impresario (veraltet)
Impresario;Vermittler;Manager;Agent;Promoter
informelle Beschäftigung (fachspr.);prekäre Beschäftigung;atypische Beschäftigung;prekäres Beschäftigungsverhältnis
in einem Normalarbeitsverhältnis;sozialversicherungspflichtig beschäftigt
auf Werkvertragsbasis Beschäftigter;Werkvertragsarbeitnehmer;Werkverträgler;per Werkvertrag Beschäftigter;Werkvertragsmitarbeiter
Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen. (ugs., Hauptform, variabel);Matthäus-Effekt;Wer hat, dem wird gegeben.;The winner takes all. (engl.)
Scheinselbständiger;arbeitnehmerähnlicher Selbständiger
als Praktikant tätig sein;als Praktikant beschäftigt sein;Praktikant (sein);(ein) Praktikum machen;im Praktikum (sein);als Praktikant mitarbeiten
(einen) 450-Euro-Job haben;geringfügig beschäftigt;auf 450-Euro-Basis beschäftigt
1-Euro-Job;AGH-MAE;Arbeitsgelegenheit (mit Mehraufwandsentschädigung)
Vollzeitstelle;Fulltime-Job (engl.);Vollzeitjob;Ganztagsbeschäftigung;Ganztagsarbeit
ganz in Anspruch nehmen (Arbeit);ganz ausfüllen (Arbeit);(jemandes) Erfüllung sein
Normalarbeitsverhältnis;unbefristete sozialversicherungspflichtige Vollzeitstelle
Schöngeist;Freund der schönen Künste;Ästhet;Belesprit (franz.)
an Kunst interessiert;künstlerisch angehaucht (ugs.);kunstinteressiert;kunstsinnig;kunstliebend;kunstverständig;den schönen Künsten zugetan;Kunst liebend
schöne Seele;Verkörperung des Wahren, Guten und Schönen (in einer Person);guter Mensch (profanisiert) (ugs.)
Porträt (fig.);Portrait (fig.);Steckbrief (fig.);Vorstellung (einer Person);Kurzbiographie;Charakterbild
hoch gelobt;viel gepriesen;hochgelobt;vielgepriesen
Sieger;Heroe;strahlender Sieger;Held;Heros;strahlender Held
schärferes Vorgehen (variabel);härtere Gangart (gegen) (fig.)
Polizei und Staatsanwaltschaft;Strafverfolgungsbehörden;Strafverfolgungsorgane;Ermittlungsbehörden
kampflustig;bereit, sich zu wehren;wehrhaft
offiziös;halbamtlich
Design von Webseiten;Webgestaltung;Webdesign
kriegerisch;kampflustig;kampfbereit;kämpferisch;streitbar
Scharade;Charade
der Zufall will;es trifft sich (dass);wie es der Zufall will (...);wie der Zufall (so) spielt
Gefühlskitsch;Herz und Schmerz;Rührseligkeit;Schmalz
Pathetik;Theatralik;aufgesetztes Pathos
(irgendwo) stranden (fig.);(jemanden an einen Ort) verschlagen (Hauptform);unterkommen (ugs.);(sich) (irgendwohin) verlaufen (ugs., fig.);landen (ugs., fig.);hingekommen sein (ugs.)
Culemeyer (ugs.);Straßenroller
Datenflussdiagramm;Datenflussplan
Hyperodontie (fachspr.);Hyperdontie (fachspr.);Zahnüberzahl
gelber Engel (ugs.);Pannenhelfer
notorischer Lügner;Lügenbold;pathologischer Lügner;gewohnheitsmäßiger Lügner;Lügenbaron (fig.)
wie sonst auch;wie (schon) immer;wie gewöhnlich;alles beim Alten;das Übliche;wie eh und je;nichts Außergewöhnliches;weiter wie bisher;wie bereits bekannt;(etwas ist / war) nicht ungewöhnlich;wie gehabt (ugs.);unverändert;wie zuvor (auch);wie gewohnt;wie üblich
Auslassungszeichen;Ellipsenzeichen
Auslassung (von Wörtern, Satzteilen oder Buchstaben) (variabel);Weglassung
Nullkraftfassung;Nullkraftsockel
so langsam reicht es (wirklich) (ugs.);(schon) nicht mehr schön;kaum mit anzusehen;darf eigentlich nicht sein;(schon) nicht mehr feierlich;schwer erträglich (geh.)
Das Maß ist (jetzt) langsam voll.;(so) langsam hab ich die Faxen dicke (ugs.);das ist (jetzt) allmählich nicht mehr feierlich (ugs.);(so) langsam reicht's (mir)! (ugs.);jetzt hört's aber auf! (ugs.);mir reicht's! (ugs.);mir langt's allmählich (mit) (ugs.);allmählich reicht es;allmählich hab ich die Schnauze voll! (ugs.);Genug ist genug!;(so) langsam reicht es (ugs.)
(das) kann es nicht sein;(das) darf nicht sein
Armsünderstühlchen;Anklagebank (fig.);heißer Stuhl (fig.)
(am) Katzentisch (ugs., fig.);(im) Abseits (fig.)
sie;ebendiese;diese und jene;diese;jene;selbige;die
Exzess-3-Code;Stibitz-Code
nichts am Hut haben (mit) (ugs.);(jemand ist) nicht so der (die) ... (ugs., salopp);nicht das Richtige (für);nicht meins (ugs.);interessiert jemanden nicht (besonders);nicht (so) mein Ding (ugs.);(ein) ...muffel (sein) (mediensprachlich);(da) steht jemand nicht (unbedingt) drauf (ugs.);liegt jemandem nicht;da hat jemand keinen Vertrag mit (ugs., salopp);nichts für mich (ugs.);(etwas ist) uninteressant (für);(damit) hat jemand es nicht so (ugs.);jemand hat's nicht so (mit) (ugs.)
in Bewegung;im Fluss (sein);(noch) in Entwicklung
Wem nützt es?;Cui bono? (lat.);Wer hat etwas davon?
(sich) notieren;(sich) aufschreiben;(schriftlich) aufzeichnen;mitschreiben;protokollieren (fachspr.)
niederschreiben;(sich) von der Seele schreiben;durch Schreiben verarbeiten
Persische Limette;Tahiti-Limette;Gewöhnliche Limette
Echte Limette;Saure Limette;Mexikanische Limette
evaporierte Kondensmilch;Dosenmilch;Kondensmilch;Büchsenmilch
gelber Zettel (ugs.);Post-it (Markenname);gelber Klebezettel (ugs.);Haftie;Haftnotiz;Haftnotizzettel;Sticky Note (engl.)
Truffes (schweiz.);Buttertrüffel;Trüffel-Praline;Schokoladentrüffel
(das) Pralinee;(die) Praline;(das) Praliné
verwünschte Jungfrau (ugs., regional, österr.);rauer Heinrich (ugs., regional);Hindläufte (ugs., regional);Hindlauf (ugs., regional);Wegwarte;wilde Endivie (ugs.);Wegleuchte (ugs., regional);Zichorie;Zichorium intybus (fachspr., botanisch);Rattenwurz (ugs., regional);Gewöhnliche Wegwarte;Hansl am Weg (ugs., regional);Sonnenwendel (ugs., regional);Kaffeekraut (veraltet);Irenhart (ugs., regional);Gemeine Wegwarte
Sibirische Schwertlilie;Wiesen-Schwertlilie
Purpur-Waldvöglein;Rotes Waldvöglein
Bergwohlverleih;Arnica montana (fachspr., lat.);Echte Arnika
Wald-Akelei;Gemeine Akelei;Gewöhnliche Akelei
Kleines Teufelsauge;Sommerblutströpfchen;Sommer-Adonisröschen;Blutströpfchen;Blutauge
Weinberg-Tulpe;Wald-Tulpe;Wilde Tulpe
Himmelslöffelkraut;Rundblättriger Sonnentau;Himmelstau;Widdertod;Herrgottslöffel;Spölkrut
Poleirosmarinheide;Sumpfrosmarin;Lavendelheide;Rosmarinheide;Polei-Gränke
Berg-Sandglöckchen;Sandknöpfchen;Schaf-Skabiose;Berg-Sandrapunzel;Bergnelke
Sandglöckchen;Sandrapunzel
Kartäusernelke;Steinnelke (österr.)
Schlangenkraut;Drachenwurz;Sumpf-Schlangenwurz;Schweinsohr;Sumpf-Calla;Sumpfkalla;Schlangenwurz
Meer-Mannstreu;Stranddistel
Doldenblütler;Doldengewächs
Gewöhnliche Küchenschelle;Gewöhnliche Kuhschelle
Breitblättriges Knabenkraut;Breitblättriger Fingerwurz
Schachbrettblume;Schachblume;Kiebitzei
Alpenglöckchen;Soldanelle
Gewöhnliches Alpenglöckchen;Alpentroddelblume;Großes Alpenglöckchen (schweiz.);Alpen-Soldanelle
Ackerrade;Kornrose;Kornrade;Kornnelke;Pisspöttken (rheinisch);Klockenblume (niederdeutsch)
Blutroter Storchschnabel;Blut-Storchschnabel
Blauroter Steinsame;Blaurote Rindszunge;Purpurblauer Steinsame
Rindszungen;Steinsamen
Borretschgewächs;Raublattgewächs
Schwanenblume;Wasserviole;Blumenbinse;Doldige Schwanenblume;Wasserliesch
Moorlilie;Beinbrech;Gelbe Moorlilie;Ährenlilie
Nickende Distel;Bisamdistel
Zustandsreduktion;Kollaps der Wellenfunktion
wegen des bestehenden Interesses;da es auch andere interessiert;aus Neugier;interessehalber
Mittelmäßigkeit;Mittelmaß;Durchschnitt;Mediokrität
böser Geist;Dämon;Schreckgespenst
schemenhafte Gestalt;Schemen;Schatten
Dschinn;Flaschengeist
Horrorvorstellung;schrecklicher Gedanke;Albtraum (fig.)
Gnathologie;Funktionsdiagnostik
Kurschatten;zeitweilige Begleitung
Freundin;gute Freundin;enge Freundin;Vertraute;beste Freundin
Autorschaft;Autorenschaft;Urheberschaft
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen (fig.);nicht (mehr) durchblicken (ugs.);(sich) nicht (mehr) zurechtfinden
zu viel werden;den Rahmen sprengen;zu weit führen
(sich / etwas) ins Gegenteil verkehren;(einen) gegenteiligen Effekt haben;zurückschlagen (Pendel);(das) Gegenteil bewirken;(sich) genau entgegengesetzt auswirken;ins Gegenteil umschlagen;kippen;umdrehen
in die entgegengesetzte Richtung;entgegengesetzt;(einander) entgegen
(jemandem etwas) in den Mund legen (fig.);(jemandem) die Worte im Mund verdrehen;(jemandem) das Wort im Mund umdrehen
unbewegte Miene;Pokerface (engl.);Maskengesicht
jein;ein entschlossenes Sowohl-als-Auch (ironisch);nicht ja und nicht nein;ja und nein;(etwas) lässt sich nicht mit einem klaren Ja (oder Nein) beantworten
Lebensart;Lebensstil;Lifestyle
in all den Jahren;über die Jahre;in der ganzen (langen) Zeit;über die ganzen Jahre;all die Jahre;all die Jahre lang
herauskaufen;(die) Ablösesumme bezahlen (für);freikaufen
Konzentrat;Dekokt;Essenz;Aufguss;Auszug;Extrakt;Sud;Absud;Infus;Perkolat;Destillat;Tinktur;Mazerat
Auslöse;Auslösung;Verpflegungsmehraufwand;Spesen;Tagesspesen
Sittsamkeit;Sitte und Anstand
käuflich zu erwerben;am Lager (fachspr., Jargon, kaufmännisch);liegt vor;auf Lager;im Angebot;haben wir da (ugs.);vorrätig;verfügbar;zu haben;im Bestand;erhältlich;lieferbar;vorhanden;zu kaufen;ist da;(bei uns) zu bekommen
gehen Sie (doch) vor!;bitte nach Ihnen!
(jemandem) zukommen;(jemanden) charakterisieren;(jemanden) auszeichnen;(jemandem) eigen sein;(jemanden) kennzeichnen
(einer Sache) gebrechen (geh., veraltet);(jemandem) abgehen;(jemandem) nicht zu Gebote stehen (geh.);vermissen lassen;(jemandem) fehlen;(einer Sache) ermangeln (geh.);kranken an (geh.);(es) fehlen lassen (an);nicht verfügen über
(sich) aufstellen;(sich) gruppieren;in ...erreihen antreten;in Stellung gehen;Aufstellung nehmen;antreten;(sich) positionieren;(sich) formieren;Position einnehmen
wohlweislich;in weiser Voraussicht (ugs.);mit Bedacht;vorsorglich;zur Vorsorge;vorausschauenderweise
früher als sonst;zu früh;früher als üblich;seiner Zeit voraus (geh., scherzhaft);vor der Zeit;vorzeitig;ungewöhnlich früh(zeitig);früher als normalerweise;verfrüht (Hauptform)
nicht zur rechten Zeit;unpassend;unzeitig;ungelegen;zur Unzeit;im denkbar ungünstigsten Moment;ungünstig
man kann sich mit jemandem sehen lassen;(eine) gute Kinderstube (genossen) haben;(sich) zu benehmen wissen;gute Manieren haben;(sich) benehmen können
seine gute Erziehung vergessen;(sich) vergessen;seine gute Kinderstube vergessen
wie eine (richtige) Lady;wie eine Dame;ladylike;damenhaft
mal eben;(für) einen kurzen Moment;mal kurz;kurz (ugs.);(ein / ein paar) Minütchen (ugs., fig.);vorübergehend;(für) einen Moment;(für) einen Augenblick;kurz mal (ugs.)
Trickkünstler;Eskamoteur
eine feste Anstellung (haben);fest angestellt;festangestellt
ausgenutzt werden;vor jemandes Karren gespannt werden (fig.);instrumentalisiert werden;(nur) ein billiges Werkzeug sein (für) (ugs., variabel);(nur) benutzt werden;(sich) benutzen lassen;herhalten müssen (für);missbraucht werden
Wertvorstellungen;Wertekatalog;Grundüberzeugungen;Wertesystem;Wertordnung;Werte;Wertekanon
Nesthäkchen;(die) Jüngste im Bunde;(die) Jüngste (Hauptform);(der) Jüngste im Bunde;Benjamin;(der) Jüngste (Hauptform);(unser) Jüngstes;Nestküken;(die) Kleine;(unser) Kleinstes;(der) Kleine
Geschwisterreihe;Geschwisterfolge
flächenhaftes Naturdenkmal;Flächennaturdenkmal
(es) zieht wie Hechtsuppe (ugs.);(es gibt) Durchzug;(es) zieht;zugig
orkanartiger Windstoß;Sturmböe;heftiger Windstoß;Sturmbö
frischer Wind (fig.);mit frischem Mut;Neubelebung;neuer Schwung
Elenantilope;Eland;Taurotragus oryx (fachspr., griechisch, lat.)
(sich) reinstürzen (ugs.);(sich) nicht lange bitten lassen (fig.);offensiv angehen;sofort loslegen (ugs.);(den) Stier bei den Hörnern packen (fig.);(sich etwas) nicht zweimal sagen lassen (fig.);nicht lange überlegen (und anfangen);nicht lange fackeln (Hauptform);(sich) gleich in die Arbeit stürzen (ugs., fig.)
rührend besorgt;treusorgend;treu sorgend;sich kümmernd
Kameraoperateur;Schwenker
sozialistisch;links;(eine) rote Socke (sein) (ugs., abwertend, fig.);linksorientiert;kommunistisch (sein) (Hauptform);rot;linksgerichtet;vaterlandslose Gesellen (ugs., Schlagwort, abwertend, historisch, politisch);politisch links stehend
fleischfarben;babyrosa;pink;rosa;rosig;pastellrot;rosig;zartrot;rosafarben;rosarot;rosé;mattrot;schweinchenrosa (abwertend);blassrot
Sozialismus light (ugs.);sozialistisch angehaucht
sozialdemokratisch;links;der SPD zuzuordnen
lachs;lachsrosa;lachsfarbig;lachsrot;lachsfarben;in Lachs
Schonlandt (veraltet);Schonen
keine (allzu) große Herausforderung;(eine) einfache Sache;Heimspiel (fig.);(ein) leichtes Spiel
(jedenfalls) nicht an Minderwertigkeitskomplexen leiden (ugs.);(sich) für den Größten halten;keine Selbstzweifel kennen;(sehr) von sich überzeugt sein;seiner Sache (sehr) sicher sein;seiner (selbst) sehr sicher sein
das wäre das(, und jetzt ...);die(se) Sache hätten wir hinter uns;die Sache ist geritzt (ugs., veraltend);das hätten wir geschafft;das wäre erledigt
Purserette (fachspr., Jargon);Purserin (fachspr., Jargon);Senior Cabin Crew Member (fachspr., Jargon, engl.);Kabinenchefin (fachspr.)
Schreibtischtäter (ironisch);Sesselfurzer (derb);Aktenhengst (humorvoll abwertend) (ugs.);Bürohengst (ugs.);Büroangestellter
(jemandem in sein Gefährt) hineinfahren;(jemandem) reinfahren (ugs.)
(einen) Auffahrunfall verursachen;(jemandem) hinten reinfahren (ugs.)
Votum;Abstimmungsergebnis
amerikanische Flagge;Stars and Stripes (engl.)
unverdrossen;einfach weiter;lustig (weiter...);einfach nicht aufhören (zu);fröhlich (weiter);munter (weiter...);immer munter;ungeniert;frisch, fromm, fröhlich, frei (veraltend)
Du bist vielleicht ein Herzchen! (ugs.);Du bist witzig! (ugs., ironisch);Du machst mir Spaß! (ugs.);Du bist gut! (ugs.);Du bist lustig! (ugs.);Du kannst gut (daher)reden. (ugs.);Wie kannst du (nur) so etwas sagen! (ugs.);Du hast gut reden! (ugs.);Du hast Nerven! (ugs.)
die Dinge beim Namen nennen (Redensart, fig., Hauptform);Namen nennen;(die) Verantwortlichkeit (klar) benennen;Ross und Reiter nennen (Redensart, fig.);das Kind beim Namen nennen (Redensart, fig.);(klar) sagen was los ist;sagen, was ist (ugs.);sagen, wer dahintersteckt;sagen, was Sache ist (ugs.)
Das kann ja lustig werden! (ugs.);Das kann ja heiter werden! (ugs.);Das kann ja was werden! (ugs.);Das fängt ja gut an! (ugs.);Da steht uns (sicherlich) (noch) einiges bevor.;Das wird ja was werden! (ugs.)
Verteidigungsforschung;Rüstungsforschung
Erbzinsleihe;Erbpacht
anraunzen (selten);anbelfern (selten);anbellen (fig., selten);andonnern (selten);anblaffen (ugs., selten);anbrüllen;anschnauzen (ugs., Hauptform);anschreien;ankläffen (fig., selten);(jemanden) anfahren (ugs., Hauptform)
Spanteiler;Spanleitstufe;Spanleitplatte
Wendeschneidplatte;Wendeplatte (ugs.)
nicht einfach abwarten (ugs.);(sich) bemerkbar machen;(sich) melden;nicht schweigend dasitzen;Laut geben
(anfangen zu) bellen;Laut geben;anschlagen (Hund)
(mal) anrufen;(etwas) von sich hören lassen;(mal) durchklingeln (ugs.);(sich) melden
strecken (südwestdt.) (ugs.);(die) Hand heben;aufzeigen (Unterricht) (ugs.);aufstrecken (ugs., schweiz.);(sich) melden
nicht im Sinne des Erfinders;nicht so gedacht;so nicht gedacht;nicht der Sinn der Sache;anders gedacht;so nicht vorgesehen;anders geplant
habt ihr noch was?;(gibt es) Wünsche, Anregungen, Kritik
eine klare Vorstellung von etwas haben;klare Vorstellungen von etwas haben;(etwas) geklärt haben;(etwas) klar haben;(genau) wissen, was man will;wissen, in welcher Weise man vorgehen will
Steueroase;Steuerparadies
Verteidigungsfall;V-Fall
fest in der Hand (der / des);Hochburg (fig.)
Araber;Orientale (veraltet)
Zitierform;Grundform;Nennform;Wörterbuchform
Location (engl.);Drehort;Schauplatz
Bayerisches Landesmuseum für Geschichte;Museum der Bayerischen Geschichte;Museum für bayerische Geschichte
Akademischer Kunststil;Akademizismus;Akademismus;Akademischer Realismus
(aktive) Substanz;Wirkstoff
Aar (geh., poetisch);Adler
Stabzugladen (veraltet);Jalousie
Carbon (ugs.);Carbon-faserverstärkter Kunststoff;CFK (Abkürzung);Kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff
Hubspeicherkraftwerk;Lageenergiespeicherkraftwerk
Schnüffler;Spurensucher;Stöberer
Lizentiat;Lizenziat
(sich) glücklich schätzen (können);(jemand) soll froh sein (ugs.);von Glück reden können
(das) zweite Gesicht (haben);hellsehen können;hellseherische Fähigkeiten (haben);prophetische Gabe(n) (haben)
Personenmehrheit;Kollektiv
Anzahl von Personen;Personenkreis
Fünfflach;Fünfflächner;Pentaeder
Sechsflach;Hexaeder;Sechsflächner
Dekaeder;Zehnflach;Zehnflächner
Zwölfflach;Dodekaeder;Zwölfflächner
Schneestaub;Pulverschnee;Feinschnee
am Kacken halten (vulg.);dafür sorgen, dass Geld reinkommt;(für jemandes) Unterhalt aufkommen;(jemanden) unterhalten;hungrige Mäuler stopfen (veraltend);(jemanden) aushalten;(sich) krummlegen (für) (ugs.);(jemanden) versorgen;(jemanden) durchbringen
zusehen dass;dafür sorgen dass
Superhaufen;Supergalaxienhaufen
Lokaler Superhaufen;Virgo-Superhaufen
Bärengruppe;Ursa-Major-Gruppe
galaktischer Haufen;offener Sternhaufen
Repellor;negativer Attraktor
Eridanus-Galaxienhaufen;Fornax-II-Galaxienhaufen
Chemischer Ofen;Fornax (fachspr.)
Naturmensch;Naturbursche
auf dem Lande;im ländlichem Raum (fachspr.);auf dem Land;auf dem flachen Land(e);auf dem platten Land(e);auf dem Dorf
in der ländlichen Bevölkerung;unter Landbewohnern
in den Städten;in der Stadt
im Vertrauen (gesagt);unter uns Pastorentöchtern (ugs.);unter uns gesagt;(aber) das bleibt (jetzt) unter uns (Einschub) (ugs.);entre nous (geh., franz., veraltet);dir kann ich es ja sagen (ugs., floskelhaft);(jetzt mal) unter uns Betschwestern (ugs.)
in Bergeseinsamkeit;in der Abgeschiedenheit der Berge
eigene Wege gehen;unabhängig voneinander operieren;nicht mehr zusammenarbeiten;getrennte Wege gehen
(sich) frei machen;(von irgendwo) loskommen;(von irgendwo) wegkommen;(sich) loseisen (ugs.)
bekannt werden;es heißt;verlautbaren (geh.);verlautbart werden (geh.);zu erfahren sein;es hieß
Kahlschlag (fig.);Rationalisierung;Entlassungswelle;Kündigungswelle;Massenentlassung
es kann (jemandem) nicht schnell genug gehen;es muss(te) alles sehr schnell gehen;es sehr eilig haben;es konnte (jemandem) nicht schnell genug gehen
Sendezeitraum;Sendeplatz (fachspr.)
lautmalend;schallnachahmend;lautmalerisch;onomatopoetisch
Peano-Axiom;Dedekind-Peano-Axiom;Peano-Postulat
unverständlich;versponnen;kraus;abwegig;verworren;unsinnig;verrückt;ungereimt;widersinnig;nicht stimmig
reimlos;ungereimt
Prosa;Erzählkunst
in gereimter Form (verfasst);in Versen;durch Reim(e) verbunden;in Versform;gereimt
ähnlich klingend;Klangverwandtschaft;Lautähnlichkeit
durch Reim verbunden (sein);(sich) reimen (auf);in Reimen enden
(ein) literarisches Kunstwerk;(eine) Dichtung
Ich seh' nichts!;Geh (mir) aus dem Licht!;Geh mir aus der Sonne!;Geh mir aus der Latichte! (Nebenform);Geh mir aus der Latüchte! (norddeutsch)
intervallfixe Kosten;sprungfixe Kosten
Anästhesiometer nach Wartenberg;Nadelrad nach Wartenberg;Wartenbergrad
Skin-Effekt;Stromverdrängung
Kopplungswiderstand;Transferimpedanz
Nennimpedanz;Leitungswellenwiderstand;Kabelimpedanz
Akustomikroskopie;Ultraschallmikroskopie;akustische Mikroskopie
Fortpflanzungskonstante;Ausbreitungskonstante;Ausbreitungsmaß
Impulsfahrplan;Wellenfahrplan
fertig angezogen;(bereits) in Hut und Mantel (veraltend);fertig zum Aufbruch;startklar;gestiefelt und gespornt (ugs.);abmarschbereit
überbordende Fantasie;(eine) ins Kraut schießende Phantasie;rege Einbildungskraft;blühende Phantasie;lebhafte Phantasie
es geht aufwärts (mit);(sich) gut entwickeln;gut laufen (es);prosperieren;(sich) erfreulich entwickeln;florieren;wachsen, blühen und gedeihen;aufwärts;(gut) vorankommen;gut gehen (Geschäfte);gedeihen;wächst, blüht und gedeiht
Zentripetalbeschleunigung;Radialbeschleunigung
angeschrieben werden;Post bekommen
(jemanden) in Stellung bringen;(jemanden) aktivieren;(jemanden) ansetzen (auf);(jemanden) in Alarmbereitschaft versetzen
im Verborgenen liegen;im Dunkeln bleiben;nicht erkennbar sein;nicht zu erkennen sein;verborgen bleiben;im Dunkeln liegen (fig.)
Vernebelung;Kaschierung;Verschleierung;Bemäntelung;Obfuskation (fachspr., IT-Technik);Vertuschung
Lektüre;(das) Lesen;(das) Durcharbeiten;Rezeption
Lektüre;etwas zum Lesen (ugs.);Lesestoff;etwas zu lesen
Journal (franz.);Zeitschrift;Illustrierte;Magazin;Freizeitzeitschrift (veraltet);Publikumszeitschrift
regelmäßig erscheinend (Druckwerk);periodisch erscheinend (Druckwerk);fortlaufendes Sammelwerk;Periodikum (Hauptform)
in den Beichtstuhl gehen (geh., fig.);um Vergebung bitten;um Entschuldigung bitten;sagen, dass es einem leid tut (ugs.);um Verzeihung bitten;(sich) entschuldigen;Abbitte leisten (geh.)
(etwas) nicht einsehen wollen;kein Pardon kennen;(etwas) nicht entschuldigen;kein Pardon gewähren;kein Verständnis aufbringen (für)
kurz davor (sein) aufzuhören;auf dem Absprung (sein)
leeres Stroh dreschen (ugs.);(hohle) Phrasen dreschen (ugs.);viel reden und (dabei) nichts sagen
verhunzen (ugs.);entstellen;verschandeln;verunzieren (geh.);deformieren;verunstalten
das kommt davon (wenn) (ugs., Spruch);(sich) selbst zuzuschreiben haben;(jemandes) eigene Schuld (ugs.);(das) gönne ich (jemandem);Wer nicht hören will, muss fühlen. (ugs., sprichwörtlich);(es) nicht anders gewollt haben (ugs.);das hast du (jetzt) davon! (ugs.);(etwas) nicht anders verdient haben (ugs.);selbst schuld (sein) (ugs.);(es) nicht anders wollen (ugs.);(etwas) verdient haben;(jemandes) eigene Doofheit (derb);(seine) gerechte Strafe erhalten (variabel);(jemandes) eigene Dummheit (ugs.);selber schuld (ugs.);das hat er jetzt davon! (ugs.);(jemandem) recht geschehen;(So viel) Dummheit muss bestraft werden. (ugs., sprichwörtlich)
Dickes Ehrenwort! (ugs.);Ich versprech's! (ugs.);Verlass dich drauf.;Du kannst dich darauf verlassen.;Großes Indianer-Ehrenwort! (kindersprachlich) (ugs.);Versprochen! (ugs.)
kaum;Mangelware;rar;knapp;selten;sehr wenig
selbstständig;ohne Antrieb von außen;aus eigener Kraft handelnd;ohne Anregung;ohne Hilfe
(der) Nagel zu jemandes Sarg sein;dafür sorgen, dass jemand nicht (zu) lange lebt;(jemanden) unter die Erde bringen;für jemandes Tod verantwortlich sein
(sich) selbst zugrunde richten;sein eigenes Grab schaufeln (fig.);(sich) sehenden Auges in den Abgrund stürzen (fig.);seinen eigenen Untergang herbeiführen;Selbstmord begehen (fig.)
am Ast sägen, auf dem man sitzt (fig.);am eigenen Ast sägen (fig.);(sich) ins eigene Knie schießen (fig.);(sich) selbst schaden (Hauptform);(sich) (selbst) ins Knie schießen (fig.);(sich) ins eigene Fleisch schneiden (fig.)
gedankenlos;dem Herdentrieb folgend;blind (fig.);wie die Lemminge (ugs.);blindlings
Legismus;Legalismus
in Bewegung kommen (fig.);es passiert (et)was;(es) kommt Bewegung in (eine Sache);es tut sich was (ugs.);es geschieht etwas
(jemanden) bremsen;(einen) Dämpfer verpassen;(die) Flügel stutzen (fig.);(jemandem) die Flausen im Kopf austreiben;(jemanden) in seinem Überschwang dämpfen;auf den Boden der Tatsachen (zurück)holen;(jemanden) (wieder) auf Normalmaß bringen (fig., variabel)
Geschäftszweig;Sektor;Branche;Sparte;Wirtschaftszweig
Äquilibristik (fachspr.);Kunst des Gleichgewichthaltens
(darüber) lässt sich streiten;diskussionswürdig;diskutabel;(darüber) ließe sich reden
durchaus;ohne weiteres;locker (ugs.);sehr wohl;leicht;man riskiert nicht viel (wenn man sagt);trefflich
(einen) schnellen Euro machen (ugs.);schnelles Geld machen;schnell (viel) Geld verdienen;(die) schnelle Mark machen (ugs.);(eine) schnelle Mark machen (ugs.);(kräftig) abräumen (ugs.);(den / einen großen / seinen / ordentlich ...) Reibach machen (ugs.)
Gemengelage;Durcheinander;unübersichtliche Situation;Verflechtungen
Chaotik;chaotisches Verhalten
Regellosigkeit;Wirrnis;Unordnung;Anarchie (fig.);Beliebigkeit;Chaotik;Hin und Her
Trockenschrank;Trockenkammer
Konsistenz;Viskosität
Extension;Begriffsumfang
Begriffsinhalt;Intension
Korporativismus;Korporatismus
NaOH (fachspr.);kaustisches Soda;Ätznatron;Natriumhydroxid
Erdnussbutter;Erdnusscreme;Erdnusspaste;Erdnussmus
Entropie (griechisch);Wärme
Holzauge, sei wachsam! (ugs., Spruch);Augen auf im Straßenverkehr! (ugs., Spruch);Obacht! (süddt., österr.);Augen auf!;passt auf!;Vorsicht!;Vorsichtig (mit) ...!;passen sie auf!;Spitz pass auf (ugs., Spruch, veraltend);pass auf!;aufgepasst!;aufpassen!;Hab acht! (veraltet);Achtung!
Silbernitrat;Höllenstein
Patentgrün;Schweinfurter Grün;Pariser Grün;Mitisgrün
Schwefelkies;Eisensulfid;Pyrit (griechisch);Narrengold;Katzengold;Eisenkies
Kalzit;Kalkspat;Calcit;Doppelspat
Gutmenschentum (Schlagwort, negativ);politische Korrektheit;Tugendterror (Schlagwort, abwertend);political correctness (engl.)
Spaß beiseite!;(jetzt) mal im Ernst
beiseitelegen;(sich) nicht weiter beschäftigen (mit);(eine Weile) liegen lassen
schon allein;und sei es nur (dass / weil / wegen ...)
und sei es nur (dass / weil / wegen ...) (geh.);schon allein;und seien es nur (geh.);angefangen mit;angefangen bei
Gewährleistungsbürgschaft;Gewährleistungsgarantie
verfügbar (sein);verfügen (können) über;vorhanden (sein);zu Gebote stehen
desinteressiert;teilnahmslos;(innerlich) abwesend;unbeteiligt;gleichgültig;wie die Ölgötzen (ugs.);wie ein Ölgötze (ugs.)
face to face (engl.);einander gegenüber;Aug' in Aug' (einander gegenüber);wie zwei Porzellanhunde (ugs., selten)
(einander) mit Blicken durchbohren;(sich) (gegenseitig) anstarren;(sich) mit (den) Blicken fixieren;(einander) mit den Augen fixieren;(sich) in die Augen starren
hinge...;zusammenge...;zurechtge...
Konstabler;Konstabel
hingehudelt (ugs.);hingeschmiert (ugs.);zusammengehudelt (ugs.);zusammengekloppt (ugs.);zusammengepfuscht (ugs.);ohne Sorgfalt erstellt;zusammengewichst (ugs.);hingerotzt (ugs.)
Büchsenmeister;Büchsenschütz
(sich) schön machen;(sich) herausputzen;(sich) stylen (ugs.);(sich) hochstylen (ugs.);(sich) aufdonnern (ugs.);(sich) schick machen;(sich) ausstaffieren;(sich) in Schale schmeißen (ugs.);(sich) in Staat werfen;(sich) zurechtmachen (ugs.);(sich) fein machen;(sich) aufhübschen;(sich) auftussen (ugs.);(sich) stadtfein anziehen;(sich) aufbrezeln (ugs.);(sich) auftakeln;(sich) in Schale werfen (ugs.);(sich) schick anziehen;(sich) piekfein anziehen (ugs.);(sich) piekfein machen (ugs.)
(sich) schmeißen in (ugs.);(sich / jemandem) Kleidung anlegen;(sich / jemanden) anziehen;(sich / jemanden) ankleiden;(sich) werfen in (ugs.);(sich / jemanden) bekleiden
Namibischer Unabhängigkeitskampf;Namibischer Befreiungskampf
unfertig;(noch) im Aufbau;noch nicht abgeschlossen;noch nicht fertiggestellt
Testphase;(noch in der) Entwicklung;Pilotphase;Experimentierstadium;Versuchsstadium;Erprobungsphase;Versuchsphase;(noch) in den Kinderschuhen stecken (fig.)
in statu nascendi (geh., lat.);im Entstehen;im Entstehungsprozess;im Werden
erst in Umrissen erkennbar;erst allmählich Gestalt annehmen
Imi (kölsch);Wahlkölner
Auseinandersetzungsversteigerung;Teilungsversteigerung
(sich) vor den Zug werfen;(sich) vor einen Zug werfen
sichtlich;merklich (Hauptform);deutlich;ersichtlich (geh., veraltet);spürbar;erkennbar
wahrnehmbar;spürbar;fühlbar;zu spüren sein;zu erahnen;in der Luft liegen;man kann es förmlich spüren (floskelhaft)
Gewöhnlicher Ringbeutler;Ringelschwanzbeutler
Ringelschwanzbeutler;Ringbeutler
beeindruckend;hochfliegend;anspruchsvoll;vornehmst;hochgesteckt (Hauptform);erhaben;hoch;hehr (Ziel o.ä.)
der Fürst;S. D. (in Anschriften);Ihro Fürstliche Gnaden (Anrede) (veraltet);Ihre Fürstliche Gnaden;Seine Durchlaucht (in Anschriften);Durchlaucht (Anrede für regierenden Fürsten);der Herr Fürst
mit zarten (...) Jahren;mit gerade mal (...) (Jahren);mit ihren kaum (...) Jahren;mit seinen kaum (...) Jahren;im jugendlichen Alter von;im zarten Alter von (ugs.);zählte kaum (...) Lenze (geh., poetisch);mit süßen (...) (Jahren)
Schlacht in den Karpaten;Karpathenschlacht;Winterschlacht in den Karpaten
einfaches Essen;(ein) Arme-Leute-Essen
nicht auf der Brennsuppn dahergeschwommen (sein) (ugs., bayr.);wissen was gespielt wird;nicht von gestern (sein) (ugs.);(jemandem) nichts vormachen (können);ausgeschlafen (sein) (ugs.)
Totenkopfäffchen;Totenkopfaffe
schlagende Wetter (bergm.);Schlagwetter (bergm.);Grubengas
Geleucht (Bergbau) (fachspr.);Grubenlampe
sauerstoffarme Luft;matte Wetter (bergm.);verbrauchte Luft
(...) Jahre zählen (veraltet);Jahrgang (...) sein;(...) sein;(...) geboren sein;(...) Lenze zählen (lit. oder veraltet);(...) Jahre auf dem Buckel haben (ugs.);(...) Jahre alt sein (Hauptform);im Jahr(e) (...) geboren sein;(...) Jahre jung sein;es auf (...) Jahre bringen
alter Knacker (ugs., abwertend);(so'n) Opa (ugs.);(so'n) Oller (ugs., norddeutsch);alter Sack (derb, abwertend);(so'n) Opi (ugs.);(alter) Opa mit Hut (ugs., veraltet);alter Mann
Superweib;Frau seiner Träume;Traumfrau;Klasseweib
Backfisch (veraltet);Teen;Teenie;Kid (ugs., engl.);junges Ding (weibl.);Jugendliche (Hauptform, weibl.);Teenager (weibl.)
Twen;in den Zwanzigern;in ihren Zwanzigern (weibl.);in seinen Zwanzigern (männl.)
(ein) Fünfzigjähriger;falscher Fuffziger (ugs., scherzhaft);falscher Fünfziger (ugs., scherzhaft)
zugehen (auf);zukommen (auf);(jemandem) entgegengehen;(jemandem) entgegenkommen
Attacke der Leichten Brigade;Todesritt der leichten Brigade
Uchronie;virtuelle Geschichte;kontrafaktische Geschichte
Gedankenexperiment;Gedankenversuch
maxwellscher Dämon;Maxwell-Dämon
Uhrenparadoxon;Zwillingsparadoxon
Verwendungsansatz;Verwendungsrechnung
Dominikanische Republik;DomRep (ugs.)
von oben nach unten;deduktiv;top-down (engl.)
Ätzsoda;Ätznatron
(etwas) verkniffen sehen (ugs.);auf Kleinigkeiten herumreiten;(sich) kleinlich anstellen;(etwas) eng sehen (ugs.);(es) genau nehmen (mit)
(etwas) locker sehen (ugs.);locker bleiben (ugs.);keine Probleme haben (mit);großzügig über etwas hinwegsehen
keinen Spaß verstehen (mit / bei);(etwas) ernst nehmen;(etwas) genau nehmen;(es) genau nehmen (mit);(es mit etwas) ernst meinen
blutiger Ernst (sein);(mit etwas ist) nicht zu spaßen;(eine) ernste Sache (sein);kein Spiel (sein);Ernst sein (mit) (jemandem ist es Ernst mit)
das bisschen Geld (ugs.);(nur) Centbeträge;so'n paar Euro (ugs.);so'n bisschen Geld (ugs.);die paar Euro (ugs.)
(sich) plötzlich konfrontiert sehen mit;(jemandem) vor die Füße fallen (ugs., fig.)
induktiv;bottom-up (engl.);von unten nach oben
Mongolisches Wildpferd;Asiatisches Wildpferd;Przewalski-Pferd
Raubgold;Nazigold
Kivu-Krieg;dritter Kongokrieg
Paläo-Tschad;Mega-Tschad
wie sagt man so schön;wie heißt es so schön;man sagt ja (auch);wie heißt es noch gleich bei (Goethe o.ä.) (variabel);wie sagt man noch gleich
ganz so, als (wenn);(so) als ob;(so) als wenn
Fremdwort;Xenismus;Lehnwort
flektiertes Wort;syntaktisches Wort;Flexiv;Flexionsform;Wort mit Flexionsmerkmalen (fachspr.);Wortform (fachspr., Hauptform)
Wort;morphologisches Wort (fachspr.)
Pseudogenerikum;generisches Maskulinum;maskulines Generikum
politisch korrekte Sprache;Politsprech (ugs.);PC-Sprache;Neusprech (ugs.);gerechte Sprache
Flexionsmorphem;Flektem;Flexiv;Flexionsendung;Flexem;Endung
Wortbildungsmorphem;Derivantem;Derivationsmorphem;Derivatem;Derivem;Ableitungsmorphem
gesellschaftliches Geschlecht;soziales Geschlecht;Gender;soziologisches Geschlecht
nach Hause fahren;heimfahren;zurückfahren
Beängstigung;Verstörung;Fassungslosigkeit;Bangigkeit;Verstörtheit;Betroffenheit;Konsternierung (geh., lat.);Konsternation (geh., lat.);Ängstlichkeit;Bestürzung;Betroffensein;Konsterniertheit;Schock
winzige Partikel (in der Luft);Schwebstaub;Feinstaub
Feinststaub;lungengängige Schwebstoffe
alveolengängig;lungengängig
Basilika;mehrschiffiger Kirchenbau
geregeltes Einkommen;regelmäßige Einkünfte;regelmäßiges Einkommen
losmüssen (ugs.);nicht länger warten dürfen;losfahren müssen;wegmüssen (ugs.);nicht länger warten können;aufbrechen müssen;losgehen müssen
(ein) geregeltes Leben (führen);(ein) geregeltes Dasein
oft Stress haben;(es gibt) immer wieder Probleme;(seinen) geregelten Ärger haben;häufig Ärger haben (mit);es kommt häufig zu Streit
nervtötende Sache;lästige Sache;ärgerliche Sache;Ärgernis (Hauptform);Plage (ugs.);Stein des Anstoßes
(verbale) Auseinandersetzung;Streitgespräch (Hauptform);Szene;hitzige Debatte;Wortgefecht;(heftiger) Streit;(heftiger) Wortwechsel;Schlagabtausch;(scharfer) Wortwechsel;Meinungsverschiedenheit;Rededuell;Disput
(sich) anschreien;laut werden;lauter werden;die Stimme heben
Käbbelei (ugs., norddeutsch);(harmlose) Streiterei;Gekäbbel (ugs., norddeutsch);Kabbelei (ugs., norddeutsch);Gekabbel (ugs., norddeutsch)
Stichelei;(kleine) Gemeinheit;spitze Bemerkung;giftige Bemerkung (ugs.);Malice (geh., franz., veraltend);Spitze;Medisance (geh., bildungssprachlich, franz.);Boshaftigkeit;Seitenhieb (fig.);böses Wort;Gestichel
weibliche Runde;Damenkränzchen;Frauentreff
Telemeter;Mischbildentfernungsmesser
langen (ugs.);genau genug sein;hinhauen (ugs.);okay sein (ugs.);hinkommen;passen (ugs.);in etwa zutreffen;reichen
Kottische Alpen;Cottische Alpen
Schwarzmeerkaukasus;Pontischer Kaukasus
Darialschlucht;Darielschlucht
kein Ergebnis bringen;ergebnislos bleiben
nicht durchschaubar;undurchsichtig;intransparent;nicht zu durchschauen;undurchschaubar
verplant;unabkömmlich (Amtsdeutsch);ausgebucht;terminlich gebunden
nicht (mehr) wegzudenken;nicht abgelöst zu betrachten;konstitutiv;integral
dringend;bedeutend;mächtig;wichtig;ins Gewicht fallend;elementar;wesentlich
prominent;herausragend;wichtig;hervorgehoben
groß;schwer wiegend;gravierend;ernst zu nehmen;weitreichend;massiv;ernstlich;wichtig;tiefgreifend;ernst;schwerwiegend;von großer Tragweite;folgenschwer
zählen (Wort, Meinung);von Gewicht sein;etwas zu sagen haben;wichtig sein (Person, Meinung);Gewicht haben (fig.);(schwer) in die Waagschale fallen
(wirklich) etwas zu sagen haben;an jemandem nicht vorbeikommen (können);(eine) Schlüsselfigur (sein)
Vietnamkrieg;Zweiter Indochinakrieg
Erster Indochinakrieg;Indochinakrieg;Französischer Indochinakrieg
Kotschinchina;Cochinchina
Akephalie;Herrschaftsfreiheit
gesetzt;vernünftig;weise;gelassen;reif
Laserstrahlverdampfen;Laserverdampfen;Laserablation
Saturnismus;Bleivergiftung
Gressenicher Krankheit;Kuhsterben
Kollumkarzinom;Gebärmutterhalskrebs;Zervixkarzinom
(ein) Schwergewicht (des / der ...) (fig.);(eine) Instanz (sein);(jemandes) Arm reicht weit (fig.);(eine) Große;(eine) große Nummer;nicht irgendwer sein;(eine) große Nummer (sein) (ugs.);(einer der) Granden (des / der ...) (geh., fig.);großen Einfluss haben;(ein) Entscheider;(eine) Persönlichkeit (sein);(ein) Faktor;(eine) einflussreiche Persönlichkeit (sein);(ein) Mann mit Einfluss;einen Namen haben;(sein) Wort hat Gewicht;(eine) wichtige Person (sein);(ein) Großer
(hoch) in Ansehen stehen (bei);hoch im Kurs stehen;sehr angesehen sein;Achtung genießen;geschätzt werden;hohes Ansehen genießen;(jemandem) mit Respekt begegnen;geachtet werden
Konferenzschaltung;Videokonferenz;Schalte (Jargon);Videokonferenzschaltung;Fernkonferenz (veraltend)
in meinem fortgeschrittenen Alter (noch);in meinem Alter (noch);auf meine alten Tage (noch) (ugs., Hauptform)
Alter schützt vor Torheit nicht. (ugs., Sprichwort);Je öller, je döller. (ugs., regional);Je oller, je doller. (ugs., regional)
(es gibt) zu viel Regen;verregnet
(alles) abhängen von;steht und fällt (mit) (fig.);essenziell sein (geh.);essentiell sein (geh.);alles hängt an (ugs., fig.);vollständig abhängen von;(allein) ankommen auf (es);auf Gedeih und Verderb abhängen von (geh.)
unvermeidlich (ironisch);obligatorisch (geh., ironisch);obligat (geh.);notorisch (geh., ironisch);gewohnt;nicht ohne;nie ohne;Markenzeichen (fig.)
strichweiser Regen;Strichregen
fisseln (es) (ugs., norddeutsch);nieseln (es);fieseln (es) (ugs.)
Starkregen;sintflutartiger Regen(fall);heftiger Regen;heftige Regenfälle
Rotznase (ugs.);(die) Nase läuft
gefährlich;tückisch;unberechenbar
Strichregen;Bindfadenregen
plötzlicher Schneefall;Schneeschauer;heftiger (kurzer) Schneefall
Kauen;Mastikation
Propylon;Propyläen;Propylaion
Craniomandibuläre Dysfunktion;Kraniomandibuläre Dysfunktion
Fronto-striatale Dysfunktion;Striatofrontale Dysfunktion
Fahr-Krankheit;Morbus Fahr;striatodentale Kalzifikation
Habtachtstellung;Habt-Acht-Stellung;(in) Habachtstellung;(militärische) Haltung
Simultaneum;paritätische Kirche;Simultankirche
Ökumene;ökumenische Bewegung
jedenfalls nicht;soll mir nicht (ugs.);ja nicht (ugs.);bloß nicht (ugs.);nur nicht
(etwas) mit anderen Augen sehen;(jetzt) anders denken über;(seine) Meinung ändern (Hauptform);sich anders besinnen;(seine) Einstellung ändern;(seinen) Standpunkt wechseln;(sich) auf einen anderen Standpunkt stellen;(etwas) (jetzt) anders sehen;von seiner Meinung abgehen;(etwas) überdenken (geh., distanzsprachlich);zu einer anderen Auffassung gelangen;umschwenken;in seiner Meinung umschwenken;(sich etwas) anders überlegen (ugs.)
umschwenken;(seine) Prinzipien verraten;(seine) Gesinnung wechseln;(zur anderen Seite) überlaufen;die Seite(n) wechseln (fig.);(seine) Überzeugungen über Bord werfen;hinzugelernt haben (euphemistisch, ironisch);umfallen;umkippen
(sein) Fähnlein nach dem Winde drehen (ugs.);(sich) opportunistisch verhalten
(ganz) woanders sein (ugs.);Löcher an die Wand starren (ugs.);(jemandes) Blick geht ins Leere (geh.);vor sich hin starren;Löcher in die Decke starren (ugs.);vor sich hin stieren;Löcher in die Luft starren (ugs.)
aufpassen wie ein Luchs (ugs.);aufpassen wie ein Schießhund (ugs.);genau aufpassen;aufpassen wie ein Haftelmacher (ugs., österr.);genau beobachten
Raubtierkapitalismus;Turbokapitalismus;Killerkapitalismus (ugs., Jargon)
Venezuela-Krise (Eigenname);Zweiter Venezuelakonflikt (Eigenname)
Podolische Platte;Podolisches Hochland
apathischer Agnostizismus;pragmatischer Agnostizismus;Apatheismus
permanenter Agnostizismus;geschlossener Agnostizismus;harter Agnostizismus;strenger Agnostizismus;starker Agnostizismus
weicher Agnostizismus;temporaler Agnostizismus;offener Agnostizismus;empirischer Agnostizismus;schwacher Agnostizismus
epistemische Logik;Wissenslogik
(jemanden) geben (Rolle) (geh.);darstellen (Theater, Film) (Hauptform);spielen (Theat., Film);mimen (veraltet);gestalten;figurieren (als);verkörpern;sein;(jemanden) abgeben (auch figurativ);auftreten als;in der Rolle (...) auf der Bühne stehen;in der Rolle (...) zu sehen sein;auftreten in der Rolle (des ...);hinlegen (ugs.);performen (fachspr., Jargon, engl.);zu sehen sein als
Direktorialverfassung;Direktoriales Regierungssystem;Direktorialsystem
Kulturverächter;Kunstbanause;Banause;Kulturbarbar;Kulturbanause
Uninformierter;Unwissender;Nichtswissender;Ahnungsloser;Ignorant;Unkundiger;Nichtswisser;Banause
Bescheidwisser;Kenner der Materie (floskelhaft);Auskenner (ugs.);Cleverle (schwäbisch);Durchblicker (ugs.);Eingeweihter
Naivling;Einfaltspinsel (ugs.);Blauäugiger
banausisch;prollig (ugs.);kulturlos;roh;primitiv;grobschlächtig
Übergriff;Belästigung
in vorderster Linie;an der Speerspitze der Bewegung (zu finden sein);an vorderster Front;(ganz) vorne mit dabei (sein);(die) Speerspitze der Bewegung bilden
Chefideologe;(die) Granden (des / der ...) (geh.);Meisterdenker;Vordenker;Chefdenker
nicht berufstätige Ehefrau;Hausfrau;Hausfrau und Mutter
(sich) verbeißen (in);(sich) verrennen (in);(sich) festbeißen;(sich) verbohren;nicht loslassen können (Psychojargon);(sich) versteifen (auf);(sich) fixieren auf
Magnesiumsilikathydrat;Talk;Speckstein;Talcusstein;Seifenstein;Lavezstein;Steatit
in einer Geschäftsbeziehung sein;liiert sein
zusammenbrechen (Verkehr o.ä.);nicht mehr (...) können;nicht mehr funktionieren;zum Erliegen kommen;nichts ging mehr;nichts geht mehr
abgesegnet;gebilligt;genehmigt;autorisiert;approbiert;gutgeheißen;freigegeben;abgenommen
verkörpern;allegorisch darstellen;versinnbildlichen;symbolisieren;vertreten;symbolisch darstellen;bildlich darstellen
bilden;gleichzusetzen sein (mit);darstellen;sein;(die) Bedeutung haben;bedeuten;(einer Sache) gleichkommen
Schaltzyklus;Schaltspiel
Heimgebrauch;Hausgebrauch
Kaisersemmel (bayr., österr.);Kaiserwecken;Kaiserweck;Kaiserbrötchen
Lippische Strohsemmel;Lemgoer Strohsemmel
Bismut;Wismut
kleiner Finger;Klenkes (Aachen) (ugs.)
Aachener;Öcher (Aachener Platt) (ugs.)
(zu allem) Ja und Amen sagen (ugs.);keine (weiteren) Einwände erheben;(seinen) Widerstand aufgeben;(sich) abfinden
geneigt;nicht abgeneigt;interessiert;zugänglich;empfänglich;aufgeschlossen;zu haben (für)
Barockmusik;Musik aus der Barockzeit;Musik des Barock
Renaissancemusik;Musik der Renaissance;Musik aus der Renaissance
Musik des Mittelalters;Frühe Musik
Notenschrift;(musikalische) Notation;Musiknotation
Notenzeichen;Note;Musiknote
Fermate;Verlängerungszeichen
Notenständer;Notenpult
Musikalien;Notenblätter;Notenhefte;Notenausgaben
Musikhandelsunternehmen;Musikgeschäft;Musikalienhandlung
Musikfachhandel;Musikalienhandel (veraltend)
(der) Handel;(das) Kaufen und Verkaufen
Musikfachhändler (ab 2009);Musikalienhändler (veraltend);Verkäufer in einem Musikgeschäft (ugs.)
Tante-Emma-Laden;kleines Geschäft;Kramladen
Kleingewerbetreibender;kleiner Krauter (ugs.)
Trinkhallenbetreiber;Trinkhalleninhaber;Trinkhallenpächter;Trinkhallenbesitzer
En-gros-Handel;Großhandel
Großhandel von Presseerzeugnissen;ZZS-Großhandel;Grosso;Presse-Grosso;Zeitungen- und Zeitschriften-Großhandel
Großmarkt (Hauptform);Frischezentrum
Zabergau;Zabergäu
Zabergäu;Hausener Graue Renette;Zabergäurenette
Hausfrauenarbeit;häusliches Wirken
dynamische Gastheorie (veraltet);kinetische Gastheorie
Schiffsbau;Schiffbau;Bootsbau
(jetzt auch) nicht mehr zu ändern (ugs.);nicht mehr aus der Welt zu schaffen;vollendete Tatsache;fait accompli (geh., franz.);nun mal geschehen
(jemanden) zu jemandes Vorgesetzten machen;(jemandem) einen neuen Vorgesetzten verpassen (salopp);(jemandem) (jemanden) vor die Nase setzen (ugs.)
(jemandem) nicht grün sein (ugs.);(jemandem) was wollen (ugs.);(jemanden) nicht mögen;(jemandem) unsympathisch sein;(etwas) haben (gegen jemanden) (ugs.);(jemandes) Nase passt jemandem nicht (ugs.)
messerscharf schließen;klar sein (für);(einen) Schluss ziehen;eins und eins zusammenzählen (fig.)
Suchtdruck (ugs.);Schmacht (ugs.);Substanzverlangen (fachspr.);Suchtverlangen;Craving (fachspr., engl.)
Saufdruck (ugs.);Suchtdruck (bei Alkoholkranken)
(gar) nicht gefallen;(jemandem) zuwider sein;(etwas) gar nicht haben können (ugs.);überhaupt nicht mögen;damit kannst du jemanden jagen (ugs.)
Brechreiz hervorrufen (bei);(jemanden) anwidern;(bei etwas) dreht sich jemandem der Magen um;Abscheu hervorrufen (bei);(jemandem) widerwärtig sein;Ekel hervorrufen (bei);(jemandem) zuwider sein;(etwas) dreht jemandem den Magen um;(jemanden) abstoßen;(jemanden) ekeln
abstoßend finden;ekelhaft finden;fies sein (für / vor) (ugs., kölsch);(jemandem) dreht sich der Magen um;Brechreiz empfinden;Abscheu empfinden;widerwärtig finden;(sich) schütteln (bei);(sich) ekeln (vor);Ekel empfinden
(jemanden) hängen lassen (ugs.);dastehen lassen wie bestellt und nicht abgeholt (ugs.);warten lassen
nicht denken an;hängen lassen (ugs.);vergessen;sich nicht kümmern (um);zurücklassen
(sich) zu nichts aufraffen (können);nichts tun;darauf warten, dass die Zeit vergeht;(sich) hängenlassen;(irgendwie) die Zeit rumkriegen (ugs.);darauf warten dass ein Wunder geschieht
Gejuchze;Hurrarufe;Jubelrufe;Vivat-Rufe;Frohlocken (veraltend);Vivatrufe;Juchzer;Gejubel;Jauchzer;Freudenschreie;Hurrageschrei;Hurra-Geschrei (abwertend);Hurra-Rufe;Freudengeschrei;Hochrufe;Jubelgeschrei;Jubel;Triumphgeschrei;Gejohle (oft abwertend 'unter dem Gejohle');Freudengeheul
Höhenflug (fig.);Freudentaumel (Hauptform);absolute Hochstimmung (variabel);Freudenausbruch;euphorischer Ausbruch
Malaienbär;Sonnenbär
genau richtig;absolut! (ugs.);sehr richtig;wie wahr! (geh.);richtig so;absolut richtig;das kann man wohl sagen! (ugs.);das kannst du laut sagen! (ugs.);(das) sehe ich auch so;Wo er recht hat, hat er recht! (ugs., Spruch);(da) bin ich (ganz) bei Ihnen;vollkommen richtig;völlig richtig;(auch) meine Meinung (sein);(das) sehe ich ganz genau so;ganz richtig;stimmt genau;und ob das so ist! (ugs.);(ich bin) ganz deiner Meinung (variabel);(da) bin ich (ganz) bei dir;das walte Hugo! (ugs., Spruch, berlinerisch, ruhrdt., veraltet);Du sprichst ein großes Wort gelassen aus. (geh., Zitat)
Nilgau;Nilgauantilope
Möglichkeit zur Steuervermeidung;Lücke im Steuerrecht;Steuerschlupfloch
(gesetzliches) Schlupfloch;rechtliche Grauzone;Gesetzeslücke
sich hängen lassen;sich vernachlässigen;sich gehen lassen
Spiegelbildisomer;Enantiomer
Quaternionen;Hamilton-Zahlen;hamiltonsche Quaternionen
Vier-Quadrate-Satz;Satz von Lagrange
hängen lassen;nicht abnehmen
hängen lassen (Körperteil);auspendeln lassen;pendeln lassen;entspannen;baumeln lassen
sich nicht im Griff haben;sich hängenlassen;es an Selbstdisziplin fehlen lassen;sich hängen lassen
Ensemble;Gesamtheit
(das) Leben genießen;leben wie ein Fürst;leben wie die Fürsten;aus dem Vollen leben;leben wie Gott in Frankreich (ugs.);leben wie die Made im Speck (ugs.);(es sich) gut gehen lassen;herrlich und in Freuden leben
Gejohle (ugs., abwertend);Gelärme;Gejohl (ugs., abwertend);Brüllerei;Lärmerei;Krakeel (ugs.);Gegröle;Schreierei;Geschrei;Gelärm;Gebrüll;Grölerei;Gegröl
Irrsinnslärm;Riesenlärm;Höllenlärm;Wahnsinnslärm;Mordskrach;Höllenspektakel;Mordsspektakel;Heidenlärm
Unruhe;Geräuschpegel;Lärm;Lärmpegel;Geräuschteppich;Lärmteppich
Störung;Unterbrechung
(das) Herumzetern;Gekreische;Gekeife;(das) Keifen;(das) Kreischen;Gekreisch;Gezeter
Seufzer;Gestöhn;Geseufze;Gestöhne;(anhaltendes) Seufzen
Gepolter;Gerumpel;Gerumse (ugs.);Geholper (ugs.);(ein) Rumoren
USP (Unique selling proposition) (fachspr., engl.);das Besondere;Alleinstellungsmerkmal;individuelle Eigenschaft
Geknatter;Gestucker;Gerappel;Gerassel;Geklapper;Geratter;Gerüttel
Fehlzündungen haben;spotzen (Motor);stottern (ugs.);spucken (ugs.);stuckern
bollern (ugs., regional);bullern (ugs.);rumsen (ugs.);wämsen (ugs., regional);rumpeln;poltern
schlackern;schütteln;schlenkern
ausschlenkern;ausschlackern;ausschütteln;(etwas) hin- und herschlackern
Geschepper;(ein) Scheppern;schepperndes Geräusch;blechernes Geräusch
(ein) Klirren;Geklicker;Geklirre;(ein) Klimpern;Geklirr
Neues wagen;Aufbruch zu neuen Ufern (fig.);angestammte Bahnen verlassen (fig.);neue Wege gehen (fig., Hauptform);Neuland betreten (fig.);Neues versuchen;angestammte Pfade verlassen (fig.)
(das) Klappern;Geklapper;(das) Klackern;Geklacker
tickeln;klicken;ticken;tickern;klickern
knacken;knacksen
zu hören sein;(ein) Geräusch machen
Klang;Ton
Schall;akustisches Ereignis (fachspr.);Schallereignis (fachspr.)
Ruf;Laut;Laute;Rufe
Phonem;Fonem
Lärmbekämpfung;Lärmreduktion
Schallausbreitung;Schallübertragung
Akkord;Zusammenklang;Klang;Harmonie
maunzen;miauen
wummern (Basslautsprecher);dröhnen
(sehr) laut werden;dröhnen;(einen) Mordskrach machen;röhren (Motor);(ein) röhrendes Geräusch machen
peng!;bumm!
musikalisches Element;musikalische Struktur;Musikelement
prasseln (Regen);trommeln;patschen;klatschen;platschen;peitschen;pladdern (norddeutsch)
krachen (es) (ugs.);rumms machen (es) (ugs.);rumsen (es) (ugs.);scheppern (es);knallen (es) (Autounfall o.ä.);rums machen (es) (ugs.);(einen) Unfall geben (es)
schwären (fig.);(sich) zusammenbrauen (fig.);schwelen (fig.);gären (fig.);brodeln (fig.)
schhh! (ugs.);psst! (ugs.);pst! (ugs.);(jetzt ist aber) Ruhe im Karton! (ugs.);Ruhe da hinten auf den billigen Plätzen! (ugs., scherzhaft);Silentium! (geh., auch ironisch, bildungssprachlich);sei still! (variabel);Ruhe im Glied! (ugs., militärisch, veraltend);gib endlich Ruhe! (ugs.);Ruhe jetzt!;pscht! (ugs.);leise!;Ruhe da hinten! (ugs.);schh! (ugs.);ruhig jetzt! (ugs.);still!;Ruhe!;bist stad! (ugs., bayr., österr.)
trillern;trällern;tirilieren
schlagen (Fink, Nachtigall);singen (Vogel) (Hauptform);flöten
tröten;trompeten (z.B. Elefant)
Trompete spielen;trompeten;tröten (abwertend);(die) Trompete blasen
Posaune spielen;tröten (abwertend);posaunen;(die) Posaune blasen
brausen;rauschen
Schulwechsel;Übertritt (bayr.)
Hippodamisches System;Hippodamisches Schema
(jemandem) läuft die Zeit davon;(es) muss schnell (et)was passieren (ugs.);(die) Zeit wird knapp;(die) Uhr tickt (fig.);(der) Countdown läuft (ugs., fig.);(die) Zeit läuft;uns rennt die Zeit davon (ugs.)
Bübchen;Bürschchen;Männlein;Manderl (österr.);Männchen;(so'n) Kleener (ugs., norddeutsch);Bubi (ugs.);(ein) Kleiner (ugs.);Bübel (ugs., süddt.);Männeken (ugs., norddeutsch);Burschi (ugs.);kleiner Kerl (ugs.);Bürscherl (ugs., süddt.);(ein) Kurzer (ugs.);Knäbchen (verächtlich oder belustigend)
Wasserschwaden;Wasserfahne;Gischtfahne;Wasserschleier
beschränkt sein (auf);(die) Grenze von (...) nicht überschreiten;(sich) beschränken (auf);nicht überschreiten;(sich) in Grenzen halten;limitiert sein (auf);nicht zu viel werden
mehr sitzt nicht drin;(da) ist Feierabend;das Maximum (darstellen);nichts mehr zu holen;das höchste der Gefühle (sein) (ugs.);alles ausgereizt haben (ugs.);(die) absolute Obergrenze sein;(das) Ende der Fahnenstange sein (fig.);voll ausgereizt sein (ugs.);mehr gibt es nicht;mehr ist nicht zu holen;(bereits) am (oberen) Anschlag;(es ist) alles ausgereizt (ugs.);das war mein letztes Wort;(das) Äußerste sein;besser geht es nicht;am oberen Limit (sein);mehr ist nicht drin;mehr geht (einfach) nicht (ugs., Hauptform)
haushalten;(sein) Geld einteilen;(sich) nach der Decke strecken (müssen) (ugs., fig.);sparsam wirtschaften;mit wenig (Geld) auskommen müssen;(sein) Geld zusammenhalten
(sich) jeden Bissen vom Munde absparen;jeden Pfennig zweimal umdrehen (müssen) (fig.);jeden Cent zweimal umdrehen (müssen) (ugs., fig.);sehr sparsam leben (müssen);(sich) etwas vom Munde absparen;auf jeden Cent gucken
Adventurespiel;Adventure;Abenteuerspiel (selten)
Point-and-click-Adventure (engl.);2D-Adventure
beherrscht;nicht (so leicht) aus der Reserve zu locken;diszipliniert;kontrolliert
Graphikadventure;Grafikadventure
es empfiehlt sich (geh.);(jemand) sollte (besser);am besten (+ Imperativ) (ugs.);(sich selbst) einen Gefallen tun und ...;gut beraten sein
Daktylogramm;Fingerabdruck;Fingerprint (engl.)
Reiseproviant (Hauptform);Wegzehrung;Mundvorrat;Marschverpflegung;Lunchpaket;Futterage (fachspr., Jargon, militärisch, veraltet)
einwinken;(in ...) dirigieren;hineindirigieren;einweisen;lotsen
nicht schlecht, Herr Specht! (ugs., Spruch, kommentierend);(gar) nicht übel (ugs.);(das) hat was (ugs.);schon was (sein) (ugs.);echt interessant (ugs.);nicht ohne (ugs.);echt stark (ugs.)
mach dich auf was gefasst (ugs.);(pass auf) jetzt kommt's (ugs.);(jetzt) halt dich (gut) fest (ugs.);(und) jetzt kommt der Hammer (ugs.)
(wo) hat man so etwas schon erlebt!? (ugs.);hat man so etwas schon gehört!? (ugs.);(und) jetzt bist du dran! ('du' betont) (ugs.);fällt einem dazu noch was ein? (ugs.)
irgendwas ist (mit jemandem) (ugs.);(etwas) ist im Busch (bei) (ugs., fig.);(etwas) haben;etwas stimmt nicht (mit);was haben (ugs.);irgendetwas ist (mit jemandem) (ugs.);(es) stimmt was nicht (mit)
Hygroskopizität;Hygroskopie
Disphenoid;gleichschenkliges Tetraeder
Essensreste;Uzen (ugs., regional);Übriggebliebenes (Essen)
unaufgeräumtes Zimmer;Rumpelkammer
ganz oben;im Dachgeschoss;in der Dachetage;unterm Dach, juchhe! (Spruch, scherzhaft);(in einer) Mansardenwohnung;unterm Dach
Kämmerchen;Verschlag;Kabäuschen;Zimmerchen
am Hof;bei Hofe;zu Hofe
Durchgangslager;Dulag
Nebenlager;Außenlager
Mordfabrik (geh., literarisch);Vernichtungslager (Hauptform);Tötungsfabrik (geh., literarisch);Todeslager
Lagerkommandant;KZ-Kommandant
Berber;Amazigh (fachspr.);Maure
(sich) vertagen;(abbrechen und) zu einem späteren Termin fortsetzen
in heller Aufregung;(die) Nerven liegen blank;in hellem Aufruhr;sehr aufgeregt;kurz vorm Durchdrehen (ugs.);hysterisch;in fieberhafter Aufregung;(völlig) durch den Wind (ugs.)
Baron Münchhausen (Eigenname);Lügenbaron;(Hieronymus Carl Friedrich) Freiherr von Münchhausen (Eigenname)
Adriatische Riviera;Istrische Riviera
Affentheater (ugs.);Zirkus (ugs.);Herumlärmen;Affenzirkus (ugs.);Gelärm;(das) Rumlärmen (ugs.);Gelärme;Heckmeck (ugs.);Lärmerei
Heckmeck (ugs.);Blabla (ugs.);Hickhack (ugs.);Hin-und-her-Gerede;(großes) Palaver;Schwafelei (ugs.);(sinnloses) Gelaber (ugs.);Schwadronade;(endloses) Gerede
das ...en (...eln / ...ern, Verb im Infinitiv);das Herum...en (...eln / ...ern: Verb im Infinitiv);das Ge... (+ Verbstamm);das Rumge... (+ Verbstamm +) ...e (ugs., abwertend);das Rum...en (...eln / ...ern: Verb im Infinitiv) (ugs.);das Ge... (+ Verbstamm +) ...e (ugs., abwertend);die Rum... (+ Verbstamm +) ...erei (ugs., abwertend);die Herum... (+ Verbstamm +) ...erei (abwertend);die (Verbstamm +) ...(a)(t)ion (franz.);die (Verbstamm +) ...erei;das Herumge... (+ Verbstamm +) ...e (abwertend);die (Verbstamm +) ...ung
Verbotsirrtum;Rechtsirrtum (schweiz., österr.)
geht doch! (ugs., Spruch);siehste wohl!? (ugs.);warum nicht gleich so! (ugs.);na bitte! (ugs.);wer sagt's denn! (ugs.);siehst du! (ugs.);na also! (ugs.)
und sei es noch so unwahrscheinlich;sei es (auch) noch so unwahrscheinlich;wenn auch nur die leiseste Möglichkeit besteht;möglichst;wenn irgend möglich (geh.);falls irgend möglich;egal wie wenig wahrscheinlich (etwas) ist;sofern (auch) nur die leiseste Chance besteht
Kindereien;Herumgeblödel;Herumgealber;Tollerei(en);Torheit(en);Infantilität (geh.);tolles Treiben;Rumgealber(e) (ugs.);Jux und Dollerei;Rumgeblödel (ugs.);Blödelei(en);(jemandes) tolles Treiben;Albernheit(en)
Fotografieblog;Fotoblog
geschlossene Wohnanlage;geschlossener Wohnkomplex;bewachte Wohnanlage;Gated Community (engl.)
von seinem Leiden erlöst werden (verhüllend);sterben an (Hauptform);dahingerafft werden (von);(seinen Verletzungen, einem Leiden) erliegen
an Wassermangel zugrunde gehen;verdursten (Hauptform)
(jemandes Charme) erliegen;nicht widerstehen können;nicht standhalten können;nicht Nein sagen können;nachgeben;(einer Versuchung) erliegen;weich werden (ugs.);schwach werden (ugs.);nicht durchhalten
machtlos (gegen);nichts entgegenzusetzen haben;wehrlos ausgeliefert;rettungslos ausgeliefert;(einer Sache / jemandem) machtlos gegenüberstehen
Grässlichkeit;Unschönheit;Abscheulichkeit;Ekligkeit;Hässlichkeit;Grauslichkeit;Scheußlichkeit
... und so (ugs.);irgendwie (ugs.);irgendwas mit
Rütteltisch;Schwingtisch
Münzerkennungston;Kuckuckston
Münzfernsprecher;Münztelefon;Münzer
Diffusionsgleichung;Wärmeleitungsgleichung
Verslehre;Metrik
Metrum;Metron
Elision (fachspr.);Lautwegfall;Tilgung
Aphärese (fachspr.);Lautwegfall am Wortanfang;Prokope (fachspr.)
Synaloephe;Synaloiphe;Synalöphe
Bauerlaubnis;Baugenehmigung;Baubewilligung
Kontingenzmodell;Kontingenztheorie
Schreibmappe;Konferenzmappe;Aktenmappe;Tagungsmappe
Eierkopf (abwertend);Geistesarbeiter;Großkopferter (ugs., bayr., österr.);Forscher;Verstandesmensch;Denker;Wissenschafter (männl., österr.);Egghead (engl.);Akademiker;Mann der Wissenschaft;Kopfarbeiter;Großkopfeter (ugs., bayr., österr.);Gelehrter;Frau der Wissenschaft;Theoretiker;Intellektueller;Wissenschaftler
Mindestdatenspeicherung;Mindestspeicherfrist;Vorratsdatenspeicherung
rausekeln (ugs.);rausmobben (ugs.);wegbeißen (fig.);wegmobben;hinausekeln;wegekeln;vergraulen
durch die Gegend (streifen);durch die Lande (ziehen);durch die Lande (touren)
abseits der Hauptverkehrswege;nicht die Autobahn nehmen;über Land (fahren);über die Dörfer (fahren) (ugs.)
Judiz;Urteilskraft (eines Juristen);Judizium
Baird-Tapir;Mittelamerikanischer Tapir
Rotrücken-Totenkopfaffe;Mittelamerikanischer Totenkopfaffe
Neuweltaffe;Breitnasenaffe
Schmalnasenaffe;Altweltaffe
Großer Schwalbenschwanz;Mittelamerikanischer Schwalbenschwanz
Stierbeutel;Stierheberl;Stierhoden
Ausfall;Entzug;Abstinenz;Entbehrung
gesellschaftsfähig;vertretbar
zuhören;sich einlassen auf;ein offenes Ohr haben für;berücksichtigen
Basis;Abc (fig.);Grundwortschatz;Grundlage;Kanon;Fundament
Vorwärts-Prozedur;Vorwärts-Algorithmus;Forward-Algorithmus
Günser Bergland;Günser Berge;Rechnitzer Fenster (fachspr.);Günser Gebirge;Rechnitzer Schiefergebirge (fachspr.)
Bernsteiner Gebirge;Bernsteiner Hügelland
Dreikonchenanlage;Drei-Konchen-Chor;Trikonchos
jung;frisch;unverbraucht;unverdorben (geh.)
Auftakt;Anbahnung;Anfang;Anbruch;Geburtsstunde
Ass im Ärmel (ugs., fig.);Vorzug;Trumpf;(unsere) Wunderwaffe (ugs., fig., scherzhaft);Vorteil
Muster;Syndrom;Raster;Schublade;Schablone;Kategorie
Pröven (norddeutsch);Pfründe;Pfrund (schweiz.);Präbende
Führungs- und Waffeneinsatzsystem;Führungsinformationssystem;Einsatzführungssystem;Führungssystem
Fluchtsymbol;Maskierungszeichen
Rückschritttaste;Rücklöschtaste;Rücktaste;Backspace
Grönländische Sprache;Grönländisches Eskimo;Grönländisch;Grönländisches Inuktitut
Hydrograph;Abflussganglinie
Schlüsselkurve;Abflusskurve
Haeckse (ugs.);Häckse (ugs.)
Archivbombe;Dekomprimierungsbombe
Dekomprimierung;Dekompression
Landeeinteilung;Landevolte
Sprossende Felsennelke;Kopfnelke;Sprossendes Nelkenköpfchen
seinen eigenen Weg gehen;(seine) eigene Agenda verfolgen;*sein* Ding machen (ugs.);sein eigenes Ding durchziehen (ugs.);sein eigenes Süppchen kochen (abwertend, fig.);sein eigenes Ding machen (ugs.);auf eigene Rechnung arbeiten
Sachlichkeit;Objektivität;Neutralität;Nüchternheit
(jemanden) unterfordern;(jemandem) zufliegen (ugs.);(jemandem) leichtfallen
Kartenhaus;Seifenblase (fig.);Domino
allein lassen;sich selbst überlassen
sich selbst überlassen sein;niemand kümmert sich um;verwildern
Zynismus;Menschenverachtung;Herablassung;Verachtung;Geringschätzung
Wochenblatt;Wochenzeitung
Brautgeschenkspinne;Raubspinne;Listspinne
Entspannung;Ruhe
Eigentor (fig.);Bumerang (fig.)
Glissade (schweiz.);Seitengleitflug
Anklang;Anflug (von);Nebenton (Nebentöne);Zwischenton (häufig: Zwischentöne);Unterton;Geruch;Beiklang;Beigeschmack;etwas von (haben);Touch
Gunst;Zugehörigkeitsgefühl;Treue;Identifikation
innewohnen;begleiten;anhaften
weichen;weggehen;verschwinden
loswerden;abstreifen;ablegen
Berechtsame;Abbaugerechtigkeit
Kästchenschreibweise;Pauling-Schreibweise;Kästchenmodell;Zellenschreibweise
Küstenschweden;Estlandschweden
Malakow-Turm;Malakov-Turm;Malakoff-Turm
Deurbanisierung;Desurbanisierung
staubbedeckt;bestaubt;mit Staub überzogen;verstaubt;staubig;voller Staub;staubüberzogen;mit Staub bedeckt
rußgeschwärzt;rußig;rußbedeckt;verrußt;voller Ruß;mit Ruß überzogen
Ferkel;Dreckschwein(chen);(alte) Pottsau (derb, ruhrdt.);Wutz;Schmuddelkind;Schmierlapp(en) (derb);Schweinigel (derb);Dreckspatz (verniedlichend);Schmutzfink
Schlunz;Schlamper;ungepflegte Erscheinung
Malacca-Halbinsel;Malakka-Halbinsel
frostklamm;steifgefroren;steif;verfroren;klamm
erstarrt;verhärtet;eingerostet;versteift (med.)
Halbwahrheit;Desinformation;Gerücht
Ansatz;Provisorium;Arbeitstitel
Momentaufnahme;Zwischenstand;vorübergehender Zustand;Provisorium
Leistungsträger;Gestalter;Aktivposten (fig.);Protagonist;Hauptakteur;Spitzenkraft;Topfrau (ugs., weibl.);Kohlenkönig (ugs., Bergbau, Jargon);Schlüsselfigur;Spielmacher (Sport);Topmann (ugs., männl.)
offene Baustelle (fig.);Lücke;Nachholbedarf;Stiefkind (fig.)
Bodenhorizont;Horizont
Eisenschwamm;Eisenluppe;Schwammeisen
Damast;Damaszener Stahl
Wootzkuchen;Wootzbarren;Wootz
Altan;Söller
Plattformdach;Altandach
Wölfe;Ofensau;Salamander;Eisensau;Bühnen;Härtlinge
Gerbstahl;Raffinierstahl;Gärbstahl
Gärben;Garben;Raffinerieren
Ekmnesie;anterograde Amnesie
Kriminalbiologie;Kriminalanthropologie (veraltet)
Identifikation mit dem Aggressor;Identifizierung mit dem Angreifer
(mit) Berliner Dialekt sprechen;berlinern
Goldener Sonntag;Frommtag;Trinitatis
Dreieinigkeitsfest;Dreifaltigkeitsfest
Gedenktag der Reformation;Reformationstag
Frühlingsanfang;Frühlingsbeginn
Nikomedien;Nikomedia
Eisheilige;gestrenge Herren
Auf einen groben Klotz gehört ein grober Keil. (ugs., Sprichwort);Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es (auch) heraus. (ugs., Sprichwort);Wie du mir, so ich dir. (ugs., Sprichwort)
Gemischtwarenhandlung;Gemischtwarenladen (auch figurativ)
(sich) einer Sache sicher sein (geh.);keinem Zweifel unterliegen (etwas) (geh.);(sich) sicher sein (Hauptform);mit Bestimmtheit wissen;(genau) wissen;definitiv wissen
im besten Fall;im Best case;wenn alles perfekt läuft;idealerweise;im Idealfall
Erbarmen;Beißhemmung (fig.)
respektieren;tolerieren;leben und leben lassen (ugs.)
Außenstehender;Dritter;neutrale Person
Sachwerte;Naturalien;Naturalwerte;Naturprodukte
Odometrie (engl.);Hodometrie (fachspr., griechisch, Hauptform);(mechanische) Wegmessung
Denglisch;Neudeutsch (ugs., ironisch)
auf Verschleiß (fahren);ohne die erforderlichen Erhaltungsinvestitionen;nicht nachhaltig
Angioplastie;perkutane transluminale Angioplastie
Doha-Entwicklungsagenda;Doha-Runde
Assoziationsabkommen;Assoziierungsabkommen
gnädiges Geschick;Gnade der späten Geburt (Zitat)
Soundkarte;Audiokarte;Tonkarte
Genbank;genomische Bibliothek;DNA-Bibliothek;Genbibliothek
Sportwagen-Weltmeisterschaft;Markenweltmeisterschaft
bornsche Wahrscheinlichkeitsinterpretation;bornsche Regel
adiabatische Näherung;Born-Oppenheimer-Näherung;Born-Oppenheimer-Approximation
Spieleragent;Spielerberater;Spielervermittler
Cerebralparese;infantile Zerebralparese
Falkenmotiv;Dingsymbol
(sich) anlocken lassen;(sich) einwickeln lassen;(sich) täuschen lassen;(jemandem) auf den Leim gehen (ugs., fig.);hereinfallen (auf);einer Täuschung erliegen (geh.);(sich) einseifen lassen (ugs., fig.);(sich) blenden lassen;(jemandem) aufsitzen (ugs.)
Krankheitsüberträger;Vektor (fachspr.)
Sehnsuchtstropfen (ugs.);Vorsaft (ugs.);Lusttropfen (ugs.);Präejakulat
Cowpersche Drüse;Bulbourethraldrüse;Cowper-Drüse
Samenbläschen (veraltet);Bläschendrüse;Samenblase (veraltet)
Prostata feminina (fachspr.);Skene-Drüse;Paraurethraldrüse
Rhomboederstumpf;abgestumpftes Rhomboeder;Dürer-Polyeder
Regenmacher;Regenstab;Rainstick (engl.);Rainmaker (engl.)
Regenablaufkette;Regenkette
Dachgaube;Gaupe (vereinzelt);Dachgaupe (vereinzelt);Gaube;Dachkapfer (österr.);Dachlukarne (schweiz.)
Ozeanboden;Grund des Meeres;Meeresgrund;Meeresboden
Kölner Mundart;Kölner Dialekt;Kölsch
kommt alle!;kommt in Massen!;kommet zuhauf! (kirchl.)
nicht praktikabel;nicht realisierbar;lebensfremd;impraktikabel;lebensfern
Nichttrinitarier;Antitrinitarier
Tatwaffe;Corpus delicti;Tatwerkzeug
Schuldiger;Täter;Schuldtragender
Geburtsfehler (geh., fig.);struktureller Fehler;Webfehler (fig.);Konstruktionsfehler (fig.);Erbsünde (geh., fig.);Fehler im System;systematischer Fehler
Paralogistik (geh., griechisch);Sophisterei (geh., griechisch);Wortverdreherei (ugs.);Spitzfindigkeit;Haarspalterei (fig.);Sophistik (geh., abwertend, bildungssprachlich);Erbsenzählerei (ugs., fig.);Korinthenkackerei (derb);Fliegenbeinzählerei (ugs., fig.);Wortklauberei;Rabulistik (geh., lat.);Finesse (geh., franz.);Kasuistik (geh.);Silbenstecherei
Dichotomie;Dialektik;Zweiheit;Polarität;Dualismus
Bommel;Boppel (regional);Plümmel (rheinisch);Bolle (schwarzwäld.)
Pudelmütze;Bommelmütze
Quaste;Troddel;Quoddel;Quaddel
Erbsenzählerei betreiben;(immer) etwas auszusetzen haben;(sich) an Kleinigkeiten hochziehen (ugs.);(immer) (ein) Haar in der Suppe finden (fig.)
nicht unerschöpflich sein;Grenzen kennen
überborden;über das normale Maß hinausgehen;das normale Maß übersteigen;grenzenlos sein;keine Grenzen kennen;maßlos sein
(jemandem) herzlich egal sein;im Grunde verachten;(jemanden) nicht (im Geringsten) interessieren;nur ein müdes Lächeln übrig haben für
selbstverwalteter Betrieb;Kollektiv;selbstverwaltetes Unternehmen
Nonprofitunternehmen;gemeinwohlorientiertes Unternehmen;Non-Profit-Unternehmen
ohne Gewinnerzielungsabsicht;nicht gewinnorientiert;gemeinwohlorientiert;dem Gemeinwohl verpflichtet;gemeinnützig;nach dem Kostendeckungsprinzip arbeitend;Nonprofit...;Non-Profit-...
dringendes Hilfeersuchen;dringende Bitte um Hilfe;Hilfeschrei (fig.);Stoßgebet (fig.)
schnibbeln (ugs., norddeutsch);säbeln (humor. oder abwertend);schnipseln (auch abwertend) (ugs.);schneiden;scheren;schnippeln (auch abwertend) (ugs.)
zerlegen;zerteilen;aufschneiden;in Stücke schneiden;zerschneiden;tranchieren
geldwerter Vorteil (steuerrechtl.);Sachbezug;Fringe Benefits;Nebenleistung(en)
auf Tournee gehen;touren (durch);auf Tournee sein
Konzertreise;Konzerttournee
Chorkollege;Sangesbruder
sangesfreudig;singbegeistert
fallibel (geh.);fehlbar;kann sich (auch) irren (ugs.)
Fallibilität;Fehlbarkeit
Staatsquote;Staatsausgabenquote
Märchenerzähler;Schwindler;Lügenbold;Flunkerer;Lügenschmied;Märchenonkel;Lügenmaul
Phasendifferenz;Phasenlage;Phasenverschiebung
Lügenbold;Flunkerer;Lügenmaul;Schwindler;Lügner (Hauptform)
Mietpreller;Einmietbetrüger (fachspr.);Mietbetrüger;Mietnomade
Mietbetrug;Einmietbetrug;Einmietungsbetrug (polizeil.)
Häufeln;Stimmenhäufung;Kumulieren
irdisches Jammertal (christl.);Diesseits;Welt
(einer Sache) zu Leibe rücken;(eine Sache) anpacken;loslegen (mit) (ugs.);(etwas) in Angriff nehmen (ugs.);(den) Kampf aufnehmen (gegen);das Heft in die Hand nehmen (fig.);(etwas) angreifen;(den) Stier bei den Hörnern packen (fig.);angehen (Problem);in die Offensive gehen
bist du so weit?;lass uns (gehen).;fahren wir?;sollen wir?;kann's losgehen?;können wir?;wollen wir?;gehen wir?
vom Zaun brechen;lostreten;eine Lawine (von ...) lostreten;provozieren;entfachen;anzetteln;heraufbeschwören (negativ)
überreden;anstiften;verleiten
Treibeis;Drifteis
Richtcharakteristik;Richteigenschaft
Wissenskarte;Wissenslandkarte
Vater (christl.);Gottvater (christl.);Gott Vater (christl.)
väterliches Vorbild;Vaterfigur;männliche Bezugsperson
biologischer Vater;genetischer Vater;leiblicher Vater;Erzeuger
Spermalieferant (abwertend);Samenspender
Aufgaben als Vater;Vaterrolle
Chalet (schweiz.);Schweizerhaus
Sennhütte (bayr., österr.);Alphütte;Berghütte;Almhütte
Abgesang (auf);Schwanengesang (geh.);Klagelied
Geburtshelfer (sein) (fig.);von Anfang an dabei (sein);mit (anderen zusammen) aus der Taufe heben;von der ersten Stunde an dabei (sein);Schützenhilfe leisten
Totengräber (Hauptform);Leichengräber;Kuhlengräber (norddeutsch);Pompfüneberer (österr.);Bestatter;Totenbestatter;Leichenbestatter
Einkaufstrolley;Kartoffelmercedes (ugs., scherzhaft);Hackenporsche (ugs., scherzhaft);Einkaufsroller
Pfandsammler;Flaschensammler
fallen (Person) (Hauptform);(sich) nicht länger auf den Beinen halten (können);aus den Latschen kippen (ugs.);zu Boden gehen;(sich) (lang) hinlegen (ugs., fig., salopp);hinfliegen (ugs.);hinknallen (ugs.);hinschlagen;stürzen;auf den Boden knallen (ugs.);zu Fall kommen (geh.);hinfallen
der Länge nach hinschlagen;(sich) auf die Schnauze legen (derb);lang hinknallen (ugs.);lang hinfliegen (ugs.);auf die Fresse fliegen (derb);(sich) auf die Fresse legen (derb);der Länge nach hinfallen;(sich) lang hinlegen (ugs., salopp);auf die Schnauze fliegen (derb)
Durchhau;Pikade;Schneise (Wald, verbuschtes Gelände);Durchhieb
wie ein Stein vom Himmel fallen (Luftfahrzeug);abstürzen;ungebremst zu Boden stürzen
Brennzange;Brennschere;Brenneisen
Lockenstab;Ondulierstab
letzte Gelegenheit;jetzt oder nie
Start;Einbruch (/ Anbruch);Beginn;Anfang;Anbruch (geh.)
Anbeginn;erste Anfänge;erster Anfang;(das) erste Mal, dass ...;(die) Stunde null (von) (fig.);allererste Anfänge;Geburtsstunde (fig.);früheste Anfänge
plastische Verformung;Plastizität
Trennbruch;Sprödbruch
gezielte Weiterentwicklung;Förderung;Ausbau
Vervielfachung;Verstärkung;Potenzierung;Multiplikation
wertmäßiger Zuwachs;Performance (engl.);Wertzuwachs
Kalifornischer Lorbeer;Kalifornischer Berglorbeer;Berglorbeer
Familienältester;Pascha;Patriarch
Haustyrann;Familientyrann
ohne staatliche Reglementierung;in der freien Wildbahn (fig.)
aufgeschlossen für;sympathisierend (mit ...);(...) gesinnt;mit Sympathien für;(...) eingestellt;Sympathien haben (für)
republikanisch (historisch);antimonarchistisch
Klatschreporter;Sensationsreporter;Skandalreporter
Boulevardjournalist;Schreiber für die Klatschpresse
Enthüllungsjournalismus;investigativer Journalismus
gerne dem Alkohol zusprechen;(sich) gerne (schon mal) einen trinken;mit dabei sein wenn es was zu trinken gibt;gerne Alkohol trinken (Hauptform);dem Trunke hold (sein) (geh.);nicht ins Glas spucken (ugs.);(bei alkoholischen Getränken) nicht nein sagen;(dem Alkohol) zugetan
(die) intellektuelle Elite;große Geister (einer Epoche);führende Köpfe (ihrer Zeit)
nichts geht mehr (ugs.);fertig mit der Welt (ugs.);fix und alle (ugs., salopp);auf dem Zahnfleisch gehen (ugs.);am Ende (seiner Kräfte);halb tot (vor) (ugs.);kein bisschen Kraft mehr haben;fix und fertig (ugs.);am Boden zerstört (ugs., fig.);(seine) (physischen) Kräfte sind erschöpft;(völlig) entkräftet;(total) erledigt;am Stock gehen (fig.)
kaputt wie ein Hund (ugs.);zerschlagen;fix und fertig (ugs.);entkräftet;erledigt;ausgelaugt;(der) Akku ist leer (ugs., fig.);erschöpft;(wie) erschlagen (ugs.);fertig;schachmatt (ugs., fig.);(wie) gerädert (ugs.);k. o. (ugs., fig.);rien ne va plus (ugs.);nicht mehr können;hinüber;am Ende;fix und alle (ugs.);kaputt
der Angeschmierte sein (ugs.);dumm dastehen (ugs., fig.);blöd dastehen (ugs.);die Blöde sein (ugs.);die Arschkarte (gezogen) haben (ugs., fig.);der Blöde sein (ugs.);der Gelackmeierte sein (ugs.);der Dumme sein (ugs.);am Arsch des Propheten sein (derb, sarkastisch, scherzhaft);angeschmiert sein (ugs.);(nur) ein dummes Gesicht machen;belämmert dastehen (ugs.)
kränklich;kränkelnd;angegriffen;angeschlagen;nicht (gut) bei Kräften;wackelig auf den Beinen;schwach;mitgenommen
nichts geht mehr;(jemandem) geht die Puste aus (ugs.);keine Kraft mehr haben;(es) ging nicht mehr (weiter);kann nicht mehr (weiter);(es) geht nicht mehr (weiter);(jemanden) verlassen die Kräfte
nervlich fertig;am Rande des Nervenzusammenbruchs;mit den Nerven am Ende;Nervenbündel (fig.);nervlich am Ende;kurz vor dem Nervenzusammenbruch;fix und fertig (ugs.);am Boden zerstört (ugs., fig.)
Evidenzbüro;Evidenzbureau
Handelsakademie;Bundeshandelsakademie
überbetriebliche Ausbildung;überbetriebliche Unterweisung;überbetriebliche Lehrlingsunterweisung
Infanteriedivision;Schützendivision
Sozialfaschismusthese;Sozialfaschismustheorie
nicht störungsfrei (arbeitend);nicht ausfallsicher;störanfällig;nicht robust (im Betrieb);nicht stabil (laufend)
Strieme;Striemen;(blutunterlaufener) Streifen;roter Streifen;streifenförmiger Bluterguss
(sich) warm anziehen;(sich) einmummeln (ugs.)
(unversehens) vor dem Problem stehen (dass);(sich) konfrontiert sehen (mit);(sich) (einer Sache) stellen müssen;an der Backe haben (ugs., salopp);konfrontiert sein (mit)
(das) Schweigen;(das) Nicht-reden-Dürfen (über);Tabuisierung
(die) eigenen Leute (ugs.);(das) eigene Lager (politisch);(das) eigene Haus (fig.)
(etwas aus jemandem) herauskriegen (ugs.);(etwas aus jemandem) herausbekommen;(etwas aus jemandem) herauskitzeln (ugs., fig.);(jemandem etwas) entlocken (geh.)
Diplomatie;(die) diplomatischen Kreise
zur Eile drängen (geh.);(es) eilig haben;aufs Tempo drücken (ugs., fig.);(jemandem) nicht schnell genug gehen können;Druck machen
Vieraugengespräch;vertrauliches Gespräch;Zweiergespräch;Gespräch in trauter Zweisamkeit (ironisch);persönliches Gespräch (zu zweit);Tête-à-Tête (franz., ironisch)
Separatist;Verfechter der Eigenstaatlichkeit (eines Landesteils);Sezessionist
(den) Kampf mit militärischen Mitteln aufnehmen;bewaffneten Widerstand leisten;zu den Waffen greifen
Referenz;Standardwerk;Standardliteratur
Alterszusammensetzung;Altersstruktur
(jemanden) überwältigen;(jemanden) umhauen (ugs., fig.)
(einzelne) Kampfaktionen;bewaffneter Zusammenstoß;(vereinzelte) Kampfhandlungen;Scharmützel;Geplänkel;Plänkelei;Kleinkrieg
Laufereien;Gewiggel (ugs., regional);lästiger Aufwand
führender Vertreter;Protagonist;Exponent;Wortführer
(die) Stillen im Lande;(die) schweigende Mehrheit
zum gegenseitigen Vorteil;Gewinn für alle Beteiligten;von beiderseitigem Nutzen;(da) haben alle was davon (ugs.);Win-win-Situation;Situation, die Vorteile für alle bietet;zu beiderseitigem Vorteil;(da) kann keine Seite verlieren (ugs.)
zurückhaltender Mensch;ruhiger Patron (ugs.);stilles Wasser (ugs., fig.);sagt nicht viel (ugs.);stiller Vertreter (ugs.)
(aus etwas) wird mehr (ugs., verhüllend);miteinander warm werden;Gefallen aneinander finden;(sich) näherkommen;vertraut miteinander werden;vertrauter miteinander werden;(sich) näher kennenlernen;(sich) einander annähern
(sich) anfreunden;Freunde werden;Freundschaft schließen;(sich) befreunden
anschreiben;(jemandem) einen Brief schicken;auf dem Postwege kontaktieren;brieflich kontaktieren
zu Hilfe holen;(jemanden) beanspruchen;(jemanden) behelligen;(jemandes) Zeit in Anspruch nehmen;in Anspruch nehmen;(jemanden) bemühen
Hoffnungsanker (fig.);rettender Strohhalm (fig.);letzter Strohhalm (fig.);Rettungsanker (fig.)
mit Sack und Pack (ugs.);mit der ganzen (beweglichen) Habe;mit allen Habseligkeiten;mit allem (beweglichen) Besitz
habt ihr zu Hause Säcke an den Türen?;kannst du die Tür nicht zumachen?;Tür zu!
wie ein Schluck Wasser in der Kurve (ugs.);ohne Haltung (körperlich);wie ein nasser Sack (ugs.);(dastehen) wie ein Fragezeichen (ugs.);mit hängenden Schultern
Literaturkritik;Buchrezension;Buchbesprechung;Buchkritik
Literaturkritik;Buchkritik;Buchbesprechung;Buchrezension
rekonvaleszent;genesend;gesundend;auf dem Wege der Besserung
Konzertmeister;erster Geiger
Stimmführer;Prinzipal (Orchester)
frisches Blut (sarkastisch);unverbrauchte Gesichter;neue Leute
der Star sein;(es wird) rote Rosen regnen (für)
später (Adj.);kommend;nachmalig (Adj.)
(da) ist der Wurm drin (fig.);(etwas) klappt und klappt nicht;(etwas) geht immer wieder schief;(etwas) klappt einfach nicht;(etwas) will (einfach) nicht klappen;(etwas) läuft (da) schief
flach liegen (ugs.);bettlägerig (sein);(jemandem wurde) Bettruhe verordnet;mit (...) im Bett liegen;ans Bett gefesselt sein (fig.);(jemanden) aufs Krankenbett werfen (geh., fig., literarisch, veraltet);(schwer) darniederliegen (geh.);(jemanden) ans Bett fesseln (fig.);(jemanden) aufs Krankenlager werfen (geh., fig., literarisch, veraltet);nicht aufstehen (können);(jemanden) niederstrecken (geh.);(jemanden) aufs Lager werfen (geh., fig., veraltend);das Bett hüten (müssen);nicht aufstehen (dürfen)
stationär;im Krankenhaus;mit Aufnahme im Krankenhaus
Krankenhausarzt;Klinikarzt;Arzt am Krankenhaus;Arzt an einer Klinik;Spitalsarzt (österr.)
Arzt in Weiterbildung;Assistenzarzt;AiW
Forschungsreisender;Entdeckungsreisender;Entdecker
traditionsreich;hat eine lange Geschichte;kann auf eine lange Geschichte zurückblicken
Beipackzettel;Patienteninformation
in die nächste Runde gehen (fig.);in die nächste Instanz gehen (Rechtsstreit);vor der nächsthöheren Instanz ausgetragen werden
Teil einer fiktionalen Handlung;(nur ein) Film;nur gespielt;im Film
Das Leben schreibt doch die schönsten Geschichten. (ugs., sprichwörtlich);(ganz) wie im richtigen Leben;aus dem Leben gegriffen
tabu;(etwas) über das nicht gesprochen wird;Tabuthema;(etwas) über das nicht gesprochen werden darf;Tabu;(etwas) über das man nicht spricht;unaussprechlich
Coming-out;Comingout;öffentliches Bekenntnis zu
(öffentliche) Drogenbeichte;(öffentliches) Eingeständnis seiner Drogenvergangenheit
auf einer moralisch höheren Stufe;wieder auf dem rechten Weg (fig.);gefestigt;geheilt (von);gewachsen (fig., pathetisch);geläutert;erleuchtet (ironisch);wieder in der Spur
es ist;es gibt;es herrscht;(etwas) ist eingetreten;wir haben;(etwas) ist da
gewittern;donnern und blitzen
wettern;gewittern;donnern und blitzen
krachen;poltern;rumsen;rumpeln;donnern
Baumgraph;Verzweigungsdiagramm;Stemma;Baumdiagramm
Strukturbaum;Phrasenstrukturdiagramm
sehr gerne;mit dem größten Vergnügen;nichts lieber tun als;nichts lieber als das;liebend gerne;mit Kusshand (fig.);mit Handkuss (fig., ironisch);hätte sich (mir / dir ...) nichts sehnlicher wünschen können
Märchenprinz;Traumprinz;Traummann;Mann ihrer Träume
Mann fürs Leben;der Richtige (ugs.);Mr. Right (ugs., engl.);(der) Mann ihres Lebens
Gegenerklärung;Gegendarstellung;Dementi (geh.);Zurückweisung (einer Behauptung);Richtigstellung;Widerrufung;Verwahrung;Widerruf
Ahnenforschung (ugs.);Rekonstruktion;Rückverfolgung
naheliegen;plausibel erscheinen
Frauenverführer;Frauenversteher;Frauenflüsterer
an einen Partner (dauerhaft) gebunden;monogam
Swinger-Club;Swingerklub;Swingerclub
Sexbeziehung;Bumsbeziehung (ugs.);Fickbeziehung (derb);Fickverhältnis (derb);Bettgeschichte (ugs., Hauptform);Bettbeziehung;(rein) sexuelle Beziehung
Dreiecksbeziehung;Ménage-à-trois (geh., franz.);Dreieckskiste (ugs.);Dreiecksverhältnis;Dreierkiste (ugs.)
Singlebörse;Kontaktbörse;Dating-Portal;Datingportal
Klappe (Schwule);Sex-Treff
ungeschützter Sex;Sex ohne Kondom;ungeschützter Geschlechtsverkehr
Sexualkontakt;sexueller Kontakt;Intimkontakt
sexuelle Handlung;sexuelle Praxis;sexuelle Aktivität;Spielart der Sexualität
ventro-ventrale Kopulation (wiss.) (fachspr.);Sex (liegend) von vorne (ugs.);Missionarstellung
Gangbang;Gruppenvergewaltigung
Voyeurismus;Spannerei;Spannen
Exhibitionismus;(das) Sich-zur-Schau-Stellen;(das) Flitzen;(das) Sich-Entblößen
Sexsucht;Erotomanie;Hypersexualität (fachspr.)
Andromanie;Nymphomanie;Mannstollheit;Klitoromanie
Donjuanismus;Satyriasis;Satyrismus
One-Night-Stand;ONS;flüchtiger sexueller Kontakt
Cholesterin;Cholesterol
Mode im Retro-Look;Mode im Vintage-Stil;Retro-Mode
frei nach;in Anlehnung an;unter Anspielung auf
(frei) nach dem Motto;nach der Devise;getreu dem Wahlspruch;dem Leitsatz folgend (dass) (geh.)
Definitionsmacht (geh.);Interpretationsmacht (geh.);Diskurshoheit (geh.);Deutungshoheit (geh., Hauptform)
Prioritätsumkehr;Prioritätsinversion
Glückssache (sein);purer Zufall (sein);(etwas) entscheidet der Zufall;dem Zufall überlassen bleiben;reiner Zufall (sein) (ugs.)
auf gut Glück (Hauptform);auf Verdacht (ugs., fig.);aufs Geratewohl;beliebig;nach dem Motto "Wird schon gutgehen";ohne (erkennbares) System;blind;blindlings;nach dem Motto "Nützt's nichts, schadet's nichts";ins Blaue hinein
Bezahlschranke;Paywall (engl.)
flexibles Endoskop;Flexoskop
Videoendoskop;Videoskop
Koloskop;Kolonoskop
Bodenpunkte;Ackerwertzahl;Ackerzahl
Couteau de breche (franz.);Fauchard;Gläve;Gleve;Glefe;Gläfe;Fouchard (franz.)
Hellebarde;Helmbarte
Transalpine Ölleitung;Transalpine Pipeline
Bayerisches Chemiedreieck;Südostbayerisches Chemiedreieck
querbeet;querfeldein;über wegloses Gelände;über Stock und Stein
immer locker (ugs.);wahllos;lustig (weiter);querbeet;immer munter (ugs.);(einfach) drauflos
Bösling (selten);Strolch;böser Bube (scherzhaft-ironisch)
Enfant terrible (geh., franz.);(das) schwarze Schaf der Familie (fig.);missratener Sohn;missratene Tochter;kleiner Teufel;(freches) Luder (weibl.);Rabenaas (ugs., fig.);Satansbraten (ugs.)
Spielverderber;Miesmacher;Stinkstiebel (ugs., regional);Stänkerer (ugs.);Quertreiber;Bedenkenträger (geh.);Stinkstiefel (ugs.)
erweiterter Selbstmord;erweiterter Suizid;Mitnahmesuizid
Mondgesicht (ugs.);Pfannkuchengesicht
Gesicht;Schnute (ugs.);Schmollmund;vorgeschobene Unterlippe;Flunsch (ugs.);Fleppe (ugs.)
(ein) schmutziges Geheimnis (haben);Dreck am Stecken haben (ugs., fig.);kein reines Gewissen haben;Leichen im Keller haben (fig.);(eine) Leiche im Keller haben (fig.);(ein) schlechtes Gewissen (haben);(etwas) zu verbergen haben (Hauptform);(etwas) auf dem Gewissen haben
alle naselang;alle paar Augenblicke;alle paar Minuten (mal) (variabel);in kurzen Abständen immer wieder;laufend;alle paar Sekunden;alle nasenlang
Bänkchen;Bankerl (bayr.);kleine Bank
plausibel machen;plausibilisieren
im Abstand von wenigen (...);alle paar (...)
zahlreich;grenzenlos;verschiedenartig;reichhaltig;vielfältig;mannigfaltig;unüberschaubar
(das) erledigt sich (von selbst);(das) verschwindet (von selbst);(das) legt sich;(das) gibt sich (wieder);(das) geht (von allein) vorüber;(das) reguliert sich (selbsttätig)
Dolly;Kamerawagen
Mikrofonständer;Mikrofonstativ
Schwenkarm (Mikrofonständer);Galgen
(irgendwo) sein;(irgendwo) stecken;(sich) befinden;(sich) aufhalten;weilen (oft scherzh.) (veraltet);zu finden sein;anzutreffen sein;(Zeit) verbringen
(sich) einmieten;Quartier beziehen;(ein) Zimmer nehmen;(eine) Bleibe finden (geh.);(irgendwo) unterkommen;(sich) einnisten (negativ);vor Anker gehen (fig.);Quartier nehmen;(eine) Wohnung finden;(sich) einquartieren;(eine) Wohnung nehmen
kleben bleiben;hängenbleiben (fig.);hängen bleiben (fig.);(irgendwo) festsitzen (auch figurativ);nicht (wieder) wegkommen;gestrandet sein;nicht weiterkommen
Melodram;Melodrama;Drama
Solidaritätsstreik;Sympathiestreik
Dienst nach Vorschrift;Bummelstreik
(die) erste Garde (fig.);(die) Crème de la Crème (des / der ...) (geh., franz.);Elite;(sich lesen wie ein) Who is who (von) (floskelhaft);Auswahl;Bestenauslese;(die) Besten (der Besten);Auslese
(etwas) offenbaren (das verheimlicht werden sollte);(etwas) spricht Bände (ugs., fig.);tief blicken lassen;verräterisch (sein);Das sagt alles. (ugs., Spruch);vielsagend (sein);Das erklärt vieles. (ugs., Spruch);bezeichnend (sein);Das will (et)was heißen ! (ugs., Spruch)
zu entnehmen sein;(an etwas) zu erkennen sein;zum Ausdruck kommen;zeigen;seinen Niederschlag finden;offenbar werden;erkennen lassen;deutlich werden lassen;(sich) zeigen (in);verraten
anzutreffen sein;zu finden sein;auftreten;zu sehen sein;vorkommen;nicht ausbleiben
mit Verschwörerblick;heimlichtuerisch (geh., selten);mit Verschwörermiene;verschwörerisch
tiefe Blicke tauschen;(einander) tief in die Augen schauen;(sich) eindringlich ansehen
Scheißladen (beleidigend) (derb);Saftladen (ugs., abwertend);schlecht geführtes Unternehmen
(ein) Bild des Elends;armes Schwein (ugs.);(ein) Bild des Jammers;Elendsgestalt (geh.);arme Sau (derb)
Dahlien;Georginen
Catering;Verpflegung
(kleiner) Kahn;Nachen (poetisch, süddt.);Fischerboot;Weidling (regional);Zille (regional);Gondel (Venedig);(kleines) Boot;Bötchen;Barke
Kriegsschiff;Schlachtschiff;Kampfschiff
Brandschatzer;Vernichter;Vertilger;Zerstörer (Hauptform);Verwüster;Verheerer
Hubschrauberträger;Flugdeckkreuzer;Flugzeugträger;Helikopterträger
voll aufgetakelt;unter Vollzeug;voll betakelt
Gefälligkeitspolitik;Gefälligkeitsdemokratie;Klientelpolitik
Fragen aufwerfen;(es) stellen sich Fragen;(es) stellt sich die Frage
Erschöpfung;Zerschlagenheit;Abgespanntheit;Abgeschlagenheit;Mattigkeit;Müdigkeit;Defatigation (fachspr.)
Belobigung;lobende Worte;Würdigung;Lob;Anerkennung;Worte der Anerkennung;Streicheleinheit(en) (fig.)
Preislied (literaturwiss.);Preisgedicht (literaturwiss.)
(eine) Freundlichkeit;Kompliment;freundliche Worte;anerkennende Äußerung;(eine) Liebenswürdigkeit;nette Worte;(eine) Nettigkeit
Liebedienerei;Anbiederung;Schöntuerei
Kuschelkurs;Kuschelpolitik;Schmusekurs
jeder seine eigenen;je eigene
Verklärung;Hochstilisierung;Idealisierung;Überhöhung
immer beliebter werden;im Kommen (sein);im Aufwind (sein);zunehmend populär werden;(sich) wachsender Beliebtheit erfreuen;immer erfolgreicher werden
Mann der Tat (männl.);Powerfrau (ugs., Jargon, Hauptform, weibl.);Machertyp;Nicht quatschen. Machen! (ugs., Spruch);Aktivling (ugs.);(der) Nimmermüde;Energiebolzen (ugs.);immer am Ball (sein) (fig.);Macher (Hauptform);nicht viele Worte machen (ugs.);Tatmensch
unbedingt nach oben wollen (ugs.);Gipfelstürmer (fig.)
Lokomotive;Triebfahrzeug;Lok (Kurzform)
fremd;ungewöhnlich;andere(r);ungewohnt;andersartig;gewöhnungsbedürftig;neu (ungewohnt) (Hauptform)
(das) Ideale;(das) Wahre, Gute, Schöne;(das) Gute, Wahre, Schöne
(das) Streben nach dem Guten, Wahren, Schönen;Idealismus;(eine) idealistische Einstellung
Trantüte (ugs.);Schnarchnase (ugs.);Schlafmütze (ugs.);Lahmarsch (derb);lahme Ente (ugs., fig.);Schnecke (ugs., fig.);(ihm/ihr) kann man im Laufen die Schuhe besohlen (ugs., Spruch);Penner (derb);Transuse (ugs.);Tranfunzel (ugs.)
Hexagesimalsystem;Sechziger-System;Sexagesimalsystem
nachspionieren;nachschnüffeln;hinterherspionieren;hinterherschnüffeln;(jemandes Sachen) kontrollieren;(in jemandes Sachen) herumschnüffeln
belauern;im Auge behalten;fortwährend ansehen;fortwährend in jemandes Richtung blicken;misstrauisch beäugen;nicht aus den Augen lassen
beobachten;im Auge behalten;(jemanden) belauern;ständig im Blick haben;überwachen;nicht aus den Augen lassen;observieren
spähen;Ausschau halten;lauern;auf der Lauer liegen
(sich) auf die Lauer legen;(jemandem) auflauern;(seinen) Beobachtungsposten beziehen
bespitzeln (ugs.);(jemandem) folgen wie sein Schatten;überwachen;observieren;beschatten;ausspähen;(jemandem) unauffällig folgen;bewachen
binäre Option;digitale Option
derivatives Finanzinstrument;Derivat
(ein) Mehr (an);Zugewinn
auf Facebook sein;Mitglied bei Facebook sein;(ein) Konto bei Facebook haben
an Härte verlieren;zum Weichei werden;verweichlichen
geheim;verdeckt;under cover (engl.);unter falscher Identität
dranbleiben;(sich) nicht abschütteln lassen;(jemandem) dicht auf den Fersen bleiben
Abbruch;Ende;Schluss;Einstellung;Beendigung
von hoher Warte;von höherer Warte (geh., fig.);mit (viel / mehr / dem besten / optimalem) Überblick
hereindürfen;Zutritt haben
(der) schnöde Mammon (geh.);(das) liebe Geld (ugs.)
aktiv werden müssen;(es gibt) Handlungsbedarf (Hauptform);es besteht Handlungsbedarf;(sich) genötigt sehen, einzuschreiten;Handlungsbedarf (sehen) (variabel);(ein) Eingreifen ist nötig
ausgezeichnet (Adverb);hervorragend (Adverb);sehr gut (Hauptform)
(miteinander) verflochten;(mit-/in/-untereinander) verwoben;verfilzt (abwertend, fig.);(untereinander) versippt (abwertend, fig.);(miteinander) verschränkt
Viel Feind, viel Ehr. (Sprichwort);keine Auseinandersetzung scheuen
Couleur;(weltanschaulich-politische) Ausrichtung;Einstellung
(jemandem) überlassen bleiben;(jemandem) zugestanden werden;(jemandem) freistehen (Hauptform);(frei) schalten und walten (können);nicht gehindert sein (zu + Infinitiv) (fachspr., Amtsdeutsch, juristisch);unbenommen bleiben;ohne weiteres tun können;(jemandem) freigestellt sein;unbenommen sein
konfliktscheu;harmonieorientiert;harmoniesüchtig (abwertend);harmoniebedürftig;mag keinen Streit;(sich gegenseitig) nicht weh tun (wollen)
(in seiner/ihrer) Rolle als Vorbild;Vorbildfunktion
(dünnes) Fähnchen (ugs.);kurzes Kleid;Kleidchen
notwendiges Übel;lästiges Beiwerk
unabdingbare Voraussetzung;(eine) conditio sine qua non (geh., bildungssprachlich, lat.);(etwas) muss sein (ugs.);(es) geht nicht ohne (ugs.)
Nebenwirkung;unerwünschte Arzneimittelwirkung
auf dem linken Auge blind (sein);linkslastig (sein)
auf dem rechten Auge blind (sein);rechtslastig (sein)
Ringschieberegister;Ringzähler
auch wenn ich mir noch so viel Mühe gebe nicht;bei aller Liebe nicht;ehrlich nicht;(etwas) geht einfach nicht (ugs.);beim besten Willen nicht (Hauptform);auch wenn ich mich noch so sehr anstrenge nicht;so leid es mir (auch) tut, aber (...);wirklich nicht
Pacta sunt servanda. (bildungssprachlich);Vertrag ist Vertrag.
Vorlaufzeit;Vorlauf;Vorbereitungszeit
und dann bin ich durch mit der Nummer (ugs.);und fertig ist die Laube! (ugs.);und gut ist! (ugs.);Punkt.;und fertig! (ugs.);(und) das wär's;(und) damit hat sich's (ugs.)
Mission erfüllt.;Und steht! (ugs., Spruch);Das hätten wir. (Spruch);(das wäre) geschafft!;fertig!;es ist vollbracht! (pathetisch)
(von etwas) war die Rede;(etwas) wurde angesprochen;(die Frage) wurde aufgeworfen;(etwas) ist Thema;im Raum stehen (fig.)
ausgreifend (Schritte);langgestreckt;groß;Platz beanspruchend;raumgreifend;weit ausholend (Gesten)
raumgreifend;raumfüllend;dominierend
(politisch) rechtsstehend;rechtsorientiert;wertkonservativ;rechts stehend
Sachen gibt's, die gibt's gar nicht! (ugs.);man glaubt es nicht (aber);Man soll das (ja) kaum für möglich halten! (ugs., ironisierend);Da staunt der Laie, und der Fachmann wundert sich. (ugs., Spruch);Man hat schon Pferde kotzen sehen (, direkt vor der Apotheke). (ugs., Spruch);Was es nicht alles gibt! (ugs., Spruch);Was sagt man dazu!? (ugs.);kaum zu glauben, aber wahr (ugs.);unglaublich (aber);Sachen gibt's ... (ugs.);man will es kaum glauben;Wirklich erstaunlich. (ugs.);Kaum zu glauben, aber amtlich. (ugs., Spruch)
Bodenroller;Bodenläufer;Steppenläufer;Steppenroller
höhere Weihe(n);Aufwertung
(sich) etwas denken können;(sich) etwas zusammenreimen;von alleine draufkommen (ugs.);eins und eins zusammenzählen können
die Welt wieder in Ordnung;alles wieder in Ordnung
(diese Sachen) hinter sich haben (ugs.);nicht mehr sexuell aktiv;jenseits von Gut und Böse
(etwas) besseres zu tun haben;(das) interessiert mich nicht;wenig Engagement an den Tag legen (in einer Sache);lass mich in Ruhe damit;seine Zeit nicht gestohlen haben;(danke,) kein Interesse;keine Zeit für so etwas
Pfoten weg! (ugs.);Finger weg! (ugs.);fassen Sie das nicht an;Hände weg!;pack das nicht an (ugs.);lass die Finger davon (ugs.)
einen Bogen machen (um) (fig.);nichts zu tun haben wollen mit
Begleitumstände;Beiwerk
mit wehenden Fahnen untergehen;mit Glanz und Gloria untergehen;Vornehm geht die Welt zugrunde.
Showeffekt;Glamour;glanzvoller Auftritt;Glanz
Glanz und Elend;Höhen und Tiefen
(die) Glitzerwelt (des / der ...);(nur) Fassade (fig.);schöner Schein
raue Wirklichkeit;traurige Wirklichkeit;traurige Wahrheit;harte Realität;harter Boden der Tatsachen;traurige Realität;bittere Wahrheit
Riesenbaby (ugs., fig., scherzhaft);Elefantenküken (ugs., fig., scherzhaft)
Jungengesicht;Jungmädchengesicht;Babyface
(sich) in die Brust werfen;(sich) brüsten (mit);stolz sein (auf);(sich etwas) ans Revers heften (können) (geh., fig.);(sich etwas) zugutehalten
d. J. (Abkürzung);diesen Jahres;dieses Jahres
gerne wieder;schön, wenn man helfen kann;war mir ein Vergnügen;stets zu Diensten;jederzeit gerne;immer gerne;wenn man helfen kann...
Unsinn! (ugs.);(ach) papperlapapp (ugs.);(ach) Quatsch (ugs.)
auf Beutezug gehen;(ein) Opfer suchen
auf Beutezug (fig.);auf Männerfang (aus)
auf Beutezug sein (fig.);was fürs Bett suchen;was zum Vernaschen suchen
(aus jemandem) wieder einen anständigen Menschen machen;auf den Pfad der Tugend zurückführen
karikativ;überzogen;karikaturistisch;karikaturesk;überzeichnet;überspitzt;karikiert;übertrieben;überstilisiert;karikaturhaft;karikaturartig
Subnetzmaske (fachspr.);Netzmaske;Netzwerkmaske
Antischiffrakete;Antischiffsrakete
Radiokarbonmethode;Radiokarbondatierung;C14-Datierung;Radiokohlenstoffdatierung
Störfall;kerntechnischer Unfall
Unfall (in einem AKW) mit katastrophalen Folgen;Auslegungsstörfall (fachspr., Jargon);GAU (Abkürzung)
AKW-Havarie mit Folgen von apokalyptischen Ausmaßen;auslegungsüberschreitender Störfall;Super-GAU
zwischenstaatlich;grenzüberschreitend;international
Hausmittel;Hausmittelchen (leicht abwertend);für den Hausgebrauch
gut (sein) bei;(wahre) Wunder wirken;helfen bei;(...) wirken;eine (...) Wirkung haben;helfen gegen;gut (sein) gegen
kein(en) Jota;nicht das kleinste bisschen;keinerlei;nicht ein bisschen;kein(en) Funken;nicht die Spur (ugs.);nicht ein(en) Millimeter;nicht das kleinste Bisschen;nicht die Bohne (ugs.);kein Stück (ugs.);keine Spur (ugs.);nicht für zwei Pfennige (ugs., Redensart, fig., veraltet);kein(en) Millimeter;nicht für zwei Cent (ugs., fig.);kein bisschen;kein(en) Deut
Herlitze;Cornus mas (fachspr., botanisch);Dirndl (österr.);Gelber Hartriegel;Tierlibaum (schweiz.);Kornelkirsche (Baum)
Kornelle;Kornelkirsche (Frucht)
Petersburger Blutsonntag;Blutiger Sonntag;Schwarzer Sonntag;Roter Sonntag
zellulärer Automat;Zellularautomat;zellularer Automat
unambitioniert (geh., verhüllend);primitiv;Billig...;schlecht;ohne Ambition(en);ohne Niveau;niveaulos (geh., Hauptform);wie in einem schlechten Film (ugs., variabel);nicht besonders einfallsreich (ugs.);ohne Anspruch;anspruchslos (geh.);derb;seicht;platt;wenig ambitioniert (verhüllend);billig;flach;nicht (besonders) ambitioniert
sich anschließende(r);anschließende(r);nachstehende(r);nachfolgende(r);darauffolgende(r);folgende(r);nächste(r) (Hauptform)
über diese Tatsache;über diesen Sachverhalt;hierüber;hiervon;diesbezüglich (Amtsdeutsch);über diese Angelegenheit;davon;darüber;darob (geh., veraltet)
Titan (fig.);Gigant (fig.);(ein) Gott (fig.);Riese (fig.)
Denkriese;Geistesriese;Geistesgröße
(etwas) kann man sich nicht vorstellen;außerhalb des (menschlichen) Vorstellungsvermögens liegen;kaum vorstellbar (sein);(die) menschliche Vorstellungskraft übersteigen
aus der Mottenkiste holen (ugs., abwertend);(wieder) Leben einhauchen;(wieder) aktivieren;aus der Versenkung holen;aus der Vergessenheit holen;aus dem Dornröschenschlaf wecken (ugs.);(wieder) wachküssen (fig.);reaktivieren
lässt denken an;verströmt den Charme (von ...);erinnert an;hat etwas von
relative Dichte;spezifische Dichte
halten was man verspricht;Versprochenes halten;bei dem einmal Zugesagten bleiben;nicht zu viel versprochen haben (fig.);(sich) an seine Zusage(n) halten;(seine) Zusage einhalten;einhalten was man (einmal) zugesagt hat;halten was man (einmal) versprochen hat;zu seinem Wort stehen;(sein) Wort halten;nicht wortbrüchig werden
(ein) unsicherer Kandidat (sein) (ugs.);unzuverlässig (sein);(ein) unsicherer Kantonist (sein) (geh., selten);unverlässlich (sein);(eine) treulose Tomate (sein) (ugs., scherzhaft);(auf jemanden) ist kein Verlass;(auf jemanden) kann man nicht bauen;(auf jemanden) kann man sich nicht verlassen
Hauptschuldiger;(*der*) Bösewicht (schlechthin) (ugs.);Hauptverantwortlicher
(ein) Unheil in die Welt bringen;(die) Büchse der Pandora öffnen (fig.)
von der Mafia durchsetzt;nach Art der Mafia;mafiös;mafiaartig;mafiaähnlich
wechselvoll;veränderlich;abwechslungsreich;voller Wechselfälle;voller Umschwünge;voller Veränderungen
mit vielen;...beladen;erfüllt von;reich an;mit viel;gesegnet mit (geh.);voller
Steindauben;Steinmännchen;Steinmandl;Steinmann;Steinmanderl
Parameter;Formvariable
Unbestimmte;Unbekannte
Definitionsbereich;Definitionsmenge
Grundmenge;Universum
Scheinvariable;Dummy-Variable;Stellvertreter-Variable
Proxy;Proxy-Variable
Zurechnungsunfähigkeit (veraltet);Schuldunfähigkeit;Unzurechnungsfähigkeit
(ein) Erkorener;(ein) Auserkorener;(ein) Auserwählter;(ein) Gesalbter;(ein) Geweihter
(etwas) verabredet haben;(etwas) vereinbart haben;(etwas) abgemacht haben;verblieben sein
Parteigänger;Sympathisant;Anhänger;Unterstützer;Mitstreiter
Justierschraube;Einstellschraube
Klemmschraube;Feststellschraube
Schoktzen;Schokatzen
Lissabon-Prozess;Lissabon-Agenda;Lissabon-Strategie;Lissabonner Strategie
Endspurt;letzte Runde;Schlussetappe;(in die) Zielgerade (einbiegen);Endphase;heiße Phase
nicht nur ein;gleich mehrere
Endschliff;Finishing;Endbearbeitung;Feinschliff
Enthalpie (fachspr., griechisch, Hauptform);Wärmeinhalt
keuchend;japsend;nach Luft schnappend;schnaufend
(ordentlich) zulangen (ugs.);(einer Speise / einem Getränk) zusprechen (geh.);(sich) erquicken (geh.);(sich) laben (an);(sich) stärken (an);reinhauen (ugs.);(sich) gütlich tun (an) (geh.)
England;Albion (geh.)
(um) kurz nach (Uhrzeit) (ugs.);vorbei (Uhrzeit) (ugs.);durch (nachgestellt bei Uhrzeit) (ugs.);nach (Uhrzeit) (ugs., Hauptform)
am Leben bleiben;durchkommen;(es) schaffen;(etwas) überstehen;überleben
Schoner;Schonbezug;Umhüllung;Überwurf
kurz vor dem Abschluss stehen;(mit etwas) in den letzten Zügen liegen (fig.)
vor Jahr und Tag;vor längerer Zeit;vor geraumer Zeit
(ein) Grenzfall (sein);auf der Kippe stehen;(einen) Grenzfall (darstellen)
Sahneschnittchen (ugs., fig.);heißer Feger (ugs.);Hottie (ugs., engl.);scharfe Braut (ugs.);flotter Käfer (ugs.);heiße Braut (ugs.)
(seine) Verlobte;(seine) Zukünftige
Dorfschönheit;Kleinstadtschönheit;Schönheit vom Lande;Dorfschöne;Provinzschönheit
Nixe (fig.);Schwimmerin
(sich) bedienen;zulangen;zuschlagen;(sich) nehmen;zugreifen
bierselig;weinselig;alkoholgeschwängert
Himmelsgegenden;Weltgegenden
Volkskrankheit (abwertend, fig.);Volksseuche (abwertend, fig.);Massenhysterie (abwertend, fig.);Volkssport (fig., Hauptform)
Freizeitsport;Breitensport
Nationalsport;Volkssport
Gewerbe;Berufsstand;Zunft
Ölsaat;Ölsamen
Freizeitcenter;Erlebniswelt
einsteigen (in);mitziehen;auf den Zug aufspringen (fig.);anspringen (auf);sich (erstmals) befassen mit
letzter bewohnter Außenposten;letzter bewohnter Ort;letzter Außenposten der Zivilisation
Drahtumwicklung;Wickelverbindung;Wickeltechnik;Drahtwickelverbindung
(eine) Frage der Ehre;Ehrensache
Gutsgebiet (österr.);Gutsbezirk
Hyperband;Erweiterter Sonderkanalbereich
(sich) (selbst) loben;(sich) (selbst) applaudieren;(sich) (selbst) auf die Schulter klopfen;(sich) (selbst) beweihräuchern (fig.);(sich) ganz toll finden
Tummelplatz (fig.);Aktionsfeld;Betätigungsfeld;Aktionsradius
Tangram;Siebenbrett;Siebenschlau
Brügner'sche Dreiecke;Drei-Dreiecke-Tangram
Technisches Gymnasium;berufliches Gymnasium technischer Zweig
Fachgymnasium (veraltet);Berufliches Gymnasium;Berufsgymnasium
von höchster Stelle;vom obersten Chef;von ganz oben (ugs.);von der obersten Führungsebene
Extremsituation;Extrembedingungen;äußerster Notfall
Trümmerlandschaft;aussehen als wenn eine Bombe eingeschlagen wäre;völlig zerstört;(völlig) verwüstet;(aussehen wie) nach einem Bombenangriff (veraltet);(ein) Bild der Verwüstung;(ein) Bild der Zerstörung
(ein) Unentwegter;(sich) nicht abschrecken lassen;(ein) Die-Hard (sein) (ugs., engl., fig.);einer von den ganz Harten (ugs.);durchhalten;(ein) Unerschrockener;(sich) nicht entmutigen lassen;nicht so schnell aufgeben;(so leicht) nicht aufgeben
Störung der Geschäftsgrundlage (juristisch);Wegfall der Geschäftsgrundlage (jur., seit 2002 anders bezeichnet)
Etappe;Teilstrecke;Teilstück;Streckenabschnitt
Verkehrsweg;Verkehrsverbindung;Trasse
Ringstraße;Stadtring
unschädlich (sein) (juristisch);schadet nicht;kein Nachteil (sein);(etwas) macht nichts
Kennerblick;geübtes Auge
Tauchkreuzfahrt;Tauchsafari
ich muss gestehen (förmlich);ich muss zugeben;um bei der Wahrheit zu bleiben;seien wir ehrlich (Einschub);ohne dir schmeicheln zu wollen (variabel);sind wir (mal) ehrlich (ugs., variabel);ehrlich gesagt;ganz ehrlich (einleitende Floskel) (ugs.);unter uns gesagt;ganz ohne Schmeichelei gesagt;um der Wahrheit die Ehre zu geben;um es ganz offen zu sagen;wenn Sie mich *so* fragen (ugs.);zugegebenermaßen;ich muss ganz ehrlich sagen (ugs., floskelhaft);wenn du mich *so* fragst (ugs.);ich muss schon sagen (ugs., floskelhaft)
herumlabern (ugs.);um den heißen Brei herumreden (ugs.);ausweichend antworten;nicht sagen was Sache ist
reine Routine;machen wir immer so (ugs., variabel);nichts Besonderes;(nur) eine Formalität;(eine) reine Formsache
Klein-Tibet;Baltistan
reserviertes Wort;Schlüsselwort
nicht so eine (ugs.);(ein) anständiges Mädchen
Langsteher;Staubfänger (fig.)
(das angesparte) Kapital aufzehren;die (letzten) Reserven angreifen;(sein) letztes Hemd verkaufen (müssen) (fig.);(das) Tafelsilber verkaufen (fig., variabel);von der Substanz leben (Hauptform);(sein) Vermögen aufzehren;ans Eingemachte gehen (müssen) (fig.)
universelle Algebra;allgemeine Algebra
universelle Algebra;Algebra;algebraische Struktur;allgemeine Algebra
Schiefkörper;Divisionsring
ja doch! (ungeduldig);Herrgott ja!
Osteopathie;osteopathische Behandlung;osteopathische Medizin
altbekannte Muster bedienen;auf ausgetrampelten Pfaden wandeln;wenig Überraschung bieten
(etwas) fällt mir im Traum nicht ein (ugs.);ganz bestimmt nicht tun;ich denke nicht daran! (ugs.);ich werd(e) den Teufel tun (und ...) (ugs.);ich hab was Besseres zu tun (als) (ugs.);ich werde mich hüten (zu / und ...) (ugs.);(etwas) würde mir im Traum nicht einfallen (ugs.);den Teufel werd' ich tun (und ...) (ugs.);nicht wollen
Hobbywerkstatt (ugs.);Mietwerkstatt
(jemanden) kalt lassen;nicht jemandes Fall sein;(etwas) uninteressant finden
(sich) desinteressiert zeigen;in der Gegend herumgucken
(jemandem) nicht nachlaufen;(sich) nicht bemühen um;keine Anstrengungen unternehmen (um ...)
(jemanden) abtörnen (ugs.);(als) Lustbremse wirken (auf) (ugs.);(jemanden) abturnen (ugs.);die Lust verlieren;jede Lust verlieren;(jemandem) die Lust nehmen
hinter jemandem her;scharf auf (ugs.);interessiert an;geil (sein) auf (ugs.);(jemanden) haben wollen;(sein) Interesse zeigen;Lust (haben) auf;(sich) an Land ziehen wollen (ugs., fig.);zurückflirten;kriegen wollen (ugs.);nicht uninteressiert;(sich) interessieren (für);(sich) interessiert zeigen (an);ein Auge werfen (auf) (fig.);heiß (sein) auf (ugs.);(sich) angeln wollen (fig.);(jemanden) kriegen wollen
kein (weitergehendes) Interesse haben an;nicht weiter interessiert an;(jemanden) lieb und nett finden (aber ...)
Festzelt;Bierzelt;Party-Zelt
Stammwürzgehalt;Stammwürze
VolXmusik;Volkspunk;Neue Volksmusik
Elektrischer Bass;E-Bass
Knackwurst;Knacker
Irismuschel;Meerohr;Seeohr (Hauptform);Abalone
Grünes Seeohr;Gemeines Seeohr
Assoziativspeicher;inhaltsadressierbarer Speicher
selbigen;diesen;besagten
Unterfinanzierung;unzureichende Finanzausstattung
altes Teil (ugs.);(alte) Gurke (ugs., abwertend);altes Schätzchen (ugs.);olle Möhre (ugs., abwertend, regional);Liebhaberstück;gutes Stück (ugs.);Sammlerobjekt;Sammlerstück;voll die Möhre (ugs., jugendsprachlich);(altes) Möhrchen (ugs., regional)
lautstarker Protest;Randale
schimpfen;(ein) Geschrei erheben (geh.);(he)rumpalavern (ugs.);schimpfen wie ein Fischweib (ugs.);herumschreien;Zorn äußern;(einen) Riesenaufstand machen (ugs.);fluchen wie ein Bierkutscher (ugs.);geifern;Zeter und Mordio schreien (fig.);(die) Welle machen (ugs.);schimpfen wie ein Rohrspatz (ugs.);(eine) Szene machen (ugs.);Unmut äußern;poltern;ein großes Palaver veranstalten (ugs.);lautstark protestieren;fluchen wie ein Droschkenkutscher (ugs.);(einen) Zwergenaufstand veranstalten (ugs.);(einen) (mächtigen) Wirbel veranstalten (ugs.);fluchen;herumzetern (ugs.);rumschreien (ugs.);(mächtig) auf den Putz hauen (ugs.);Krawall machen;zetern;keifen;Randale machen;keifen wie ein Fischweib (ugs.);motzen (ugs.);nicht zu beruhigen sein;schnauzen (ugs.);fluchen wie ein Fischweib (ugs.);wettern (ugs.)
(in der Öffentlichkeit) inszenieren;(eine) Szene machen (ugs.);(öffentlich) in Szene setzen;Aufsehen erregen
nichts von sich hören lassen;nicht Laut geben (ugs., scherzhaft);(sich) nicht melden;(es gibt) kein Lebenszeichen (von);man hört und sieht nichts mehr (von jemandem) (ugs.)
abgetaucht (ugs., fig.);auf Tauchstation (fig.);untergetaucht (fig.)
für niemanden zu sprechen;nicht erreichbar
provisorische Stellenbesetzung;Notstopfen
Notnagel (fig.);Lückenfüller (fig.);Lückenbüßer (fig.);Notstopfen (fig.)
Urberg;Kosmischer Berg;Weltenberg;Weltberg;Urhügel
Himmelsachse;Weltachse
Kosmogenie (veraltet);Kosmogonie
Paraderüstung;Prunkrüstung
Bucklige Welt;Land der 1000 Hügel
Sozrealismus;Sozialistischer Realismus
Kielpallen;Kielstappel
auffieren;fieren
streichen;ziehen;schnüren (fig.);umherstreifen;streifen;herumstreichen;strawanzen (bayr., österr.);laufen;herumlaufen;umherstreichen;stromern
Freunde! (ugs.);Leute! (ugs.);liebe Leute! (ugs.);Herrschaften! (ugs.)
Schneiderelle;Elle;Tuchelle
Mess-Stab;Peilstab;Peilstock;Messstab
Blütenstand;Infloreszenz (fachspr., botanisch)
Pampelmuse (Baum);Citrus maxima (botanisch)
Grapefruit(baum);Citrus x aurantium (fachspr., botanisch);Citrus paradisi (fachspr., botanisch, veraltet)
Citrus x aurantium (fachspr., botanisch);Bitterorange;Bitterorangenbaum;Pomeranze;Pomeranzenbaum
Abrufkredit;Rahmenkredit
eines schönen Tages;eines Tages;einmal
...phil;(jemand / etwas) mag (...);...verliebt;...liebend
...phob;...feindlich;...meidend (fachspr., selten)
die Bedürfnisse (von ...) berücksichtigen(d);unterstützend;entgegenkommend;...freundlich
(etwas / jemand) verträgt (...);...tolerant
die Waffe richten (auf);aufs Korn nehmen;ins Visier nehmen;zielen (auf);anlegen (auf)
Gastgarten;Biergarten
Kavallerie (ugs., Jargon, fig., übertreibend);Einsatzgruppe;Kampfverband;Task-Force (militärisch)
Einsatzgruppe (SS) (fachspr., historisch);Einsatzkommando;Rollkommando;Einsatzgruppe
Mordgesellen;Mörderbande;Mordgesindel
mobiles Einsatzkommando (auch figurativ);Rollkommando (fig.)
Hauptstätte;Hochburg;Hauptstadt (fig.);Mekka (fig.);Heimat
Besserverdienender;Besserverdiener;Angehöriger der oberen Mittelschicht
in gewissem Rahmen;teilweise;in einem gewissen Umfang;in gewissem Umfang;bis zu einem gewissen Grad(e);zum Teil;in gewissem Maß(e);ein Stück weit (ugs.);in gewisser Hinsicht (Hauptform)
hineinlesen;hineingeheimnissen (geh.);(verborgene) Absichten unterstellen;hineininterpretieren
zu einem Mysterium emporstilisieren;mystifizieren;(ein) Geheimnis machen (aus);magische Kräfte zuschreiben;geheimnisvolle Kräfte zuschreiben
Balsam für jemandes Seele (sein);(jemandem) runtergehen wie Öl (ugs.);(das) hört sich gut an (floskelhaft);Musik in jemandes Ohren (sein);(das) klingt gut (ugs., Spruch);gerne hören (Hauptform);(jemandem) guttun;Balsam auf jemandes Seele (sein) (variabel);(jemandem) schmeicheln;Ich könnte dir stundenlang zuhören. (Spruch, ironisierend)
(jemandem) gut stehen;(jemandem) schmeicheln;(bei jemandem gut) zur Geltung kommen
Mistplatz (wienerisch, österr.);Wertstoffhof;Recyclinghof;Altstoffsammelzentrum (österr.)
Konklusion (geh.);Schlussfolgerung;Inferenz (geh.)
geschickt;wendig;elegant;beweglich;glattzüngig;anpassungsfähig;gewandt
einig(er / -e / -es);reichlich was (an) (ugs.);einiges an;ziemlich was (an) (ugs.);nicht unbeträchtlich;ein(e) ziemlich(er / -e / -es) (ugs.);recht viel
Etikettierung;Tagging (engl.);Labeling (engl.);Kennzeichnung
iterativ rekursiv;repetitiv rekursiv;endrekursiv;endständig rekursiv
entscheidbar;rekursiv;rekursiv ableitbar
charakteristische Funktion;Indikatorfunktion
partielle charakteristische Funktion;halbe charakteristische Funktion
positiv semi-entscheidbare Menge;halb-entscheidbare Menge;rekursiv aufzählbare Menge;berechenbar aufzählbare Menge;semi-entscheidbare Menge
Berechenbarkeitstheorie;Rekursionstheorie
Metamathematik (veraltet);Mathematische Logik;symbolische Logik (veraltet);Logistik (veraltet)
Mehrfachgefechtskopf;Kassettensprengkopf;Mehrfachsprengkopf
Langstreckenrakete;Interkontinentalrakete
Monarchfalter;Amerikanischer Monarch
Stammlinie;Stammreihe
Schlacht bei Zirndorf;Schlacht bei Fürth;Schlacht an der Alten Veste;Schlacht bei Nürnberg
sag ich doch! (ugs.);ja genau! (ugs.);meine Rede! (ugs.);hab ich (dir) das nicht gleich gesagt? (ugs.);das hab ich (dir) doch gleich gesagt! (ugs.);mein Reden! (ugs.);eben! (ugs.);genau das meine ich!;ebent! (ugs.);das ist es ja gerade! (ugs.);du sagst es! (ugs.)
Rabenmutter (fig.);schlechte Mutter
Supermutti (ugs.);überbehütende Mutter;Helikoptermutter (ugs., fig.);Übermutter;Glucke (ugs., fig.)
Renterei;Rentei;Rentamt
Rentmeister;Rentamtmann
Landshuter Erbfolgekrieg;bayrisch-pfälzischer Erbfolgekrieg;Bayrische Fehde
Vizedom;Vitztum;Vitzthum;Viztum
nicht den Tatsachen entsprechen;(ein) Märchen sein;ins Reich der Legenden gehören
nur noch (wenige) ... trennen jemanden (von) (variabel);nur noch (...) entfernt;in greifbarer Nähe;kurz vor (dem Ziel);(etwas ist) zum Greifen nah(e);in (unmittelbarer) Reichweite
bittere Enttäuschung;herbe Enttäuschung;herber Schlag
Begeisterungssturm;Woge der Begeisterung;Sturm der Begeisterung;frenetischer Jubel;Begeisterungsstürme (auslösen);tosender Applaus
(sich) Gehör verschaffen;für Ruhe sorgen
Motorroller;Vespa (Markenname)
(strafmildernd) berücksichtigen;zu jemandes Entschuldigung berücksichtigen;(jemandem) zugutehalten;anerkennen;auch sehen (ugs.);einräumen
unglaublicherweise;wundersamerweise;auf wundersame Weise;wie durch ein Wunder
bereitstellen;in Stellung bringen (fig.);vorbereiten
nicht eingesetzt;nicht angefordert;kaltgestellt
kaltstellen;abkühlen lassen;kalt stellen;kühl stellen
Geschwindigkeitsindex;Geschwindigkeitsklasse;Geschwindigkeitskategorie
auktorial (fachspr.);aus Sicht des Autors
(irgendwo) reinschlittern (ugs., regional);hineingeraten (in);(irgendwo) reingeraten (ugs., regional);hineinschlittern (in) (ugs.);hineinrutschen (in)
(sich) hineinziehen lassen (in);verwickelt werden (in)
unkritisch;(ist) mit allem einverstanden;sagt zu allem Ja und Amen;konformistisch;kritiklos;unreflektiert
Gefahr ist im Verzug;es droht Gefahr
nicht am Manuskript hängen;ohne Manuskript (reden);nicht am Manuskript kleben;frei (reden)
ups (ugs.);hoppala (ugs.);uups (ugs.);autsch!;autschn (ugs.);hoppla (ugs.)
Anfeindungen;Gehässigkeiten;Animositäten (geh.);Feindseligkeiten
Gegensätzlichkeit;(das) Gegeneinander;Gegensatz;Widerstreit
Bruttolohn;Bruttoverdienst;Bruttogehalt
Stempel;Stampiglie
brownsche Molekularbewegung (veraltet);brownsche Bewegung
einträchtig;in holder Eintracht (ironisch);harmonisch;friedlich
Kaufmannschaft;Kaufmannsstand;Händler;Kaufleute
Handelsunternehmen;Kaufmann (fachspr., juristisch)
centgenau;auf Heller und Pfennig (genau);auf den Cent genau
babylonische Aufstand;2. jüdisch-römischer Krieg;Aufstand der Juden gegen Trajan;Diasporaaufstand
Aufstand des 17. Juni;Volksaufstand;Arbeiteraufstand
Epitheton (Rhetorik) (fachspr., bildungssprachlich);Beifügung;Beiwort;Attributivum (geh.)
(einen) Riesenfehler machen;(einen) kapitalen Bock schießen (ugs.)
Chemotherapie;Chemo (ugs.)
Erdfrühzeit;Abiotikum (veraltet);Präkambrium
Karaffe;Krug;Amphore (antik)
Selenografie;Mondkartierung
Dekanter;Weinkaraffe
Ballotage;Kugelung
riskante Sache (Hauptform);Vabanquespiel;Hasardspiel;russisches Roulette
Hotelgewerbe;Hotellerie
(jemandem) nachgehen;(sich) an jemandes Fersen geheftet haben (sprichwörtlich);hinter jemandem bleiben;jemandem hinterhergehen;(jemandem) folgen (Hauptform);hinter jemandem hergehen
später dazukommen;nachgetröpfelt kommen (fig.);(später) nachkommen;hinterherkommen;nachfolgen;hinterhergetröpfelt kommen (fig.);nachtröpfeln (fig.)
(jemandem) hinterherfahren;hinter jemandem herfahren;(jemandem) nachfahren;(jemandem) folgen;(jemanden) verfolgen (Fahrzeug)
vorneweg fahren;vorausfahren;vor jemandem herfahren;(schon mal) vorfahren
antriebslos;lustlos;schwunglos;ohne Antrieb;ohne Interesse;ohne Energie;ohne Elan;gleichgültig;träge;halbherzig
Rummel (um);Starkult
Kult;Anbetung;Vergötterung;(übertriebene) Verehrung
kalfatern;kalfaten;abdichten (beim Schiffbau)
intermetallische Verbindung;intermetallische Phase
Rennspindel;Dreule;Bohrspindel
Tropfen auf den heißen Stein (fig.);viel zu wenig;bei weitem nicht ausreichend
Nicht viel, aber der Mensch freut sich. (ugs., Redensart);das ist die Hauptsache (Redensart);Hauptsache (...) (ugs.);besser als nichts;wenigstens etwas! (ugs., Redensart);wenigstens;mal ein Anfang (ugs.);immerhin (ugs.)
infundiert werden (med.) (fachspr.);am Tropf hängen (ugs.);Infusionen bekommen
Schoppen (regional);Viertele (regional)
edler Tropfen;edles Tröpfchen;gutes Tröpfchen;guter Tropfen
Rosé;Roséwein
(das Publikum) von den Sitzen reißen;(die Zuschauer) zu Beifallsstürmen hinreißen;(einen) Beifallssturm entfachen
Stand (+ Datum);nach dem Berichtsstand von;auf der Grundlage der (aktuell) verfügbaren Informationen;per (fachspr., kaufmännisch);mit Stand von
(im) Free-TV;unverschlüsselt (ausgestrahlt o.ä.)
Bezahl-Fernsehen;Abofernsehen;Bezahlfernsehen;Pay-TV (engl.)
ich mein ja nur ... (ugs.);wollte ich nur mal gesagt haben (ugs.)
Hausse;Hochkonjunktur;Bullenmarkt;Boom
wimmeln von;(es ist) alles voll von (ugs.);wimmeln vor;es gibt (hier) Tausende von (...) (variabel)
rastlos;regsam;immer in Bewegung;immer in Aktion;(ein) unruhiger Geist (sein);nimmermüde;rege;Hummeln im Hintern haben (ugs.);keine Ruhe im Hintern (haben) (ugs.);nicht stillsitzen können;Pfeffer im Hintern haben (ugs.);ruhelos;quirlig
aufgekratzt (ugs.);aufgeregt;aus dem Häuschen (ugs.);aufgeputscht;unter Strom (ugs., fig.);überdreht;aufgedreht
Nebenwirkung (med.);(unerwünschte) Begleiterscheinung;Kollateralschaden (fig.)
Manier;Handschrift (fig.);(persönlicher) Stil;charakteristische Vorgehensweise;Ausführungsweise
Zeitdruck;Termindruck;Zeitnot
Monatsende;(der) Letzte (eines Zeitabschnitts);Ultimo;letzter Banktag (im Monat)
kalauermäßig;im Kalauer-Stil;nicht wirklich witzig
jung;jung an Jahren (lit.);(erst) zarte (...) Jahre alt (sein)
junggeblieben;vital;(noch) unternehmungslustig;rüstig;kregel (ugs.);agil;munter
jugendlich wirkend;junggeblieben;von jugendlicher Ausstrahlung;jungenhaft wirkend;für (...) durchgehen;jünger aussehend;(jemandem) sein Alter nicht ansehen
durchgehen (für);wirken wie;aussehen wie;gehalten werden (für)
Bustrophedon;Boustrophedon
Sinnverfälschung;Verballhornung;Paronomasie (fachspr., rhetorisch);Annominatio (fachspr., rhetorisch);Paranomasie (fachspr., rhetorisch);Sinnentstellung;Annomination (fachspr., rhetorisch);(brachiales) Wortspiel
atomarer Holocaust;nuklearer Holocaust
Brilli (ugs.);Brillant;(geschliffener) Diamant
dass es nur so (...) (ugs., variabel);tüchtig (ugs.);erheblich;deutlich;ausgiebig;sehr (vor Verben oder Partizipien 2);kräftig;dramatisch (journal.);heftig;doll (ugs.);stark;intensiv;mächtig
Anwendungslogik;Geschäftslogik
Schichtenmuster;Schichtenarchitektur;Schichtenmodell
Selbstverlag;Eigenverlag
Fraternisation;Fraternisierung
Tranigkeit;Lethargie;Schlafmützigkeit;Transusigkeit (ugs.)
Aldanbergland;Aldanhochland
Stanowojgebirge;Stanowoigebirge
Kriminalfilm;Krimi
Dreibinden-Kugelgürteltier;Nördliches Kugelgürteltier;Brasilianisches Dreibindengürteltier
systemeigen;systemimmanent
Tamil;Tamilisch
Titel;Titelseite;Titelblatt;Cover;Titelbild;Deckblatt
Wort mit abwertender Bedeutung;Pejorativum;Pejorativ
Rappan-Riegel;Verrou;Schweizer Riegel
Bezeichner;Signifiant (franz.);Signifikant;Bezeichnendes;Signans
Mensch unter Menschen;keine Superfrau;(ein) gewöhnlicher Sterblicher;kein Supermann
Holzpantine(n);Pantine(n) (regional);Holzschuh(e);Klompe(n) (niederländisch, regional)
Antipruritikum (selten);Juckreizstiller;Antipruriginosum
(es ist) Not am Mann (ugs.);(es wird) (dringend) Hilfe gebraucht
Megalithanlage;Großsteingrab;Dolmen;Hünengrab
Kubikdezimeter;dm³ (Einheitenzeichen)
Liter;l (Einheitenzeichen)
atemberaubend;fesselnd;(sich) lesen wie ein Krimi;spannend wie ein Krimi;aufregend;mit Thrill;nervenzerfetzend;mitreißend;prickelnd (ugs.);faszinierend;spannungsreich;Spannung erzeugend;spannend;packend;nervenzerreißend
Konfusionsgefahr;Verwechslungsgefahr
verwechslungsgefährdet;verwechselbar;leicht (mit etwas anderem) zu verwechseln
Ballungsanalyse;Clusteranalyse
selbstorganisierende Karte;Kohonennetz;Kohonenkarte
sehr weite Fahrt;Himmelfahrt (ugs.);Fahrt, die kein Ende nimmt;Odyssee (fig.)
Inkretion;innere Sekretion
Unkrautflur;Unkrautfläche;Unkrautwüste (ugs.)
Vorsicht ist besser als Nachsicht. (sprichwörtlich);Vorbeugen ist besser als Heilen. (sprichwörtlich);Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. (sprichwörtlich)
Homophon;Homofon
...haft;...mäßig;...like (Jargon, engl.);...esk (geh.);...artig
nichts anderes trinken (als ...);bei (...) bleiben
nicht aktiv werden (Party);(he)rumsitzen (und sein Bier anstarren) (Bar) (ugs.);(sich) am Bierglas festhalten;herumstehen (mit seinem Bier in der Hand) (Disco);(sich) an der Bierflasche festhalten
nichts zu tun finden;nicht wissen, was man tun könnte;nichts mit sich anzufangen wissen;nicht wissen, was man tun soll
nicht gefordert sein;(auf jemanden) wartet niemand (ugs.);nichts zu tun haben;ohne Beschäftigung sein;keine Aufgabe haben;unbeschäftigt sein;niemand verlangt etwas (von jemandem);nicht gebraucht werden
(einfach) sagen müssen;(sich etwas) nicht verkneifen (können) (ugs.);(jemandem) entfahren (geh.);herausplatzen (mit) (ugs.)
Reporting (engl.);Berichterstattung
Einfließen;Influx;Einströmen
Forensiker (ugs.);Gerichtsmediziner (veraltet);Rechtsmediziner;Facharzt für forensische Medizin (fachspr.)
Kontermarke;Gegenstempel
(fertig) abgedreht;im Kasten;fertig;abgefilmt;fertig aufgenommen
die geschichtliche Entwicklung der Sprache betreffend;diachron
Schnelleinstieg;Kurzanleitung
Minderheit;Randständige (schweiz.);(soziale) Randgruppe (Hauptform)
(die) richtige Größe (sein);sitzen wie angegossen (ugs.);passen wie angegossen (ugs.);genau passen;sitzen;(die) richtige Größe (haben)
heraushängen lassen (ugs.);(jemanden) geben;auf ... machen (ugs.);zur Schau stellen;hervorkehren
Innenleben (fig.);(das) Innere (Hauptform);Eingeweide (fig.);Innereien (fig.);die 'inneren Werte' (ugs., scherzhaft)
Speerfisch;Marlin
in die Enge treiben;in die Ecke treiben;(jemandem) keine andere Wahl lassen
einverlangen (schweiz.);anfordern;verlangen
Kornealreflex;Orbicularis-oculi-Reflex;Blinkreflex;Lidschlussreflex
ohne abzusetzen;in einem Arbeitsgang;auf einen Rutsch;in einem Aufwasch;in einem Rutsch (ugs.);an einem Stück (ugs.);(sieben) auf einen Streich (ugs.);in einem Zug;gleich mit... (ugs.);(etwas ist) ein Aufwasch (ugs.);zusammen;auf einmal;in einem Gang;wo wir schon mal dabei sind (...) (ugs., Spruch);zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (ugs., Redensart, fig.);in einem durch;in einem Durchgang;auf einen Schlag;ohne Unterbrechung;in einem Durchlauf;auf einen Hieb
Dritter Geldrischer Erbfolgekrieg;Jülicher Fehde;Klevischer Krieg;Geldrische Fehde
Befreiungstheologie;Theologie der Befreiung
(wohl)verdienter Lohn;Früchte der Arbeit;Lohn der Arbeit
Konfrontationstherapie;Konfrontationsverfahren
Probleme machen;herumzicken (Gerät, Maschine) (ugs., fig.);rumzicken (ugs., fig.);rumspacken (ugs.);nicht mehr richtig funktionieren;verrückt spielen (fig.)
ins Blaue hinein;aufs Geratewohl;immer der Nase nach;ohne festes Ziel (Hauptform)
Volltreffer;Schuss ins Schwarze
auf den Beifahrersitz rutschen;rüberrutschen;auf den Nebensitz rutschen
weiterrutschen;durchrutschen
nicht stehenbleiben;(sich) nicht aufhalten;seinen Weg fortsetzen;weitergehen
Sperenzien (ugs.);Zicken (ugs.);Theater (ugs.);Geschichten (machen);Fisimatenten (ugs.);Ärger (machen);Sperenzchen (ugs.)
zu viel Aufwand;übertriebener Aufwand;(sich) Arbeit (machen) (ugs.);Umstände (machen) (ugs.)
überproportional zunehmen;ausufern;(sich) explosionsartig vermehren;überhandnehmen;immer mehr werden
Heilbronner Bund;Heilbronner Convent
sozialisieren;erziehen;eingliedern;einordnen;integrieren
Kintopp;alte Filme;Opas Kino
sei ein guter Junge und (...) (ugs., floskelhaft);könnten Sie (...) (vielleicht);(...) wenn ich bitten dürfte (geh., ironisierend);sei ein Schatz und (...) (ugs., floskelhaft);Du bist ein Schatz! (ugs., floskelhaft);bitte (Aufforderung);tu mir die Liebe (und) (floskelhaft);wenn's Ihnen nichts ausmacht;seien Sie so gut und (...) (ugs., floskelhaft);sind Sie (bitte) so nett (und) (ugs., floskelhaft);könntest du (...) (vielleicht);ich wäre Ihnen (sehr) verbunden (wenn) (floskelhaft);sei ein braves Mädchen und (...) (ugs., floskelhaft);wie wär's, wenn (...);wenn Sie (mir) bitte (...) würden (floskelhaft);wenn Sie (mir) freundlicherweise (...) (floskelhaft);freundlicherweise;wenn Sie so freundlich wären (floskelhaft, variabel);ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie (...) (floskelhaft);sei so gut und (...) (floskelhaft);sei so nett und (...) (floskelhaft)
(etwas) zu Ende führen;ganze Arbeit leisten (ironisierend);(etwas) durchziehen;(etwas) zum Abschluss bringen (Hauptform);keine halben Sachen machen;(etwas) fertigbekommen;Nägel mit Köpfen machen (fig.);sein Ding durchziehen (ugs.)
betont;ausgesprochen;bemüht (geh.);ausgesucht;demonstrativ;zur Schau getragen;ostentativ (geh.);(lässig ...) vorgetragen (geh.)
Kirchgang;Besuch der (heiligen) Messe
Besuch der (heiligen) Messe;Kirchgang
verwirrend;nicht zu durchschauen;nicht zu überschauen;(miteinander) verknäuelt;nicht überschaubar;labyrinthisch (geh.);unentwirrbar;(ineinander) verschlungen
(ausdrücklich) erklären;(besonders) betonen;repetieren (geh., lat.);ausdrücklich sagen;noch einmal sagen;(sich) wiederholen
Ammonplätzchen;Sandbrötchen;Amerikaner
Zylinder;Zylinderhut;Angströhre (ugs., veraltet)
letztes Aufgebot;eiserne Reserve;letzte Reserve
Chapeau Claque;Klappzylinder (selten);Faltzylinder (selten)
(jemandem) geht es zu gut;von allen guten Geistern verlassen sein;(jemanden) sticht der Hafer;übermütig werden;(jemanden) reitet der Teufel
Wassernudel;Flexibeam (engl.);Schwimmnudel;Poolnudel
blendend;strahlend;gleißend;sehr hell;stark reflektierend;leuchtkräftig (fachspr.);grell;leuchtend;gleißend hell;stark glänzend;neon...
schimmernd;flimmernd;zitternd (Licht);flirrend
ohne Aufsehen zu erregen;auf Samtpfoten (fig.);(möglichst) unauffällig;sang- und klanglos (ugs.);still und leise;auf leisen Sohlen;(möglichst) geräuschlos
nicht ausposaunen;nicht (groß) herumerzählen;diskret behandeln;unter uns bleiben;in der Familie bleiben (fig.);nicht an die große Glocke hängen (fig.);vertraulich umgehen mit;nicht weitererzählen (ugs.);vertraulich behandeln
höchste Geheimhaltungsstufe;top secret (sein) (engl.);topsecret (sein) (engl.);streng geheim (sein)
Verschlusssache;geheim (Geheimhaltungsstufe)
nicht für die (Augen der) Öffentlichkeit bestimmt;nur für den Dienstgebrauch;nur für den internen Gebrauch
(jemanden) daten (engl.);(sich) treffen (mit);(sich) einlassen (mit);häufiger treffen (Hauptform);(sich) häufiger sehen
(jemandem) hinterherlaufen (fig.);(jemandem) nachlaufen;(jemanden) unbedingt haben wollen;(sich) schlagen um (fig.);(sich) reißen um (jemanden);(jemandem) hinterherrennen (fig.);(sich) sehr bemühen um
schwul;gay (ugs., engl.);vom anderen Ufer (fig.);warmer Bruder (derb, abwertend)
Unfähigkeit, Freude zu empfinden;Anhedonie (fachspr.)
eingebuchtet werden (ugs.);aus dem Verkehr gezogen werden (ugs., fig.);einfahren (ugs., Jargon);ins Gefängnis müssen (ugs.);verknackt werden (zu);(die) Strafe antreten;zu einer Freiheitsstrafe ohne Bewährung verurteilt werden;ins Gefängnis kommen (Hauptform);hinter Gitter wandern (ugs.)
Karzer (historisch);Arrestzelle
Knastsprache;Gefängnisjargon
ein (krummes) Ding drehen (ugs.);straffällig werden;(eine) Straftat begehen
depressive Erkrankung;depressive Episode (medizinisch);Depression;depressive Störung;(eine) Depri (ugs.)
Kämpfer für die gute Sache;(idealistischer) Kämpfer;Kreuzritter (fig.)
Missionar;Bekehrer
Überzeugungseifer;Sendungsbewusstsein;von der Richtigkeit (einer Sache) (absolut) überzeugt;missionarischer Eifer
kurz vor der Entbindung;hochschwanger
(jemandem) blühen (ugs.);(auf jemanden) zukommen;(jemandem) drohen;(jemandem) bevorstehen;(jemanden) erwarten;(auf jemanden) warten (fig.);(das) Schicksal hält (...) (für jemanden) bereit;zu erwarten haben
(jemanden) teuer zu stehen kommen (auch figurativ);(einen) hohen Preis bezahlen (für) (auch figurativ);(für jemanden) mit erheblichen Nachteilen verbunden sein
viel (vor Nomen);massig (ugs.);richtig was (ugs.);ein Haufen (ugs.);eine große Menge (an);jede Menge;ordentlich was (an) (ugs.);(ein) großer Haufen (ugs.);reichlich was (an) (ugs.);eine Menge;etliches (an);ganz schön was (an)
(sich) einhandeln (ugs.);erkranken (an);bekommen (Krankheit);(sich) holen (Krankheit) (ugs.);krank werden;(sich was) wegholen (ugs., salopp);(sich) den Tod holen (ugs., übertreibend);(sich) zuziehen (Krankheit);(sich was) einfangen (ugs., salopp)
affizieren (fachspr., lat.);(sich) infizieren;befallen werden (von);(sich) anstecken
identitätsstiftend;ein Wir-Gefühl erzeugend
unter Beschuss nehmen;mit Feuer belegen;unter Feuer nehmen;(das) Feuer eröffnen (auf)
judenrein (Jargon);judenfrei
Jude;Jidd (jiddisch);Israelit (historisch);Itzig (abwertend, veraltet);Jud (derb, abwertend, veraltet);Jehudi (hebräisch)
Israeli;Bürger von Israel;israelischer Staatsbürger;israelischer Staatsangehöriger
Anhänger des Zionismus;Verfechter eines jüdischen Nationalstaats;jüdischer Nationalist;Zionist
nicht mehr wollen;aufhören wollen;einer Sache müde sein (geh., veraltet);ans Aufhören denken
verschnarcht;lahmarschig (ugs.);transusig (ugs.);unlebendig;langweilig;schlafmützig
verzehren;aufzehren;aufessen;konsumieren;zu sich nehmen
(sich) kurz hinlegen;(ein) Auge voll Schlaf nehmen;kurz wegdösen;(sich) eine Mütze voll Schlaf holen;(ein) Nickerchen machen
Müdigkeitsattacke;Sekundenschlaf
gienen (ugs., süddt.);gähnen
(sich) (den) Schlaf aus den Augen reiben;versuchen wach zu werden
fest eingeschlafen;tief schlafend;im Tiefschlaf;regelmäßig atmend
fast eingeschlafen;kurz vor dem Einschlafen;im Halbschlaf;am Einschlafen;am Hinüberdämmern
Schlaf gut!;Ruhen Sie wohl!;Träum was Schönes.;Schlaf schön!;Angenehme Nachtruhe!;Träum süß von sauren Gurken. (scherzhaft)
Gute-Nacht-Lektüre;Bettlektüre
Traumsand;Schlaf in den Augen (ugs.);Augenschleim (fachspr.);Augenbutter (fachspr.);Sand (in den Augen) (ugs., fig.);Schlafsand (ugs.);Schlaf (ugs.);Matzel (ugs., pfälzisch);Schlafkörnchen;Augensteine;Knies(t) inne Augen (ugs., rheinisch)
Polizeipräsenz;Polizeiaufgebot
beglückend;herzig;die Seele streichelnd;gemütvoll;innig;Balsam für die Seele;herzerwärmend
Sempervivum (fachspr.);Hauswurz
Dachwurz;Donnerwurz;Echte Hauswurz;Alpen-Hauswurz;Gewöhnliche Hauswurz;Dach-Hauswurz;Sempervivum tectorum (fachspr., botanisch)
(sich) (hindurch)kämpfen durch;(sich) (hindurch)fräsen durch (ugs., fig.);(sich) (hindurch)arbeiten durch
abfangen;abpassen
populär werden;Zulauf haben;Anklang finden
wieder im Lande (ugs., fig.);wieder anwesend;wieder da;wieder mit dabei (ugs.);wieder unter uns
Naturvolk;indigenes Volk
Feldbeuter;Wildbeuter;Jäger und Sammler
edler Wilder;Naturmensch
Seelenfrieden;innerer Frieden;innere Ruhe;Ausgeglichenheit
Entspanntheit;entspannte Gemütsverfassung
künstlich;forciert (geh.);unnatürlich;konstruiert;gemacht;aufgesetzt
im Dauereinsatz;rund um die Uhr im Einsatz
Angespanntheit;Dauerbelastung;Belastung;Angestrengtheit
(noch) nicht vorliegen;(noch) ausstehen
bis jetzt nicht;noch nicht (Hauptform);bislang nicht
gigantisches Projekt;Großprojekt;Mammutprojekt
(jemanden) zurückpfeifen;(jemanden) stoppen;(den) Abbruch (einer Aktion) befehlen;(jemanden) bremsen
raus (ugs.);nicht länger verantwortlich;nicht mehr zuständig
vergoren;fermentiert;gegoren;durch Gärung veredelt
Gärungsprozess;Fermentation
Infektionsherd (auch figurativ);Krankheitsherd
Brutplatz;Nistplatz;Brutstätte
Horst;Nest (eines großen Greifvogels)
Natterngezücht (lit. fig.);Schlangenbrut;missratene Brut
bis zum Horizont;überall ringsumher;so weit das Auge reicht
(langsam) alle werden (ugs.);bald aufgebraucht sein (ugs.);(jemandem) ausgehen (ugs., regional);aufgebraucht werden;zu Ende gehen;dahinschwinden (geh.);knapp werden;zur Neige gehen;dahinschmelzen (geh., poetisch);weniger werden
(zu viel) Spiel haben;instabil sein;wackeln;kippeln;(sich) gelockert (haben);lose sein;locker sein;kippelig sein;wacklig sein;wackeln wie ein Lämmerschwanz;zu locker sitzen
Aufruhr der Gefühle;Gefühlssturm;Durcheinander der Gefühle
Waffenhersteller;Waffenproduzent;Waffenschmiede (fig.)
Waffenlieferant;Waffenmeister (fig.)
alles verloren haben;(buchstäblich) vor dem Nichts stehen
(sich) aneignen;übernehmen;(seinen Besitztümern) hinzufügen;(sich) unter den Nagel reißen (ugs.);(seinem Unternehmen) einverleiben;schlucken (ugs.)
Reich;Herrschaftsgebiet;Herrschaftsbereich;Imperium
voller Schrecken;zu seinem (großen) Schrecken;entsetzt (Adv.);zu seinem (großen) Entsetzen;erschrocken (Adv.)
chaotisieren;aufmischen (ugs.);durcheinanderbringen;aufwirbeln;für Unruhe sorgen;für Chaos sorgen
Ohrenarzt;Hals-Nasen-Ohren-Arzt;Otorhinolaryngologe (fachspr.)
(sich) unbeliebt machen;(sich) nicht nur Freunde machen;(jemandem) Sympathien kosten
Patrimonium;Kulturgut (ugs.);kulturelles Erbe
(übersteigerter) Nationalismus;exklusiver Nationalismus;Jingoismus;Chauvinismus;Hurra-Patriotismus
Machismus;Chauvinismus;Männlichkeitswahn;Männlichkeitskult;Machismo (span.);(männlicher) Sexismus;Androzentrismus (geh.)
testosteronschwanger;(übertrieben) männlich
leicht kränkbar;übelnehmerisch;schnell eingeschnappt;sensibel
Wärme ausstrahlend;gefühlvoll;gemütvoll;warmherzig
lichterloh brennen;(die) Flammen lodern (...) hoch;brennen wie Zunder;in hellen Flammen stehen
ausgebombt sein (histor., 2. Weltkrieg);(die) Wohnung wurde durch einen Bombenangriff zerstört
Ostasiate;Reisfresser (stark abwertend);Bewohner Ostasiens;Schlitzauge (stark abwertend)
(sich) hinreißen lassen (zu);(sich) vergaloppieren (ugs., fig.);unangemessen reagieren;(sich) verrennen;(sich) versteigen (zu)
keinen Fuß setzen (in);(sich) weigern zu betreten
in einem unbedachten Moment;in einem seiner schwachen Momente
(jemanden) unglücklich machen;(jemandem) (das) Herz brechen
unter Anklage stehen;angeklagt werden
zivilrechtlich belangt werden;beklagt werden
(sein) Wort (darauf) geben;ein Versprechen (ab)geben;fest versprechen;geloben (fig.);(jemandem) in die Hand versprechen;fest zusagen;(sein) Ehrenwort (darauf) geben;(die) Hand darauf geben;versprechen (Hauptform);verheißen;hoch und heilig versprechen;tausend Eide schwören (fig.)
geloben;feierlich versprechen
unter Eid (stehend);vereidigt;durch Eid gebunden;durch Eid verpflichtet (auf/zu)
(jemandem etwas) zusagen;(jemandem etwas) zusichern;(jemandem etwas) versprechen (Hauptform);(jemandem etwas) versichern
(die) Hand drauf!;schlag ein!
starten;abheben;(sich) in die Lüfte erheben
falsche Haare (ugs.);Fifi (ugs.);Haarteil;Toupet;Zweithaar;Haarersatz;Perücke;Zweitfrisur
bedauern;(jemandem) in der Seele weh tun (ugs., Redensart);(jemandem) leidtun;(jemanden) dauern (geh., literarisch, veraltend)
Gläubigkeit;Gottesfurcht;Frömmigkeit
es geht um Folgendes:;die Sache ist die:;Folgendes:;es ist so:;(der) Punkt ist:;es verhält sich folgendermaßen:
(die) falsche Entscheidung treffen;Mist bauen;(einen) Fehler machen
einbrechen;abstürzen;ein Flop sein;(sich) als Flop herausstellen;durchfallen (bei);floppen
was ist los?;was hast du? (ugs.);was ist mit dir? (ugs.);was willst du? (ugs.);was ist los mit dir? (ugs.)
alles frisch? (ugs., jugendsprachlich);was geht ab? (ugs., jugendsprachlich);was geht (, Alter)? (ugs., jugendsprachlich);was läuft? (ugs.);(und,) wie läuft's hier so? (ugs.);alles frisch im Schritt? (ugs., anzüglich, jugendsprachlich)
rede mit uns!;mach (endlich) den Mund auf!;ich rede mit dir!;(jetzt aber) heraus mit der Sprache!;rede mit mir!;sprich!;nun sag schon (was los ist)!
(zeitlicher) Sprung zurück;Rückblende (Film, Roman...);Rücksprung
machen;ableisten (Überstunden o.ä.);leisten;schieben (ugs.);fahren
Lymphdrüsenkrebs;maligne Lymphome
mach keinen Unsinn (ugs.);spinn dich aus (ugs., salopp);hör auf mit dem Blödsinn (ugs.);lass den Quatsch (ugs.)
Rohrstück (an einem Werkzeug);Tülle;(rohrförmiger) Aufnahmestutzen
Dialekt(merkmals)grenze;Isoglosse (fachspr.);Sprach(merkmals)grenze
getrennt;nicht mehr verheiratet;wieder zu haben;auseinander;geschieden;wieder frei
(ihr) geschiedener Mann;früherer Ehemann;ehemals ihr Mann;(ihr) Exmann;vormals ihr Ehemann;(ihr) Verflossener (ugs.);(der) mit dem sie mal zusammen war;Ex-Ehemann;früherer Freund;(ihr) Ehemaliger;(ihr) Exfreund;(ihr) Ex;ehemals ihr Freund
in Polizeigewahrsam;auf der Polizeiwache;auf der Wache (festgehalten);in polizeilichem Gewahrsam
koppeln;verbinden;aneinanderkoppeln;verkoppeln;zusammenkoppeln;zusammenfügen
Heiratsvermittlung;Beziehungsanbahnung;Eheanbahnung
nicht abwarten können;voller Ungeduld erwarten;kaum erwarten können;die Tage zählen;die Minuten zählen
hin- und herschwingen;wedeln;hin- und herwedeln;baumeln;hin- und herpendeln;schwingen;pendeln
baumeln;am Galgen hängen
auf der Zielgeraden;auf dem letzten Stück;kurz vor dem Zieleinlauf;auf den letzten Metern (zum Ziel)
Vollendung;letztes noch fehlendes Element;Schlussstein (fig.)
große (finanzielle) Anstrengungen unternehmen;(sich etwas) einiges kosten lassen;keine Kosten und Mühen scheuen;(sich) den Spaß einiges kosten lassen (ugs.)
Schüler (Hauptform);Schulmädchen (weibl.);geht (noch) zur Schule (ugs.);Schuljunge (männl.);Zögling (veraltet);Schulkind;Schulbub (männl., süddt.)
unerwachsen;unreif;dummer Junge;wie ein Schuljunge;kleines Kind (ugs.)
unreifes Bürschchen (ugs.);Schuljunge (fig.)
(jetzt ist) Nachtruhe;Zeit ins Bett zu gehen;(jetzt ist) Schlafenszeit;Zeit schlafen zu gehen;(es ist) Zapfenstreich (fig.)
absondern;abspalten;separieren;segregieren (geh.);isolieren;trennen;sondern (geh.)
Entwicklungsroman;Coming-of-Age-Roman;Bildungsroman
Coming-of-Age-Story;Coming-of-Age-Erzählung
(sich) kurzfassen;keine Oper(n) quatschen (ugs.);keine Romane erzählen (ugs.);(sich) kurz halten;(es) kurz machen;nicht viel sagen (zu);nicht viele Worte verlieren (über)
Paralleldarstellung (von Texten);Synopse (fachspr.);Synopsis (fachspr.);Zusammenschau (geh.);Textvergleich;Synoptik (fachspr.)
gläserne Decke;Aufstiegsbarriere;Glass-Ceiling-Effekt(e)
(die) Körperlichkeit;(die) Physis;(das) Körperliche;(die) Leiblichkeit;(die) Körperhaftigkeit
Wuchs;(körperliche) Konstitution;Habitus (fachspr., botanisch, medizinisch);Gestalt;Statur;Körperbau;Körpergröße
Gradation (zool.) (fachspr.);Massenvermehrung;explosionsartige Vermehrung
Submissivität;sklavische Ergebenheit;Unterwürfigkeit
Mitverantwortung;Mithaftung;Sippenhaft (fig.)
Realerbteilungsrecht;Realteilung (historisch)
Gesundheits- und Krankenpflegehelfer;Krankenpflegehelfer (veraltet)
Landeskrankenhaus;Landesklinikum
Fotoreporter;Bildjournalist (veraltend);Pressefotograf;Bildberichterstatter;Bildreporter
Editorial;Leitartikel
Stellungnahme;kommentierender Artikel;Kommentar
Zeitungsartikel;Beitrag;(in einer Zeitung publizierter) Text;Artikel (journalistisch)
Schauspielerei;Verstellung;Show (fig.);Angeberei;Theater (fig.)
Übertreibung;Dramatisierung;Übersteigerung
Effekthascherei;durchsichtiges Manöver;billige Tour;Mätzchen
Thematischer Apperzeptionstest;Thematischer Auffassungstest;TAT
Deutungstest;Persönlichkeits-Entfaltungsverfahren;Projektiver Test
Rorschach-Formdeuteversuch;Tintenkleckstest (ugs.);Rorschachtest;Rorschach-Test
Psychodiagnostik;Psychologische Diagnostik
Metrik;Abstandsfunktion
ohne zusätzliche Kosten;kostenneutral;ohne Mehrkosten;ohne Zusatzkosten
(einfach) hängenlassen (ugs.);verladen (ugs.);verschaukeln;versetzen
mit viel nackter Haut;nicht prüde;(auch) in Nacktszenen;(es gibt) ordentlich was zu sehen (ugs.);mit vollem Körpereinsatz (verhüllend)
Informationsministerium;Kommunikationsministerium
gewagt;offenherzig (fig.);tief blicken lassen (fig., scherzhaft);freizügig;frivol;Einblicke gewährend
hochgeschlossen;ohne Ausschnitt;keine Einblicke gewähren(d) (fig.)
Couch potato (engl.);Couchkartoffel
Kalmäuser (geh., veraltet);Stubenhocker;Nesthocker (fig.)
Schälrippchen;Spareribs (engl.)
Nesthocker;(wohnt im) Hotel Mama (ugs.)
nicht aktiv werden;in Untätigkeit verharren;nicht in die Gänge kommen (ugs.);(den) Arsch nicht hochkriegen (derb, fig.);nicht aus dem Quark kommen (ugs., fig.);(sich) nicht aufraffen können (ugs.);nicht in die Puschen kommen (ugs., fig.);(sich) zu nichts aufraffen können;in Lethargie verharren
nicht schwimmen können;schwimmen wie eine bleierne Ente;(ein) schlechter Schwimmer sein
nicht zurechtgemacht;in Räuberzivil (veraltend);im Schlabberlook
abgespreizter kleiner Finger;Gesellschaftsfinger
wallen;(sich) wellen;wogen
(sich) heftig heben und senken;wogen
Nachtschwärmer (fig.);Nachteule (fig.)
(sich) beugen;(sich) krümmen;(sich) biegen
und soll ich dir was sagen (ugs.);ob du es (nun) glaubst oder nicht (ugs.);und siehe da (ugs.);und siehe (geh., biblisch, ironisch)
Schnappatmung bekommen (auch figurativ);(jemandem) stockt der Atem;keine Luft mehr bekommen
Probleme;Sorgen und Nöte (floskelhaft);Nöte;Schwierigkeiten;Sorgen
versuchen, ruhig Blut zu bewahren;(erst mal) tief Luft holen (müssen);(dreimal) (tief) schlucken (müssen)
etepetete (ugs.);mit abgespreiztem kleinen Finger;fürnehm (geh., altertümelnd);übertrieben vornehm (tuend);auf feiner Herr machend (ugs.);auf vornehme Dame machend (ugs.)
Seto-Inlandsee;Seto-Binnenmeer
Osmosekraftwerk;Salzgradientenkraftwerk
Amazonas;Amazonenstrom
gefallsüchtig;auf Beifall schielend;effektheischend
Insektenasyl;Insektenkasten;Insektenwand;Insektenhotel;Insektenhaus
theatralisch;mit (großem) Tremolo in der Stimme;wie vor (großem) Publikum;wie auf der Theaterbühne;mit übertriebenem Pathos
Stiftkrone;Stiftzahn
gute Fahrt machen (Schiff);gut vorankommen;schnell fahren (Boot, Schiff);schnell vorankommen
vagabundierender Planet;Planemo
Torlinientechnologie;Torlinientechnik
Nebenwohnungsteuer;Zweitwohnsitzsteuer;Zweitwohnungsteuer;Zweitwohnungssteuer;Nebenwohnsitzsteuer;Zweitwohnungsabgabe
Zweitwohnung;Nebenwohnung;Zweitwohnsitz;Nebenwohnsitz (österr.)
frei nach Schnauze (ugs.);improvisiert;wie es gerade kommt
das sagt die Richtige! (ugs.);guck dich doch mal (selber) an! (ugs.);du hast es (gerade) nötig! (ugs.);das sagt der Richtige! (ugs.);du musst es ja wissen! (ugs.);Wer im Glashaus sitzt, (der) sollte nicht mit Steinen werfen. (Sprichwort);das sagst ausgerechnet du!;das musst du gerade sagen! (ugs.);das musst ausgerechnet du sagen! (ugs.);du kannst grad ruhig sein! (regional)
jedes Mal (mehr);von Mal zu Mal (mehr);zusehends;mit jedem Mal;immer (mehr)
Sonderprüfung;Wertungsprüfung
Magnesische Inseln;Nördliche Sporaden
deutscher Dualismus;preußisch-österreichischer Dualismus
Stuhlinkontinenz;Darminkontinenz;anale Inkontinenz;anorektale Inkontinenz
Schließapparat;Kontinenzorgan
Periproktitis;Perianalabszess;Paraproktitis
Epikodylose;Epikondyalgie;Epikondylopathie;Epicondylitis
Tennisarm;Tennisellenbogen;Epicondylitis humeri lateralis (fachspr.);Epicondylitis radialis humeri (fachspr.)
Extensor;Strecker
Golferarm;Epicondylitis ulnaris humeri (fachspr.);Golferellenbogen;Epicondylitis humeri medialis (fachspr.)
Flexor;Beuger
Inklination;Ventralflexion
Dorsalflexion;Dorsalextension
Arbeitsvorbereitung;Auftragsvorbereitung
Kennelly-Heaviside-Schicht;E-Schicht
Netzentwicklungsplan;Netzausbauplan
(für jemanden) verantwortlich sein;(jemanden) nicht loswerden;(jemanden) an den Hacken haben (ugs., fig.);(sich) um jemanden kümmern müssen;(jemanden) an der Backe haben (ugs., fig.)
kommen (mit) (ugs.);begleitet werden (von);(jemanden) anschleppen (ugs., abwertend, fig.);(jemanden) angeschleppt bringen (ugs., abwertend, fig.);(jemanden) dabeihaben;(jemanden) im Schlepptau haben (ugs., fig.)
(jemandem) am Rockzipfel hängen (ugs., fig.);an jemandes Rockzipfel hängen (ugs., fig.);(jemandem) an der Schürze hängen (ugs., fig.);(jemandem) am Schürzenband hängen (ugs., fig.)
(jemanden) nicht loswerden;(an jemandem) hängen wie eine Klette;wie eine Klette sein;(sich) nicht abschütteln lassen
mit ganzem Herzen;mit Leib und Seele;freudig;mit Freude
Koloss;(unansehnliches, großes) Bauwerk;(großes) Gebäude;Klotz (ugs.)
Molekularküche;Molekulargastronomie
Agrochemie;Agrarchemie;Agrikulturchemie
Sprungschalter;Schnappschalter
Produktinformation;Beipackzettel;Packungsbeilage;Waschzettel (ugs.)
Netzwerklast;(umlaufendes) Datenvolumen;Traffic;Datenaufkommen
Datenfluss;Datenverkehr
einfahren (Jägersprache);im Bau verschwinden (ugs.)
einziehen;einfahren (teleskopartig ausziehbares Teil)
hochfahren;ausziehen;ausfahren (Leiter, Antenne, Fahrwerk)
einfahren;hineinfahren
(eine) Seilfahrt machen;(ins Bergwerk) einfahren;unter Tage gehen
(zur) Routine werden;(sich) einspielen;Alltag werden;(sich) einfahren (selten);normal werden
einfahren (Neuwagen);(am Anfang) schonend behandeln;nicht voll ausfahren
rundlaufen;fluppen (ugs., regional);problemlos funktionieren;störungsfrei arbeiten;laufen wie geschmiert (ugs.)
(sich) einfahren;(sich) gewöhnen an
Gefieder;Federkleid
Farbschlag (Züchtung);Färbung;Farbe
grau in grau;ohne Farbe;unfarbig;in Grautönen;unbunt;schwarz-weiß;farblos
Passivität;Inaktivität;abwartende Haltung
nicht benutzt werden;ungenutzt herumliegen;verstauben;Staub ansetzen (auch figurativ)
in gedämpftem Ton;sotto voce (geh., fig., ital.);mit größter Zurückhaltung;sehr zurückhaltend
füßeln;(sich) (unter dem Tisch) mit den Füßen berühren
Nebenabsprache;Nebenvereinbarung;zusätzliche Verabredung
Vertikale Synchronisierung;Vertikale Synchronisation
schubweise;in (einzelnen) Schüben;stoßweise
Zeit genug;alle Zeit der Welt (haben / es ist);Zeit satt (ugs.);Zeit ohne Ende (ugs.);dicke Zeit (haben) (ugs.)
sehr leise;pianissimo (mus.);kaum vernehmlich;kaum hörbar;flüsterleise;extrem leise;im Flüsterton;kaum zu hören;fast unhörbar;kaum vernehmbar
Clownsnase;Pappnase
ärztlich versorgen;verarzten
(es gibt) mehr (Dinge zwischen Himmel und Erde) als deine Schulweisheit sich träumen lässt;mehr als du denkst;mehr als du glaubst
unter Leute gehen;Gesellschaft suchen;nicht zu Hause versauern;unter Menschen gehen
(jemandem) einen Strick aus etwas drehen (fig.);(jemandes) Fehler ausnutzen
dranbleiben (Radio);nicht abschalten
beinahe;schier;am Rande (einer Sache / von etwas);fast;kurz davor (sein)
Nonkonformismus;Antikonformismus;Nonkonformität
Yeziden;Jesiden;Eziden
nicht (mehr) beherrschbar;außer Kontrolle (sein);nicht (mehr) steuerbar;nicht (mehr) zu steuern;nicht (mehr) in jemandes Macht liegen
(et)was haben mit (jemandem) (ugs., Hauptform);(noch) aktuell sein (fig.);(et)was läuft (zwischen) (ugs.);(et)was miteinander haben (ugs.);(ein) Verhältnis haben
(sich etwas) gönnen (ironisierend);(Geld) in die Hand nehmen;(sich etwas) genehmigen;(sich etwas) eine Kleinigkeit kosten lassen (ugs.);(tief) in die Tasche greifen (fig.);(sich) (eine Sache) etwas kosten lassen;(sich etwas) leisten;(sich) in Unkosten stürzen (ugs., scherzhaft, übertreibend);(sich) den Spaß etwas kosten lassen (ugs.);(etwas) springen lassen (ugs.);(eine) Kleinigkeit springen lassen (positiv iron.) (ugs.);(Geld) locker machen
hervorgegangen aus;Abfallprodukt (ugs., abwertend);Anschlussprodukt (fachspr.);Nebenprodukt;Ableger (Unterhaltungsindustrie);Spin-off (fachspr., Jargon);Anschlussfilm (fachspr.)
Trampelpfade (des Althergebrachten, bereits Bekannten o.ä.) (fig.);eingefahrene Bahnen (fig.);eingefahrene Gleise (fig.)
neue Wege;(etwas) Neues
Mainstream;für den Mehrheitsgeschmack;für die breite Masse;populär;massentauglich;massenkompatibel;(für den) Massengeschmack
Herdeninstinkt (fig.);Herdentrieb (fig.);Nachahmungstrieb;Mitläufertum
in der Scheiße sitzen (derb);bis zum Hals in der Scheiße stecken (derb, fig.);jede Menge Ärger haben (ugs.);(knie)tief in der Scheiße stecken (derb, fig.);ganz schön in der Klemme sitzen (ugs.);in großen Schwierigkeiten sein;bis zum Hals in Schwierigkeiten stecken (sprichwörtlich);echte Probleme haben (ugs., variabel)
Unfallserie mit vielen Beteiligten;Serie von Kollisionen;Massenkarambolage
schön (ugs.);angenehm (vor Adj.);wohltuend
(und jetzt) kommt dein Part (ugs.);(und da) kommst du ins Spiel (ugs.)
(das) kannst du mir glauben (ugs.);darauf kannst du dich verlassen;das können Sie mir (aber) glauben! (ugs.);ich meine das ernst;da kannst du aber drauf an! (ugs., regional, ruhrdt.);(das) versprech(e) ich dir!;(das) versprech(e) ich Ihnen!;(das) kann ich dir flüstern (ugs.);das glaub (aber) mal! (ugs., regional);eins kann ich dir sagen: (...) (ugs., Spruch, variabel);verlass dich drauf
(sich) kümmern (ugs.);klären;regeln;erledigen;in die Hand nehmen (fig.)
zu erwischen versuchen;zu fangen versuchen;haschen (nach);fischen (nach);schnappen (nach);zu erhaschen versuchen;grabschen (nach);angeln (nach);greifen (nach) (Hauptform)
Idealtypus;Idealtyp
theoretische Wissenschaftsphilosophie;Wissenschaftslehre;Wissenschaftslogik;Wissenschaftstheorie;Wissenschaftsphilosophie
(jemandem den Partner) ausspannen;(jemandem den Partner) wegnehmen;(jemandem den Partner) wegschnappen
(jemandem) weglaufen;(jemandem) davonlaufen;nicht bleiben;(mit jemandem) durchbrennen
(total) durchdrehen (ugs.);(sich) nicht mehr unter Kontrolle haben (Hauptform);(bei jemandem) brennen die Sicherungen durch (ugs., fig.);außer Rand und Band geraten (Gruppe);nicht mehr wissen, was man tut;total ausflippen (ugs.);außer Kontrolle geraten;(bei jemandem) brennt eine Sicherung durch (ugs., fig.)
aus jemandes Feder;aus der Feder von;verfasst von;(der) Verfasser (sein);(der) Autor (sein)
nichts zu lachen haben;schlecht behandelt werden
Registrierdatenbank;Registrierungsdatenbank
nichts in diesem Sinne (ugs.);nichts von all dem;nichts dergleichen;nichts derlei (geh., veraltet);nichts Vergleichbares;nichts davon;nichts Entsprechendes
geplanter Ablauf;Aktionsplan;Schlachtplan (fig.)
erforderliche Zeit;(geplanter) Zeitbedarf;Zeitansatz;benötigte Zeit
seine Schweine am Gang erkennen;(bei jemandem) wissen, woran man ist;(jemanden) zur Genüge kennen;seine Pappenheimer kennen
nicht zur Ruhe kommen;es herrscht (irgendwo weiterhin) Unruhe
ja sogar;und nicht nur das: ,,, (ugs.);was sage ich (emphatisch);wenn nicht gar (geh.);man könnte sogar sagen;um nicht zu sagen;wenn nicht (sogar);mehr noch
(es herrscht) Schweigen im Walde;der Rest ist Schweigen (Zitat);niemand sagt einen Ton;alles ist ruhig;niemand sagt etwas;still ruht der See (Zitat);es herrscht Ruhe
auf einmal wird es still (im Raum);(ein) Engel fliegt durchs Zimmer;plötzlich tritt Stille ein
gähnend weit;sperrangelweit;sehr weit;ganz weit (auf / offen / geöffnet / klaffend / auseinanderklaffen)
betreuen;pflegen
geöffnet;aufgeklappt;auf (ugs.);offen;offen stehend;aufgesperrt
Kletterer;Klettermaxe
Bergfahrer (Radsport);Bergziege (Radsport);Kletterer
(jemandem) keine Schranken setzen;(sich) herausnehmen dürfen;(sich) leisten können;keinen Einhalt gebieten;(sich) erlauben dürfen;(jemanden) gewähren lassen (Hauptform);Narrenfreiheit genießen;(tun) dürfen (ugs.);Narrenfreiheit haben
Verpisser (derb);Drückeberger;Leistungsverweigerer (fachspr., Jargon);Laumalocher (ugs., ruhrdt.);Blaumacher
Engelmacherin;Engelmacher;(illegale) Abtreiberin;(illegaler) Abtreiber
hoffentlich hast du recht;dein Wort in Gottes Ohr (ugs.);(wir wollen) das Beste hoffen (variabel);toi toi toi (ugs.);wenn du dich da mal nicht irrst (ugs.);inschallah;hoffentlich behältst du recht;(na dann) dreimal (schnell) auf Holz geklopft! (ugs.)
verlassen;zurückgelassen;vereinsamt;verwaist
abgeschottet;abgesondert;abgeschieden;abgekapselt;isoliert
evakuiert;geräumt;entvölkert
Gesamtwerk;Œuvre (franz.);(alle) Werke;(jemandes) Arbeiten (ugs.);Werk;(das) Schaffen
Paradiesvogel (fig.);schriller Typ;um jeden Preis auffallen wollen
Rebgut (schweiz.);Weingut
Kellereigenossenschaft (südtirol.);Winzergenossenschaft;Weingärtnergenossenschaft (württemberg.)
zu haben sein (ugs.);angeboten werden;zu verkaufen sein;zum Verkauf stehen
(hin)kommen bis;gelangen bis (zu);vordringen bis;erreichen
Irland (Insel);(die) Grüne Insel
abgehakt (ugs.);nicht mehr aktuell;nicht weiterverfolgt werden;aufgegeben;nicht mehr im Gespräch;vom Tisch (sein) (fig.);gestorben (fig.);hat sich erledigt;das Thema ist abgeschlossen
aus der Mottenkiste holen (ugs., fig.);zu neuem Leben erwecken;(einer Sache) neues Leben einhauchen (geh., fig.);wieder ins Gespräch bringen;wieder wachrufen;wieder auf die Tagesordnung setzen;wieder aufwärmen (fig.);wieder zum Leben erwecken (fig.);wieder zur Sprache bringen
Wasser auf die Mühlen (von jemandem / einer Position sein) (fig.);(mit Nachdruck) betreiben;weitertreiben;befeuern;anheizen;ankurbeln;anschieben;forcieren;befördern;nach vorne bringen;pushen (Jargon);(eine Sache) vorantreiben
sprungbereit;in Lauerstellung;auf dem Sprung
kein roter Heller (veraltet);keine müde Mark;kein Pfifferling (fig.);nicht einen Cent;kein müder Euro
aus Fehlern lernen;leidvoll erfahren (haben) (floskelhaft);dazulernen (fig.);(Fehler) teuer bezahlen (müssen);aus Schaden klug werden (Redensart);Lehrgeld bezahlen (müssen) (fig.)
Fingerzeig;Wink mit dem Zaunpfahl (fig.);(deutlicher) Hinweis
trügerische Ruhe;Ruhe vor dem Sturm
zu befürchten sein;(die) Einschläge kommen näher (ugs., Spruch, fig.);(bedrohlich) nahen;(jemandem) blühen;(sich) zusammenbrauen;dräuen (lit., poet.) (geh.);nichts Gutes verheißen;nichts Gutes erwarten lassen;drohen;(da) kommt (noch) was auf uns zu (ugs.);zu befürchten stehen (geh.);lauern
Stimmungsmacher;Treiber (fig.);Einpeitscher;Antreiber
Vorschlag zur gütlichen Einigung;Kompromissvorschlag;Vorschlag zur Güte (ugs., Redensart);Entgegenkommen;konstruktiver Vorschlag
Konversionsstörung;Hysterie (psychol.) (veraltet)
Feenhaar;dünnes Haar;feines Haar
vergehen vor;(sich) baden in (fig.);versinken in;zergehen in;zergehen vor;zerfließen vor
zugeschüttet werden (mit) (fig.);zugeschissen werden (mit) (derb, fig.);ertrinken in (fig.);einer Sache nicht (mehr) Herr werden;nicht (mehr) ankommen gegen;(sich) nicht mehr zu retten wissen (vor lauter);es gibt (viel) zu viel(e);waschkörbeweise (eingehen) (variabel)
Tod durch Ertrinken;(das) Ertrinken;(der) nasse Tod
heimlich, still und leise aus dem Verkehr ziehen;in der Versenkung verschwinden lassen;dafür sorgen, dass nicht mehr darüber gesprochen wird;insgeheim wieder einkassieren;klammheimlich vom Markt nehmen
(alles) was noch übrig ist;(der) kümmerliche Rest;(der) traurige Rest;(der) schäbige Rest (ugs.);(die) traurigen Reste;(die) schäbigen Reste (ugs.);(alles / das letze bisschen) was noch da ist (an) (ugs.);(der) Rest vom Schützenfest (fig.)
(jemanden) betreffen;(auf jemanden) gemünzt sein;(sich) auf jemanden beziehen;für jemanden bestimmt sein;(jemandem) gelten;für jemanden gedacht sein;(jemanden etwas) angehen;(um jemanden) gehen (es);(mit jemandem) zu tun haben
was ist der Anlass (ihres Besuches)?;in welcher Angelegenheit (wollen Sie mich sprechen)?;um was geht es?;worum geht es
Kanonissin;Stiftsdame;Kanonisse;Chorfrau
guter Witz (ugs.);den merk ich mir (ugs.);der war gut (ugs., ironisch)
wie ausgestanzt;08/15;(alle) nach dem gleichen Muster;schablonenhaft;versatzstückartig
reinkopiert;im Copy-and-paste-Verfahren;hineinkopiert;abgeschrieben;rüberkopiert;zusammenkopiert;zusammengestückelt
in sich geschlossen;einheitlich;vollkommen;(wie) aus einem Guss;(da) passt alles zusammen (ugs.);ein Ganzes
Biertulpe;Tulpe
Bierkugel;Augenglas
retten was zu retten ist;Feuerwehr spielen (ugs., fig.);Notfallmaßnahmen ergreifen
Bierstiefel;Glasstiefel;Mensurstiefel;Stiefel
Pint;Pinte;Pint-Glas
Kölschglas;Stange;Kölschstange;Kölner Stange
Altbierglas;Senfglas (ironisch)
geistige Trampelpfade (abwertend);Denkschablonen;Denkmuster;(bekannte) Erklärungsmuster
sommergrün (fachspr.);laubabwerfend (Baum / Strauch) (fachspr.)
Immergrün;Vinca (fachspr.)
halbimmergrün (fachspr.);wintergrün (fachspr.)
Melioration;Meliorisation
universelle einhüllende Algebra;universelle Einhüllende
Lie-Gruppe;Liesche Gruppe
Geleise (schweiz., österr.);Gleis
Gesetzgebungsverfahren;Rechtsetzung
Wolga-Ostsee-Kanal;Wolga-Baltik-Kanal
Subsidienregiment;Mietregiment
Exokernel;vertikal strukturiertes Betriebssystem
Mikrokern;Microkernel
(der) Westen;westliche Hochkultur;westliche Welt
Russische Idee;Russische Zivilisation
Salix caprea (fachspr., botanisch);Palmweide (ugs., süddt.);Palmkatzlweide (ugs., bayr.);Kätzchen-Weide;Sal-Weide;Kätzchenweide (ugs.);Palm-Weide (ugs., süddt.);Palmkätzchen(-Strauch/-Baum) (ugs., süddt.);Salweide
Art (biologisch);Species (fachspr.)
Gattung (biologisch);Genus (fachspr., biologisch)
Familie (biologisch);Familia (fachspr.)
Ordo (fachspr.);Ordnung (biologisch)
Divisio (nur i.d. Botanik) (fachspr.);Stamm (biologisch);Phylum (fachspr.)
Reich (biologisch);Regnum (fachspr.)
(das) wird schon werden (ugs.);du schaffst das schon;das klappt (ganz) bestimmt! (ugs.);alles wird gut;das kommt alles wieder in Ordnung;wird schon schiefgehen! (ugs.);Ich bin sicher, das klappt! (ugs.);(das) wird schon gutgehen;wir schaffen das (schon);das wird schon (wieder);das wird sich alles (wieder) einrenken;du machst das schon (ugs.)
pass nur auf;glaub(e) mir;ganz bestimmt (ugs.)
touché!;der hat gesessen!;erwischt!;das hat gesessen!;gut gegeben!
...gerecht;...geeignet;...tauglich;...verträglich;...kompatibel
verkracht;entzweit;zerstritten;(mit jemandem) über Kreuz (liegen);uneins;verschiedener Meinung
kaputt;zerrüttet
Stimmengewirr;alles ruft durcheinander
Hypokoristikum (fachspr., Sprachwissenschaft);Kosename;Koseform (eines Namens);Kosewort
Koseform;Verniedlichung
Spottname;Neckname;Kognomen (fachspr., lat.);Cognomen (fachspr., lat.);Übername (fachspr., Sprachwissenschaft);Spitzname (Hauptform);Beiname
Kanonissenstift;Damenstift;Frauenstift
eskalieren lassen;(etwas) verschlechtern;(etwas) verschlimmern;(etwas) verschlimmbessern (ironisch);(etwas) zuspitzen;(etwas) verschärfen;(etwas) schlimmer machen
viel kaputtmachen (fig.);viel Porzellan zerschlagen (fig.)
(sich) zuspitzen;schärfer werden;ausarten (in);aggressiver werden;an Schärfe gewinnen;auf die Spitze getrieben werden;eskalieren;(sich) verschärfen
(das) Passende zurückbekommen (fig.);zur Rechenschaft gezogen werden;(die) Quittung bekommen (für) (fig.);(jemandem) sein Fett geben (ugs.);sein Fett wegkriegen (ugs.);bekommen, was man verdient;sein Fett abbekommen (ugs., variabel);(das) kriegen, was man verdient (ugs.);sein Fett wegbekommen (ugs.)
(im entscheidenden Moment) der richtige Mann am richtigen Ort;der, um den sich (jetzt) alles dreht;(der) Mann der Stunde
Geschmackssinn;Gaumen;Geschmack
(großen) Erfolg haben;bekannt werden;groß herauskommen;berühmt werden;(sehr) erfolgreich sein
Clown (ugs., abwertend, fig.);(komischer) Vogel (ugs., abwertend, fig.);Komiker (ugs., abwertend, fig.)
sprechen mit (Telefon);verbunden sein (mit)
Veteran;alter Fahrensmann (fig.);alter Haudegen (ugs.);Routinier;Oldtimer (ugs., engl., salopp);Oldie (ugs., salopp, scherzhaft)
Spezialgebiet;Nische
glitzernd;funkelnd;blinkend
schimmernd;glimmend;glimmernd;schwach glühend;schwach leuchtend
glänzend;speckig (oft abwertend);blank;reflektierend;spiegelnd
(der) Stubben (Baumstumpf);Stumpf;(die) Stubbe (Baumstumpf);Stumpen
Arztbrief;Patientenbrief;Epikrise;Entlassungsbrief;Befundbericht
unvorteilhaft gekleidet (sein);(sich) gemustert haben (ugs.);(he)rumlaufen wie eine Vogelscheuche (ugs., übertreibend);schlecht angezogen sein;(he)rumlaufen wie ein Landstreicher (ugs., übertreibend)
elegant angezogen;vornehm gekleidet;in feinem Zwirn;in edlem Stöffchen
aber wie! (ugs.);aber frag (mich) nicht nach Sonnenschein! (ugs., sprichwörtlich);aber was für einer! (ugs.);aber was für einen! (ugs.);aber was für eine! (ugs.)
wie die Jungfrau zum Kind(e) (ugs.);keine Erklärung haben (für);ungewollt;unerklärlicherweise;ohne eigenes Zutun;warum auch immer;unverhofft;und wusste nicht, wie (mir geschah)
rumpelig;nicht (alles) reibungslos;es ruckelt;holprig (Start);nicht (alles) glatt
Warteschlangentheorie;Bedienungstheorie
Kanzelhimmel;Kanzeldeckel;Schalldeckel;Kanzelhaube
...wissenschaft;...ologie (fachspr.);...istik (fachspr.);...lehre;...kunde
Sturm der Entrüstung;öffentliche Empörung;Welle der Empörung
Ziehharmonikafaltung;Zickzackfaltung;Ziehharmonika-Faltung;Leporello-Faltung;Leporellofaltung;Zickzack-Faltung
(etwas) wird jemand nie (ganz) ad acta legen können;immer wieder konfrontiert sein (mit);es gibt (dafür) keine endgültige Lösung;(jemandem) wieder vor die Füße fallen;(jemanden) wieder einholen (Problem)
Instrumentation;Instrumentierung
Orchestrierung;Orchestration
Spiegeltrinker;Pegeltrinker
(auf die Welt) holen;Geburtshilfe leisten
operativ entbinden ('Saugglocke', Geburtszange);(ein) Kind holen;(die) Geburt (künstlich) einleiten
Saugglocke (ugs.);Vakuumextraktor (fachspr.);Vakuumpumpe
Vakuumextraktion (fachspr.);Geburt mit Vakuumextraktor (fachspr.);Saugglockengeburt;Saugglocken-Entbindung;Geburt mit Saugglocke
Geburtszange;Forceps;Forzeps
Zangengeburt (fig.);schwere Geburt (fig.);nach zähem Ringen (fig.)
eilfertig;in vorauseilendem Gehorsam;übereifrig
Schandgeld;Judaslohn
wie das denn?;wie ist das (denn) möglich?
mit ein Grund (warum / weshalb);nicht zuletzt aus diesem Grund;nicht zuletzt wegen;(eine) zusätzliche Erklärungsmöglichkeit;auch aus diesem Grund;auch deshalb;nicht zuletzt aufgrund;(eine) zusätzliche Erklärung;ein Grund mehr (für / zu / um zu);(ein) weiterer Grund
ihr Geburtsname ist;ihr Mädchenname ist (...);ihr früherer Name ist;mit Geburtsnamen;geb. (...);(eine) geborene (...);mit Mädchennamen;ihr vormaliger Familienname ist
(wie geht das) noch gleich? (ugs.);(wie war das) noch gleich? (ugs.);(wie geht das ) noch mal? (ugs.);(wie hieß der) noch mal? (ugs.);(wie hieß der) noch gleich? (ugs.);(wie war das) noch mal? (ugs.)
nicht abzusehen;nicht in Sicht sein;Ende offen;sich nicht abzeichnen;(noch) nicht zu sehen;weit entfernt (von etwas) sein;mit unsicherem Ausgang
Verleger (Zeitung);Zeitungsverleger;Blattmacher
Blattmacher;Herausgeber (Zeitung)
Hauptschriftleiter (veraltet);Chefredaktor (schweiz.);Chefredakteur
Journalistin (Presse) (franz.);Journalist (Presse) (franz.)
Zeitungsfritze (ugs., abwertend, männl.);Reporter (Presse);Mann von der Zeitung (ugs.);Frau von der Zeitung (ugs.);Pressetante (ugs., weibl.);Reporterin (Presse);Schmierfink (derb);Zeitungsmann (ugs.)
Chansonnier (franz.);Singer-Songwriter (engl.);Chanson-Sänger;Barde (archaisierend) (geh.);Liedermacher
Bard (russisch, selten);Cantautore (ital., selten);Cantautor (selten, spanisch)
Frequenzumformer;Frequenzwandler
fällig (sein) (ugs., fig.);(jemandem) geht es an den Kragen (fig.);reif (für die Suppe) (ugs., fig.);zur Verantwortung gezogen werden;(sich) auf etwas gefasst machen können (ugs.);dran (sein) (ugs.)
sauer;zieht einem den Mund zu(sammen);ätzend;essigsauer;aggressiv (Flüssigkeit);zitronig
brennend (Geschmack);scharf;wie Feuer;heiß
Randexistenz;Marginalität
scharf;wütend;geharnischt;hat sich gewaschen (ugs., fig.);gepfeffert;scharf formuliert
Phrasendrescherei;Hohlsprech;Absonderung von Sprechblasen
zwangsräumen (Hauptform);aus der Wohnung vertreiben;auf die Straße setzen (ugs.);(jemanden) entmieten (ugs., Jargon);zwangsevakuieren;delogieren (österr.);(zwangsweise) exmittieren (veraltet)
Schnellschnittstahl;Schnellarbeitsstahl;Hochgeschwindigkeitsstahl;HSS;Hochleistungsschnellschnittstahl;Hochleistungsschnellarbeitsstahl;Hochleistungsschnittstahl
Demarkierung;Demarkation
Literaturverwaltungsprogramm;Referenzmanager
Szientometrie;Scientometrie
Kontrollstruktur;Steuerkonstrukt
alles mitnehmen;(in dieser Beziehung) kein Kind von Traurigkeit;kein Kostverächter (fig.);die Blümlein am Wegesrand pflücken (fig.);keine Gelegenheit auslassen (ugs.);nicht von der Bettkante stoßen;nicht verschmähen;nichts anbrennen lassen
(in jemandem) Erinnerungen wachrufen;(jemandem etwas wieder) ins Gedächtnis rufen;(jemanden an etwas) denken lassen;(in jemandem) aufsteigen (Bilder / Erinnerungen) (lit.) (geh.);zu neuem Leben erwecken (Erinnerungen);(in jemandem) entstehen lassen (Vorstellungen / Bilder);(jemanden) erinnern an;evozieren (geh.);(...) lässt grüßen;(jemandem etwas) in Erinnerung rufen;(jemanden) gemahnen (an) (geh.)
Feuerschlucker;Feuerfresser
Blondschopf;Blondling (teilw. abwertend);(ein) Blonder;Blondkopf
(Kampf) mit harten Bandagen (fig., variabel);(sich) nichts schenken (fig.);Hauen und Stechen (fig.);(sich) einen harten Schlagabtausch liefern (variabel);es geht hart auf hart (Redensart)
Geberland;Nettozahler
Pfründen;(da ist) etwas zu holen;(da ist) Geld zu verdienen;(da ist) etwas zu verteilen;Fleischtöpfe (fig.);(sichere / sprudelnde) Einnahmequellen;Gelddruckmaschine (fig.);gefüllte Kassen
Grundsatzrede;programmatische Rede
Abnabelung;Kampf um Unabhängigkeit;(Akt der) Selbstbefreiung;Emanzipation;Zugewinn an Selbständigkeit
Raketentriebwerk;Raketenmotor
Vorbeischwungmanöver;Schwerkraftumlenkung;Gravitationsmanöver
Online-Publikation;Netzpublikation
elektronische Zeitung;E-Zeitung
serielle Musik;Serialität;Serialismus
Seevogeldünger;Guano
(es ist) richtig was los;hoch hergehen (es);Stimmung in der Bude;(die) Puppen tanzen lassen (fig.);es geht (richtig) zur Sache
dominant;wesentlich(ste/r);bestimmend;maßgeblich;Haupt...;wichtigste(r);Kern...;Leit...
gentlemanlike;(ein) feiner Zug (von jemandem);nobel;edelmütig;edel
stets Gewehr bei Fuß (ugs.);zu jeder Schandtat bereit;allzeit bereit;zu allen Schandtaten bereit (selbstiron.) (ugs.)
auf alles vorbereitet;mit allem rechnen;keine Möglichkeit ausschließen;auf alles gefasst
was soll das werden (wenn's fertig ist)? (ugs.);was wird das (denn)? (ugs.);was hast du vor?;worauf willst du hinaus?;was soll das geben? (ugs.)
beantragen;vorschlagen;proponieren (geh.)
Autonomie;Unabhängigkeit;Souveränität;Selbstverwaltung;Selbstbestimmtheit
Gegenlichtkompensation;Gegenlichtausgleich
Areallinguistik;Sprachgeographie
Anthroponymie;Anthroponomastik
Sprachatlas;Dialektatlas
Ablaut;Apophonie
Flexionsparadigma;Wortparadigma
digitales Geländemodell;digitales Terrainmodell;digitales Höhenmodell
Wäschebleuel;Bleuel
Fäustel;Schlegel (fachspr.);Schlägel (fachspr.)
Mulchgerät;Mulcher;Mähmulcher
Streitkolben;Schlegel (veraltet);Schlägel (veraltet);Slegel (veraltet)
Schlagwaffe;Wuchtwaffe
FLUX (ugs.);Flusskompressionsgenerator
(abenteuerliche) Vermutungen (anstellen);herumspintisieren (geh., abwertend);(herum)fantasieren (abwertend);keine gesicherte Datenbasis (zugrunde legen);(sich) in (abenteuerlichen) Spekulationen ergehen (variabel);herumraten (ugs.);orakeln;herumspekulieren;(drauflos) spekulieren;wilde Spekulationen (...);(sich etwas) aus den Fingern saugen (ugs., fig.);herumspinnen (ugs., abwertend);Spekulationen anstellen;(sich etwas) zusammenphantasieren (abwertend);zwischen den Zeilen (lesen);Kaffeesatzleserei (betreiben)
von den eigenen Leuten;von den eigenen Mitgliedern;aus den eigenen Reihen
(den) Untergang des Abendlandes (beschwören / heraufziehen sehen);(das Gerede vom) Untergang des Abendlandes;Kulturpessimismus
nüchtern betrachtet;bei nüchterner Betrachtung;nüchtern besehen
startfähiges Medium;Startmedium;bootfähiges Medium
Endzeitvision;Weltuntergangsszenario;Endzeitszenario;Untergangsszenario
ungelenk;unbeholfen;hölzern;unprofessionell
Verkehrsinfarkt;Verkehrskollaps
Generationenwechsel;Generationswechsel
Ersatzlast;Ballast
Anriss (fachspr., Jargon);Anreißer (Jargon);Teaser (journal.) (fachspr.)
Cliffhanger (Jargon, engl.);Handlungsunterbrechung an der spannendsten Stelle;aufhören, wenn es (gerade) am spannendsten ist (ugs.)
Fortsetzung;nächste Folge;(folgende) Episode;Sequel;Weiterführung
Neufestsetzung der Preise;Preiserhöhung;Preiskorrektur (verhüllend);Preisanpassung (verhüllend)
Grundstoff;Rohmaterial;Ausgangsmaterial;Rohstoff;Ausgangsstoff
Werktitel;Titel;Buchtitel
Titelergänzung;Untertitel;Nebentitel
Titel;Filmtitel
Originaltitel;Titel des (englischen) Originals;kam im (englischen) Original unter dem Titel (...) heraus
vorläufiger Titel;Arbeitstitel
Texttafel;Titelkarte (fachspr.);Zwischentitel (Stummfilm)
spröde;will nicht gefallen;sperrig (Text);nicht zur Unterhaltung;schwer zugänglich
Dominikaner;Predigerorden
Minoriten;Franziskaner-Minoriten
A-priori-Wahrscheinlichkeit;Anfangswahrscheinlichkeit;Vortestwahrscheinlichkeit;Ursprungswahrscheinlichkeit
Probabilität;Wahrscheinlichkeit (Hauptform)
Vollbeschäftigteneinheit;Vollzeitmitarbeiter;Vollzeitäquivalent;Vollkraft;Mitarbeiteräquivalent;Mitarbeiterkapazität(en);Vollzeit-Arbeitskraft
Feuerwerk;Feuerspektakel
Kapitalrendite;Anlagenrendite;Kapitalrentabilität;Anlagenverzinsung;Kapitalverzinsung;Anlagenrentabilität
Du-Pont-Kennzahlsystem;Du-Pont-Schema
Bilanzanalyse;Jahresabschlussanalyse
Akkumulation;Aufstockung
in den Wahnsinn treiben;um den Verstand bringen;durchdrehen lassen;wahnsinnig machen (ugs.);ins Irrenhaus bringen (ugs., fig.)
mir doch egal! (ugs.);(und) was hab ich damit zu tun!? (ugs.);(und) wieso erzählst du das ausgerechnet mir? (ugs.);dein Problem (ugs.)
(jemandem) zu schaffen machen;(sehr) betroffen machen;nicht spurlos vorbeigehen (an jemandem) (ugs., fig.);kein Teflon-Typ sein (ugs., fig., variabel);(jemandem) aufs Gemüt schlagen (ugs.);(jemandem) an die Nieren gehen (ugs., fig.);aus der Ruhe bringen;(jemanden) nicht kaltlassen (ugs.);(eine) Belastung darstellen (für);aus dem (seelischen) Gleichgewicht bringen;(jemandem) nicht in den Kleidern hängenbleiben (ugs., fig.);erschüttern;(jemandem) zusetzen;(jemandem) unter die Haut gehen (ugs., fig.);(jemanden) belasten;(jemanden) aufwühlen;an etwas zu knacken haben (ugs.);(jemanden) mitnehmen (ugs.)
nicht aus der Hand geben;ergreifen;(sich) greifen;(sich) schnappen;nehmen (ugs.);nicht loslassen;packen;in die Hand nehmen;fassen;festhalten
festhalten;fest gepackt halten;in der Faust halten;fest in der Hand halten;fest umklammert haben
Sprechblase;Textblase
Gatter;Logikgatter
Nicht-Gatter;Komplement-Gatter;Inverter
Umlaufschranke;Umlaufschranken;Umlaufgitter;Drängelgitter (ugs.);Umlaufsperre
Viehrost;Weiderost;Viehgitter
zu Herzen gehen;(innerlich) bewegen;(jemanden) anrühren (geh.);(jemanden) anfassen (geh., fig.);(jemandem) nahegehen;(emotional) berühren;mitten ins Herz treffen (fig.)
Kinesitherapie;Heilgymnastik;Bewegungstherapie
Medizinischer Assistenzberuf;Heilhilfsberuf (veraltet);Gesundheitsfachberuf;Medizinalfachberuf
Systemfunktion;Übertragungsfunktion
(ur)plötzlich sterben;(jemanden) ereilt der Tod (geh.);tot umfallen;plötzlich tot sein
sterben wie die Fliegen;massenhaft sterben;in Massen umkommen;in Massen sterben
Taupunkt;Taupunkttemperatur
Häufungspunkt einer Folge;Häufungswert;Verdichtungspunkt
absolute Luftfeuchtigkeit;Wasserdampfdichte;Dampfdichte
Wasserdampfgehalt;Mischungsverhältnis;Feuchtigkeitsgrad
Ruhemasse;Masse
Psychrometer;Aspirationshygrometer
altes Sammlerstück;Antiquität
komm(t) hoch! (ugs.);aufgestanden!;raus aus den Federn! (ugs.);Erhebe dich, du schwacher Geist! (ugs., ironisch);(los jetzt,) aufstehen! (ugs.);hoch mit euch!;hoch mit dir!
Sonderfarbe;Schmuckfarbe
Verleihtitel;Alternativtitel (Film);Verweistitel
Satzspiegel;Schriftspiegel
Blattverschiebung;Horizontalverschiebung;Transversalverschiebung;Seitenverschiebung
Bruch;Verschiebung;Störung im engeren Sinne;Verwerfung;Sprung
Subfluenztheorie;Unterströmungstheorie
Expansionstheorie der Erde;Expansionshypothese
Kontraktionstheorie;Schrumpfungstheorie;Abkühlungstheorie
Kommandozeileninterpreter;Befehlsinterpreter;Befehlszeileninterpreter;Kommandointerpreter
Prompt;Eingabeaufforderung
Online-Transaktionsverarbeitung;Echtzeit-Transaktionsverarbeitung
Rückplatte;Busplatine
Steckkarte;Erweiterungskarte;Elektronikkarte
A*-Algorithmus;A*-Suche
Suchalgorithmus;Suchverfahren
Bewertungsfunktion;heuristische Bewertungsfunktion;statische Bewertungsfunktion
Untermengensummenproblem;Teilsummenproblem
Andenklippenvogel;Andenfelsenhahn;Roter Felsenhahn
NIR-Spektroskopie;Nahinfrarotspektroskopie
Atomspektroskopie;Atomspektrometrie
optische Emissionsspektrometrie;Atomemissionsspektrometrie
Funkenspektrometer;optisches Emissionsspektrometer
Maxwell-Spule;Anti-Helmholtz-Spule
kommen (zu);(etwas) terminlich hinbekommen (ugs.);es (zeitlich) einrichten können (floskelhaft);(die) Zeit haben;(sich) (einen) Termin freihalten (für);(die) Zeit finden;(sich) die Zeit nehmen (zu);(zeitlich) schaffen;(jemandes) (andere) zeitliche Verpflichtungen lassen es zu (floskelhaft)
wechseln;fluktuieren (geh., bildungssprachlich);(ständig) Volten schlagen (geh.);flottieren (geh., bildungssprachlich);(sich) verändern;schwanken;hin- und herpendeln
(sich) als tüchtig erweisen;(sich) wacker schlagen;(ganz) gut zurechtkommen;tapfer seinen Mann stehen;(eine) ordentliche Leistung bringen;tapfer ihren Mann stehen
Verkäuferin am Marktstand;Standlerin (süddt.);Marktverkäuferin;Budenbesitzerin;Marktfrau;Marktweib (abwertend);Standinhaberin
gefällig (Film, Inszenierung);mittelmäßig;ohne Höhen und Tiefen;glatt;ohne weitergehenden Anspruch;(ganz) nett (so weit);so weit okay (ugs.);ohne Ecken und Kanten
handwerklich solide (aber eben nicht mehr);ordentlich;routiniert gemacht;gediegen
Fischweib (abwertend, veraltend);Fischverkäuferin (Wochenmarkt)
(es) steht viel auf dem Spiel (für jemanden);viel zu verlieren haben;(es) steht einiges auf dem Spiel;(es gibt) viel zu verlieren
wie wär's mit ...? (ugs.);... gefällig? (geh.);was hältst du von ...?;möchten Sie ...;...? (Einzelwort in Frage-Intonation) (ugs.);was halten Sie von ...?
kommod;(jemandem) zusagen;gefällig (sein) (geh.);konvenieren (geh.);(jemandem) passen;gelegen kommen;(jemandem) genehm;(jemandem) recht;passend
Wertstellung;Valuta
Valutadatum;Wertstellungsdatum
Geldschuld;Geldzahlungsschuld
am Kiosk;im Einzelverkauf
als Abonnement;im Abo;als Abo
Sowjetische Marine;Rote Flotte;Rote Bauern- und Arbeiter-Flotte;Seekriegsflotte der UdSSR
Nordflotte;Rotbanner-Nordflotte
Reptilienfonds;Dispositionsfonds;schwarze Kasse
Kölner Spendenaffäre;Müllaffäre
(nur) weg damit (ugs.);immer weg damit (ugs.);wirf es weg (Hauptform);sieh zu, dass das wegkommt (ugs.);(das) ist gut für die Tonne (ugs.);halt dich nicht lange damit auf;reif für die Tonne (ugs.);schmeiß es weg (ugs.);(etwas) kann (zum Müll o.ä.) (ugs., variabel);hau weg den Scheiß (gespielt prollig) (ugs.);(das) kann weg (ugs.)
(jemandem) vergeht Hören und Sehen (ugs.);(jemandem) wird schwind(e)lig;es schwindelt (jemandem);es schwindelt jemanden (selten)
nicht wissen, wie einem geschieht;nicht glauben können, was geschieht;nicht (mehr) wissen, ob man Männchen oder Weibchen ist (ugs.);nicht mehr wissen, wo vorne und hinten ist (ugs., übertreibend);(jemandem) vergeht Hören und Sehen (ugs.);(jemandem) wankt der Boden unter den Füßen (fig.)
Wer gehen will, soll gehen.;Wer gehen will, soll das tun.;Wenn du gehen willst, dann geh.;Reisende soll man nicht aufhalten. (Redensart)
schwindelnd;Schwindel erregend;schwindeln machend;schwindelerregend
nicht (mehr) aufzuhalten sein;(sich) durchsetzen;(sich) Bahn brechen
Grafikprogramm;Grafiksoftware
Scankonvertierung;Rasterung;Rendern
Velostreifen (ugs., schweiz.);Radstreifen (schweiz.);Radfahrstreifen
Radverkehrsanlage;Radfahranlage (österr.)
Ruhen des Verfahrens;Sistierung
in aller Ausführlichkeit besprechen;eingehend erörtern;lang und breit diskutieren
aufbringen (Thema);(etwas) (in die Diskussion) einbringen;(etwas) in den Raum stellen (fig.);aufs Tapet bringen;in die Runde werfen (ugs., fig.);(eine) Frage aufwerfen;(etwas) ins Spiel bringen
einsteigen in (Debatte);eröffnen (Diskussion);aufnehmen (Gespräche, Verhandlungen, die Arbeit);beginnen
Jakobiten;Jakobiter
nicht verwechseln dürfen;auseinanderhalten müssen;nicht gleichzusetzen sein;unterscheiden müssen;(einen) Unterschied darstellen;auseinanderzuhalten sein;(einen) Unterschied machen (es macht ...);(voneinander) getrennt halten müssen;nicht dasselbe sein
(sich) positiv absetzen (von);glänzen (mit etwas);(sich) hervorheben (durch);(positiv) herausstechen;(sich) wohltuend abheben (von) (floskelhaft);etwas Besonderes (sein);(sich) abheben (von);(sich) auszeichnen (durch);(sich) herausheben
nicht identifizierbar sein;(in der Masse) untergehen;nicht zu identifizieren sein
auf Konfrontationskurs gehen;(die) Auseinandersetzung suchen
asoziale Einstellung;Zuhältermentalität
Verteiler;Distribuent
subventionieren;sponsern;(finanziell) stützen;(finanziell) unterstützen;(finanziell) stärken;bezuschussen;als Zuschuss zahlen;(finanziell) fördern;(sich) finanziell beteiligen (an)
Feuerwehranfahrtszone;Feuerwehrauffahrtszone (österr.)
Sattelpunkt;Terrassenpunkt;Horizontalwendepunkt
totales Differential;vollständiges Differential
Tilgungsdarlehen;Ratendarlehen;Abzahlungsdarlehen
Rentenbarwertfaktor;Diskontierungssummenfaktor;Annuitätenbarwertfaktor
Askontierung;Aufzinsung
risikoloser Zinssatz;risikofreier Zinssatz
Kalkulationszinssatz;Kalkulationszinsfuß
effektiver Jahreszinssatz;effektiver Jahreszins
Nettobarwert;Kapitalwert
Barwert;Gegenwartswert
Marktzins;Geldmarktzins;Kapitalmarktzins
Primärmarkt;Emissionsmarkt
Scheinleistung;Anschlussleistung;Anschlusswert
Methode des internen Zinssatzes;Interne-Zinsfuß-Methode;Interne-Zinssatz-Methode;Methode des internen Zinsfußes
Rentabilitätsrechnung;Rentabilitätsvergleichsrechnung
Amortisationsrechnung;Kapitalrückflussrechnung;Kapitalrückflussmethode
Übles im Sinn(e) haben;(Böses) im Schilde führen;nichts Gutes vorhaben;(sein) Unwesen treiben;finstere Absichten haben
Amortisierung;Amortisation
rumoren;(sein) Unwesen treiben (Poltergeist);herumspuken
Globalurkunde;Sammelurkunde
böse Späße treiben;üble Streiche spielen;groben Unfug veranstalten;(sein) Unwesen treiben
Spezialitätsprinzip;Bestimmtheitsgrundsatz
Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts;Schuldrechtsmodernisierungsgesetz
Kommentar (fachspr.);Gesetzeskommentar
(seinen) verbrecherischen Geschäften nachgehen;(irgendwo) kriminell aktiv sein;(die) Gegend unsicher machen;(irgendwo) sein Unwesen treiben;(herum)marodieren
Gesetz über das Treuunternehmen;Treuunternehmensgesetz
Treustiftung;Treuunternehmen;Geschäftstreuhand
Crew;Filmstab;Stab;Filmcrew
Drehort;Filmset;Aufnahmeort;Set (Hauptform);Motiv (fachspr.)
Boykottieren;Boykottierung
Krankenlager;Krankenbett
entgegen;im Unterschied zu;anders als;im Widerspruch zu;im Gegensatz zu;abweichend von
Komparatistik;(Allgemeine und) Vergleichende Literaturwissenschaft
chancenlos sein (Sache);(jemandes) Schicksal ist besiegelt;aus einer (geplanten) Sache wird nichts;keine Zukunft haben
du hast doch keine Ahnung! (ugs.);du weißt doch gar nicht, was du da sagst!;was weißt (denn) du schon! (ugs., variabel)
Streckblasen;Spritzstreckblasen
weiche Knie bekommen;(jemandem) wird ganz anders (bei);(jemandem) durch und durch gehen
durch Mark und Bein gehen;alles durchdringen (Geräusch);durch und durch gehen;markerschütternd (sein);nicht zu überhören sein
(jemandem) durch und durch gehen;im Innersten berühren;(jemandem) schwillt das Herz in der Brust (lit.);ins Herz treffen;(die) Seele berühren;(jemandem) stockt der Atem
Unternehmen Reisebüro (Eigenname);Girrmann-Gruppe (Eigenname)
Studentenwerk;Studierendenwerk (regional)
Liebesgeflüster;Geturtel;Turtelei(en)
jedes Detail sorgfältig planen;nichts dem Zufall überlassen
spät dran sein;nur noch wenig Zeit haben;(jemandem) bleibt wenig Zeit;nicht mehr viel Zeit haben
austüfteln;ausknobeln;ersinnen (geh.);erdenken;(sich) einfallen lassen;ausbrüten (ugs., fig.);ausklamüsern (ugs., norddeutsch);(sich) ausdenken;ausklügeln;Ideen entwickeln (zu)
Salinität (fachspr., lat.);Salzgehalt;Salzigkeit;Salzhaltigkeit
der Hammer (sein) (ugs.);hammermäßig (ugs.);der Wahnsinn (sein) (ugs.);tolle Sache (sein) (Hauptform);Hammer... (ugs.)
Hammerschuss;Granate
(der) Mann fürs Grobe (sein) (ugs.);(die) unangenehmen Aufgaben erledigen (müssen);(die) Drecksarbeit(en) machen (ugs.)
weltfremd;entschwebt;versponnen;entrückt;okkult
Aufbewahrungsort;Ablage;Depot;Lager
Frontsoldat;Frontkämpfer;Frontschwein (derb)
Bezugswert;Basiswert;Handelsobjekt
Polschwankung;Polbewegung
Charterflug;Anforderungsverkehr;Orderverkehr;Bedarfsflug
könnte (gut) ... werden;sieht (ganz) nach ... aus;...verdächtig
Herrgöttli (schweiz.);Absacker;Scheidebecher;Schlürschluck;Fluchtachterl (österr.)
Feuerball;Isothermalsphäre;Feuerblase
Quantenoptik;Quantenelektronik (veraltet)
Großraumwagen;Straßenbahn-Großraumwagen;Großraumstraßenbahnwagen;Großraumstraßenbahn (ugs.)
Krähenfuß;Fußangel;Wurfeisen
(etwas) durch die Blume sagen (fig.);Andeutungen machen;nicht klar benennen
Hoher Mantel;Mantelmauer
Kernburg;innere Burg;Hauptburg;Hochburg
Grabenzwingermauer;Bermenmauer
zu sein scheinen;aussehen nach;zu werden scheinen;wirken wie;hat etwas von (...)
Beschäftigungstherapie (fig., Hauptform);(reine) Arbeitsbeschaffungsmaßnahme (fig.);sinnlose Arbeit;Arbeit ohne Sinn
aerobe Atmung;innere Atmung;Zellatmung
Baustoffwechsel;Anabolismus (fachspr., griechisch)
Betriebsstoffwechsel (veraltet);Energiestoffwechsel
Gibbs-Energie;Gibbs-Potential;Freie Enthalpie;Gibbssche freie Energie
Orgasmushemmung;Anorgasmie
anorganische Chemie;Anorganik
in der folgenden Woche;jetzt die Woche (ugs.);die folgende Woche
in der übernächsten Woche;(nicht jetzt die Woche, sondern) dann die Woche (ugs.)
in Aussicht stellen;vorankündigen;unverbindlich zusagen
händeringend beteuern;hoch und heilig versichern (ugs.);inständig beteuern;mit allem Nachdruck versichern
Stellvertretung;Ersatz;Vertretung
Umgebungsvariable;globale Variable
Abglanz;Schimmer;Widerschein
unwahrscheinlich gerne (tun) (ugs.);sehr genießen (etwas zu tun);sehr gerne (tun);für sein Leben gern (tun)
Felsklettern;Felsenklettern
(sich) freuen dürfen auf;winken;(sich) freuen können auf;in Aussicht stehen;(jemandem) lachen (lit.) (geh.)
(jemanden) erkennen;(in jemandem) jemanden erkennen;(jemandes) Identität feststellen;(jemanden) identifizieren (als)
Gulaschkanone (ugs.);Feldkochherd;Feldküche
Perianalthrombose;Perianalvenenthrombose;Analthrombose;unechte Hämorrhoide
Patronenlager;Kammer
schön, dass ich das (jetzt) auch mal erfahre! (ugs.);(das ist) gut zu wissen;wieso sagst du das erst jetzt?;schön, das von dir zu hören (ugs.)
für seine ...;dafür dass er schon ... ist;für ihre ...;dafür dass sie schon ... ist;für ihre ... Jahre (Hauptform);für seine ... Jahre (Hauptform)
woher sollte ich das wissen?;das konnte ich ja nicht ahnen!
danke für die Information;eine nützliche Information (sein);(das ist) gut zu wissen;(das) hilft einem weiter;das merke ich mir
(jemandem) neu sein;(etwas) nicht gewusst haben
(jemandem) nicht neu sein;(für jemanden) nichts Neues sein;Erkenntnisse haben (über);(jemandem) bekannt sein;(etwas) wissen (Hauptform);(es) liegen Erkenntnisse vor (über);Kenntnis haben (von);(über etwas) informiert sein;von etwas wissen
selbst in Augenschein nehmen;selbst sehen;(sich) persönlich überzeugen;mit eigenen Augen sehen;(sich) mit eigenen Augen überzeugen (von)
extra;separat;getrennt;gesondert
so scheint es;so scheint's (Einschub);es scheint sich so zu verhalten dass;nach allem was man hört;es scheint (so zu sein) dass;anscheinend;es scheint an dem zu sein, dass
erklärt haben, dass;ihren (eigenen) Worten zufolge;erklärtermaßen;seinen (eigenen) Worten zufolge;nach ihren (eigenen) Worten;nach seinen (eigenen) Worten
ich möchte betonen dass;(und) das sagte ich bereits (Einschub);und ich sage (es) noch einmal;ich lege Wert auf die Feststellung;und das sage ich ganz bewusst (Einschub);ich sage (hier) ausdrücklich;auch wenn ich mich wiederhole;ich erkläre hiermit (ausdrücklich) dass;ich sage ganz bewusst
ausdrücklich;erklärtermaßen
(jemandem) völlig unbekannt;noch nie (zuvor) gesehen;(sich) noch nie begegnet;wildfremd
mit der Ausbildung fertig sein;(seine) Lehrzeit beendet haben;nichts mehr dazulernen können;(seine) Ausbildung abgeschlossen haben;ausgelernt haben (auch figurativ)
ohne Überraschungen;ohne Esprit;witzlos;ohne Pointe
Kältesteppe;Tundra
unauffällig;unaufdringlich;schwach;verhalten;matt
ausdrucksarm;ohne Gestaltung;ohne (künstlerische) Aussagekraft;ohne Ausdruck
(da hinten) auf den billigen Plätzen (ugs., spöttisch);in den hinteren Reihen
fiktive Welt;Fantasiewelt;fiktives Universum;fiktiver Ort
thermisches Entgraten;thermische Entgrat-Methode;Explosionsentgraten
Brennebene;Fourierebene
Elektronenstrahlsystem;Strahlsystem;Elektronenkanone
Elektronenstrahlung;Kathodenstrahlen (veraltet)
paraxiale Optik;gaußsche Optik;Optik erster Ordnung
überholt;entspricht nicht (mehr) dem Stand der Technik;Makulatur (fig.);veraltet;nicht mehr auf dem aktuellen Stand;war mal;von gestern
Strahlenpneumonitis;Bestrahlungspneumonie
Omniszienz (geh.);Allwissenheit
allwissend;omniszient (geh.);alles wissend
Schlitterbahn (regional);Schlinderbahn (regional);Glitsche (regional);Eisbahn;Rutschbahn
schlittern;schliddern (ugs., norddeutsch);glitschen;schlindern;rutschen
flutschen (ugs.);rutschen;glitschen;gleiten
zugefrorene Pfütze;Eisgalle (tirolerisch)
leicht frieren;überfrieren;oberflächlich frieren;anfrieren
pampig (norddeutsch);wie Brei;musig;wie Mus;breiig;breiartig;mampfig (ugs., süddt.);musartig;pastös
binden;eindicken;andicken;legieren;abbinden (Soße);cremig machen;sämig machen;abziehen
(den) Wassergehalt verringern;einkochen;reduzieren (Soße, Fonds)
(es ist) noch alles dran;(es) fehlen keine Teile
abgelehnt werden;auf wenig Gegenliebe stoßen;auf Ablehnung stoßen;nicht gewollt sein
(sich) unbehaglich fühlen;(jemandem) wird mulmig;(jemandem) wird unbehaglich zumute;(jemandem) ist unbehaglich;(sich) unangenehm berührt fühlen (floskelhaft);Unbehagen bereiten;(jemandem) ist mulmig;(sich) nicht wohlfühlen (bei);(sich) unwohl fühlen (bei) (dem Gedanken)
Japanischer Palmfarn;Japanischer Sagopalmfarn
Sagopalmfarne;Cycas-Palmfarne
unterirdische Führungsanlage;Regierungsbunker
Troposphärenfunk;Überhorizontrichtfunk
(na) das ist (jetzt) aber (echt) 'ne Überraschung! (ugs.);schön dich (hier) zu sehen! (ugs.);welch(er) Glanz in meiner Hütte! (ugs.)
späte Nachwirkung(en);Spätfolge(n)
mit der Zustimmung (von);mit (freundlicher) Genehmigung (von);unter (jemandes) Billigung
eingestellt werden;(einen) Job ergattern (ugs.);unterkommen (bei) (ugs.);(eine) Arbeit finden
kampferfahren;(hat) viele Kämpfe bestanden;streiterprobt;(hat) (so) manchen Strauß ausgefochten (ugs., Redensart)
gebannt starren (auf);wie das Kaninchen auf die Schlange starren;wie gebannt anstarren
schreckensstarr;wie gelähmt;starr vor Angst;gelähmt vor Angst;starr vor Schreck;wie das Kaninchen vor der Schlange
Gruselfilm;Horrorstreifen (ugs., salopp);Gruselschocker;Horrorfilm (Hauptform);Schocker
Schocker;Gruselschocker;Horrorroman
Gothic novel (engl.);Schauerroman
Schauermärchen (oft fig.) (auch figurativ);(die) Schauermär (geh., altertümelnd, ironisierend);Schauergeschichte;Gruselgeschichte
synchronisieren;(miteinander) vertakten;aufeinander abstimmen
(etwas) nur zu gut kennen;(ein) Lied singen können (von) (fig.);(bereits) schlechte Erfahrungen gemacht haben (mit);viel geplagt sein (mit)
(negative) Konsequenzen haben;(sich) rächen;(etwas wird) ein Nachspiel haben;(sich) negativ auswirken;(Unangenehmes) nach sich ziehen;(die) Quittung bekommen (für) (fig.);(negative) Folgen haben
nicht geahndet werden;(ein) stumpfes Schwert (sein) (fig.);folgenlos bleiben;keine Konsequenzen nach sich ziehen;keine Konsequenzen haben
das Pendel schlägt zurück (fig.);(eine) tickende Zeitbombe (sein) (fig.);(jemandem) (wieder) auf die Füße fallen (fig.);(wieder) zurückfallen (auf);(jemanden) wieder einholen;(einen) Bumerangeffekt haben;(sich als) Bumerang (erweisen);(jemandem) (wieder) vor die Füße fallen (fig.)
Trittsiegel;Pfotenabdruck;(einzelner) Fußabdruck;Eindruck;Abdruck
langsam laufen;schnüren (z.B. Füchse);traben
im Trab;im Dauerlauf;langsam (aber zügig) laufend;in mäßigem (Lauf-) Tempo
milliardenschwer;im Umfang von mehreren Milliarden;im Milliardenumfang;in Milliardenhöhe
Größenordnung;Auftragsvolumen
Zugverbindung;Anschlusszug
(schöner) Schreck in der Morgenstunde (ugs.);auf nüchternen Magen (fig.)
Lache;(die) Art wie jemand lacht
Chronik;History;Verlauf (PC, IT);Versionsgeschichte;Verlaufsprotokoll
Meldung erstatten;(offiziell) melden;Meldung machen (militärisch)
(etwas / jemanden) anzeigen;(jemandem) eine Anzeige verpassen (ugs.);zur Anzeige bringen;Anzeige erstatten (gegen)
Friesennerz (historisch, scherzhaft);Ostfriesennerz (historisch, scherzhaft);Öljacke;(spezielle, meist gelbe, lange) Kapuzenregenjacke
(sich) vom Elternhaus abgekoppelt haben;wirtschaftlich unabhängig sein;auf eigenen Füßen stehen (fig.);(sein) eigenes Geld verdienen;für sich (selbst) sorgen (können) (variabel);alleine klarkommen (ugs.);alleine zurechtkommen;auf (seinen) eigenen Beinen stehen (fig.)
konsequenterweise;notwendigerweise;muss so kommen (ugs.);unweigerlich;zwangsläufig;logischerweise;in der Natur der Sache liegen;folgerichtig;unvermeidlich
ohne weiteres Zutun;automatisch;von selbst;nichts weiter zu unternehmen brauchen;von allein
hausintern;inner...;intern;innerhalb
undiszipliniert (Team);Sauhaufen (häufig mil.);unordentlich
(die) Dinge laufen lassen;die Zügel schleifen lassen (fig.);keinen Zug haben (in) (ugs.);nicht für Ordnung sorgen;(irgendwo) ist kein Zug drin (ugs.);drunter und drüber gehen (es) (ugs.)
machen (dürfen) was man will;(jemandem) auf der Nase herumtanzen (ugs., fig.);über Tisch(e) und Bänke gehen (ugs., fig.);(sich) an keine Regel(n) halten;(alles) machen (dürfen) worauf man (gerade) Lust hat;(jemandem) auf dem Kopf herumtanzen (ugs., fig.)
Selbstdemontage;erbitterte interne Auseinandersetzungen;Selbstzerfleischung;Kannibalismus (geh.);Selbstzerstörung
todessehnsüchtig (fig.);lebensverneinend;selbstmörderisch (fig.);nihilistisch
knochentrocken;kaltschnäuzig;unbeeindruckt;ungerührt;kurz und schmerzlos (fig.)
gut zu erreichen;gut erreichbar;gut angebunden;nicht weit vom Schuss
versöhnlich;konziliant (geh., bildungssprachlich);um Ausgleich bemüht;nachsichtig;versöhnungsbereit;nicht nachtragend;versöhnungswillig
(sich) verkriechen;nicht (mehr) aus dem Haus gehen;keinen Fuß vor die Tür setzen (fig.);(die) Wohnung nicht verlassen;zu Hause bleiben;mit dem Arsch zu Hause bleiben (derb);schön zu Hause bleiben (ugs.);(sich) vergraben;abtauchen (ugs., fig.)
zumachen;in Ruhe gelassen werden wollen;in Klausur gehen;mit niemandem zu tun haben wollen;(lieber) allein sein wollen;(sich) von der Außenwelt abschotten;nicht (mehr) erreichbar sein (fig.);(sich) abkapseln;(sich) in Klausur begeben;(sich) einigeln;(sich) verschließen;(sich) zurückziehen;dichtmachen
Fensterladen;Klappladen;Fensterbalken (österr.);Klappladen (süddt.);Schlagladen (norddeutsch);Drehladen (schweiz.)
(sich) den ... zugesellen;(sich) den ... anschließen;... werden;bei den ... mitmachen;unter die ... gehen
Schlägel;Klöpfel;Knüpfel;Klipfel;Klüpfel
einfache Kosten;Primärkosten;primäre Kosten
Materialkosten;Werkstoffkosten
Dienstleistungskosten;Fremdleistungskosten
Sekundärkostenstelle;Nebenkostenstelle;Hilfskostenstelle;Vorkostenstelle
Ostzonenverzeichnis;Ostliste
überrumpeln;überfahren (fig.);überraschen;auf dem falschen Fuß erwischen (fig.)
umkacheln (Betonung auf 'um') (ugs.);über den Haufen fahren (ugs.);überrollen;umfahren (Betonung auf 'um');über jemanden fahren;überfahren (Hauptform)
für alle Zukunft;auf immer und ewig (regional oder archaisierend) (geh.);für immer;für Zeit und Ewigkeit;auf ewig (geh.);für alle Zeit(en);ein für alle Mal;für immer und ewig
(so) gerade noch antreffen;erwischen (ugs.);um ein Haar verpassen (ugs.);um ein Haar nicht erreichen (ugs.)
Unruhestifter;Troll;Störer
unfähig;nicht geeignet;kann es (einfach) nicht;untüchtig
Wüterich;Tobender;Rasender;Randalierer;Tobsüchtiger;Wütender;Berserker
Leidensbereitschaft;Selbstquälerei;Masochismus (fig.)
(die) Frau fürs Leben;(die) Richtige (ugs.);(die) Frau seines Lebens
Designerdroge;Partydroge
Luftbildarchäologie;archäologische Flugprospektion;Luftbildprojektion
Feuerkröte;Unke
Besitzstandswahrung;Bestandssicherung;Bestandsgarantie;Bestandsschutz;Großvaterrechte
nationaler Allokationsplan;nationaler Zuteilungsplan
Schmelzfeuerung;Schmelzkammerfeuerung
Hashtabelle;Streuwerttabelle
Kugelpanorama;sphärisches Panorama
Rote-Punkt-Aktion;Roter-Punkt-Aktion;Aktion Roter Punkt
Schwarzfahren (ugs.);Beförderungserschleichung (fachspr., juristisch)
Leistungserschleichung;Erschleichen einer Leistung
Exarchat von Ravenna;Exarchat von Italien
einfaches Anführungszeichen;halbes Anführungszeichen;'
Gedankenexperiment;Gedankenspiel;Überlegung
Europalette (ugs.);Europoolpalette
Transportpalette;Palette (Kurzform)
Galeasse;Galjäß
darüber erzählt man sich viele Geschichten;sagenumwoben;von Legenden umrankt;von Sagen umwoben;legendär (sein) (Hauptform);Legende (sein)
nicht verschweigen;kein Geheimnis machen (aus)
Fauth;Vogt;Voigt
Zirbel;Zirbe;Pinus cembra (fachspr., botanisch);Arbe;Zirbelkiefer (Hauptform);Arve
Föhre (ugs., österr.);Forle (ugs., regional);Forche (alemann.) (ugs.);Dähle (ugs., schweiz.);Kienbaum;Feuerbaum;Pinus (fachspr., botanisch, lat.);Fackelbaum;Kienföhre;Kiefer (Hauptform)
Spirke;Aufrechte Bergkiefer (fachspr.);Hakenkiefer;Pinus mugo subsp. uncinata (fachspr., botanisch)
Zwickeltag;Fenstertag;Brückentag
zukunftsfest;zukunftsfähig;zukunftstauglich;nachhaltig
liturgisches Jahr;Kirchenjahr;Herrenjahr
Flexidisc;flexible Disc;Flexi;Schallfolie
Urheberrechtsabgabe (ugs.);Pauschalabgabe
Grillette;Grilletta
saure Gurke;Salzgurke
thermische Abfallbehandlung (fachspr., technisch, verhüllend);Abfallverbrennung;Kehrichtverbrennung (schweiz.);thermische Verwertung (fachspr., technisch, verhüllend);energetische Verwertung (fachspr., technisch, verhüllend);Müllverbrennung;thermische Abfallverwertung (fachspr., technisch, verhüllend);Kehrichtverwertung (schweiz.)
Kehrichtverbrennungsanlage (schweiz.);KVA (Abkürzung, schweiz.);thermische Abfallbehandlungsanlage;Müllverbrennungsanlage;MVA (Abkürzung)
stoffspezifische Abfallbehandlung;mechanisch-biologische Abfallbehandlungsanlage;mechanisch-biologische Vorbehandlungsanlage
Bodengefüge;Bodenstruktur
Primärgefüge;Grundgefüge
Einzelkorngefüge;Elementargefüge
Kohärentgefüge;Hüllengefüge
Aggregatgefüge;Aufbaugefüge;Krümelgefüge
Segregatgefüge;Absonderungsgefüge
Bodenlebewesen;Edaphon
Pflugsohlenverdichtung;Pflugsohle
Wellnessbereich;Wellnessoase (fig.);Spa (Hotel)
nicht alt werden (ugs., fig.);(sich) nicht lange halten können;nicht lange bleiben
(einem Fahrzeug) entsteigen (geh.);aussteigen;aus einem Fahrzeug steigen
aussteigen;passen (Kartenspiel) (Hauptform);nicht (weiter) mitgehen
windige Ecke;zugige Ecke;Windloch
ereignislose Zeit im Hochsommer;(Zeit der) Nachrichtenflaute;nachrichtenarme Zeit;Sommerloch (Hauptform)
immer hereinspaziert! (ugs.);(immer) herein in die gute Stube! (ugs.);immer rein! (ugs.);(nur) herein wenn's kein Schneider ist! (ugs.);immer rin in die gute Stube (ugs.);nur hereinspaziert! (ugs.)
DVD-Abspielgerät;DVD-Spieler;DVD-Player (engl.)
Theorie der wirbelfreien Vektorfelder;Potentialtheorie
mit hohen Kosten (verbunden);für teures Geld;zu hohen Kosten;für teuer Geld (ugs.)
Sokal-Affäre;Sokal-Debatte;Sokal-Kontroverse
Kreto-Minoische Keramik;Minoische Keramik
Wiener-Kolmogoroff-Filter;Wiener-Filter
Nichtveranlagungsbescheinigung;NV-Bescheinigung
(der) Laden läuft;(es gibt) keine Probleme;(es) läuft alles wie geschmiert;Läuft. (ugs., Jargon)
(der) Laden brummt (ugs., fig.);(die) Geschäfte gehen gut;wirtschaftlich gesund (sein) (Unternehmen);(der) Laden läuft;(die) Geschäfte laufen gut
kritiklos;affirmativ;liebedienerisch;ewig ja-sagend;jasagerisch;lobhudlerisch
5-Zeller;Hyperpyramide;Hypertetraeder;Pentachoron;Pentatop
Polychor;Polychoron
Hypertetraeder;Simplex;n-Simplex;n-dimensionales Hypertetraeder
Satz des Cavalieri;Cavalierisches Prinzip;Prinzip von Cavalieri
Transportkette;Verkehrkette
Ganzzug;Blockzug
Wagenladungsverkehr;Einzelwagenverkehr
Grundgeschwindigkeit;Geschwindigkeit über Grund;Fahrt über Grund
Teilanschlussstelle;Halbanschlussstelle (österr.)
Serviceklasse;Sitzklasse;Beförderungsklasse
(sich) verselbständigen;(sich) verselbstständigen;zu einem Wert an sich werden
intus haben;durch sein mit;aus(gelesen) haben;(bis) zu Ende gelesen haben;durchhaben;fertig sein mit;fertiggelesen haben
diplomatisch;ausgleichend;konfliktvermeidend
(nur so) um sich schmeißen (mit) (ugs.);um sich werfen (mit) (ugs.);(es) nicht fehlen lassen (an);nicht sparen mit;es hagelt (nur so) (fig.);nicht sparen an;großzügig austeilen
Altazimut;azimutale Montierung
Azimutalwinkel;Horizontalwinkel
Gefällsmesser;Gefällemesser;Gefällmesser
Handgefällemesser;Handgefällmesser;Handgefällsmesser
Nivellette (österr.);Gradiente
Kepler-Fernrohr;astronomisches Fernrohr
Topographische Karte der Schweiz;Dufourkarte
Innersudetisches Becken;Innersudetische Senke
Überwerfungsbauwerk;Kreuzungsbauwerk
Rottenwarnanlage;Automatisches Warnsystem
(wehmütiger) Abschied;Abgesang;Ausklang
Magenkrebs;Magenkarzinom
Landkärtchenfalter;Landkärtchen
Anagenese;phyletische Evolution;Artumwandlung
evolutionäre Anpassung;Adaptation (wissenschaftlich)
Präadaptation;Präadaption;Prädisposition;Voranpassung
Adaption;missionarische Akkommodation
Evangelisierung;Evangelisation
biogenetische Grundregel;biogenetisches Grundgesetz;Rekapitulationstheorie
nichtheilkundliche Psychologie;beratende Psychologie
pointiert;knackig (ugs.);auf den Punkt gebracht;zugespitzt;wohlgezielt (geh.)
vornehm;nobel;exklusiv;mondän;elegant;fein;extravagant
Décollement;Ablederung
Unterhaut;Tela subcutanea;Hypoderm;Hypodermis (fachspr., griechisch);Subkutangewebe;Subcutis (fachspr., lat.);Subdermis;Subkutis
Hypokauste;Hypokaustum
Mordwange;Sühnestein
Bodendenkmal;archäologisches Denkmal
Apsis;Apside
Riedname;Flurname
Kopfgleis (fachspr., schweiz.);Sackgleis (fachspr.);Stutzgleis (fachspr.);Stumpengleis (fachspr., schweiz.);Blindgleis (fachspr.);Stumpfgleis (fachspr.);totes Gleis
Abt'sche Weiche;abtsche Ausweiche;abtsche Weiche
Anschlussgleis;Gleisanschluss
Umsetzgleis;Umfahrgleis
Umsetzendstelle;Kuppelendstelle;Umsetzstelle
Zugfolgebetrieb;Folgezugbetrieb
Stockschiene (schweiz.);Backenschiene
keine Wirkung zeigen;nicht verfangen (bei);nicht die gewünschte Wirkung haben (bei);nicht ziehen (bei) (ugs.)
Kälteunempfindlichkeit;Frostresistenz (Pflanzen) (fachspr.)
Königszapfen;Königsbolzen
Netzbürger;Netizen
Scherschneiden;Scheren
Schneidspalt;Scherspalt
Daltonsches Gesetz;Dalton-Gesetz;Gesetz der Partialdrücke
U-Bahnhof;U-Bahn-Station
ungeduldig;fordernd
(jemandem) (mal) gestohlen bleiben (sollen);scheißen auf (derb);(sich) ins Knie ficken (vulg.);(jemanden) (doch) kreuzweise (sollen);(jemandem) den Buckel (he)runterrutschen (können / sollen);(jemanden) (mal) kreuzweise (können);(jemanden) gerne haben (können);(jemandem) gestohlen bleiben (können);(jemanden) mal können (ugs.)
zufrieden lassen (mit) (Aufforderung);in Ruhe lassen (mit) (Aufforderung);weggehen (Aufforderung);nicht (wieder) kommen (mit) (Aufforderung)
freuen Sie sich auf (...);jetzt kommt (...);Bühne frei für (...) (auch figurativ);Manege frei (für);hier ist (...)
im Einzelfall;außerordentlich;anlassbezogen;aus gegebenem Anlass
(es herrscht) verdächtige Ruhe;(die) Ruhe vor dem Sturm (fig.);verdächtig ruhig;ungewöhnlich ruhig;verdächtig still
einschalten;starten;anlassen (Motor);anschmeißen (ugs.);anstellen;anwerfen;anmachen (ugs.);in Gang setzen;in Betrieb setzen;(den) Startknopf drücken
Kilimandscharo-Massiv;Kilimanjaro;Kilimandscharo;Wilhelmskuppe (veraltet);Kaiser-Wilhelm-Spitze (veraltet)
Bergmassiv;Bergstock
(einen) Reset machen;urlöschen (fachspr.);resetten;(einen) Reset durchführen;auf den Auslieferungszustand zurück(ver)setzen;in den Werkszustand zurück(ver)setzen;neu starten;in den Ursprungszustand zurück(ver)setzen;(einen) Reset ausführen;(wieder) zurück auf null setzen;(einen) Reset vornehmen
nullen (ugs.);(einen) runden Geburtstag haben
nicht anders sein können (es);(einfach / ja) so kommen müssen (ugs.);vorherzusehen sein;wie konnte es anders sein;kommen wie es kommen muss;abzusehen sein
Böhmische Kronländer;Krone Böhmen;Böhmische Krone;Länder der Böhmischen Krone
Carlismus;Karlismus
Schwarzwirtschaft;Untergrundwirtschaft;Schattenwirtschaft;Schwarzarbeit (ugs., Hauptform)
die (Superlativ) mit (ugs.);der (Superlativ) mit (ugs.);das (Superlativ) mit (ugs.);ein(e)s der (Superlativ);mit das (Superlativ);mit die (Superlativ);eine der (Superlativ);neben anderen die (Superlativ);neben anderen das (Superlativ);mit der (Superlativ);neben anderen der (Superlativ);einer der (Superlativ)
nicht weiterführen;totes Gleis (fig.);Sackgasse (fig.)
Frist bis ...;Zeitfenster (Hauptform);verfügbarer Zeitrahmen;Zeitkorridor
Zierkordel;Zierschnur;Kordel
Verpackungsschnur;Paketschnur;Spagat (bayr., österr.);Verpackungskordel;Kordel (regional);Bindfaden;Schnur
Bändchen;Bändel (süddt.);Fädchen
freie Verschlagwortung;freie Indexierung
Polytechnische Universität Mailand;Politechnikum Mailand;Polytechnikum Mailand
kokettieren mit;(sich) gefallen in;(sich) gefallen (in seiner Rolle) als (...)
(sich) am Riemen reißen (ugs.);(sich) zusammenreißen (und);(sich) zusammennehmen (und);(sich) zwingen
lenzen (marit.);schöpfen (Flüssigkeit)
Strick;Henkerstrick;Strang
Trosse;Spring (marit.);Leine;Festmacher (marit.);Festmacherleine
Strippe (ugs.);Telefonkabel;Telefonschnur
(telefonisch) erreichen;an die Strippe bekommen (ugs.);(jemanden) erwischen (ugs.)
Litze;Ader;Seele;Litzenleitung
Union islamischer Gerichte;Oberster Islamischer Gerichtsrat
Frühsozialismus;utopischer Sozialismus
Nadel und Faden;Nähzeug
Onlinebuchungsmaschine;Internetbuchungsmaschine
Dauersiedlungsraum;Ökumene
(sich) schmeicheln (geh.);liebäugeln mit;mit dem Gedanken spielen;(sich) in der Vorstellung gefallen (dass);(sich) ergehen in (einer Vorstellung) (geh.);kokettieren mit (einer Vorstellung)
Hierarchie;Machtverhältnis
Teilnahmekarte;Gewinnschein;Teilnahmeschein;Gewinnkarte
Hierarchie;(Zustand von) Über- und Unterordnung
Direktionsrecht (fachspr.);(das) Recht, Weisungen zu erteilen;Weisungsbefugnis (Hauptform);Weisungsrecht
Borte;Bordüre
Applikation;Posament;Besatz
Papierschlange;Luftschlange;Papierband
bedeutungsvoll;vielsagend;beredt (fig.)
(ein) beredtes Zeugnis ablegen (über) (geh.);deutlich werden (lassen);aufschlussreich sein;einiges verraten (ugs.);tief blicken lassen (fig.);alles sagen (ugs.);(eine) beredte Sprache sprechen
Neuauflage (fig.);Wiederholung (Hauptform)
sollte es erneut zu (...) kommen;bei einem Rückfall;bei erneutem Auftreten;im Wiederholungsfall
verkrüppelt;kröpelig (plattdeutsch);missgestaltet;verwachsen
Mutter-Kind-Parkplatz;Storchenparkplatz;Eltern-Kind-Parkplatz;Mutter-und-Kind-Parkplatz;MuKi-Parkplatz
Frauenparkplatz;Damenparkplatz (österr.)
Parkfläche;Parkplatz
Parkstandstiefe;Aufstelltiefe
Schwenktür;Anschlagtür
Türscharnier;Türangel;Türhaspe (veraltet);Türband
Fitschenband;Fischband;Einstemmband;Fitschband
Anschraubband;Aufschraubband
hineinschrauben;einschrauben;anschrauben
Öffnungsrichtung;Anschlagrichtung;Anschlagsrichtung;Aufschlagrichtung;Aufschlagsrichtung
Unsummen;(ein) Heidengeld (kosten);(ein) Vermögen;in die Millionen gehen (variabel);(sehr) viel Geld;(eine) Unsumme
(einer Sache) nicht schaden (können);(einer Sache) keinen Abbruch tun
tun was man (von ihm) erwartet;gute Dienste leisten;seinen Zweck erfüllen;zuverlässig sein
Fixie (ugs.);Eingangrad;Fahrrad ohne Gangschaltung
der Vollständigkeit halber;um es gesagt zu haben;(nur) fürs Protokoll
manche Überraschung bieten;(da) steckt mehr dahinter (als gedacht);(es) in sich haben;nicht auf den ersten Blick zu sehen (sein)
Lebensmittelschädling;Vorratsschädling
(jemanden) von der Leine lassen (fig.);auf die Menschheit loslassen (nach bestandener Prüfung);in die freie Wildbahn entlassen (fig.)
in die Arbeitswelt entlassen;in seinen weiteren Berufsweg entlassen
in den Straßenverkehr entlassen;in den Verkehr entlassen;alleine (Auto) fahren lassen
quittieren;(den) Empfang bestätigen
(etwas) quittieren (mit);reagieren (auf etwas)
(die) Stirn(e) krausziehen;(die) Stirn(e) in Falten legen;(die) Stirn(e) in Falten ziehen
(eine) andere Wohnung geben;in ein anderes Zimmer verlegen (Hotel);(einen) Wohnungswechsel veranlassen;(ein) anderes Zimmer geben (Hotel);umsetzen;umquartieren
Grafiktreiber;Grafikkartentreiber
Spiegelkugel;Diskokugel;Discokugel
Coroutine;Koroutine
jedes Ding zu seiner Zeit;Jedes Ding hat seine Zeit. (Zitat);Alles hat seine Zeit. (Zitat);alles zu seiner Zeit;eins nach dem andern
sich wohl befinden (geh.);(jemandem) gut gehen (es)
Untertyp;Subtyp
Laststrom;Hauptstrom
vorlagengerecht;detailgetreu;detailtreu;bis in die (letzten) Einzelheiten (hinein) der Vorlage entsprechend
Riemen;Tragband;Gurt;Tragriemen
Theater machen;Theater spielen;auf der Bühne stehen;beim Theater sein;als Theaterschauspieler(in) arbeiten
ohne Sicherheitsabstand;in gefährlicher Nähe (zu);bedenklich nahe (an / bei);gefährlich nahe (an)
Business-to-Consumer;Business-to-Customer;Endkundengeschäft;B2C
Einkaufszettel;Einkaufsliste
Not kennt kein Gebot. (Sprichwort);Der Zweck heiligt die Mittel. (Sprichwort)
das wär's doch! (ugs.);das wär's echt (ugs.);(das) wär' doch mal was (anderes)! (ugs.);warum eigentlich nicht (...)?;(das) könnte ich mir gut vorstellen;(das) wär' (doch) mal 'ne Maßnahme! (ugs., Spruch)
(sich) hartnäckig halten (Gerücht);nicht aus der Welt zu schaffen sein
Münchener Frieden (selten);Münchner Abkommen
Tschechoslowakische Republik;CSSR (Abkürzung);Tschechoslowakei
Füller;Mehlkorn;Steinmehl;Gesteinsmehl;Feinanteil
Brechsand;Quetschsand
Splittermine;Springmine;S-Mine;Schrapnellmine
nicht anpacken (ugs.);nicht anfassen;(die) Finger lassen (von);nicht gehen an (ugs.);nicht anrühren
(die) Hände wegnehmen;(die) Pfoten wegnehmen (derb);(die) Finger wegnehmen
(sich) hüten;vermeiden;(jemandem) im Traum nicht einfallen;(die) Finger lassen (von);den Teufel tun
man schreibt das Jahr;wir schreiben das Jahr;wir sind im Jahr(e);die Welt schreibt das Jahr;es ist das Jahr;wir befinden uns im Jahr(e);es war im Jahr(e) (..., als)
Reichstag (ugs.);Reichstagsgebäude;Plenarbereich Reichstagsgebäude (fachspr.)
ohne Hemmungen;ohne Bedenken;schamlos;ungeniert
in großem Umfang;massiv;in großem Maßstab;in großem Stil;in großem Rahmen;großzügig
Normannische Theorie;Skandinavische Theorie;Normannismus
Alma-Ata-Deklaration;Alma-Ata-Erklärung
wirken;(den) Anschein erwecken (dass);aussehen;(sich) ausnehmen;erscheinen;(den) Eindruck vermitteln (dass);anmuten (geh.);ausschauen (ugs., süddt.);rüberkommen (ugs.);(irgendwie) daherkommen
Vereinsthaler;Vereinstaler
Valvationstabelle;Valuationstabelle
Wardein;Guardein
Conventionstaler;Konventionstaler
nicht kleckern, sondern klotzen;(etwas) (ganz) groß aufziehen
zufällig stoßen auf;(sich) verstolpern (fig.);zufällig geraten in
Künstlername (Hauptform);Bühnenname
(...) kommt nicht aus der Kritik;(die) Pannenserie (bei ...) nimmt kein Ende;Pleiten, Pech und Pannen (bei ...) (fig., mediensprachlich)
Kodename;Tarnname;Codename;Deckname (Hauptform);Kryptonym
von Arbeitslosengeld leben;stempeln gehen (veraltet)
Finis (geh., lat.);Schlussvermerk
motorisch;Bewegung betreffend
dissonant;nicht zusammenpassend;unharmonisch;nicht stimmig
unbelehrbar;unbekehrbar;vernagelt;verbissen;bis zum Starrsinn (ugs., übertreibend);verbohrt
Grenadiere (mot.);Motorisierte Infanterie;Motorisierte Schützen
Oberst;Obrist (veraltet)
Obristlieutenant (veraltet);Oberstleutnant
Verbindung;Korps;Burschenschaft
Verwirrer;Wortklauber;Kasuist;Silbenstecher;Splitterrichter;Deutler;Täuscher;Haarspalter;Rabulist (ugs.);Sophist;Wortverdreher
Einzigkeit;Unteilbares;Einheit;Geschlossenheit;Ganzheit;Unität;Monade (geh., griechisch)
Schmuddelecke;Schanddfleck
negatives Bild;Negativschlagzeilen;Negativimage
(ein) schiefes Licht werfen auf;kein gutes Bild abgeben;nicht gut aussehen lassen;(ein) schlechtes Licht werfen auf;in ein schlechtes Licht rücken;in ein schiefes Licht geraten;kein gutes Licht werfen auf;(jemanden) nicht gut dastehen lassen;fragwürdig erscheinen lassen
Männer (Plural, Hauptform);(jemandes) Mannen (nur Plur., veraltet oder scherzhaft-heroisierend) (geh., Plural);Männers (nur Plur., als 'kernige' Anrede) (ugs., Plural);(die) Herren der Schöpfung (Plural);Kerls (ugs., Plural);Jungs (ugs., Plural, salopp)
ehrfürchtig erschaudern;von Ehrfurcht ergriffen werden;vor Ehrfurcht erstarren;(jemandem) läuft ein ehrfürchtiger Schau(d)er über den Rücken
entgelten;löhnen;vergelten;vergüten;besolden;abgelten;bezahlen;entlöhnen (schweiz.);entlohnen;(Lohn) ausbezahlen;entschädigen;(Lohn) auszahlen
Bundesständischer Krieg;Markgräflerkrieg;Zweiter Markgrafenkrieg
Seeschlacht im Gelben Meer;Seeschlacht am Yalu
Gapsin-Putsch;Gapsin-Revolution
Vertrag mit Schutzwirkung zugunsten Dritter;Vertrag mit Schutzwirkung für Dritte
Flügeln;Flügelung;Zugteilung
(gerade) noch ausreichen;so gerade reichen (ugs.);(sich) ausgehen (ugs., österr.);(noch) knapp passen
(sich) bestätigt sehen;(wieder) Oberwasser bekommen;(sich) bestätigt fühlen
Sensationshunger;Sensationslust;Sensationsgier;Sensationshascherei
(täglich) wird (wieder) eine andere Sau durchs Dorf getrieben;(jeden Tag) eine neue Sau durchs Dorf treiben;Sensationsmacherei (betreiben)
4-gliedrige Division;Karree-Division
Hochkreuz;Keltenkreuz;Irisches Kreuz
Triskel;Triskele
damit kann ich (auch) nichts anfangen;das bringt mich (auch) nicht weiter;(das) macht mich (jetzt auch) nicht schlauer;davon hab ich nichts;dafür kann ich mir nichts kaufen
Cimbalom;Cymbalom;Zymbal;Zimbal
Klanghölzer;Klangstäbe;Claves
Holztrommel (veraltet);Schlitztrommel;Tomtom
Buschtrommel (veraltet);Sprechtrommel;Nachrichtentrommel
Altoboe (veraltet);Englisch-Horn;Alt-Hoboe (veraltet);Englischhorn (Hauptform)
Organologie;Instrumentenkunde;Musikinstrumentenkunde
Freizeitausgleich nehmen;Freizeitausgleich bekommen;abfeiern (Überstunden)
entspannte Situation;Ruhe;Ruhe und Frieden
Gezeter;Wehgeschrei;Heulen und Zähneklappern (fig., übertreibend);großes Geschrei
Pfeffersäcke (ugs.);reiche Hamburger (Kaufleute)
(jemandem) ist die Anstrengung anzusehen;(jemandem) steht der Schweiß auf der Stirn
(jemanden) sehr freuen;(jemandem) den Tag vergolden (fig.);(jemandem) eine (große) Freude machen;(jemandem) den Tag retten
wehe, wenn (...) (ugs.);bloß (ugs.);ja (mit langgezogenem 'a') (ugs.)
Rappel;Anfall;Fimmel
stillen (Blutung);zum Stillstand bringen
leer trinken;austrinken;leertrinken
(mit jemandem) ausgehen;(jemanden) daten (engl.);(sich) verabreden (mit);(sich) treffen (mit)
(sich) näher kommen;(sich) besser kennenlernen;vertraut(er) miteinander werden
brieflich verkehren mit;korrespondieren;in brieflichem Kontakt stehen (mit);(sich) schreiben
Zeit opfern (für);(sich) (einer Sache) widmen;Zeit investieren (in);(jemandem / einer Sache) Zeit widmen;(sich) auseinandersetzen (mit);(sich) beschäftigen (mit);befasst sein (mit) (geh.);(sich) befassen mit
Bundesterritorium;Bundesdistrikt;bundesunmittelbares Gebiet
Zentenar;(der) Hundertjährige
(über)fürsorglich;(über)bemüht;mütterlich besorgt;betulich (Hauptform);ängstlich besorgt;Umstände machen(d);tantenhaft
Warterunden;Warteschleife
Omega-Verfahren;Omega-Navigationsverfahren
Lateration;Trilateration
Netz;Vermessungsnetz
skandinavisch-russischer Meridianbogen;Struve-Bogen
Militärgeographie;Militärgeografie
Militärwissenschaft;Wehrwissenschaft;Kriegswissenschaft (veraltet)
Lamberts winkeltreue Kegelprojektion;Lambert-Gaußsche winkeltreue Kegelprojektion
Steglitzer Fichtenberg (veraltet);Steglitzer Fichten (veraltet);Rauhe Berge
Gewaltmarsch (veraltet);Eilmarsch
Weltlängenbestimmung;Internationale Längenbestimmung
Texanische Revolution;Texanischer Unabhängigkeitskrieg
Hydroponik;Hydrokultur
Königsmord;Regizid
Attachment (engl.);Dateianhang (an einer E-Mail)
Ineffizienz;Reibungsverlust;Wirkungsverlust
hexadekadisches System;Sedezimalsystem;Hexadezimalsystem
einschlagen (Holz);ernten (Forstwirtschaft)
mitsamt (der) Wurzel entfernen;mit der Wurzel entfernen;roden (Gehölze) (fachspr.)
abholzen (Fläche);freiholzen;kahlschlagen;freischlagen
ewiges Eis;Polargebiete;Arktis und Antarktis
Betriebsmittel;Systemressourcen;Ressourcen
Nettogewicht;Reingewicht (kaufm.)
verkauft bekommen;abverkaufen;loswerden
Schauspielerin (Hauptform);Aktrice
Gonade (fachspr., griechisch);Geschlechtsdrüse;Keimdrüse
(etwas) taugen;gescheit (sein) (ugs.);vernünftig (sein)
Grußformel;Schlussformel
Mit besten Empfehlungen;Mit bester Empfehlung;Mit verbindlichen Grüßen
Mariä Verkündigung;Verkündigung des Herrn
Winterdepression;saisonal-affektive Störung
Marktsegment;Teilmarkt (fachspr.)
auf neue Füße stellen (fig.);ajourieren (geh., bildungssprachlich);(ein) Upgrade vornehmen;aktualisieren;modernisieren;(ein) Update durchführen;auf den aktuellen Stand bringen;à jour bringen (geh., bildungssprachlich);updaten (IT-Technik, engl.);(an geänderte Bedingungen) anpassen;auf den neuesten Stand bringen;upgraden (IT-Technik, engl.)
(fortlaufend) aktualisieren;auf dem aktuellen Stand halten;auf dem neuesten Stand halten
akustische Agnosie;Seelentaubheit;auditive Agnosie
visuelle Agnosie;Seelenblindheit;optische Agnosie
sensorische Aphasie (veraltet);Wernicke-Aphasie
Broca'sche Sprachregion;Broca-Areal;Broca-Zentrum
Cortex (fachspr., Kurzform, lat.);Großhirnrinde;Cortex cerebri (fachspr., lat.)
Pallium (lat.);Hirnrinde;Kortex (fachspr., eingedeutscht, lat.);Cortex (fachspr., lat.);Hirnmantel
Wernicke-Region;Wernicke-Zentrum;Wernicke-Areal
Hörzentrum;auditorischer Kortex;auditiver Cortex;auditiver Kortex;Hörrinde;auditorischer Cortex
(wahrer) Urheber (sein);(seine) Finger im Spiel haben;hinter etwas stecken;(etwas) veranlasst haben
PTC-Widerstand;Kaltleiter;PTC-Thermistor
Heißleiter;NTC-Thermistor;NTC-Widerstand
rückstellende Sicherung;PPTC-Sicherung;PTC-Sicherung;selbstrückstellende Sicherung
(der / die / das ...) schlechthin;(der) Klassiker;(die) Mutter aller (...) (fig.)
Radionuklid;radioaktives Nuklid
Nuklid;Atomsorte;Nukleid
Aktivität;Zerfallsrate
Curiemeter (veraltet);Aktivimeter
radioaktive Strahlung (ugs.);ionisierende Strahlung
Nonsense-Codon;Terminationscodon (fachspr.);Stopcodon (fachspr.)
Basentriplett;Triplett;Codon
Startcodon;Initiatorcodon
Nukleobasen;Nukleinbasen;Nucleobasen;Nucleinbasen
Nukleotid;Nucleotid
Neuromuskuläres Monitoring;Relaxometrie
fetales Alkoholsyndrom;Alkoholembryopathie
Seldschuke;Großseldschuke;Seldschuqe;seldschukischer Türke;Seldschuk-Türke
Diapontische Inseln;Othonische Inseln
widersprechen;kontern (mit);den Einwand erheben (dass);erwidern;entgegnen;mit dem Gegenargument kommen (dass);objizieren (geh., veraltet);(jemandem etwas) entgegenhalten;einwerfen;einwenden
zur Antwort geben;antworten;erwidern;(ich / er / sie ...) so (ugs.);zurückgeben (geh.)
nicht zu schätzen wissen;(gar) nicht zu würdigen wissen;(viel) zu gut für jemanden sein;(etwas) nicht verdient haben
scharf (Ton);durchdringend;schneidend
nicht unterhalten (worden);zu (...) verkommen;in einem desolaten Zustand;verwildert;dem Verfall preisgegeben;verwahrlost (Haus, Anwesen);aufgelassen
Kanzerogen (fachspr.);Carcinogen (fachspr.);Canzerogen (fachspr.);Krebserzeuger;Karzinogen (fachspr.);Krebserreger
Reichsdeputationshauptschluss;Hauptschluss der außerordentlichen Reichsdeputation
ungeschliffen;(darauf) kann man (nach Rom) reiten;(durch Gebrauch) abgestumpft;stumpf (Hauptform)
machohaft;sexistisch;chauvinistisch;machistisch (geh.);chauvimäßig (ugs.);machomäßig (ugs.)
Demokratische Republik Taiwan;Republik Formosa
Auslandschinese;Überseechinese
St. Wenzelskrone;Krone des hl. Wenzel;Wenzelskrone
Legistik;Rechtsförmlichkeit
Informationstechnologierecht;IT-Recht
Sterilkammer;Sicherheitswerkbank;Reinraumwerkbank;Sterilbank
Reihenfertigung;Fließfertigung
Fertigung nach dem Platzprinzip;Baustellenfertigung
Statikmischer;statischer Mischer
Diffusionsglühen;Homogenisierungsglühen;Ausgleichsglühen
Homogenisieren;Lösungsglühen
Homogenisierung;Zellaufschluss
Diffusionskonstante;Diffusionskoeffizient
Temperaturleitzahl;Temperaturleitfähigkeit;Wärmediffusivität
Elektronenblitz;Elektronenblitzgerät;Röhrenblitzgerät
populär werden;aufkommen;in Mode kommen;(schwer) im Kommen (sein);üblich werden;an Popularität gewinnen
(der) letzte Schrei (fig., veraltend);total angesagt;hochmodern;(der) Dernier Cri (geh., franz.);hochaktuell;(die) neueste Mode;am Puls der Zeit;brandheiß (ugs.);(der) heiße Scheiß (derb, Jargon);der letzte Heuler (ugs., ironisch, veraltend);topaktuell;brandaktuell;(das) Allerneueste;(das) Neueste vom Neuesten
wie denn auch (nicht)?;wie sollte es (auch) anders sein!?;wie sollte es (auch) anders gehen?
linken (ugs.);betrügen (Hauptform);hinters Licht führen;übers Ohr hauen (ugs.);über den Löffel barbieren;aufs Kreuz legen (ugs., fig.);über den Löffel balbieren;leimen (ugs.);hereinlegen;begaunern;bescheißen (derb);anschmieren (Abschwächung) (ugs.);lackmeiern (ugs.);über den Tisch ziehen (ugs., fig.)
beschummeln (ugs.);übertölpeln;anschmieren (ugs.);betuppen (ugs., ruhrdt.);beschupsen (ugs.);behum(p)sen (ugs., regional)
(jemanden) bespaßen (ugs.);(für jemanden) Programm machen;(sich) kümmern (um) (ugs.)
(das) war mir (noch) gar nicht aufgefallen!;jetzt wo du es sagst ... (Spruch, ironisch);wenn ich's mir recht überlege ...;darauf wäre ich (gar) nicht gekommen!
Vexierspiel;Verwirrspiel
Fehlinformation;Verdrehung der Tatsachen;Falschinformation;Desinformation
Schutzbehauptung;Unwahrheit;Lüge (Hauptform);Falschaussage
Falschaussage;falsch(es) Zeugnis (geh., biblisch, veraltet);Meineid;falscher Eid
Herumlügerei;Rumlügerei (ugs.);Lügerei;(das) Herumlügen
Lügengebilde;Lügengebäude;Netz der Lügen (variabel);Lügengestrüpp;Lügengeflecht;Lügengespinst
Fuchshai;Drescherhai
Grauhai;Menschenhai;Grundhai;Requiemhai
Grauhai;Kammzähnerhai
Weißspitzen-Hochseehai;Hochsee-Weißflossenhai
Kreuzschlüssel;Drehkreuz;Radmutternschlüssel;Radkreuz
Internat;Internatsschule;Schülerheim
Weiterbildungsinstitut;Weiterbildungseinrichtung
so war es;hat sich wirklich so abgespielt;hat sich (genau) so zugetragen
als wahr hinstellen;behaupten;postulieren (geh., bildungssprachlich);als sicher ausgeben
(nur) eine Vermutung;nicht beweisbar;ins Blaue hinein (behaupten) (ugs., Redensart);(reine) Spekulation;nicht belegbar;ohne gesicherte Datenbasis;(lediglich) vermutet;(es gibt) keine Anhaltspunkte (für);durch die Tatsachen nicht gedeckt (sein)
tatsächlich passiert (Hauptform);(eine) historische Tatsache;historisch verbürgt
Kosaken-Barock;Ukrainischer Barock
Moskauer Barock;Naryschkin-Barock
mit Händen und Füßen sprechen;mit den Händen reden;(sich) durch Gesten verständlich machen;(sich) mit Zeichensprache verständigen (Hauptform);gestikulieren
in ein (Internet-)Forum schreiben;posten (engl.)
Preisgestaltung;Preisfestlegung;Preisfestsetzung
Novemberkrise;Herbstkrise
Kurhessen;Kurfürstentum Hessen
Deutsche Union;Erfurter Union
Ministerialkonferenz;Dresdener Konferenz;Dresdner Konferenzen
Schwarzenberg-Bruck-Plan;Schwarzenberg-Plan;Siebzig-Millionen-Reich;Großösterreich
Vereinigte Staaten von Groß-Österreich;Vereinigte Staaten von Großösterreich
Bundesrepublik Europa;Vereinigte Staaten von Europa;Vereinigtes Europa
Vereinigte Belgische Staaten;Vereinigte Niederländische Staaten;Vereinigte Staaten von Belgien
Vereinigte Staaten der Ionischen Inseln;Republik der Ionischen Inseln
Freiwillige Ukrainische Schützen;Ukrainische Freischützen;Ukrainisches Freiwilligenkorps;Ukrainische Schützenabteilung;Ukrainische Legion
k.k. Landwehr;kaiserlich-königliche Landwehr
Oberdominante;Dominante
dramatische Ereignisse;dramatisches Geschehen;...drama
Freizügigkeit (Deutschl.);Niederlassungsfreiheit (Schweiz)
hoher Wert;(fundamental) wichtige Errungenschaft;hohes Gut
Adjustierung (österr.);Anzugsordnung
Reichskriegsministerium;Reichswehrministerium
Wirtschaftsministerium;Handelsministerium
Weltbühne-Prozess;Weltbühnenprozess
Trauung zur linken Hand;morganatische Ehe
Baldachin;Thronhimmel;Himmel
Schildhalter;Wappenknecht (veraltet)
Leuchterscheinung;Lichterscheinung
Holzstock;Holzstab
Schlandkette (ugs.);Deutschlandkette
anlasslos;verdachtsunabhängig
Wasserkraft;Hydroenergie
Wasserkraftanlage;Wasserkraftwerk
Umformerwerk;Bahnstromumformerwerk
netzunabhängiges System;autarkes System;Inselanlage
Bestandskunde;Altkunde
(einer Sache) gerecht werden;(einer Sache) gewachsen sein;erfüllen;(erfolgreich) bewältigen (Aufgabe);halten, was man verspricht (fig.)
(nur) wenig Geld (zur Verfügung) haben;aufs Geld gucken müssen (ugs.);jeden Cent zwei mal umdrehen (müssen) (ugs.);es nicht so dicke haben (ugs.);nicht drinsitzen (ugs.);(sich) nichts leisten können;keine großen Sprünge machen können (fig.);haushalten müssen;sein Geld zusammenhalten (müssen);nichts zu verschenken haben (ugs.);(sich) nach der Decke strecken (müssen) (fig.);(sich) nichts erlauben können;(sich) (etwas) nicht leisten können;(sehr) aufs Geld achten müssen
(...) für (...);nacheinander;in Serie;einer nach dem anderen;hintereinanderweg;der Reihe nach;reihenweise;in ganzen Serien;hintereinander
Leitungssystem;Linienorganisation;Liniensystem
Organisationseinheit;organisatorische Einheit
Arbeitsplatzbeschreibung;Stellenbeschreibung
Kommis (veraltet);Kontorist (veraltet);kaufmännischer Angestellter (Hauptform);Handlungsgehilfe (jur., sonst veraltet) (fachspr.);Handelsgehilfe (fachspr., Jargon);Commis (veraltet)
Opelaner;Opel-Mitarbeiter
BMWler (ugs.);BMW-Mitarbeiter
M-Klasse;M-Zug;Mittlere-Reife-Zug;M-Zweig
Penis und Hodensack;männliche Geschlechtsteile;(männliche) Sexualorgane;Weichteile;(männliche) Genitalien;Gemächt(e) (veraltet);(das) Gehänge (vulg., ironisch);edle Teile (ironisch);(männliche) Geschlechtsorgane
zu Streich kommen (mit);Erfolg haben (mit);weiterkommen (mit) (ugs.);(einen) Sieg einfahren;Punkte holen;erfolgreich sein;funktionieren;zurechtkommen (mit);klarkommen mit;(einen) Treffer landen
Wie bist du nur auf die Idee gekommen!? (ugs., variabel);Was hat dich da geritten (als / dass ...) (ugs., fig.);Was hast du dir (nur) dabei gedacht? (ugs.)
alles gut!;nur die Ruhe!;kein Grund zur Panik!;nicht nervös werden!
Angst kriegen (ugs.);Schiss kriegen (ugs.);(sich) ins Hemd machen (ugs.);(sich) nass machen (ugs.)
verlass dich darauf (ugs.);verlass dich drauf (ugs.);das kannst du mir glauben! (Hauptform);darauf kannst du deinen Arsch verwetten (ugs., Spruch, salopp);da kannst du einen drauf lassen! (derb);da kannst du aber drauf an! (ugs., ruhrdt.);darauf kannst du Gift nehmen (ugs.);darauf kannst du wetten! (Hauptform);das glaub aber mal! (ugs., ruhrdt.);das glaubst du doch wohl! (ugs.)
keine Information(en) haben;auf dem Trockenen sitzen;hängen gelassen werden (ugs.);nicht wissen, was los ist;nicht wissen, was gespielt wird
höhere Gewalt (sein);nicht verantwortlich sein (für);(sich) nicht zur Rechenschaft ziehen lassen (für);(etwas) nicht zu vertreten haben;(sich) nicht verantwortlich machen lassen (für)
da durchmüssen;(etwas) durchstehen müssen
Rechtsaugen-Flunder;Scholle
Sicherheitswache;Bundessicherheitswachekorps
Muskelschwund;Muskelatrophie;Amyotrophie
Morbus Charcot-Marie-Tooth;Charcot-Marie-Tooth-Hoffmann-Syndrom;Neurale Muskelatrophie
Refsum-Thiébaut-Krankheit;Refsum-Kahlke-Krankheit;Refsum-Syndrom
Amyotrophe Lateralsklerose (fachspr., Hauptform);Amyotrophische Lateralsklerose (fachspr.);Lou-Gehrig-Syndrom;ALS (fachspr., Abkürzung);Myatrophe Lateralsklerose;Charcot-Krankheit
chronische Nierenkrankheit;chronisches Nierenversagen;chronische Niereninsuffizienz
akute Niereninsuffizienz;akutes Nierenversagen
Niereninsuffizienz;Nierenversagen
nichtopioides Analgetikum;Nichtopioid-Analgetikum
Phenacetin-Niere;Analgetikanephropathie
diabetische Glomerulosklerose;diabetische Nephropathie;interkapilläre Glomerulonephritis;Kimmelstiel-Wilson-Syndrom;noduläre Glomerulosklerose
hypertensive Nephropathie;Nephrosklerose
Harnstau;obstruktive Uropathie;Harnstauung
Wassersackniere (ugs.);Hydronephrose
Urethralklappe;Harnröhrenklappe
Prostataadenom (veraltet);benigne Prostatahyperplasie
Nierengift;Nephrotoxin
Immunkomplex;Antigen-Antikörper-Komplex
Anabolikum;Askinanabolikum
Atrioventrikularknoten;Aschoff-Tawara-Knoten;AV-Knoten
Sinusknoten;Keith-Flack-Knoten;Sinuatrial-Knoten
Sinusknotenerkrankung;Sinusknotensyndrom;Sick-Sinus-Syndrom
(das Leben ist) kein Ponyhof (fig.);(wir sind hier) nicht bei 'Wünsch dir was' (fig.);(das ist hier) kein 'Wünsch dir was' (fig.);(das Leben ist) kein Kindergeburtstag (fig.);Das Leben ist hart. (ugs., Gemeinplatz, auch ironisch);kein Wunschkonzert (fig.)
kompilieren (fachspr., IT-Technik);nebeneinanderstellen;zusammentragen;zusammenstückeln (abwertend);collagieren (fachspr., Kunst);zusammenstellen;zusammenfügen;aneinanderfügen
atrioventrikulärer Block;AV-Block
SA-Block;sinuatrialer Block
Benoidgas;Aerogengas;Luftgas;Aërogengas
Testbenzin (Hauptform);Sangajol;Fleckbenzin;Reinigungsbenzin;Siedegrenzbenzin;Lackbenzin;Terpentinersatz;Waschbenzin (Hauptform);Terpentinölersatz;Kristallöl;Spezialbenzin
unlebendig;papieren (fig.);blutleer (fig.);kraftlos (fig.)
Oldie;Evergreen
Spitzenmannschaft;Idealbesetzung;Dreamteam
Nukleation (fachspr., griechisch);Keimbildung
Bänderton;Warventon
Warve;Jahresschicht
Bändertondatierung;Warvenchronologie;Bändertonkalender
Exprimierung;Genexpression;Expression
Embryonalhülle;Eihaut;sekundäre Eihülle
Embryonalentwicklung;Embryogenese
Nabeltier;Amniot (fachspr., griechisch);Amniontier
Endometrium;Gebärmutterschleimhaut
Brunstzyklus;Sexualzyklus
Uteruskarzinom;Endometriumkarzinom;Korpuskarzinom
Amniotisches-Band-Syndrom;amniotische Schnürfurchen;Schnürringe
Polyhydramnie;Polyhydramnion;Hydramnion
Kurzrippen-Polydaktylie-Syndrom Typ Majewski;Majewski-Syndrom
Osteochondrodysplasie;Skelettdysplasie
Fallot'sche Tetralogie;Fallot-Tetralogie
Herzvitium;Herzfehler;Herzfehlbildung
Zwillings-Syndrom;Fetofetales Transfusionssyndrom
Chondrodysplasie;Achondroplasie;Chondrodystrophia fetalis (fachspr.);Knorpelwachstumsstörung
Tortie (fachspr.);Schildpattmuster
X-Inaktivierung;Lyonisierung (veraltet);X-Chromosom-Inaktivierung
Verdünnungsgen;Dilute-Gen
Pallister-Killian-Syndrom;Tetrasomie 12p Mosaik;Teschler-Nicola-Syndrom
monogene Erkrankung;monogenetische Erkrankung
Zellgenetik;Cytogenetik;Zytogenetik
Zugkreuzung;Zugskreuzung (schweiz.);Kreuzung
Fahrdienst;äußerer Betriebsdienst (veraltet)
Zeit-Weg-Diagramm;Bildfahrplan;grafischer Fahrplan
im Kern;im Grunde;im Wesentlichen
nackte Wahrheit;ungeschminkte Wahrheit
(die) volle Wahrheit;(die) ganze Wahrheit;so wahr ich lebe;(die) reine Wahrheit;wirklich wahr;ehrlich wahr (ugs.);so wahr ich hier stehe (ugs., Redensart)
(der) tiefste Grund;Letztbegründung;(der) (letzte) Grund der Dinge;letzte Wahrheit(en);(der) tiefste Sinn
Urbeginn;Uranfang;Urquell (allen Seins);Quell(e) (fig.);Urgrund;(der) letzte Grund
wach geworden (fig.);unsanft geweckt (fig.);(es gibt ein) böses Erwachen;aufgeschreckt (fig.)
durchdrungen sein von dem Glauben (an) (geh.);der festen Überzeugung;felsenfest überzeugt (von);fest glauben (an)
Watschenmann (ugs.);Schlagball (ugs.);Mobbingopfer;Arsch vom Dienst (derb);(das) geborene Opfer;Opfer (ugs., jugendsprachlich);Prügelknabe (ugs., Hauptform);Zielscheibe (fig.);mit mir kann man's ja machen (ugs., Spruch);(jemandes) Fußabtreter (fig.);immer auf die Kleinen! (ugs., Spruch, scherzhaft-ironisch)
(jemandem) die Schuld für etwas zuschanzen;(teils ungerechtfertigterweise) für etwas verantwortlich machen;(jemandem) den schwarzen Peter zuschieben;(etwas) auf jemandem abladen;(jemandem) die Verantwortung für etwas zuschieben;(jemandem) die Schuld zuschieben;(eine) Verantwortung loswerden (an);(jemandem) die Schuld in die Schuhe schieben;(jemandem) die Verantwortung für etwas aufhalsen
intangibel;immateriell;ungreifbar;unfassbar
(die) unendlichen Weiten (von);Uferlosigkeit;Grenzenlosigkeit;Unendlichkeit
Superman;(der) Stählerne
(der) Listenreiche;Odysseus
Ko-Kathedrale;Konkathedrale
Kathedralkapitel;Domkapitel
Goldene-Sporen-Schlacht;Sporenschlacht von Kortrijk;Schlacht der Goldenen Sporen;Schlacht von Courtrai;Sporenschlacht
Pfälzer Aufstand;Pfälzischer Aufstand
Dresdner Maiaufstand;Dresdner Mairevolution
Altkatholische Kirche;Christkatholische Kirche (schweiz.)
Utrechter Union der Altkatholischen Kirchen;Utrechter Union
Schildkern-Technik;Levalloistechnik
Koralmbahn;Koralpenbahn
Korridorverkehr;Privilegierter Eisenbahn-Durchgangsverkehr;Privilegierter Durchgangsverkehr
Danziger Korridor (zeitgenössisch);Weichselkorridor (zeitgenössisch);Polnischer Korridor
Mark hinter dem Drauwald;Grafschaft hinter dem Drauwald;untere Karantaner Mark;Mark an der Drau;Mark Pettau
Mark Hengist;Karantanermark;Hengistgau;Kärntnermark;Mark an der Mur
Karantanien;Korotan
Herbstzeitlose;Colchicum autumnale (fachspr., botanisch);Herbst-Zeitlose (fachspr.)
zu chic angezogen;overdressed (engl.);zu sehr herausgeputzt;übertrieben elegant gekleidet
geschmückt wie ein Pfingstochse (ugs.);in Festkleidung (Hauptform);in vollem Ornat;in voller Kluft;in vollem Wichs (auch figurativ);in großer Toilette (geh., veraltend);schwer in Schale (ugs.);in Galauniform;in Festtagsgala;ausstaffiert wie Graf Koks von der Gasanstalt (ugs.);in Galakleidung
(ach) du Arme(r)! (auch ironisch);(der) Ärmste (emotional) (ugs.);(du) armes Tucktuck! (ugs., regional);Mir kommen (gleich) die Tränen! (ugs., ironisch);du Ärmster! (ironisierend);der Gerechte muss viel leiden (bibl., hier iron.)
objektrelationale Abbildung;OR-Abbildung
Relationenalgebra;relationale Algebra
Duplikaterkennung;Objektidentifizierung
bildgewaltig;eindrücklich;mit starken Bildern;in starken Bildern;bildkräftig;visuell imponierend (geh.);eindrucksstark
...schinken (ugs.);Kolossalfilm;Monumentalfilm;Schinken (ugs.)
(etwas) liegt in ferner Zukunft;Bis dahin wird noch viel Wasser den Rhein herunterfließen. (ugs., sprichwörtlich);Zukunftsmusik
Zeitgemälde;Epochengemälde
Heldenepos;Heldendichtung;Heldensage
Dilatanz;Scherverzähung
Schergefälle (veraltet);Geschwindigkeitsgefälle (veraltet);Scherrate (veraltet);Schergeschwindigkeit
Fließgeschwindigkeit;Strömungsgeschwindigkeit;Flussgeschwindigkeit
Scherverdünnung;Strukturviskosität;Scherentzähung
Rheopexie;negative Thixotropie;Antithixotropie
scherverdünnend;strukturviskos
(ein) Kaffee;('ne) Tass Kaff (ugs., salopp);(ein) Haferl Kaffee (bayr., österr.);(ein) Käffchen (ugs.);(eine) Tasse Kaffee (Hauptform)
erinnern an;(einer Sache / jemandes) gedenken
Friesischer Reiter;Spanischer Reiter
Spanischer Reiter;Spanischer Bock;Spanisches Pferd
Esel;Strafesel
Eruptivgestein;Ergussgestein;Extrusivgestein;Effusivgestein;vulkanisches Gestein;Vulkanit
Kartenprüfnummer;Sicherheitscode
sonst wann;an einem anderen Termin;wann anders (ugs.);irgendwann sonst;bei einer anderen Gelegenheit;zu einem anderen Zeitpunkt
Wurzel (ugs.);zweite Wurzel (aus);Quadratwurzel (von)
im hohen Ton (geh.);elaboriert (Ausdrucksweise) (fachspr., veraltend);(seine) Worte wägen;(sich) gewählt (ausdrücken);gehoben (Hauptform);gesucht;(seine) Worte mit Bedacht wählen;(einen) hohen Ton anschlagen (geh.);mit ausgesuchten Worten;stilvoll;mit gewogenen Worten;bildungssprachlich (fachspr.)
Dritter Hauptsatz der Thermodynamik;Nernstsche Theorem;Nernstscher Wärmesatz;Nernst-Theorem
Hauptsatz der Wohlfahrtsökonomik;Wohlfahrtstheorem
Allokationstheorie;Wohlfahrtsökonomik;Wohlfahrtsökonomie
(das) Nötigste (an);Grundausstattung (Hauptform);Basics (Anglizismus, Jargon);kleines Besteck (fig.);Anfangsausstattung (ugs.);Starterkit (werbesprachlich)
Tauschgerechtigkeit;Marktgerechtigkeit
absolute Temperatur;thermodynamische Temperatur
routiniert;gewandt;gekonnt (Ausdrucksweise);geschliffen
gemütlich gehen;bummeln;trollen;schlendern;langsam gehen;trotten;zotteln;schlappen (ugs.)
hinterhergezottelt kommen (ugs.);hinterhertrotten;hinterhergeschlichen kommen;(in aller Ruhe) hinterhertrollen;(gemütlich) hinterhergeschlendert kommen;langsam hinterherkommen
Pilgerreise;Wallfahrt;Pilgerfahrt
Vasarikorridor;Vasarianischer Korridor
vollwertige Mahlzeit;was Richtiges (ugs.)
Bund Reichskriegsflagge (Eigenname, historisch);Verband Reichskriegsflagge (Eigenname, historisch)
Wehrverband Reichsflagge;Bund Reichsflagge
Bund Oberland;Kameradschaft Freikorps und Bund Oberland;Freikorps Oberland
terroristische Vereinigung;Terrororganisation;terroristische Organisation
Dschihadismus;Jihadismus
Religionskrieg;Glaubenskrieg
Artillerieaufklärungsradar;Artillerieradar;Artillerieortungsradar
Rotorflugzeug;Drehflügler;Drehflügelflugzeug
ISIS;IS;Islamischer Staat im Irak und der Levante;Islamischer Staat im Irak und in Syrien;Daesh;ISIL;Islamischer Staat;Daesch
geregelt (ablaufen);unter Kontrolle bleiben;im Rahmen (bleiben);in geordneten Bahnen (verlaufen);vernünftig (ablaufen) (ugs.);kontrolliert
wie vorgesehen;zeitplangemäß;wie vorgehabt;im Zeitplan;nach Programm;wie geplant;nach Plan;programmgemäß;plangemäß;dem Plan entsprechend (variabel);planmäßig;nach Zeitplan
Chemiewaffenkonvention;Chemiewaffenübereinkommen;Übereinkommen über das Verbot der Entwicklung, Herstellung, Lagerung und des Einsatzes chemischer Waffen und über die Vernichtung solcher Waffen.
Bonner Vertrag;Bonner Konvention;Deutschlandvertrag
Mediastinum;Mittelfellraum
Pneumomediastinum;Mediastinalemphysem
Subokzipitalpunktion;Suboccipitalpunktion;Zisternenpunktion
Oberbauchkompression;Heimlich-Manöver;Heimlich-Handgriff
Bockwurstbudentod (ugs.);Schlucktod (ugs.);Bolustod;Minutentod (ugs.)
Suffokation;Erstickung
Tänie;Bandstreifen
Verschnitt;interne Fragmentierung
externe Fragmentierung;Fragmentierung
Stufenlogik;Logik höherer Stufe
(jemandem) abnehmen (unter Gewaltanwendung);rauben (juristisch);(jemandem) entreißen;(jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung);(jemanden) abziehen (jugendsprachlich);(jemandem) aus der Hand reißen;(jemanden) berauben (Hauptform);usurpieren (geh.);(etwas) abziehen (jugendsprachlich)
(eine) diebische Elster (sein);klauen wie die Raben;klauen wie ein Rabe;von Diebstählen leben;gewohnheitsmäßig stehlen;Probleme mit dem Eigentumsbegriff haben (verhüllend)
Vortäuschen eines Versicherungsfalls;Versicherungsbetrug
Schweigeminute;Gedenkminute
Transportzeit;Totzeit;Laufzeit
Nyquist-Diagramm;Nyquist-Graph;Nyquist-Plot
Signumfunktion;Vorzeichenfunktion
Vorzeichen;Signum
Vorzeichentest;Zeichentest
Alternativhypothese;Gegenhypothese
Flaggenleine;Flaggleine
multipler Substanzmissbrauch;Polytoxikomanie
Namenwappen;redendes Wappen;sprechendes Wappen
Buchstabenwappen;Initialwappen
Kadettenanstalt;Kadettenschule
Niederleger;Maien;Maisäß;Hochsäß;Vorsäß;Maiensäß
Schweighof;Schwaighof
Alpwirtschaft;Hochwirtschaft;Bergweidewirtschaft;Almwirtschaft
Transhumanz;Wanderweidewirtschaft
Cevennen;Sevennen
Schweizerisches Idiotikon;Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache;Schweizerdeutsches Wörterbuch;Idiotikon
Verbreitungsgebiet;Areal (fachspr.)
(jemandem) hinterherräumen;(jemandes) Sachen wegräumen;(für jemanden) aufräumen
versuchen, jemanden telefonisch zu erreichen;(jemanden) telefonisch zu erreichen versuchen;versuchen, jemanden an die Strippe zu bekommen (ugs., veraltend);(jemandem) hinterhertelefonieren
flott;temporeich (Hauptform);turbulent;rasant
(sich) dazwischenquetschen;(sich) hineinquetschen;(sich) reinzwängen;(sich) hineinzwängen;(sich) reinquetschen
Haschee;Haché
fingierter Lexikonartikel;U-Boot (fig.);Nihilartikel
(jemanden) kennen (der etwas erledigen kann);über entsprechende Kontakte verfügen;(jemanden) an der Hand haben (ugs.)
Paradoxa;Paradoxien
Änderungswidmung;Umwidmung;Umstufung
Einziehung;Entwidmung
Hoheitsakt;staatlicher Hoheitsakt
Spiegellinsenobjektiv;katadioptrisches System
Erbmonarchie;hereditäre Monarchie
Thronfolge;Devolution (fachspr.)
Hund;Hunt
Hänger (ugs.);Anhänger
Helikoptersäge;Hubschraubersäge
Pegeldifferenz;Pegelunterschied
Korrelationsinterferometer;Intensitätsinterferometer
scheinbarer Durchmesser;scheinbare Größe;Sehwinkel
Strahlensatz;Vierstreckensatz
affine Translationsebene;Translationsebene
Intensitätsgrad der Arbeit;Arbeitsintensität
Sonntagsfrage;Wahlabsichtsfrage
Publizistische Grundsätze;Pressekodex
Chilepfeifente;Chilenische Pfeifente
ist (beileibe) nicht das, was man sich unter (...) vorstellen würde;(...) sieht anders aus;kann man kaum als (...) bezeichnen;(...) geht anders (ugs.);kann man (wahrlich) nicht als (...) bezeichnen;ist alles andere als (...);verdient nicht die Bezeichnung (...)
katalytische Aktivität;Katalysatoraktivität
Edukt (veraltet);Reaktant;Reaktand
Sozialindikator;sozialer Indikator
Operationalismus;Operationismus
Präfixcode;präfixfreier Code
Kanalcodierung;Kanalkodierung
Leitungskode;Leitungscode
Faltungscode;konvolutioneller Code
Kraft-Ungleichung;Kraft-McMillan-Ungleichung
Arboreszenz;gewurzelter Baum;Wurzelbaum
Elterknoten;Elternknoten;Vater;Elter
Knoten;Ecke
Digraph;gerichteter Graph
schlichter Digraph;einfacher Digraph
schleifenloser Graph;schleifenfreier Graph
Hasse-Diagramm;Liniendiagramm;Ordnungsdiagramm
Striktordnung;strenge Ordnung
komplementärer Graph;Komplementgraph;Komplement
Kantenkontraktion;Kontraktion
Adjazenzmatrix;Nachbarschaftsmatrix
gewichteter Graph;kantengewichteter Graph
skaleninvariantes Netzwerk;skaleninvariantes Netz;skalenfreies Netz;skalenfreies Netzwerk
Arzneiformenlehre;pharmazeutische Technologie;Galenik (veraltet)
Applikationsform;Verabreichungsform
Inhaltserschließung;Sacherschließung
Dokumentationswissenschaft;Dokumentationsbewegung
Formalerschließung;bibliographische Beschreibung;Formalkatalogisierung;Titelaufnahme;alphabetische Katalogisierung
Erschließung;Katalogisierung
Cryptofon;Cryptophon
Nutzkanal;B-Kanal
Sender-Empfänger-Modell;Shannon-Weaver-Modell
Ruf;Rufspannung;Rufstrom;Rufton
R-Taste;Rückfragetaste
Datentaste;Modemtaste (ugs.)
vermittlungstechnisches Leistungsmerkmal;Dienstmerkmal
Kommunikationsnetz;Kommunikationssystem
ESK-Relais;Edelmetall-Schnellschaltekontakt-Relais;Edelmetall-Schnellkontakt-Relais
WKS-Abtasttheorem;Nyquist-Shannon-Abtasttheorem;nyquist-shannonsches Abtasttheorem
diskretes Signal;zeitdiskretes Signal
ohne (eine Sekunde) zu Überlegen;munter drauflos...;einfach drauflos...;ungehemmt;ohne Hemmungen;wild drauflos...;bedenkenlos;planlos;immer feste drauflos...
bei Unsicherheit;im Zweifel
Erwin Rommel;(der) Wüstenfuchs
Einäscherung;Abfackelung;Veraschung;Verbrennung
Erdbestattung;Inhumation
amerikanische Besatzungszone;Südostzone
britische Besatzungszone;Nordwestzone
Vereinigtes Wirtschaftsgebiet;Bizone
Berlin-Blockade;Erste Berlin-Krise
Trizonesien-Song;Wir sind die Eingeborenen von Trizonesien
Karnevalsschlager;Fastnachtslied;Faschingslied;Karnevalslied
Intelligenzija;russische Intelligenz;Intelligenz
Tschurjumow-Gerassimenko;67P/Churyumov-Gerasimenko;Tschuri
Artilleriezugmaschine;Artillerietraktor;Artillerieschlepper
Eierstockkrebs;Ovarialkarzinom (fachspr.)
Ovar (fachspr.);Eierstock;Oophoron (fachspr.)
Abkürzungsfieber;Abkürzungsvorliebe;Aküfi (ugs.);Abkürzungsmanie;Abkürzungswahn;Abkürzungsfimmel (ugs.);Abkürzerei;Abkürzungsfaible
Stummelwort;Abbreviation (fachspr.);Kurzbezeichnung;Abbreviatur (fachspr.);Kurzwort;Abkürzung
Präferenzwahlsystem;übertragbare Einzelstimmgebung
Vokalisierung;Vokalisation
Vegetationszeit;Vegetationsphase;Vegetationsperiode
Land;ländlicher Raum;ländliche Gegend;dörfliche Gegend
Abrisskante;Abbruchkante;Bruchkante
Fasanerie;Fasanenkammer;Fasanengarten
Betschwester;Frömmlerin;Kirchenrutsch(e)n (ugs., bayr., veraltend)
jemanden brauchen (um zu) (ugs.);ranmüssen (ugs.);(erst) kommen müssen (ugs.)
(das) Ziel (schon) in Reichweite (haben);kurz vor Toresschluss (fig.);fast am Ziel;auf den letzten Metern (fig.)
herumkokeln;mit Feuer spielen;kokeln;zündeln
(anschließend) entscheiden;(später) weitersehen;(danach) schauen was zu tun ist
(einen) Scherbenhaufen hinterlassen (fig.);(eine) Trümmerlandschaft hinterlassen (fig.);Chaos hinterlassen;verbrannte Erde hinterlassen (fig.)
schießen Sie los;(jetzt) fangen Sie (schon) an;ich höre;ich bin ganz Ohr;legen Sie los;ich hören Ihnen zu
kein Ehrgefühl (im Leibe) haben;keinen Stolz haben;alles mit sich machen lassen;(sich) alles gefallen lassen;(sich) nicht wehren
(den) Hahn zudrehen (fig.);nicht weiter beliefern;(die) Lieferung stoppen;(die) Belieferung einstellen
mit Boykott belegen;boykottieren;Handel verweigern
darauf kann ich gut verzichten;das muss ich nicht haben;ich brauch das nicht
(jetzt) pass mal auf (ugs.);hör zu;jetzt hör mal;jetzt hör mir mal gut zu (leicht drohend);pass auf;pass auf, was ich dir sage (leicht drohend);hör mal zu;hör mal
versuchen heil herauszukommen;(sich) in Sicherheit bringen;seinen (eigenen) Arsch retten (derb);seine (eigene) Haut retten
(den) Kopf nicht hängen lassen;nicht aufgeben;an sich glauben;nicht den Mut verlieren
herausholen;freibekommen (etwas das festsitzt);losbekommen
(sich) bewerben;auf Jobsuche (sein);auf Stellensuche (sein);(eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungs-Schönsprech);(die) Stellenanzeigen abklappern;arbeitssuchend (sein) (lebenslauftypische Floskel);(sich) etwas Neues suchen;Bewerbung schreiben;im Bewerbungsmarathon (sein)
(etwas) wird sich finden;(es) wird schon werden;(etwas) wird sich ergeben
Standhaftigkeit;Tapferkeit
rangehen wie Blücher (an Katzbach);rangehen wie Hektor an die Buletten (berlinerisch);rangehen wie Flocki ans Gehackte
(nach dem Motto) erst schießen, dann fragen (ugs., Spruch);nicht rumzicken (ugs.);(sich) nicht (lange) genieren;(sich) nicht (lange) zieren;(sich) nicht lange mit Vorreden aufhalten;(sich) nicht haben (ugs.);keine langen Geschichten machen (ugs.);(sich) nicht lange mit Diskussionen aufhalten (ugs., fig.);nicht lange fackeln (ugs.)
(gleich) zur Sache kommen;(sich) nicht (lange) mit Höflichkeiten aufhalten;gleich in medias res gehen (geh., lat.);(jemanden) unvorbereitet konfrontieren (mit);gleich in die Vollen gehen (ugs.);mit der Tür ins Haus fallen (fig.);(sich) nicht (lange) mit Vorreden aufhalten;sofort auf den Punkt kommen
umstandslos;in aller Selbstverständlichkeit;ganz selbstverständlich;ganz natürlich;einfach
Pfeilblatt;Gewöhnliches Pfeilkraut
Hydrophyt;Wasserpflanze
Kleines Pfeilkraut;Flutendes Pfeilkraut;Schmalblättriges Pfeilkraut
Sumpfpflanze;Helophyt
Röhrichtpflanze;Arundophyt
Tenagophyt;Seichtwasserpflanze
Limosophyt;Nassbodenpflanze
Feuchtbodenpflanze;Uligophyt (fachspr.)
Carbonat-Härte;temporäre Härte;vorübergehende Härte
Nichtcarbonat-Härte;permanente Härte;bleibende Härte
Ionentauscher;Ionenaustauscher
Ionenchromatographie;Ionenaustauschchromatographie
Flüssigchromatografie;Flüssigchromatographie;Fluidchromatographie;Fluidchromatografie
superkritische Fluidchromatographie;Überkritische Fluidchromatographie;superkritische Flüssigkeitschromatographie;überkritische Flüssigkeitschromatographie
Papierchromatographie;Papierchromatografie
Dünnschichtchromatographie;Dünnschichtchromatografie
Adsorptionschromatographie;Adsorptionschromatografie
Trennsäule;Säule
Entkarbonisierung;Dekarbonisierung;Entcarbonisierung
Luftsprudler;Mischdüse;Strahlregler;Perlator;Aerator (engl.)
Königslachs;Quinnat
Wachstumshormonmangel;Hyposomatotropismus
Eisstrukturierendes Protein;Anti-Frost-Protein
Tripelpunkt;Dreiphasenpunkt
Sättigungsdampfdruck;Gleichgewichtsdampfdruck
sich nicht losreißen können;nicht loskommen;(irgendwo) hängenbleiben;sich nicht loseisen können
weitermachen;weiter...;dabeibleiben;nicht aufhören;dranbleiben (ugs.)
hyperbare Sauerstofftherapie;hyperbare Oxygenierung;HBO-Therapie
Sauerstofftankstelle;Sauerstoffbar
extrakorporale Membranoxygenierung;extrakorporale Lungenunterstützung
Surfactant-Mangelsyndrom;Atemnotsyndrom des Neugeborenen;hyalines Membransyndrom
Mekoniumaspirationsyndrom;Mekoniumaspiration
pulmonale Hypertonie;pulmonal-arterielle Hypertension;pulmonale Hypertension;pulmonal-arterielle Hypertonie
akutes progressives Lungenversagen;Schocklunge
Oltenien;Kleine Walachei
Deflation;Sandflucht
Biozönose (fachspr., griechisch);Lebensgemeinschaft;Biocoenose (fachspr., griechisch)
Taphonomie;Fossilisationslehre
Biostratinomie;Biostratonomie
Taphozönose;Grabgemeinschaft
Thanatozönose;Thanatocoenose
Phytozönon;Pflanzengesellschaft
Pflanzengemeinschaft;Phytocoenose;Phytozönose;Phytozoenose
Pflanzensoziologie;Vegetationsökologie;Phytozönologie
Autökologie;Autoökologie
Ökologie;Bioökologie
Demökologie;Populationsökologie
Zeigerpflanze;Indikatorpflanze
ökologische Potenz;ökologische Toleranz
Rasterkartierung;Gitterfeldkartierung
(jemandem) auf dem Kopf herumtanzen;(jemanden) terrorisieren;(sich) nichts sagen lassen
Stereotyp;Topos;stehender Begriff;feste Fügung;gängige Vorstellung;fester Begriff
Ratzen (veraltet);Raszien;Raizen (veraltet)
Silbenzeichen;Syllabogramm
Mora;More
Silbengewicht;Morigkeit
Endsilbe;Ultima
Mittelsilbe;Binnensilbe
Silbenkoda;Koda;Silbenschwanz;Silbenende;Endrand;Silbenauslaut
Silbenansatz;Silbenanfang;onset;Silbenanlaut;Anfangsrand;Silbenkopf
Silbengipfel;Silbenkern;Nukleus
Liquid;Schwinglaut;Liquida;Fließlaut
Phonotaktik;Phonotagmatik;Phonosyntax
Vokoid;Vocoid
Silbengrenze;Silbenjunktur;Silbenfuge
Gelenk;Silbengelenk;ambisyllabischer Konsonant;ambisilbischer Konsonant
Anschlusskorrelation;Silbenschnittkorrelation
Phon;Laut;Sprachlaut
Silbizität;Syllabizität
Lautdauer;Lautlänge
Geräuschkonsonant;Geräuschlaut;Obstruent
Sonorant;Sonorlaut
Flächensteife;Flächensteifigkeit
Flächendeviationsmoment;biaxiales Flächenträgheitsmoment;Flächenzentrifugalmoment
Flächenträgheitsmoment;Flächenmoment 2. Grades
Deviationsmoment;Nebenträgheitsmoment;Zentrifugalmoment
Trägheitshauptachse;Hauptträgheitsachse;Hauptachse
Rotationsachse;Drehachse
Scherung;Gleitung
Querkraftmittelpunkt;Drillruhepunkt;Schubmittelpunkt
stadtfein;ausgehfertig
schnuckelig (fig.);schnatz (fig., regional);schick (fig.);nett
Festschrittschrift;nichtproportionale Schriftart;Konstantschrift;äquidistante Schrift;dicktengleiche Schrift;Festbreitenschrift
Proportionalschrift;proportionale Schriftart
typografisches Raster;Rastersystem;Gestaltungsraster
Elementare Typografie;Neue Typographie;Funktionale Typografie
Fisch;Zwiebelfisch
Ukelei;Zwiebelfisch;Laugele;Laube;Ablette
Augenblicksbildung;Okkasionalismus (fachspr.);Ad-hoc-Bildung;Ad-hoc-Wortbildung;Gelegenheitsbildung
in einem hat er recht;wo er recht hat, hat er recht;in einem muss ich ihr recht geben;in einem hat sie recht;wo sie recht hat, hat sie recht;in einem muss ich ihm recht geben
verbannt werden;(irgendwohin) abgeschoben werden
rausschicken (ugs.);hinausschicken;verbannen (aus);(des Raumes) verweisen (geh.)
(...) hieße nicht (...), wenn nicht (...);(seine) Rechnung ohne den Wirt machen;da kannte (jemand) (...) schlecht;(...) wäre nicht (...), wenn nicht (...)
Sonntags...;Salon...;Schönwetter...
öffentlich bekannt werden;allgemein bekannt werden;im Radio kommen (ugs.);das Licht der Öffentlichkeit erblicken (ironisierend);im Fernsehen kommen (ugs.);in der Zeitung stehen (ugs.);in den Nachrichten kommen (ugs.);ans Licht der Öffentlichkeit kommen;an die Öffentlichkeit gelangen
im Fokus;auf dem Kieker (misstrauisch) (ugs.);im Auge (haben / behalten);im Blickfeld;im Visier;fest im Blick (floskelhaft);unter Beobachtung;im Fadenkreuz
eifrig dabei sein (ugs.);engagiert (sein);(sich) bemühen;(sich) engagieren;(sich) Mühe geben;fleißig sein
(die) Rechnung ohne (...) gemacht haben;(seine) Rechnung ohne den Wirt machen;an die Falsche geraten sein (ugs., weibl.);an den Falschen geraten sein (ugs., männl.);(sich) zu früh freuen
Pseudo-Maschine;P-Maschine
Deutsche Physik;Arische Physik
Inventurdifferenz;Fehlbestand
Stimmungsumschwung;Stimmungsänderung;Stimmungswandel;Änderung der Stimmungslage;Veränderung in den Einstellungen (der Bevölkerung)
Farbreduktion;Farbquantisierung
Farbtabelle;Farbpalette
Dithering;Fehlerdiffusion
Quantisierungsabweichung;Quantisierungsfehler
unruhig;aufregend;turbulent;Sturm- und Drang... (scherzhaft-ironisch);aufgeregt;wild;bewegt (Zeit, Jahre);stürmisch (fig.);wildbewegt (Hauptform)
farbkodierte Doppler-Sonografie;Farbdoppler;Angiodynographie
Ultraschallbild;Sonogramm
Doppler-Effekt;Doppler-Fizeau-Effekt
Weltherrschaft;Universalherrschaft
Funkfernschreiben;Radiotelex
Telegrafie;Telegraphie
Enigma-G;Zählwerks-Enigma;Abwehr-Enigma;Glühlampen-Chiffriermaschine ENIGMA mit Zählwerk;ENIGMA G;ENIGMA-G;Zählwerksmaschine
Gerät E.U.;Enigma-Uhr;Steckeruhr
(sich) in Schwung reden;(sich) in Fahrt reden;auf Touren kommen;in Schwung kommen;in Fahrt kommen;in Fahrt geraten
(sich) in Wut reden;immer lauter werden;(sich) in Rage reden
Widerspruchsbeweis;Beweis durch Widerspruch;indirekter Beweis
Christbaumkugel;Lametta;Christbaumschmuck
Röhriger Wasserfenchel;Röhrige Pferdesaat
Ausstattung (mit Vermögenswerten);Versorgung (mit Gütern);Zuwendung (von Werten);Dotation (geh.)
Kermodebär;Geisterbär
Geleitflugzeugträger;Geleitträger (Kurzform)
Stiftungsrat;Kuratorium
Dienstwaffe;Ordonnanzwaffe (fachspr., historisch);Dienstpistole
Animationsfilm;computeranimierter Film;Computeranimationsfilm
aus (tiefster) Überzeugung;aus vollem Herzen;aufrichtig;voll und ganz;aus tiefstem Herzen
Comicbuch;Comicalbum;Comicbook;Graphic Novel (fachspr., engl.)
Claymation (fachspr., engl.);Knetanimation;Animation von Knetfiguren
Stop-Motion(-Technik);Einzelbild-Technik;Einzelbildtechnik;Einzelbildaufnahme(technik)
3D-Animation;Objektanimation
Brickfilm;Legofilm;Film mit Legofiguren
Allee;Baumstraße
Franziszeische Landesaufnahme;Zweite Landesaufnahme
Josephinische Landesaufnahme;Erste Landesaufnahme
streng;(von) strenger Observanz (geh., bildungssprachlich, fig., variabel);orthodox;der reinen Lehre verpflichtet;dogmatisch;puristisch
buchstabengetreu (Auslegung);orthodox;Buchstabe für Buchstabe (fig.)
Wahrheitsanspruch;Wahrheitsbehauptung
Dickschädel;Quadratschädel (ugs.);Kommisskopf;Hundertprozentiger;Sturkopf;Betonkopf (ugs.);Unbelehrbarer
Lebensqualität;Lebensbedingungen;Lebensstandard
Verkehrsinfrastruktur;Transportinfrastruktur
Löwengrube (fig.);vermintes Gelände (fig.);Hexenkessel (fig.);Schlangengrube (fig.);Wespennest (fig.);Haifischbecken (fig.);Minenfeld (fig.)
Monsterwelle;Riesenwelle;Kaventsmann
Phage;Bakteriophage
Virion;Viron;Viruspartikel
Capsid;Kapsid
Protocyte;Procyte
Flagellum;Geißel
Pili (Plural);Fimbrien (Plural)
Peptidoglykan;Peptidoglycan;Polysaccharid-Peptid;Murein
Riesenmolekül;Makromolekül
Pulsarwind-Nebel;Plerion
Gramfärbung;Gram-Färbung
Iod-Kaliumiodid-Lösung;Lugolsche Lösung;Iod-Iodkalium
Kristallviolett;Gentianaviolett
biped;zweibeinig
quadruped;vierfüßig;vierbeinig
Speicherloch;Speicherleck
Wärmeübergangskoeffizient;Wärmeübergangszahl;Wärmeübertragungskoeffizient
Grenzfläche;Phasengrenze
Erdrinde;Erdkruste
elektrochemische Doppelschicht;Doppelschicht;elektrolytische Doppelschicht
Bugenhagenbibel;Lübecker Bibel
evangelisch-lutherisch;lutherisch
katholische Kirche;römisch-katholische Kirche
Teilkirche eigenen Rechts;Rituskirche
katholische Ostkirche;unierte Kirche;mit Rom unierte Kirche
Ecclesia Latina (lat.);Ecclesia Romana (lat.);westliche Kirche;römische Kirche;Westkirche;lateinische Kirche
Kyiver katholische Kirche;Ukrainische katholische Kirche nach byzantinischem Ritus;Ukrainische griechisch-katholische Kirche
orientalisch-orthodoxe Kirche;Altorientalische Kirche
Stromversorgung;Energieversorgung
Ackerbürgerstadt;Landstadt;Provinznest (ugs.);Oppidum (fachspr., historisch)
Ortschaft;Gemeinde;Ort
Mockumentary (engl.);Doku-Parodie
Laufgraben;Verbindungsgraben
Schießscharte;Scharte
Traverse;Zwerchwall
Prellschuss;Rikoschettschuss
nach (seinen) eigenen Regeln spielen (fig.);(sich) (seine) Regeln selbst machen;für jemanden gelten eigene Regeln;(à la) ich bin das Gesetz;seine eigenen Regeln haben;(ein) Eigenleben führen
Psychopath (fig.);gefährlicher Irrer
Gefallsucht;Eitelkeit;Koketterie
Stutzerhaftigkeit;Dandytum;Geckenhaftigkeit;Affigkeit
Snobismus;Vornehmtuerei;Dünkelhaftigkeit
Exaltiertheit;Extravaganz;Überspanntheit;Spleenhaftigkeit;Exzentrik;Exzentrizität (gespreizt) (geh.)
Schmuckeremit;Ziereremit
Grönlandhai;Eishai
Platzanweiser;Billeteur (österr.)
kompromittierendes Material;Kompromat (Jargon)
Lenkradschloss;Lenkradsperre
auslöten;entlöten
(jemanden) einschleusen;(jemanden) unterbringen;(jemanden) platzieren
nicht hineinkommen;nicht ins Innere gelangen;niemand macht(e) auf;vor verschlossener Türe stehen;nicht reinkommen (ugs.)
ohne Perspektive;ohne Zukunft
(den) Schlüssel in der Wohnung vergessen (haben);(sich) (selbst) aussperren
beste Sendezeit;Hauptsendezeit;Prime Time (engl.);Primetime (engl.)
(etwas) bezweifeln;Die Botschaft hör ich wohl, allein mir fehlt der Glaube. (Zitat) (geh.);Das wage ich zu bezweifeln. (ugs., floskelhaft);Wer's glaubt, wird selig. (ugs., Redensart);(auch) auf die Gefahr hin, Ihnen zu nahe zu treten, (möchte ich dennoch sagen ...) (geh., variabel);(etwas) nicht glauben können;(das) kann zutreffen, oder auch nicht (ugs., variabel);(jemandem) kommen (erhebliche) Zweifel;wer weiß, ob das stimmt... (ugs.);Ich will dir nicht zu nahe treten (aber ...) (ugs., floskelhaft);ich hab' da so meine Zweifel (ugs.)
Schulterschluss (mit) (fig.);gemeinsame Position;enge Zusammenarbeit;Solidarität (mit)
(eine) gemeinsame Position vertreten;(sich) solidarisch erklären (mit);(den) Schulterschluss suchen (fig.);zusammenrücken (fig.);(den) Schulterschluss üben (mit) (fig.)
HV (AG);Hauptversammlung (AG);Jahreshauptversammlung (Verein);JHV (Verein);Konvent (Partei);Generalversammlung (ugs.);Mitgliederversammlung
gute Noten bekommen (fig.);gut bewertet werden;gut wegkommen (bei einer Bewertung, Umfrage o.ä.)
Silicium (fachspr.);Silizium
Katzenstaupe;Katzenpest;Panleukopenie;Aleukozytose;Agranulomatose;Katzenseuche;infektiöse Enteritis der Katzen
Postreiter;Postknecht
Postkurs;Poststraße;Postroute;Postlinie
Tularämie (fachspr.);Hasenpest
Niedersächsisch;Westniederdeutsch (fachspr.)
sehen (nach) (ugs.);nach dem Rechten sehen;(sich) vom ordnungsgemäßen Zustand (einer Sache) überzeugen;nachsehen, ob alles in Ordnung ist
Infektologie;Infektiologie
(es) ist Hochbetrieb;(es) gibt viel zu tun;(es) herrscht(e) Hochbetrieb;(es) ist viel Betrieb;(es) ist der Teufel los
Transcompiler;Transpiler;Übersetzer
Compiler;Übersetzer;Kompilierer;Kompiler;Kompilator
(ganze) Generationen von;(ganze) Völkerscharen (fig.);sehr viele Menschen;Heerscharen (von) (fig.)
wie sagt man noch gleich - ...;wie es so schön heißt;wie heißt es noch gleich so schön - ...
(jemandem) die Entscheidung überlassen;(jemanden) selbst entscheiden lassen;(jemandem) bleibt es selbst überlassen, ob (...);(es) sich aussuchen können;(jemanden) frei entscheiden lassen;(etwas) in jemandes Ermessen stellen (geh.);(jemandem) freie Wahl lassen;wählen können;entscheiden dürfen;(jemandem) bleibt etwas selbst überlassen;(jemandem etwas) anheimstellen
Elemente;Urgewalten;Naturkräfte;Naturgewalten
jetzt fang du auch noch an! (ugs.);nicht genug (damit), dass (... auch / sogar ...) (geh., Hauptform);zu allem Überfluss;um das Maß voll zu machen (... auch) (ugs.);zu allem Übel (geh.);(da) hat es gerade noch gefehlt, dass (ugs.);das hat (mir) gerade noch gefehlt (ugs.);als wenn das nicht schon genug wäre
Lahmacun;türkische Pizza
Teilaufgabe;Unteraufgabe
Klatsche (ugs.);krachende Niederlage
Gemeintschechisch;Gemeinböhmisch
böhmische Sprache (veraltet);tschechische Sprache;Tschechisch (Hauptform)
Ruthenische Sprache;Ruthenisch;Russinisch;Russinische Sprache
Karpato-Ukrainer;Rusniaken;Karpatenrussinen;Russynen;Russinen;Ruthenen;Karpatorussen;Ungarnrussinen
Schlacht am Ohrenberg;Schlacht bei Mingolsheim
Umarbeitung;Bearbeitung;Adaption (fachspr.)
man kann alle Rippen (einzeln) zählen (bei) (variabel);(an jemandem ist) nichts dran (ugs.);(ein) schmales Handtuch (ugs., regional);Hungerkünstler (fig.);Hungerhaken (ugs.);Knochengestell (ugs., fig.);Klappergestell (ugs.);(ein) wandelndes Gerippe (ugs.);(ein) Strich in der Landschaft (ugs.);nichts zwischen den Rippen haben (variabel);(nur noch) Haut und Knochen (ugs.);(ein) Haufen Knochen (ugs.)
(einen) Geruch am Leibe haben;riechen nach
einen Gang herunterschalten (fig.);(es) langsam gehen lassen;Druck herausnehmen (fig.);entschleunigen (fig.)
Wicklungsverluste;Kupferverluste
Motorenblech;Dynamoblech
Transformatorenblech;Kernblech
Viskositätsverlust;Restverlust;Nachwirkungsverlust
Fußgängerschutzanlage (fachspr.);Fußgängerampel;Fußgängersignalanlage (Amtsdeutsch)
Signalnotprogramm;Ersatzsignalprogramm
Quote;Idealanspruch
Einpendlerüberschuss;Pendlerüberschuss
Mehrörtigkeit;Multilokalität
Lastenseilbahn;Materialseilbahn
ich lach mich weg (ugs.);ich lach mich schlapp (ugs.);da lachen ja die Hühner! (ugs.);das glaubst du doch nicht im Ernst! (ugs.)
weitreichende Reform;durchgreifende Reform;umfassende Reform;tiefgreifende Reform;Reform an Haupt und Gliedern (fig.)
grundlegend reformieren;umfassend reformieren;an Haupt und Gliedern reformieren;von Grund auf reformieren
reformieren;restrukturieren;erneuern;auf einen neue Grundlage stellen;umbilden;neu organisieren;umgestalten;auf neue Füße stellen (fig.);(einer Sache) eine neue Grundlage geben;neu gestalten;umbauen (fig.);neu ordnen;reorganisieren
Fehlerdichte;Fehlerhäufigkeit;Fehlerquotient;Fehlerrate
Element eines Wahrscheinlichkeitsraums;Grundereignis;atomares Ereignis;Ergebnis;Elementarereignis
Prozesssteuerung;Prozesslenkung;Prozessregelung
Zustandsregister;Statusregister;Programmstatuswort
Sterad;Steradiant
negative Beschleunigung;Bremsverzögerung
Deckschicht (fachspr.);Fahrbahnbelag;Fahrbahndecke;Decke (fachspr., Jargon);Wegedecke (fachspr.)
Schicksalsgläubiger;Fatalist;Schicksalsergebener
Gliederung von Zahlen;Schreibweise von Zahlen
Speigatt;Speigat;Wasserpforte
Liebling der Frauen;(Frauen) fliegen auf (ugs.);Schlag haben bei (Frauen) (ugs.);Frauenschwarm
(jemanden) rausziehen (ugs.);(jemanden) herausnehmen;(jemandem) (eine Aufgabe) abnehmen;(jemandem etwas) entziehen;(jemanden) herausziehen;(jemanden) rausnehmen (ugs.);(jemanden) abziehen (von einer Aufgabe);(jemanden) (von einer Aufgabe) entbinden;(jemanden) entpflichten;abgeben müssen (Aufgabe)
persönliches Engagement;eigenverantwortliches Handeln;Selbstständigkeit;persönlicher Einsatz;Eigeninitiative
Selbstbezug;Autoreferenz;Selbstreferenz
Zirkelbezug;gedanklicher Zirkel;(da) beißt sich die Katze (selbst) in den Schwanz (fig.)
(jemandem) nicht stehen (Hauptform);(bei jemandem) unvorteilhaft aussehen;(bei jemandem) nicht gut aussehen
(jemanden) kleiden (geh., veraltend);(jemandes) Vorzüge betonen;(jemandem) schmeicheln (geh.);toll aussehen (in / mit / bei) (ugs., variabel);kleidsam (sein) (geh., veraltend);(jemandem) stehen
Wortbruch;nicht eingehaltenes Versprechen;gebrochenes Versprechen
Bodenabzieher;Flitsche (ugs., ruhrdt.);Abzieher (Putzgerät);Gummiwischer;Wasserschieber
Zwuschel;Zwistel;Kreuzbergschleuder;Katschi (berlinerisch);Zwackel;Schlatte;Flitsch(e) (ugs.);Gambel;Schlatsche;Spatzenschießer;Zwockel;Schleuder;Steinschleuder (süddt.);Katapult (ugs.);Fletsche (ugs.);Zwille (ugs., norddeutsch);Katsch(e) (ugs.)
Irrwisch;Irrlicht;Sumpflicht
(es) gut getroffen haben;sein Glück gemacht haben;fein raus sein;gut dran sein;(es) gut haben;(es) gepackt haben (ugs.)
Staatsforst;Staatswald
Nationaleigentum;Staatseigentum;Staatsbesitz
Waldinventur;Forstinventur
Forsteinrichtung;Forsttaxation (veraltet);Taxation (veraltet);Forstabschätzung (veraltet)
Waldschadensbericht (veraltet);Bericht über den Zustand des Waldes;Waldzustandsbericht
Biotopbaum;Habitatbaum
(noch einmal) (die) Kurve gekriegt haben (fig.);über den Berg sein (fig.);(es) überstanden haben;(es) geschafft haben;(es) gepackt haben;durch sein mit (ugs.);aus dem Gröbsten heraus sein;fein raus sein;überstanden sein;aus dem Schneider sein;(das) Schlimmste überstanden haben;hinter sich haben
nächtlicher Himmel;Nachthimmel
Einwanderer in die Sozialsysteme;Asylschmarotzer (derb, abwertend);Scheinasylant
Primarlehrer (schweiz.);Lehrer an der Primarstufe;Grundschullehrer;Volksschullehrer (österr.)
Seitenkanalattacke;Seitenkanalangriff
kaltblütig (veraltet);poikilotherm (fachspr.);wechselwarm
Staatsphilosophie;Staatstheorie
Erschleicher von Sozialleistungen (selten);Sozialbetrüger
Arbeitsverweigerer;Sozialschmarotzer
auf Kosten der Gesellschaft (leben);(sich in die) soziale Hängematte (legen) (fig.)
Geschäftsplan;Businessplan
Cardia;Kardia;Magenmund
Langschwanzmakak;Javaneraffe;Krabbenesser
Hundsaffe;Meerkatzenverwandter
postpartale Depression;Wochenbettdepression
paranoid-halluzinatorische Puerperalpsychose;Wochenbettspsychose
Postpartum-Thyreoiditis;postpartale Thyreoiditis
Babyblues (ugs.);postpartales Stimmungstief (fachspr.);Heultage (ugs.);Wochenbettdepression
farbiges Glas;buntes Glas;Buntglas;Farbglas
Grünberger Union;Grünberger Allianz;Grünberger Einung;Grünberger Bund
Produktschlüssel;Aktivierungsschlüssel;Freigabecode;Lizenzschlüssel;Schlüsselcode;Lizenz (ugs., Abkürzung);Product Key (fachspr., Jargon, engl.);Produkt-Key (fachspr., Jargon, engl.);Key (ugs., Abkürzung)
(ein) Plauderstündchen einlegen (ugs.);(die) Zeit verquatschen (ugs.)
Zoetrop;Zootrop;Wundertrommel (ugs.)
Serienfotografie;Reihenfotografie
Fotochronografie;Chronofotografie
Elektrotachyscop;Elektrischer Schnellseher;Tachyskop
Projektor (Hauptform);Bildwerfer;Projektionsapparat;Projektionsgerät;Vorführgerät
Lebensrad;Phanakistiskop;Wunderrad;Phenakistiskop;Phantaskop
Filmprojektor;Laufbildprojektor
KoKi;Kommunales Kino
Gaststudent;Zweithörer;Gaststudierender
Hospitant;Hörer;Gasthörer
Doppelstudium;Parallelstudium;Mehrfachimmatrikulation
Abwechslung brauchen;(jemandem) fällt die Decke auf den Kopf (ugs., fig.);(jemandem) ist alleine langweilig
(jemand) hält es zu Hause nicht (mehr) aus;(jemand) muss unter Leute;(jemand) muss unter Menschen;(jemandem) fällt die Decke auf den Kopf (fig.);(jemand) muss (einfach) raus
Bildwiederholrate;Bildwiederholfrequenz
Zeilenfrequenz;Horizontalfrequenz
total enttäuscht;furchtbar enttäuscht;zutiefst enttäuscht;maßlos enttäuscht;tief enttäuscht;bitter enttäuscht;schwer enttäuscht;restlos enttäuscht
aus der Spur geraten (fig.);(den) Halt verlieren (fig.);abrutschen (fig.);abdriften (fig.);abgleiten
vor die Hunde gehen (sprichwörtlich);verelenden;ganz unten ankommen;auf den Hund kommen (sprichwörtlich);völlig verwahrlosen;zugrunde gehen
Δ-M;Δ-Modulation;Deltamodulation
Pulsphasenmodulation;Pulspositionsmodulation
Digitalverstärker;schaltender Verstärker;Digitalendstufe;Klasse-D-Verstärker
jederzeit;(kann) jeden Moment;(kann) jeden Augenblick
(jemanden) ins kalte Wasser schmeißen (fig., Hauptform);(einfach) sagen 'du machst das jetzt';(sich) mit völlig neuen Aufgaben konfrontiert sehen;(jemandem) sagen 'Du schaffst das (schon).';Der Mensch wächst mit seinen Aufgaben. (Spruch, variabel);training on the job (engl.);(jemanden) ins kalte Wasser werfen (fig.);(sich) vor völlig neue Herausforderungen gestellt sehen;(das Prinzip unserer Einarbeitung ist) learning by doing (engl.);(jemandem) sagen 'Mach mal!'
könnte klappen;vielleicht klappt's ja;könnte funktionieren
noch nie (vorher) gemacht haben;(für jemanden ist) alles neu;(für jemanden) Neuland sein
(eine) schwierige Aufgabe;(eine) echte Herausforderung;(eine) große Herausforderung
(etwas) nicht vorher wissen (können);nicht wissen (können), wie etwas ausgehen wird;(sich) erst nachträglich herausstellen (Erfolg)
Durcheinander von Papieren;durcheinandergeworfene Papiere;(unsortierter) Berg an Papieren;fliegende Blätter (fig.);Loseblattsammlung (fig.);Zettelwirtschaft
(nur) im Notbetrieb;(einen) Notbetrieb aufrechterhalten;auf Sparflamme laufen (fig.)
(orientalischer) Singsang;Gejaller (ugs.)
Krafthaus (veraltet);Maschinenhaus
Seltene-Erden-Magnet;Seltenerdmagnet
Angrenzer;Anlieger;Anstößer (schweiz.);Anrainer;Grundstücksnachbar;Anwohner;Nachbar
keine Ausnahme (sein);auch gelten für
Tätigkeits-Pfeil-Darstellung;Methode des kritischen Pfades
Metra-Potenzial-Methode;Vorgangs-Knoten-Darstellung;Tätigkeits-Knoten-Darstellung
RGT-Regel;Reaktionsgeschwindigkeit-Temperatur-Regel;van-'t-Hoff'sche Regel
Stoßtheorie;Kollisionstheorie
Invertzahl;Kehrzahl;Spiegelzahl;Umkehrzahl
Arrheniusdarstellung;Arrheniusplot;Arrheniusgraph
Sommerresidenz;Sommerschloss
Sommerwohnsitz;Sommeraufenthalt
(eine) Schlüsselrolle (spielen);von wesentlicher Bedeutung (sein);(ein) zentraler Punkt (sein)
lieber nicht;och nee (ugs.);nein danke;danke nein;lass nur (ugs.);muss nicht sein (ugs.);(och) nee, lass ma(l) (ugs., variabel)
Oh mein Gott! (ugs.);Grundgütiger! (geh.);OMG (ugs., engl., jugendsprachlich)
(die) Frauen (Hauptform);(das) schöne Geschlecht;(das) schwache Geschlecht;(die) Mädels (ugs., salopp);(die) Damen;(die) holde Weiblichkeit (geh., ironisierend);(die) Weiblichkeit (geh.);(die) Damenwelt (geh.)
Satzung (Hauptform);interne Regularien;Statuten;Verfahrensregeln
erkennbar werden;(allmählich) Realität werden;Form annehmen;(langsam) zu erkennen sein;aufscheinen (geh., fig.);Gestalt annehmen;sichtbar werden
vielversprechend (sein);unter einem guten Stern stehen;(es) ruht Segen (auf) (geh., fig.);(einen) guten Verlauf nehmen;(einen) guten Start haben;(die) Zeichen stehen gut;(die) Zeichen stehen günstig;(einen) glücklichen Start haben;erfolgsversprechend aussehen;(einen) günstigen Verlauf nehmen
(waschechte) Erfurter Puffbohne;gebürtiger Erfurter (regional);gebürtige Erfurterin (regional)
Gebetsfahne;Gebetsflagge
halbe-halbe (machen) (ugs.);gleichmäßig (unter zweien) aufteilen;in zwei gleiche Hälften teilen;halbpart (machen);in zwei gleiche Teile teilen;fifty-fifty (machen) (ugs., engl.)
um Längen;um ein Vieles (geh., veraltet);viel (vor Komparativ);weit;beträchtlich;weitaus;um vieles;um einiges;bedeutend;um ein Mehrfaches;um ein Vielfaches;erheblich
Namensänderung;Umbenennung
grüne Grenze;Landgrenze;(Grenzverlauf) ohne Grenzsicherungsanlagen
auf ungenutztem Land;auf der grünen Wiese (bauen)
(sich) präsentieren;(sich) zeigen;daherkommen;(sich) darstellen
Service Point (engl.);Auskunftsstelle;Anlaufpunkt;Ansprechpunkt
ehemalige deutsche Ostgebiete;Ostdeutschland
Urinteststreifen;Urinstick
Arbeit als Richter;Arbeit als Anwalt;Juristerei;juristische Tätigkeit;Rechtspraxis
immer (schön) der Reihe nach (ugs.);nicht vordrängeln! (ugs.);Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Sprichwort, Hauptform)
äußerlich;nach außen hin;(bei etwas) ... wirken
auf der Gästeliste stehen;eingeladen sein
zwei Dumme, ein Gedanke (ugs., ironisch, variabel);(dasselbe) wollte ich auch gerade sagen
(jemand) könnte es nicht besser ausdrücken;(jemandem) das Wort aus dem Mund nehmen;(jemand) könnte es nicht treffender formulieren
(jemandem) aus der Seele sprechen;sagen, was jemand (in diesem Moment) fühlt
(etwas) genau so gesagt haben;(etwas) wortwörtlich so gesagt haben;(das) waren meine Worte
schrumpfig;schrumpelig;eingetrocknet;eingeschrumpelt;vertrocknet;hutzelig (ugs.);verhutzelt;verschrumpelt
schrundig (Haut);zerschrunden;aufgesprungen;rissig;von Rissen durchzogen
kratzig;rau;Reibung erzeugen(d);wie Sandpapier
verknittert;knitterig;krumpelig;gekreppt (Papier) (fachspr.);zerknittert;gecrinkelt (Stoff) (fachspr.)
zerfurcht;faltig (Haut);wettergegerbt
Lackmusstreifen;Lackmuspapier
Weißwurstgrenze (ugs.);Weißwurstäquator (ugs.)
borstig;grannig;stoppelig
(fein) stechend;pikend;piksend;piksig
Weltgetriebe (geh., literarisch);Weltläufte (Plural) (geh.);Weltgeschehen
(ein) Unding;(völlig) inakzeptabel;geht gar nicht (ugs.);kommt nicht in die Tüte (ugs.)
körperliche Unversehrtheit;(Leben und) Gesundheit;Leib und Leben
Landmarschall;Landtagsmarschall
Parlamentspräsident;Parlamentssprecher
anerkennend;mit Wohlgefallen;wohlgefällig;erfreut;mit offensichtlicher Sympathie
Gentechnisch modifizierter Organismus;Gentechnisch veränderter Organismus
individualisierte Medizin;personalisierte Medizin
Westlicher Fettschwanzmaki;Mittlerer Katzenmaki
Feuchtnasenprimat;Nacktnasenaffe;Feuchtnasenaffe
Kleinlemur;Katzenmaki
aus sein auf;suchen (Streit / die Konfrontation);(es) abgesehen haben auf;(etwas) provozieren;(etwas) wollen;(etwas) nicht anders wollen (ugs.);(Streit) vom Zaun brechen (fig., variabel);es anlegen auf (es angelegt haben auf) (Hauptform)
(jemanden) im Kreis schicken;(jemanden) abfrühstücken (ugs.);(jemanden) abspeisen (mit) (ugs.);(kaltschnäuzig) abfertigen;(jemanden) abwimmeln (ugs.)
gelaufen sein (ugs.);hinter sich haben;abgehakt sein;abgefrühstückt sein (ugs.);(schon) vorbei sein;erledigt sein;der Vergangenheit angehören;(mit etwas) durch sein
Orientalische Krise;Zweite Orientkrise;Orientkrise
Union von Auhausen;Protestantische Union;Deutsche Union
Zentrale Paktorganisation;Bagdadpakt
Westindische Zeder;Spanische Zeder;Westindische Zedrele
wie damals (als wir noch jung waren);wie früher;wie in unseren besten Zeiten;wie in unseren Studententagen;wie in den alten Zeiten
Es war einmal (...);In den alten Zeiten, wo das Wünschen noch geholfen hat, (lebte ...)
unsere besten Jahre (ugs.);früher (als alles noch besser war) (ugs.);(die) gute alte Zeit (ugs.);Das waren noch Zeiten! (ugs.)
im Niedergang (befindlich) sein;seinem Ende entgegengehen
(sich) ausgrenzen;(sich) absondern;(sich) ins Abseits stellen
Dritte Landesaufnahme;Franzisco-Josephinische Landesaufnahme
Giftspritze;Todesspritze
tödliche Injektion;letale Injektion
Grundfarbe;Grundierung;Primer (engl.)
Ausgangsfarbe;Kardinalfarbe;Grundfarbe
Sommelier (franz., männl.);Sommelière (franz., weibl.);Weinkellnerin (weibl.);Weinkellner (männl.)
Story (ugs.);(eine) Geschichte, die das Leben schrieb;Schwank;Posse;(ein) Schwank aus jemandes Leben;lustige Geschichte;Anekdote;Döneken (rheinisch)
Zweiertanz;Pas de deux (Ballett) (franz.);Tanz zu zweit
Kellerwohnung;Souterrain (franz.);Souterrainwohnung;Tiefparterre (verhüllend)
aus dem Französischen stammen;(ein) Gallizismus (sein);aus dem Französischen entlehnt (sein);(ein) Französismus (sein) (halb-scherzhaft);französischer Herkunft (Sprache)
Gürtellinie;Taille (franz.);Körpermitte;Gürtelumfang
Wespentaille;extrem schmale Taille;sehr schlanke Taille
Trance;Hypnose (Bewusstseinszustand);(Zustand der) Entrückung
Prospekt (russ.);Avenue (franz.);Prachtstraße;Boulevard (franz.)
ins Reich der Träume hinübergleiten;einschlafen
Geschäftsstraße;Einkaufsmeile;Ladenstraße;Einkaufsboulevard;Einkaufsstraße (Hauptform);Shopping Boulevard (engl.)
Z-Baum;Zukunftsbaum
Dauerwald;Dauermischwald
Südatlantischer Rücken;Südatlantische Schwelle
Nordatlantische Schwelle;Nordatlantischer Rücken
Paläomagnetismus;fossiler Magnetismus (ugs.)
Schwelle;Rücken
Gakkelrücken;Nansenrücken;Mittelarktischer Rücken;Hackelrücken
paläozoisches Zeitalter;Paläozoikum;Erdaltertum;Erdaltzeit
Zeitalter;Erdzeitalter;Ära
Steinzeit;Lithikum
Mesozoikum;Erdmittelzeit;Erdmittelalter
endogene Dynamik;endogene Prozesse
tektonische Platte;Lithosphärenplatte;Kontinentalplatte (ugs.)
Herdmechanismus;Herdvorgang;Herdprozess
Bruchschollentektonik;Bruchtektonik
saxonische Bruchschollentektonik;saxonische Bruchtektonik
Helvetisches System;Helvetikum
subvariszische Vortiefe;subvariszische Saumsenke
variscische Orogenese;variskische Orogenese;variszische Orogenese
Santon;Santonium
Chronostratigrafie;Chronostratigraphie
tektonisches Fenster;Fenster
Engadiner Fenster;Unterengadiner Fenster
Semmeringsystem;Semmeringfenster
Österreich-Lexikon;Österreich Lexikon
intertropische Konvergenzzone;innertropische Konvergenzzone;Kalmengürtel
Schäfchenwolke;Bilderbuchwolke
Einhaltung der Gesetze;öffentliche Sicherheit und Ordnung;Recht und Ordnung
Wirren;Chaos (gesellschaftlich);Umbruch;chaotische Zustände
null Toleranz (gegen Rechtsverstöße);Law and Order (engl.);hartes Durchgreifen
kompromissloses Durchgreifen;rigide Maßnahmen;harte Hand (fig.)
geordnete Zustände (polit.);Ruhe und Ordnung
Disziplin;Einhaltung der (geltenden) Regeln;Zucht und Ordnung
Untertanengeist;Duckmäusertum;Duckmäuserei
devote Haltung;Speichelleckerei;blinde Ergebenheit;Kriecherei;Unterwürfigkeit
Gesetzesapparat;Gesetzeslage;Recht und Gesetz;(die) bestehende Rechtsordnung;(die) Gesetze
Gesetz;gesetzliche Regelung;Rechtsverordnung;Gesetzesform;rechtliche Bestimmung;rechtliche Regelung
stilles Wissen;implizites Wissen
soziale Kosten;externe Kosten
sozialer Ertrag;externer Nutzen
plus;positiv
Union Jack;britische Flagge
Business Identifier Code (engl.);SWIFT-Code;BIC
Thronräuber;Usurpator
Holländerwindmühle;Kappenwindmühle (regional)
Kastenmühle;Ständermühle;Bockwindmühle;Deutsche Windmühle
sehr eng führen;(jemanden) hart rannehmen;keinen Freiraum lassen;(jemanden) an die Kandare nehmen;rigoros für Disziplin sorgen;an der (ganz) kurzen Leine halten
willkommen an Bord! (fig.);willkommen im Team!
Quelle des ewigen Lebens;Lebensbrunnen
(es) kann gar nicht genug sein;immer her damit
Steuerprivileg;(verbriefter) Steuervorteil;steuerliche Bevorzugung
zurücknehmen;rückgängig machen;kassieren (Gesetz) (ugs., fig.);wieder einkassieren (ugs., fig.);wieder außer Kraft setzen;wieder abschaffen
canceln (engl.);streichen;absagen (Termin);abblasen (Feier, Veranstaltung) (ugs.);ausfallen lassen (regelmäßige Termine)
einwilligen (in);einschlagen (Handgeste);eingehen auf (Angebot, Vorschlag, Bedingungen);akzeptieren (jemandes Vorstellungen, Konzeption, Angebot);(eine) Zusage machen;(eine) Zusage abgeben;annehmen (Angebot) (Hauptform);zustimmend aufnehmen;zusagen;(sich) einverstanden erklären;zustimmen
außer Vollzug setzen;nicht vollziehen;(die) Vollziehung aussetzen
transitorische Osteoporose;transiente Osteoporose;Knochenmarködem-Syndrom
Knocheninfarkt (ugs.);Osteonekrose;Knochennekrose
aseptische Knochennekrose;aseptische Osteonekrose
Hüftkopfnekrose;Femurnekrose
Gaucher-Syndrom;Morbus Gaucher
nicht länger bleiben;(irgendwo) ist jemandes Bleibens nicht mehr (geh., variabel);wieder aufbrechen;(den) Weg fortsetzen;weiterziehen
Was kümmert es den Mond, wenn ihn ein Hund anbellt.;Die Hunde bellen, (und) die Karawane zieht weiter. (Sprichwort);Was kümmert es die stolze Eiche, wenn sich ein Eber daran reibt. (variabel)
zur Unterstützung;zur Untermauerung;unterstützende Maßnahme;(als) flankierende Maßnahme
Neozoikum (veraltet);Erdneuzeit;Känozoikum
Erdgas-Trasse;Erdgastrasse
Bahnknoten;Eisenbahnknotenpunkt;Eisenbahnknoten;Schienenkreuz
einzelnes (Begleiter);Einzelnes (Pronomen);das eine oder andere
(jemanden) (he)rumschubsen (fig., negativ);(jemanden) herumstoßen
nach etwas googeln;mit Google (im Internet) suchen nach;(etwas) googeln
immer da sein;kein Zuhause haben (ironisch);(schon) zum Inventar gehören (scherzhaft);immer anwesend sein;zum lebenden Inventar gehören (scherzhaft)
(da) reiht sich ein Restaurant an das nächste (variabel);(Straße) voller Restaurants;(da) reiht sich Restaurant an Restaurant (variabel);Fressmeile (ugs.);Konzentration von gastronomischen Betrieben;Hochburg der Gastronomie
Kommentare;Begleitmusik (fig.);Kommentierung(en)
das ist (ja) nicht zum Aushalten! (ugs.);ich krieg die Krise! (ugs.);ich dreh (hier noch) durch! (ugs.);das hältst du (doch) im Kopf nicht aus! (ugs.);mir platzt gleich der Kragen! (ugs., veraltend);ich krieg (/ mach) noch die Frecke! (ugs., rheinisch, sächsisch);(das ist) zum Verzweifeln! (ugs.);(das ist) zum Verrücktwerden! (ugs.);ich dreh am Rad! (ugs., fig.);ich krieg zu viel! (ugs.);ich spring gleich aus dem Fenster! (ugs.);(das ist) zum Auswachsen! (ugs.);ich krieg (noch) Hörner! (ugs.);mir platzt (gleich) die Hutschnur! (ugs., veraltend);das ist (ja) nicht auszuhalten! (ugs.);ich krieg die Pimpernellen! (ugs., ruhrdt.);mir platzt gleich der Arsch! (derb)
ist doch wahr! (ugs.);sind wir doch mal ehrlich! (ugs.);seien wir doch mal ehrlich! (ugs.);hab ich etwa unrecht?;jetzt mal ehrlich! (ugs.);ist doch (einfach) so! (ugs.);hab ich nicht recht?
schwache Brust;Hühnerbrust (ugs., spöttisch)
nicht vergessen werden (variabel);berühmt werden (mit);Geschichte schreiben (fig.);unvergessen bleiben;(sich) einen Platz in der Geschichte sichern (fig.);in die Annalen eingehen (fig.);(mit etwas) in die Geschichte eingehen (fig., Hauptform);(sich) ein Denkmal setzen (mit) (fig.);die Geschichte (von etwas) prägen;...geschichte schreiben (mediensprachlich)
(ein) Mann in meiner Position (männl.);(ein) Mann in meiner Stellung (männl.);(eine) Frau in meiner Stellung (weibl.);jemand in meiner Lage;(eine) Frau in meiner Position (weibl.);jemand wie ich
aus dem Nichts auftauchen;plötzlich vor einem stehen;wie aus dem Erdboden gewachsen;auf einmal da sein
von Dauer sein;fortbestehen;(eine) Zukunft haben;halten (Beziehung, Ehe);Bestand haben;(weiter) bestehen;bestehen bleiben
in die Brüche gehen (fig.);scheitern;nicht von Dauer sein
Schneilanze;Schneeerzeuger;Schneekanone;Schneelanze
Jacobson-Organ;Vomeronasales Organ;Jacobsonsches Organ
Haupthistokompatibilitätskomplex;Hauptgewebeverträglichkeitskomplex
Disulfidbrückenbindung;Disulfidbindung;Disulfidbrücke
Präkursor-Protein;Propeptid
zweidimensionale Gelelektrophorese;2D-Gelelektrophorese
Elektrophorese;Kataphorese (veraltet)
Immunpräzipitation;Immunopräzipitation
Förster-Resonanzenergietransfer;Fluoreszenz-Resonanzenergietransfer
(der) Tag der Entscheidung;(der) Tag der Tage;(der) fragliche Tag;(der) Stichtag;(der) Tag X
Der längste Tag (Filmtitel);D-Day (Abkürzung, engl.);(Tag der) Landung (der Alliierten) in der Normandie;(der) 6. Juni 1944
Dampf ablassen (fig.);(seinem) Unmut Luft machen (variabel);(seiner) Verärgerung Ausdruck geben;(sich) auskotzen (derb, fig.)
auf dicke Hose machen (ugs., salopp);den dicken Max(e) machen (ugs.);den Harten machen (ugs.);(sich) zum Retter aufspielen;(sich) unvernünftigerweise in Gefahr bringen;den Helden spielen;den Dicken machen (ugs.)
Fahrbetrieb;Fahrgeschäft
ephemere Architektur;temporäre Architektur
einstimmig;ohne Gegenstimmen
Paläographie (fachspr.);Paläografie
Tablettenmissbrauch;Tablettensucht;Medikamentenmissbrauch;Medikamentenabhängigkeit;Tablettenabhängigkeit;Arzneimittelmissbrauch
Elektrisierung (veraltet);Elektrifizierung;Elektrifikation (schweiz.)
Lastganglinie;Lastprofil;Lastkurve;Lastgang;Lastgangkennlinie
bösartig;sauber (ironisch);schlecht;böse;böswillig;übel;fies (rheinisch);gemein
iranischer Kalender;persischer Kalender
Irankunde;Iranistik
wie ein Geisteskranker (ugs.);wie ein Wahnsinniger;wie besessen;wie ein Berserker;als wäre er vom Teufel besessen (männl.)
mit Bedacht;nach reiflicher Überlegung;mit Vorbedacht;vorausschauenderweise;klugerweise;intelligenterweise;klüglich (geh., veraltet);umsichtigerweise
(den) Spieß umdrehen (fig.);zum Gegenangriff übergehen
(jemanden) mit seinen eigenen Waffen schlagen (fig.);(den) Spieß umdrehen (fig.)
(die) Führung übernehmen;(das) Spiel machen (nach schwachem Auftakt);aus einem Rückstand einen Vorsprung machen;(jetzt) überlegen sein;(ein Spiel) kehren (schweiz.);Oberwasser bekommen;(jetzt) die stärkere Mannschaft sein;(ein Spiel) drehen
Ruhreinmarsch;Ruhrinvasion;Ruhrbesetzung;Ruhrkrise
Londoner Schuldenabkommen;Abkommen über deutsche Auslandsschulden
Danat-Bank;Darmstädter und Nationalbank
Kriegsanleihe;Kriegskredit
...freund;...bruder;...kollege
...kumpan;...bruder (abwertend)
stark gefährdet sein (variabel);sehr in Frage stehen (variabel);am seidenen Faden hängen (fig.);extrem bedroht sein (variabel)
Brockenhaus (schweiz.);Secondhandshop;Brocki (ugs., schweiz.)
Rehlein (fig.);Elfe (fig.);von zartem Körperbau;ätherisches Wesen (geh.);zartes Wesen;Reh (fig.)
Paketbote;Paketzusteller
verwachsen;knotig;knorrig
erdverbunden;bäurisch
kantig (fig.);unangepasst;knorrig (Charakter) (fig.);rau (fig.);sperrig (fig.)
das Landschaftsbild prägend (Baum);Charakterbaum;typischer Baum (einer Region)
sieht man überall (Baum);hat jeder (Baum);Allerweltsbaum
mit offenen Karten (spielen) (fig.);(die) Karten auf den Tisch legen (fig.);keine Heimlichtuerei betreiben
Kluft (fig.);Abstand (fig.);Graben (fig.)
Segen bringen;(sich) positiv auswirken;(ein) Segen sein
nicht zu entschuldigen;unentschuldbar;unverzeihlich
(seinen Kritikern) das Maul stopfen;(jemanden) Lügen strafen;(jemandem) das Gegenteil beweisen;(jemandem) zeigen, wie man es besser macht (variabel);(jemanden) ins Unrecht setzen (geh.);(jemanden) eines Besseren belehren;es jemandem zeigen
beweisen, dass jemand die Unwahrheit sagt;(jemanden) Lügen strafen;(jemanden) der Lüge überführen
(jemanden) der Lüge zeihen;(jemanden) der Lüge bezichtigen;(jemanden) beschuldigen zu lügen
glatte Lüge;schamlose Lüge;haarsträubende Lüge;faustdicke Lüge;dreiste Lüge
über alle (...) hinweg;...übergreifend;quer durch alle (...)
(sich mit jemandem) auf eine Stufe stellen (fig.);(sich) gemein machen (mit jemandem)
mühselige Suche (mit vielen Fehlschlägen);(wahre) Odyssee (fig.)
von außen vorgegeben;unfrei (im Handeln);von außen gesteuert;(wie) ferngesteuert;fremdbestimmt (Hauptform)
im goldenen Käfig (sitzen) (fig.);in seiner Komfortzone (gefangen) (fig.)
(einen) verschwenderischen Lebenswandel führen;in Saus und Braus leben;im Überfluss leben;(ein) Leben in Luxus führen
(das) Rundum-sorglos-Paket (gebucht haben);nichts entbehren (müssen);mit allem versorgt (sein);von Beruf Sohn (sein)
aus einem wohlhabenden Elternhaus stammen;Kind reicher Eltern sein
Passerelle (schweiz.);Fußgängerbrücke;Fußgängerüberführung
Passerelle-Regelung;Passerelle-Klausel;Brückenklausel
unbestätigt;unter Vorbehalt;nicht amtlich;(noch) vorläufig;nicht offiziell
vigil (fachspr., lat.);bei Bewusstsein;ansprechbar;wachend;wach;frisch;im Wachzustand;rege;munter
angestellt haben;verbrochen haben;gemacht haben;ausgefressen haben (ugs.);getan haben
ich hätte da mal 'ne Frage (ugs., floskelhaft, variabel);eine Frage: (...)
Konfliktdiamant;Blutdiamant
Konfliktressource;Konfliktrohstoff;Konfliktmineral
Coltan;Koltan
Ressourcenfluch;Ressourcenfalle
Van-de-Graaff-Generator;Bandgenerator
Weitergabe;Weiterverbreitung;Waffenverbreitung;Proliferation (fachspr.)
...debüt;erste (erster / erstes) (variabel);Debüt...
Splitterpartei (ugs.);nicht-etablierte Partei (geh.);Partei mit geringem Zulauf (ugs.);Kleinpartei;Kleinstpartei;Minoritätenpartei (fachspr.);Partei unterhalb der 5%-Hürde (variabel)
Kelchkommunion;Laienkelch (veraltet)
Ordensgelübde;Profess
Konventmesse;Konventsmesse
Brautamt;Brautmesse
Armenischer Ritus;Armenische Liturgie
Chaldäischer Ritus;Ostsyrischer Ritus
Alexandria;Alexandrien
(bei jemandem) goldrichtig;(bei jemandem) genau an der richtigen Adresse (fig.)
(wohl ein) schlechter Scherz;Treppenwitz (der Weltgeschichte);Ironie des Schicksals
nicht Rockefeller sein;nicht in Geld schwimmen (ugs., fig.);(sein) Geld nicht scheißen können (derb, fig.);(es) nicht (so) dicke haben;nicht auf Rosen gebettet (sein) (fig.)
wirtschaftlich benachteiligt;sozioökonomisch benachteiligt;zu kurz gekommen (sein);nicht auf der Sonnenseite des Lebens (geboren);(sozial) benachteiligt (sein) (Hauptform);auf der Schattenseite des Lebens (stehen)
schlecht gemacht;(ein) Albtraum von (einem Kunstprodukt, technischen Produkt...);Schundwerk (abwertend);(wahre/r/s) Horror... (fig.);(...) des Schreckens (ugs., fig.);fragwürdiges Produkt;lieblos zusammengeschustert (ugs., variabel);Machwerk
Fluse;Fussel
Halluzination erzeugende Substanz;Halluzinogen
falsche Tränen;geheuchelte Trauer;Krokodilstränen (fig.);gespielte Trauer
(jemanden mit seinen eigenen Anliegen) beschäftigt halten;(jemandem) die Zeit stehlen;(jemandes) Zeit über Gebühr in Anspruch nehmen;(jemanden über die Maßen) mit Beschlag belegen
Auxologie;Wissenschaft vom menschlichen Körperwachstum
Danse macabre (geh., franz.);Totentanz
Rückenschmerzen (haben);es im Kreuz haben;Kreuzschmerzen (haben);es im Rücken haben;Rücken (haben) (ugs., Spruch, scherzhaft)
(jemandem) Mut machen;(jemanden) (wieder) aufbauen;(jemandem) Mut zusprechen;(jemanden) (wieder) aufrichten;(jemandem) (wieder) Auftrieb geben
lass dich nicht unterkriegen!;das wird schon wieder!;nicht aufgeben!;noch ist Polen nicht verloren! (sprichwörtlich);lass dich nicht fertig machen!;das wäre doch gelacht (wenn du nicht ...) (veraltend);Kopf hoch!;lass dich nicht hängen!
so unglaublich das auch klingt (aber);rate(t) mal, wer (was ...) (ugs.);Sie werden lachen, aber;das errätst du nie!;ob Sie es glauben oder nicht (aber);ob du es glaubst oder nicht (aber);du wirst lachen, aber;stell dir vor (...);da muss man erst mal drauf kommen! (ugs., Spruch);du wirst es nicht glauben (aber)
verwunderlich (finden);(jemanden) irritieren;(etwas) überraschend kommen;erfrischend (finden);(für jemanden) (alles) ein bisschen plötzlich kommen;sich wundern;verwundert sein;unerwartet kommen;(mit etwas) nicht gerechnet haben;jemanden wundern
Kopiersperre;Kopierschutz
Kapholländisch (veraltet);Afrikaans;Kolonial-Niederländisch (veraltet)
Neuniederländisch;modernes Niederländisch
Avestisch;Awestisch
Sardinierin (veraltend, weibl.);Sardin (weibl.)
Sarde (männl.);Sardinier (männl., veraltend)
Paschtu;Paschtunisch;Paschto
Funkalphabet;Buchstabieralphabet;Telefonalphabet;Fliegeralphabet;Buchstabiertafel
alles richtig gemacht haben (ugs., floskelhaft);(sich) nichts vorzuwerfen haben;mit sich im Reinen sein
dumme Geschichte;ärgerliche Angelegenheit;dumme Sache
(sich) ungeschickt verhalten;(sich) dumm anstellen
jemanden finden, der blöd genug ist (um ...) (derb);(ein) Opfer finden;einen Dummen finden
Deutsche Zentralverwaltung der Justiz;Deutsche Justizverwaltung
Görlitzer Vertrag;Görlitzer Grenzvertrag;Görlitzer Abkommen
Panslawismus;allslawische Bewegung
Pannationalismus;Panbewegung;Panideologie
kühl (fig.);eisig (fig.);distanziert;frostig (Atmosphäre) (fig.);unterkühlt (fig.);unfreundlich
nicht aus der Welt;(noch) erreichbar
völlig chancenlos;nicht den Hauch einer Chance haben (gegen);absolut keine Chance haben;nicht die geringste Chance haben;hoffnungslos unterlegen (sein)
(die) besten Aussichten haben;(jemandem) die besten Chancen einräumen (/ geben / zuerkennen / ...);haushoher Favorit;heiß (Kandidat);aussichtsreichst (Bewerber);hoch gehandelt (werden);(nach den Umfragen) ganz vorne liegen
Eigentümlichkeit;Wesen;Charakter;Gepräge;Eigenart;Art
Wohnsitzregel;Residenzregel;Wohnfolgeordnung
Große Mutter;Magna Mater (lat.)
Ahnherrin;Ahnmutter (veraltend);Stammmutter;Ahnfrau (veraltend)
erblinden;blind werden;sein Augenlicht verlieren
Schwinde;Ponor;Schluckloch;Bachschwinde;Schwalgloch (westfälisch)
etwas anstellen (das einem hinterher leidtut) (variabel);auf dumme Gedanken kommen;Dummheiten machen
Tropé (griechisch);Tropos (griechisch);Tropus (griechisch, lat.)
(für jemanden) den Karren aus dem Dreck ziehen (fig.);(jemandem) aus der Patsche helfen (ugs.);(jemanden) herausreißen;(für jemanden) die Situation retten;(für jemanden) die Karre aus dem Dreck ziehen (fig.)
(für jemand anderen) die Vorteile sichern;(für jemand anderen) etwas riskieren;(für jemand anderen) die Kastanien aus dem Feuer holen (und sich dabei die Pfoten verbrennen) (fig.)
(etwas) deichseln (ugs.);(etwas) hinbiegen (ugs.);(etwas) drehen (fig.);(etwas) ummodeln
andere für einen selbst die Kastanien aus dem Feuer holen lassen;andere für sich arbeiten lassen
leptosom;ektomorph
Konstitutionstyp;Körperbautyp
muskulöser Körperbau;metromorph;mesomorph
endomorph;pyknomorph
Freie sozialistische Arbeiterjugend;Freie sozialistische Jugend
(mit etwas) nicht fertig werden;(etwas) nicht erledigt bekommen;nicht zu Potte kommen (mit);(etwas) nicht geregelt bekommen;(etwas) nicht vom Tisch bekommen
Agraffe (schweiz.);U-Hakerl (bayr., österr.);Klampfe;Krampen;Klampe;Krampe;Klampen;Klampfen
Heftel;Haftel;Hafte;Häftel
Nichtschülerabiturprüfung;Nichtschülerabitur;Außerschulisches Abitur;Externenprüfung;Fremdenprüfung;Abitur für Nichtschüler
Mesalliance (geh., franz.);nicht standesgemäße Heirat;Missheirat;nicht standesgemäße Ehe
an den Haaren herbeigezogen (fig.);abseitig;fremd wirken(d);entlegen;abwegig;weit hergeholt
(jemandem) den Blick verstellen für;(jemanden) hinwegtäuschen über
Infektionsgefahr;Ansteckungsgefahr;Infektionsrisiko;Ansteckungsrisiko
mit Einschränkungen (gesagt);(bitte) nicht wörtlich (zu) verstehen;augenzwinkernd;nicht ganz unzutreffend;cum grano salis (gesagt) (geh., bildungssprachlich, lat.)
bei aller Vorsicht;vorsichtig gesagt;so viel kann man vielleicht sagen
daran ist etwas Wahres;nicht völlig abwegig (sein);(darin) steckt ein Körnchen Wahrheit;(ein) Körnchen Wahrheit (enthalten);(da) ist was dran (ugs.);nicht ganz falsch (sein);nicht völlig aus der Luft gegriffen sein (fig.);(der) Wahrheitskern (ist);(etwas) könnte teilweise stimmen;(an einer Sache) ist etwas Wahres dran (ugs.);wahr daran ist (dass)
unsicherer Kantonist;Wackelkandidat
Erst tun mer mal garnix, dann schau'n mer mal, und dann wer'n mer scho' seh'n. (ugs., Spruch, scherzhaft, süddt., variabel);abwarten! (ugs., variabel);darauf warten, was kommt;ma kucken! (ugs., ruhrdt.);schau'n mer mal! (ugs., Spruch);der Dinge harren, die da kommen (werden / mögen / sollen) (geh., Redensart);(die Dinge) auf sich zukommen lassen;Abwarten und Tee trinken. (Spruch);nicht übers Knie brechen (wollen) (fig.);keine vorschnelle(n) Entscheidung(en) treffen (wollen);(einfach) abwarten
(etwas) einfach tun müssen;wie ferngesteuert;nicht anders können
zweite Leichenschau;amtsärztliche Leichenschau;Kremationsleichenschau
Hüttenwerker;Stahlwerker;Stahlkocher
Werkerziehung;Werken;Werkunterricht
(es ist) dasselbe Spielchen (ugs., variabel);(es ist) dasselbe Spiel (variabel);(es ist) wieder derselbe Ablauf;(es) läuft wieder genau so
darf ich (mal)? (variabel);Sie gestatten?;Sie erlauben?;gestatten Sie?;erlauben Sie?
(vorgeschobener) Laufgraben;Annäherungsgraben;Sappe (fachspr.);Approche (franz.)
Gemeinsprache (Hauptform);Allgemeinsprache
rauslassen (ugs., regional);(sich) ziehen (aus Automat);(Geld) am Automaten abheben
das ist alles;das wär's;damit ham'wers (ugs.);das war's (so weit);das wäre alles;das war alles;damit hat sich's (ugs.);damit hat es sich (dann);(für den Moment) war's das (ugs., variabel)
Dislokation;Störung
Filialunternehmen;Mehrbetriebsunternehmen;Filialist;Ladenkette
Slowakische Republik;Erste Slowakische Republik;Slowakischer Staat;Slowakei (Kurzform)
Pannonischer Enzian;Ungarischer Enzian;Ostalpen-Enzian
Gebirgs-Weide;Schlucht-Weide;Großblättrige Weide
Waagepunkt;Herbstpunkt
Äquinoktialpunkt;Äquinoktie
mit gesenktem Blick;(die) Augen zu(m) Boden gerichtet
nicht (mehr) irgendwer sein;wer sein;in Betracht kommen (als)
(sich etwas) ruinieren (Kleidung, Frisur);verhunzen;(sich) verderben;verunstalten
Lieber einmal zu viel als einmal zu wenig.;Man kann nicht vorsichtig genug sein. (floskelhaft);Vier Augen sehen mehr als zwei. (Spruch);Sicher ist sicher. (Spruch);Doppelt (genäht) hält besser. (Spruch, variabel);Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. (Spruch)
Sperrgebiet;verbotene Zone;Verbotszone;Sperrzone;No-go-Area (engl., militärisch)
in allem einer Meinung sein;(sich) in allem einig sein;ein Herz und eine Seele sein (sprichwörtlich);(zwischen sie) passt kein Blatt Papier (variabel)
vorurteilsbehaftet;voreingenommen;vorurteilsgeprägt;vorurteilsbeladen;befangen
waschecht;wie sich klein Fritzchen (...) vorstellt (ugs.);wie man sich typischerweise (...) vorstellt;dem Klischee entsprechend
(alle) Christen;Gemeinschaft der Christen;Christenheit
Vulgärlatein;Kirchenlatein;Küchenlatein (ugs.);latinitas culinaria (lat.)
humanistisches Latein;klassisches Latein
würdevoll;gemessen (Bewegungen);feierlich;andachtsvoll;andächtig;weihevoll
majestätisch;Achtung gebietend;souverän;Ehrfurcht gebietend;ehrfurchtgebietend;hoheitsvoll;achtunggebietend;erhaben
nichts mitbekommen;in seiner eigenen Welt (sein);seinen (eigenen) Gedanken nachhängen;in seinen eigenen Gedanken (sein)
tausend mal;sehr oft
Mutterschaftskarenz (fachspr.);Mutterschaftsurlaub
allgemeine Sprachwissenschaft;allgemeine Linguistik
historische Sprachwissenschaft;historische Linguistik;Historiolinguistik
konfrontative Linguistik;kontrastive Linguistik
Sprachstatistik;Statistische Linguistik;Linguostatistik
Menzerath-Altmann-Gesetz;Menzerath-Altmannsches Gesetz;Menzerathsches Gesetz
Computerlinguistik;linguistische Datenverarbeitung
Lexikometrie;Lexikostatistik
Häufigkeitswörterbuch;Frequenzwörterbuch
mitzen (Müller) (regional, selten, veraltet);moltern (Müller);den Mahllohn einbehalten
(die) Mitz (regional, selten, veraltet);Mahllohn;(der) Molter (regional, veraltet);Müllerlohn;Mahlgeld
wallen (lassen);aufwallen (lassen);hochkochen (lassen);aufsieden (lassen);aufkochen (lassen)
Gaszentrifuge;Gas-Ultrazentrifuge
Zypressenähnliche Schuppenfichte;Zypressen-Schuppenfichte
Schuppenfichte;Tasmanische Zeder
Gagelstrauch;Gagel
Greve;Grebe;Grefe;Gräffe
Gowgericht;Gohgericht;Gogericht
Ding;Thing;Thaiding (oberdeutsch)
Schlenge;Höft;Kribbe;Schlacht;Buhne;Stack
(das) Gras wachsen hören (fig.);(die) Flöhe husten hören (fig.)
übersensibel (sein);(sehr) feine Antennen haben (für) (fig.)
USB-Stick;USB-Speicher-Stick;Zumpferl (ugs., österr.)
unwirtlich (Hauptform);ungastlich;nicht einladend;lebensfeindlich;abweisend;wenig einladend
E-Shisha;E-Zigarette (Hauptform);elektronische Zigarette;E-Tschick (ugs., österr.);Dampfgerät (ugs.);elektrische Zigarette;Dampfe (ugs.)
anstupsen (ugs.);(einen) Rippenstoß geben;in die Seite stoßen
(jemandes) Glück ein wenig nachhelfen;(jemandem) zu seinem Glück verhelfen
braunes Pferd;Brauner
Kubakrokodil;Rautenkrokodil
Krokodil;Panzerechse (ugs.)
Leistenkrokodil;Salzwasserkrokodil;Saltie
Hörmander-Klasse;Symbolklasse
Halbnorm;Seminorm
sublineare Abbildung;sublineare Funktion
teilerfremd;relativ prim
zahlentheoretische Funktion;arithmetische Funktion
bis ins Kleinste;bis ins Tz (ugs.);bis zum i-Tüpfelchen;bis in die letzten Einzelheiten hinein;bis in die letzten Kleinigkeiten hinein;bis zur letzten Kleinigkeit;bis ins kleinste Details;bis in die hinterste Ecke;bis ins Letzte;bis in den letzten Winkel;bis in die letzten Details hinein
(etwas) in den Wind schreiben (ugs.);nicht weiter suchen (nach);(jemanden / etwas) abschreiben;(es) aufgeben zu suchen;auf die Verlustliste setzen;sausen lassen (ugs.);aufhören zu suchen;als Verlust verbuchen;verloren geben;nicht länger suchen (nach) (Hauptform);auf die Vermisstenliste setzen;(die) Hoffnung aufgeben, etwas wiederzufinden
(den) Kopf hinhalten müssen (für) (fig.);verantwortlich gemacht werden (für);(für etwas) geradestehen müssen;(etwas) auf sich nehmen müssen
zusehen müssen, wie man (mit etwas) klarkommt (ugs.);mit den Folgen leben müssen;(die) Folgen tragen müssen;(mit etwas) klarkommen müssen (ugs.)
(etwas) akzeptieren müssen;(gegen etwas) nichts machen können (ugs.);(etwas) hinnehmen müssen;(etwas) in Kauf nehmen müssen;(sich) arrangieren müssen (mit);(mit etwas) leben müssen
klare Kante zeigen (fig.);klar Position beziehen;klar Stellung beziehen
Treibhauseffekt;Glashauseffekt
Superthermit;Nanothermit
(sich) Zitate nur so um die Ohren hauen (ugs.);(sich) eine Zitate(n)schlacht liefern;(sich gegenseitig) mit Zitaten (nur so) bombardieren;(sich gegenseitig) Zitate um die Ohren hauen (ugs.)
Luhn-Algorithmus;Luhn-Formel
allen Sinns entkleidet (geh.);sinnlos (ugs.);sinnentleert;sinnleer;ohne (jede) Bedeutung
was das angeht;in dieser Hinsicht;soweit es (dies) betrifft;in dem Punkt (ugs.);in diesem Punkt;diesbezüglich (Amtsdeutsch);insofern;in der Beziehung (ugs.);insoweit;was das anbelangt;in dieser Beziehung;was das betrifft
vergehen;(jemandem) ausgetrieben werden;verlieren
TK-Fallminenstift;TK-Stift;Fallminenstift;Faller (ugs.);Fallbleistift
Fleischesser;fleischfressende Pflanze (ugs., scherzhaft)
Vegetarierin (weibl.);Vegetarier (männl.);Vegetarianerin (veraltet, weibl.);Vegetarianer (männl., veraltet)
Veganer (männl.);Hardcore-Vegetarierin (derb, weibl.);Hardcore-Vegetarier (derb, männl.);strenge Vegetarierin (weibl.);Veganerin (weibl.);strenger Vegetarier (männl.)
(sich) nicht anstrengen (müssen);leichtes Spiel haben (mit);mit links machen (ugs.);(sich) nicht anzustrengen brauchen
Deutschkatholizismus;deutschkatholische Bewegung
schwer verdientes Geld;sauer verdientes Geld;hartes Brot (fig.)
Sintenischer Bilderstreit;Magdeburger Gebetsstreit;Magdeburger Bilderstreit
kein Zuckerschlecken (fig.);kein Zuckerlecken (fig.);Hardcore (verblasst) (ugs., fig.);hartes Brot (fig.);nur was für harte (Jungs) (ugs., variabel)
Kernchemie;Nuklearchemie
Nuklearchemiker;Kernchemiker
Chemielaborant;Chemielabortechniker (österr.)
Philanthropinismus;Philanthropismus
Syndrom X;metabolisches Syndrom;tödliches Quartett;Reaven-Syndrom
Viszeralfett;intraabdominales Fett
hartes Brot (fig.);(eine) schwere Aufgabe
Pseudowissenschaft;Scheinwissenschaft
Arierschein;Ariernachweis
Sternschneuzer;Spautzemännchen;Sternspritzer (süddt., österr.);Sternwerfer;Spritzkerze (österr.);Sternchenfeuer;Sternlespeier;Sternensprüher;Sternenspritzer;Wunderkerze (Hauptform);Sprühkerze;Sternspucker;Sternsprüher
isolierter Bauer;Isolani
Wärmeausdehnung;thermische Expansion
thermische Kontraktion;Wärmeschrumpfung
denn (ugs., norddeutsch);in diesem Fall;(ja) wenn das so ist (ugs., Hauptform);in dem Fall;na denn (ugs., norddeutsch);unter diesen Umständen;dann;na dann (ugs.)
(nur) wenn es (auch) machbar ist;nicht um jeden Preis;(nur) wenn es (auch) geht;nicht mit aller Gewalt
voller Überraschungen (stecken);abwechslungsreich (sein)
hereinlassen;reinlassen (ugs.);eintreten lassen;rinlasse (reilosse) (ugs., rheinisch);hereinbitten;bitten, einzutreten
das Sagen haben (ugs.);(etwas) zu sagen haben;weisungsberechtigt (sein);(etwas) zu melden haben (ugs.)
(jemanden) in Ketten legen;(jemanden) in Eisen schlagen (veraltet)
du bist (mir) vielleicht ein (...)! (ugs.);du bist mir (ja) ein feiner (...)! (variabel, veraltend);du bist mir (ja) ein schöner (...)! (variabel, veraltend)
tadaa! (ugs.);da kiekste, wa? (ugs., berlinerisch);da staunst du, was?;da guckst du, nicht wahr?;(na) was sagst du jetzt?;(Na,) hab ich dir zu viel versprochen!?
(sich) die Beine in den Bauch stehen (ugs., fig.);(sehr) lange warten;kein Moos ansetzen wollen (ugs., fig., scherzhaft);Wurzeln schlagen (fig.)
damit stehen Sie nicht alleine;dann sind wir schon zwei (Spruch, ironisch)
(das) kann man doch nicht machen!;wie kannst du nur! (variabel);(das) gehört sich doch nicht!;(etwas ist) keine Art und Weise (ugs., veraltend)
einsatzbereit;klar zum Gefecht (auch figurativ);gefechtsbereit
Schnappt sie euch! (ugs.);Auf sie mit Gebrüll! (ugs., Spruch);Attacke! (ugs.);Zugriff!;Angriff! (ugs.)
Sanierung (von Grund auf);Verjüngungskur (fig.);umfassende Sanierung;komplette Überarbeitung;Generalüberholung (auch figurativ);Totalrevision (juristisch, schweiz.);Runderneuerung (Autoreifen) (auch figurativ);vollständige Umarbeitung;Frischzellenkur (fig., veraltend);(optische) Verjüngung
übers ganze Gesicht strahlen (variabel);unverhohlen sein Freude zeigen;über beide Backen strahlen (ugs., fig.);über beide Backen grinsen (variabel);von einem Ohr bis zum anderen strahlen (variabel);vor Freude strahlen;über alle vier Backen strahlen (ugs., fig.)
Körnerfresser (derb, abwertend, fig.);Müsliesser
Salonrevoluzzer (ironisch, salopp);Salonkommunist (ironisch, salopp);Lifestyle-Linker (Schlagwort, ironisch);(Mitglied der) Toskana-Fraktion (Schlagwort, ironisch);Kaviarlinker (ironisch, salopp)
(innere) Zerrissenheit;(innerer) Zwiespalt;(innerer) Konflikt
Flatrate-Saufen (derb);Flatrate-Trinken
Alkohol fließt in Strömen (fig.);feuchtfröhlich (Party, Abend, Runde) (Hauptform);(es gibt) Alkohol im Überfluss;mit reichlich Alkohol
Verstandeskraft;Denkkraft;geistige Anstrengung (Hauptform);Aufwand an Geisteskraft;Gehirnschmalz (ugs.)
(sehr) wechselhaft sein;Kapriolen schlagen (fig.);schnell abwechseln
Wetterkapriolen;(sehr) wechselhaftes Wetter;Aprilwetter
wir wären dann soweit (ugs.);Wir können. (ugs., Jargon);fertig sein;ich wär(e) dann soweit (ugs.);soweit sein (ugs.);es kann losgehen (Spruch)
mit den Füßen scharren (ugs., fig.);ungeduldig werden;mit den Hufen scharren (ugs., fig.)
(das) Geld ist weg;kein Geld in der Tasche haben;kein Geld haben;(es herrscht) Ebbe in der Kasse (fig.);keinen (roten) Heller in der Tasche haben (fig., veraltet);nicht flüssig sein (fig.);Woher nehmen, wenn nicht stehlen? (ugs., Spruch);Woher nehmen und nicht stehlen!? (ugs., Spruch)
(kurz) vor der Insolvenz stehen (variabel);(tief) in den roten Zahlen (stecken) (ugs., fig.);in den Miesen (ugs.);überschuldet
Sex and Drugs and Rock'n'Roll (Spruch, engl.);Wein, Weib und Gesang (Spruch)
keine Bange! (ugs.);nur Mut!;kein Grund zur Panik! (ugs.);keine Sorge!;keine Angst!;nur nicht den Kopf verlieren! (Spruch);nur nicht den Mut verlieren!
ganz (ugs.);sehr;herzlich (emotional) (ugs.);total (ugs.)
Der frühe Vogel fängt den Wurm. (Sprichwort);Morgenstund hat Gold im Mund. (Sprichwort)
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. (Sprichwort);Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute. (Sprichwort)
(dicker) Pott (ugs.);großes Schiff;Großschiff
(eine) andere Kragenweite (fig.);(eine ganz) andere Nummer (ugs., fig.);in einer anderen Liga (spielen) (fig.);(eine) andere Größenordnung;ein paar Nummern zu groß (für) (ugs., fig.);(eine) andere Preisklasse (fig.);(eine) andere Liga (fig.);(ein) anderes Kaliber (fig.);(eine) andere Hausnummer (fig.)
musst du gleich wieder übertreiben?;geht's auch (ei)ne Nummer kleiner? (ugs., Spruch, fig., variabel);(Das sind) große Worte!;jetzt bleib mal (schön) auf dem Teppich! (ugs., fig.)
etwas Solides;etwas Handfestes;etwas Reelles;etwas Vernünftiges;etwas Ordentliches;etwas Anständiges;etwas Gescheites
sommers wie winters;zu jeder Jahreszeit;das ganze Jahr (hindurch)
egal, wie das Wetter ist;bei jeder Witterung;egal, welches Wetter wir gerade haben (ugs.);bei jedem Wetter;bei Wind und Wetter;egal, welches Wetter gerade ist (ugs.)
unvoreingenommen (sein);mit offenen Augen durch die Welt gehen (fig., variabel);ohne Scheuklappen (fig.)
hinschauen;hingucken;(die) Augen aufmachen (ugs.);nicht wegsehen
Neues kennenlernen;(den) Blick weiten (geh., fig.);über den Tellerrand schauen (fig.);(seinen) Horizont erweitern (fig.);offen für Neues (sein);neue Perspektiven gewinnen
hat(te) das Zeug zu (...);(ein) verhinderter (...) (männl.);wäre gern (...) geworden;(eine) verhinderte (...) (weibl.)
(jemandem) (...) entgegenbringen;(jemandem) begegnen mit;(jemandem) entgegengebracht werden;(jemandem) entgegenschlagen (fig., negativ);stoßen auf
Eckpfeiler (fig.);(der) tragende Grund (fig.);tragen(d sein) (fig.);Grundfeste (fig.);Fundament (fig.);(die) tragenden Säulen (fig.)
versteigert werden;unter den Hammer kommen (ugs., fig.)
verbale Attacke;Beschimpfung;aggressive Aktion;Aggression;aggressiver Akt;Anfeindung;Verbalattacke;feindselige Äußerung;Animositäten (Plural)
Verrenkungen (fig.);Angestrengtheiten (geh.);Klimmzüge (fig.)
Koranvers;Sure (ugs.);Aya (fachspr., selten)
Entlehnung;Anleihe (bei);von (...) übernommen
(einen) Zwergenaufstand machen (ugs., scherzhaft);(einen) Aufstand machen (ugs., fig.);(sich) empören;(den) Aufstand proben (fig.)
überschwemmt sein;überflutet sein;unter Wasser stehen;überspült sein;vollgelaufen sein;abgesoffen sein (ugs., fig.);(es gibt) Überschwemmung (ugs.);(es ist) Land unter
im Eigentlichen;im engeren Sinne
wirtschaftsschwach;strukturschwach;abgehängt
Nahostkonflikt;Israel-Palästina-Konflikt;israelisch-palästinensischer Konflikt
nicht viel bringen (ugs.);(es) kommt nichts (Gescheites) heraus (bei) (ugs.);nichts bringen (ugs., salopp);(den) Kohl (auch) nicht fett machen (ugs.);(auch) verzichten können auf (ugs.);nicht (richtig) weiterhelfen (ugs.);(mit etwas) ist (auch) keinem geholfen;wirkungslos verpuffen
Evangele (ugs.);Protestant
sollen (/ müssen);angewiesen sein (zu);(die) Anweisung haben;(jemandes) Auftrag sein;gehalten sein (zu);(jemandem) befohlen sein;nicht dürfen;(jemandem) aufgetragen sein
(die) Dolle (fachspr., technisch);Zapfen;Pinn (norddeutsch);Pflock
Pinneken;Stift;Holznagel;Stäbchen;Metallstift;Pinnchen;Holzstift
Streichhölzer ziehen;Pinnchen ziehen (norddeutsch);Stöckchen ziehen;Pinn(e)ken ziehen (ugs., norddeutsch)
durch Los ermitteln;durch Los entscheiden;auslosen;per Losverfahren bestimmen (variabel);verlosen;(das) Los entscheiden lassen
auswürfeln;würfeln um
durch Münzwurf entscheiden;(eine) Münze werfen
(das) Wirken;(künstlerische) Arbeit;(das) Schaffen
Massenansturm;Massenandrang;Besucheransturm;Run auf (engl.);Besucherandrang
Dutzendware;Massenartikel;Massenware;aus einer Massenproduktion;Massenprodukt
CL-Signaturverfahren;Camenisch-Lysyanskaya-Signaturverfahren
Erzeugermatrix;Generatormatrix
(bei jemandem) drinsitzen (ugs.);(etwas) finanzieren können;drin sein (ugs.);das nötige Kleingeld haben (um zu) (ugs., fig.);(sich etwas) leisten können (Hauptform);(die) finanziellen Möglichkeiten haben (um zu);schaffen;über die finanziellen Mittel verfügen (für etwas / um zu) (variabel);(finanziell) stemmen (können);über das nötige Kleingeld verfügen (um zu) (ugs.);möglich sein (ugs.)
Einnahmenüberschussrechnung;Einnahmen-Ausgaben-Rechnung (österr.)
Setzholz;Pflanzstock;Setzstock
Blöße;nackte Tatsachen (ugs., scherzhaft);Nacktheit (Hauptform);(das) Nacktsein;Hüllenlosigkeit;nackte Haut;Nudität (fachspr.)
ohne Frage;glatt;eindeutig;klar
frech;kaltschnäuzig;frechweg;unverschämterweise;glatt;dreist;unverfrorenerweise
(doch) tatsächlich;(doch) glatt
ständiger Gast;Stammgast;Dauergast
Kaninchenhunger;Kaninchen-Auszehrung
Militärmedizin;Wehrmedizin
(vorher) anwärmen;vorwärmen
voneinander lösen;auseinanderbekommen;voneinander trennen;auseinanderbringen;auseinanderdividieren (geh.);voneinander dividieren (geh.)
Vertrauen(sverhältnis) (zer)stören;(einen) Keil treiben (zwischen) (fig.);trennen;(einen) Keil treiben in (fig.);für Unfrieden sorgen;gegeneinander aufbringen;(miteinander) verfeinden;spalten;auseinanderbringen (fig.);Unfrieden stiften;verfeinden;entzweien;aufeinander hetzen;Zwietracht säen (geh.);scheiden;gegeneinander ausspielen;(die) traute Harmonie (zer)stören (ironisch);Misstrauen säen;(einander) entzweien;(einander) entgegensetzen;(einander) abspenstig machen;auf Abstand bringen (fig.);(jemanden) einnehmen (gegen);polarisieren;gegeneinander aufhetzen
ein Machtwort sprechen;(einen) Streit beenden (kraft Autorität);für Ruhe sorgen
(mit der Faust) auf den Tisch hauen (fig.);(sich) energisch durchsetzen
(sich) gegenseitig verantwortlich machen;(sich) gegenseitig die Schuld geben;(sich) gegenseitig den schwarzen Peter zuschieben (ugs., fig.)
gebietsweise;regional;in einzelnen Regionen;auf regionaler Ebene
vereinzelt;an manchen Orten;mancherorts;topisch (fachspr., griechisch);stellenweise;lokal;örtlich;an manchen Stellen
antitschen (ugs., regional);titschen (gegen) (ugs., regional);leicht stoßen (gegen)
gelöst bekommen;gelöst kriegen (ugs.);losbekommen;abbekommen;abkriegen (ugs.);wegkriegen (ugs.);loskriegen (ugs.);entfernt werden können
Ölfilm;(ölige) Schlieren
prahlen mit;stolz (einher)schreiten;prunken mit;angeben mit;prangen mit;paradieren (mit);zur Schau stellen;protzen mit
(stolz) wie ein Pfau;stolz wie Bolle (ugs.);mächtig stolz;(fast) platzen vor Stolz;stolz wie ein Spanier;stolz wie ein Schwan;stolz wie Oskar (ugs.);stolz wie ein Gockel
aus dem Zusammenhang gerissen;bruchstückhaft;ohne Sinnzusammenhang
Quellennachweis;Literaturangabe;Quellenangabe;Fundstelle;Beleg(stelle);Referenz
Zitat;Nennung;Zitation (fachspr.);Zitierung;(das) Zitiert-Werden
Zitierhäufigkeit;h-Index (fachspr.);Hirschfaktor (fachspr.);Hirsch-Index (fachspr.)
Begleittext;mitgeliefertes Infomaterial;Handreichung;begleitende Information(en)
isoliert (betrachtet);aus dem Zusammenhang gelöst;ohne (seine) Bezüge;kontextfrei
Hintergrundgeräusche;Atmo (fachspr., Jargon, variabel)
Bankauskunft;Bonitätsbewertung;Bonitätsauskunft;Schufa-Auskunft
schnell korrigieren;drübergucken (drüber gucken) (ugs., regional);drüberschauen (drüber schauen) (ugs.)
brillant;bewundernswert;virtuos;gekonnt;mit Bravour
wollen, dass (endlich) etwas passiert;genug der Worte;Taten sehen wollen;Der Worte sind genug gewechselt. (sprichwörtlich)
der soll (mir) nur nach Hause kommen (ugs., variabel);(dem) werd' ich was erzählen! (ugs., variabel);(der) kann was erleben! (ugs., variabel);komm du mir (nur) nach Hause... (ugs., variabel);der kann sich auf was gefasst machen! (ugs., variabel);(der) soll mich kennenlernen! (variabel)
(so) weitergehen (es);bleiben;(sich) fortsetzen
(wie) weitergehen (es);(wie) sieht die Zukunft aus;als Nächstes kommen;(welche) Zukunft hat (etwas / jemand)
(ein) Höllenspektakel veranstalten (ugs.);(einen) Aufstand anzetteln (ugs., fig.);Krach schlagen;(gewaltig) Lärm schlagen;(ein) Mordsspektakel veranstalten (ugs.)
Höllenmaschine (ugs., fig.);(sehr) laute Maschine
Höllenmaschine (ugs., fig.);gefährliche Maschine
Minimalkonsens;kleinster gemeinsamer Nenner (fig.)
(das) Schlimmste (zu) verhüten (suchen);Schadensbegrenzung betreiben;versuchen, die Schäden klein zu halten (ugs.)
prüfender Blick;Kontrollblick
laufen unter;gelten als;angesehen werden als;gehandelt werden als
in Hysterie verfallen (geh., fig.);hysterisch werden (fig.);schrille Töne anschlagen (fig.);(bei jemandem) zu einer Überreaktion kommen (es);zu heftig reagieren;übertrieben heftig reagieren;übertrieben reagieren;es übertreiben;überreagieren;in eine schrille Tonlage verfallen (fig.)
Füllhorn (an);unerschöpflicher Quell (an);(wahre) Fundgrube
(sich) erinnert fühlen (an);(...) lässt grüßen;man denkt (sofort) an;man kennt das von
von ihm;seinerseits;von seiner Seite aus
Trennstab;Warentrenner;Warentrennstab;Trennholz
Nadelgehölz(e) (fachspr., Hauptform);Nadelhölzer;Pinales (fachspr., botanisch, veraltet);Kiefernartige;Konifere(n) (fachspr., botanisch, Hauptform);Nadelholzgewächs(e);Coniferales (fachspr., botanisch)
(sich etwas) einbilden auf;(sich) zu viel Ehre antun (geh.);(sich etwas) zugutehalten;(übertrieben) stolz sein auf;(sich) (einer Sache) rühmen
(auf) Erfolgskurs;(im) Höhenflug (fig.);hoch im Kurs stehen(d) (wörtlich);(ein) Hoch
(noch ein) Schüppchen obendrauf (ugs., fig.);(der) Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt (fig.);(ein) fehlendes letztes Bisschen;(der) letzte Rest
erste Gehversuche (fig.);erste Schritte (fig.)
(jemandem) die Lichter auspusten;(jemandem) den letzten Schlag versetzen;(jemanden) endgültig niederstrecken;(jemandem) den Rest geben
von seinem Leiden erlösen;(den) Rest geben;(den) Gnadenschuss geben;(den) Fangschuss geben
(jemanden) flachlegen (ugs., ironisch);niederschlagen;(jemanden) umhauen (ugs.);(jemanden) zu Boden bringen (geh.);(jemanden) wegklatschen (ugs.);zu Boden schlagen;niederstrecken;zu Boden strecken;k.o. schlagen;(jemanden) auf die Matte schicken (ugs., auch figurativ);(jemanden) auf die Matte werfen (auch figurativ, variabel);(jemanden) ausknocken (ugs.);zusammenschlagen;bewusstlos schlagen
auf Kundenwünsche zuschneiden;personalisieren;individuell anpassen;individuell einrichten (Arbeitsumgebung PC)
am Scheideweg (stehen);(sich) entscheiden (müssen);(sich) fragen, wie es weitergehen (soll)
abgefackelt werden (ugs.);durch Brand zerstört werden;(vollständig) abbrennen;vollständig verbrennen;in Flammen aufgehen;durch Feuer zerstört werden;(ein) Raub der Flammen werden;niedergebrannt werden
Antwort (fig.);Vergeltungsschlag
keine Widerworte!;ich insistiere! (geh.);keine Widerrede!;keine Diskussion!
(sich) hochschaukeln (fig.);(eine) Spirale (der Gewalt) in Gang setzen;(immer) schlimmer werden;(die) Spirale der Gewalt dreht sich weiter;(sich) aufschaukeln;eskalieren
Binnennachfrage;Inlandsnachfrage
(bereits) bei flüchtiger Inaugenscheinnahme;sofort (sehen);(sofort) ins Auge springen (fig.);(etwas) sieht (doch) ein Blinder mit dem Krückstock (ugs., sprichwörtlich);gleich (sehen);(schon) bei flüchtiger Beurteilung;auf den ersten Blick (erkennen)
(es besteht) Nachholbedarf;noch besser werden (müssen)
Histamin-Intoleranz;Histaminose
keine Schecks akzeptieren;Bares sehen wollen;Bargeld sehen wollen;auf Barzahlung bestehen;keinen Scheck akzeptieren;keine Kreditkarte akzeptieren
gut aufpassen (fig.);(sich) etwas (gut) merken;(sich) etwas hinter die Löffel schreiben (ugs., fig., salopp);nicht vergessen;(sich) etwas hinter die Ohren schreiben (fig.);Lehre annehmen (veraltend);(sich) etwas gesagt sein lassen;immer (schön) daran denken (ugs., floskelhaft)
kleines Notebook;Subnotebook
kleines (leistungsschwaches) Notebook (ugs.);Netbook;Mini-Notebook (ugs.)
nicht ortsgebunden;transportabel;portabel;handheld;mobil
Schnellbäcker;Backshop;SB-Bäckerei;Backwarenfilialist (fachspr.);Filialbäckerei;Schnellbäckerei;Selbstbedienungsbäckerei
Geschäftslokal;Ladenlokal;Lokal (vereinfachend) (ugs.);Etablissement (geh., franz.);Geschäftsräume
Kolonialwarengeschäft (veraltet);Lebensmittelladen;Kolonialwarenladen (veraltet);Lebensmittelgeschäft
Bäckerei;Bäckerladen;Brot- und Kuchengeschäft;Bäckereigeschäft;Brotgeschäft
Feinkostgeschäft;Delikatessengeschäft
frohes Schaffen!;viel Spaß bei der Arbeit!;hau rein! (ugs.)
Harbin-Eisenbahn;Ostchinesische Eisenbahn;Transmandschurische Eisenbahn;Chinesische Changchun-Eisenbahn
Fajumporträt;Mumienporträt
Komplementär-Darlington-Schaltung;Sziklai-Paar
Artilleristischer Strich;Artilleriepromille (schweiz.)
Missgeburt (abwertend);Monster;Monstrum
genetischer Defekt;Gendefekt
Mutagenese (fachspr.);Erbgutveränderung;Mutantenbildung
teilen (durch);dividieren (durch)
vorläufiges Ergebnis;Zwischenergebnis
um jemandes Hand bitten;um jemandes Hand anhalten;(jemandem) einen Antrag machen;anhalten (um jemanden);(jemandem) einen Heiratsantrag machen;(jemanden) heiraten wollen (ugs.)
(jetzt) hab dich nicht so! (ugs., Hauptform);(mach) keine Zicken! (ugs.);sei (doch) nicht so zimperlich! (ugs.);(jetzt) mach dir (mal) nicht ins Hemd! (ugs., Spruch, salopp);du willst es doch auch! (ugs.);(jetzt) mach dich (mal) nicht nass! (ugs.);(jetzt) sei kein Frosch! (ugs., Spruch);tu doch nicht so! (ugs.);(jetzt) tu nicht so! (ugs.);(jetzt) mach dir (mal bloß) nicht in die Hose! (ugs.);(jetzt) stell dich nicht (so) an! (ugs., Hauptform);komm schon! (ugs.)
Reprint (fachspr., Jargon, engl.);Nachdruck
neu übersetzt (von);Neuübersetzung
Buchclubausgabe;Imprint-Auflage;Imprint-Ausgabe;Sonderausgabe
(jemandem etwas) auf einem silbernen Tablett servieren (fig.);(es jemandem) leicht machen (zu);(jemandem etwas) auf dem Silbertablett servieren (fig.);(jemandem) eine Steilvorlage liefern (fig.);(den) willkommenen Anlass bieten (zu)
(jemandem etwas) abschmeicheln;(jemandem etwas) aus dem Kreuz leiern (ugs.);(so lange) belatschern (bis) (ugs.);(jemandem etwas) abluchsen;(jemandem etwas) abspenstig machen;(jemandem etwas) entsteißen (ugs.);(sich) etwas erschmeicheln;(jemandem etwas) abschwatzen;(jemandem etwas) abschwätzen
zu unchristlicher Zeit (ugs., scherzhaft, variabel);um die Zeit (ugs.);um diese Zeit;so früh (am Tag);so spät (noch)
Verminderung;Beschneidung;Senkung;Minderung;Reduktion;Abbau;Kürzung;Reduzierung;Verringerung;Herabsetzung;Dezimierung;Verkleinerung
Gesundschrumpfen (verhüllend);Verschlankung (des Unternehmens) (verhüllend)
Stellen streichen;(sich) gesundschrumpfen;(das) Personal reduzieren;Stellen abbauen;Personal abbauen;(die) Stellen zusammenstreichen (auf);(sich) verkleinern
auf die Straße setzen (ugs., fig.);hochkant(ig) rauswerfen (ugs., variabel);(jemanden) loswerden (ugs.);(jemanden) kündigen (Hauptform);freisetzen (verhüllend);rausschmeißen (ugs., salopp);(eiskalt) abservieren (ugs., salopp);(jemandem) den Vertrag nicht verlängern (variabel);(sich jemandes) entledigen (geh.);im hohen Bogen rauswerfen (ugs., fig.);freistellen (verhüllend);feuern (ugs.);(jemandem) den Stuhl vor die Tür setzen (ugs., fig.);achtkantig rauswerfen (ugs., variabel);absägen (ugs., salopp);schassen (ugs.);entlassen;rauswerfen (ugs.)
PR-Frau (weibl.);Verantwortlicher für die Außendarstellung;Imageberater;PR-Mann (männl.);Spindoktor;Spin-Doctor;PR-Verantwortlicher
Tatsachenverdreher;Beschöniger;Schönredner
bruchlos (übernehmen);ohne daran Anstoß zu nehmen;keine Probleme haben mit;eins zu eins (übernehmen);(sich etwas) in den Block diktieren lassen (fig.)
(ein) Muss;(etwas) gehört auf jeden Fall dazu;muss man haben;unverzichtbar;(ein) Must-have (engl.);obligatorisch (bildungssprachlich)
Wackelkontakt;Wackler (ugs.)
Sopor (lat.);Präkoma;Todesschlaf;Topor (lat.)
Hypersomnie;Schlafsucht (ugs.)
Polaris;Stella Polaris;Angelstern;Nordstern;Polarstern
Alkor;(der) Augenprüfer;(das) Reiterlein
Quarzstaublunge;Silikose
Herzgehirn;Herzintelligenz
Achtender (ugs.);Achtzylindermotor
Sechsender (ugs.);Sechszylindermotor
Fünfzylindermotor;Fünfender (ugs.)
Zwölfender (ugs.);Zwölfzylindermotor
Zehnzylindermotor;Zehnender (ugs.)
Vierender (ugs.);Vierzylindermotor
Dreizylindermotor;Dreiender (ugs.)
Zweizylindermotor;Zweiender (ugs.)
nachher;gleich;Sekunde (ugs., fig.);Moment(chen);in einigen Minuten;(es) dauert einen Moment;in wenigen Minuten;(es) kann sich nur noch um Stunden handeln (ugs., Spruch, ironisch, variabel);warte (mal) einen Augenblick!;(es) kann einen Moment dauern;Momentchen (ugs.);nur eine Sekunde (fig.);(es) kann sich nur um (ein paar) Minuten handeln;Augenblick bitte!;in ein paar Minuten;warte (mal) kurz!
Methanbildner;Methanogene
(zu) eng (Kleidung);strämmen (ugs., berlinerisch);wie Leberwurst in Pelle (ugs.);(aussehen wie eine) Quetschwurst (ugs.);(ein) paar Nummern zu klein sein (Kleidung);spack (ugs., norddeutsch)
(sich) die Jeans mit der Kneifzange zumachen (ugs., fig.);(sich) quetschen in (Kleidungsstück) (ugs.);(sich) reinquetschen in (Kleidungsstück) (ugs.);(sich) die Jeans mit der Kneifzange anziehen (ugs., fig.);(sich) zwängen in;(sich) hineinzwängen
gleich anschließend (ugs.);gleich danach;sofort im Anschluss daran;unmittelbar anschließend;sofort danach;unmittelbar danach;direkt im Anschluss;auf dem Fuß(e) folgend (geh.);direkt anschließend (ugs.);sofort anschließend;gleich darauf;gleich im Anschluss
nicht wieder wegzubekommen (sein);nicht wieder loswerden (können) (ugs.);gekommen (sein), um zu bleiben;(sich) dauerhaft niederlassen;(sich) einnisten (negativ);(sich) festsetzen;nicht wieder wegzukriegen (sein) (ugs.)
Pfeilkreuzler;Hungaristen
kalte Umschläge;Wadenwickel
nur Bahnhof verstehen (ugs., fig.);(geistig) nicht mitkommen (fig.);kein(en) Plan haben (ugs.);nicht durchblicken (ugs., fig.);(etwas) nicht verstehen (Hauptform);(jemandem) zu hoch (sein) (ugs., fig.);nicht folgen können (fig.);keine Peilung haben (ugs., fig.);nicht dahinterkommen (fig.);vor lauter Bäumen den Wald nicht (mehr) sehen (Redensart);nicht kapieren (ugs., variabel);(es) nicht blicken (ugs., fig., jugendsprachlich, variabel);(für jemanden) ein Buch mit sieben Siegeln sein (ugs., Redensart);nicht durchsteigen (ugs., fig.);(für jemanden) böhmische Dörfer (sein) (fig.)
Elektroneurographie;Elektroneurografie
Elektromyographie;Elektromyografie
(etwas) verbrechen (ugs.);Scheiße bauen (derb);Mist bauen (ugs.);(es) versauen (derb);(einen) entscheidenden Fehler machen;(sich) in die Scheiße reiten (derb);(es) vermasseln (ugs.);Mist machen (ugs.)
verheizen (fig.);in den sicheren Tod schicken;über die Klinge springen lassen (fig.);hinschlachten;(sinnlos) opfern
Indianerfrau;Squaw (engl.);Indianerin
(ein) hoffnungsloser Fall;(jemand ist) zu nichts zu gebrauchen
da kommt was auf uns zu;das wird kein Sonntagsspaziergang;mach dich auf was gefasst
Spielregeln (fig.);(planmäßiger) Verfahrensablauf
einen Ruf zu verlieren haben;(seinen ) Ruf nicht aufs Spiel setzten (wollen)
Selbsthypnose;Autohypnose
von der (...) Sorte;der (...) Typ (ugs.)
(jemanden ...) Überwindung kosten (zu);(sich) zwingen müssen (zu)
kaputtes Bein (ugs.);Hinkebein (ugs.);verletztes Bein
steifes Bein;Hinkebein
kapern;entern (Schiff);in seine Gewalt bringen;hijacken (Fahrzeug) (engl.);entführen (Fahrzeug)
Siegel;Siegelstempel;(das) Petschaft
ein Auge haben auf;(auf jemanden) aufpassen;(jemanden) hüten
nicht dumm dastehen wollen;(sich) nicht outen
vor einer halben Ewigkeit (ugs.);vor langer, langer Zeit;vor ewig langer Zeit;vor sehr (sehr) langer Zeit (Hauptform);vor Unzeiten (ugs.);schon (echt) 'ne Weile her (ugs.);(das ist) sehr lange her;(das ist) ewig lange her;lang, lang ist's her (Spruch);(das ist) schon nicht mehr wahr (so lange ist das her) (ugs., Spruch);vor Ewigkeiten (ugs.)
geistige Kost;geistige Nahrung;(anspruchsvolle) Lektüre
von der Geburt bis zum Tod;von der Wiege bis zur Bahre;solange jemand lebt
Die Zeit heilt alle Wunden. (Sprichwort);(etwas) braucht seine Zeit
(dann) klär mich auf!;schieß los! (ugs., fig.);lass hören! (ugs.);raus damit! (ugs.);spuck's (schon) aus! (ugs., fig.);jetzt sag schon!;nun sag!;erzähl schon!;erzähl!
(ich hab schon) verstanden;ist angekommen;schon klar
witzig sein;Humor haben
(etwas wird) ein schlimmes Ende haben (variabel);(das wird) kein gutes Ende nehmen (variabel);nicht gutgehen;(etwas wird noch einmal) ein böses Ende nehmen (variabel);(das wird) böse enden (scherzhaft);nicht gut ausgehen
lass die Finger davon (fig.);vergiss es (einfach);tu's nicht
auf der Bildfläche erscheinen;(ungeplanterweise) hinzukommen;dazustoßen
Country-Musik;Westernmusik (ugs.);Country & Western (engl.);Country;Cowboymusik (ugs.)
in Echtzeit;augenblicklich
geplant haben;im Schilde führen;vorhaben
ausfahren;ausrücken;abmarschieren;aufbrechen;zu einem Einsatz gerufen werden
Affront (geh., bildungssprachlich, franz.);Herausforderung;offene Gegnerschaft;Kriegserklärung (fig.);Kampfansage (fig.)
Zustände kriegen (ugs.);am Rad drehen (ugs., fig.);durchdrehen;hysterisch werden
Kasperltheater;Kasperletheater;Kaspertheater
verflucht (ugs., aggressiv);verfickt (vulg., aggressiv);mies (ugs.);blöd (ugs., aggressiv);Scheiß... (derb, aggressiv);bescheuert (ugs., aggressiv);beschissen (ugs., aggressiv);verdammt (ugs., aggressiv);Mist... (ugs.)
verpassen;erteilen (Amtsdeutsch);geben
ist noch was? (ugs.);war's das (jetzt)? (ugs.);(war) sonst noch was? (ugs.);war das alles?;kann ich jetzt (endlich) gehen? (ugs.)
seine wilde Zeit hinter sich (haben);(sich) die Hörner abgestoßen (haben);gestanden (Mann, Frau, Persönlichkeit);seinen Platz im Leben gefunden (haben);mit Erfahrung
voll (Zeit);sage und schreibe (...) lang;über sage und schreibe (...) hinweg;geschlagen (Dauer) (Hauptform);ganz (Zeitdauer)
(sich) hocharbeiten;(sich) hochdienen (mil. oder im Staatsdienst)
Karnevalssession;Fastnachtszeit;Karnevalskampagne;Fastnachtssession;Karnevalszeit;Fastnachtskampagne
anständig (ugs.);(sich) sehen lassen können (mit);präsentabel (geh.);vorzeigbar (Hauptform);gesellschaftsfähig
mit Rat und Tat (unterstützen);in Worten und Taten (beistehen) (geh.);aktiv (mithelfen)
Werkbank;Hobelbank
Arbeitstisch;Werktisch
Fahrradsattel;Velosattel (schweiz.);Fahrradsitz;Radsattel
ganz unten anfangen;von der Pike auf (lernen);ganz klein anfangen
Tathergang;Verlauf der Tat;Verlauf des Tatgeschehens
Ungerechtigkeit;Unrecht;Tort (geh., veraltend);Gesetzwidrigkeit
Brutstätte des Lasters;Sündenpfuhl;Hort des Lasters;Lasterhöhle
(ein) Sündenbabel;Ort der Sünde;Stätte des Lasters;wie Sodom und Gomorrha
verderbt;verrucht;(sittlich) verwahrlost;sittenlos;versaut (ugs.);(moralisch) verkommen;lasterhaft;verdorben;liederlich;verworfen;sündig
(kurze) pointierte Geschichte;Anekdote
Kurzerzählung;Kurzgeschichte;Short Story
Schauerballade;Moritat;Bänkellied;Bänkelsong
Ballade;Erzählgedicht
(etwas) erleben wollen;auf die Piste gehen (ugs., fig.);nicht zu Hause versauern;losziehen;nicht zu Hause (hocken) bleiben;um die Häuser ziehen (ugs.)
Skipiste;Piste;Abfahrt;Hang
Ganymedes;Ganymed
ich muss!;die Arbeit ruft (ugs.);ich hab(e) zu tun;ich werde (auch noch) woanders gebraucht;Die Arbeit erledigt sich nicht von selbst (/ von allein). (ugs., Gemeinplatz);die Pflicht ruft
das weiß ich auch! (ugs.);kennen wir (ugs.);da sagen Sie mir nichts Neues;Wem sagen Sie das!;das weiß ich selbst!;(das) versteht sich (von selbst);(aber) selbstverständlich!;(aber) natürlich! (ugs.);(ja na) sicher! (ugs.);da sagst du mir nichts Neues;Wem sagst du das!;Sie sagen es!;man kennt das (ugs.)
Sequoia sempervirens (fachspr., botanisch);Küstenmammutbaum;Küsten-Sequoie
(einen) Volltreffer landen;(einen) Erfolg erzielen
Heldentat (halb-scherzhaft);(ein) Treffer;(großartige) Leistung;(ein) Triumph;(ein) Erfolg;(ein) großer Wurf;(ein) Volltreffer;(der) Durchbruch
glatter Durchmarsch (fig.);voller Erfolg;Erfolg auf der ganzen Linie
(jemandem) nicht das Wasser reichen können (fig.);nicht herankommen an (jemanden);(jemandem) deutlich unterlegen sein;(jemandem etwas) nicht streitig machen (können)
Korrigenda (geh., lat.);Corrigenda (geh., lat.);Erratum (geh., lat.);Errata (geh., Plural, lat.);Druckfehler
Amts- und Seelsorgebereich eines Vikars (Stv., in allen Ebenen) (kath.);praktische Ausbildungszeit für Pfarrer (evang.);Vikariat
Schweizer Franken;CHF (Abkürzung);Fr. (Abkürzung);Stutz (ugs., schweiz.);Franken
Romanze;Liebesfilm;romantische Komödie;Liebesschnulze (ugs., abwertend)
mit dem zufrieden sein (müssen), was man bekommt;(alles) nehmen was man kriegt (ugs.)
beschicken;beaufschlagen;ausstatten
Kindheit (Hauptform);(jemandes) erste Lebensjahre;Kindheitstage;Jahre als Kind;(Jahre) bis zum Schuleintritt;(im) Kindesalter;Kinderzeit
bezeichnen;dem Kind einen Namen geben (ugs., fig.);benennen;einer Sache einen Namen geben;benamsen (ugs.)
seine liebe Last haben mit;ächzen unter;schwer tragen an;die schwere Last (einer Sache) tragen;zu leiden haben an;zu kämpfen haben mit;hadern mit
üppig (sprießend);voll (z.B. Haar);dicht
tumultartig;turbulent;tumultuös (geh.);tumultuos (geh.);tumultuarisch (geh.)
bei jemandem auf der Matte stehen (fig.);(sich) melden bei;zu jemandem (an)gelaufen kommen;(jemanden) auf der Matte stehen haben (ugs., fig.);(sich) wenden an (mit einem Anliegen);kommen wegen (ugs.)
Entscheidungsschlacht (militärisch);letzte Runde;finaler Schlagabtausch;Endkampf;Entscheidung (fig.);letztes Gefecht;Showdown (auch figurativ, engl.);Entscheidungskampf
(eine) große Auswahl (haben);breit aufgestellt (sein)
massenwirksam;mit viel Zulauf
Lebensrechtsbewegung;Abtreibungsgegner;Lebensschutzbewegung
Salamander;Schoppensalamander
Philister;Alter Herr (Studentenverbindung)
Philisterium;Altherrenschaft
Trauersalamander;Totensalamander (schweiz.)
Studentinnenverbindung;Damenverbindung
nicken;zustimmend den Kopf senken
(Verb) flektieren;konjugieren;(Verb) beugen
(sich auf jemandes) Seite stellen;(sich) einsetzen (für);Fürsprache halten (für);(sich) ins Zeug legen (für);(ein) gutes Wort einlegen (für);(sich) verwenden (für);(sich) stellen (hinter);eintreten (für);(eine) Lanze brechen (für) (fig.)
(den) Hut ziehen;(den) Hut lüften
(jemandem) die Hand zum Gruß(e) reichen (geh.);(jemandem) die Hand schütteln;(jemandem) die Hand geben;(sich) die Hände schütteln
(jemandem) zuwinken;(die) Hand zum Gruß(e) heben;winke winke machen (ugs.);winken
knicksen;(einen) Knicks machen
(die) Hand an den Mützenrand legen (variabel);(die) Hand an die Schläfe legen (variabel);(militärisch) grüßen (Hauptform);(sich) mit zwei Fingern an die Stirn tippen (variabel);salutieren (Hauptform)
(jemanden) anlächeln;(jemandem) zulächeln
Europäische Gesellschaft;Europäische Aktiengesellschaft;Europa-AG (ugs.);Societas Europaea (lat.);SE (Abkürzung)
Storyboard;Szenenbuch
Schwimmmeister;Badmeister (schweiz.);Bademeister (ugs.)
Laserauftragschweißen;Pulverauftragschweißen
Cladding;Auftragschweißen
Hotelsuite;Appartement (franz.);Suite
halbstocks;halbmast
ohneeinander;ohne den anderen
lachen (Sonne) (ugs., fig.);scheinen;strahlen
Geländemotorrad;Enduro
Erinnerungsbild;Engramm
Nervatur (fachspr.);Aderung;Adern (ugs., Plural)
(etwas) schnell laufen lassen (durch);(etwas) jagen durch (ugs., fig.)
erdgebunden;terrestrisch;irdisch;landgestützt
(sich) bis aufs Messer bekämpfen (auch figurativ);bis aufs Messer kämpfen;(sich) gnadenlos bekämpfen;erbittert kämpfen
als Sieger vom Platz gehen;als Sieger hervorgehen aus;siegreich vom Platz gehen
Müdigkeit;Übermüdung;Schlafbedürfnis;Schlafdruck;Schläfrigkeit
(es) vorne und hinten hereingesteckt bekommen (derb);verwöhnt werden
annehmen dürfen;nicht von der Hand zu weisen sein (geh.);zu vermuten sein (Hauptform);vermutet werden dürfen;(es) spricht einiges dafür;(es) spricht einiges für die Annahme (dass);scheinen (dass);zu vermuten stehen (geh.);(die) Annahme ist berechtigt;(jemanden) zu der Annahme berechtigen (dass)
Ulcus ventriculi (fachspr., medizinisch);Magengeschwür
Hornhautgeschwür;Ulcus corneae (fachspr., medizinisch)
Unterschenkelgeschwür;offenes Bein (ugs.);Ulcus cruris (fachspr., medizinisch)
Zwölffingerdarmgeschwür;Duodenalulkus (fachspr., medizinisch);Ulcus duodeni (fachspr., medizinisch)
Dünndarmgeschwür;Ulcus jejuni (fachspr., medizinisch)
Ulcus molle (fachspr., medizinisch);weicher Schanker;venerisches Geschwür
nicht gehen können nach (ugs.);nicht stimmen müssen (ugs.);nicht gesagt (sein) (ugs.);unsicher (sein);ungewiss (sein);nicht unbedingt zutreffen (müssen);auch anders (kommen können) (ugs., variabel);nicht sicher (sein)
offenherzig (fig.);(tief) ausgeschnitten;dekolletiert
Inauguration (geh.);Amtseinführung;Einführung;Besetzung;Amtseinsetzung;Einsetzung;Installation (geh.);Investitur (geh.)
von zwei Seiten angreifen;von zwei Seiten (her) bedrängen;in die Zange nehmen (fig.)
AEUV (Abkürzung);AEU-Vertrag;Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union
(Sprüche) rauslassen (ugs., salopp);(etwas) raushauen (ugs., salopp);(Sprüche) ablassen (ugs., salopp);unüberlegt daherreden
(sich) anfreunden (mit);(sich) erwärmen (für);lieb gewinnen;warm werden (mit);liebgewinnen;Gefallen finden (an)
Rat der Europäischen Union;Rat;EU-Ministerrat (inoffiziell)
Kaufkraft;Geldwert
(der) Haussegen hängt schief (Redensart);es gibt Stunk zu Hause (ugs., variabel)
(am) Helfersyndrom (leiden);(übertrieben) hilfsbereit (sein)
(jemandem) Vergnügen bescheren;(jemandem) Vergnügen bereiten;(ein) Vergnügen sein;(ein) Genuss sein;(eine) Freude sein;(jemandem) Vergnügen machen;(jemandem) Freude machen;(jemanden) erfreuen;(seinen) Spaß haben (an/mit);Pläsier machen (geh., veraltet);(jemanden) beglücken (geh.);Freude haben (an/mit);(jemandem) Spaß machen;(sich) erfreuen an;(etwas) gerne (tun);da kommt Freude auf (ugs.);(jemanden) freudig stimmen (geh.)
Fundgegenstand;Fundobjekt;gefundener Gegenstand;Fund;Fundstück
(jemandes) Werben erliegen (geh., floskelhaft, veraltend);(jemandes) Drängen nachgeben;(jemandem) zu Willen sein (geh., veraltet)
(jemandes) Gunst gewinnen (geh.);(jemanden) erobern;(jemanden) für sich gewinnen;(jemanden) für sich einnehmen
um Geld bitten;die Hand aufhalten (ugs., fig.);Geld haben wollen;nach Geld fragen
Erster unter Gleichen;primus inter pares (lat.)
mit einem Mann zusammen sein;(ein) Date haben;mit einer Frau zusammen sein
Niederknien;Kniebeuge
Depri... (ugs.);Depressions...;depressiv
(sich etwas) verbauen;(sich) die Chance nehmen;(etwas) unmöglich machen;(sich) die Möglichkeit nehmen;(etwas) verunmöglichen
Stuckkünstler;Stuckarbeiter;Gipser;Putzer;Verputzer;Stuckateur
Beugel (bayr.);Croissant (franz.);Kipfel (österr.);Gipfel (schweiz.);Hörnchen
(sehr) dick werden;(sehr) in die Breite gehen;aufgehen wie ein Hefekuchen (ugs.);kräftig zulegen;mehr werden (ironisch);(zu stark) zunehmen;aufgehen wie ein Hefekloß (ugs.);aus der Form geraten;(ganz schön) auseinandergehen
Preisabschlag;Rabatt;Preissenkung;Preisnachlass;Nachlass;Preisermäßigung;herabgesetzter Preis;Abzug;Sonderpreis;Preisabzug;Aktionspreis;Abschlag
Skonto;Barzahlungsnachlass;Rechnungsabzug (bei Einhaltung der Skontofrist);Abzug vom Rechnungsbetrag
hat sein Idealgewicht;normalgewichtig;hat ihr Idealgewicht
vogelfrei;auf der Abschussliste;auf der Todesliste;Freiwild;zum Abschuss freigegeben
zum Abschuss freigeben;für vogelfrei erklären
Mordaufruf;Todesfatwa
(jemanden) entschuldigen;(jemanden) diskulpieren (veraltet)
(bei jemandem in bestimmter Weise) ankommen;(auf jemanden in bestimmter Weise) wirken;(in bestimmter Weise) aufgenommen werden;(in bestimmter Weise) rüberkommen (ugs.)
endogene Infektion;Autoinfektion
Superinfektion;Hyperinfektion;Suprainfektion
Erstinfektion;Primärinfektion
Sekundärinfektion;Zweitinfektion
Candidamycosis;Kandidose;Candidosis;Candidiasis;Kandidamykose
Moniliasis (veraltet);Soor
Humanes Cytomegalievirus;Humanes Herpes-Virus 5;Cytomegalievirus;Zytomegalievirus
DNS-Virus;DNA-Virus
Doppelinfektion;Koinfektion
Kaposi-Sarkom-Herpesvirus;Humanes Herpesvirus Typ 8
Protozoonose;Protozoeninfektion
Gebieterin;Domina;Domse (ugs., Jargon);Herrin;Mistress (...);Zuchtmeisterin
Krankenhausinfektion;nosokomiale Infektion
Reizentzug;Reizdeprivation;sensorische Deprivation
respiratorische Insuffizienz;Ateminsuffizienz
Säuglingsklinik;Säuglingsheim
Oberkellner;Ober
Kapo (ugs., Jargon);Kapodaster
Mirounga angustirostris (Nordamerika) (fachspr.);Mirounga leonina (Subantarktis) (fachspr.);Mirounga (fachspr.);See-Elefant;Seeelefant
Klagsdrohung (österr.);Klagedrohung
zwischenmenschliche Beziehung;soziale Beziehung
restlos aufklären;(einer Sache) auf den Grund gehen;(die) Ursache (heraus)finden;(die) Ursprünge ermitteln;herausfinden, womit alles anfing;zurückverfolgen
Messunsicherheit;Standardmessunsicherheit;Standardunsicherheit;Unsicherheit
Dimensionsbetrachtung;Dimensionsprobe;Einheitenbetrachtung
es gibt nicht nur eine Lösung;Viele Wege führen nach Rom. (sprichwörtlich)
Zitrusfrucht;Zitrusfrüchte (Plural);Agrumen (fachspr., Plural, ital.);Agrumi (fachspr., Plural, ital.)
Hoher Dom zu Köln;Dom zu Kölle (ugs., kölsch);Kölner Dom (Hauptform);Hohe Domkirche St. Petrus
Bierkellner;Köbes (ugs., kölsch)
Friendly Fire (engl.);Eigenbeschuss
Rhabarber (ugs.);Mussitation (fachspr., medizinisch);Raunen;Gemurmel
Wutzwerg;Rumpelstilzchen
(sich) merken;nicht vergessen;denken (an)
bearbeitet werden;an etwas arbeiten (ugs.);(etwas) in Arbeit haben;in (der) Bearbeitung haben
nichts in der Hand haben (gegen) (fig.);(sich) nicht wehren können;nicht handlungsfähig sein;(jemandem) sind die Hände gebunden (fig.);nichts machen können;nichts unternehmen dürfen (in);tatenlos zusehen müssen;(aber) gut, dass wir (mal) d(a)rüber gesprochen haben (ugs., Spruch, zynisch);keine Handhabe haben, um gegen etwas anzugehen;nichts tun dürfen (in einer Sache)
dafür sorgen, dass jemand etwas erfährt;dafür sorgen dass etwas in jemandes Hände gelangt;(jemandem etwas) zuspielen;(jemandem etwas) in die Hände spielen
(sich) ins Benehmen setzen mit (förmlich);(sich) arrangieren (mit);(sich) verständigen;(etwas) an (jemanden) vorbeitragen (ugs.);(sich) abstimmen (mit);(sich) absprechen
in Abstimmung mit;im Einvernehmen mit;im Benehmen mit;in Absprache mit
ungute Ahnungen;schlimme Befürchtungen
Synthi (ugs.);Synthesizer
Elektrophon;Elektrofon
Buß- und Bettag;Bußtag
Textverarbeitungsprogramm;Schreibprogramm (ugs.);Textverarbeitung;Textverarbeitungssoftware
Der frühe Vogel kann mich mal. (ironisch);Morgenstund ist aller Laster Anfang. (ironisch)
Kognak;Weinbrand;Cognac
so (...) denn (geh.);sofern (...) überhaupt;wenn (...) denn (geh.);soweit (...) überhaupt;wenn (...) überhaupt
Straßenkunst;Straßenmalerei;Streetart;Street Art (engl.);Street-Art
Milchmischgetränk;Milchmixgetränk
Milkshake (engl.);Milchshake
wenig überraschen;vorauszusehen sein;(schon) gerechnet haben mit;wenig überraschend kommen;wen wundert's! (Spruch);(etwas ist) kein Wunder;nicht wirklich eine Überraschung sein (ugs.);nicht weiter verwunderlich sein;(sich) (an drei Fingern) ausrechnen (können) (ugs., variabel);zu erwarten sein;nicht überraschen;was Wunder, dass (...);abzusehen sein
erster Stock;Hauptgeschoss;Beletage (fachspr., franz.);erste Etage
Tablet-Computer;Flachrechner;Tablet-PC;Tablet;Tabletcomputer
I-Pad;iPad (Markenname)
I-Phone;iPhone (Markenname)
standhaft bleiben;(einer Versuchung) nicht erliegen;widerstehen;nicht nachgeben;standhalten
es auf die nette Tour versuchen (ugs.);versuchen, freundlich rüberzukommen (ugs.);(eine) Charmeoffensive (starten)
(sich) nicht zu viel vornehmen dürfen;(sich) auf eine Sache konzentrieren müssen;nicht auf zwei Hochzeiten (gleichzeitig) tanzen können (fig.)
Geschlechtsbestimmung (Küken);Sexen (fachspr.)
Smoothie (engl.);Ganzfruchtgetränk
(mehrere) Eisen im Feuer haben (fig., variabel);(sich mehrere) Möglichkeiten offen halten;auf mehreren Hochzeiten tanzen (ugs., fig.)
Schienenbus;Schienenomnibus;Schienenautobus (veraltet)
wichtigstes Thema;Thema Nummer 1;beliebtestes Thema;Thema Nummer eins;Lieblingsthema;das, worüber alle sprechen
Auslucht;Erker;Vorbau;Fassadenvorbau
Beischlag (fachspr.);Terrasse;Veranda
wenig(e) Kontakt(e) außerhalb der (eigenen) Clique haben;Umgang (nur) mit seinesgleichen pflegen;wenig Kontakt nach außen haben;unter sich bleiben
(die) Schule abbrechen;(die) Schule schmeißen (ugs.);nicht mehr hingehen (Schule) (ugs.);keinen Schulabschluss machen;keinen Abschluss machen
Schienenzeppelin;Flugbahnwagen
TEE;Trans-Europ-Express
Magnetbahn;Magnetschwebebahn;Transrapid (Markenname)
Bismarckturm;Bismarckdenkmal
erfassen;einlesen;einscannen
über den Scanner ziehen;einscannen
Veresterung;Esterbildung
Glykogen (fachspr.);Glycogen;tierische Stärke;Leberstärke
Mehrfachzucker;Polyosen;Glykane;Vielfachzucker;Polysaccharid;Glycane
Acetylameisensäure;Brenztraubensäure
Ketocarbonsäure;Oxosäure;Ketosäure
Gluconeogenese;Glukoneogenese (latinisiert)
Ethyllactat;2-Hydroxypropionsäureethylester;Milchsäureethylester
Italianisierung;Italienisierung
Studentensprache;Burschensprache
aerob-anaerobe Schwelle;anaerobe Schwelle;Laktatschwelle
Lactat;Laktat
2-Hydroxypropansäure;2-Hydroxypropionsäure;Milchsäure
Hydroxycarbonsäure;Oxysäure (veraltet);Hydroxysäure
Carboxygruppe;Carboxylgruppe (veraltet)
Schilderbrücke;Wegweiserbrücke;Verkehrszeichenbrücke
Seitenstreifen;Abstellstreifen (schweiz., österr.)
ward (geh., literarisch);wurde
(irgendwie) laufen (es) (ugs.);(irgendwie) umgehen mit;(irgendwie) verfahren (mit);(etwas) (irgendwie) handhaben
LED-Glühbirne;LED-Lampe;LED-Leuchtmittel;LED-Birne (ugs.)
jeweilig (Adj.) (Hauptform);respektiv (Adj.) (regional);entsprechend (Adjektiv);je eigen (geh.)
begrabschen (ugs.);(jemandem) auf die Pelle rücken (ugs., fig.);(jemandem) an die Wäsche gehen (ugs.);angrabschen (ugs.);sexuell belästigen (fachspr., Hauptform, juristisch);(jemanden) antatschen;zudringlich werden (Hauptform);betatschen (ugs.)
Flussseife;alluviale Seife
stranden;(erfolglos) hängenbleiben
McCabe-Metrik;zyklomatische Komplexität
Softwaremetrik;Metrik
noch flugs;noch schleunig(st);noch eben schnell
Affinität;Anklang;Reminiszenz
Bohai-Tunnel;Dalian-Yantai-Tunnel
ausgepumpt;ausgepowert;hat seine letzten Reserven mobilisiert;hat alles (aus sich) rausgeholt (ugs.);kann nicht mehr;hat alles gegeben;hat sich (völlig) verausgabt
mühelos;(sehr) einfach;ohne weiteres;gäbig (schweiz.);ohne großen Aufwand;bequem;leicht;unschwer;spielend (einfach)
Baumsteigerfrosch;Pfeilgiftfrosch;Farbfrosch
Anura;Froschlurche
Schultergürtel-Kompressionssyndrom;Engpasssyndrom der oberen Thoraxapertur
Kompressionssyndrom;Crush-Syndrom
systemische Erkrankung;Systemerkrankung
Vorzug;Privileg;Vorteil;Gunst;Vergünstigung
Privilegierung;Begünstigung;Bevorzugung;Ausstattung mit Privilegien;Besserstellung
Vortritt (fachspr.);protokollarische Rangordnung;Präzedenz (fachspr.)
Präzedenzfall (fig.);(ein) vorheriger Fall;hat es vorher schon gegeben
Zwergwuchs (ugs., abwertend);Minderwuchs;Kleinwuchs;Mikrosomie;Kleinwüchsigkeit
Blaupause (fig.);Muster;Modell;Vorlage
(jemandes) Beispiel folgen;(etwas) nachmachen;(etwas) (genau) so machen wie
bestes Beispiel (ist) (ugs.);typisches Beispiel;klassisches Beispiel
eindeutig;überzeugend;treffend;treffsicher;prägnant;aussagekräftig
unkompliziert;auf eine einfache Formel gebracht;kurz und knackig;griffig
nicht gut zu sprechen sein (auf);keine gute Meinung haben (von)
Klangwirkung;Klangbeschaffenheit;Akustik (eines Raums)
Wolfsmensch;Werwolf
Sagengestalt;Märchengestalt;Märchenfigur
Schneewittchen;Schneeweißchen
Augenkrankheit;Augenerkrankung
Hippus;(krankhaftes) Augenzwinkern
Ophthalmie;Augenentzündung
Opiophagie (fachspr., medizinisch, veraltet);Opiumsucht
deminutiv (geh., selten);verkleinernd;diminuierend (fachspr., bildungssprachlich);diminutiv (fachspr.)
gewaltige Anstrengung;unter Aufbietung aller Kräfte;Herkulesarbeit;Mobilisierung aller Reserven (variabel);Kraftakt
Voraussetzungen;Umfeld;Rahmenbedingungen (Hauptform);(politische) Landschaft;Kontext
Füße;Käsemauken (ugs., abwertend);Läufer;Käsefüße (ugs., abwertend);Quanten
Pesthauch (geh., literarisch);Miasma (fachspr., historisch, veraltend);übler Dunst;Gifthauch (geh., literarisch)
Stimulanzien (Plural);Stimulans;Genussmittel
Pfeife;Tabakspfeife
Nicotin (fachspr.);Nikotin
(plötzlich) nicht mehr da;(fort) wie weggeblasen;(auf einmal) weg
Sitzgruppe;Sitzlandschaft;Polstergarnitur;Couchgarnitur
Plätzli (schweiz.);Schnitzel
Zigeunerschnitzel (ugs.);Pusztaschnitzel;Paprikaschnitzel;Balkanschnitzel
Strich;(auf) Anschaffe (ugs.);Straßenstrich
sternbezogen;sideral;siderisch
Facebook (Markenname);Facebook Inc.
Hutsche (bayr., österr.);Gautsche (süddt.);Schaukel (Hauptform)
Schiffsschaukel;Schiffschaukel
Berg-und-Tal-Bahn;Achterbahn;Hochschaubahn (österr.)
Notiz;Info;Memo;Meldung;Stellungnahme;Nachricht;Benachrichtigung;Mitteilung
Jahrmarktsbude;Spielbude;Schaubude
Bilderbuch;Kinderbilderbuch
Wimmelbuch;Wimmelbilderbuch
Gebrauchs...;Normal...;Alltags...
(es wäre) unklug (von jemandem);sollte lieber nicht;(es wäre) unvernünftig (von jemandem);sollte besser nicht;(jemand wäre) schlecht beraten (wenn);(etwas wäre) nicht anzuraten (geh.)
Extremsein;Extremheit;Extremität;Ausgeprägtheit
Krankhafter Zwang Geschenke zu machen;Doromanie
Wärmeleitungsschweißen;Wärmeleitschweißen
Autoscooter;Putschauto (schweiz.);Autodrom (österr.);Autoskooter;Boxauto (süddt.)
Kettenflieger;Kettenkarussell;Kettenprater
(sich) nur mit dem Notwendigsten versorgen (können);nichts sparen können;von der Hand in den Mund leben (fig.);nur das Notwendigste haben
zusammengespartes Geld;(finanzielle) Reserve;Erspartes;Spargroschen (fig.);Ersparnis(se);Notgroschen (fig.);Rücklage(n);gespartes Geld;Zurückgelegtes
Sparbetrag;Spareinlage;Sparguthaben
Summe aller Sparguthaben;Sparaufkommen;(die) Sparguthaben aller (...)
(im) Plus;(im) Haben;auf der Habenseite;Aktivposten;Guthaben;positiver Saldo
Bereicherung;(Punkt) auf der Haben-Seite (fig.);Aktivposten (fig.);Pluspunkt;Verstärkung;Zugewinn
Heermannie (veraltet);Heerbann
mit der Aussage, dass;des Inhalts, dass (geh., Amtsdeutsch, juristisch);mit dem Inhalt, dass;besagend, dass
(unsere) Nummer drei;als Dritte(r);der dritte Beteiligte;der Dritte im Bunde (variabel)
schließlich;nach dem Motto 'das Beste kommt zum Schluss';last but not least (engl.);zum guten Schluss;(und) schließlich (...) noch;(ganz) zuletzt;zu guter Letzt;und dann wäre da noch
Gleithörnchen (fachspr.);Pteromyinae (fachspr., griechisch);Flughörnchen
schwangerschaftsinduzierte Hypertonie;Gestationshypertonie;Schwangerschaftshypertonie
Präeklampsie;EPH-Gestose (veraltet);Schwangerschaftsintoxikation (veraltet);Spätgestose (veraltet)
in sich hinein lächeln;schmunzeln;vor sich hin lächeln
nicht anders können und (einfach ...) müssen;(etwas) nicht unterdrücken können;unwillkürlich (...) müssen
Aktie;Anteilsschein;Anteilschein
bevorzugen;lieber wollen;es vorziehen zu;(da) lobe ich mir (doch);(einer Sache) den Vorzug geben;lieber (tun);präferieren (geh.);(eine) Präferenz haben (für);besser finden;lieber mögen;(es) vorziehen (zu);lieber haben;(da) loben wir uns (doch);(etwas) vorziehen;favorisieren
DJIA (Abkürzung, engl.);Dow Jones Industrial Average (engl.);Dow (ugs.);Dow Jones
Midcap-DAX (engl.);MDAX (Abkürzung)
Smallcap-DAX (engl.);SDAX (Abkürzung, engl.)
Exchange-traded Fonds;ETF (Abkürzung);exchange-traded fund (engl.);börsengehandelter Fonds;Indexfonds
Vermögensreserve;Reserve;Fonds;Geldbestand;Geldmittel;Geldvorrat
Anleihenfonds;Rentenfonds
(jemandes) Idee (gewesen) sein;auf jemandes Mist gewachsen sein (fig.);(sich) etwas ausgedacht haben
Marillenschnaps (österr.);Aprikosenschnaps;Aprikosenbrand;Marillenbrand (österr.);Abricotine (schweiz.)
Aufeinanderprallen von Kulturen;culture clash (engl.);Aufeinanderprallen der Kulturen
Culture-Clash-Komödie;Culture-Clash-Comedy;Fish-out-of-water-Komödie (fachspr.);Kulturschock-Komödie
Fehlentscheidung;falsche Entscheidung
Schüttelwort;Anagramm;Letterkehr;Buchstabenrätsel;Letterwechsel
Verschlossenheit;Verschlossensein
auf Bestellung;auf Verlangen;on demand (engl.)
Monsunwind;Monsun
Benutzeroberfläche (ugs., Hauptform);Bedienoberfläche (ugs.);Desktop (ugs.);GUI (Abkürzung, engl.);Grafische Benutzungsoberfläche (fachspr.);Grafische Benutzeroberfläche
unter der Bedingung;a conditione (lat.)
a fronte praecipitium, a tergo lupi (geh., Spruch, lat.);Vorn klafft der Abgrund, hinten lauern die Wölfe. (Spruch)
IoT;Internet der Dinge;Internet of Things (engl.)
Wearable Computer (engl.);Wearable (engl.);Wearables (Plural, engl.);tragbares Computersystem (in der Kleidung o. ä.)
Smartwatch (engl.);Smart Watch
Rhein;Vater Rhein (literarisch);Rhenus (lat.)
Was wird daraus?;Quo vadis? (lat.);Wohin soll das führen?
aufstrebende Märkte (Plural);Emerging Markets (fachspr., Plural, engl.)
entwickelte Märkte (Plural);Developed Markets (fachspr., Plural, engl.)
kleines oder mittleres Unternehmen;Klein- und Mittelbetriebe (österr.);KMU (Abkürzung);kleine und mittlere Unternehmen (Plural);KMB (Abkürzung, österr.)
Hedgefonds;Hedge-Fonds
Fund of Funds (engl.);Dachfonds
(sich) frei machen von;(die) Fesseln abwerfen (fig.);hinter sich lassen;(etwas) abschütteln;(etwas) überwinden;(etwas) loswerden;(sich) befreien von
(sich) auf eigene Füße stellen (fig.);selbständig werden;(sich) abnabeln;(sein) eigenes Leben führen
jaja;du mich auch! (derb);nerv mich nicht;schon gut;ist ja gut
Lasertiefschweißen;Tiefschweißen
den gordischen Knoten durchhauen (fig., variabel);mit einem Schlag alle Probleme lösen;(eine) überraschend einfache Lösung finden
mehr werden;zahlreicher werden;(an)steigen (Zahl);(sich) häufen;(immer) häufiger vorkommen;(an Zahl) zunehmen;(immer) häufiger werden;sich mehren;zahlenmäßig zulegen;(immer) öfter vorkommen;mehr und mehr werden
invasive Art (fachspr., biologisch);Neobiont (fachspr., biologisch);gebietsfremde Art (fachspr.)
(sich) etablieren;(sich) (neu) einbürgern (fig.);(sich) breitmachen (Pflanzen, Tiere) (ugs.);(sich) verbreiten;(sich) ausbreiten;(sich) ansiedeln
eingewanderter Pilz;Neomycet (fachspr., biologisch);invasiver Pilz
Dativ des Interesses;Dativ der inneren Anteilnahme;Dativus ethicus (lat.);freier Dativ
zahlenmäßig;numerisch;nummerisch;mit Ziffern
mit Ziffern und Buchstaben;alphanumerisch
Accent aigu (fachspr., franz.);Akut
Gravis (fachspr.);Accent grave (fachspr., franz.);Backtic (fachspr., engl.);Backquote (fachspr., engl.)
(die) Schallmauer durchbrechen (fig.);kommen über;(eine) (Grenz-)Marke knacken
schwer verdaulich (fig.);schwergängig (fig.);wenig eingängig;macht nachdenklich;zum Nachdenken;schwere Kost (fig.)
Home-Banking;Online-Banking;Electronic Banking (fachspr.);Onlinebanking;Homebanking (engl.);elektronisches Bankgeschäft (fachspr.);Direktbanking (fachspr., Jargon);E-Banking
Internet-Banking;Internetbanking (engl.);Onlinebanking
Telebanking;Phonebanking;Telefonbanking (Hauptform)
Wolke (selten);Cloud (engl.);Rechnerwolke;Datenwolke
Cloudcomputing;Cloud-Computing
Naja;Echte Kobra
die Märkte;Finanzmärkte
billige Kredite;Billiggeld
Dotcom-Krise;Dotcomkrise;Krise der New Economy
reihenweise;in (einzelnen) Reihen;in (einer) Reihe;gereiht;aufgereiht
Dictionnaire (schweiz.);Diktionär (veraltet);zweisprachiges Wörterbuch
Biber;Castoridae (fachspr., Plural, zoologisch)
Europäischer Biber;Eurasischer Biber;Castor fiber (fachspr., zoologisch)
Kanadischer Biber;Castor canadensis (fachspr., zoologisch)
Grundwahrheit;Selbstverständlichkeit;Offensichtlichkeit;Binsenwahrheit
spärlich;zart;winzig
Schafkäse (österr.);Schafskäse
nicht weitergehen;stehen bleiben;anhalten
(in alle Richtungen) auseinanderlaufen;auseinanderstieben;(sich) verteilen;(sich) in alle Winde verstreuen;(sich) in alle Winde zerstreuen;ausschwärmen
Fortschrittsglaube;Glaube an die Zukunft;Fortschrittsoptimismus
Anstifter;Agent Provocateur (franz.);Lockspitzel
Beerdigungskuchen (ugs., salopp, scherzhaft);Streuselkuchen
(bis) an die Belastungsgrenze gehen;(voll) ausreizen
am Stock gehen;an Krücken gehen
schwerbehindert;versehrt;schwerbeschädigt;körperbehindert
kann nicht mehr in seinem Beruf arbeiten;kann seinen Beruf nicht (mehr) ausüben;berufsunfähig
pfeifen;Schiedsrichter sein (vor allem beim Fußball)
Winterglätte;Glatteis;Straßenglätte
Schwarzer Peter;Wandsbeker Speck;Kekstorte;Kalter Igel;Kellerkuchen;Kalter Hund;Kalte Schnauze;Kalte Pracht;Lukullus;Kalte Torte;Schokosalami;Schwarzer Hund
Firmenwiki;Unternehmenswiki;Organisationswiki
zeitlich aufeinanderfolgend;zeitlich geordnet;chronologisch;der Zeit nach (sortiert);in ihrer zeitlichen Reihenfolge;der zeitlichen Abfolge nach;in seinem zeitlichen Ablauf
(sich) verteilen (ugs.);nicht als Gruppe auftreten;nicht zusammenbleiben (ugs., Hauptform)
Special Effects (ugs., engl.);Spezialeffekte (Kino);SPFX (fachspr., Jargon);Special FX (fachspr., Jargon)
nicht sofort bezahlen;anschreiben lassen
Konsumismus (fachspr.);Konsumorientierung;Konsumerismus (fachspr.);konsumistische Einstellung (Hauptform);Konsumentismus (fachspr., selten)
Überflusskrankheit;Affluenza
einfaches Leben (Hauptform);Abkehr von der Konsumorientierung;freiwillige Einfachheit;Minimalismus
Lebenswandel;Lebensführung
Neue Soziale Bewegung;Alternativbewegung
(eine) wegwerfende Handbewegung (machen);(eine) abfällige Geste (machen)
(etwas) ahnen;erahnen;voraussehen;(jemandem) schwanen;vorhersehen;vorausahnen;erwarten;(eine) dunkle Ahnung haben;kommen sehen;Vorahnung(en) haben;wittern
im Urin haben (fig.);(etwas) sagt jemandem sein Bauchgefühl;den Braten riechen (fig.);wittern;spüren;(eine) Nase haben für;Lunte riechen
(jemandem) nichts Gutes schwanen;(ein) ungutes Gefühl haben (bei);(jemandem) nicht geheuer sein
hellsehen;(in) die Zukunft sehen;vorhersehen;voraussehen
(die) Intuition haben;den siebten Sinn haben;intuitiv wissen
(jemanden) nicht berücksichtigen;(jemanden) übersehen;(jemanden) übergehen;(jemanden) nicht beachten
Mutmaßungen anstellen;mutmaßen;spekulieren;Vermutungen anstellen;annehmen
(ein) Glas Bier (Hauptform);(ein) Bierchen;(ein) Schoppen;(eine) Maß (bayr.);(ein) kühles Blondes;(ein) Humpen;(eine) Halbe (ugs., süddt.);(ein) Bier
gesprächig werden;die Zungen lösen sich;(jemandem) die Zunge lösen;ins Erzählen kommen
langfristig (gesehen);längerfristig (gesehen);auf längere Sicht;auf die Dauer;auf Dauer;(irgendwann) später (ugs.);auf längere Zeit gesehen;à la longue (geh., bildungssprachlich, franz.);auf lange Sicht (gesehen);über (eine) längere Zeit (hinweg);perspektivisch (verhüllend);auf die Länge (gesehen)
wie das häufig so geht;wie so oft
Servierwagen;Teewagen;Dinett
Vermouth (engl.);Wermut
Anisschnaps;Raki (türkisch);Ouzo (griechisch);Arak (arabisch);Pastis (franz.)
bis zu meinem letzten Atemzug;solange noch (ein Tropfen) Blut durch meine Adern fließt (variabel);solange ich lebe
au!;aua!;autsch!
(sich) quälen;Schmerzen haben (variabel);leiden;(große) Qualen ausstehen (variabel);Qualen leiden
Electro-Jazz;Nujazz;Nu Jazz (Hauptform);Jazz-Hop;Neo-Jazz;Phusion;Electro-Lounge;Jazz House;Electronic Jazz
Club Jazz;Dancefloor Jazz;Acid Jazz (Hauptform)
ins (...) geraten;ins (...) verfallen;ins (...) kommen;anfangen zu
wenn's weiter nichts ist...;(aber) sonst hast du keine Probleme (oder)? (ugs., Spruch);wenn das deine einzigen Probleme sind... (ugs.)
nach getaner Arbeit (Hauptform);nach Dienstschluss;nach Feierabend
(ein) einnehmendes Wesen haben (ironisch, verhüllend);diebisch;(etwas) gut gebrauchen können (ironisch, verhüllend);es mit Mein und Dein nicht so genau nehmen (verhüllend);kleptomanisch veranlagt;(schon mal ganz) gerne was mitgehen lassen (ugs.);langfingrig (fig.)
(einfach) behalten;nicht zurückgeben
(hier, bitte, aber) Wiedersehen macht Freude! (Spruch);(das) bekomme ich aber zurück!;(du weißt ja,) steht WMF drauf (ugs., Spruch)
Anwendererlebnis;Nutzererfahrung;User Experience (engl., Hauptform);Nutzungserlebnis;Benutzererfahrung;Nutzererlebnis
(jemandem) rutscht die Hand aus (ugs., fig.);ein paar hinter die Löffel kriegen (ugs.);(sich) eine fangen (ugs.);(es gibt) was hinter die Löffel (ugs., variabel);abgewatscht werden (ugs.);eine gelangt kriegen (ugs.);(etwas) auf die Ohren kriegen (ugs.);Du kriegst gleich eine! (ugs.);eine gescheuert kriegen (ugs.);eine Ohrfeige bekommen (variabel);es setzt was (ugs.);ein paar kriegen (ugs.);eine geschmiert kriegen (ugs.);was kriegen (ugs.)
EDM;elektronische Tanzmusik;Electronic Dance Music
Ambient;New Age
renommieren;(mächtig) angeben;herumprotzen;angeben wie ein Sack Seife (ugs.);(sich) brüsten (mit);aufschneiden;prahlen (Hauptform);bramarbasieren (geh.);angeben wie ein Sack Sülze (ugs.);angeben wie ne Tüte Mücken (ugs.);(sich) rühmen;protzen
Karosse (ugs.);Karosserie
Kinderwagen;Säuglingskutsche (ugs., scherzhaft)
VW-Buggy;Buggy
Behinderter (männl.);Behinderte (weibl.);behinderter Mensch (Hauptform);behinderte Person;Mensch mit Behinderung;Person mit Behinderung;Krüppel (derb, abwertend)
Ankreuztest (ugs.);Test zum Ankreuzen (ugs.);Test mit Auswahlantworten (fachspr.);Multiple-Choice-Test
zwitschern (ugs.);tweeten (selten);twittern (Neologismus, Hauptform);(sich) Twitter-Nachrichten schicken
Partnervermittlung;Partneragentur
Partnerbörse;Online-Partneragentur;Online-Partnerbörse
Sattelkraftfahrzeug;Sattelschlepper (ugs.);Sattelzug (österr.);Sattelmotorfahrzeug (schweiz.)
Straßengüterverkehr;Güterkraftverkehr
nicht deutsch (variabel);auswärts (ugs., scherzhaft);Fremdsprache;ausländisch (ugs., scherzhaft)
Marsmensch;Marsianer;kleines grünes Männchen (fig.)
(jemanden) auf verrückte Gedanken bringen;(jemanden) verrückt machen (ugs.);(jemandem einen) Floh ins Ohr setzen (fig.)
Casting (engl.);Vorsprechen (Theater, Film)
Schildbürgerstreich;Provinzposse;Lokalposse
(reines) Konsumdenken;(sich) beliefern lassen;Konsumhaltung;mangelnde Eigenaktivität
Konzentration aufs Materielle;materialistische Lebenseinstellung;Materialismus (Hauptform)
Champagner;Schampus (ugs.)
Meniskus (fachspr.);Kniegelenkscheibe
Straßenbegleitgrün (Amtsdeutsch);Verkehrsbegleitgrün (Amtsdeutsch);Straßenbepflanzung;städtisches Grün
tieferer Sinn;eigentlicher Grund
dahingehend;in einer Weise, dass;derart;so;in dieser Weise
umständlich;überkompliziert;kaum verständlich;schwer verständlich;verschachtelt;kaum zu verstehen;(in) Juristendeutsch (fig.);verklausuliert (Hauptform);(in) Juristenlatein (fig.);sperrig (fig.);(unnötig) kompliziert (etwas ... ausdrücken);schwer zu verstehen
angereicht mit;strotzen(d) vor;voller;angefüllt mit;prallvoll mit;gespickt mit
(jemandes) Stunde hat geschlagen;(jemandes) große Stunde ist gekommen (Hauptform);(die) Zeit ist reif, wo (jemand);(jemand) kann endlich zeigen, was er kann;(der) Moment ist da, wo (jemand);(jemandes) Zeit ist gekommen;(jemand) kann endlich zeigen, was er drauf hat (ugs.)
ach, wär das schön! (ugs.);(das wär) zu schön, um wahr zu sein (ugs.);schön wär's! (ugs.)
hinter dem Mond (leben) (abwertend, fig.);(die) Zeit ist stehengeblieben (fig.);aus der Zeit gefallen (sein)
Zusammenstellung von Infomaterial für die Presse;Presseinformation (schriftlich);Pressemappe
schriftliche Unterlage(n);Handreichung (geh.);Paper (ugs., Jargon, engl.);Handout (Anglizismus);Tischvorlage;Handzettel (Hauptform);(ein) Papier (ugs.)
für (...) bestimmt;für (...) gedacht;darf nicht in die Hände von (...) gelangen;für die Hand (des / der ...);...ausgabe;ad usum (...) (geh., lat.)
schlüpfrig;eindeutig-zweideutig;anzüglich;pikant;zweideutig;frivol;nicht (ganz) stubenrein;schmierig;unanständig
derb;saftig;handfest;gepfeffert (fig.);deftig;unfein;ungehobelt;nicht zimperlich;rustikal
anspielungsreich;mehrdeutig;doppelbödig;zweideutig;anspielend;andeutend
zeigefreudig;exhibitionistisch
zeigen;unter Beweis stellen;an den Tag legen;beweisen;erkennen lassen;Zeugnis ablegen (von) (geh.);zeugen von;demonstrieren
rasche Auffassungsgabe;sofort erkennen;schneller Blick (für)
(jemanden) zu töten versuchen (variabel);(jemanden) umbringen wollen (variabel);(jemandem) nach dem Leben trachten
nur noch ein(e)s im Sinn haben;(jemandes) ganzes Sinnen und Trachten (ist) (variabel);nur noch ein (einziges) Ziel kennen;nur noch für (ein Ziel) leben (variabel);nur noch ein Ziel haben;alles einem Ziel unterordnen;(etwas) mit allen Fasern seines Herzens (wollen)
Palindrom (fachspr., griechisch);Wendewort
Invokation (fachspr., lat.);Anrufung
Hypotaxe (fachspr.);Unterordnung (i.e.S.);Verhältnis von Unter- und Überordnung (i.w.S.)
nicht ungrammatisch;regelkonform;korrekt (ugs.);sagt man (auf Deutsch) so (ugs.);kann man so (auf Deutsch) sagen (ugs.);grammatisch;wohlgeformt;der Grammatik gemäß;sprachrichtig;grammatikalisch korrekt;korrektes Deutsch (ugs., variabel);grammatikkonform
(sich) in der Öffentlichkeit zeigen;die Wohnung verlassen;auf die Straße treten;auf die Straße gehen;(sich) außer Haus begeben (geh.);das Haus verlassen;nach draußen gehen (ugs.)
Standlicht;Begrenzungslicht
Licht am Tag;Tagfahrlicht
Sexsymbol;Sexbombe;Sexgöttin;Kurvenstar
Straßenräumlampe;Frontblitzer
Einsatzleitwagen;Mobile Leitstelle (österr.);Einsatzleitfahrzeug (österr.)
Mannschaftstransportfahrzeug;Mannschaftstransportwagen;Mannschaftswagen
Kennzeichenbeleuchtung;Kontrollschildbeleuchtung (schweiz.);Kennzeichenleuchte
Kraftfahrzeugkennzeichen;Kontrollschild (schweiz.);Behördliches Kennzeichen (österr.)
Rückfahrscheinwerfer;Rückfahrlicht
herbeigelaufen kommen;hergesprungen kommen;herbeigesprungen kommen;herbeilaufen;herbeispringen;angelaufen kommen (Hauptform);angerannt kommen;hergelaufen kommen;angesprungen kommen
Hoare-Logik;Hoare-Kalkül
Schlussregel;Inferenzregel
Umformungsregel;Transformationsregel
Fototermin;Termin im Fotostudio;Termin beim Fotografen;Fotoshooting;Sitzung beim Fotografen;Shooting (Jargon, engl.)
Knotenpunkt;Nodalpunkt
Dandy-Walker-Malformation;Dandy-Walker-Fehlbildung;Dandy-Walker-Syndrom
Hydronym (fachspr., griechisch, linguistisch);Gewässername
schlecht bezahlter Mitarbeiter;Billiglöhner;schlecht bezahlte Arbeitskraft;mit Mindestlohn abgespeist
Ordensname;Mönchsname
(die) Warnblinke (ugs.);(das) Warnblinklicht
Sprachlehre;Grammatik;systematische Sprachbeschreibung
Sprachbau;(die) Regeln;Regelwerk (einer Sprache);(systematische) Beschreibung einer Sprache;Regelapparat;Grammatik (einer Sprache) (Hauptform)
ungrammatisch;(das ist) kein (korrektes) Deutsch (variabel);sagt man so auf Deutsch nicht (ugs.);falsches Deutsch;kein Satz der (...) Sprache;regelwidrig;nicht wohlgeformt
Actionfilm;Actioner (ugs., Jargon, salopp)
Filmgenre;Filmgattung
von A bis Z;abecelich (selten);alphabetisch (Hauptform);abclich (selten)
annähern;approximieren
heißgeliebt;heiß geliebt;viel geliebt;innigst geliebt;inbrünstig geliebt;vielgeliebt
(man wurde) aufmerksam auf;auffallen (mit);auf sich aufmerksam machen;in Erscheinung treten;(sich) hervortun (durch / mit);(jemandes) Name fällt im Zusammenhang mit
Gugelfuhr(e) (ugs., schwäbisch);(ziemlicher) Akt (ugs.);Kugelfuhr(e) (ugs., schwäbisch);(große) Aktion;mit großem Aufwand verbunden;aufwändig
alles klar machen (für);(die) Voraussetzungen schaffen;(den) Boden bereiten (für) (geh., fig.);(die) Bahn freimachen;alles vorbereiten;alle Hindernisse beiseiteräumen (auch figurativ);(den) Weg ebnen (fig.);(einer Sache) den Boden bereiten (geh., fig.)
ein wenig mehr (als);etwas mehr (als);kaum mehr (als);leicht über;knapp über;einige (+ Zahl) (geh., literarisch, veraltend);gut (vor Maßen u. Zahlen);etwas über (ugs.)
viel mehr als;deutlich über;deutlich mehr als;weit mehr als;reichlich;reichlich über;weit über;weitaus mehr (als)
(es) fehlte nicht viel (und);nahe daran sein (zu);(es) hätte nicht viel gefehlt (und);fast;beinahe;um ein Haar;nicht weit davon entfernt sein (zu)
Bahngesellschaft;Bahn;Eisenbahnunternehmen;Eisenbahngesellschaft
DB (Firmenlogo);Deutsche Bundesbahn (historisch, veraltet);Deutsche Bahn (AG) (Eigenname);(die) Bahn (ugs., Hauptform)
Österreichische Bundesbahnen;ÖBB;ÖBB-Holding AG (Eigenname)
möglich;gegebenenfalls (auftretend o.ä.);allfällig (schweiz., österr.);eventuell;denkbar;etwaig (Amtsdeutsch, Hauptform);möglicherweise (auftretend o.ä.);eventuell (vorhanden o.ä.)
koinzidierend (geh., bildungssprachlich);zufällig gleichzeitig;zeitgleich
in eins fallen (mit) (geh.);zusammenfallen (mit);gleichzeitig stattfinden;zusammentreffen;(sich) überschneiden
sehr zur Freude (von);darüber freut(e) sich;(sehr) zum Wohlgefallen (von)
(allgemein) akzeptiert (werden);hoffähig (werden) (fig.);nicht länger schief angesehen werden (ugs., fig.);salonfähig (werden) (fig.)
aufwerten;(etwas irgendwo) einführen;salonfähig machen;zur Durchsetzung verhelfen;für Akzeptanz (in den Reihen von ...) sorgen;hoffähig machen (fig.);etablieren
darüber sehr verärgert (sein);zur großen Verärgerung von;(sehr) zum Ärger (von);zum Missfallen von
Passphrase;Mantra
wüst;abstrus (geh.);an den Haaren herbeigezogen (ugs., fig.);konfus (geh.);wirr;wild;abenteuerlich (Spekulation o.ä.)
in einer gemeinsamen Anstrengung;mit vereinten Kräften;gemeinsam;alle zusammen;alle machen mit
keine Vorsichtsmaßnahmen ergreifen;angreifbar sein;(sich) Angriffen schutzlos aussetzen;(eine) offene Flanke bieten
unternehmerisches Konzept;Geschäftsidee;Idee zum Geldverdienen;Unternehmenskonzept;Geschäftsmodell
zoophag (fachspr.);fleischfressend;Fleisch fressend;karnivor (fachspr., lat.)
fleischfressende Pflanze;Zoophage (fachspr.);Karnivore (fachspr., lat.)
Drosera;Sonnentau
Kannenpflanze;Nepenthes
Venusfliegenfalle;Fliegenfalle
Schlachtgetümmel;Kampfgetümmel;Schlachtgewühl
im Kampfeinsatz;kämpfend
in vorderster Linie;ganz vorne;ganz vornean
voraus;vorab;vorweg
Sprechanlage;Intercom
Maschine schreiben;maschinschreiben (österr.)
maschinegeschrieben;maschinengeschrieben;maschingeschrieben (österr.);mit der Schreibmaschine geschrieben
sexuelle Ausstrahlung;Sex-Appeal;Was einen Menschen für einen anderen sexy macht.;sexuell-erotische Form der Attraktivität;Sexappeal
ohne roten Faden (fig.);ohne Plan;ohne Linie (fig.);zusammenhanglos;zerfahren;wirr;unruhig;ohne Struktur
im Vorbereitungsdienst;im Vikariat;Vikar (evang.);in Ausbildung (zum Pastor / Pfarrer)
wie zum Teufel (ugs.);wie um alles in der Welt;wie zum Kuckuck (ugs.);wie um Gottes Willen (ugs.);wie um Himmels Willen (ugs.)
nur noch eine Frage der Zeit;(ist) abzusehen;wird kommen
balde (geh., poetisch);kurzfristig;in Bälde (auch humor.) (geh.);zeitnah;nicht mehr lang hin (sein);in naher Zukunft;in Kurzem;bald;in Kürze;nicht mehr lange (dauern);jetzt allmählich;in nächster Zeit;in der nächsten Zeit;jetzt bald;binnen kurzem;in absehbarer Zeit
in allernächster Zukunft;in allernächster Zeit;unmittelbar bevorstehen(d);sehr bald
verbrannte Erde (hinterlassen);alles Wichtige zerstören
die Tage (ugs., regional);dieser Tage (geh., Papierdeutsch);in den nächsten paar Tagen;in diesen Tagen;in den nächsten Tagen;nächste Tage (ugs., regional);in den kommenden Tagen
und so weiter ad infinitum;und immer so weiter;und in alle Ewigkeit so weiter
eigenhändig (niedergeschrieben);autografisch (fachspr.);autographisch (fachspr.);von eigener Hand;selbst geschrieben
von eigener Hand (fig.);selbst verfasst
(noch) nicht kommerziell verwertet;Manuskript;(bislang) nicht veröffentlichter Text
(die) Erwartungen nicht enttäuschen;es gibt keine Probleme (mit) (ugs.);(sich) als brauchbar erweisen;(sich) bewähren;keine Probleme haben (mit) (ugs.);gute Erfahrungen machen (mit) (Hauptform);(sich) als geeignet erweisen;(die) Erwartungen (voll) erfüllen;gut fahren (mit)
(sich) erden;(seine) Mitte finden (variabel)
(jemandem) wird leicht ums Herz;(sich) befreit fühlen;(jemandem) fällt eine Last vom Herzen;aufatmen (können);(jemandem) fällt ein Stein vom Herzen (fig.);heilfroh (sein);(jemandem) den Tag retten (ugs.);erleichtert (sein);(jemandem) fällt eine schwere Last von der Seele
erlöst;befreit;von Herzen froh (dass);entlastet;heilfroh;erleichtert
(die) Vergangenheit ruhen lassen;nicht (immer) wieder die alten Geschichten aufwärmen;keine alten Wunden aufreißen (wollen)
eilig hingeworfen (Manuskript, Song);übereilt auf den Weg gebracht (Gesetz) (fig.);mit heißer Nadel gestrickt (Plan, Projekt) (fig.)
Extraeinladung (ugs.);Sondereinladung
(jemandem) nichts zuleide tun;niemandem ein Haar krümmen;(jemandem) kein Haar krümmen;(jemandem) nichts antun
(sich etwas) zuschulden kommen lassen;schuld (sein);(sich etwas) zu Schulden kommen lassen;schuldtragend (sein);verantwortlich (sein);(etwas) können für (ugs.);haftbar (sein) (fachspr., juristisch);schuldig (sein) (fachspr., juristisch)
Rare Earth Elements (fachspr., engl.);Rare Earths (engl.);Seltenerdmetalle;Seltene Erdelemente (fachspr.);Metalle der seltenen Erden;seltene Erden
Digital Versatile Disc (engl.);DVD (Abkürzung, engl.)
Blu-ray (engl.);BD (Abkürzung, engl.);Blu-ray Disc (engl.)
Partygirl;It-Girl
nicht auf andere angewiesen (variabel);autonom (sein);(gut) alleine klarkommen (ugs.);keinen anderen brauchen (variabel);sich selbst genug (sein)
kein Befehlsempfänger (sein);(alles) selbst entscheiden (können);nicht weisungsgebunden (sein);sein eigener Herr (sein) (fig., Hauptform);ihre eigene Frau (fig., weibl.);niemanden über sich haben (der ihm sagen kann, was er zu tun und zu lassen hat);selbstständig (sein);sein eigener Chef (fig.)
sein eigenes Unternehmen haben;Unternehmer sein;selbstständig (sein) (Hauptform);(der) Chef sein (ugs.);unternehmerisch tätig sein;(ein) Unternehmen führen
niemanden haben, der einem reinredet (ugs.);(alles) selbst entscheiden (können)
auf sich selbst gestellt sein;(mit etwas) allein(e) dastehen;(alles) selbst entscheiden (müssen)
(jemanden) an die Wand spielen (Schauspiel, Theater, Musik) (fig.);(ein) (weitaus) besserer Schauspieler (/ Musiker) sein;(jemanden) in Grund und Boden spielen (fig.)
(jemanden) in Grund und Boden spielen (fig.);(jemandem) sein Spiel diktieren;(das) Spiel bestimmen;(jemanden) an die Wand spielen (Sport) (fig.);am Drücker sein (ugs., fig.);(das) Spiel dominieren (Hauptform);(das) Spiel beherrschen
(sich) als stärker erweisen;(die) Oberhand gewinnen;gewinnen;(jemanden) niederringen;(jemanden) unterkriegen;(der) Stärkere sein;(sich) durchsetzen
(die) Oberhand behalten;Oberwasser behalten;(das) Spiel nicht aus der Hand geben
(jemandem) einen Schritt voraus sein (fig.);schneller sein;(jemandem) einen Zug voraus sein (fig.)
besser sein;(einen) Vorsprung haben (fig.);vorne liegen (fig.);(jemandem) eine Nasenlänge voraus sein (fig.)
weit vorne liegen;(einen) gewaltigen Vorsprung haben;(jemandem) um (viele) Nasenlängen voraus sein (fig., variabel);(jemandem) um Lichtjahre voraus sein (fig.)
(um eine) Kleinigkeit besser;(eine) Idee besser;(einen) Tick besser (sein)
Pflaumenkuchen;Quetschekuche (hessisch, saarländisch);Prummetaat (rheinisch);Zwetschenkuchen;Zwetschgendatschi (badisch, bayr.);Zwetschkendatschi (österr.);Prummekooke (rheinisch);Zwetschgenkuchen;Zwetschkenfleck (österr.);Pruumetaat (rheinisch);Prommetaat (rheinisch)
Register der Traditionellen Lebensmittel;Traditionelle Lebensmittel
Slivowitz;Zwetschgenwasser;Zwetschgenbrand;Zwetschgenschnaps
Schlagwerker;Perkussionist
Altenteiler;Auszügler
Leibzucht;Leibgedinge
Witthum;Wittum;Widum
Musiker;...spieler (Musikinstrument);Mann am (... / an der ...) (ugs., männl., variabel);Frau am (... / Frau an der ...) (ugs., variabel, weibl.);Instrumentalist (fachspr.)
Musikschaffender;macht in Musik (ugs., salopp);in der Musikbranche tätig
Album (veraltend);Doppelalbum;Doppel-LP
Doppelalbum;Doppel-CD;2-CD-Box (variabel)
Schüttstein (schweiz.);Spülstein (regional);Ausguss
immer wenn;wann (auch) immer;sooft;jedes Mal wenn
Marktgleichgewicht;geräumter Markt
Gesamtnachfrage;aggregierte Nachfrage;gesamtwirtschaftliche Nachfrage
Kapitalgut;Investitionsgut
Eisenmennige;Pariser Rot;Marsrot
Chruschtschow-Ultimatum;Berlin-Ultimatum
deutschblütig;deutschen Blutes
Arisierer;Ariseur
Netzhautchirurgie;Netzhautheilkunde;Retinologie (fachspr.)
Porajmos;Porrajmos
Reichsstelle für Sippenforschung (historisch);Reichssippenamt (historisch)
Berufsbeamtengesetz (historisch);Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums (historisch)
wiederherstellend;rekonstruktiv
Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess;Nürnberger Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher
Eugenik;Rassenhygiene (derb);Eugenetik
NS-Rassenhygiene;Nationalsozialistische Rassenhygiene
Mpondoland;Pondoland
Sepoyaufstand;Indischer Aufstand von 1857
Kunstfehler;Behandlungsfehler
örtliche Betäubung;Lokalanästhesie
Dienstag nach Ostern;Osterdienstag
Hauptaufenthaltsort;Hauptwohnsitz;Erstwohnsitz;Lebensmittelpunkt;Hauptwohnung
Lampe vorne beim Fahrrad (ugs.);Fahrradlampe (vorne);Vorderlicht (ugs.);vordere Lampe (Fahrrad) (ugs.);Fahrradscheinwerfer;Frontlicht (fachspr., Jargon);Fahrradbeleuchtung (vorne)
Rücklicht (Fahrrad);Fahrradlampe hinten (ugs.);hinteres Fahrradlicht (ugs.);hintere Fahrradlampe (ugs.)
Fahrradlicht;Lichtanlage (Fahrrad);Fahrradbeleuchtung
Topzustand;1a-Zustand;unbenutzt;ungelesen (Buch);wie neu;nur einmal getragen (Kleidung);makellos
(eine) Schande (für);(man) hätte mehr erwartet (von);(sich) ein Armutszeugnis ausstellen (mit) (fig.);(sich) nicht (gerade) mit Ruhm bekleckert haben (ugs., Redensart);(etwas ist) keine Heldentat (fig.);ein Armutszeugnis (für jemanden/etwas sein) (Hauptform);(jemand) sollte sich was schämen! (ugs.);keine Ruhmestat;kein Ruhmesblatt (geh.);(ein ...) sieht anders aus (ugs.);(eine) Bankrotterklärung (sein) (fig.)
mein lieber Freund und Kupferstecher! (Anrede) (scherzhaft, veraltend);alter Schwede (Anrede) (ugs., scherzhaft);alter Zausel (Anrede) (ugs., scherzhaft, variabel);alter ... (/ altes ... / alte ...) (Anrede) (ugs., ironisch);altes Haus (Anrede) (ugs., scherzhaft);Digger (Digga, Diggah) (ugs., Anredeform, jugendsprachlich)
Bestellerkredit;gebundener Finanzkredit;Finanzkredit
Exportkreditversicherung;Exportrisikoversicherung;Ausfuhrversicherung
Selbstbeteiligung;Selbstbehalt;Eigenanteil;Zuzahlung (z.B. für Medikamente);Kostenbeteiligung;Franchise
Äquivalenzprinzip;Versicherungsprinzip
Callcenter (Hauptform);Customer-Care-Center;Call-Center;Telefonberatungszentrum;Kundenberatungszentrum;Kundenbetreuungszentrum
seinerzeit;da (ugs.);zu dieser Zeit;zu jener Zeit;zum damaligen Zeitpunkt;damals;in jenen längst vergangenen Tagen;in jenen (fernen) Tagen;in jener längst vergangenen Zeit
momentan (Adj.);nunmehrig (österr.);aktuell (Adjektiv);... von heute;gegenwärtig (Adjektiv);heutig;derzeitig;augenblicklich (Adjektiv);jetzig
(trotz gegensätzlicher Interessen) gemeinsame Ziele verfolgen;eine strategische Allianz bilden (auch figurativ);Getrennt marschieren, vereint schlagen. (sprichwörtlich)
Dienstag Abend;(am) Dienstagabend
dienstagabends;dienstags abends
Kranich;Grauer Kranich;Eurasischer Kranich
Stierhai;Sambesihai;Bullenhai;Gemeiner Grundhai
elektromagnetischer Puls;elektromagnetischer Impuls
Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser;Moskauer Atomteststoppabkommen
Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen;Atomwaffensperrvertrag
Wiener Übereinkommen über das Recht der Verträge;Wiener Vertragsrechtskonvention
Strafmonopol des Staates;Strafanspruch des Staates
keine (...) mehr haben;(...) verloren haben;(jemandem) vergangen sein;(jemandem) ist (...) ausgetrieben worden;(etwas) hat jemandem (...) verleidet (geh.)
einsetzen;setzen;eingraben (ugs.);einpflanzen;pflanzen
krähen (fig.);mit heiserer Stimme rufen
krähen (Kind, Baby);schreien;weinen
(als) Teil fürs Ganze;(als) Pars pro Toto (lat.)
Aufbaurollladen;Aufsatzrollladen
Rollpanzer;Rollladenpanzer
Energiedurchlassgrad;g-Wert
Rundum-Kundendienst;Full Service;Rundum-Service
Regelkonformität;Compliance (engl.);Regeltreue
medienübergreifend;crossmedial
Reservebank;Ersatzbank
anbauen;ziehen (Pflanzen);anpflanzen;kultivieren
herstellen;erzeugen;produzieren
(herum)kramen;(herum)wühlen;(herum)stöbern;(herum)kruschteln (ugs., regional, süddt.);(herum)suchen (ohne System);(rum)krosen (ugs., regional, rheinisch)
Potenz;Größenordnung
eigen (in etwas);speziell
Proportionalzähler;Proportionalzählrohr
Erdhügelburg;Motte;Erdkegelburg;Turmhügelburg
nicht gemachtes Bett;Lotterbett (scherzhaft)
liederliches Leben;Leben in Sünde;Lotterleben (veraltet)
Lotterbett;(die) Stätte ihres lasterhaften Treibens (literarisch)
Abwesenheit vom Tatort;Alibi
zweite Heuernte;zweite Schur;zweite Mahd;Ettgrön (fachspr., Jargon, regional);zweiter Schnitt;Öhmd (fachspr., Jargon, regional);Grummet;Emd(e) (fachspr., Jargon, regional)
kann zweimal gemäht werden;zweimähdig;zweischürig;zum zweimaligen Schnitt bestimmt
(sein) Handwerk verstehen (fig.);der richtigen Dreh raushaben;wissen, wie's gemacht wird;die Kunst (des/der ...) beherrschen;wissen, wie man's richtig macht;wissen, wie es geht;den Bogen (he)raushaben (ugs., fig., Hauptform);Gelernt ist gelernt! (ugs., sprichwörtlich);wissen, wie es gemacht wird
Ich denk noch mal drüber nach. (ugs., Spruch);(Das) war vielleicht doch keine so gute Idee. (ugs., floskelhaft)
von der Außenwelt isoliert sein;nicht unter Menschen gehen;aufeinanderhocken (ugs., fig.)
beengt untergebracht sein;sich nicht aus dem Weg gehen können;(sich) zwangsläufig miteinander auseinandersetzen müssen;aufeinanderhocken (fig.)
Das kannst du halten wie ein Dachdecker. (ugs., Spruch);Tu, was du für richtig hältst.;Mach nur, wie du meinst. (ugs., floskelhaft);Das kannst du halten, wie du willst. (ugs.)
(ordentlich) etwas hermachen (ugs.);(die Leute) beeindrucken;schon (et)was sein (ugs.);nach etwas aussehen (ugs.);Kleider machen Leute. (sprichwörtlich);Eindruck machen
Gravitationsanomalie;Schwereanomalie
Fallbeschleunigung;Schwere;Schwerebeschleunigung
Bezugsfläche;Referenzfläche
Gangreduktion;Bouger'sche Plattenreduktion;Bouguer-Reduktion
Münchberger Masse;Münchberger Gneisplatte;Münchberger Gneismasse
Regimentsinhaber (bayr., österr.);Regimentschef
Kurhessische Armee (ugs.);Kurfürstlich Hessische Armee
kommt mit Kritik nicht (gut) klar (ugs.);kann Kritik (an seiner Person) nicht ertragen;schnell eingeschnappt;kann es nicht ertragen, kritisiert zu werden;kann nicht mit Kritik umgehen (ugs.);nicht kritikfähig (Hauptform)
juristisch nicht abschließend geklärt;(juristische) Grauzone (variabel);Graubereich;rechtlich unklar
Führungswechsel;Wechsel an der Spitze
(sich selbst) in eine schwierige Lage bringen (variabel);(sich in etwas) hineinmanövrieren
Lady Day (ugs., Eigenname);Billie Holiday (Eigenname)
Nutzwertanalyse;Punktbewertungsverfahren;Punktwertverfahren
video wall;Led Wall;Großbildschirm;Videowand;Led Video Wall;videowall;Led Wand
Blühpflanze;Blume (ugs.);blühende Topfpflanze
Blattpflanze (im Topf);Blume (ugs.)
Digitalbuch;E-Buch
(etwas) schultern;(etwas) auf die Schulter nehmen
Zimmerpflanze (Hauptform);Pflanze für drinnen (ugs.);Topfpflanze
Anaglyphenbild;Anaglyphe
virtueller Marktplatz;elektronischer Marktplatz
Autobahnknoten (österr.);Knoten (österr.);Verzweigung (schweiz.);Autobahndreieck;Dreieck (ugs.)
Gabelung;Abzweig;Autobahngabelung
zu dicht bevölkert;übervölkert;zu dicht besiedelt;zu stark bevölkert
(sich) fehl am Platz fühlen;(sich) vernachlässigt fühlen;(sich) vorkommen wie das fünfte Rad am Wagen;(sich) überflüssig vorkommen;(sich) nicht beachtet fühlen
der letzte der letzten;(nur) ein kleines Rädchen im Getriebe (fig.);Schütze Arsch im letzten Glied (sein) (derb, Redensart)
Kardiotokographie;Kardiotokografie
Herzschlagfrequenz;Herzfrequenz
stehen für;der Inbegriff (von etwas) sein;versinnbildlichen;repräsentieren;verkörpern;symbolisieren
rurale Kommune;ländliche Gemeinde;Landgemeinde
Stadtgemeinde;städtische Gemeinde
Betreuungsgeld;Hausfrauengehalt;Erziehungsbonus;Erziehungsgehalt;Erziehungsprämie
Zeltling;Pavillon;Gartenpavillon (transportabel);Überdachung
Werkzeugschuppen;Baracke;Remise (geh., franz.);Schuppen;Geräteschuppen;Bretterbude
Unterstellmöglichkeit;Unterstand;Schutzdach;Autounterstand;Carport (engl.);überdachter Einstellplatz;Abstellplatz
Werkraum;Atelier;Arbeitsraum
Produktionsstätte;Fabrikationsstätte
Produktionshalle;Industriebetrieb
Gigantik;gigantisches Ausmaß;außerordentliche Größe;beeindruckende Größe
eine Vielzahl (von);eine große Zahl von;reichlich (ugs.);eine größere Anzahl (an);eine (ganze) Palette von;eine beachtliche Anzahl von;eine Menge;zahlreiche;viele (Hauptform);dutzende (/ Dutzende);ein große Menge an;dutzende von (/ Dutzende von);eine große Menge von;eine (ganze) Palette an;in großer Zahl;(eine) Vielzahl (von);(eine) große Anzahl;eine beachtliche Anzahl an
Anschwemmung;Anspülung;Alluvion (fachspr., lat.);Alluvialboden;Alluvium (fachspr., lat.)
Übermikroskop (veraltet);Elektronenmikroskop
nichts taugen;keinen Wert haben (ugs.);nichts bringen (ugs.)
noch und noch (ugs.);(ganze) Heerscharen von (fig.);noch und nöcher (ugs.);tausend (ugs., fig.);ein Großaufgebot von;reichlich viele;jede Menge (ugs.);(und) nicht zu knapp (ugs.);sehr viele (Hauptform);ohne Ende (nachgestellt) (ugs.);zig (ugs.);eine (ganze) Armada von (fig.)
Komponentisierung;Modularisierung
Sammelwerk;Herausgeberschrift
Monographie;Monografie
erklären;(sich) mit den Worten zitieren lassen;(mit den Worten) zitiert werden;(öffentlich) äußern (Hauptform);verlautbaren (geh.);wissen lassen
in großer Zahl;waggonweise;scharenweise;zuhauf;zu Tausenden;busweise;zahlreich;in Strömen;massenhaft;(ganze) Heerscharen von;in (hellen) Scharen;zu Hunderten
auf jemanden einstürmen;auf jemanden niedergehen;auf jemanden einprasseln;auf jemanden niederprasseln;über jemanden hereinbrechen;es hagelt(e) (...);es gibt jede Menge (...)
Geograph;Geograf
Kumpanei;Komplizenschaft
Anbiederungsversuch(e);Kumpanei;freundschaftliches Getue;plumpe Vertraulichkeit(en)
Fiebermücke;Malariamücke;Anopheles (fachspr.);Gabelmücke
Anfangsbestand;Grundstock;anfänglicher Vorrat
kleckerweise kommen (ugs., negativ);eintrudeln;hereingeflattert kommen (Briefe);angekleckert kommen (Gäste) (ugs., negativ);nach und nach eintreffen
Privatrecht;Zivilrecht
(jemand) weiß (auch) nicht, was er will (ugs.);heute so (und) morgen so;mal so, mal so (ugs.);man weiß nicht, woran man ist (bei jemandem) (ugs.);(wieder) Kommando zurück;rin in die Kartoffeln, raus aus die Kartoffeln (ugs., Spruch, variabel);mal hü(h) und mal hott sagen (ugs., Spruch, variabel);(ein ständiges) Hin und Her;(jemand) weiß (auch) nicht, ob er warm oder kalt ist (ugs., Redensart)
Bannstein;Grenzstein;Abmarkung;Markstein
Clathrat;Klathrat
polnische Wirtschaft (abwertend, veraltet);Lotterwirtschaft;marode Wirtschaft
Finsterling;düsterer Bursche;finsterer Geselle;unheimlicher Kerl
finstere Machenschaften;kriminelle Aktivitäten
Karlspreis;Internationaler Karlspreis zu Aachen
Paneuropaunion;Paneuropa-Union
Panasienbewegung;Panasiatismus;Panasianismus
Jungpersische Revolution;Konstitutionelle Revolution
Panitalianismus;italienischer Irredentismus
Panlatinismus;Panlateinismus
Panromanismus;Panrumänismus
Slawenkongress;Slawischer Kongress
Hispanität;Spaniertum
Rote Arbeiter- und Bauernarmee;Rote Armee
Judäo-Bolschewismus;Jüdischer Bolschewismus
Blaue Armee;Haller-Armee
Flächengewicht (ugs., Jargon, Hauptform);Grammage (fachspr.);Grammatur (Papierherstellung) (fachspr.);Massenbelegung (fachspr.);Massebelag (fachspr.);Quadratmetergewicht;Massenbelag (fachspr.);flächenbezogene Masse (fachspr.)
in letzter Zeit;seit Neuestem;(erst) seit kurzer Zeit;erst jetzt;noch nicht (so) lange;in allerletzter Zeit;neuerdings;seit Kurzem
doch noch schaffen;(die) Kurve kriegen (fig.)
em. (Abkürzung);im Ruhestand (Hauptform);aus dem Arbeitsleben ausgeschieden;aus dem aktiven Dienst ausgeschieden;in den Ruhestand versetzt;emeritiert (geh.);in Rente;a. D.;in Pension;nicht mehr (berufs)tätig;i. R. (Abkürzung);außer Dienst;auf dem Altenteil sitzen (fig.)
ich würde (jetzt) gerne (et)was trinken;mir ist nach (et)was zu trinken (variabel);ich könnte (et)was zu trinken vertragen (variabel);ich möchte (et)was trinken (Hauptform);ich hab(e) Lust auf (etwas zu trinken) (variabel);jetzt ein(e) (..., das wär's)! (variabel)
etwas trinken möchten;ausgetrocknet sein;durstig sein;(jemandes) Kehle ist wie ausgedörrt;Durst leiden;Durst haben (Hauptform)
am Schlagzeug (sitzen);(der) Drummer sein;Schlagzeug spielen
Mitentscheidungsrecht;Mitspracherecht
mitreden dürfen;mitentscheiden dürfen;an einer Entscheidung beteiligt werden;in eine Entscheidung einbezogen werden
Staatschef;Kabinettschef (ugs.);Regierungschef;Staatenlenker
über den Parteien stehen;keiner Parteilinie verpflichtet (sein)
Schulleiter (Hauptform);Rektor;Direx (Schülersprache) (Jargon)
Prorektor;stellvertretender Rektor;stellvertretender Schulleiter;Konrektor
(altes) Mobiltelefon;Knochen (ugs.)
Wachdienst haben;auf Wache stehen (ugs.);Wache schieben (ugs., Jargon);(die erste / zweite ...) Wache haben;Wache haben (ugs.);Wache stehen;bewachen;Wache halten;auf Wache sein (ugs.);zum Wachdienst eingeteilt sein;Posten schieben (ugs., Jargon);überwachen;Posten stehen
nicht von jemandes Seite weichen;ständig zusammen sein (2 Personen) (ugs.);(jemandes) ständiger Begleiter (sein)
eine Staatsaktion aus etwas machen (ugs., fig.);viel Tamtam um etwas machen (ugs.);Theater machen (ugs.);ein Riesen-Trara um etwas machen (ugs.);viel Wirbel um etwas machen (ugs., fig.);eine große Geschichte aus etwas machen;viel Wind um etwas machen (ugs., fig.);einen Staatsakt aus etwas machen (ugs., fig.);viel Wesens um etwas machen (veraltend);aus einer Mücke einen Elefanten machen (ugs.)
pushen (ugs., engl.);(einen) Mordsrummel veranstalten (um) (ugs.);groß herausbringen (wollen);hochjubeln (zu) (ugs.);hypen (engl.);(einen) Hype machen (um);hochpushen (ugs., variabel);hochjazzen (ugs.);ins Rampenlicht schieben (fig.)
Pedalo (schweiz.);Tretboot
als Buch herausgeben;in Buchform herausgeben;als Buch veröffentlichen;als Buch auf den Markt bringen;zwischen zwei Buchdeckel pressen (Jargon, salopp)
(ein) ganz Schlauer;Schlauberger (ugs.);Ausgeschlafener (ugs., fig.);Durchblicker (ugs.);Schlitzohr;Fuchs (ugs., fig.);Schlaumeier (ugs.);Checker (ugs.);schlauer Fuchs (ugs., fig.);Schlaufuchs (ugs.);Schlaukopf;Schlauerle (ugs.)
aufnehmen;(sich) konstituieren aus;umfassen;bestehen aus;enthalten;zusammengesetzt sein aus;unterbringen;beherbergen
Dingskirchen (ugs.);Dingsda (ugs.);Dingsbums (ugs.);Dingenskirchen (ugs.);Dingens (ugs.);Dings (ugs.)
Index;Datenbankindex
Reißverschluss;Zippverschluss
Schweinebande (derb, stark abwertend);Saubande (derb, stark abwertend);(unzivilisierte) Bande (derb);Horde (abwertend);Rotte (Jargon);Meute (abwertend);Mob (derb, abwertend);(wilder) Haufen (abwertend);Pack (derb, abwertend)
Andesit;Islandit
Trupp;Sprung;Gruppe (von Tieren);Rudel;Meute;Schwarm;Herde;Koppel;Schule;Rotte
Krautwickel;Kohlroulade;Kohlrolle;Krautwurst
Divisionär;Divisionsgeneral
sehr große Schuhe;Kindersärge (ugs., scherzhaft);Elbkähne (ugs., Hauptform, scherzhaft)
Sandalenfilm;Antikenfilm;Peplum (fachspr., Jargon);Antikfilm
Weltpriester;Diözesanpriester
Religiot;religiöser Idiot
Mäzen;Mäzenat
gut gemacht!;richtig so!;saubere Arbeit! (ugs.);gut so!;(das war) richtig!
Meiji-Ära;Meiji-Periode;Meiji-Zeit
Colbertismus;Merkantilismus
Re-Islamisierung;Islamisches Erwachen
islamisieren;zum Islam bekehren
auf "gefällt-mir" klicken (ugs.);liken (engl.);eine positive Bewertung abgeben;positiv bewerten
Gezeiten (Plural);Tiden (Plural, norddeutsch)
Weizenbrot;Stuten (ugs., regional);Weißbrot
Normalbenzin;Normal (ugs.)
(ein) Niemand (sein);(ein) Fuzzi (ugs.);(ein) Nobody (engl.)
Würstchen (ugs.);Flasche (ugs.);Jämmerling;Schwächling (Hauptform);Lappen (ugs.);Schlappschwanz (derb);Lauch (ugs., jugendsprachlich);Jammerlappen (ugs.)
nicht viel hermachen;mit etwas ist kein Staat zu machen (variabel);niemanden beeindrucken
Syrisch-Libanesischer Feldzug;Operation Exporter
Klatsche (ugs.);Knalltüte
somnolent (fachspr.);schläfrig;schlaftrunken;benommen
mal ehrlich (ugs.);ich sag es, wie es ist;machen wir uns (da) nichts vor (ugs.);ich will ganz ehrlich zu dir sein (floskelhaft)
um das Kind beim Namen zu nennen (fig.);um es (einmal) klar auszusprechen;um es geradeheraus zu sagen
Jause;Znüni;Brotzeit;Vesper;Pause;Zweites Frühstück;Neuner;Frühstückspause
Phenylisopropylamin (fachspr.);Speed (ugs.);Amphetamin
politischer Gefangener;politischer Häftling
UNO-Pakt II (schweiz.);UN-Zivilpakt;Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte
Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit;Cartagena-Protokoll
Übereinkommen über die biologische Vielfalt;Biodiversitäts-Konvention
Nationale Strategie zur biologischen Vielfalt;Nationale Biodiversitätsstrategie
Biotopverbund;Biotopvernetzung
eiserne Ration;Notvorrat
Örnie (ugs.);Dings (ugs.);Sache;Eumel (ugs.);Kamerad (ugs.);Teil;Dingsbums (ugs.)
Wildschwein (Hauptform);Schwarzkittel;Sus scrofa (fachspr., zoologisch)
Gleichheitszeichen;Istgleichzeichen
am grünen Tisch entworfen (fig.);konstruiert (Hauptform);Kunstprodukt;erdacht;ausgedacht;von schlecht verhohlener Künstlichkeit (geh.);aus der Retorte (fig.)
lauf um dein Leben!;nur raus (hier)!;rette sich, wer kann!;nur weg (hier)!;schnell weg hier!;bloß weg (hier)!;nichts wie weg (hier)!;lauf weg, so schnell du kannst! (Hauptform);raus hier!
(den) Vertrag nicht verlängern;(jemanden) fallenlassen (fig.);(jemanden) kalt abservieren (ugs., fig., variabel)
demoralisiert;entmutigt;decouragiert (geh., veraltet)
mutlos (Hauptform);resignativ (geh.);ohne Zuversicht;ohne rechten Glauben an die Zukunft;verzagt (geh.);defätistisch (geh., religiös);defaitistisch (schweiz.)
hat aufgegeben;ohne Hoffnung;will nicht mehr;ohne Aussicht;(hat) resigniert
jemand ist sich für kein(e ...) zu schade;jemandem ist jede(r/s ...) recht;jemandem ist kein(e ...) zu blöd (ugs.)
Einermenge;Singleton (engl.);einelementige Menge
Anfangsobjekt;initiales Objekt
Endobjekt;terminales Objekt;finales Objekt
Paarmenge;Zweiermenge;Paar
es wird ernst;kein Spaß (mehr) sein;es geht ans Eingemachte (fig.)
Intelligenzmodell;Intelligenztheorie
gemütskrank;freudlos;dysthymisch (fachspr., medizinisch);depressiv (fachspr., Hauptform, medizinisch)
(jemandem ist) nach Weinen;(jemand) möchte (am liebsten) weinen;(jemandem ist) zum Heulen zumute
(die) Ohren hängen lassen;bedrückt;(das) heulende Elend haben (ugs.);(den) Moralischen haben;(ein) Tief haben;deprimiert;niedergeschlagen;down;depri;im Stimmungstief
(jemanden) anleiten;(jemanden mit etwas) vertraut machen;(jemanden in etwas) einweihen;(jemandem etwas) erklären;(jemanden) anlernen;(jemanden) einschulen;(jemanden in etwas) einführen;(jemanden) einweisen;(jemandem) zeigen (was er zu tun hat) (ugs.);(jemanden an etwas) heranführen;(jemanden in etwas) unterweisen;(jemanden) einarbeiten
in die erste Klasse (der ...schule) kommen;eingeschult werden;in die Schule kommen
von Meisterhand;meisterlich;aus der Hand eines Meisters (variabel)
(unerwünschte) Aufmerksamkeit erregen;schlafende Hunde wecken (fig.);(jemandem etwas) auf die Nase binden (fig.);auf sich aufmerksam machen;(jemanden) mit der Nase darauf stoßen (fig.)
(sich) verdächtig machen;auffallen durch
(jemanden) an sich binden;(jemanden) zu seinem (treuen) Gefährten machen (variabel)
pflügen (durch) (fig.);(sich) einen Weg bahnen
(rücksichtslos) seine Bahn(en) ziehen;(irgendwo) entlangpflügen (fig., variabel)
kippelig sein;wackeln;wackelig stehen;wackelig auf den Füßen stehen;wackelig sein;auf wackeligen Füßen stehen;keinen festen Stand haben;nicht fest stehen
Alphabettafel;Witchboard (engl.);Talking Board (engl.);Seelenschreiber;Hexenbrett;Ouija
auf sich halten;anspruchsvoll sein;(bei den besseren Kreisen) dazugehören wollen;(sich) nach unten abgrenzen;(im Leben) Ansprüche stellen
großes Hallo;laute Begrüßung
Ende 40;nicht ganz 40 (Jahre alt);in seinen späten Vierzigern (männl.);in den späten Vierzigern;in ihren späten Vierzigern (weibl.);Ende vierzig (Alter)
sichten;(sich) ansehen;(sich) anschauen;(sich) umsehen;(sich) umschauen bei
böse Blicke ernten (variabel);(es gibt) böse Blicke (variabel);nicht gern gesehen werden;unerwünscht sein
einem Missverständnis erliegen;einem Missverständnis aufsitzen;(zum) Opfer eines Missverständnisses werden;etwas missverstehen
allwöchentlich;jede Woche (Hauptform);Woche für Woche;in jeder Woche (wieder)
Lebensentwurf;Lebensmodell;Vorstellung vom Leben;Lebensplan;Idee vom Leben
hoppla, hier komm ich! (Lebenseinstellung);(nach der Devise) was kostet die Welt?
(sich) einen Gelben holen (ugs., veraltend);(sich) einen Krankenschein nehmen (ugs.);(sich) krankschreiben lassen;(sich) einen Krankenschein holen (ugs., veraltet);(sich seine) Arbeitsunfähigkeit (ärztlich) bescheinigen lassen (Amtsdeutsch);krankfeiern (abwertend);(sich) eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ausstellen lassen (Amtsdeutsch)
jemand, der für Ordnung sorgt;ordnungsstiftendes Prinzip;(eine) ordnende Hand
Tüddelkram(s) (ugs., norddeutsch);Kleinteile;Krimskrams;Kleinmaterial;kleine Teile;Kleinscheiß (derb, abwertend);Kleinkram (Hauptform);Kruscht (süddt.)
wer weiß, wofür es gut ist (Spruch, variabel);(etwas) hat(te) vielleicht auch etwas Gutes;es war nicht alles schlecht (Spruch)
Wegwerf...;Einmal...;Einweg...
gelungen;von Erfolg gekrönt;fruchtbringend;produktiv;erfolgreich;mit einem (guten) Ergebnis;gewinnbringend
Kodderschnauze (ugs.);freches Maul (ugs.);loses Mundwerk;Berliner Schnauze;loses Maul
(die) Niederungen (einer Sache) (fig.);so etwas Banales wie
Nullebene;Basement (engl.)
(eigentliches) Stadtgebiet;Kernstadt
perivenöse Enzephalomyelitis;akute disseminierte Enzephalomyelitis;Hurst-Enzephalitis;akute demyelinisierende Enzephalomyelitis
Waller-Degeneration;Wallersche Degeneration
Morbus Binswanger;vaskuläre Enzephalopathie;subkortikale arteriosklerotische Enzephalopathie
Nukleus (fachspr.);Nucleus (fachspr.);Kerngebiet;Kern
Ankerwährung;Leitwährung
Münznominal;Nominal
Weißpfennig;Albus;rheinischer Groschen
Mutgroschen;Schneeberger;Zinsgroschen
Sößling;Sechser;Sechsling
Siebentagekrieg;Polnisch-Tschechoslowakischer Grenzkrieg
Transferierung;Translozierung
Dwinabusen;Dwinabucht
sehr groß;Riesen... (ugs.);Wahnsinns... (ugs., emotional);Mords... (ugs.);gewaltig
(es ist) Zeit für den großen Auftritt;(der) lang erwartete Moment (ist da)
eröffnen;(seiner / ihrer) Bestimmung übergeben (Tunnel / Brücke ...)
Tollhonig;Giftiger Honig;Türkischer Wildhonig;Pontischer Honig
Floristische Geobotanik;Floristik
in ein Wespennest stechen (fig.);(einen) Shitstorm auslösen;(einen) Skandal heraufbeschwören;(mächtig) Staub aufwirbeln (fig.)
den Finger in die Wunde legen (fig., variabel);(einen) Nerv treffen (fig.);(einen) wunden Punkt berühren (fig.);(ein) heißes Eisen anfassen (fig.);alte Wunden aufreißen (fig.);in ein Wespennest stechen (fig.)
zur Landung ansetzen;einschweben (ugs.);runtergehen (ugs.);landen;im Landeanflug (sein)
Stanser Verträge;Stanser Verkommnis
Zug des torechten Lebens;Saubannerzug;Kolbenbannerzug
Papstpalast;Vatikanpalast;Apostolischer Palast
Landsknechtsschwert;Katzbalger
männliches Hausschwein;Saubär (oberdeutsch)
Knüppelweg;Prügelweg;Knüppeldamm;Bohlenweg
Teilreserve-System;Fraktionales Reserve-System;Mindestreserve-System
Währungsordnung;Währungssystem
Einlagensicherung;Guthabensicherung
Rückkaufvereinbarung;Repo (engl.)
Stückzins;Marchzins (schweiz.)
Aktienleihe;Aktiendarlehen
Blankodarlehen;Blankokredit
Beleihungsgrenze;Beleihungssatz
Kreditsicherung;Kreditsicherheit
Parteiprogramm;Grundsatzprogramm
Amputation nach Spitzy;Pirogoff-Amputation;Amputation nach Pirogoff;Amputation nach Pirogoff-Spitzy
Schlauch (ugs.);Fahrradschlauch
Pflasterdecke;Pflasterung
Schotterweg;(Weg mit) wassergebundene(r) Wegedecke (fachspr.);Sandweg
Behelfsstraße;(temporäre) Baustellenzufahrt;Baustraße;Fahrweg
rechtlich durch ein Patent schützen;patentieren
freimachen;freischaufeln;(wieder) freilegen;frei schaufeln
fixen;drücken (ugs., Jargon);sich Drogen spritzen
(jemandem) auf die Sprünge helfen;Geburtshilfe leisten (fig.);beim Start unterstützen (Hauptform);über die Startschwierigkeiten hinweghelfen;(gemeinsam) ans Laufen bringen
(jemandem) einen Stups in die richtige Richtung geben;(jemandem) auf die Sprünge helfen;(jemandem) einen Tipp geben;(jemandes) Gedächtnis auf die Sprünge helfen
zugeben, gescheitert zu sein;(das) eigene Versagen zugeben;(einer) Bankrotterklärung gleichkommen;(das) Eingeständnis, (mit ...) gescheitert zu sein
Lernstandserhebung (fachspr., Jargon);Ermittlung des Leistungsstands
(jemanden) belehren;(jemanden) Nachhilfe geben
(etwas) weglächeln;freundlich ignorieren
(etwas) weglächeln;charmant überspielen
(die) Traumfabrik;Hollywood
kommutativ (fachspr., lat., mathematisch);permutierbar (fachspr., lat., mathematisch);kommutabel (fachspr., lat.);vertauschbar;umstellbar
Block;Scholle;Bruchflügel
Störungslinie;Verwerfungslinie;Bruchlinie
Anstehendes;anstehendes Gestein
Knollenmergel (veraltet);Trossingen-Formation;Feuerletten (veraltet)
Matrjoschka;Matroschka
Allgemeine Erklärung der Menschenrecht;Deklaration der Menschenrechte;UN-Menschenrechtscharta
Arabische Charta der Menschenrechte;Arabische Menschenrechtscharta
Charta der Wissenschaft;Europäische Charta für Forscher
Lubliner Union;Union von Lublin
Konföderation von Warschau;Warschauer Religionsfriede
Katecholamine;Brenzcatechinamine;Catecholamine
urlauben (ugs.);Urlaub machen;auf Urlaub sein;Urlaub haben;in Urlaub sein;im Urlaub sein
denn doch;allerdings;schon;nur
verkaufen (können);(jemandem etwas) anbieten können;(etwas) feilhalten (geh., veraltet);(etwas) bekommen Sie (bei uns) (variabel);vorrätig haben;im Angebot haben;dahaben (ugs.);(bei uns) zu bekommen sein;liefern (können);(etwas) führen;im Sortiment haben (auch figurativ, Hauptform);im Programm haben (ugs., Jargon)
(ein) Geheimnis machen (aus);(sich) geheimnisvoll gebärden;geheimnisvoll tun
Hilfsaktion;Rettungsaktion
(den) Offenbarungseid leisten;(die) EV abgeben;(die) Vermögensauskunft erteilen;(die) eidesstattliche Versicherung abgeben
Offenbarungseid;E. V. (Abkürzung);Versicherung an Eides statt;EV (Abkürzung);eidesstattliche Versicherung (Hauptform)
in die Insolvenz gehen;in Konkurs gehen;(seinen) Bankrott erklären;(sich) (für) bankrott erklären;(sich) für zahlungsunfähig erklären;insolvent werden;pleite gehen (ugs.)
(sich) erschleichen;(sich) ergaunern;(sich) erschwindeln;(für sich) organisieren
Remake (engl.);nochmalige Verfilmung;Neuverfilmung
Neufassung;Neueinspielung;Neuaufnahme;Coverversion
Finanzwesen;Geldwesen
Gemischschmierung;Mischungsschmierung
Gartenkolonie;Laubenkolonie
Knirps (Markenname);Taschenschirm
Papeterie (franz., schweiz.);Papierwaren;Papierwarenhandlung
Studien- und Prüfungsordnung (fachspr.);SPO
Nasenklammer;Schweifklammer;geschweifte Klammer;Akkolade
öffnende geschweifte Klammer;linke geschweifte Klammer
(eine) böse Überraschung erleben;(sein) blaues Wunder erleben (sprichwörtlich);unangenehm überrascht werden
Arbeit im Plenum;Klassenunterricht;Frontalunterricht (Hauptform)
Verteilungsprinzip;Verteilungsregel
behaupten (etwas getan zu haben);so wie er sagt (ugs.);nach dem, was er sagt (ugs.);seiner Aussage nach;nach seinen Worten;(getan haben / gewesen sein) wollen;ihm zufolge (Amtsdeutsch);seiner Aussage zufolge;wie er behauptet
ach so (Einschub vor Adjektiv) (ugs.);es heißt, dass (geh.);angeblich;sollen (geh.);Berichten zufolge;wie behauptet wird;wie man sagt;wie man nicht müde wird zu betonen (floskelhaft, variabel)
Münzwäscherei;Waschsalon
tickende Zeitbombe (fig.);latente Gefahr;Damoklesschwert;latente Bedrohung
Kläpperchen (ugs.);Holzsandale;Kläpperkes (ugs., ruhrdt.)
Holzpantoffel;Clog;Klotschen
Sicherheitsschuh;Arbeitsschuh
Bleistiftabsatz;Pfennigabsatz
Sandalette(n) (Hauptform);Absatz-Sandale (für Damen)
Betäubungsmittelkonventionen;Suchtstoffübereinkommen
Seiteneffekt;Nebeneffekt
Automat;abstrakte Maschine
Fußballkrimi;nervenaufreibende Partie (variabel);Fußballdrama
Lebensraumtyp;FFH-Lebensraumtyp
Vordüne;Primärdüne
Haldendüne;Weißdüne;Sekundärdüne
Marienfrauenschuh;Frauenschuh;Europäischer Frauenschuh;Gelber Frauenschuh;Gelb-Frauenschuh
Bädertherapie;Balneotherapie
biomedizinische Analytik;medizinisch-technischer Laboratorumsdienst (veraltet)
Medizinisch-technischer Dienst (österr.);Funktionsdienst
Strukturanalyse;Strukturaufklärung
Tollensprobe;Silberspiegelprobe
Lieben-Reaktion;Iodoformprobe
Tau (Hauptform);Morgentau;Frühtau
von Reif überzogen;mit Reif bedeckt;reifüberzogen;von Reif bedeckt;mit Reif überzogen;bereift;reifbedeckt
Klareis;von einer Eiskruste überzogen;Eisüberzug
Hagel (Hauptform);Eisklumpen;Eiskörner
Eiskorn;Hagelkorn
Hagelschlag;Hagelschauer
Schneeregen;Schnee mit Regen vermischt
Teamberaterin (weibl.);Coach (ugs., fig.);Teamberater (männl.);Supervisorin (weibl.);Supervisor (männl.)
Man muss (es) nur wollen. (variabel);Wo ein Wille ist, (da) ist auch ein Weg. (Sprichwort)
Analytiker;Psychoanalytiker;analytisch arbeitender Psychotherapeut
Joggingschuh;Laufschuh
so ein Blödmann! (ugs., variabel);Wie blöd kann man sein!? (ugs., Spruch, variabel);Scheiße, wenn man doof ist. (derb, Spruch);Doof bleibt doof, da helfen keine Pillen. (ugs., veraltet);was für ein dämlicher Hund! (ugs., fig., variabel);(Mann,) war das (vielleicht) ein Idiot! (ugs., variabel)
(...) der alten Schule;(von) der alten Garde;alter Schule (fig.);vom alten Schlag (ugs.);vom alten Schrot und Korn (fig.)
Hauptmarschall der Truppengattung;Hauptmarschall der Waffengattung
Nedelin-Katastrophe;Nedelin-Desaster
Godiva-Reaktor;Godiva-Apparat
Pseudoperitonitis;Scheinperitonitis;Abdominalsyndrom
Ischurie;Harnverhaltung;Harnverhalt
Choreomanie;Tanzpest;Tanzkrankheit;Tanzwut;Choreomania;Tanzsucht;Veitstanz;Tanzplage (historisch)
Mädchen für alles (Filmset) (fig.);Set-Runner
Bühnenarbeiter;Kulissenschieber (abwertend, veraltend)
Gleichdruckturbine;Aktionsturbine;Impulsturbine
wohlmeinend;im besten Glauben (etwas Gutes zu tun);voll der besten Absichten;freundlich bemüht
Jeder gegen jeden;Rundenturnier
K.-o.-System;Einzelausscheidung
Balkenwerk;Gebälk;Balkenverband
(jemand) hat gut lachen (Hauptform);(wie) schön für dich! (Spruch);fein raus sein;(für jemanden) ist die Welt in Ordnung;(jemand) kann (gut) lachen;(dann) freu dich (doch)! (Spruch);(jemand) hat gut reden
(jemandem) überlegen;(jemandem) über;mehr draufhaben;stärker;besser
souverän;überlegen;gelassen;locker (ugs.);sicher
ungerührt;dickfellig;cool drauf (ugs.);seelenruhig;unbeeindruckt;(so leicht) nicht aus der Ruhe zu bringen (Hauptform);(jemanden) bringt so schnell nichts aus der Ruhe (floskelhaft);(so leicht) nicht zu erschüttern
Sicherheitsbehälter;Containment (engl.)
Reaktordruckbehälter;Reaktorkessel
SF-Bau (Abkürzung);Schlüsselfertiges Bauen;SF (Abkürzung)
Digitalisiertablett;Grafiktablett
Haptik;haptische Wahrnehmung
Spielkonsole;Spielekonsole
Konsolenspiel;Konsolengame
PC-Spiel;Computergame;Computerspiel;PC-Game
Unterschriftenpad;Signaturtablett
Digitizer;aktiver Stylus;aktiver Eingabestift
Stylus (engl.);Touchpen (engl.);Eingabestift
Digitalkunst;Digitale Kunst
Antitheismus;starker Atheismus
Marionettenpolitiker;Politmarionette
Mehrschalengreifer;Spinne;Polypgreifer;Schrottgreifer
Einachstraktor;Einachsschlepper;Einachser (ugs.)
Siemens-Schuckertwerke;Siemens-Schuckert
Gebäudegruppe 10 (Eigenname);Wernerwerk-Hochhaus (Eigenname, Hauptform);Wernerwerk-Hochbau (Eigenname);Schaltwerk-Hochhaus (Eigenname);Wernerwerk X (Eigenname)
Treuhand;Treuhandanstalt
Steiermärkischer Landtag (veraltet);Landtag Steiermark
steiermärkisch;steirisch
Bundesministerium für Bildung und Frauen;Unterrichtsministerium (Kurzform)
Pangea (selten);Pangäa;Pangaea
Begriffsbeziehung;Begriffsverhältnis
gewöhnlicher Bruch;gemeiner Bruch
Lothringer Bauernhaus;Lothringerhaus
Einhof;Einfirsthof;Eindachhof
Fruchtkasten;Lagerhaus (Hauptform);Packhaus;Bodenspeicher;Fruchthaus;Speicher
Vierkanthof;Vierkanter (österr.)
südwestdeutsches Bauernhaus;breitgegliedertes Einfirsthaus;südwestdeutsches Einhaus
Einhaus;Einfirsthaus
Schleswiger Haus;(jütisches quergeteiltes) Geesthardenhaus;cimbrisches Haus
Gulfhof;Gulfhaus;Ostfriesenhaus
Niedersachsenhaus (volkstümlich);Hallenhaus
Haubarg;Hauberg
uthlandfriesisches Haus;Friesenhaus
Uthlande;Utlande
zweite Marcellusflut;Grote Madetuen;Mandrankels;Grote Mandrenke (niederländisch)
Haufenhof;Gruppenhof
blindwütig;wie von einem bösen Geist getrieben (variabel);übereifrig;manisch;(wie) besessen;(wie) getrieben
Orientierungsmaßstab;Richtschnur;Handlungsmaxime
Hirnorganisches Psychosyndrom (veraltet);Organisches Psychosyndrom
Flugzeugkatapult;Flugzeugschleuder (veraltet)
Tonwelle;Capstan
Knockbuster;Mockbuster
Lotos;Lotosblume
Bestreitbarkeit;Abstreitbarkeit
Abbildungsmatrix;Darstellungsmatrix
projektive Kollineation;Projektivität
Gliederbus;Gelenker;Schlenki (ugs.);Schlenker (ugs.);Gelenkwagen;Ziehharmonikabus (ugs.);Gelenkbus;Gelenkzug
Gelenkfahrzeug;Gliederfahrzeug
Gelenkoberleitungsbus;Schlenker (ugs.);Schlenki (ugs.)
Solobus;Normalbus;Solowagen
Harmonikainstrument;Harmonika
Fernbus;Autocar (schweiz.);Reisebus (Hauptform);Car (franz., schweiz.);Reisecar (schweiz.)
elektronische Gesundheitsakte;elektronische Patientenakte
Krankenakte;Patientenakte
Recht auf Selbstauskunft;Recht auf Eigenauskunft
Eigenauskunft;Selbstauskunft
Harmonikatür;Falttür;Ziehharmonikatür
eine Fünf;Note mangelhaft;mangelhaft;Note fünf;Note 5
einesteils ... zum anderen ...;zwar ... aber ...;(die) zwei Seiten der Medaille (fig., sprichwörtlich);zum einen ... zum anderen ...;einerseits ... andererseits ...;(ein) zweischneidiges Schwert (fig., sprichwörtlich);auf der einen Seite ... auf der anderen Seite ...
Nagelstreifen;Nagelgurt (schweiz.);Reifenkiller (ugs.);Nagelband;Nagelkette;Nagelsperre
anhäufend;sammelnd;zusammentragend
Empirismus;Positivismus
Lehre vom Ursprung, Voraussetzungen und Sinn des Seins (geh.);Metaphysik (Philosophie, Hauptform);Lehre vom Übernatürlichen
Naturforschung;Naturwissenschaft;Naturlehre
Selbstvergötterung;Idiolatrie (fachspr., griechisch)
Zentaur (Hauptform);Pferdemensch;Kentaur
das Schlusslicht bilden (fig.);der letzte sein;ganz zum Schluss (kommen);ganz am Schluss (kommen);ganz zuletzt (kommen)
am hintersten Ende;als allerletztes;ganz zuletzt;zuallerletzt
wir wollen mal sagen;ich möchte es (einmal) so sagen;sagen wir mal so (ugs.);lass es mich dir so erklären;ich möchte es (einmal) so formulieren;ich würde es vielleicht so ausdrücken (variabel);lassen Sie es mich so ausdrücken;ich sag' mal so (ugs.);ich will es mal so sagen (Hauptform);lassen Sie es mich so sagen
Muay Thai (Hauptform);Thaiboxen;Muai Thai
Pinus longaeva (fachspr., botanisch);Grannenkiefer;Langlebige Kiefer (fachspr., botanisch)
Tränenkiefer;Tränen-Kiefer (fachspr., botanisch);Pinus wallichiana (fachspr., botanisch)
Japanische Eibe (fachspr., botanisch);Taxus cuspidata (fachspr., botanisch)
Eibe;Taxus (fachspr., botanisch)
Taxus x media 'Hicksii' (fachspr., botanisch);Fruchtende Bechereibe (fachspr., botanisch)
Hybrid-Eibe (fachspr., botanisch);Bechereibe;Taxus x media (fachspr., botanisch)
Taxus x media 'Hillii' (fachspr., botanisch);männliche Bechereibe;nicht fruchtende Bechereibe (fachspr.)
Taxus baccata 'Fastigiata' (fachspr., botanisch);Säuleneibe
normale Kiefer (ugs.);Gemeine Kiefer (fachspr., botanisch);Kiefer (ugs.);Wald-Kiefer (fachspr., botanisch);Waldkiefer;Pinus sylvestris (fachspr., botanisch)
Weymouth-Kiefer (fachspr., botanisch);Strobe;Weymouth(s)kiefer;Pinus strobus (fachspr., botanisch)
Pinus nigra (fachspr., botanisch);Schwarzkiefer
Österreichische Schwarzkiefer (fachspr., botanisch);Parapluie-Baum (ugs., wienerisch);Schirmföhre;Pinus nigra ssp. nigra (var. austriaca) (fachspr., botanisch)
(jemandem) geht es prächtig;gut wachsen;(sich) gut entwickeln;gedeihen;(jemandem) geht es gut;aufblühen (Mensch) (fig.)
Triebe bilden;ausschlagen;sprießen;hervorsprießen;austreiben;treiben;Triebe ansetzen
(einen) Blühtrieb bilden;Ähren schieben (fachspr.);schießen (bestimmte Gemüsepflanzen) (ugs., Jargon)
Spektrograph;Spektrograf
nicht herumspekulieren;(sich) auf die Tatsachen beschränken;bei den Fakten bleiben;nur glauben, was man sieht;(sich) an die Fakten halten;(sich) an die Tatsachen halten;(sich) nicht in Spekulationen ergehen
abenteuerlich (Vermutung o.ä.);forsch (Aussage);gewagt (Annahme o.ä.);steil (These);kühn (Behauptung)
Schickse (regional, veraltend);Mad(e)l (ugs., süddt.);Mädel (ugs., süddt.);Kindchen (Anrede);Maderl (ugs., süddt.);kleines Mädchen;Kleines (Anrede);(eine) Kleine;Deern (ugs., norddeutsch);Mädle (ugs., schwäbisch);Gör(e) (ugs., regional);Mädchen (Kind) (Hauptform);Mäderl (ugs., süddt.)
Wildform;Wildtyp (fachspr.)
Ziersorte (Pflanze);Zuchtform
Nutzpflanze;Nutzsorte;Kulturpflanze
Wer einen Sumpf trockenlegen will, darf nicht die Frösche fragen. (fig., sprichwörtlich, variabel);(den) Teufel mit dem Beelzebub austreiben (fig.);(den) Bock zum Gärtner machen (fig.);(das) Gegenteil von dem tun, was getan werden müsste
Wie du mir, so ich dir.;(jemandem) mit gleicher Münze zurückzahlen;(jemandem) mit gleicher Münze heimzahlen;Gleiches mit Gleichem vergelten;Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Obstwiese;Streuobstwiese (fachspr., Hauptform);Obstgarten;Bitz;Bangert;Obstbaumwiese;Bongert;Bungert
(einer Sache) verfallen;angewiesen auf;(körperlich) abhängig (von);süchtig (nach);unbedingt brauchen
(er) gehört mir;(jemanden) am Wickel haben (ugs.);(sich) jemanden kaufen (ugs.);(jemanden) am Arsch haben (derb);(jemanden) drankriegen (ugs.);(etwas) gegen jemanden in der Hand haben
Windpark (Hauptform);Windfarm
Ravennagras;Elefantengras
Napiergras;Elefantengras;Uganda-Gras
Gedenkstätte;Kranzabwurfstelle (sarkastisch)
arroganter Pinsel (ugs., abwertend);aufgeblasener Wichtigtuer (ugs., abwertend);eingebildeter Schnösel (ugs., abwertend)
Gschaftlhuber (ugs., süddt.);Großtuer;Wichtigtuer
Zickenalarm (ugs., salopp);Stress haben (Frauen / Mädchen) (ugs.);Streit zwischen Frauen;Streit haben (Frauen / Mädchen);Streit unter Frauen;Zickenkrieg (ugs.);Zickenterror (ugs., salopp)
besser geht's (wohl) nicht;mehr kann man nicht verlangen!;was will man mehr! (ugs.)
früh dran (sein) (ugs.);noch nicht mit jemandem gerechnet haben (ugs.);früher als erwartet (kommen);ungewohnt früh (kommen)
ungewohnt spät (kommen);(jemanden) früher erwartet haben;hätte schon längst hier sein müssen;spät dran (sein);früher mit jemandem gerechnet haben
(sich) anhören wie;klingen nach;(sich) anhören nach
dominant;stark;alles andere überdecken(d) (variabel);aufdringlich (Geruch, Duft) (Hauptform);in die Nase stechen(d);penetrant;intensiv;durchdringend;wie ein siebenstöckiges Freudenhaus (ugs.);sich vordrängen(d)
auf die harte Tour (ugs., salopp);mit dem Holzhammer (ugs., fig.);mit dem Vorschlaghammer (fig.);mit schwerem Gerät (fig.);gewalthaft (geh., auch figurativ);mit der Brechstange (fig.);im Holzfäller-Stil (ugs., fig.);brachial;mit brachialen Methoden;gewaltsam;mit (roher) Gewalt;unter Einsatz von Gewalt
mit der Brechstange herangehen (fig.);gewaltsam vorgehen;mit dem Holzhammer vorgehen (fig.);zu rabiaten Methoden greifen;mit der Holzhammermethode arbeiten (fig.)
zusammengehören;(sich) gesucht und gefunden haben;füreinander bestimmt (sein)
in Fransen;mit Fransen;ausgefranst;fransig
Grundeinkommen;Mindesteinkommen
Hilfe zum Lebensunterhalt;HLU (Abkürzung)
stürmischer Wind;Sturmwind;heftiger Wind;Sturm;Windsbraut (geh., literarisch, veraltend)
in den Arsch gekniffen sein (ugs.);in (echten) Schwierigkeiten sein;(einfach) Pech gehabt haben;arm dran sein (ugs.);ein Problem haben;gekniffen sein (ugs.)
sein Schicksal annehmen;demütig sein;sich in Demut üben;(Bereitschaft) Dinge hin(zu)nehmen, die man nicht ändern kann
Zivilist;Zivilperson
in die Hand bekommen;zu greifen bekommen;zu fassen kriegen (ugs.);herankommen an (auch figurativ);erwischen;(jemandem) zwischen die Finger geraten (ugs.)
durch alle Hände gehen;jeder hat es einmal (in der Hand) (gehabt) (variabel)
durch viele Hände gegangen sein (fig.);viele Vorbesitzer gehabt haben;häufig den Besitzer gewechselt haben
im Beisein (von);in Anwesenheit (von);unter Anwesenheit (von)
(der) Hölle entsprungen;Ausgeburt der Hölle;direkt aus der Hölle (ugs.)
(etwas) nicht überstürzen;nicht vorschnell entscheiden;(etwas) will gut überlegt sein;(etwas) nicht übers Knie brechen;(sich etwas) gut überlegen
(jetzt) noch einmal zum Mitschreiben;(jetzt) noch einmal für (ganz) Doofe (beleidigend) (ugs.)
sei vorsichtig!;sieh dich vor!;sei auf der Hut!;nimm dich in acht!
(sonst) geschieht ein Unglück;gnade dir Gott;... dann Nacht Mattes (ugs., rheinisch);wehe (dir) (wenn)
zum Dumpingpreis;unter Wert (Hauptform);Billig...;zu Dumpingpreisen;zum Freundschaftspreis (verhüllend)
Tesafilm (Markenname);tesa (Markenname);Tixo (Markenname, österr.);durchsichtiges Klebeband
(etwas) offen ansprechen;(jemanden) konfrontieren mit;(jemandem etwas) an den Kopf werfen (fig.);(jemandem etwas) vor den Latz knallen (ugs., fig.);(jemandem etwas) direkt ins Gesicht sagen;(jemandem etwas) auf den Kopf zusagen
vapen (engl.);dampfen;e-rauchen
Q-Schlüssel;Q-Gruppen
rauchen;Raucher sein
wieder rauchen;wieder mit dem Rauchen angefangen haben;wieder angefangen haben zu rauchen
nicht mehr rauchen;aufgehört haben zu rauchen;mit dem Rauchen aufgehört haben
wegrauchen;aufrauchen
(einen) Zug nehmen;ziehen an (Zigarette, Pfeife)
genussrauchen;(s)ein Pfeifchen schmauchen (ugs.);(sich) gemütlich eine rauchen (ugs.);schmauchen (seine Pfeife, Shisha)
(jemandem) widerfahren (geh.);(etwas) erleben;(jemandem) unterkommen;(jemandem) zustoßen;(jemandem) vorkommen;(jemandem) passieren
stoßen auf;treffen auf;erfahren (geh.);zuteil werden (geh.)
(irgendwo) sein (fig.);sich befinden;haben;erfahren;erleben
Formation;Zusammensetzung (Band)
Frontsänger;Leadsänger
Background-Sänger;Backing Vocalist (fachspr., Jargon);Begleitsänger
Hauptstimme;Lead Vocal (fachspr., Jargon, engl.);Melodiestimme (Hauptform);Melodie;Leitstimme;führende Stimme
aufgewertet werden;wieder zu Ehren kommen;Aufwertung erfahren;wieder in Mode kommen (ugs.);zu neuen Ehren kommen;wieder eine Vorbildrolle einnehmen;wieder da sein;zu neuen Ehren gelangen;wieder hochgehalten werden;(ein) Comeback feiern (fig.)
aus dem Dornröschenschlaf geweckt werden (fig.);(wieder) zum Leben erweckt werden
Wiederauferstehung feiern (als ...);zu neuen Ehren kommen (fig.);eine neue (kreative) Verwendung bekommen
treffen;sitzen (fig.);zünden (Witz, Pointe) (fig.)
gesessen haben;es jemandem gezeigt haben;(jemandem) die passende Antwort gegeben haben;es jemandem gegeben haben
(jemandem) gehen die Argumente (/ Ideen) aus (ugs.);herumstottern;nichts (Rechtes) zu sagen finden;ins Schleudern kommen (ugs., fig.);nicht wissen, was man (noch) sagen soll;(he)rumeiern (ugs.);ins Schwimmen kommen (ugs., fig.);in Erklärungsnot (kommen);ins Trudeln kommen (ugs., fig.)
heikle Frage (von deren Beantwortung alles abhängt);Gretchenfrage;Gewissensfrage
Kernfrage;Gretchenfrage;Kardinalfrage;Frage, an der alles hängt;Schlüsselfrage;Hauptfrage;entscheidende Frage;wichtig(st)e Frage
Feme;Veme
Bund Wiking;Wikingbund
Konstantsummenspiel;Spiel mit konstanter Summe
Wachstumsrücknahme;Wachstumswende;Entwachstum;Postwachstum
(eine) Geduldsprobe (sein);(sich) lange hinziehen (können);(ein) Geduldsspiel (sein) (fig.);nicht von heute auf morgen zu machen sein;viel Zeit erfordern;(viel) Zeit mitbringen müssen
Schwarzenhäupter;Schwarzhäupter
Danziger Verfassung;Danziger Willkür;Danziger Recht
Bauensemble;Gebäudeensemble;Bauwerksensemble;Ensemble
(den) Halt verlieren;(jemanden) umhauen (ugs.);(jemandem) zieht es die Beine weg;in einen instabilen Zustand geraten (scherzhaft);(den) Boden unter den Füßen verlieren;(das) Gleichgewicht verlieren
(das) Bewusstsein verlieren;kollabieren (fachspr., medizinisch);bewusstlos werden;(auf einmal) weg sein (ugs.);in Ohnmacht fallen;ohnmächtig werden;aus den Latschen kippen (ugs., fig., salopp);(die) Besinnung verlieren
(noch) unter Welpenschutz stehen (ugs.);(noch) Welpenschutz genießen (ugs.);(noch) Welpenschutz haben (ugs.)
(in sich) zusammensinken;niedersinken;(in sich) zusammenfallen;(in sich) zusammensacken
aufschlagen mit (Körperteil);fallen auf (Körperteil)
(jemandem) zieht es die Beine weg (ugs.);weggleiten;ausgleiten;wegrutschen;abrutschen;ausrutschen;abgleiten
(irgendwoher / irgendwohin) fliegen (Gegenstand) (ugs.);(jemandem von irgendwoher) fallen;(jemandem) hinfallen;auf den Boden fallen;fallen (Gegenstand) (Hauptform);(jemandem irgendwohin) fallen;zu Boden fallen
in den Vordergrund stellen;hervorheben;Wichtigkeit beimessen;in den Fokus stellen
plumpsen;zu Boden plumpsen;(irgendwo) hineinplumpsen;Plumps machen;mit einem dumpfen Geräusch aufschlagen;ins Wasser plumpsen
plumpsen;Plumps machen (scherzhaft)
kollern;purzeln (Hauptform)
hinten(r)überfallen;nach hinten kippen;auf den Rücken fallen;nach hinten fallen
auf den Po fallen;(sich) auf den Hintern setzen (ugs., scherzhaft);auf den Hintern fallen;(sich) auf den Arsch setzen (ugs.);(sich) auf den Arsch legen (ugs.)
Führungskräftetraining;Führungstraining
bekannte Fernsehgesichter;Fernsehprominenz
Promitreff;Promi-Party;Jahrmarkt der Eitelkeiten;Sehen und Gesehen-Werden
mit der Lupe zu suchen sein (fig.);(es gibt) wenig(e);fehlen (inhaltlich);(es gibt) nicht viel(e);es fehlt an;auf sich warten lassen (fig.);Mangelware sein (fig.);zu kurz kommen
Baulandumlegung;Umlegung
Felsenbeinpyramide;Felsenbein;Pyramis (veraltet)
Moment geistiger Klarheit;lichter Moment;Moment der Erleuchtung
(einen) lichten Moment haben;kurzzeitig bei klarem Verstand sein
augenblicksweise;in einzelnen Momenten;momentweise;für kurze Augenblicke
episodisch;phasenweise;etappenweise
floskelhaft;schablonenhaft;formelhaft;schablonesk (geh., selten)
fest gefügt;redensartlich;phraseologisch (fachspr., Sprachwissenschaft);idiomatisch (geh.);sprichwörtlich
(jemanden) über seine Pflichten (im Wachdienst) belehren;(jemanden) vergattern (Hauptform);(jemandem formell) dem Wachdienst unterstellen;an seine Pflichten (im Wachdienst) erinnern
der will nur spielen (ugs.);der tut nichts (ugs.)
ich tu dir (schon) nichts (ugs., scherzhaft);ich beiß(e) nicht (ugs., Spruch, scherzhaft);ich bin nicht giftig (ugs., scherzhaft)
vesikoureteraler Reflux;vesikorenaler Reflux;vesiko-uretero-renaler Reflux
Ureterostium;Uretermündung;Harnleitermündung
Gesichtslähmung;Fazialislähmung;Fazialisparese
berühmtes Wort;geflügeltes Wort (Hauptform);(bekanntes) Zitat;Diktum;bekannter Ausspruch
(Missverständnis) aufklären;(Missverständnis) ausräumen
ungelöst (im Raum stehen) lassen;nicht angehen (Problem);(alles) so lassen, wie es ist (ugs.)
Wenn du lange genug am Fluss sitzt, siehst du irgendwann die Leiche deines Feindes vorbeischwimmen. (sprichwörtlich, variabel);hoffen, dass sich etwas von selbst erledigt (variabel);(abwarten bis) Gras über etwas gewachsen ist;aussitzen (wollen);auf ein Wunder warten (fig.);darauf spekulieren, dass etwas (mit der Zeit) vergessen wird
nicht oft genug;lieber einmal zu viel als einmal zu wenig;immer und immer wieder
wir wollen niemals vergessen (dass);man kann gar nicht oft genug wiederholen (dass);man kann es nicht oft genug sagen;man muss immer wieder daran erinnern (dass)
Motte (ugs., scherzhaft-ironisch, veraltet);Marke (ugs.);Flocke (ugs., scherzhaft-ironisch);Held (ugs., scherzhaft-ironisch);Herzchen (ugs., Hauptform, scherzhaft-ironisch)
Phthise (fachspr., medizinisch);Phthisis (fachspr., medizinisch);Degeneration;Mangelernährung (medizinisch);Schwund;Abbau;Kachexie (fachspr., medizinisch);Marasmus (fachspr., medizinisch);Verfall
I-U-Wandler;Transimpedanzverstärker;Strom-Spannungs-Wandler
Nernst-Gleichung;Peterssche Gleichung
Goldman-Hodgkin-Katz-Gleichung;Goldman-Gleichung;GHK-Gleichung (Kurzform)
Membranpotential;Transmembranpotential;elektrischer Gradient
Konzentrationselement;Konzentrationszelle
Siachen-Krieg;Siachen-Konflikt
Vorkursus;Einführungsveranstaltung;Propädeutikum;Vorkurs;Vorbereitungskurs
Kostenwahrheit;Verursachungsgerechtigkeit
Kokon (ugs., franz.);schützende Hülle;Hülle aus Seidengespinst, die von Larven vieler Insekten stammen
aschkenasischer Jude;Aschkenasi;Aschkenase
macht nicht viel Arbeit;pflegeleicht
verlangt nicht viel Aufwand;(man) muss sich nicht viel kümmern (um) (ugs.);pflegeleicht (Person in Obhut);nicht anspruchsvoll
(die) Stimme erheben (geh.);laut(er) werden (ugs.)
Friedensvertrag von Brest-Litowsk;Raubfrieden von Brest-Litowsk (DDR)
eine volle Stunde;eine ganze Stunde (lang);eine geschlagene Stunde
Transkaukasische Demokratisch-Föderative Republik;Transkaukasische Föderation
Anti-Kaukasus;Kleiner Kaukasus
Meschetisches Gebirge;Adscharo-Imeretisches Gebirge
Adschara;Adscharien
Transkaukasische Depression;Transkaukasische Senke
Kuban-Gebiet;Kubanscher Landstrich (veraltet)
Kalmükien;Kalmykien;Kalmückien
Handzuginstrumentenmacher;Harmonikamacher (österr.)
Holzblasinstrumentenmacher;Holzblasinstrumentenbauer
Metallblasinstrumentenmacher;Blechblasinstrumentenbauer
Instrumentenbauer;Instrumentenmacher
Autoritarismus;autoritärer Erziehungsstil
Westernisierung;Verwestlichung
(Zeit) in Anspruch nehmen;gehen (/ gehen über) (ugs.);(Zeit) erfordern;(eine Zeit) dauern;(eine Zeit) brauchen;(sich) erstrecken (über);(eine Zeit) währen (geh.)
Restzeit;verbleibende Zeit
Bergamtsbuch;Bergbuch
Erzrevier Bensberg;Bensberger Erzrevier
Bergbaurevier;Bergrevier
zweiter Sino-Japanischer Krieg;zweiter Japanisch-Chinesischer Krieg
Hungerplan;Backe-Plan
(jemandem) (ganz) wenig Geld geben;(jemanden finanziell) kurzhalten
frag nicht so blöd! (derb);du weißt die Antwort;Wonach sieht's denn aus? (ugs.);die Frage erübrigt sich eigentlich;die Antwort kennst du (sicher) schon;dreimal darfst du raten (...)! (ugs.);die Antwort ist eh klar (ugs.)
Multilaterales Investitionsabkommen;Multilaterales Abkommen über Investitionen
Randalationsversuch;Randalierversuch;Randaleversuch
Rodschawa;Westkurdistan;Rojava
Akkusationsprinzip;Anklagegrundsatz
Prozessgrundsatz;Prozessmaxime
Verhandlungsgrundsatz;Beibringungsgrundsatz
Zivilverfahrensrecht;Zivilprozessrecht
Zivilverfahren;Zivilprozess
Strafprozess;Strafverfahren
Dispositionsmaxime;Verfügungsgrundsatz
Offizialprinzip;Offizialmaxime
nachgeliefert werden;wieder reinkommen (ugs.)
Neugrad (veraltet);Gon
Stützweite;Spannweite
nicht mehr zurück können;(da jetzt) durchmüssen
haarsträubend;ausgemacht (Unsinn);beispiellos;unfassbar;hagebüchen (veraltet);hanebüchen
geerdet;masseführend (fachspr.)
thermisches Kraftwerk;Wärmekraftwerk;kalorisches Kraftwerk
Carnot-Kreisprozess;Carnot-Prozess
Autobahnraststätte;Autobahnrastplatz;Autobahnrastanlage;Autobahnraststation (österr.);Autobahnrasthof
Griechisches Projekt;Griechischer Plan
Serbisch-Osmanischer Krieg;Serbisch-Türkischer Krieg
Vereinbarung von Reichstadt;Konvention von Reichstadt
Pott (ugs., regional);Zylinder (Motor) (Hauptform);Topf (ugs.)
nur noch sehr wenig;kaum noch;nur noch ein bisschen;nur noch ein wenig;fast nicht(s) mehr;nur noch sehr selten
an der Flasche hängen (ugs., fig.);trinken;(nasser) Alkoholiker (sein) (variabel);saufen (derb);alkoholabhängig (sein) (variabel);zur Flasche greifen (fig.)
alkoholkrank;versoffen (derb);alkoholsüchtig;dem Trunke hold (sein) (altertümelnd, verhüllend);alkoholabhängig;trunksüchtig
Cassis (ugs., franz., Hauptform);Johannisbeerlikör;Crème de Cassis (fachspr., franz.);Aufgesetzter aus schwarzen Johannisbeeren
Ristgriff;Oberhandgriff
Kammgriff;Untergriff
aus Scheiße Gold machen (derb);(aus Abfall) etwas Tolles zaubern
Westdeutschland;Wessiland (ugs., veraltend);goldener Westen
amerikanischer Traum;Land der unbegrenzten Möglichkeiten (euphemistisch);American Dream (engl.);vom Tellerwäscher zum Millionär (fig.)
Zusammenhalt;Esprit de Corps (geh., franz.);Korpsgeist;Wir-Gefühl;Gemeinschaftsgeist
(einen Kollegen) nicht anscheißen (ugs.);(unter Kollegen) zusammenhalten;auf einander nichts kommen lassen (ugs.);Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. (Sprichwort, abwertend)
(einen) hohen Blutverlust haben;viel Blut verlieren;bluten wie ein (abgestochenes) Schwein (ugs.);stark bluten (Hauptform)
Transalaigebirge;Transalai;Transalaikette
Parthenopäische Republik;Neapolitanische Republik
Lombardische Republik;Transpadanische Republik
(es) geht knallhart zur Sache (ugs.);(irgendwo) nicht zimperlich sein;mit harten Bandagen kämpfen (fig.);(etwas ist) kein Mädchenpensionat (ugs., fig.);(irgendwo) nicht mit Wattebäuschchen werfen (ugs., fig.)
Nationaleinkommen;Sozialprodukt
Nettonationaleinkommen;Nettosozialprodukt (veraltet)
wenn ich es dir (doch) sage! (ugs.);du kannst mir (das) ruhig glauben (variabel)
glauben an;(die Existenz) für möglich halten
bei jemandem in Obhut geben;jemandes Schutz anbefehlen (geh., veraltet);(vertrauensvoll) in jemandes Hände legen;in jemandes Obhut geben;(jemandem) überantworten;(jemandem) anheimgeben;(jemandem) anvertrauen;jemandes Obhut anbefehlen (geh., veraltet);jemandes Obhut unterstellen;vertrauensvoll übergeben;zu treuen Händen übergeben
aufm (ugs.);auf dem
aus Blei;Blei...;bleiern
wir arbeiten dran (ugs., Spruch);wir werden uns Mühe geben;wir tun unser Bestes (Spruch);wir sind an der Sache dran (ugs.);mit Hochdruck arbeiten an (floskelhaft);wir kümmern uns drum (ugs., Spruch);wir sind dran an der Sache (ugs.)
(schon) klarkommen mit (ugs.);verkraften können;mit Fassung tragen (ironisch);ich werd's überleben (ugs., Spruch, ironisch);(etwas) nehmen (/ tragen / wegstecken / ...) wie ein Mann
Oderbucht (DDR);Pommersche Bucht
Glimmspurmunition;Leuchtspurmunition
offene Fläche;Freiland
Mistbeet;Anzuchtbeet;Frühbeet
Pflanzfläche;Anpflanzung;bepflanzte Fläche;Plantage
erschummeln;ermogeln
sieht (ganz) danach aus;scheint so;(so) wie es aussieht (...);so sieht's aus;so sieht es (jedenfalls) aus
nach allem, was man hört;soweit zu erfahren war;soweit erkennbar
Lourdesgrotte;Mariengrotte
Buntbuch;Farbbuch
Führungsakademie;Generalstabsschule;Generalstabsakademie;Akademie des Generalstabs;Kriegsakademie (veraltet)
(irgendwohin) gehören;(irgendwohin) geräumt werden müssen;(irgendwohin) kommen
(seinen) Spaß haben;(sich) amüsiert zeigen;(sich) einen Jux machen aus
(jemandem) wird (...) noch vergehen;(jemandem etwas) austreiben;(jemand) wird (...) noch bereuen
Menstruationszyklus;Ovarialzyklus
Fundamentalgleichung der Thermodynamik;Gibbssche Fundamentalgleichung;Fundamentalrelation
Delimitation;Grenzberichtigung
Grenzabkommen;Grenzvertrag
...störer;...schreck;...killer
...schreck;aufschrecken;für einen Paukenschlag sorgen (fig.);in Unruhe versetzen;in Aufruhr versetzen;hochschrecken lassen;kräftig durcheinanderwirbeln (ugs.)
nach Sorten getrennt (Abfallwirtschaft);sortenrein;nur aus einer Sorte (hergestellt) (Lebensmittelherstellung)
erwartbar;dem Erwartungshorizont entsprechend;in der Norm liegen(d);normal;der Norm entsprechen(d);im Normbereich;nicht überraschend;der Normalverteilung entsprechen(d);den Erwartungen entsprechend
wie gesagt;was wir (hier) als bekannt voraussetzen (dürfen) (geh.);was (ja) allgemein bekannt ist;wie du (sicherlich) weißt;wie jeder weiß;wie (bereits) bekannt;bekanntermaßen;was allgemein bekannt sein dürfte;bekanntlich;wie man weiß;(ein) offenes Geheimnis (sein);bekannterweise
(es gibt) keine besonderen Vorkommnisse (floskelhaft);es gibt nichts zu vermelden;(hier ist) alles ruhig;(hier) ist nichts weiter los (ugs.)
(es ist) tote Hose (ugs., salopp);es ist nichts los (ugs.);nichts passiert;es tut sich nichts (ugs.);es passiert nichts
Kaukasische Rasse;Kaukasoid
Rassentheorie;Rassenkunde;Rassenlehre
Indoeuropäer;Indogermane
nicht wissen, was angesagt ist;hinter dem Mond leben (fig.);nicht wissen, wie die Dinge (heutzutage) laufen;nicht wissen, wie es im Leben (heute) zugeht
Sattelanhänger;Auflieger;Sattelauflieger
Lokomotivkasten;Wagenkasten
Kneipp-Medizin;Kneipp-Therapie
Quotenrenner;Quotenhit
Digital Rights Management (engl.);digitales Rechtemanagement;digitale Rechteverwaltung;digitale Beschränkungsverwaltung (ugs.);digitale Rechteminderung (ugs.)
Beweis des ersten Anscheins;Prima-facie-Beweis;Anscheinsbeweis
Bloch (österr.);Blochholz (österr.);Rundholz
unklar;verborgen;rätselhaft;ein Rätsel;schleierhaft;im Dunkeln;(jemandes) Geheimnis (fig.);mysteriös
Scheitholz;Scheitholt
ungenau;schwammig;unpräzise;unscharf;wischi-waschi (ugs.);unsauber;unklar;unspezifisch (fachspr.);vage
ohne auf (die) Details einzugehen;oberflächlich;undetailliert;ohne Einzelheiten zu nennen
jetzt bist du geliefert (ugs.);jetzt hab ich dich am Wickel (ugs.);jetzt bist du dran (ugs.);du kannst anfangen zu beten (ugs.);jetzt hab ich dich (ugs., Hauptform);jetzt bist du fällig (ugs.);jetzt geht's dir an den Kragen (ugs.);erwischt (, Freundchen) (ugs.)
Luftflimmern;Hitzeflimmern
effektive Strahlungsleistung;effektiv abgestrahlte Leistung
Freifallbombe;ungelenkte Bombe;dumme Bombe
Großer Terror;Große Säuberung
Schachty-Prozess;Schachty-Affäre
damit keine Missverständnisse aufkommen;um das (ein für alle mal) klarzustellen
(eine) Ausbildung (zum/zur ...) machen;(eine) Ausbildung absolvieren;in der Lehre sein (bei)
in die Lehre gehen (bei);(eine) Ausbildung (zum / zur / bei ...) anfangen
(jemandem) (frech) ins Gesicht lachen;breit grinsen;(ein) breites Grinsen aufsetzen;frech grinsen;feixen (negativ)
Berliner Erklärung;Juni-Deklaration;Berliner Deklaration
Einteilung;Spezifikation
Okkupationsrecht;Besatzungsrecht
Sturm laufen (gegen) (fig.);auf die Barrikaden gehen (gegen) (fig.);aufs Schärfste protestieren (variabel);(es) kommt zu heftigen Protestaktionen;(den) Aufstand proben (fig.)
Rifkrieg;zweiter Marokkanischer Krieg
erster Marokkanischer Krieg;Spanisch-Marokkanischer Krieg
Röntgenstrukturanalyse;Röntgenkristallographie
zählen zu;unter (...) zu verbuchen sein;gehören zu;fallen unter;rangieren unter;kommen unter;(einer Kategorie) zuzuordnen sein
Hexenküche (fig.);Experimentierküche
Wahlzahl;Verteilungszahl
Ausgedingehaus;Ellerhaus;Ausziehhaus;Auszugshaus;Stöckli (schweiz.);Austragshaus;Ausgedinghaus
Erbhof;Geschlossener Hof (südtirolerisch, tirolerisch)
Gäuboden;Dungau
(dem Ganzen) die Krone aufsetzen (auch ironisch);(einen Erfolg) perfekt machen;für den krönenden Abschluss sorgen
anstehender Boden (fachspr.);gewachsener Boden (fachspr.)
Beihilfe zur Selbsttötung;assistierter Suizid
Selbstmordversuch;Suizidversuch
(ein) gebranntes Kind (sein) (fig.);(mit etwas) schon einmal (böse) hereingefallen sein;schon einmal schlechte Erfahrungen gemacht haben (mit);(sich) (schon einmal) eine blutige Nase geholt haben (ugs., fig.)
Gebranntes Kind scheut das Feuer. (Sprichwort);Aus Schaden wird man klug. (Sprichwort)
Markenklassifikation;Nizza-Klassifikation
Marke;Markenzeichen
Jugendkonzentrationslager;Jugendschutzlager (verhüllend);Jugendverwahrlager (verhüllend)
Glücksfund;(segensreiche / vorteilhafte) Zufallsentdeckung;(eine) Serendipität (geh., Neologismus)
Maisonettewohnung;Maisonette;Maisonnette
Erzstift und Kurfürstentum Trier;Kurtrier
Knopfharmonika;Knopfakkordeon
Pareto-effizienter Zustand;Pareto-Optimum
(persönliche) Situation;Lebenslage
gib dir keine Mühe;komm schon! (ugs.);ah geh! (ugs., bayr.);(nee,) lass mal (ugs.);verschone mich mit (...);hör mir auf (mit ...) (ugs.);bemüh dich nicht weiter;lass (es) gut sein;spar dir (das) (ugs.);geh mir weg! (ugs., ruhrdt.);lass stecken! (ugs., salopp);hör mir (bloß) uff (mit ...) (ugs., berlinerisch);(das) kannst du dir sparen (ugs.);schon gut;(das) kannst du dir schenken (ugs.)
Mittelding (ugs.);Mischung (aus);Zwischenform;Zwischending (ugs., Hauptform);halb ..., halb ...;(eine) Zwischenstellung einnehmen (zwischen)
Mischform verschiedener Musikstile;Crossover
Kreuzung (aus) (fig.);Hybrid (aus) (fig.);Hybrid... (fig.)
Turbulenzgenerator;Turbulator
Wirbelgenerator;Vortexgenerator
(nur) mal angenommen (ugs.);(einmal) angenommen;unter der Annahme, dass;(einmal) unterstellt (dass);gesetzt den Fall;vorausgesetzt, dass;(es) sei (fachspr., Jargon);gegeben sei (dass) (fachspr., Jargon);unter der Prämisse (dass / eines, einer) (fachspr.);nehmen wir an, dass
(versuchsweise) davon ausgehen, dass;unterstellen;(probeweise) annehmen
fipsig (ugs.);(da) hat man nichts in der Hand (ugs.);nichts Halbes und nichts Ganzes (ugs., Hauptform);Provisorium;windig (ugs.);(nur eine) Bastellösung;(eine) wackelige Geschichte (ugs.);(eine) wackelige Angelegenheit (ugs.);(hat) keinen Kopf und keinen Arsch (ugs., fig.);(sich) nicht verlassen können (auf) (variabel);mick(e)rig (ugs.)
übelberaten;schlechtberaten
unbeachtet bleiben;(ein) Schattendasein führen (fig., Hauptform);(weitgehend) vergessen sein;(der) Vergessenheit anheimgefallen (sein) (geh.);nicht in Erscheinung treten;man hört nichts von (ugs., variabel);aus der öffentlichen Wahrnehmung verschwunden sein
in Armut geraten (Hauptform);verarmen;arm werden;in Armut fallen;alles verlieren
ruinieren;zum Bettler werden lassen;um Hab und Gut bringen;verarmen lassen;(sein) Vermögen verlieren;arm machen (Hauptform);zum Bettler machen;an den Bettelstab bringen (fig., veraltend);(jemandem) sein Vermögen nehmen
heruntergekommen;ruiniert;in Armut abgesunken (geh.);prekarisiert (fachspr., Jargon);auf den Hund gekommen;verelendet;(schon) bessere Tage gesehen haben;verarmt;arm geworden;an den Bettelstab gekommen;abgewirtschaftet;in Armut gesunken (geh.)
Länderdreieck;Dreiländereck
Einsatzbereitschaft;Einsatzfähigkeit
ungeduldig erwarten;(etwas) nicht erwarten können;(den) Moment herbeiwünschen (an dem ...);auf heißen Kohlen sitzen (fig.);(etwas) kaum erwarten können;ungeduldig warten auf
Kreuzreaktion;Kreuzallergie
(jemanden) mit besonderem Stolz erfüllen;(etwas ist) sein ganzer Stolz;sehr stolz sein auf;besonders stolz sein auf
(s)ein Übriges tun;den Rest besorgen;den Rest erledigen
Einzelsprache;Sprache (Hauptform);Zunge (geh., selten, veraltet)
Erstsprache (fachspr.);A-Sprache (fachspr.);Muttersprache (Hauptform);L1 (fachspr., Abkürzung);Herkunftssprache (fachspr.)
L2 (fachspr., Abkürzung);Zweitsprache (fachspr., Hauptform)
Kastanien-Orgie;Kastanienball;Kastanienballett;Kastanienbankett
höchstinstanzlich;durch Entscheidung eines obersten Gerichtshofs;vor dem höchsten Gericht;in letzter Instanz;höchstrichterlich;durch höchste Instanz
(etwas) zum Anlass nehmen, um;(jemandem) bietet sich die (willkommene) Gelegenheit (etwas zu tun);(die) Gelegenheit zum Anlass nehmen (und ...);(die) Gelegenheit beim Schopfe ergreifen (und ...);bei dieser Gelegenheit;aus diesem Anlass
mit der ganzen Sippschaft (variabel);mit der ganzen Familie (Hauptform, variabel);(mit) alle(n) Mann hoch;mit Kind und Kegel
(alles) was das Herz begehrt;jeder Wunsch;was (immer) man sich wünschen mag (geh.);alle Wünsche;gut sortiert (sein) (kaufmännisch);(es) bleiben keine Wünsche offen (variabel);keine Wünsche offen lassen
(Darüber ist) nur noch der blaue Himmel. (fachspr., Jargon, Spruch);höchste Instanz;letzte Instanz;letzte Möglichkeit
Europawissenschaften (Plural);Europastudien (Plural);Europäische Studien (Plural)
Europäische Wirtschaftsgemeinschaft;EWG (Abkürzung)
Westeuropäische Union;WEU (Abkürzung)
Europäische Verteidigungsgemeinschaft;EVG (Abkürzung)
intergenerative Gerechtigkeit;Generationengerechtigkeit
Aserbaidschanisch;Aserbaidschan-Türkisch
Malabarisch;Malayalam
dravidische Sprache;drawidische Sprache
Südasien;Vorderindien (historisch, veraltet)
Zentralfeuermunition (ugs.);Zentralfeuerpatrone
Kurbellenkerachse;Traghebelachse
Wetterhäuschen;englische Hütte (selten);Klimahütte;Stevenson-Hütte (selten);Wetterhütte;Thermometerhütte
Thermo-Hygrograph;Thermohygrograph
Papierlaterne;Laterne;Lampion
letztinstanzlich entscheiden;(das) letzte Wort haben;(eine) endgültige Entscheidung treffen;letztendlich entscheiden
umfloren (geh., fig.);umgeben;umspielen (Lächeln)
Eigenmittelausstattung;Solvabilität
Flüssigkeit;Liquidierbarkeit
Wettersteinkalk;Wettersteindolomit
Ladinium;Ladin (Kurzform)
Anisium;Anis (Kurzform)
Karn (Kurzform);Karnium
Laboratoriumsmedizin;Labormedizin (Kurzform)
pathognomonisch;pathognostisch
klinische Untersuchung;körperliche Untersuchung
Doppelung;Dopplung
statische Code-Analyse;statische Analyse
statische Tests;statisches Software-Testverfahren
Tierbesitzer;Tierhalter
Wirklichkeit werden;eintreten;wahr werden;(so) kommen wie erwartet;(sich) bestätigen;(sich) bewahrheiten
Dorfsystematisierungsprogramm;Dorfzerstörungsprogramm;Programm zur Systematisierung der Dörfer
Symboltakt-Synchronisation;Taktrückgewinnung
keine Probleme haben mit;für jemanden in Ordnung sein;klarkommen mit;leben können mit
Brutstätte (fig., negativ);Nährboden (fig.);Schoß (geh., fig.)
(eine) Spielwiese (für) (fig.);(ein) Übungsfeld (für);(ein) Tummelplatz (für / der) (fig., negativ)
Schmelztiegel (fig.);Sammelbecken (fig.);Auffangbecken (fig.)
mit seinem Arbeitsplatz spielen (ugs.);seine berufliche Existenz aufs Spiel setzen;Kopf und Kragen riskieren (fig.)
hoch pokern (fig.);alles aufs Spiel setzen;(ein) großes Risiko eingehen;volles Risiko fahren (ugs., Jargon);auf volles Risiko gehen (ugs.);Kopf und Kragen riskieren (fig.);(sich) in Gefahr begeben;alles riskieren
es geht um die Existenz;es geht um Kopf und Kragen
(sich) um Kopf und Kragen reden;unbedacht daherreden (und sich damit schaden)
(von) jeder Art (Hauptform);jeder Provenienz (geh.);aller Arten;aller Schattierungen;jeder Sorte;beliebigen Zuschnitts;jedwederlei (geh., altertümelnd, scherzhaft);alle möglichen (ugs.);jeglicher Couleur;aller Couleur
Konzertreihe;Konzertzyklus
Mozart-Festspiele;Mozartiade;Reihe von Konzerten mit Werken von Mozart (variabel)
Schubert-Festival;Reihe von Konzerten mit Werken von Franz Schubert (variabel);Schubertiade
Soiree;Soirée;Konzertabend
Konzertvormittag;Matinée;Vormittagskonzert
Auffassungssache sein;Für die einen ist es (...) und für andere (...). (variabel);Ansichtssache sein;(es) kommt darauf an, wie man es sieht (variabel);(etwas) kann man auch so sehen (ugs.);(eine) Frage der Definition (sein);je nachdem, wie man es betrachtet (variabel);Wat den Eenen sin Uhl', ist den Annern sin Nachtigall. (ugs., plattdeutsch, sprichwörtlich, variabel);(etwas) kann man so und so sehen (ugs., variabel);(eine) Frage des persönlichen Standpunkts (sein);je nach Betrachtungsweise;(eine) Frage der Sichtweise (sein);(eine) Frage der persönlichen Haltung (sein);(eine) Frage der Betrachtungsweise (sein);(es) kommt auf den Blickwinkel an;wenn man so will (variabel)
zu hoch gepokert haben (fig.);auf falsche Pferd gesetzt haben (fig.);(sich) verspekuliert haben;(sich) verrechnet haben;(sich) verzockt haben (ugs.)
hochkant (Hauptform);mit der Schmalseite (nach) unten;nicht gelegt;auf der Schmalseite (stehen(d));aufgestellt
Handelspreisempfehlung;Händlerpreisempfehlung;empfohlener Preis;Preisempfehlung
unverbindliche Preisempfehlung;unverbindlicher Verkaufspreis
(die) Hoffnung verlieren;nicht länger hoffen (auf);alle Hoffnung fahren lassen (geh.);(die) Hoffnung aufgeben
das eigene Nest beschmutzen (fig.);(die) Hand beißen, die einen füttert (fig., sprichwörtlich);Nestbeschmutzer (sein) (fig.)
(sich) das Lachen verkneifen (müssen);(jemandem) bleibt das Lachen im Hals stecken (variabel)
Differenziation;Differentiation
Differentialquotient;Ableitung einer Funktion
Anstieg;Steigung
Funktionalmatrix;Jacobi-Matrix;Ableitungsmatrix;Jacobische Matrix
Satz von Clairaut;Young-Theorem;Satz von Schwarz
implizite Differentiation;implizite Ableitung
mehrdimensionale Kettenregel;verallgemeinerte Kettenregel
Substitutionsregel;Integration durch Substitution
Bijektivität;Eineindeutigkeit
Produktintegration;partielle Integration
unbestimmtes Integral;Stammfunktion
Neutrophiler Granulozyt;Neutrophil
Eosinophiler Granulozyt;Eosinophil
Differentialblutbild;Differenzialblutbild
Hämogramm (fachspr., griechisch);Hämatogramm (fachspr., griechisch);Blutbild
Tirol und die Vorlande;Oberösterreich
catalansche Zahl;Catalan-Zahl
Gematria;Gimatria;Gematrie
betretenes Schweigen;beklommenes Schweigen
Karakal;Wüstenluchs
unten durch (bei) (ugs.);verschissen haben (bei) (derb);(es sich) verscherzt haben mit (Hauptform);in Ungnade gefallen (geh.);abgemeldet (bei) (ugs.)
aus der Hand geben;vertun (Chance);nicht nutzen;verschenken;verspielen
(noch) nicht aufstehen;liegen bleiben;im Bett bleiben
liegenbleiben;liegen bleiben;nicht weiterfahren können (Hauptform);(eine) Panne haben
liegen bleiben;liegengelassen werden;liegenbleiben;nicht mitgenommen werden;niemand will (...) haben
liegen bleiben;nicht verkauft werden (können);liegenbleiben;keinen Käufer finden
nicht sofort wieder tauen;liegen bleiben (Schnee)
streiken (Motor);stehenbleiben;nicht funktionieren;aufhören zu laufen;ausgehen
liegen bleiben;liegenbleiben;nicht weggenommen werden;nicht hochgenommen werden;weiter liegen;immer noch liegen
Judenhelfer;Judenretter
Ungarneinfall;Ungarnsturm
(das) Einst (geh.);(das) Gestern (geh.);das Gewesene (geh.);die vergangenen Tage;die vergangenen Jahre;(das) Vergangene (geh.);längst vergangene Tage;(die) alten Zeiten (ugs.);längst vergangene Zeiten;Vergangenheit (Hauptform);die vergangenen Zeiten
im Staub kriechen (vor) (geh., fig., übertreibend);vor Ehrfurcht erstarren;(aller)größten Respekt haben (vor)
Massage;Lymphdrainage
Plastozän (scherzhaft);Zeitalter des Plastiks
Zukunft;Futur (fachspr., Hauptform)
einfaches Futur;Futur I (fachspr., Hauptform);werden-Futur
Verbkategorie;Verbform
vollendete Zukunft;Futurperfekt (fachspr.);Vorzukunft;Futur II (fachspr., Hauptform)
Aktiv;Tätigkeitsform
Handlungsform;Diathese (fachspr., griechisch);Handlungsrichtung;Genus verbi (fachspr., lat.);Verbalgenus;Verbgattung;Verbgenus
Leideform (fachspr., veraltet);Passiv
werden-Passiv;Vorgangspassiv
Zustandspassiv;sein-Passiv
Konjunktiv I;Konjunktiv Präsens
Konjunktiv II;Konjunktiv Präteritum
modal;modusbezogen
zukünftig;futurisch
Konjunktiv mit 'würde';würde-Konjunktiv
Indikativ...;im Indikativ;indikativisch;mit dem Indikativ
mit dem Konjunktiv;konjunktivisch;Konjunktiv...;im Konjunktiv
Vergangenheitstempus;Vergangenheitszeit
Superperfekt;Perfekt II (fachspr., Hauptform);doppeltes Perfekt
doppeltes Plusquamperfekt;Plusquamperfekt II (fachspr., Hauptform)
Kleidergröße;Kleidungsgröße;Konfektionsgröße
Ruhestand;(in) Rente (ugs.)
Riesen-Bärenklau;Herkuleskraut;Heracleum mantegazzianum (fachspr., lat.);Bärenkralle;Herkulesstaude;Heracleum giganteum (fachspr., lat.);Riesenbärenklau
an jemandes Anstand appellieren;jemandem ins Gewissen reden;an jemandes Gewissen appellieren
pars orationis (fachspr., bildungssprachlich, lat.);Wortklasse;Sprachteil;Wortart (Hauptform);Wortkategorie;lexikalische Kategorie;Redeteil
Aspekt;Verbalaspekt
Kopula (lat.);Hauptverb;Copula (lat.);Vollverb (Hauptform);Gefügeverb
hinweisendes Fürwort;Demonstrativpronomen
Akzidens;Akzidenz
Hebephrenie;hebephrene Schizophrenie
Geisteskrankheit;Geistesstörung
ihrer (geh., veraltend);deren ('partitiv' vor Zahlangaben, auch indefinit) (geh.);(...) von denen (ugs.);(...) davon (ugs.);(...) von ihnen
ihr (ihren, ihre);deren (Begleiter) (geh.)
sein (seine, seinen - männl.);dem sein (dem seine, dem seinen) (ugs., regional, salopp);dessen (Begleiter) (geh.)
von welcher;deren (Relativbegleiter) (geh.);von der
von dem;von welchem;dessen (Relativbegleiter)
von denen;deren (Relativbegleiter) (geh.);von welchen
Demonstrativbegleiter (Hauptform);Demonstrativ-Begleiter;hinweisender Begleiter;Demonstrativpronomen (fälschlich, veraltend);Demonstrativartikel
Hirschferkel;Zwergböckchen
Lernwort;Vokabel
Tag (Informatik) (fachspr., Jargon, engl., Hauptform);Kennzeichnung;Etikett;Zusatzinformation;Auszeichnung (Informatik) (fachspr.);Schlagwort;Markup (fachspr., engl.)
Schlagwort;Schlüsselwort;Keyword (fachspr., Jargon, engl.)
Einsatzzeichen;Stichwort (Theater)
Kopfwort (Wörterbuch);Leitwort (Wörterbuch)
(offizielle) fachsprachliche Bezeichnungen;Terminologie (fachspr.);Begrifflichkeit (fachspr.);Fachwortschatz;gültige Benennungen;Fachsprache;Nomenklatur;Fachterminologie;Verzeichnis der Benennungen;Fachausdrücke
(vorliegende) Codierung;Notation;schriftliche Fixierung
mathematische Schreibweise;mathematische Notation;Symbolsprache der Mathematik
Werkname;Werkbezeichnung;Werktitel;Titel
Ländercodes;Länderkürzel;Länderkennzeichen
psychologische Kriegführung;psychologische Kriegsführung
belegt;bezeugt;nachgewiesen;gewiss;erwiesen;sicher;offiziell;dokumentiert;verbrieft;verbürgt;schwarz auf weiß (ugs., Redensart);aktenkundig (fachspr.)
Päckchen Zigaretten;Schachtel Zigaretten;Packung Zigaretten
Tabaksucht;Nikotinsucht
tabakabstinent leben;Nichtraucher (sein);nicht rauchen
inverse Winkelfunktion;Arkusfunktion;zyklometrische Funktion
Da weiß man, was man hat. (ugs., sprichwörtlich);wertbeständig;reell;dauerhaft;langlebig;werthaltig;stabil;währschaft (schweiz.);wertig (Neologismus);solide;gediegen
lymphatisches System;Lymphsystem
Thymus;Bries
Hohe Esche;Fraxinus excelsior (fachspr., botanisch);Gewöhnliche Esche;Gemeine Esche (fachspr., botanisch);Esche (Hauptform)
Internationale Bankkontonummer;International Bank Account Number (engl.);IBAN
versorgen;helfen;betreuen;(sich) kümmern;unterstützen
Belangloses;am Rande notiert;aus der Enzyklopädie des unnützen Wissens;dies und das;Belanglosigkeiten;Nebensächlichkeit(en);kurz und uninteressant;Vermischtes;Trivia
Klebefleisch;Analogschinken;Formfleisch
gastrointestinale Blutung;GI-Blutung
Rektalblutung;Blutstuhl;Hämatochezie
Ösophaguskarzinom (fachspr.);Speiseröhrenkrebs
Bosnische Krise;Bosnische Annexionskrise
Fächerblattbaum;Ginkgo biloba (fachspr., botanisch);Ginkgo;Ginko
schnell schalten (ugs., fig.);(schwer) auf Draht (sein) (ugs.);auf Scheibe (sein) (ugs., selten);(einen) wachen Verstand haben;ausgeschlafen (sein) (ugs., fig.);auf Zack (sein) (ugs., Hauptform);schnell im Kopf (sein);fix im Kopf (sein)
schalten;(etwas) blicken (ugs.);(etwas) verstehen;(sofort) die richtigen Schlüsse ziehen (variabel);(etwas) checken (ugs.);(Situation) mit einem Blick erfassen (Hauptform, variabel)
seitlich verschieben;lateralisieren;seitlich verlagern
Fliegerangriff;Luftschlag;Luftangriff;Bombenangriff
Schnelldenker;Blitzmerker (ugs.)
Bromcyan;Campilit (ugs.);Bromcyanid (ugs.)
den Köder schlucken (fig.);in die Falle tappen;reinfallen (ugs., norddeutsch);(sich) ködern lassen (ugs.);(jemandem) auf den Leim gehen;hereinfallen (auf jemanden / etwas) (ugs.);anbeißen (ugs., fig.);in die Falle gehen (Hauptform)
verschaukelt worden sein;betrogen worden sein;gelackmeiert (sein);übel dran sein;hereingefallen sein;reingefallen sein (ugs.);gefickt sein (vulg.);der Gelackmeierte sein (ugs.)
nicht warnen;ins offene Messer laufen lassen (fig.)
(jemanden) schädigen;(jemandem) schaden
unvernünftig (sein);zu (...) sein;nicht vernünftig (sein);kaum Vorteile bieten (variabel);(sich) eher nachteilig auswirken;nicht sinnvoll (sein) (Hauptform);unüberlegt (sein);zu aufwändig (sein);nicht im Verhältnis stehen;zu wenig bringen;Aufwand und Ertrag stehen in keinem (vernünftigen) Verhältnis.;wenig bis nichts bringen
nicht zusammenpassen (ugs., fig.);keinen Sinn ergeben (für);(jemandem) unverständlich (bleiben);(jemandem) schleierhaft (sein);paradox (sein);unlogisch (sein);weder Hand noch Fuß haben (fig.)
(sich) holen (ugs.);reißen (Beutegreifer);schlagen (Greifvogel)
E-Mobil (Kurzform);Elektromobil
tottreten (Insekt);zertreten;kaputt treten;kaputttreten (ugs.)
tothetzen;zu Tode hetzen
(jemandem) den Rest geben (ugs.);(jemanden) erledigen (ugs.);(jemanden) kaputtmachen (derb);(jemanden) zur Strecke bringen;(jemanden) alle machen (ugs.);(jemanden) fertigmachen (ugs.)
einkoten (fachspr., Jargon);einstuhlen (fachspr., Jargon);(sich) vollscheißen (derb);alles unter sich gehen lassen (fig., verhüllend);(sich) in die Hose kacken (derb);(sich) in die Hose scheißen (derb);(sich) einscheißen (derb);(sich) die Hose vollmachen (Hauptform, verhüllend);(jemandem) passiert etwas Menschliches (veraltet, verhüllend);(sich) in die Hose machen;(sich) einkoten (fachspr., Jargon);(da) kam Land mit (ugs., fig.)
(ich) hab keinen Bock auf die Scheiße (ugs., jugendsprachlich);(das) wird mir zu dumm;(das) wird mir zu blöd (ugs.);damit geb ich mich (gar) nicht (erst) ab (ugs.)
immer (+ Komparativ);(Komparativ) und (Komparativ);mit zunehmendem (...);von Mal zu Mal (+ Komparativ);mit wachsendem (...);mit wachsender (...);zunehmend (+ Komparativ);mit zunehmender (...)
die passenden Worte finden;die richtigen Worte finden;(jemandem) aus der Seele sprechen
umgeschult werden;(eine) Zweitausbildung machen;umschulen (auf);(eine) Umschulung machen;(eine) Umschulung absolvieren;(eine) zweite Ausbildung machen;(sich) umschulen lassen
um seine Entlassung bitten;aufhören wollen (ugs.);kündigen wollen
Zirkumfix (fachspr., Hauptform, wissenschaftlich);diskontinuierliches Affix (fachspr., wissenschaftlich)
Flexionsmittel;Flexionselement
ein oder mehrere Nachsilben anhängen;suffigieren (fachspr., wissenschaftlich)
Derivationsverfahren;Ableitungsverfahren
präfigieren (fachspr., wissenschaftlich);mit einer Vorsilbe versehen;eine oder mehrere Vorsilben davorsetzen;eine oder mehrere Vorsilben anfügen
Präfigierung (fachspr., wissenschaftlich);(das) Davorsetzen von Vorsilben
(das) Anhängen von Nachsilben;Suffigierung
nicht gesteigerte Form;Nullstufe (der Steigerung);Grundstufe;Positiv (fachspr., wissenschaftlich)
Derivationsmittel;Ableitungsmittel
Modalverb (Hauptform);modales Hilfsverb
Außenparasit;Ektoparasit (fachspr.);Außenschmarotzer
Innenparasit;Endoparasit (fachspr.);Innenschmarotzer
Postposition (fachspr., wissenschaftlich);nachgestelltes Verhältniswort
Zirkumposition (fachspr., wissenschaftlich);umklammerndes Verhältniswort;umklammernde Präposition
Kommentaradverb;Satzadverb (Hauptform);Modalwort
Lokaladverb;Ortsadverb;Adverb des Ortes
Modaladverb;Artadverb;Adverb der Art und Weise
Temporaladverb;Adverb der Zeit;Zeitadverb
Adverb des Grundes;Kausaladverb
adverbial verwendetes Adjektiv;Adjektivadverb
Interrogativadverb;Frageadverb
Partikel (fachspr., Hauptform);Füllwort (veraltet);Expletiv;Würzwort (veraltet);Gesprächspartikel;Flickwort (veraltet)
untergeschobenes Kind;Kuckuckskind
Vaterschaftsfeststellung;gerichtliche Feststellung der Vaterschaft
Vaterschaftstest;Abstammungsgutachten
Unterhaltungskino;Unterhaltungsfilm(e);Popcornkino
Autorenfilm(e);anspruchsvolle(r) Film(e);Autorenkino
da sparen, wo es wenig Sinn macht;am falschen Ende sparen;da sparen, wo es am Ende keinen Vorteil bringt
erste Dame des Staates;Präsidentengattin;First Lady (engl.);Gattin des Präsidenten
es ist (...) höchstselbst (der / die ...);kein Geringerer als;niemand Geringeres als;der unvergleichliche (...)
und jetzt halt dich fest: ... (ugs.);so unglaublich es auch klingt;du machst dir (ja) keine Vorstellung! (ugs.);du wirst es kaum glauben;du wirst es kaum für möglich halten;tataa! (ugs.);man glaubt es kaum;ob du es glaubst oder nicht
zur allgemeinen Überraschung;man höre und staune;erstaunlicherweise;überraschenderweise;unglaublicherweise
Kosovo-Konflikt;Kosovokrieg
platzen (Termin);nicht einhalten können;nicht zu halten sein;nicht eingehalten werden können
(die) ewige (...) (weibl.);(der) (...) vom Dienst (fig.);(der) ewige (..) (männl.)
Gemeinsamkeiten;Ähnlichkeiten;gemeinsame Merkmale;Parallelen;Teilübereinstimmung(en)
(sich) darstellen (in / als);(sich) manifestieren in;(etwas) darstellen;zu sehen sein in;sein;(sich) zeigen (in / als);(etwas) ausmachen;bestehen in (Hauptform)
Genießerin;Hedonistin;Lebedame;Genussmensch;Partyluder (abwertend)
Tierfett;tierisches Fett
Ingermanisch;Ingrisch;Ischorisch
finno-ugrische Sprache;ugro-finnische Sprache;finnugrische Sprache
(ein) fader Abklatsch (des Originals);(nur ein) schwacher Abglanz;(der) xte Aufguss (ugs.);billige Kopie
Feuchteschaden;Wasserschaden;Feuchtetransport (fachspr.);Wasserfleck;Durchfeuchtung
Feuerglocke;Alarmglocke;Sturmglocke
(sich) in die Luft sprengen;(sich) in die Luft jagen (ugs.)
Sprengstoffweste;Sprengstoffgürtel
Man kann nicht alles haben. (Spruch);Man muss auch (irgendwo) Abstriche machen (können).;Man muss (auch) Kompromisse machen (können).
so ist das also!;jetzt wird mir alles klar! (floskelhaft);sieh mal (einer) an! (ugs.);das ist also der Grund!;(ach) daher weht (also) der Wind! (ugs., Spruch)
zu unterschiedlich sein;nicht harmonieren;nicht gut zusammenpassen;disharmonieren (geh.);(zwischen ihnen) stimmt die Chemie nicht;(schlecht) auskommen (mit);sich nicht verstehen
meinst du wirklich?;Tu, was du nicht lassen kannst. (Spruch);muss das (denn) sein?;wenn du unbedingt meinst
Hauptsache, du hast deinen Spaß dabei (ugs.);wenn's (dir) Spaß macht ...
(sich) unverständlich ausdrücken;in Rätseln sprechen;(jemanden) nicht verstehen (können);(sich) unklar ausdrücken
kopfüber (Hauptform);(mit dem) Kopf zuerst;(mit dem) Kopf voran;koppheister (norddeutsch)
für sich reklamieren;für sich in Anspruch nehmen;(für sich) fordern
Männekes (ugs., Plural, herablassend, regional);Figuren (Plural, abwertend);(schräge) Typen (ugs., Plural, abwertend);Hanseln (ugs., Plural, herablassend, süddt.);Brüder (ugs., Plural, abwertend);Fuzzis (ugs., Plural, abwertend);Gestalten (ugs., Plural, abwertend);Volks (ugs., abwertend, regional);Vögel (derb, Plural, abwertend)
ablehnen;nichts zu tun haben wollen mit;von sich weisen
nichts wissen wollen (von);abschlägig bescheiden (Antrag) (Amtsdeutsch);(meine) Antwort ist nein;nicht zur Verfügung stehen (für) (geh.);(etwas) verschmähen;(etwas) ablehnen;negativ reagieren;(sich einer Sache) verweigern;ausschlagen (Angebot);nicht eingehen (auf etwas);(etwas) zurückweisen;(sich) weigern (zu)
(mit jemandem) nichts zu schaffen haben (wollen);(jemand) kann mir gestohlen bleiben;(jemand) ist die längste Zeit (...) gewesen;von jemandem nichts mehr wissen wollen (ugs.);(jemanden) soll doch der Teufel holen;(...) kann von mir aus dahin gehen, wo der Pfeffer wächst. (ugs., sprichwörtlich)
nicht sicher sein (vor);nicht gefeit sein gegen;nicht (für sich) ausschließen können;nicht gefeit sein vor;nicht von sich behaupten können (dass);nicht erhaben sein (über)
Gelee;Fruchtgelee
nichts geht mehr (Roulette);rien ne va plus (franz.)
das Spiel ist aus (fig.);(der) Ofen ist aus (ugs., fig.);das war's dann (ugs.);es ist vorbei (für) (ugs.);das war's dann wohl (für) (ugs.);das ist das Aus (ugs.);der Spuk ist vorbei (ugs., abwertend);es hat (mit etwas) ein Ende (geh.);da ist nichts mehr zu machen (ugs.);die Sache ist gelaufen (ugs.);Aus die Maus! (ugs.);das Aus bedeuten (für)
(noch) hinzukommen (dass);ein Übriges tun (um)
Einführungsrunde;Formationsrunde
ein eigen Ding sein (geh., veraltend);eine Sache für sich (ugs.);(mit etwas) hat es seine spezielle Bewandtnis;(das ist) so eine Sache (ugs.)
Morgenritual;morgendliche Routine
vor den Augen der Menge bewahren (geh.);(die) Einsicht verweigern;nicht zugänglich machen;unter Verschluss halten
plötzlich verstehen;(jemandem) wie Schuppen von den Augen fallen (ugs.);(jemandem) schlagartig klar werden;(jemandem) mit einem Schlag bewusst werden;(jemandem) plötzlich klar werden;auf einmal wissen, woher der Wind weht (ugs., fig.)
nicht ganz den Tatsachen entsprechen;nur teilweise zutreffen;teilweise stimmen (ugs.);in einigen Punkten zutreffen
das Wahre (an);Wahrheitsgehalt;wahr sein (an einer Aussage / Behauptung)
aus seinem Privatvermögen bezahlen;selbst (be)zahlen;privat bezahlen;auf eigene Kosten;aus eigener Tasche (be)zahlen (Hauptform);selbst aufkommen (für);aus seiner Privatschatulle (geh., fig.)
nicht zusammenpassen;es gibt Widersprüche;(etwas) stinkt zum Himmel (ugs.);(irgend)etwas stimmt (da) nicht (ugs.);(etwas) ist faul (an) (ugs., fig.);(etwas) stimmt nicht mit;Wie jetzt!? (ugs., salopp);es gibt Ungereimtheiten;irgend(et)was ist da nicht in Ordnung (ugs.);irgend(et)was ist da (doch) (ugs.);wie kann das sein!? (ugs., Spruch)
(den) Eindruck haben (das);(das) unbestimmte Gefühl haben (dass);(sich) des Eindrucks nicht erwehren können (dass) (geh.);(das) dumme Gefühl nicht loswerden (dass) (ugs.);(den) vagen Verdacht haben (dass)
zu der Überzeugung gelangen (dass);zu der Überzeugung kommen (dass)
absoluter Superlativ;Elativ (fachspr.)
Flexionsform des Adjektivs;Adjektivform
Steigerungsform;Steigerungsstufe;Komparationsform (fachspr.)
steigern;komparieren
Epitheton (geh., griechisch);Art-Epitheton (geh.);zweiter Teil des Artnamens;Artzusatz;artspezifisches Epitheton (geh.)
nach Wichtigkeit (einteilen / sortieren / ordnen / anordnen / bewerten ...) (variabel);nicht alles gleich(ermaßen) wichtig nehmen;Prioritäten setzen (Hauptform);(sich) nicht verzetteln
alles gleichzeitig machen (wollen);zu viel auf einmal machen (wollen);(sich) verzetteln
dringlich;prioritär (geh.);vordringlich;akut;eilig;drängend;vorrangig;eilbedürftig (Amtsdeutsch);dringend;(die) Zeit drängt
pressieren (mit) (geh.);eilen;eilbedürftig sein (Amtsdeutsch);eilig sein;drängen
(etwas) eilt nicht;(etwas) hat Zeit (Hauptform);(etwas) kann warten;(sich) Zeit lassen können;(etwas) hat keine Eile;wozu die Eile!?! (auch ironisch);(etwas) läuft (jemandem) nicht weg (ugs., fig.);es eilt nicht (mit)
keine Termine haben;Zeit mitgebracht haben;Zeit haben;es nicht eilig haben (Person)
(jemandem) pressiert es (süddt.);nicht so lange Zeit haben;nicht so lange warten können;in Eile sein;es eilig haben;nicht so viel Zeit haben
ich verstehe gar nicht, was du immer hast! (ugs.);wozu die Aufregung;was soll das ganze Theater! (ugs.)
in vielem;in vielerlei Hinsicht;in vielen Hinsichten;in mancher Hinsicht
aus öffentlichen Mitteln;auf Staatskosten
auf Kosten des Unternehmens;auf Kosten des Hauses;nichts (zu) bezahlen brauchen (ugs.);auf Kosten der Firma
auf anderer Leute Kosten;auf Kosten anderer (Leute);ohne Eigenbeitrag;ohne (selbst) einen Cent dafür bezahlt zu haben;auf ander' Leuts Kosten (ugs., regional)
(jemandem) zum Nachteil (gereichen);auf jemandes Kosten (gehen);(etwas) (er)tragen müssen;(sich) nachteilig auswirken (für);zu jemandes Lasten (gehen)
(der) geborene Gärtner sein;bei jemandem werden alle Pflanzen was (ugs.);bei jemandem gedeihen (alle) Pflanzen;(ein) Händchen für Pflanzen haben (ugs.);(einen) grünen Daumen haben
große Handfertigkeit (haben);goldene Hände (haben) (fig.);großes Handgeschick (besitzen)
bekanntes Gesicht;vertrautes Gesicht
jeder kennt (...);ein gefeierter (...) (männl.);überaus populär sein;eine gefeierte (...) (weibl.);(ein) Popstar (fig.)
Pflanzenforscher;Pflanzenkundler;Botaniker
(eine) aussterbende Art (sein);vom Aussterben bedroht (sein)
schief sitzen(d);verrutscht (sein)
Floriansjünger;Feuerwehrmann (männl.)
(sich) nicht aufregen;entspannt bleiben;locker bleiben
Grünzeug(s) (ugs.);Pflanzen (Hauptform);Gemüse (ugs., scherzhaft)
umgeben von Natur;in der Natur;im Grünen
(immer) unwichtig(er) werden;an Bedeutung verlieren
(jemandem) (auch) nichts nutzen (ugs., variabel);(auch) nicht weiterführen;(jemandem) (auch) nicht helfen;(auch) nicht weiterhelfen;(auch) keine Lösung sein;(auch) nicht weiterkommen mit;(mit einer Sache) ist niemandem gedient (floskelhaft)
Longlist (engl.);Vorauswahl
Shortlist (engl.);engere Wahl;engere Auswahl
Kesselformel;Würstelgleichung (ugs.)
botanisieren;Pflanzen bestimmen
(jemandem / einer Sache) haftet ein schlechter Ruf an;(einen) schlechten Ruf (haben);Imageproblem;die Bösen sein (ugs., fig.)
(zeitlich) synchronisiert;miteinander vertaktet
(jemandem) auf die Finger sehen;aufpassen, was jemand tut
(jemandem) auf die Finger sehen;(sich) etwas abgucken (bei / von jemandem);es jemandem nachtun
Neonazi (sein);der rechtsextremen Szene zuzuordnen;Skinhead;Mitglied der rechtsextremen Szene;der Skinhead-Szene zuzurechnen;zur rechtsextremen Szene gehören
Stahlkappenstiefel;Springerstiefel (ugs.)
flink;geistesgegenwärtig (Hauptform);reaktionsschnell
voll da (ugs., fig.);(geistig) hellwach
mit Anstand;geziemend;wie es sich gehört;in schicklicher Weise
(etwas) mit Anstand hinter sich bringen;nicht kneifen (ugs., fig.)
so anständig sein zu;(den) Anstand haben zu;anständig genug sein und
Bussonderfahrstreifen;Bussonderspur (ugs.);Busfahrspur (ugs.);Busspur (ugs., Hauptform);Busfahrstreifen
durchackern (ugs.);durcharbeiten (Akten, Bücher)
(etwas) erben (von) (fig.);(etwas) übernehmen (von);abfärben (auf) (fig.);(etwas) abbekommen (haben von) (ugs.);(sich) übertragen (auf);(etwas) haben (von) (ugs.)
reden über;(eine) Aussage treffen (fachspr., mediensprachlich);sprechen von;(sich) äußern zu
für die Hand des Schülers (bestimmt);Schulausgabe;(Ausgabe) ad usum Delphini (geh., veraltet);Schülerausgabe
stets;ohne Ansehen der Umstände (geh.);egal was ist;unter allen Umständen;ausnahmslos;unbedingt
von einem, der sich auskennt (ugs.);aus berufenem Mund(e) (geh.);von einem, der das (auch) beurteilen kann;von jemandem, der es wissen muss (ugs.);von einem, der weiß, wovon er spricht;von kompetenter Seite
Bauchfell;Peritoneum (fachspr.)
Krummdarm;Hüftdarm;Ileum (fachspr.)
Stereozilie;Stereovilli
Wolff-Gang;Urnierengang;primärer Harnleiter
Nebenhodenentzündung;Epididymitis (fachspr.)
die Verbindung halten;nicht auflegen;in der Leitung bleiben;dranbleiben (Telefon) (ugs.);am Apparat bleiben
nicht nachlassen!;weiter geht's!;keine Müdigkeit vorschützen! (ugs.)
(sich) ansammeln (bei) (auch figurativ);(etwas) zusammenkommen;mehr werden
(sich) ansammeln;(sich) zusammenläppern (ugs.);Die Masse macht's. (ugs., Spruch);(da) kommt ganz schön was zusammen (ugs., Spruch);Kleinvieh macht auch Mist! (ugs., sprichwörtlich);(Geld) zusammenkommen;(sich) läppern (ugs.);(sich) summieren
(etwas) springen lassen (ugs.);nicht knausern;(sich) großzügig zeigen;die Spendierhosen anhaben (fig.);sich nicht lumpen lassen;in Geberlaune sein;(sich) in Geberlaune zeigen;(sich) als großzügig erweisen (geh.)
die Gelegenheit (ugs.);(eine) einmalige Gelegenheit
so gut wie fertig (ugs.);fast fertig
bereit zu;...fertig;vorbereitet (für / um zu)
was soll das? (ugs.);wozu soll das gut sein? (ugs.);was hast du (eigentlich) vor?;was wird hier (eigentlich) gespielt? (ugs., fig.)
(jemandem) im Bild stehen;(jemandem) die Sicht versperren
nicht leicht herumzukriegen (ugs.);spröde (Person)
austreten (Flüssigkeit);(her)ausströmen (Gas);entweichen (Gas);nach außen dringen;ausfließen;herauslaufen;herausfließen;(her)aussickern;auslaufen
(Person) mit normalem Einkommen;Normalverdiener;Durchschnittsverdiener
Bezugsperson;Vertrauensperson
Betreuerin (weibl.);Betreuer (männl.);betreuende Person;Betreuung
Bewährungshelfer (männl.);Bewährungshelferin (weibl.)
Anleiterin (weibl.);Tutor (männl.);Unterstützungslehrer (männl.);Unterstützungslehrerin (weibl.);Tutorin (weibl.);Anleiter (männl.)
Lehrtherapeutin (weibl.);Supervisorin (therapeutisch) (weibl.);Supervisor (therapeutisch) (männl.);Lehrtherapeut (männl.)
Erziehungshelferin (weibl.);Erziehungsbeistand (Kinder- u. Jugendhilfe);Erziehungshelfer (männl.);Unterstützung bei der Erziehung (ugs.)
Betreuungshelfer (Kinder- u. Jugendhilfe) (männl.);Betreuungshelferin (Kinder- u. Jugendhilfe) (weibl.)
Wettkampfhelfer (männl.);Sekundant (Boxsport, Schach) (männl.);Wettkampfhelferin (weibl.);Sekundantin (Boxsport, Schach) (weibl.)
Cutman;Schnellbehandler (von Platzwunden)
Zweitgutachter;Korreferent
Angewiesenheit;Bedingtheit;Determiniertheit;(das) Angewiesen-Sein;Abhängigkeit;Dependenz (fachspr.);(das) Abhängen (von);Abhängigkeitsbeziehung;(das) Abhängig-Sein;Abhängigkeitsverhältnis
(das) Ausgeliefert-Sein;(das) Unterworfen-Sein
wahllos um sich schießen;wie wild um sich schießen
(sich) den Weg frei schießen;alle erschießen, die (jemandem) im Weg stehen
(sich) rächen wollen;auf Rache sinnen;es darauf abgesehen haben, sich zu rächen
bringen;abdrucken (in einer Zeitung/Zeitschrift);drucken
gedruckt werden;in Druck gehen
(jemandem) auftun (geh., veraltet);(jemandem) aufschließen;(jemandem) die Tür öffnen
(plötzlich) weinen müssen;(jemandem) schießen (die) Tränen in die Augen;(das) heulende Elend bekommen (ugs.)
Heulanfall (ugs.);(das) heulende Elend (ugs.);Weinkrampf
(eine) angemessene Gegenleistung erhalten;(etwas) haben von (ugs.);zufriedengestellt werden;(etwas) für sein Geld bekommen;auf seine Kosten kommen
(jemand) dürfte zufrieden sein;nicht meckern können;nicht enttäuscht werden;auf seine Kosten kommen (fig.);(sich) nicht beklagen können
(aus einem Text) herauslesen;(aus einem Text) ersehen;(aus einem Text eine) Information gewinnen;(einem Text) entnehmen
(sich) zerreiben (an);(sich) abkämpfen;(man) tut und macht (ugs., floskelhaft, veraltend);(man) macht und tut (ugs., floskelhaft, veraltend);(sich) verkämpfen;(sich) verausgaben;(sich) abquälen;(sich) aufreiben;(sich) müde kämpfen;(sich) zersprageln (ugs., österr.);(sich) abstrampeln (ugs.);(sich) abmühen;(jemanden) zermürben;(sich) abarbeiten (an)
bis zur (völligen) Erschöpfung;bis jemand nicht mehr kann;bis es nicht mehr geht
Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr. (ugs., scherzhaft-ironisch, sprichwörtlich, variabel);Frechheit siegt! (Spruch)
vulgäre Entgleisung;Schimpfwort;ordinäre Ausdrucksweise;Vulgarität;Kraftausdruck (euphemistisch);Four-Letter-Word (fachspr., Jargon, engl.)
Postaer Sandstein;Wehlener Sandstein
Musikschrank;Musikmöbel;Musiktruhe
jemandes (große) Stunde kommt (fig.);auf den Plan treten;ins Spiel kommen;jemandes Stunde sein (fig.)
Sommertheater;willkommenes Thema, um das Sommerloch zu füllen
zusammenkommen lassen;einberufen;herbeirufen;zusammentrommeln;zusammenrufen
(sich) sammeln;zusammenkommen;zusammentreten;(sich) versammeln;tagen;Sitzung haben (ugs.)
(sich) neu ausrichten (fig.);(sich) komplett anders ausrichten;(sich) neu erfinden (fig.);(sich) auf neue Füße stellen (fig.);(einen) Neuanfang wagen;(sich) neu aufstellen (fig.);(sich) auf neue Beine stellen (fig.);(sich) neu sortieren (ugs.)
heil (überstehen);schadlos (überstehen);mit heilen Knochen (davonkommen);mit heiler Haut (davonkommen) (Redensart, fig.);wohlbehalten (ankommen)
(für sich) beanspruchen;prätendieren (geh., bildungssprachlich, lat.);anerkannt wissen wollen (geh.);(etwas) von sich behaupten;(für sich) reklamieren (dass);(für sich) in Anspruch nehmen (zu)
(ein) Klotz am Bein (sein) (fig.);(eine) Belastung (sein)
unbeteiligt sein;in keinem Zusammenhang stehen mit;nicht in Verbindung stehen mit;nichts zu tun haben mit (Person)
Nebenstrecke;Schleichweg (ugs.);Nebenweg;Geheimweg
beschildert;mit Schildern versehen;gekennzeichnet (Wanderweg);ausgeschildert;markiert (Wanderweg)
ortsfremd (Hauptform);(hier) fremd;nicht von hier
keinen Plan haben (ugs., salopp);desorientiert (sein);nicht wissen, wo man (gelandet) ist
Wegzeichen;Wegmarkierung;Wandersymbol(e);Wandermarkierung
Personentag;Manntag
(...) geboren;eine ...erin sein;ein ...er (Jahrgang) sein (männl.);Baujahr (ugs., fig., salopp);Jahrgang (...) (salopp)
(etwas) älter;gesetzt;mittleren Alters;reife(re)n Alters;(ein) älterer Jahrgang (sein);(der) (erste) Lack ist ab (ugs., fig.);nicht mehr ganz jung (an Jahren)
(ein) Anrecht haben (auf);(auf etwas) Anspruch erheben dürfen;(jemandem) zustehen;legitimerweise (...);Anspruch haben (auf);(jemandes) gutes Recht sein
Schaum auf einem Wellenberg (in Gewässern);Schaumkrone
Forstweg;Waldweg
Trolley;Reisekoffer;Rollkoffer;Koffer
Taschenuhr;Sackuhr (süddt.);Taschenzwiebel (ugs., veraltet)
Kugelfischer-Einspritzung;System Kugelfischer
Ökolandbau;alternative Landwirtschaft;ökologische Landwirtschaft;biologische Landwirtschaft;organische Landwirtschaft
Zwickl;Zwickelbier;Kellerbier
Märzenbier;Märzen
Export;Exportbier
Burg Tangermünde;Schloss Tangermünde
Steize (veraltet);Stütze;Stunze (veraltet)
in zufälliger Reihenfolge;in regelloser Folge;bunt gemischt
Unkrautvernichter;Unkrautvernichtungsmittel;chemische Keule (fig.);Unkrautbekämpfungsmittel;Herbizid (fachspr.)
auf dem Absatz kehrtmachen;spontan umkehren;(sich) auf dem Absatz umdrehen
Brandschutzwand (selten);Brandwand;Brandmauer;Feuermauer (selten)
unterbrechungsfrei;reibungslos
ausschweifend;zuchtlos;orgiastisch;exzessiv;hemmungslos;zügellos;wild
der vierte Buchstabe des griechischen Alphabets;Delta;Mündung eines Flusses, die sich wie ein Fächer in kleinere Flussarme aufteilt
Affinerie;Scheideanstalt
(die) Liebe seines Lebens;(jemandes) (ganz) große Liebe;(die) Liebe ihres Lebens
nicht diskutieren wollen;im Raum stehen lassen (fig.);dahingestellt sein lassen;nicht entscheiden wollen
Kernkraftausstieg;Atomverzicht;Atomausstieg
Kernkraftwerk Zwentendorf;Kernkraftwerk Tullnerfeld
sei mir nicht böse (aber...);ist nicht böse gemeint (aber...);nicht böse sein! (ugs., Spruch);nimm's mir nicht übel (aber...)
was glaubst du (eigentlich), wer du bist! (ugs.);wofür hältst du dich! (ugs.);du hältst dich wohl für was Besonderes! (ugs.)
(jemandem) nichts einbringen;(jemandem) keine Vorteile bringen;uninteressant sein (für) (ugs.);(jemand) hat nichts von (etwas) (ugs.);(jemandem) nichts bringen (ugs.);nichts herausspringen (für);seine Zeit schon sinnvoller verbracht haben (ugs., Spruch, ironisch);(jemandem) keinen Vorteil bringen
wie kann man nur! (ugs.);das darf (einfach) nicht wahr sein!;welcher Teufel hat dich geritten, dass (...) (ugs.);wie konntest du nur! (ugs.);(das) kann nicht wahr sein!;ich fass(e) es nicht!
(...) im Nadelstreifenanzug;(...) mit weißen Kragen;(...) in Nadelstreifen
für die Drecksarbeiten andere (Leute) haben;(sich) die Hände nicht schmutzig machen (fig.)
rechte Esoterik;braune Esoterik
arabisches Fürstentum;Emirat
(mit etwas) nicht allein(e) dastehen;kein Einzelfall sein;nicht (gerade) selten sein;nicht der einzige (sein), der;(das) hat man öfter (ugs., Spruch);Vorbilder haben (in);häufiger vorkommen;keine isolierten Beispiele (sein) (variabel)
den schwarzen Peter haben;verantwortlich gemacht werden für;(jemandem) zugeschrieben werden;die Arschkarte haben (ugs., salopp);jemandem angelastet werden;auf jemanden zurückfallen
(jemanden) um seinen Schlaf bringen;nicht schlafen lassen
marin;zum Meer gehörend
maritim;das Meer betreffend
Tintenpatrone;Druckerpatrone
Kapitaldelikt;schwere Straftat;Kapitalverbrechen;Schwerverbrechen
Körperverletzung (Handlung) (juristisch);Misshandlung
misshandeln;übel zurichten;grün und blau schlagen;(schwere) Verletzungen zufügen;draufhauen wie auf kalt Eisen (ugs., veraltend);halbtot schlagen
weit weg von der Grenze;(weiter) im Landesinneren;im Hinterland
in den Randgebieten;an den Außengrenzen (eines Landes);in den Grenzgebieten;im Grenzland;in den Randzonen
an der Front;im Kampfgebiet
in der Etappe (veraltet);im Hinterland;weitab vom Kampfgeschehen (variabel)
Kontaktlinie (euphemistisch);Frontverlauf (militärisch);Frontlinie (militärisch)
Rahmenhandlung;Rahmenerzählung
ihr zwei Hübschen (ugs.);ihr zwei;ihr beiden Hübschen (ugs.);ihr beide
Honoratior;Größe;Grande;Ehrenbürger
Fertigungskosten;Herstellkosten;Herstellungskosten;Anschaffungskosten;Gestehungskosten;Kosten der Herstellung
höllisch aufpassen (ugs.);äußerst vorsichtig umgehen mit;sehr vorsichtig sein;mit größter Vorsicht behandeln
Gepäckrolle;Charlottenburger (Wandergeselle) (fachspr., Hauptform);Charlie (ugs., Jargon);Gepäckbündel;Wandergepäck
neusprachliches Gymnasium;sprachliches Gymnasium
Ein gutes Pferd springt knapp. (sprichwörtlich);(es) hat doch gereicht!;Hauptsache geschafft!
nicht zögern (zu);einfach (bei Aufforderungen) (ugs.);nur (nach Aufforderungsform) (ugs.);keine Hemmungen haben (zu);sich keinen Zwang antun (und ...);(etwas) ruhig tun (können) (ugs.)
(es) schadet nicht (wenn);einfach;getrost (Hauptform);locker (ugs.);(es) kann nicht schaden (wenn);ruhig (mal)
verwässern (fig.);aufweichen (fig.)
adoucieren (geh., veraltet);Spannung herausnehmen;entschärfen;(einer Sache) die Schärfe nehmen (fig.);abmildern;sanfter gestalten
sinnentstellend wiedergeben;(eine) andere Richtung geben;abfälschen;verfälschen
Preßburger Schied;Preßburger Schiedsspruch;Preßburger Spruch
FabLab;MakerSpace;Makerspace;offene Werkstatt
Verschwörungsdenken;Verschwörungsideologie;Verschwörungswahn (abwertend);Verschwörungsfantasie;Verschwörungsmythos;abenteuerliche Erklärung(en);Konspirationismus;Verschwörungserzählung;Konspirationstheorie;(Glaube an) das Wirken finsterer Mächte (variabel);Verschwörungstheorie (Hauptform);Verschwörungsglaube
Denazifikation;Entnazifizierung (Hauptform);Denazifizierung;Entnazisierung (veraltet, zeitgenössisch)
entmilitarisierte Zone;demilitarisierte Zone
Anliegerverkehr;Anrainerverkehr (österr.);Zubringerdienst (schweiz.)
leichtgängig;laufruhig;ruckelfrei;reibungslos;ruckfrei
langer Lulatsch (ugs.);schlaksig;(ein) Schlaks (ugs.);(ein) langes Ende (ugs.);(eine) Bohnenstange (ugs., fig.);hoch aufgeschossen
Insert;Transsumpt
Wachszinspflichtiger;Wachszinsiger
Mühlteich;Mühlenweiher;Mühlenteich
Mühlkanal;Mühlengraben;Mühlgraben
Mühlbach;Mühlenbach
nicht nachgeben;hart bleiben (fig., Hauptform);auf seinem Standpunkt beharren;(sich) nicht erweichen lassen (fig.);bei seiner Entscheidung bleiben;keinen Fuß breit nachgeben
Licht;Latüchte (ugs., norddeutsch);Leuchte (fachspr.);Lampe
Obnoxiation;Schuldknechtschaft
Volxküche;Bevölkerungsküche;Küche für alle
Gassenküche (schweiz.);Volksküche;Tafel (Hauptform);Suppenküche;Suppenanstalt (veraltet);Armenküche
abstrahlendes Kabel;Leckleitung;Leckkabel;Strahlerkabel;Schlitzkabel;Leckwellenleiter (fachspr.)
Babinetsches Prinzip;Babinetsches Theorem
Kirchhoffsches Beugungsintegral;Fresnel-Kirchhoffsches Beugungsintegral
optischer Spalt;Schlitzblende
(ganz) fest anziehen (Schraubmutter);anknallen (ugs.);festknallen (ugs.)
verpöntes Wort;(möglichst) zu vermeidendes Wort;Unwort
heilige Hallen (scherzhaft-ironisch);(altehrwürdiges, berühmtes) Gebäude
elektronischer Reisepass;biometrischer Reisepass
Drittstaatsangehöriger;Drittstaatenangehöriger (veraltet)
Bosman-Urteil;Bosman-Entscheidung
vorläufiger Rechtsschutz;einstweiliger Rechtsschutz
Salzbrücke;Stromschlüssel;Elektrolytbrücke
übermäßig anwachsen;überhandnehmen;zu viel werden;ausufern
nach Maßgabe der Möglichkeiten (fachspr., Amtsdeutsch);wenn Zeit ist (ugs.);nach Kräften;soweit meine Zeit es zulässt;nach besten Kräften;soweit möglich;redlich;im Rahmen des Möglichen;im Rahmen der Möglichkeiten;im Rahmen meiner Möglichkeiten (floskelhaft)
(sich) räuspern;hüsteln
(von etwas) kann nicht die Rede sein;(es) kann keine Rede sein (von);keine Spur (von)
sehr neugierig sein (variabel);brennend neugierig sein (variabel);vor Neugierde brennen (variabel)
derjenige sein, wegen dem (hier) nichts weitergeht;den (ganzen) Verkehr aufhalten (fig.);dafür verantwortlich sein, dass es nicht vorangeht (variabel)
(der) eigentliche Sinn;(der) tiefere Sinn;(die) eigentliche Bedeutung
sprachlos sein;(darauf) nichts sagen;(die) Antwort schuldig bleiben;(darauf) nichts erwidern;(darauf) nichts zu sagen wissen (geh.);(etwas) bleibt jemandes Geheimnis (fig., ironisierend);(jemandem) fällt nichts ein (zu);keine Worte finden (zu);keine Antwort haben (auch figurativ);nicht antworten
Schlangenphobie;Ophidiophobie (fachspr.);Schlangenangst
Bienenangst;Melissophobie (fachspr.)
Pferdeangst;Pferdephobie;Equinophobie (fachspr.)
es wurde noch keine Entscheidung getroffen;das letzte Wort ist noch nicht gesprochen;die Entscheidung steht noch aus;noch nicht ausdiskutiert;noch nicht entschieden;(etwas ist) noch nicht gesagt (ugs.)
überschwemmt werden (mit) (fig.);absaufen in (ugs., fig.);zugeschissen werden (mit) (derb, fig.);bestürmt werden (mit);gelöchert werden (mit Fragen);ertrinken in (fig.);überflutet werden (mit) (fig.);bombardiert werden (mit) (fig.);es hagelt(e) ... (fig.);überschüttet werden (mit) (fig.)
Vertragshafen;Traktatshafen
Totzeit;Durchflusszeit
reduzierte Retentionszeit;Nettoretentionszeit
Trennstufenzahl;Bodenzahl
Trennstufenhöhe;theoretische Bodenhöhe
Schwarze Schande;Schwarze Schmach
Das ist mein letztes Wort.;mein letztes Angebot
(immer) das letzte Wort haben (wollen/müssen);keine Ruhe geben können;es nicht gut sein lassen können
Film über das Erwachsenwerden;Coming-of-Age-Film
(es herrscht) reges Treiben;(es gibt) viel Trubel;stark frequentiert (fachspr.);(es herrscht) geschäftiges Treiben;(es ist) eine Menge los;voller Leben
närrisches Treiben;Karnevalstrubel
(die) Touristen drängen sich;großer Andrang von Touristen;Touristenrummel (Hauptform);(ein Ort ist) fest in der Hand der Touristen
Satellitenbus;Satellitenplattform
Bockbrücke;Gerüstpfeilerviadukt
handelsüblicher Preis;Endverkaufspreis;Preis im Einzelhandel;Straßenpreis
unverbindliche Preisempfehlung;Preis nach Herstellerangabe(n)
Marktpreis;Gleichgewichtspreis
glatter Preis;runder Preis
Kastenbrot;Kommissbrot
Melanozyt;Melanocyt
anorektales Melanom;anorektales malignes Melanom
Anoderm;Analschleimhaut;Analkanalhaut;Analhaut
Aderhautmelanom;malignes uveales Melanom
Aderhaut;Choroidea;Chorioidea
Sklera (fachspr.);Sclera (fachspr.);weiße Augenhaut;Lederhaut (des Auges)
Tenonsche Kapsel;Tenon-Kapsel
nonverbale Kommunikation;averbale Kommunikation;Verständigung ohne Worte
zwischenmenschliche Kommunikation;interpersonelle Kommunikation
Kastenteufel;Schachtelteufel;Springteufel
Unterstützung;Verstärkung;noch Leute (ugs.);zusätzliche Leute;(noch) Leute zusätzlich (ugs.)
weitere;zusätzliche;mehr
topp!;die Wette gilt!;abgemacht!
ernährungsbezogen;nutritiv
oh wohl! (ugs.);und ob! (ugs.);doch!;wohl! (ugs., emotional)
Guerilla-Aktion (fig.);Nacht- und Nebel-Aktion (fig.)
Operation;Schlag;Coup (franz.);Handstreich
Umsturz;Staatsstreich;Coup d'Etat (geh., franz.);Putsch
Anderthalbdecker;Eineinhalbdecker
nicht das Gelbe vom Ei (ugs., sprichwörtlich);nicht der Weisheit letzter Schluss;'schön' ist anders (ugs., variabel);nicht das Wahre;nicht der wahre Jakob (sprichwörtlich);'gut' sieht anders aus (ugs., variabel);suboptimal;nicht das, was ich mir vorgestellt hatte
undiplomatisch;unglücklich;wenig einfühlsam;ungeschickt;unsensibel;verunglückt
Normandie-Format;Normandie-Quartett
Russenfeindlichkeit;Antirussismus;Russophobie
Griechenfeindlichkeit;Antigräzismus
Türkenfeindlichkeit;Türkenphobie
Antiarabismus;Arabophobie
Herkules Farnese;Herakles Farnese;Farnesischer Herkules;Hercules Farnese
Goldenes Zeitalter;Saturnisches Zeitalter
(sich) einen Überblick verschaffen;(sich) ein Bild machen;die Lage peilen (ugs.);(sich) einen Eindruck von der Lage verschaffen;nachsehen, was los ist (ugs.)
Internationale Afrika-Vereinigung;Internationale Afrika-Gesellschaft;Internationale Assoziation
nichts zu bestellen haben;(hier) nicht der Boss sein (ugs., variabel);(gar) nichts zu sagen haben;nichts zu melden haben (ugs.);nichts zu entscheiden haben
Drei-Elemente-Lehre;Drei-Elementen-Lehre
Reichsschutzstellung;Südostwall
Kelassurier Mauer;Große Abchasische Mauer
Negride;Negroide
nilosaharanische Sprache;Nilosaharanisch
Niger-Kongo-Sprachen (Plural);niger-kordofanische Sprachen (Plural, veraltet)
Glasfasernetz;photonisches Netz
Qualitätsregelkarte;Regelkarte
sexuell übertragbare Krankheit;STI (fachspr., engl.);STD (fachspr., engl.);Geschlechtskrankheit
medizinisches Fachgebiet für Geschlechtskrankheiten;Lehre von den sexuell übertragbaren Krankheiten;Venerologie (fachspr.)
sagen, worum es (eigentlich) geht;geschäftlich werden;zur Sache kommen;aufs eigentliche Thema kommen
schon noch;vermutlich noch;wohl noch
(endlich) zum (eigentlichen) Punkt kommen;nicht länger um den heißen Brei herumreden;(endlich) zur Sache kommen;nicht länger herumdrucksen;(endlich) auf den (eigentlichen) Punkt kommen;die Karten auf den Tisch legen (fig.);(endlich) mit der Sprache herausrücken;(endlich) sagen, was los ist
Radebrechen;Rädern
Königliche Republik der polnischen Krone und des Großfürstentums Litauen;Polen-Litauen
Ptochodochium (veraltet);Armenhaus
Leitender Ingenieur;Leitender Technischer Offizier
leitender Ingenieur;Chefingenieur;Oberingenieur
Pendlergemeinde;Auspendlergemeinde;Wegpendlergemeinde
Hauptzentrum (schweiz.);Oberzentrum
Pompfüneberer (ugs., österr.);uniformierter Bestatter
Blutgerücht;Ritualmordlegende;Blutbeschuldigung;Blutanklage;Ritualmordfabel;Ritualmordvorwurf;Blutlüge
Hydrostößel;Hydraulikstößel
Liebesbote;Postillon d'Amour (franz., scherzhaft);Überbringer von Liebesbotschaften
Französisches Kaiserreich;Zweites Kaiserreich
(jemandem) (wieder) auf die Beine helfen (wirtschaftlich) (fig.);dafür sorgen, dass jemand wieder alleine für sich sorgen kann (variabel)
überversorgt;saturiert (geh.);mit allem (gut) versorgt
Fühlerlehre;Fächerspion
(jemandes) Vorgänger sein;(jemandem) den Platz anwärmen (ugs., fig.)
(sich jemanden) warm halten (ugs., fig.);(jemanden) nicht wegschicken;(jemandem etwas) in Aussicht stellen
(etwas) nachhalten;(sich) merken;(sich) einprägen;nicht vergessen
sicheres Geleit;freies Geleit (Hauptform)
Stresstest;Härtetest;Belastungsprobe
(einen) Haufen Geld verlieren (ugs.);viel Geld verlieren (bei);(sich) dumm und dämlich zahlen (ugs.)
analytische Chemie;chemische Analytik
Falke (fig.);Hardliner;Vertreter eines harten Kurses
(eine) harte Linie fahren (Jargon);(eine) harte Linie verfolgen;(sich) kompromisslos zeigen
schwarzer Sklave;Negersklave (derb)
Beidhändigkeit;Ambidextrie (fachspr., medizinisch)
(fester) Sendeplatz;(regelmäßiger) Sendetermin
nicht zwingend;nicht unbedingt;nicht zwangsläufig;muss nicht;nicht gesagt (sein) (ugs.);nicht notwendigerweise
nicht direkt;vielleicht nicht;nicht unbedingt;mal nicht (ugs.)
Bedeutungsbestandteil;Sem
Lexem;abstrahierte Bedeutungseinheit
Körpervermessung;Biometrik;Biometrie
parterre;zu ebener Erde;ebenerdig;ganz unten (ugs.);im Erdgeschoss
Binokel;Benogl (schwäbisch)
im Sturm (ein)nehmen;gelangen (in);hineingelangen;(sich) Zutritt verschaffen;(jemandem) auf die Bude rücken (ugs.);(etwas) stürmen;(etwas) entern (fig.);(irgendwohin) stürmen
Lexemverband;Wortfamilie
Dorfmensch;Dorfbewohner;Dörfler
Luxemburgkrise;Luxemburger Krise
Freistadt;Freie Stadt
Versammlung beider Parlamentskammern (Hauptform);vereinigte Kammern (belgisch);Bundesversammlung (bundesdeutsch, schweiz., österr.)
Föderationsrat;Föderationssowjet
Oberhaus;erste Kammer
Unterhaus;zweite Kammer;Abgeordnetenkammer;Bürgerkammer
es kam anders als (gewollt) (variabel);daraus wurde nichts (ugs.);(etwas) sollte nicht sein;(das) Schicksal wollte es anders (variabel);(denn) erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt (ugs., scherzhaft);(es) hat nicht sollen sein (ugs., Redensart);(es) sollte anders kommen (als);(etwas) kam nicht zustande
K-Raum;Kontrollraum
asymmetrischer Konflikt;asymmetrischer Krieg
(sich) ähnlich sehen;(sich) gleichen;(sich) ähneln
Führerverordnung;Führererlass
Zionistischer Weltkongress;Zionistischer Kongress;Zionistenkongress;Zionisten-Kongress
Rösslitram (schweiz.);Pferdetram;Pferdestraßenbahn;Pferdebahn;Pferdeeisenbahn
massiv kritisieren;schweres Geschütz auffahren (gegen) (fig.)
antikes / mittelalterliches Metallsiegel;Bulle
irreguläre Migration;illegale Migration;illegale Einwanderung
Ausschaffungshaft (schweiz.);Abschiebungshaft;Abschiebehaft;Schubhaft (österr.)
illegale Einreise;illegaler Grenzübertritt
Organstrafverfügung;Strafmandat (ugs.);Organmandat (ugs.)
Rektapapier (veraltet);Namenspapier
Jom-Kippur-Krieg;Ramadan-Krieg;Oktoberkrieg;vierter arabisch-israelischer Krieg (DDR)
Junikrieg;Sechstagekrieg
Suezkrise;Suezkrieg;Sinai-Krieg;Sueskrise;Sinai-Feldzug
Abnutzungskrieg;Ermüdungskrieg
Libanon-Feldzug;Libanonkrieg
Humanitätsduselei (abwertend);Gutmenschentum (abwertend)
vielfältig einsetzbar;breit aufgestellt;in vielen (...) zu Hause;nicht festgelegt auf (ein/e/n ...)
überall mitmischen (wollen) (ugs.);auf mehreren Feldern aktiv;nicht nur ein Ziel verfolgen;überall seine Finger im Spiel haben (ugs.);breit aufgestellt
parametererregte Schwingung;rheolineare Schwingung
verbrauchen;aufbrauchen (ugs.);zehren von (geh.)
nicht wahrgenommen werden;nicht auffallen;unentdeckt bleiben;unter dem Radar (fig.);nicht zu entdecken
(das) Personalkarussell (dreht sich) (fig.);Umbesetzung(en);(personelle) Neuaufstellung;Stühlerücken (fig.);Sesselrücken (fig., schweiz., österr.);Stellenneubesetzung(en);Stellenumbesetzung(en);personelle Umgestaltung(en)
sehr deutlicher Wahlsieg;Erdrutschsieg;sehr hoher Wahlsieg
Sie zu jemandem sagen;(jemanden) siezen;(jemanden) mit Sie anreden;mit jemandem per Sie sein
mit allem durch sein;alles durch haben (ugs.);alles durchprobiert haben;alles ausprobiert haben;(schon) alles gemacht haben
ich will ja nichts sagen, aber (ugs., floskelhaft);(es) tut mir leid (aber);sorry, aber (...) (ugs.);(es) tut mir leid, das (so) sagen zu müssen (aber);ich will Ihnen nicht zu nahe treten (aber);seien Sie mir nicht böse (aber)
Nullarbor-Wüste;Nullarbor-Ebene
Promenadenmischung (scherzhaft);Mischlingshund
Krautgulasch;Szegediner Gulasch
Gulasch;Gulyas;Gollasch;Goulasch;Gujasch
Rindsgulasch;Wiener Gulasch;Saftgulasch;Rindergulasch
Debrecziner;Debreziner (österr.)
Klobassa;Burenwurst;Klobassi;Klobasse
Würstelgulasch;Wurstgulasch
(sich) vor Augen halten;realisieren;(der) Tatsache ins Auge sehen (dass);(sich) bewusst machen;(sich) eingestehen;(sich) klar machen;nicht die Augen verschließen (vor)
jeden Moment;jeden Augenblick;gleich
druckumformen (fachspr.);schmieden;durch Schlagen in (die richtige) Form bringen
(es) fast schon übertreiben (mit) (ugs.);(sich) überschlagen (vor) (fig.);alles nur Erdenkliche tun (um zu);(es) zu gut meinen
mein Möglichstes;alles, was in meinen Kräften steht;alles Erdenkliche;alles, was in meiner Macht steht;alles, was mir möglich ist;alles irgend Mögliche;alles Menschenmögliche;alles, was man sich nur vorstellen kann
(sich) reinziehen (ugs.);runterlesen (ugs.);(es) schaffen (zu lesen);weglesen (ugs.)
Druckfeder;Schraubendruckfeder;Spiralfeder (fälschlich)
Sprungfeder;Gewundene Torsionsfeder
Abwehrspieler (Fußball);Verteidiger
Ausputzer (Fußball) (fachspr., Jargon, veraltet);Vorstopper (fachspr., Jargon)
(eintägiger) Freizeitausgleich;Freischicht
Unterrichtsausfall;Freistunde (Schule)
Plumpsklo (ugs.);Trockentoilette
(sein) Missfallen äußern (geh.);(sein) Missfallen bekunden (geh.);missbilligen;(die) Nase rümpfen (über);(sich) wenig begeistert zeigen (verhüllend)
Nobody is perfect. (Sprichwort, engl.);Das kann jedem mal passieren. (ugs., floskelhaft);Wer arbeitet, macht Fehler. (sprichwörtlich);Wer arbeitet, (der) macht auch Fehler. (ugs.);Jeder macht mal Fehler. (ugs., Gemeinplatz);Vor ... (z.B. vor Fehlern) ist niemand gefeit. (floskelhaft)
Zahn;Beißerchen (kindersprachlich) (ugs.)
eingesperrt sein;nicht rauskommen;eingeschlossen sein
zusehen (müssen), wo man bleibt;Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott. (Sprichwort);sich selbst helfen (müssen);sehen (müssen), wo man bleibt;für sich selbst sorgen (müssen);seinen (eigenen) Vorteil sichern
Rückwärtsgang;Retourgang (österr.)
Bekenntnisschule;Konfessionsschule
Augsburger Bekenntnis;Augsburger Konfession
Berner Religionsgespräch;Berner Disputation
Disputation;Religionsgespräch;Kolloquium
Regensburger Kolloquium;Regensburger Religionsgespräch
studieren;(sich) durch etwas arbeiten;(etwas) durcharbeiten;gründlich lesen (Hauptform);genau durchsehen;(etwas) durchackern (ugs., fig.)
verlesen;(laut) vorlesen
ablesen;(sich) durch den Text (seiner Rede) quälen (abwertend);am Manuskript kleben
ohne (...) aufgeschmissen (ugs.);unbedingt brauchen;angewiesen auf;nicht klarkommen ohne (...) (ugs.)
dreckiges Lachen;hämisches Lachen (ugs.)
Schmuddelkram (ugs.);Schweinkram;Ferkelei;Schweinigelei
kränken (Hauptform);ins Herz treffen (fig.);(jemandem) weh tun;(emotional) verletzen;im Innersten treffen;(jemandem) wehtun;ins Mark treffen (fig.);(jemanden) treffen
(seine) Leser finden;rezipiert werden (fachspr.);gelesen werden
(sich) entspannt zurücklehnen (können) (fig.);(einer Sache) gelassen entgegensehen
bereift;wie mit Reif überzogen;überhaucht
mit einem Ring versehen;beringt (Vogel);bereift
mit Reifen ausgestattet;bereift
(jemandem) gründlich gegen den Strich gehen;(jemandem) passt die ganze Richtung nicht;(jemandem) ein Dorn im Auge sein (fig.);(jemanden) sehr stören
sich für wunders wie (...) halten;(sich) für etwas zu schade sein;(sich) zu Höherem berufen fühlen;(jemandem) nicht gut genug sein;(sich) für etwas Besseres halten;Starallüren haben
(mit jemandem) im Clinch liegen (ugs.);(mit jemandem) einen Privatkrieg führen;(mit jemandem) in Fehde liegen (altertümelnd);in endlose Streitereien (mit jemandem) verwickelt sein (ugs.);(mit jemandem) einen Dauerkonflikt austragen
alles deutet darauf hin (dass);man kann sich des Eindrucks nicht erwehren (dass);es sieht ganz danach aus (als wenn);alles spricht dafür (dass)
das ist der (klare) Beweis;(hier steht es) schwarz auf weiß
(das) steckt nichts (weiter) dahinter;(das) hat nichts zu sagen;(da) musst du dir nichts bei denken
interesselos;absichtslos;ohne Eigeninteresse;ohne damit eine Absicht zu verfolgen
leichte Kost;Unterhaltungs...
von Interessen beeinflusst;von Interessen bestimmt;interessegeleitet
konventioneller Einzelhandel (variabel);stationärer Einzelhandel (Hauptform);stationärer Handel;analoger Handel (fachspr., Jargon, mediensprachlich)
in fast allen Bereichen;allgemein;auf breiter Front (fig.);fast überall;fast durchgängig (variabel)
(irgendwo) sein (variabel);(irgendwo) stehen;abgedruckt sein;zu finden sein;zieren (geh., scherzhaft-ironisch)
nicht von ungefähr kommen;zu etwas da sein;(eine) Bewandtnis haben;(etwas) auf sich haben (mit);was ist mit (...);was soll das (mit) (...)? (ugs.);schon seinen Grund haben (ugs.);zu etwas gut sein (ugs.)
Staatsbürgerschaft der Vereinigten Staaten;Staatsangehörigkeit der Vereinigten Staaten;US-Staatsbürgerschaft;amerikanische Staatsangehörigkeit;US-Staatsangehörigkeit
Investor-Staat-Vertrag;Investitionsvertrag
Sagenzyklus;Sagenkreis
Sagen-Universum;Sagenwelt;Saga (auch figurativ)
Märchenwelt;Wunschwelt
Klöppelspitze;Tüllspitze;Borte;Nadelspitze;Guipure;Weißstickerei;Reticella-Spitze;Häkelspitze;Strickspitze;Spitze;Zierband;Occhi
Progredienz;Progression;Progress
(sein) Glück kaum fassen können;angenehm überrascht sein;(eine) freudige Überraschung (sein) (für) (variabel);(sich) freuen können (über);(sich) glücklich schätzen (können)
Conn-Syndrom;primärer Hyperaldosteronismus (fachspr.)
sekundärer Hyperaldosteronismus (fachspr.);hyperreninämischer Hyperaldosteronismus (fachspr.);primärer Reninismus (fachspr.)
sekundäre Erkrankung;sekundäre Krankheit
primäre Erkrankung;primäre Krankheit
Klinger-Wegener-Churg-Syndrom;Wegener-Klinger-Churg-Syndrom;Allergische Angiitis und Granulomatose;Granulomatose mit Polyangiitis;Morbus Wegener;Granulomatosis Wegener;rhinogene Granulomatose;Riesenzellgranuloarteriitis Wegener-Klinger-Churg;Wegener-Granulomatose (veraltet);granulomatöse Polyangiitis;Wegenersche Granulomatose
Morbus Boeck;Morbus Schaumann-Besnier;Sarkoidose
phasenhaft;episodisch
zyklisch;rhythmisch
Angstanfall;Angstzustände;Panikattacke
Kuschelsex;Blümchensex
Hardcore-Sex;harter Sex
flapsige Bemerkungen;flotte Sprüche
reinvestierte Erträge (Plural);einbehaltene Gewinne (Plural)
Kapitalverkehrsbilanz;Kapitalbilanz
Nichtzurückweisungsprinzip;Grundsatz der Nichtzurückweisung
Drittland;Drittstaat
Nehrung;Sandhaken
(ein) unpassender Vergleich;(der) Vergleich hinkt;schiefes Bild;(...) kann man schlecht (miteinander) vergleichen (ugs.)
Können diese Augen lügen? (ugs., scherzhaft-ironisch);Glaubst du mir etwa nicht?
lebensspendendes Getränk;Lebenselixier;(jemandem) Lebenskraft geben (Zaubertrunk)
Blutsverwandte (weibl.);Blutsverwandter (männl.)
Großeltern;Oma und Opa (ugs.)
Doktor der Stomatologie;Doktor der Zahnmedizin
jetzt gerade;gerade;in diesem Augenblick;in diesen Minuten;zur Stunde (geh.);momentan;im Moment (ugs.);im Augenblick (ugs.)
Betreff (Brief);um was es geht (ugs.);Rubrum (fachspr.);Überschrift
Electrolarynx (fachspr., engl.);Schnarrer;Ersatzstimme (ugs.)
Friedhofsbahn;Friedhofsorbit;Friedhofsumlaufbahn
Großraumwagen;Durchgangswagen;Mittelgangwagen
(jemandem etwas) (vor der Nase) wegschnappen (ugs.);(jemandem) zuvorkommen;schneller sein (ugs.)
Wenzel von Böhmen;Wenzeslaus von Böhmen
Unerschrockenheit;Furchtlosigkeit
Ballett;(klassische) Tanzkunst;klassischer Tanz
in Vorhalte;vor sich halten(d)
überhöhte Preise (fordern);es von den Lebenden nehmen (Redensart);überzogene Preise (haben);es von den Lebendigen nehmen (Redensart);es vom Lebendigen nehmen (Redensart)
im Preis überzogen;horrend (geh.);exorbitant (geh.);(viel) zu teuer;im Preis (viel) zu hoch angesetzt;überhöht;wucherisch;Wucher...;(stark) überteuert
Birnenbaum;Birnbaum
Turbinentauchpumpe;Turbotauchpumpe
verbuschen;(nach und nach) von Sträuchern überwuchert werden;(allmählich) (wieder) von Gehölzen besiedelt werden
dem (Kerl) werde ich was erzählen! (ugs.);der (dummen Kuh) werde ich was erzählen! (ugs.);der kann was erleben! (ugs.);das soll der sich bloß (nicht) wagen! (ugs.)
Pomologie (fachspr., lat.);Obstbaukunde
Obstkundler;Pomologe
(sich) realisieren;wahr werden;(sich) erfüllen;Wirklichkeit werden;in Erfüllung gehen
Vinkulierung;Vinkulation
Tripper (ugs.);Gonorrhoe
Leistengegend;Leistenregion
Hodensackbruch;Hodenbruch
Nicolas-Durand-Favre-Krankheit;Lymphogranuloma venereum (fachspr.);Venerisches Granulom;Lymphogranuloma inguinale (fachspr.);Lymphopathia venerea (fachspr.)
Regionale Schule;Regionalschule
Gefrierschutzmittel;Frostschutzmittel (ugs.)
Spektrum;Frequenzspektrum;Spektralverteilung
Langemarck-Mythos;Mythos von Langemarck
Flugzeugschlepp;F-Schlepp
(mein) Gegenüber;(der) andere
Nachfolgemodell(e);(neue) Gerätegeneration
(die) Ehe versprochen haben;(jemandem) versprochen;(sich) verlobt haben;verlobt (sein)
(etwas) ohne Gegenleistung bekommen;(etwas) in den Arsch geschoben bekommen (derb, fig.)
wie hieß (der) noch gleich?;wie war noch gleich (sein) Name?;wie war noch mal (sein) Name? (variabel);wie hieß (der) noch mal?
spann uns nicht (länger) auf die Folter!;mach's nicht so spannend!
Ataxie bei Zielbewegungen;afferente Ataxie
Holmes Degeneration;Holmes-Syndrom
Adrenoleukodystrophie;Addison-Schilder-Syndrom
Akanthozytose;Abetalipoproteinämie;Bassen-Kornzweig-Syndrom
Dyslipidämie (fachspr.);Fettstoffwechselstörung
Konduktor (fachspr.);Überträger (Erbkrankheit)
zentrale Parese;Zentralparese
Babinski-Zeichen;Babinski-Reflex
Magenatonie (fachspr.);Gastroparese (fachspr.);Magenlähmung
zu verkraften (sein);Nur wenn ich lache. (ugs., Spruch, ironisch);verkraftbar;zu ertragen (sein);auszuhalten (sein)
Artikulation;Lautgebung;Sprechweise;Phonation (fachspr., medizinisch);Aussprache;Lauterzeugung (fachspr., linguistisch);Lautbildung (fachspr.)
nasal sprechen;durch die Nase sprechen;näseln (Hauptform)
kein leichtes Spiel haben;(jemandem) zu schaffen machen;(sich) (richtig) anstrengen müssen;(etwas) nicht geschenkt kriegen;(schwer) zu kämpfen haben
von Pontius nach Pilatus laufen (fig.);von Pontius nach Pilatus geschickt werden (fig.);im Kreis herumgeschickt werden (fig.);(sich) einen Wolf laufen (um zu) (ugs., fig.);(sich) die Hacken ablaufen (ugs., fig.);endlose Laufereien haben (ugs., variabel)
Leistungsdruck;Erfolgszwang
all die;die ganzen (regional);alle diese;diese ganzen
meine ganzen;alle meine;all meine
Kabelnetz;Kabelage (ugs., salopp);Verkabelung
Regal;Rack (fachspr., Jargon, engl.)
freistehendes Regal;Gondelregal;Gondel (Ladeneinrichtung) (ugs., Jargon)
Chemie- und Pharmatechnologe (schweiz.);Chemikant;Chemieverfahrenstechniker (österr.)
Kleine Sünden bestraft (der liebe) Gott sofort. (Spruch, scherzhaft-ironisch);Wer nicht hören will, muss fühlen. (sprichwörtlich)
fein raus (sein) (ugs.);aus dem Schneider sein (ugs.);(jemanden) nicht mehr belangen können;(jemandem) nichts mehr (wollen) können (ugs.);(jemanden) nicht mehr zur Verantwortung ziehen können;(jemandem) nichts anhaben können
schlechtes Ergebnis;Negativbilanz
Negativentwicklung;unkontrollierte Entwicklung;negative Folgen;Auswüchse
Übertreibungen;Auswüchse;Exzesse
ein (...) Ausmaß erreichen (variabel);kaum noch zu beherrschen sein
im Verlauf (einer Sache);bei;im Zuge (einer Sache)
es sei denn (dass);außer wenn;mit der Ausnahme, dass;(Konjunktiv II +) denn (nachgestellt) (geh., altertümelnd);ausgenommen (dass)
sexuelle Aufklärung;Sexualaufklärung
(jemandem) nicht einfallen, woher er (die andere Person) kennt;(ein) Gesicht nicht zuordnen können;nicht wissen, wo man jemanden hinstecken soll (ugs., fig.);(ein) Gesicht kennen, aber (nicht wissen woher) (variabel)
in keinem guten Zustand;in einem beklagenswerten Zustand;(einfach nur) schrecklich aussehen (ugs., emotional);(ein) Bild des Jammers (bieten)
auflassen;stilllegen;nicht mehr bewirtschaften
Genremalerei (Hauptform);Darstellung von Alltagsszenen
Genregemälde;Darstellung einer Alltagsszene;Genrebild (Hauptform)
ploppen;Plopp machen
Wurfgegenstand;Wurfgeschoss
Feldherr;Heerführer;Schlachtenlenker
Feldwebel (fig.);herrschsüchtige Person
erfolgloser Versuch;Fehlversuch
Guang-Stadt;Guangzhou;Kanton
Nachrangdarlehen;nachrangiges Darlehen
Mezzanine-Kapital;Mezzanine-Finanzierung
Savoir vivre (geh., franz.);Lebenskunst;Kunst, das Leben zu genießen
(sich) auf die Kunst zu leben verstehen;(das) Leben zu nehmen wissen
(eine Person) mit akademischer Bildung;(ein) Gebildeter;(ein) Intellektueller
viel von der Welt gesehen haben;weit gereist sein
ich habe Ihre Zeit lange genug in Anspruch genommen;ich möchte (Sie) nicht länger stören;ich möchte Sie nicht länger aufhalten;jetzt muss ich aber wirklich
großes Maul (derb, fig.);große Klappe (ugs., fig.);großes Mundwerk;große Schnauze (derb, fig.)
mitten in der Woche;Mittwoch (oder) Donnerstag (ugs.);Mitte der Woche (ugs.);zur Wochenmitte
(sich) nichts vormachen;nicht die Augen verschließen (vor der Tatsache);(den) Tatsachen ins Auge sehen;(sich) keine Illusionen machen
Gott versuchen;Gott lästern;(sich) versündigen (an)
in die Niederungen der (...) herabziehen;(sich) versündigen (an/gegen);entweihen
Zweckoptimismus;kalkulierter Optimismus
(das) Selbst;(die) Selbstdefinition;Identität;Selbstverständnis
Identität;Parität;Kongruenz;Gleichheit (ugs.);Egalität;vollständige Übereinstimmung (mit sich selbst);Nämlichkeit (Amtsdeutsch);Selbstübereinstimmung
Identitätsmarker (fachspr.);Identitätskriterium;Identitätsmerkmal
Zestenreibe;Zesteur;Zestenreißer;Zestenschneider;Zestenschäler
freundlich ausgedrückt;wohlwollend formuliert;geschmeichelt
Ländle (ugs., österr.);Vorarlberg (Hauptform)
Gemüsehobel;Gurkenhobel
in dieser Zeit (Hauptform);in der Zeit (ugs.);derweil
Durchgangsstadium;Übergangszeit;Übergangsphase
Spitze;durchbrochener Stoff
preußischer Budgetkonflikt;preußischer Verfassungskonflikt;Heereskonflikt
Feldulme;Iper
Provinz Schlesien;Preußisch-Schlesien (inoffiziell)
einsteinsche Feldgleichung;Einsteingleichung;Einstein-Hilbert-Gleichung;Gravitationsgleichung
Pökel;Sur (bayr., österr.)
Unterengadinisch;Vallader
Varietät;Sprachvarietät
kleine Racker;Rasselbande (Hauptform, veraltend)
Seltenheit;Ausgefallenheit;Exotik;Fremdheit;Außergewöhnlichkeit
(ganz) harmlos anfangen;ein Wort gibt das andere;ein Wort gibt das nächste
zeitlos;alterslos;ewig jung;ohne (erkennbares) Alter;schwer einzuschätzen (im Alter);nicht alternd(d)
zeitlos schön;unvergänglich schön;von unvergänglicher Schönheit;von zeitloser Schönheit
über den Zeiten stehen(d);überzeitlich;außerhalb der Zeit
Seminalplasma;Samenplasma
Saxonus;Jen-Mo-Punkt;Millionen-Dollar-Punkt
Gräfenberg-Zone;G-Punkt;G-Spot;G-Zone
Kallikrein-3;Semenogelase;prostataspezifisches Antigen
hineinsehen (Hauptform);Einblick nehmen;(einen) Blick hineinwerfen;reingucken (ugs., regional);hineinblicken;reinsehen (ugs., regional);(einen) Blick reinwerfen (ugs.);einsehen;hineinschauen
Lernmittelfreiheit;Lehrmittelfreiheit
Kummerbund;Bauchbinde (ugs.);Kamarband (hindi, persisch);(um den Bauch getragene) Schärpe
Valoren;Wertsachen;Wertgegenstände;Schmucksachen;Wertpapiere
Bruchstück;Stück;Splitter;Teil;Fragment;Teilstück;Scherbel (landschaftlich);Scherbe
(jemanden) machen lassen (ugs.);(jemandem) freie Hand geben;(jemanden) gewähren lassen;(jemanden) selbst entscheiden lassen
(jemandem) auf die Finger schauen;(jemandem) über die Schulter schauen;(jemanden) kontrollieren
besessen;böse;teuflisch;dämonisch
Schütze;Stoppelhopser (ugs., Soldatensprache);Sandfloh (ugs., Soldatensprache, veraltend);Fußsoldat;Fußlatscher (ugs., Soldatensprache);Infanterist;Sandhase (ugs., Soldatensprache, veraltend);Grenadier;Plattfußindianer (ugs., Soldatensprache);Nahkämpfer
ich warne dich (Hauptform);mach nur so weiter! (ugs., Spruch);du spielst mit deinem Leben (drohend) (scherzhaft);ich sage es dir im Guten (ugs.);du wirst schon sehen, was du davon hast (ugs.);sei vorsichtig
Köpfe rollen (lassen) (fig.);(jemanden) zur Verantwortung ziehen;(jemanden) büßen lassen (für);(jemanden) verantwortlich machen
(jemanden) für alles verantwortlich machen (wider besseres Wissen);(jemanden) finden, dem man (eine Sache) in die Schuhe schieben kann;(einen) Sündenbock finden;(jemanden) zum Sündenbock machen
was erzählst du da! (ugs.);erzähl' keinen Blödsinn (ugs.);red' keinen Unsinn (ugs.);träum' weiter (ugs.);komm mir nicht so! (ugs.);spinn dich aus (ugs.)
hinunterwürgen;hinterschlucken;devorieren (fachspr.);verschlingen;verschlucken;herunterwürgen;runterschlucken
(...) das mal (als) erstes. (ugs., variabel);(...,) so! (ugs.)
(sich) unters Messer legen;(sich) operieren lassen
Kennung (fachspr., seemännisch);markantes topographisches Objekt;Landmarke;(weithin sichtbarer) Orientierungspunkt
Wahrzeichen;kennzeichnendes Bauwerk
(die) Hosen anhaben (fig.);Flintenweib (fig., scherzhaft-ironisch);(Frau) mit Haaren auf den Zähnen (fig.)
dass ich dir das überhaupt sagen muss!;schon vergessen? (Spruch, ironisch);soll ich's dir noch schriftlich geben? (ugs., ironisch);darf ich dich (vielleicht) daran erinnern (dass ...)?
das hast du (aber) nicht von mir!;erzähl niemandem, dass ich dir das gesagt habe (variabel)
so läuft das (nun mal);das sind die Regeln
(das) Gesicht zu einem Grinsen verziehen;(das) Gesicht zu einem Lächeln verziehen;(einfach) lächeln müssen
(seine) Weste ist nicht mehr blütenweiß (fig.);(etwas) bleibt hängen (an);(jemandes bis dato makelloser) Ruf hat gelitten (variabel);(sich) rufschädigend auswirken;ins Zwielicht geraten (fig.)
(das) muss ich Ihnen (ja wohl) nicht sagen (variabel);das brauche ich Ihnen (wohl) nicht zu erklären;(das) wissen Sie besser als ich
Supplierstunde (österr.);Vertretungsstunde
Kochsalat (österr.);Römersalat
König;Schah
arabischer Fürst;Emir
kostet (doch) kein Geld;(etwas) frisst (ja) kein Brot (fig.);verursacht keine laufenden Kosten;(es) schadet (doch) nicht
Kabinettsumbildung;Neubesetzung der Ministerposten;Umverteilung der Ministerposten (variabel)
falscher Freund;Fauxami (franz.)
Taufscheinchrist;Namenschrist
Fersentalerisch;Mochenisch
schließen (Tür, Fenster, Vorhang ...);zu...;zumachen;zuziehen
Reizgas;Tränengas;chemische Keule (fig.)
Biozid (fachspr.);Schädlingsbekämpfungsmittel;Pestizid (engl.);chemische Keule (ugs., fig.)
Zumutung;überzogene Ansprüche;(ungehörige / irritierende / übertriebene / deplatzierte ...) Forderung(en);Unverschämtheit (ugs.);Ansinnen (geh.)
Eileiter;Ovidukt
Nidationshemmung;Interzeption
Absolutheit;Unbedingtheit
von mir aus nicht;(das) müsste ich wissen (ugs.);wenn du mich fragst: nein;soweit es mich angeht, nicht;nicht, dass ich wüsste;nach meiner Kenntnis nicht;wenn Sie mich fragen: nein;soweit ich weiß, nicht;ich glaube nicht (ugs.)
Windgenerator;Kleinwindenergieanlage
Gratiskultur;Kostenloskultur;Umsonstkultur
Generalformel;Markush-Formel;generische Struktur
Leukeran (Handelsname);Chlorambucil
Afutuzumab (veraltet);Obinutuzumab
Antikörperfärbung;Immunhistologie;Immunhistochemie
monoklonal;klonal
Hämatopoese;Blutbildung
Blutkörperchen;Hämozyt;Hämocyt;Hämatocyt;Blutzelle
Leukozytopoese (fachspr.);Leukopoese (fachspr.);Bildung von weißen Blutkörperchen
Blutstammzelle;hämatopoetische Stammzelle
zerfleddert (Buch) (Hauptform);fliegende Blätter (fig.);Loseblattsammlung (fig.);in seine Einzelteile aufgelöst (variabel);zerlesen;zerfetzt
(ein) torloses Unentschieden;torlos unentschieden;null zu null
(sich) gut anhören(d);wohlklingend
Katastrophenwiederherstellung;Notfallwiederherstellung
(also) ich komme hier nicht vor Langeweile um (falls du das meinst) (ugs., ironisierend);du denkst wohl, ich dreh hier den ganzen Tag Däumchen!? (ugs.);ich hab ja auch sonst nichts zu tun! (ugs., ironisch)
Behaimscher Erdapfel;Behaim-Globus
Kutte;Mönchsgewand
das ist jetzt nicht das Thema;(darum) können wir uns ein andermal kümmern;das ist hier nicht das Thema;(etwas) ist eine andere Baustelle (fig.)
fremde Leute;andere Leute;andere
vor seiner eigenen Türe kehren (sollen) (geh., sprichwörtlich);(sich) um seine (eigenen) Angelegenheiten kümmern (sollen);(sich) aus fremder Leuts Sachen heraushalten (sollen);genug eigene Baustellen haben (ugs., fig.);genug eigene Probleme haben (ugs.);(sich) um seinen (eigenen) Mist kümmern (sollen) (ugs., salopp)
(ein) Rattenschwanz (von) (fig., negativ);(eine) Serie (von);(eine) Sequenz (von);(eine) Abfolge (von);(eine) Reihe (von) (Hauptform);(eine) Folge (von) (Hauptform);(eine) Kette (von);(eine) Aufeinanderfolge (von)
Dialogbox;Dialog (ugs.);Dialogfenster;Dialogfeld
Return (engl.);Zeilenschalter;Enter(-Taste);Knickpfeiltaste (ugs.);Rückführtaste mit Zeilenschaltung (fachspr.);Eingabetaste
Kraniometrie;Schädelvermessung
Clubweste;Kutte (Jargon);Lederweste (mit Abzeichen)
Ordensgewand;Habit;Ordenstracht
Werkzeuge;Werkzeug (Sammelbegriff);Gezähe (Bergmannssprache)
Postament;Piedestal
mach, dass;sieh zu, dass;schau, dass (süddt.)
Dibbegugger (ugs., hessisch);Pottkieker (ugs., norddeutsch);Haferlgucker (ugs., bayr.)
Spicki (Schülerjargon) (ugs.);unerlaubtes Hilfsmittel (Amtsdeutsch);Pfuschzettel;Spickzettel
fortgetragen werden (von);(sich) berauschen an;(sich) einer Sache überlassen;schwelgen (in) (geh.);aufgehen (in);(sich) ergehen (in) (geh.)
(das) Leben genießen;zu leben wissen;(sich) nichts abgehen lassen;(etwas) vom Leben haben (wollen);(es sich) wohl sein lassen (geh.);zu leben verstehen
weder Kosten noch Mühe(n) scheuen;an nichts sparen;(es) an nichts fehlen lassen;alles aufbieten
(es kann) nicht angehen (dass);es geht nicht an (dass);es kann nicht sein (dass) (floskelhaft)
(ein) Borealismus (fachspr.);(ein) Borealgermanismus (fachspr.);(sprachliche) Eigentümlichkeit des Norddeutschen;norddeutsch
zwanghaftes Spielen;Spielsucht (ugs.);pathologisches Spielen
Fingernagelkauen;Nagelkauen;Onychophagie;Nägelkauen;Nägelbeißen
Lesch-Nyhan-Syndrom;Hyperurikämie-Syndrom;Hyperurikose
Borderline-Persönlichkeitsstörung;emotional instabile Persönlichkeitsstörung des Borderline-Typs
Anidrosis (fachspr.);Anidrose;Anhidrosis (fachspr.);Anhidrose
Hyperhidrosis (fachspr.);Hyperhidrose
Horner-Trias;Horner-Syndrom
Schweißhand;Hyperhidrosis palmaris (fachspr.)
Gradtagzahl;Gradtagszahl
gesetzliche Zeit;offizielle Zeit;amtliche Uhrzeit;gesetzliche Uhrzeit;offizielle Uhrzeit;amtliche Zeit
Pierre-Marie-Syndrom;Marie-Syndrom;Pachyakrie;Akromegalie
kaltgemäßigtes Klima;Schneewaldklima;subarktisches Klima;boreales Nadelwaldklima
laut genug hören;klar (und deutlich) ankommen (bei);deutlich hören;(akustisch) verstehen (Hauptform)
klar und deutlich;so klar als würde er (direkt) neben mir stehen (variabel);(klar) artikuliert;(gut) verständlich (Aussprache, Lautstärke)
Transept;Querhaus;Querschiff
Mittelschiff;Hauptschiff
Verhinderer;Bremser (ugs.)
magere (+ Mengenangabe);beschämend(e) (+ Mengenangabe) (abwertend);mickrige (+ Mengenangabe) (abwertend);erbärmlich(e) (+ Mengenangabe) (abwertend);lumpige (+ Mengenangabe) (abwertend);armselig(e) (+ Mengenangabe);kümmerlich(e) (+ Mengenangabe) (abwertend);bescheiden(e) (+ Mengenangabe);traurige (+ Mengenangabe)
Diesel;Dieselmotor;Selbstzünder (Jargon)
Neupersisches Reich;Sassanidenreich
den (richtigen) Dreh raushaben (ugs.);(sich) reingefummelt haben (in);(sich) reingefuchst haben (ugs.);(jetzt) wissen, wie's geht;(den) Bogen raushaben (ugs.);raushaben, wie (...) (ugs.)
nichts weiter dazu sagen;keinen Kommentar abgeben zu;unkommentiert bleiben;(etwas) so stehen lassen (fig.);unwidersprochen bleiben
Kleiderdampfgerät;Dampfglätter;Kleiderdampfer
Flammkuchen (Hauptform);Hitzkuchen (württembergisch);Deie (schwäbisch);Blootz (fränk.);Dinnede (Oberschwaben);Dinnele (schwäbisch)
Antrittsrede (veraltet);Antrittsvorlesung
Barett;Béret (schweiz.)
Probelehrveranstaltung;Probevorlesung
hämatogen;blutbildend
Gewebsflüssigkeit;Lymphe
Fruktifizierung;Fruchtkörperbildung;Fruktifikation
nichts unternehmen;(die) Füße stillhalten (fig.);(sich) nicht einmischen;(sich) passiv verhalten;nicht aktiv werden
gellend schreien;schrill tönen;gellen;schrillen
Fremdenhasser;Ausländerfeind;Fremdenfeind;Flüchtlingshasser
Schwulenfeind;Schwulenhasser
es nötig haben;nicht anders können (als)
(jemandem) zu billig sein;(etwas) wäre jemandem (zu) peinlich;unter jemandes Niveau;(jemandem) zu primitiv sein;(jemandem) zu platt sein
Möchtegern...;selbsternannt;von eigenen Gnaden (nachgestellt) (geh.)
(ganz) unscheinbar daherkommen;nicht zeigen, was man draufhat (ugs.);Selbstverzwergung (betreiben) (abwertend, mediensprachlich, variabel);sein Licht unter den Scheffel stellen (fig., sprichwörtlich)
(jemandem) nicht anzusehen sein;(etwas) nicht zeigen;(sich etwas) nicht anmerken lassen
Montanwesen;Bergbauingenieurwesen;Montanistik;Montanwissenschaften
reagieren (auf);ziehen (bei);einsteigen (auf);wirken (bei);verfangen (bei) (geh.);anspringen (auf) (ugs., fig.);ansprechen (auf)
psychische Widerstandsfähigkeit;(psychische) Robustheit;Resilienz
eingebunden sein;eingespannt sein (in);involviert sein (in);befasst sein (mit);engagiert sein
bearbeiten;beackern (Themengebiet) (ugs.);untersuchen;(sich) beschäftigen mit
fortreißen;(etwas) hinwegfegen;abtragen;zerstören (durch Wind / Wellen);wegreißen
hinwegrasen über;wüten;hinwegfegen über
beseitigen;hinwegfegen (fig.);aus dem Amt fegen (fig.);aus dem Amt jagen;abwählen;wegfegen (fig.)
(sich) über etwas im Klaren sein;wissen (Hauptform);(jemandem) klar sein;(sich) einer Sache bewusst sein
Passepartoutwort (fachspr.);Platzhalterwort (fachspr.)
Adleraugen haben (fig.);(ein) scharfes Auge haben;gut sehen;(ein) gutes Auge haben
alles im Blick haben;(jemandem) entgeht nichts;alles sehen
wissen, was gut aussieht;wissen, was gut zusammenpasst;(ein) Auge haben für
(etwas) gut können;gut sein (in) (ugs.);sehr geschickt sein (in);gut mit etwas umzugehen wissen;(ein) Händchen haben (für) (Hauptform);gut darin sein, zu (+ Infinitiv) (variabel)
nicht wissen, wie man das (alles) schaffen soll;(vor lauter Arbeit) nicht wissen, womit man anfangen soll;nicht wissen, wo einem der Kopf steht (fig.)
(in einzelne Unternehmen) zerlegen;filetieren (geh., fig.);zerschlagen
(das) Übel an der Wurzel packen (Redensart);(das) Übel bei der Wurzel packen (Redensart);radikal bekämpfen;(bereits) an seinem Ursprungsort bekämpfen;(die) Quelle (von etwas) trockenlegen (selten);(den) Sumpf (z.B. der Vetternwirtschaft) trockenlegen (fig.);mit Stumpf und Stiel beseitigen (Redensart)
schwören auf;große Stücke halten auf;setzen auf;(voll) stehen hinter;fest überzeugt sein von;(sich) voll verlassen auf
nichts kommen lassen (auf);keine Kritik dulden (an);(sich) schützend vor jemanden stellen
Feldkurat (veraltet, österr.);Feldprediger;Feldkaplan
Kollar;Piuskragen;römischer Kragen;Römerkragen
Bosnisch-hercegovinische Infanterie;Bosniaken (Jargon, Plural, österr.)
Sprachkontakt (Hauptform);Sprachenkontakt
Samogitisch;Schemaitisch
Sudauisch;Jatwingisch
Jatwägen;Jatwinger;Jotwinger;Sudauer;Jadwinger;Jadwingen;Pollexaner
Schalauen;Schalwen
Culmer Land;Culmerland;Kulmerland;Kulmer Land
Gladiatorenkrieg;Dritter Sklavenkrieg;Spartacus-Aufstand
Schlacht von Lukanien;Zweite Schlacht am Silarus
falsche Frau (für eine Rolle, Aufgabe) (weibl.);falscher Mann (für eine Rolle, Aufgabe) (männl.);falsche Person (für eine Rolle, Aufgabe);Fehlbesetzung (Hauptform);nicht der Richtige (ugs.)
(es gibt) kein einheitliches Vorgehen;(die) linke Hand weiß nicht, was die rechte tut;nicht an einem Strang ziehen
eine ruhige(re) Zeit (vor sich) haben (variabel);in ruhigeres Fahrwasser kommen (fig., variabel)
stürmische Zeiten sein (für) (fig., variabel);(eine) turbulente Zeit haben (variabel)
Träger;Enabler (engl.);Befähiger;Weichensteller (fig.);Ermöglicher
Graetzschaltung;Graetzbrücke;Brückengleichrichter;Zweipuls-Brückenschaltung
Thomson-Brücke;Kelvin-Brücke
Ringmodulator;Balance-Modulator;Produktmodulator;Ringmischer
Tonfunkensender;Löschfunkensender
Sicherheitsanforderungsstufe;Sicherheits-Integritätslevel;Sicherheitsstufe
Deutscher Hochschulring;Hochschulring Deutscher Art (regional)
Reichskartell der Deutschen Republikanischen Studentenschaft;Republikanisches Studentenkartell
Nationalsozialistischer Deutscher Studentenbund;NSD-Studentenbund
metrischer Tensor;Metriktensor;Maßtensor
Expressversand;Eilsendung;Schnellpostgut;Schnellpost;Eilbrief (Hauptform);Eilzustellung;Eilbotensendung;Schnellsendung
eigenständig;überschneidungsfrei
lernhungrig;lernbegierig;wissensdurstig
niedere Arbeit(en) (ugs., abwertend);einfach(st)e Arbeit(en);Aushilfstätigkeit(en);Handlangertätigkeit(en);Arbeit(en) ohne Anspruch
Geschäft (geh.);Tun;Tätigkeit;Beschäftigung;Arbeit (= das Arbeiten);Schaffen
Referat (Hauptform);(schriftliche) Darstellung;(schriftliche) Arbeit;schriftliche Ausarbeitung;(schriftliche) Hausarbeit
muss nicht sein (ugs.);nicht (so) wichtig;unnötig (Hauptform);(danke,) kein Bedarf (ugs.);entbehrlich (geh.);überflüssig;verzichtbar;nicht erforderlich;unwichtig;nicht nötig;nicht brauchen (zu) (ugs.)
zu viel;mehr als notwendig (gewesen wäre);nicht mehr vonnöten;überzählig;übergenug;überflüssig;mehr als nötig;nicht mehr notwendig;wird nicht (mehr) gebraucht (ugs.);überschüssig (Hauptform);keine Verwendung haben (für)
(sich) (von selbst) verstehen;keiner besonderen Erwähnung bedürfen (geh.);nicht eigens erwähnt zu werden brauchen;unnütz zu sagen (dass);unnötig zu sagen (dass)
überschüssig;nicht in Gebrauch;frei (Steckplatz, Anschluss);nicht belegt;zusätzlich
zu einer Reaktion provozieren;(jemanden) aus der Reserve locken;eine Reaktion provozieren (bei)
Fruitarier;Fruganer;Fruitaner;Fructarier;Frutaner;Frutarier
Fruitarismus;Fruganismus
gleichauf liegen;(sich) messen können (mit);ebenbürtig sein;nicht schlechter sein;(jemandem) das Wasser reichen können (ugs., fig.);es aufnehmen können mit;(gut) mithalten (können);anstinken (können) (gegen jemanden / etwas) (ugs.);(sich) nicht zu verstecken brauchen (hinter) (fig.);(den) Vergleich nicht zu scheuen brauchen;(sich ein) Kopf-an-Kopf-Rennen (liefern);genauso gut sein (Hauptform);(der eine ist) nicht besser (als der andere);gleichkommen;in derselben Liga spielen (ugs., fig.);zu vergleichen sein;die tun sich beide nix (ugs.);gleich stark (sein);vergleichbar sein (mit);(sich) nicht verstecken müssen (hinter) (fig., variabel);in nichts nachstehen;gleichrangig sein;ranggleich sein;heranreichen an;gleichwertig sein
Pendelstütze;Pendelstab
Blut an den Händen haben (fig.);für den Tod (von ...) verantwortlich sein;(ein) Mörder sein;Menschen(leben) auf dem Gewissen haben;Menschen umgebracht haben;an jemandes Händen klebt Blut (fig.)
Eurotunnel;Kanaltunnel;Ärmelkanaltunnel
personenbezogen;ad hominem (lat.);menschbezogen
ermahnend;adhortativ
livid;livide;bläulich;blassblau
Oberrabbiner;Großrabbiner
Notbeleuchtung;Notlicht
es gibt kein Durchkommen;blockiert sein (Straßen, Ausgänge ...);nicht weiterkommen;feststecken;es ist kein Durchkommen
dicht (sein);blockiert;zu sitzen (Nase) (ugs.);zu (sein)
hinaus (geh.);ins Freie;nach draußen;raus (ugs.);an die frische Luft
Wochentagsberechnung;Kalenderrechnen
Masseverschluss;Feder-Masse-Verschluss
vertragliches Monopol;Kollektivmonopol
Kehrmonopol;Schornsteinfeger-Monopol
Preisdifferenzierung;Preisdiskriminierung
Zahlungsbedingung;Zahlungskondition
zweiseitiges Oligopol;bilaterales Oligopol
Durchschnittskosten;Stückkosten
man hört in letzter Zeit sehr wenig von (ugs.);es ist sehr ruhig geworden um (variabel)
Vorstrafen;Sündenregister;(die) Liste von jemandes Verfehlungen
Feuerlöschfahrzeug;Feuerwehrauto;Löschfahrzeug;Feuerwehrfahrzeug
Schlange stehen (um) (fig.);(sich) nicht retten können (vor) (fig.);großen Zulauf haben;sehr gefragt sein;(jemandem) die Bude einrennen (fig.);(sich) die (Tür-) Klinke in die Hand geben (fig.)
Spaltöffnung;Stoma
Bildungsgewebe;Meristem
Nebenton;Konnotation;Nebenbedeutung;Subtext;Beiklang;versteckte Botschaft;Unterton;Andeutung
finsteres Treiben;Strippenzieherei;dunkle Machenschaften
Tidehub;Gezeitenhub;Tidenhub
Katharer;Albigenser;Albingenser
Reich von Bambara;Ségou-Reich
das Recht auf seiner Seite haben;im Recht (sein)
(sich) auf dem Boden des Gesetzes bewegen;das Recht auf seiner Seite wissen
Zahnbein;Dentin
Bleichmittel;Bleiche (ugs.)
totreiten (fig.);totreden;zu Tode reiten (fig.);bis zum Überdruss durchkauen (fig., variabel);auswalzen (fig.);breittreten (ein Thema) (fig., Hauptform);breitwalzen (fig.);zerreden
Strömungstauchen;Flusstauchen
Umwälzwerk (schweiz.);Pumpspeicherwerk;Pumpspeicherkraftwerk
Speicherwasserkraftwerk;Wasserspeicherkraftwerk
Schlacht in der Floressee;Schlacht in der Madurastraße;Schlacht nördlich der Lombokstraße;Schlacht in der Straße von Makassar
Zuschlag (fachspr.);Zuschlagstoff (fachspr.)
Betonzuschlag (fachspr., Jargon, veraltend);Mineralstoff (fachspr., Jargon, veraltend);Gesteinskörnung (fachspr., Hauptform);Mineral(stoff)gemisch (Jargon, veraltend)
(das) Rad der Geschichte zurückdrehen;(die) Zeit zurückdrehen
(die) Uhr zurückstellen;(die) Zeit zurückstellen (ugs.)
ankern;vor Anker liegen
Hier gibt es nichts (mehr) zu sehen.;(Die) Show ist vorbei. (Spruch, fig.)
Hochkultur;Kultur der (gesellschaftlichen) Eliten
Massenkultur;Populärkultur (Hauptform);Kultur der Massen;Kultur des Volkes;Popularkultur;Volkskultur
Plastik;Bildhauerkunst;Bildhauerei
Einerkomplement;(B-1)-Komplement
Zweiersystem;Binärsystem;Dualsystem
Laienmalerei;naive Malerei
Architektur (Gattung);Baukunst
Grafik (Gattung);Druckgrafik
bildende Kunst;gestaltende Kunst
darstellende Kunst;ephemere Kunst
Schauspiel;Theater (Gattung) (Hauptform)
Inselcortex;Reilsche Insel;Inselrinde
Feuerwehrschlüsseldepot;Feuerwehrschlüsselkasten (veraltet)
Was soll man heute noch glauben! (variabel);Da soll sich (noch) einer auskennen. (Spruch);Man weiß (schon) gar nicht (mehr), was man (heute) noch glauben kann (und was nicht). (Gemeinplatz)
im Preis steigen;anziehen (Preis);(sich) verteuern;teurer werden;steigen (Preis)
ein Who is Who (des/der ...);alles, was Rang und Namen hat
fachterminologisch;fachsprachlich;technisch gesprochen;in technischer Sprache (ausgedrückt)
nur noch kurze Zeit, dann;vor der Tür(e) stehen (fig.);unmittelbar bevorstehen;nicht mehr lange auf sich warten lassen;bald ist (...)
Versetzung;Promotion (schweiz.);Aufsteigen (österr.);Vorrücken (bayr.)
Lehr-Lernforschung;Lehr-Lern-Forschung
Spitzahorn;Spitz-Ahorn (botanisch);Spitzblättriger Ahorn
Gehölzkunde;Dendrologie
unvorstellbar;unausdenkbar;undenkbar;nicht vorstellbar
Englischer Kanal;Ärmelkanal (Hauptform)
spektral;das Spektrum betreffend
Nabe;Gefüge;Verbindung;Nexus (lat.)
Selektoren;festgelegte Suchmerkmale;Geheimdienstabfrage
Woll'n wir wetten? (ugs.);Wetten dass? (ugs.)
Bergrettung;Bergrettungsdienst;Bergwacht
Zweiparteiensystem;Zweiparteiendemokratie
Krepidoma;Krepis
Euthynterie;Richtschicht
Stylobat;Stylobates
Peripteraltempel;Ringhallentempel;Peripteros
Bootsflüchtling(e);Boatpeople (engl.);Boat-People (engl.)
rot werden;(sich) röten;rot anlaufen;(sich) rot färben
(so) eine Bombe kriegen (mit Geste) (ugs.);feuerrot werden;erglühen (geh.);über und über rot werden;bis zu den Haarwurzeln rot werden (variabel);rot werden wie eine Tomate;rot werden wie ein Schuljunge;rot anlaufen;(einen ganz) roten Kopf bekommen (Hauptform);rot werden wie ein Schulbub (süddt.);bis über die Ohren rot werden (variabel)
Oppositionsschleife;Planetenschleife
Teilchen in einem virtuellen Zustand;virtuelles Teilchen;intermediäres Teilchen
Eichfeldtheorie;Eichtheorie
Entartungsgrad;Multiplizität
magnetische Kernresonanz;Kernspinresonanz;kernmagnetische Resonanz
Subunternehmen;Nachunternehmen
Nachunternehmer;Subunternehmer
Tilgungsträger;Verrechnungsabkommen
Weihnachtsengel;Jahresendfigur m. F. (Amtsdeutsch, DDR, ironisch, variabel);Christbaumengel (Hauptform);Rauschgoldengel (veraltend)
(es besteht) Gesprächsbedarf;Wir müssen reden. (floskelhaft)
(etwas) (irgendwohin) legen;(etwas) hinlegen;(etwas) aus der Hand legen;(etwas) ablegen
archaisierend;altertümelnd;auf alt getrimmt (ugs.)
haushalten mit;sparsam einsetzen
Wangert (rheinisch);Raabstick (badisch);Wengert (fränk.);Weingarten;Weinberg (Hauptform);Rebberg;Wingert (schweiz., süddt.);Raabberg (badisch)
Hausmeier;Majordomus
Merovinger;Merowinger
seinen Lebensunterhalt bestreiten (können);(jemandes) Geld reicht zum Leben;klarkommen (mit) (ugs.);für jemandes Lebensunterhalt ist gesorgt;mit seinem Geld auskommen;haben, was man (zum Leben) braucht;(sein) Auskommen haben;zurechtkommen (mit) (ugs.);über die Runden kommen (mit) (ugs., fig.)
zum Leben zu wenig, und zum Sterben zu viel sein (sprichwörtlich);kaum über die Runden kommen (finanziell);ums Überleben kämpfen (müssen);wenig verdienen;(das Geld) reicht hinten und vorne nicht;jeden Pfennig zweimal umdrehen müssen (fig., veraltet);jeden Cent zweimal umdrehen müssen (fig.);so gerade (eben) über die Runden kommen;zum Sterben zu viel, und zum Leben zu wenig sein (sprichwörtlich);(von etwas) nicht leben und nicht sterben können
Siegrune;Sigrune
(es) kommt nicht zu;(es) gibt nicht (ugs.);ausbleiben;nicht eintreten;anders kommen
Birkenzucker;Xylit (Trivialname);Xylitol (Trivialname);E 967 (fachspr., E-Nummer);Pentanpentol
Zuckeralkohol;Alditol
einjährig;hapaxanth (fachspr.);einmalblühend
gesteigerte Schmerzempfindlichkeit der Haut;Schmerzüberempfindlichkeit der Haut;Haphalgesie
Schlüsselbeinbruch;Klavikulafraktur (fachspr.)
einfacher Datentyp;elementarer Datentyp;primitiver Datentyp
auf mich hört ja keiner!;(das) hab ich (euch) doch gleich gesagt!;du wolltest ja nicht (auf mich) hören (und das hast du nun davon);(das) hätte ich euch (auch) vorher sagen können!
aber bitte, gerne!;(nur) keine falsche Scham;aber nein!;aber ja! (aber sicher!) (variabel);nur zu!;aber ich bitte Sie!;tu dir keinen Zwang an;tun Sie sich keinen Zwang an
Kaminbesteck;Kamingarnitur;Ofenbesteck;Kaminset
Seitenausgang (ugs.);künstlicher Darmausgang;Bauchafter;Kunstafter;Enterostoma
Urostoma;künstlicher Blasenausgang
Dilatation;Bougierung
Klistier;Analspülung;Einlauf;Klysma
unentgeltliche Beförderung;Freifahrt (ugs.)
zur Kasse gebeten werden;(die) Rechnung präsentiert bekommen;aufkommen (müssen für);(die) Zeche zahlen (müssen);(alles) bezahlen (dürfen / müssen);(es heißt) Zahlemann und Söhne (für jemanden) (ugs., variabel);(eine Sache) in Ordnung bringen (ugs., fig.)
wieder geradebiegen (fig.);wiedergutmachen;klären;(etwas) ausbügeln (fig.);(eine Sache) bereinigen;wieder einrenken;(eine) Scharte (wieder) auswetzen (fig.)
Trompetenkupplung;Rundbolzenkupplung
Gotenbibel;Wulfilabibel
Zweizahl;Dual;Dualis
Neue Politische Ökonomie;Ökonomische Theorie der Politik
Cölesyrien (veraltet);Koilesyrien
Repetitionskreis;Bordakreis
Positionssinn;Lagesinn
Homagial-Eid;Lehnseid
Lehnsherr;Lehnsgeber;Feudalherr;Seigneur (franz.)
Signalboje;Nachrichtenboje;Dekoboje
nicht (eher) ruhen und rasten, bis;erst (dann) wieder ruhig schlafen können, wenn;so lange weitermachen, bis;keine Ruhe geben, bis;erst zufrieden sein, wenn;nicht (eher) ruhen, bis (Hauptform);nicht ruhig schlafen, bevor ... nicht
Kraftsensor;Kraftaufnehmer
Behandlungsplatz;Feldlazarett (veraltet);Sanitätshilfsstelle (österr.);Verbandsplatz (veraltet)
Rettungsdienst;Rettung (österr.)
Kassenärztlicher Notdienst;Allgemeinmedizinischer Bereitschaftsdienst;Ärztefunkdienst (österr.);Ärztenotdienst;Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst;Ärztlicher Notdienst;Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Muslimbruderschaft;Muslimbrüder
(die) Spur verlassen;nach links ziehen;ausscheren;(die) Spur wechseln;nach rechts ziehen
am liebsten (haben) (variabel);(jemandes) Topfavorit (ugs.);(jemandes) Favorit;(jemandes) bevorzugte(r) (...);(jemandes) Leib- und Magen...;(jemandes) Lieblings...;(jemandes) Liebstes;(jemandem) geht nichts über
Asylgegner;Asylkritiker
anthroposophisch erweiterte Medizin;anthroposophische Medizin
rückwärts fahren;zurücksetzen;reversieren (österr.)
Bodenkarte;pedologische Karte
Katastermappe;Katasterplan
Habsburger Lippe;Habsburger Unterlippe
Habsburger Urbar;Habsburgisches Urbar
Urbar;Urbarium (latinisiert)
Breisgauer Landstand;Vorderösterreichischer Landstand
Gemeiner Pfennig;Reichspfennig
Faltstore;Faltenstore;Plissee;Faltrollo
Vernunftwidrigkeit;Paralogie (griechisch, lat.);Unvernunft;Widervernünftigkeit
A-Kohle (Kurzform);medizinische Kohle;Aktivkohle
Biokohle;Pflanzenkohle
Radialkompressor;Zentrifugalkompressor
Zentrifugalpumpe;Kreiselpumpe
Pumpturbine;Pumpenturbine
Massenkraftabscheider;Massenkraftentstauber
(eine) Marke Eigenbau (ugs.);(ne) Selbstgedrehte
(ein) Traum ist ausgeträumt;(eine) Hoffnung hat sich zerschlagen
lau;lind;mäßig warm;mild
Pawlow'scher Hund;Pawlowscher Hund
Gewandhaus;Tuchhalle
ungekünstelt;nicht gespielt;natürlich;echt;unverstellt
Glasauge;Augenprothese;Kunstauge
Stamm (fachspr., medizinisch);Torso;Rumpf
Wachspapier;Ölpapier
Schwierigkeitsgrad;Schwierigkeitsskala
kasuistisch (geh.);wortklauberisch;spitzfindig;haarspalterisch;rabulistisch (geh., abwertend);sophistisch (geh., abwertend);wortakrobatisch (abwertend)
Orgelchor;Orgelbühne;Chorempore;Chortribüne;Organistrum
Mundheilkunde;Stomatologie (fachspr., griechisch)
niemand stört sich (an);niemand fragt (nach etwas);es kräht kein (Huhn und kein) Hahn nach (ugs., fig.);(etwas) kümmert niemanden;(etwas) interessiert niemanden;niemand interessiert sich (für)
Präsupposition;stillschweigende Voraussetzung
Westfrankenreich;Westfränkisches Reich
Westrom;Westreich;Weströmisches Reich
Oströmisches Reich;Byzanz;Ostrom;Byzantinisches Reich
Ostfränkisches Reich;Ostfrankenreich
Komsa-Kultur;Finn-Kultur
politische Partizipation;politische Teilhabe;politische Beteiligung
Kleinrussland;Kleine Rus
postieren;Aufstellung nehmen lassen;aufstellen;(jemanden) hinstellen;Wache beziehen lassen;(jemanden irgendwohin) stellen;(jemanden irgendwohin) platzieren
(sich) aufpflanzen (vor);(sich) platzieren;Wache beziehen;(sich) postieren;(seinen) Posten beziehen;(sich) (irgendwohin) stellen;(sich) hinstellen;(sich) aufbauen;(sich) aufstellen
Pseudotetrade;Pseudodezimale
Kapgrenzkrieg;Grenzkrieg;Xhosakrieg;Kaffernkrieg (veraltet)
Man tut was man kann. (ugs., Spruch);Schätze schon. (ugs.);Lass dich überraschen.;Ich glaube schon.;Wart's halt ab. (ugs.)
Osteuropäische Plattform;Osteuropäische Tafel;Russische Tafel;Russische Plattform
Zündpunkt;Selbstentzündungstemperatur;Entzündungstemperatur;Entzündungspunkt;Zündtemperatur
wenn alles gut geht (Hauptform);so Gott will;mit etwas Glück;wenn alles glattgeht;wenn nichts dazwischenkommt;drei Mal auf Holz geklopft (dabei auf den Tisch klopfend);wenn alles nach Plan läuft
Fürsprache;Plädoyer (für) (fig.);(das) Eintreten (für);Befürwortung;Unterstützung
Unterlagsboden (schweiz.);Estrich
niederrheinisches Deutsch;Niederrhein-Deutsch
Berlinismus;Berolinismus
Anschlagmechanik;Klaviermechanik;Hammermechanik
DIN 41612;VG-Leiste (ugs.)
Ätzmittel;Beize;Ätzflüssigkeit
Oberleitungsrevisionswagen;Fahrdrahtwagen;Oberleitungswagen;Fahrleitungswagen;Turmlore;Turmwagen
Trolley-Problem;Weichenstellerfall
Eheannullierung (ugs.);Ehenichtigkeitsverfahren
Vorarlbergerisch;Vorarlbergisch
Scheunen-Prinzip;Schuhschachtel-Prinzip
über sich hinauswachsen;zum Held (des Tages) werden;Unglaubliches leisten
Petuhtanten-Deutsch;Petuhtanten-Dänisch;Petuh;Petuhschnack;Petuhsnak
Stoßlaut;Stoßton
Stufenvergaser;Registervergaser
Einfallswinkel;Inzidenzwinkel
Inzidentkontrolle;inzidente Prüfung
Klasse statt Masse;Qualität statt Quantität
Verwaltungsvorschrift;Verwaltungsrichtlinie
(sich) frisch machen (verhüllend);scheißen gehen (derb);aufs Klo gehen (ugs.);auf die 17 gehen (ugs., verhüllend);der Körperhygiene nachgehen (ugs.);(mal) auf die Toilette gehen
Sitzungsnummer;Sitzungskennung;Sitzungsbezeichner;Sitzungs-ID
zustandsbehaftet;zustandshaltend
Westpapua;Westneuguinea
Tok Pisin;Pidgin-Englisch;Neuguinea-Pidgin (fachspr.)
gleislose Bahn (veraltet);Oberleitungslastkraftwagen;Oberleitungs-Lkw;Oberleitungslastwagen
2. Weihnachtsfeiertag;Stephanitag;2. Weihnachtstag;Stephanustag (selten);Stephanstag;Stefanitag
Immediatvortragsrecht;Immediatrecht
Geiselmord-Prozess;Prozess Generäle in Südosteuropa
Blutorden;Ehrenzeichen des 9. November 1923 (offiziell)
Päpstliche Basilika;Papstbasilika
Theologe;Religionswissenschaftler
Tongking-Zwischenfall;Tonkin-Zwischenfall
Tongking-Resolution;Tonkin-Resolution
hochdekorierter Militär;(ranghoher) Offizier mit reichlich Lametta (auf der Brust) (ugs.);Goldfasan (Hitlerzeit) (fig.)
Freifrau;Baronin
Freiin;Baronesse;Freifräulein
verzichten auf;(sich einer Sache) entschlagen (geh., veraltend)
(sich) frei machen von;(sich einer Sache) entschlagen (geh., veraltend);vergessen (seine Sorgen)
Datenwort;Binärwort;Wort
Wortlänge;Wortbreite
Laienschauspieler;Laiendarsteller
Gehörsrüge;Anhörungsrüge
Verkehrszentralregister (Amtsdeutsch);Flensburg (ugs.);Fahreignungsregister (Amtsdeutsch);Verkehrssünderkartei (ugs., Hauptform)
Pragma-Dialektik;Pragma-dialektische Theorie
Kieferrelationsbestimmung;Bissnahme (veraltet)
Axiographie;Condylographie;Pantografie;Kondylografie
physikalische Gasphasenabscheidung;physikalische Dampfphasenabscheidung
Dünnschichttechnologie;Dünnschichttechnik
chemische Dampfphasenabscheidung;chemische Gasphasenabscheidung
konkretes System;physikalisches System;materielles System
physikalische Chemie;Physikochemie (selten);Phys.Chem. (Abkürzung)
dick (ugs., fig.);reichlich bemessen;ansehnlich (Rente, Pension, Tantiemen, Diäten);fett (ugs., fig.);üppig;großzügig
wenig (an) (Einkünften);klein (Rente);schmal (Rente, Pension);gering (Lohn);karg
Denkerstirn (scherzhaft);hoher Haaransatz;hohe Stirn
Storchenbeine (ugs., Hauptform, scherzhaft);dünne Beine
Quadratlatsche(n) (ugs., scherzhaft);Riesenfüße;große Füße
lass(t) uns mal machen;kein Hindernis (für uns);Wär(e) doch gelacht! (Spruch);Wir schaffen das! (Zitat);Machen wir.;Yes, we can. (Zitat, engl.);Das schaffen wir (schon).;(das) kriegen wir hin;kein Problem (für uns)
Ceviche;Seviche;Cebiche
Merkelizer (selten);Merkel-Raute;Raute der Macht;Merkel-Dach
Hartwährung;starke Währung;harte Währung
Weichwährung;weiche Währung;schwache Währung
verhältnismäßig;adäquat;im richtigen Verhältnis (stehen);in der richtigen Proportion;proportional;angemessen;im richtigen Maß
Islamwissenschaftler;Islamist (veraltet)
kongenitale Myasthenie;kongenitales myasthenes Syndrom
Lambert-Eaton-Rooke-Syndrom;Pseudomyasthenie
Gehaltsobergrenze;Höchstlohn;Maximallohn
Berufsklassifizierung;Berufsklassifikation
mit unterdrücktem Ekel;mit spitzen Fingern (fig.);spitzfingrig (fig.)
Brechreiz auslösen;Übelkeit hervorrufen;Ekel erregen
(starke) Antipathie;(moralische) Abscheu;Widerwillen;(einen) Horror (haben vor);Widerstreben;Aversion;(moralischer) Ekel;Abneigung
Braukrug;Brauschänke;Brauschenke
Braugerechtigkeit;Braurecht;Grutrecht;Braugerechtsame
Erblehngericht;Lehngericht;Erbgericht
Grut;Gruit
Bierboykott;Bierstreik;Bierfehde;Bierkrawall;Bierstreit;Bierkrieg
letzte Kaltzeit;letzte Eiszeit
(sich) redlich mühen (geh.);(sich) alle Mühe geben;(sich) bemühen (Arbeitszeugnis)
Heroldsstab;Caduceus (lat.);Hermesstab;Merkurstab
telematisch (fachspr., griechisch);ferngesteuert
(et)was auf die Schnauze bekommen (ugs.);Prügel einstecken;die Hucke vollkriegen (ugs.);verprügelt werden;Prügel beziehen;aufs Maul kriegen (derb);die Hucke vollbekommen (ugs.)
Militärbiskuit (schweiz.);Panzerplatte (ugs.);Hartkeks
Feinbackware;Feingebäck;feine Backware
gesichert (Erkenntnisse);sicher;unzweifelhaft;belastbar (Zahlen);verlässlich;aus sicherer Quelle stammend;zweifelsfrei
gerichtsfest (sein);(einer) gerichtlichen Überprüfung standhalten (können)
ernst zu nehmen;seriös;nicht von der Hand zu weisen
(sich) (große) Verdienste erwerben (bei / mit);Großes leisten (bei / mit);(sich) verdient machen (um)
keine große Nummer (fig.);Zuträger (fig.);Fußsoldat (fig.);kleiner Fisch (fig.)
(etwas) steckt dahinter;(etwas) ist im Busch (fig.)
(etwas) liegt in der Luft (fig.);(etwas) ist im Busch (fig.);etwas kommt auf jemanden zu (fig.)
es gibt Unruhe;es gärt;es rumort;es brodelt
es kriselt (bei);schweren Zeiten entgegensehen;schwere Zeiten vor sich haben
(die) Zeichen stehen auf Sturm (Redensart, fig.);(es) raucht im Karton (ugs., Spruch, fig.);(etwas) sieht nach einer Menge Ärger aus (ugs.);(jemandem) steht eine Menge Ärger bevor;(jemandem) steht Ärger ins Haus;(es) wird eng (für);Panhas am Schwenkmast (ugs., Spruch, ruhrdt.)
(etwas) wird nicht einfach;(etwas) könnte eng werden (ugs., Spruch);keine leichte Aufgabe;(etwas wird) kein Spaziergang (ugs.);(etwas) wird schwierig
pass auf dich auf!;sei vorsichtig!
böse Vorahnungen haben;das Schlimmste befürchten;Schreckliches ahnen;ungute Ahnungen haben;nicht gut aussehen;nichts Gutes ahnen;die schlimmsten Befürchtungen haben;(jemandem) schwant nichts Gutes
2-Tupel;geordnetes Paar
3-Tupel;Tripel;Dreier-Tupel
Quadrupel;4-Tupel
5-Tupel;Quintupel
0-Tupel;leeres Tupel
Hexatupel;6-Tupel
Illevionische Sprache;ostgermanische Sprache;Oder-Weichsel-Germanische Sprache;Vandilische Sprache
Erster Karnatischer Krieg;Erster Karnataka-Krieg
Karnataka-Krieg;Karnatischer Krieg
Zweiter Karnataka-Krieg;Zweiter Karnatischer Krieg
Schuldrecht;Obligationenrecht (liechtensteinisch, schweiz.)
fakultativer Parasit;Gelegenheitsparasit
Brutschmarotzer;Brutparasit
Balkan-Miniermotte;Rosskastanienminiermotte
Blatt-Tütenmotte;Miniermotte
homöotherm;homoiotherm;gleichwarm
Warmblüter (veraltet);gleichwarmes Tier;homoiothermes Tier;endothermes Tier
basale Stoffwechselrate;Grundumsatz
ELENA-Verfahren;elektronischer Einkommensnachweis;elektronisches Entgeltnachweis-Verfahren
Errare humanum est. (geh., bildungssprachlich, lat.);Es irrt der Mensch, solang er strebt. (geh., Sprichwort);Es irrt der Mensch, solang er lebt. (ugs., sprichwörtlich);Irren ist menschlich. (sprichwörtlich)
Heimatmusik;Volksmusik
Musik der Romantik;Musik des 19. Jahrhunderts;Romantische Musik;Romantik (Musik)
musikalische Epoche;Musikepoche
Idealverein;nichtwirtschaftlicher Verein
Handgriff;Hilfeleistung;Handreichung (geh.);Handschlag (fig.)
Abfindungsleistung (fachspr.);Abfindung;Abfindungszahlung;goldener Handschlag (fig.)
per Handschlag;mit einem Händedruck
Freilager;Freizone
Kleinwalsertal;Kleines Walsertal
Neum-Korridor;Korridor von Neum
erledigt sein (ugs.);am Boden liegen (fig.);ausgespielt haben (fig.);am Ende sein
(bei jemandem) unten durch sein (ugs., fig.);(bei jemandem) abgemeldet sein (ugs., fig.);(bei jemandem) ausgespielt haben (fig.);es sich mit jemandem verscherzt haben (variabel);(mit jemandem) fertig sein;(bei jemandem) verschissen haben (derb)
zum Besten geben;(einen) raushauen (derb, salopp);erzählen;vom Stapel lassen (ugs., fig., salopp);schildern;wiedergeben;zu berichten wissen (geh.)
beschreiben;schildern;darlegen;ausführen;dartun (geh.);erläutern;darstellen
Speckkloß;Speckknödel
Österreichischer Speckknödel;Grammelknödel
Saures Lüngerl;Lungensuppe;Salonbeuschel;Beuscherl;Lungenhaschee
fiebersenkend;antipyretisch
Secessionsstil;Wiener Jugendstil
Burgenland;Deutsch-Westungarn (veraltet)
Wilsonsches System;Selbstbestimmungsrecht der Völker
Burgenlandungar;Burgenlandmagyare
Großrussisch (veraltet);Reußisch (veraltet);Russisch (Hauptform);russische Sprache
Beanstandung;Bemängelung;Kritik
Christlich-Nationale Bauern- und Landvolkpartei;Landvolk
Leuchtstift (ugs.);Markierstift (ugs.);Textmarker;Marker
beim Leben meine(s) (...);ich schwöre (es) (Hauptform);ich schwöre (es) auf (...);beim Barte des Propheten;bei allem, was mir heilig ist;ich schwöre dir nackend in die Hand (dass) (ugs., ruhrdt.);auf Ehre und Gewissen (veraltend);bei meiner Ehre;bei meiner Seligkeit;so wahr mir Gott helfe
(jemandem) Geld leihen;(einen) Kredit geben;(ein) Darlehen gewähren;finanziell unter die Arme greifen
Hör(e) ich da ein leises "Mama"? (ugs., Spruch, ironisch, variabel);Willst du auf den Arm? (ugs., ironisch);Heul doch! (ugs., spöttisch);Brauchst du ein Taschentuch? (ugs., ironisch);(Du bist vielleicht ein) Waschlappen! (variabel);Jammer hier nicht rum! (ugs.)
Österreichischer Feldzug gegen das Herzogtum Warschau;Weichselfeldzug
Tuszien;Tuscien
Schlacht bei Saxa Rubra;Schlacht an der Milvischen Brücke
sich die Mühe machen;sich die Arbeit machen (ugs.)
Ektomie (fachspr., griechisch);Totalexstirpation (fachspr.);Entfernung;Herausschneiden;Exzision (fachspr., lat.);Exstirpation (fachspr., lat.)
durchsichtig (fig.);schlecht kaschiert;fadenscheinig (fig.);Das merkt doch ein Blinder (mit dem Krückstock). (ugs., Redensart, fig.);(leicht) durchschaubar
sedierend;sedativ wirkend;beruhigend;dämpfend
hypnotisch (wirkend);(eine) Trance auslösend
in jemandes Gesellschaft sein;(jemandem) Gesellschaft leisten;zusammen sein (mit) (ugs.);(sich) in jemandes Gesellschaft aufhalten;rumhängen (mit jemandem) (ugs.);abhängen (mit jemandem) (ugs.)
außer Haus gehen;aus dem Haus gehen;vor die Tür gehen;(seine) Wohnung verlassen;ausgehen;rausgehen (ugs., regional);unter Menschen gehen;(sich) in der Öffentlichkeit zeigen (mediensprachlich)
Rotburgenland;Tscherwener Burgenland
Tarnopoler Landschaft;Tarnopoler Kreis
Erfüllungsort;Leistungsort
Borbecker Halblang (tragen) (ugs., ruhrdt.);(die) Hosenbeine sind zu kurz;Hochwasser haben (Hose) (ugs., fig.);Hochwasser tragen (ugs., fig.)
(only) time will tell (Spruch, engl.);(etwas) wird sich zeigen;warten wir's ab;schau'n mer mal! (ugs.);wir werden (ja) sehen! (ugs.);Alles braucht seine Zeit (wenn es gelingen soll).;man wird sehen (ugs.);Gut Ding will Weile haben. (Sprichwort);Rom wurde nicht an einem Tag erbaut. (sprichwörtlich);Kommt Zeit, kommt Rat. (Sprichwort)
kleinschrittig vorgehen;eine ruhige Kugel schieben (ugs., Redensart);(sich) Zeit lassen (Hauptform);(sich) nicht überschlagen (ugs.);(sich) Zeit nehmen;es ruhig angehen lassen (ugs., Hauptform);keine Eile haben (mit)
die Dinge schleifen lassen (fig.);(seine) Pflichten vernachlässigen;(sich) um nichts kümmern (Hauptform);den lieben Gott einen guten Mann sein lassen (ugs., Redensart)
(es) ist wenig zu tun (bei) (ugs.);(es) ist wenig los (auf der Arbeit) (ugs.);(sich) einen lauen Lenz machen (ugs., fig.);wenig zu tun haben (ugs.);eine ruhige Kugel schieben (ugs., Redensart)
sanft streichen über;streicheln;Streicheleinheiten geben;zärtlich berühren
(seine) Streicheleinheiten haben wollen;(seine) Streicheleinheiten fordern;gestreichelt werden wollen
gestreichelt werden;(seine) Streicheleinheiten bekommen
(jemanden) auftreiben (ugs., salopp);(jemanden) abkriegen (ugs., negativ);(jemanden irgendwo) her haben (ugs., variabel);(jemanden) bekommen;(sich jemanden) an Land ziehen (ugs., fig.);(jemanden) aufgabeln (ugs., fig.);(jemanden) finden;(sich jemanden) greifen (ugs., fig.);(jemanden) auffischen (ugs., fig.);(jemanden) einfangen (fig.);(jemanden) auflesen (ugs., fig.);sich jemanden angeln (ugs., fig.);(jemanden) kriegen
(jemandem) Avancen machen (geh., veraltend);Annäherungsversuche machen (bei);(jemandem) schöne Augen machen;(mit jemandem) liebäugeln
(jemanden) mit großen Kulleraugen anschauen (ugs.);(jemandem) schöne Augen machen;(jemanden) anplingen;(mit jemandem) liebäugeln;(jemandem) einen einladenden Blick zuwerfen (variabel);(jemanden) anzwinkern
herumbalzen (vor jemandem) (ugs.);(jemanden) bebalzen (ugs.);(jemanden) anmachen;(jemanden) beflirten;(jemanden) anflirten (ugs.);anzubändeln versuchen;anzubandeln versuchen;(jemanden) anbaggern (ugs.);(jemanden) begockeln (ugs.);(jemanden) angraben (ugs.);(jemanden) anbraten (ugs., österr.);(jemandem) den Hof machen;(sich) heranmachen (an)
schneidende Zunft (ugs.);Chirurgie (griechisch)
Herumtreiber;Rumtreiber;Gammler;Streuner
Mehrfädigkeit;Mehrsträngigkeit
(etwas) anders sehen;anderer Meinung sein;(eine) andere Auffassung vertreten;auf einem anderen Standpunkt stehen;(eine) Meinung nicht teilen
ich habe das Gefühl;ich finde;ich glaube;werden + Infinitiv ('Futur');mir scheint;ich habe den Eindruck;wohl;ich denke
an der Zeit (sein, dass);sollte (jetzt / in allernächster Zeit)
so will es die Vorschrift (variabel);(die) Vorschrift (sein);(die) Vorschrift will (variabel);vorgeschrieben (sein)
Thermalbatterie;Schmelzsalzbatterie;Hochtemperaturbatterie
Sekundärelement;Sekundärzelle
Primärzelle;Primärelement
Zinkchlorid-Zelle;Zinkchlorid-Batterie (ugs.)
Silberoxid-Zelle;Silberoxid-Zink-Batterie
Laternenbatterie (Hauptform);Zeltlampenbatterie;430;Blockbatterie;4R25
Alkaline;Zink-Manganoxid-Zelle;Alkali-Mangan-Zelle;Alkali-Mangan-Batterie (ugs.)
(mit etwas) zu schaffen haben;in Verbindung stehen (mit)
Komturei;Kommende
Velorikscha (schweiz.);Fahrradrikscha;Velotaxi (schweiz.);Fahrradtaxi
(wieder) reinbekommen (ugs.);(wieder) da (sein);(wieder) reinkriegen (ugs.);(wieder) da haben;(wieder) vorrätig
Haselnussstrauch;Haselstrauch;Haselbusch;Gemeine Hasel
Herrschaftsarchiv;Adelsarchiv;Gutsarchiv
Repertorium;Findbuch
über den Tellerrand hinausschauen (fig., variabel);(seine) Scheuklappen ablegen (fig.)
Mazedonien-Kiefer;Pinus peuce (fachspr., botanisch);Balkankiefer;Rumelische Kiefer;Mazedonische Kiefer
UTMREF (Abkürzung);Meldegitter im UTM-Abbildungssystem;UTM-Referenzsystem
Planzeiger;Netzteiler (ugs.)
Allianzvertrag der drei Schwarzen Adler;Vertrag von Berlin
Fahrregal;Rollregal;Hebelschubanlage;Verschieberegal;Schieberegal
auf zwei Weisen;auf zwei Arten;auf zwei Wegen;zweigleisig;auf zwei Ebenen
Umspannstation;Transformatorenstation;Ortsnetzstation;Netzstation;Trafostation (Kurzform)
Änderungsschneider;Flickschneider (veraltet)
nicht wirklich alt (ugs.);vergleichsweise jung;(für jemanden) nicht so alt (ugs.);für jemanden kein Alter (sein) (ugs.)
zur Normalität gehören;selbstverständlich (sein);Alltag sein;normal (sein);jeden Tag vorkommen
nachfragen;antriggern (salopp);einen Impuls geben;aufmerksam machen;anregen;einen Anstoß geben;auslösen;triggern (salopp);anfragen
mit gezücktem (...);(mit ...) in der Hand;(...) im Anschlag (fig.)
(mit der Waffe) in Vorhalte;mit gezückter Waffe;(mit einer Waffe) im Anschlag (variabel);mit vorgehaltener Waffe (variabel)
scharf verurteilen;eine scharfe Klinge führen (geh., fig.);heftig kritisieren;in scharfen Worten verurteilen
Bruchpilot (abwertend, auch figurativ);schlechter Pilot
unsanfte Landung;Bruchlandung
Greencard (ugs., engl.);United States Permanent Resident Card (engl.)
Flagellant;Geißler;Auspeitscher
Netzpapier;mathematisches Papier;Funktionspapier
logarithmisches Papier;Logarithmenpapier
einfachlogarithmisches Papier;halblogarithmisches Papier
Isometriepapier;Dreiecknetzpapier
Isometrie;isometrische Axonometrie
Kavalierperspektive;Kavalierprojektion
Wahrscheinlichkeitspapier;Wahrscheinlichkeitsnetz
Verteilung (Kurzform);Wahrscheinlichkeitsverteilung;W-Maß (Kurzform);W-Verteilung (Kurzform);Wahrscheinlichkeitsmaß
Stauropegie;Stauropegia
Seminolenkrieg;Floridakrieg
Vertrag von Madrid;Vertrag von San Lorenzo;Pinckney-Vertrag
Vorgeschobene Verteidigung;Vorneverteidigung;Vorwärtsverteidigung;Vorwärtsstrategie
totale Luftüberlegenheit;Luftherrschaft
bauliche Anlage;Bauwerk;Gebäude
Hughes-Syndrom;Hughes-Stovin-Syndrom
Es kommt auf (die) Kleinigkeiten an.;Der Teufel steckt im Detail. (sprichwörtlich)
Fragewort (ugs.);W-Wort
Interrogativartikel (fachspr.);Frageartikel (fachspr.);Interrogativbegleiter (fachspr.)
(verbal / argumentativ) unterstützen;(jemandem) Schützenhilfe leisten (fig.);(jemandem) zur Seite springen (fig.);(jemandem) beispringen;(jemandem) zur Seite stehen (fig.);(jemandem) zu Hilfe kommen;(jemanden) in Schutz nehmen
(sich) kümmern um (jemanden) (ugs.);(jemanden) an die Hand nehmen (fig.);(jemandes) Mentor sein;(jemanden) in Obhut nehmen;(jemanden) unter seine Fittiche nehmen;aufpassen auf (jemanden) (ugs., variabel)
entschiedene Maßnahmen ergreifen;ohne Koalitionspartner regieren (können);durchregieren;entschlossen regieren
Abszessbildung;Abszedierung
Körperfunktionslehre;Physiologie (fachspr., griechisch)
Hirnhäute (Plural);Meningen (fachspr., Plural)
Kurzwaren;Nähzubehör
schneidern;nähen;sticheln
Test für Medizinische Studiengänge;Medizinertest (ugs.)
verschärft (nachdenken) (ugs., salopp);(sich gedanklich) eingehend (beschäftigen mit);scharf (nachdenken);(sich) gründlich (überlegen);viel (nachdenken) (Hauptform);(sich) intensiv (befassen mit)
Schluffen (ugs., Plural, rheinisch);Puschen (ugs., Plural);Hausschuhe (Plural);Pantoffeln (Plural);Schlappen (ugs., Plural);Finken (ugs., Plural, schweiz.);Schlapfen (ugs., bayr., österr.);Schlurren (ugs., Plural, norddeutsch)
Kommunale Neugliederung;Gebietsreform
Neuropädiatrie;Kinderneurologie
Hydration;Hydratation
Hydrat-Sphäre;Hydrathülle
Hydratwasser;Kristallwasser
Solvatisierung;Solvatation
Hydrationsenthalpie;Hydrationsenergie;Hydratationsenergie
CDU-Spendenaffäre;Schwarzgeldaffäre
komparative Rechtswissenschaft;vergleichendes Recht;Rechtsvergleichung;vergleichende Rechtswissenschaft
Windwerk;Balgwerk;Windanlage;Gebläse
Orgel;Pfeifenorgel
mechanischer Musikautomat;mechanisches Musikinstrument (ugs.)
Tatort;Ort eines Verbrechens
Gerätespringen;gemischtes Springen (veraltet)
Prozent (Alkoholgehalt);Umdrehungen (ugs., fig.)
Wildpinkler;Eckenpinkler
verkehrsberuhigte Zone;Zone mit Verkehrsbeschränkung;Zone mit beschränktem Verkehr
(schon) etwas älter;nicht mehr grün hinter den Ohren (fig.);(seine) Sturm- und Drangjahre hinter sich haben (fig., variabel);(auch) keine achtzehn mehr;nicht erst seit gestern auf der Welt;(sich) die Hörner abgestoßen haben (ugs., fig.)
sich gut gehalten haben;jünger wirken (als er/sie ist);(jemandem) ist sein Alter nicht anzusehen;(jemandem) sein Alter nicht ansehen
(einem Alter / Lebensabschnitt) entwachsen;kein(e) (...) mehr;(ein bestimmtes Alter) hinter sich haben;(aus etwas) herausgewachsen (fig.)
betagt;(ein Mann / eine Frau) von Jahren (geh.);bei Jahren (sein) (geh., veraltet);(richtig) alt;bejahrt;in Ehren ergraut
Schulverweigerer;Schulschwänzer
(seinen) zweiten Frühling erleben (Hauptform);(sich) wieder wie zwanzig fühlen;(den) zweiten Frühling haben (variabel);spätverliebt (sein)
ergraut;grau;graue Haare haben;grauköpfig;grauhaarig;grau geworden;alt und grau (ugs.)
grau meliert;angegraut;von Silberfäden durchzogen;von grauen Fäden durchzogen;graumeliert;anfangen, grau zu werden (Haare);(langsam) graue Haare bekommen;von grauen Strähnen durchzogen;leicht ergraut;einzelne graue Haare haben
Haare;Behaarung
in Würde ergraut;in Ehren ergraut
Menjoubart;gestutzter Schnurrbart;Menjoubärtchen (Hauptform)
Ziegenbart (abwertend);Spitzbart;Kinnbart
Schifferkrause;Seemannsbart (ugs.)
(mit) Dreitagebart;unrasiert
mit hellen Haaren;hellhaarig;von heller Haarfarbe
mit dunkler Haarfarbe;mit dunklen Haaren;von dunkler Haarfarbe;dunkelhaarig
diskret;digital
Publikum;Gäste;Besucher
(sich) engagieren;für etwas kämpfen;(sich) für etwas einsetzen;(die) Welt retten (wollen) (fig., übertreibend)
konsumorientiert;materialistisch;nach Materiellem streben(d);konsumistisch (geh.);konsumgeil (ugs.);von Konsumdenken bestimmt (variabel);nach materiellen Werten streben(d)
(einen) Schutzengel (gehabt) haben (fig.);mehr Glück als Verstand (gehabt) haben;unglaubliches Glück (gehabt) haben;wahnsinniges Glück (gehabt) haben (ugs.)
Über Geld spricht man nicht, man hat es. (Spruch);Über Geld spricht man nicht, Geld hat man. (Spruch);Wer hat, der hat. (sprichwörtlich)
(sich) nicht (wieder) trennen (von);Was man hat, das hat man. (sprichwörtlich);festhalten an;nicht loslassen;(nicht) wieder abgeben;(nicht) wieder aus der Hand geben;nicht herausrücken
bevor man tot ist;solang(e) noch das Lämplein glüht (fig.);solang(e) es noch geht;solang(e) man lebt;bevor alles zu spät ist (ugs., fig.);bevor der Sargdeckel zuklappt
Doktor der Rechtswissenschaft;Doktor der Rechte;Doktor der Rechtswissenschaften;Doktor des Rechts;Dr. iur. (Abkürzung);Dr. jur. (Abkürzung)
(sich) auch von (...) nicht aufhalten lassen;auch vor (...) nicht zurückschrecken;vor nichts zurückschrecken;(jemandem ist) nichts heilig (ugs., fig.);(jemandem ist) jedes Mittel recht (Hauptform);keine Skrupel kennen;nichts kennen (ugs., fig., variabel);(sich) von niemandem aufhalten lassen;bis zu (...) gehen (um zu);(sich) von nichts aufhalten lassen;(auch) nicht Halt machen vor;vor nichts haltmachen;keine Verwandten (mehr) kennen (ugs., fig.);in der Wahl seiner Mittel nicht zimperlich (sein)
unverschämtes Glück haben;heute ist dein Glückstag (Spruch);das große Los gezogen haben (fig.);so ein Glück möchte ich auch mal haben (ugs.)
materialistisch;diesseitsorientiert;irdischen Freuden zugetan (variabel);hedonistisch
alles ausnutzen;nicht(s) umkommen lassen;alles mitnehmen (ugs.)
Blitzsynchronisation;Synchronblitz
Diskussionsteilnehmer;Kontrahent
Verstärker;Multiplikator;Vervielfältiger;Verbreiter
zytostatisch;cytostatisch;vermehrungshemmend
Reichsmatrikel;Heeresmatrikel
aufseiten;auf Seiten;auf der Seite des ( / der ...);... einer Person (Genitiv);auf der Seite von;bei (jemandem)
Perlottierung;Eindellung
nicht schlecht (sein) (ugs.);gehen (es geht / es ging) (ugs.);(ganz) akzeptabel sein;einigermaßen sein (ugs.);(ganz) okay sein (ugs.);nicht zu verachten sein (ugs.)
Probleme haben (mit) (ugs.);(jemandem) Sorgen machen (Gesundheit);(jemandem) Probleme machen (Gesundheit) (ugs.);Beschwerden haben (Gesundheit);Molesten haben (mit) (ugs., regional);Last haben (mit) (Gesundheit) (ugs.)
blanko (Formular);nicht ausgefüllt
Blanko...;blanko;nicht ausgefüllt (aber unterschrieben)
niemand anderes ist dabei;unter sich sein (Hauptform);ungestört sein
schlafender Polizist;Kölner Teller (regional);Kreissegmentschwellen;Delfter Schwellen (regional);Fahrbahnschwellen;Moabiter Kissen (regional);Geschwindigkeitshügel;Tempohemmschwellen;Bremsschwellen;Bodenschwellen;Temposchwellen;Berliner Kissen (regional);Delfter Hügel (regional);Krefelder Kissen (regional)
Versatz;Fahrgassenversatz
Fahrbahnteiler;Verkehrsinsel (Hauptform);Mittelinsel
Vorsortierbereich;Sortierbereich;Vorsortierstreifen
Abbiegespur (ugs.);Abbiegefahrstreifen
Straßenübergang;Querungshilfe;Querungsanlage;Sprunginsel
Radfahrerüberfahrt (österr.);Radwegefurt;Radfahrerfurt;Radwegfurt
ja (lange Aussprache) (ugs.);gefälligst (ärgerlich) (ugs.);bloß (ärgerlich oder warnend) (ugs., regional);wacker (ugs., ruhrdt.);schön (ermahnend) (ugs.)
fiskalische Klippe;Haushaltsklippe;fiskale Klippe;Fiskalklippe
Wassermeerrettich;Wasabi;Japanischer Meerrettich
was gibt's Neues?;irgendwelche Neuigkeiten?
durchsortieren;einsortieren;aussortieren;sortieren (Hauptform);absortieren;wegsortieren
Fördergerüst;Förderturm
Vorschulpädagogik;Kleinkindpädagogik;Elementarpädagogik;Frühpädagogik
(das) ist (doch) eine ganz einfache Geschichte! (ugs.);klare Kiste: ... (ugs.);Was ist daran (so) schwer zu verstehen!? (ugs.)
(sich) in der Defensive fühlen;(sich) auf den Schlips getreten fühlen (fig.);dünnhäutig reagieren;(sich) angegriffen fühlen;(sich) in der Defensive sehen;(etwas) zu persönlich nehmen;beleidigt reagieren;(etwas) als persönlichen Angriff auffassen
in die Defensive geraten (auch figurativ);unter Beschuss stehen;(sich) Angriffen ausgesetzt sehen;angegriffen werden
Hoßbach-Protokoll;Hoßbach-Niederschrift
Präfaschismus;Protofaschismus
Mexikanischer Bürgerkrieg;Mexikanische Revolution
(jemandes) letzte Rettung;(jemandes) Rettung;(jemanden) retten
Gelehrsamkeit;Kompetenz
(die) Quittung (für) (fig.);Wink mit dem Zaunpfahl (fig.);Denkzettel;Warnschuss (fig.)
stutzig werden;hellhörig werden;(jemanden) stutzen lassen;stutzen;(jemandem) auffallen;aufmerksam werden (auf);(jemanden) aufhorchen lassen;(etwas) bemerken
stutzen;(sich) wundern über;(jemandem) komisch vorkommen (ugs., variabel);(etwas) merkwürdig finden (variabel)
stolpern über (fig.);stoßen auf;zufällig entdecken
Großveranstaltung;Massenveranstaltung;Großereignis;Massenevent
Uneingeweihter;Nicht-Zugehöriger;Außenstehender;Fremder;Externer;der etwas nicht kennt (ugs.)
nicht eingeweiht;nicht zugehörig;nicht einbezogen;extern;außenstehend;unbeteiligt
(da)gegenrechnen;verrechnen mit;aufrechnen gegen
schreckgeweitet (Augen);vor Schreck weit auf(gerissen) (ugs.)
Parteivolk;(die) Basis;(die) Parteimitglieder;Parteibasis
Kooperierender;Bündnispartner;Verbündeter;Bundesgenosse;Partner;Kooperationspartner
laborieren an;erfolglos zu behandeln versuchen
Sturz (eines Vorsitzenden);Putsch (gegen);Machtenthebung
vorab sagen;zunächst sagen (ugs.);einleitend sagen;(seinen Ausführungen etwas) voranstellen;(eine) einführende Bemerkung (machen);vorausschicken
Südasiatische Wirtschaftsgemeinschaft;Südasiatische Vereinigung für regionale Kooperation
Transatlantisches Freihandelsabkommen;Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft (offiziell)
leicht zu haben (sein);promiskuitiv (leben);es mit jedem machen;nicht wählerisch sein;(sich) nicht lange bitten lassen;(sich) von jedem flachlegen lassen;es mit jedem treiben;jeden an sich ranlassen;mit jedem ins Bett springen;mit jedem in die Kiste steigen (variabel)
schuldfähig;zurechnungsfähig
Schuldfähigkeit;Deliktfähigkeit
Schuldfähigkeit;Zurechnungsfähigkeit
gewogener Durchschnitt;gewichtetes arithmetisches Mittel
querulantisch veranlagte Person;Person mit querulatorischer Persönlichkeitsstörung;Person mit querulantischer Persönlichkeitsstruktur;Querulant (psych.)
Klagewelle;Prozessflut;Vielzahl an Verfahren (juristisch, variabel)
Verhandlung;Gerichtstermin (ugs.);Verhandlungstermin;Sitzung;Gerichtsverhandlung (Hauptform);Gerichtssitzung
unbehaust (geh., fig.);nirgendwo zu Hause;heimatlos (fig.);ohne ein (wirkliches) Zuhause;ungeborgen (geh., selten);nirgends zu Hause
subtrahiert werden;(von etwas) runtergehen (für) (ugs., salopp);abgezogen werden (Hauptform);weggehen (für) (ugs.);(von etwas) abgehen (für)
Berufsanfänger;Berufseinsteiger;neu im Beruf;Einsteiger;frisch von der Uni
(Fragewort) anders;(Fragewort) (denn) sonst
übergroß;riesenhaft;in XXL (ugs., scherzhaft);riesengroß (Person) (Hauptform);hünenhaft;überlebensgroß
zentral sein;im Fokus stehen (fig.);(den) Schwerpunkt bilden;im Mittelpunkt stehen;das Wichtigste sein;es geht vor allem um;am wichtigsten ist
(die meiste) Aufmerksamkeit bekommen;alles dreht sich um (jemanden) (ugs.);im Mittelpunkt stehen (Person)
den Mittelpunkt des Geschehens bilden;alle Fäden laufen zusammen (bei);im Mittelpunkt des Geschehens (stehen)
im Mittelpunkt (der Aufmerksamkeit) stehen;(der) Star des Abends sein (variabel);alle Blicke richte(te)n sich auf;den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit bilden;(ein) Hingucker sein;alle Blicke auf sich ziehen
Böckenförde-Diktum;Böckenförde-Theorem;Böckenförde-Dilemma;Böckenförde-Doktrin
hört, hört!;das hast *du* jetzt gesagt (ugs.);jetzt kommt's raus (ugs.)
fortlaufend informiert werden;fortlaufend unterrichtet werden;auf dem Laufenden gehalten werden;auf dem Laufenden sein (über)
lass dir das gesagt sein (Spruch);denk an meine Worte! (Spruch);du wirst noch an mich denken (Spruch);vergiss das nie!
nennen;bezeichnen als (Hauptform);(jemanden etwas) heißen (geh., veraltet);(jemanden als etwas) apostrophieren (geh.);deklarieren (zu / als);(jemanden als / mit etwas) titulieren
(jemanden über etwas) informieren;(jemandem etwas) sagen;(jemanden von etwas) in Kenntnis setzen;(jemandem etwas) mitteilen;(jemandem etwas) übermitteln;(jemanden über etwas) unterrichten;(jemandem etwas) zur Kenntnis bringen (geh.)
ausposaunen (ugs., fig.);herausposaunen (ugs., fig.);groß herumtönen (ugs.);rausposaunen (ugs., fig.);groß ankündigen (ugs., Hauptform);hinausposaunen (ugs., fig.);mit großem Trara verkünden (ugs.)
ankündigen;avisieren (geh.);ansagen;ankünden
an Wahnvorstellungen leiden (medizinisch);Gespenster sehen (ugs.);(sich etwas) einbilden;spinnen (ugs.)
Windchill (engl.);Windfrösteln;Windkühle
Diskos von Festos;Diskos von Phaestus;Diskos von Phaistos
Geschichtsdarstellung;historischer Abriss;Rückschau
Tunnelbohrmaschine;Tunnelvortriebsmaschine
in meiner (grenzenlosen) Naivität (variabel);naiv, wie ich bin (variabel);in meinem jugendlichen Leichtsinn (ugs., scherzhaft);naiv genug sein, um zu;so naiv sein, zu (variabel);in seiner Schlichtheit (geh.)
Pfiffigkeit;geistige Beweglichkeit;Cleverness (engl.);Aufgewecktheit;Schlauheit;Gewitztheit;Findigkeit
Arbeitsmoral;Arbeitsethik;Arbeitstugend
Rusa;Mähnenhirsch
Berührungsangst;Distanziertheit
(sich) berieseln lassen (Radio) (fig.);bedudelt werden (ugs.);berieselt werden;(sich) bedudeln lassen (ugs.)
im Kriechtempo;(sich) im Schneckentempo vorwärtsbewegen;langsam fahren (Hauptform);schleichen;langsam vorankommen;kriechen
Kommensale;Kolonisationsflora;Standortflora;Normalflora;Residente Keime
Gazetteer;Ortsverzeichnis;Ortslexikon
(der) Klassiker;aus tausend Filmen (bekannt) (variabel);jeder kennt das;schon dutzende Male (erlebt) (variabel)
Tschecho-Slowakische Republik;Tschecho-Slowakei;Zweite Republik
sudetendeutsche Krise;Sudetenkrise
Sudetenland;Sudetengebiet
Erster Wiener Schiedsspruch;Wiener Diktat
Weiße Armee;Weiße Garde
Oktoberrevolution;Große Sozialistische Oktoberrevolution
Riementrieb;Riemengetriebe;Hülltrieb;Riemenantrieb
Friktionsgetriebe;Planscheiben-Reibradgetriebe
Vorläufer;geistiger Vater (fig.);Vorgänger;Wegbereiter
daher;von dem her (ugs., floskelhaft);aus diesem Grund (Hauptform);wegen dem (ugs.);deswegen;darob (geh., scherzhaft, veraltet);von daher (ugs.);aufgrund dessen;dieserhalb und desterwegen (ugs., scherzhaft);deshalb;von da (ugs.);darum
ich hab nicht den ganzen Tag Zeit (ugs., Spruch);wird das heute noch was? (ugs.);fang endlich an!;mach endlich! (ugs.);ich hab nicht ewig Zeit (ugs., Spruch);heute noch? (ugs., ironisch)
nach...;noch einmal (tun)
hashen;den Hashwert (einer Datei, eines Textes) berechnen;die Prüfsumme berechnen
Bikuspidalklappe;Mitralklappe
Segelklappe;AV-Klappe;Atrioventrikularklappe
Klappenvitium;Herzklappenfehler
Streptokokkenrheumatismus;rheumatisches Fieber
Mitralklappeninsuffizienz;Mitralinsuffizienz
Herzminutenvolumen;Herzzeitvolumen;Körperzeitvolumen
babylonisches Wurzelziehen;Heronsche Näherungsverfahren;Heron-Verfahren
überfordert;nervenschwach;neurasthenisch
(es) ist die Rede von;erzählt werden;künden von (geh.);berichten von (Text);vermelden;berichtet werden;erzählen von
Gelände;(die) Flur;Fläche;Stück Land;Grundstück
Territorium;Machtbereich;Herrschaftsgebiet;Hoheitsgebiet;Einflussbereich;Revier (Tiere, Jagd, Forst, Polizei);Zuständigkeitsbereich (z.B. Polizei)
Augen auf im Straßenverkehr! (ugs., Spruch, veraltend);können Sie nicht aufpassen?;Hast du (denn) keine Augen im Kopf!?;kannst du nicht aufpassen?;mach (doch) die Augen auf!;wohl Tomaten auf den Augen (, was)? (Spruch, fig.);wo bist du nur (immer) mit deinen Gedanken! (ugs., floskelhaft);pass auf, wohin du läufst!;pass auf, wo du hintrittst!
Totenbahre;Bahre
Sargtuch;Bahrtuch;Baartuch;Sargdecke
(sich) zwingen (müssen);(jemanden) große Überwindung kosten (etwas zu tun);(sich) überwinden (müssen);(jemanden) hart ankommen (geh., variabel, veraltend)
(sich) über Wasser halten (können) (fig.);so gerade zurechtkommen;(etwas) reicht so eben zum Leben
Einzelfälle (sein) (variabel);an den Fingern einer Hand abzählen (können) (variabel);sehr wenige (Hauptform)
je nach (der) Situation;von Fall zu Fall (unterschiedlich);Fall für Fall (einzeln);jeden Fall einzeln;jeden (Fall) für sich;im Einzelfall
atonisch;ohne Spannung;schlaff;spannungslos;ohne Tonus
Frittenporzellan;Frittenware
Remunerierung;Remuneration
(eine) feste Größe (darstellen) (floskelhaft, variabel);(sich) etabliert haben;nicht vorbeikommen an (fig.)
auf der Rechnung haben müssen (fig.);nicht unterschätzen dürfen
Verstimmtheit;Unfrieden;Spannungen;Unruhe;Verstimmung;Missstimmung;Dysharmonie (geh.)
einen schnellen Schritt einschlagen (variabel);ein strammes Tempo vorlegen (variabel);(kräftig) ausschreiten (variabel)
wenn Sie mir (bitte) folgen wollen (förmlich);hier entlang;wenn Sie mir bitte folgen würden;folgen Sie mir unauffällig (ugs., scherzhaft)
Alter vor Schönheit (ugs., scherzhaft-ironisch);(bitte) nach Ihnen (floskelhaft, Hauptform);Sie zuerst;erst Sie;gehen Sie voran
Jemand möchte dich sprechen.;Da will jemand was von dir. (ugs.);Dein Typ wird verlangt. (scherzhaft)
stummelartig;stummelförmig;stummelig;wie abgeschnitten;kurz und dick
nicht sofort benutzen (variabel);bevorraten;auf Halde legen (fig.);auf Lager legen
einlagern (Hauptform);auf Lager legen;speichern;einspeichern;auf Lager nehmen
im Magazin unterbringen;ins Magazin aufnehmen;magazinieren
im Keller einlagern;einkellern
einmieten;in einer Miete einlagern
silieren (fachspr., Landwirtschaft);zu Silage verarbeiten
zu Siloballen pressen;silieren;zu Siloballen verarbeiten
silieren;in einem Silo einlagern;im Silo einlagern
Gut;...stoff;...gut (fachspr.);Material;Stoff;...material
Ösfass (fachspr., seemännisch);Schöpfgefäß
(die) Pütz (fachspr., seemännisch);Schöpfeimer
Wareneingang;Annahme (der Ware)
vorsichtig sein;aufpassen;sich in Acht nehmen vor
Webserver-Plattform;Webplattform
Tritthocker;Fußschemel;Ritsche (regional, schlesisch);Fußbank;Fußstütze;Fußbänkchen
kleines Aas (ugs.);freche Göre;(die) Lerge (ugs., schlesisch)
Schiebefax;Ohne-Fleiß-kein-Preis-Spiel;Fünfzehnerspiel;14-15-Puzzle;Schiebepuzzle;15-Puzzle;Schieberätsel
(mit etwas) Geld verdienen können;bares Geld wert sein;(mit etwas) Geld machen können;zu Geld machen (können)
körnig;krisselig (ugs.)
zusammenschmeißen (ugs.);(sein Geld) zusammenlegen;(sein) Geld in einen Topf werfen (ugs., fig.);(eine) gemeinsame Kasse machen
Damm;Perineum;Schritt
Indischrot;Türkisch Rotgarn;Türkischrotfärbung;Adrianopelrot
Gesperre (altertümlich);Zuhaltung
Funkensieb;Funkenfänger
Antragsteller (Hauptform);Proponent (geh., veraltet);Ansucher (geh., veraltet, österr.);Ansuchender (geh., veraltet);Beantragender (geh., Papierdeutsch);Gesuchsteller (schweiz.)
Absonderlichkeit;Abstrusität;Bizarrerie
(sich) verlegen auf (geh.);(sich) kaprizieren auf (geh.)
Manifestant;Kundgebungsteilnehmer
Meter über Adria;Adriahöhe (ugs.)
Seehöhe;Höhe über dem Meeresspiegel;Meereshöhe
De-facto-Standard;Industriestandard;Quasistandard
auf Gedeih und Verderb;existenziell
Hieb(s)reife (fachspr.);Erntereife (Forstwirtsch.) (fachspr.);Schlägerungsreife (fachspr., österr.);Haubarkeit (fachspr., regional);Schlagreife (fachspr.)
Umtriebszeit (Forstwirtsch.) (fachspr.);Zeit bis zur Hieb(s)reife (fachspr., variabel)
Einschlag (Forstwirtsch.) (fachspr., Jargon);Holzernte (fachspr.);Holzeinschlag
Eignungstest;Eignungsuntersuchung
(sich) unerfreulich entwickeln (Hauptform);(etwas) nimmt Formen an...;es kommt zu Unerfreulichkeiten;(einen) unschönen Verlauf nehmen
veröden (Hauptform);verlassen;(sich) entvölkern;wegziehen
arbeitnehmerfreundlich (Hauptform);mitarbeiterfreundlich;im Sinne der Mitarbeiter;den Mitarbeitern entgegenkommen(d)
(jemanden/etwas) zum Stehen bringen;nicht weiterfahren lassen;zum Halten bringen;(jemanden/etwas) stoppen;(jemanden/etwas) anhalten;zum Stillstand bringen
nicht weitergehen;zum Stehen kommen;Halt machen;stehenbleiben;stoppen;bremsen;nicht weiterfahren;anhalten;haltmachen;halten
aber nein!;aber nicht doch!;oh nein!
seriöser Journalismus;Qualitätsjournalismus
Sensationsjournalismus;Boulevardjournalismus
mit Skandalpotential;mit Skandalfaktor;skandalträchtig (Hauptform)
(sich) nicht aus der Reserve locken lassen (durch / mit);nicht reagieren;nicht anspringen (auf);nicht eingehen wollen (auf)
(sich) nicht zu unvorsichtigen Äußerungen hinreißen lassen;(sich) nicht aufs Glatteis führen lassen (fig.)
(sich) kleiner machen, als man (in Wirklichkeit) ist;(sein) Licht unter den Scheffel stellen;(sich) nicht gut verkaufen (können)
unter den Teppich kehren wollen (fig.);versuchen (etwas) zu verheimlichen;zu verbergen (ver)suchen;(über etwas) hinwegzutäuschen versuchen
dabei wird sich (schon) jemand etwas gedacht haben;man muss nicht (immer) alles in Frage stellen;(etwas) wird (schon) seinen Sinn haben
Denken ist Glückssache (und Glück hat man selten). (Spruch);Das Denken soll man den Pferden überlassen, die haben die größeren Köpfe. (Spruch, variabel);Sie werden (hier) nicht fürs Denken bezahlt. (Spruch)
(sich) im Stillen denken, dass (...);(sich) sein(en) Teil denken (bei);nichts sagen (zu)
nicht auftrumpfen;Mehr sein als scheinen. (sprichwörtlich);(im Auftritt) zurückhaltend, aber sicher (variabel)
verzögern;bremsen;hemmen;verlangsamen (Hauptform)
Buchs;Buchsbaum;Buxus sempervirens (fachspr., botanisch);Gewöhnlicher Buchsbaum
Weckschnitten;Blinder Fisch;Pofesen;Arme Ritter;Gebackener Weck;Semmelschmarrn;Weckzämmädä;Semmelnudeln;Kartäuserklöße;Semmelschnitten;Bavesen;Fotzelschnitten (schweiz.);Rostige Ritter
alltagssprachliche Bezeichnung;volkstümliche Bezeichnung;volkstümlicher Name;umgangssprachliche Bezeichnung;regionale Bezeichung;Vernakularname (fachspr., biologisch);regional gebräuchlicher Name;Nomen triviale (fachspr., biologisch, lat.);Trivialname (fachspr., Hauptform)
wissenschaftlicher Name;wissenschaftliche Bezeichnung;fachsprachliche Bezeichnung;fachlich korrekte Bezeichnung
(im) Fachjargon;(im) ...sprech (Jargon);fachlich korrekt;fachsprachlich;(in der) Fachsprache
erfundener Name;Büchername (fachspr., Hauptform);Kunstname (Hauptform);künstlicher Name;ausgedachter Name
Name des Unternehmens;Firma (juristisch);Firmenbezeichnung;Name eines Unternehmens;Firmenname
Produktbezeichnung;Produktname
Schiacciata;Focaccia;ligurisches Fladenbrot
Gummifotze (fachspr., Jargon);Teigschaber
große Brüste haben;(ordentlich) Holz vor der Hütte haben (ugs., fig.);obenrum gut bestückt sein (ugs.);vollbusig sein (ugs.)
flach wie ein Brett (ugs.);mit kleinen Brüsten;flach wie ein Bügelbrett (ugs.);flachbrüstig
Dornröschen-Syndrom;Kleine-Levin-Syndrom
i (ugs., bayr., schweiz., schwäbisch, österr.);ich;meinereiner (ugs., scherzhaft-ironisch);icke (betont) (ugs., berlinerisch);ick (ugs., berlinerisch);meine Wenigkeit (geh.);isch (ugs., kölsch)
nach (den bisher) uns vorliegenden Informationen (geh., mediensprachlich);nach meiner Kenntnis;ASFAIK (ugs., Abkürzung, Jargon, engl.);meines Wissens;AFAIK (ugs., Abkürzung, Jargon, engl.);meines Wissens nach (ugs.);nach meinem (bisherigen) Kenntnisstand (geh., Jargon, mediensprachlich);soweit (bis jetzt) bekannt (ist);soweit ich weiß (Hauptform)
Laubharke;Federbesen;Kratze (ugs., Jargon);Fächerbesen;Laubbesen;Laubrechen
Notarkrawatte (ugs.);Tittenfick (vulg.);spanische Krawatte (ugs.);coitus intermammarius (lat.);Busensex (ugs.);Mammalverkehr
Löffelchenstellung;Löffelchen;Löffelchenposition;A-tergo-Stellung;Geschlechtsverkehr von hinten (ugs.);coitus a tergo
kleiner Löffel;Löffelchen
frischen Mut (aus der Tatsache) gewinnen (dass);wieder Mut fassen (Hauptform);(sich) wieder aufrichten;neuen Mut fassen;frischen Mut fassen;wieder Mut (aus der Tatsache) schöpfen (dass) (variabel)
Setzbild;Mosaik
Das geht dich einen Dreck an! (derb);Das ist nicht dein Bier. (ugs.);Das muss dich nicht interessieren. (variabel);Das geht dich einen Scheiß(dreck) an. (derb);Das hat dich nicht zu interessieren. (ugs.);Das ist *mein* Leben! (ugs.);(Das) ist nicht deine Baustelle. (ugs.);Das geht dich (überhaupt) nichts an.;Das geht dich einen feuchten Schmutz an. (derb);kümmer(e) dich um deine Sachen! (ugs., variabel)
Lass das (mal) meine Sorge sein. (ugs.);Kümmer dich (gefälligst) um deine Angelegenheiten. (ugs.);Sonst hast du keine Probleme? (ugs., ironisch);Das soll nicht deine Sorge sein. (ugs.)
Wanderer zwischen den Welten (geh., fig.);in mehreren Kulturen zu Hause
Einfrieren von Gewebe;Kryokonservierung (fachspr.)
nichts in der Hand haben (gegen);(jemandem) nichts nachweisen können
(jemanden) wieder laufen lassen müssen;(jemanden) nicht festhalten können
an seine Grenzen gelangen;an seine Grenzen stoßen;sein (persönliches) Limit erreichen;(jemandes) Möglichkeiten sind erschöpft;alles versucht haben;mehr kann jemand nicht tun (ugs.);nicht weiterkommen
Küchenpsychologie (abwertend);folk psychology (fachspr., engl.);Vulgärpsychologie (abwertend);Laienpsychologie;Alltagspsychologie;Hausfrauenpsychologie (abwertend);Populärpsychologie (abwertend)
Domscholast;Domscholaster;Domschulmeister
Adelsbrief;Adelsdiplom
Zyklusstörung;Menstruationsstörung
hilflos wie ein neugeborenes Baby (sein);nicht wissen, was man machen soll;verloren (sein) (fig.);(völlig) hilflos dastehen;(sich) keinen Rat wissen;(sich) nicht zu helfen wissen;hilflos wie ein (kleines) Kind (sein)
dastehen wie Pik Sieben (ugs.);dastehen wie der Ochs vorm Berg (ugs.);verständnislos sein (Hauptform);(schön) dumm dastehen;(dastehen / aussehen) wie eine Kuh wenn's donnert (ugs.);dastehen wie (der / ein) Ochs(e) vorm neuen Tor (ugs.);dastehen wie der Ochs(e) vorm Scheunentor (ugs.)
(dastehen) wie begossen;(ein) Bild des Jammers (bieten) (Person) (fig.);kläglich aussehen;(aussehen) wie ein begossener Pudel;(ein) klägliches Bild (bieten)
Jakobsfrucht;Jackbaumfrucht;Jackfrucht
(jemanden) zur Herausgabe zwingen;(jemandem etwas) abpressen;(jemandem etwas) abnötigen
(jemanden) ausplündern;(jemandem) alles wegnehmen (ugs.);(jemandem) nichts lassen;(jemandem) den letzten Cent aus der Tasche ziehen;(jemandem) das letzte Hemd ausziehen (ugs., fig.);(jemandem) das letzte (bisschen) Geld aus der Tasche ziehen (fig., Hauptform);(jemanden) ausnehmen wie eine Weihnachtsgans (ugs.);(jemandem) alles abnehmen (ugs.);(jemanden) ohne einen Cent dastehen lassen;(jemanden) schröpfen (fig.);(jemanden) bis aufs Hemd ausziehen (fig.)
(jemandem etwas) abknöpfen (ugs.);(jemandem etwas) abnehmen;(jemanden) beklauen (ugs.);(jemandem etwas) wegnehmen;(jemanden) bestehlen (Hauptform);(jemanden) erleichtern um
(jemandem etwas) abnehmen (um Schaden abzuwenden);(jemandem etwas) fortnehmen;(jemandem etwas) aus der Hand nehmen;(jemandem etwas) wegnehmen
(sich etwas) ertrotzen;(jemandem etwas) abtrotzen;(jemandem etwas) abringen (fig.)
(jemandem etwas) aus der Hand nehmen;(jemandem etwas) abnehmen (um zu helfen);(etwas) für jemanden halten;(etwas) für jemanden festhalten
(sich) kaum interessieren (für) (Hauptform);(mit etwas) nicht viel am Hut haben;(jemanden) gleichgültig lassen;wenig übrighaben für;(jemanden) kaltlassen;nicht viel übrighaben für
UIC-Kupplung;Schraubenkupplung;UIC-Standard-Kupplung
Schlampenstempel (derb);Arschgeweih (derb, scherzhaft-ironisch);Steißbeintattoo;Steißbeintätowierung;Arschvignette (derb, österr.)
Straßenwalze (ugs.);Walze
Vibrationsstampfer;Vibrostampfer;Rüttelstampfer
Explosionsramme (fachspr.);Explosionsstampframme (fachspr.);Explosionsstampfer (fachspr.);Frosch (ugs., Jargon, veraltet)
(ein) böses Erwachen;(eine) böse Überraschung
veröffentlichen (Hauptform);der Öffentlichkeit zugänglich machen;(sich) an die Öffentlichkeit wenden (mit)
herumjammern (ugs., Hauptform);jammern und picheln (ugs., Spruch);(sich) hängen lassen;die Ohren hängen lassen (ugs., fig.);(sich) in Selbstmitleid ergehen (variabel)
für einen Moment der Star;(jemandes) Ruhm ist schnell verblasst
Superdollar;Supernote
Quergebäude;Gartenhaus;Hinterhaus
Halbwelle (ugs.);Halbschwingung
verzerrt;verschoben;verquer
können;(es) fertigbringen (zu);(es) übers Herz bringen (zu);(sich) überwinden (zu)
Verfasseranmerkung;Verfasserbemerkung;Schlussformel;Kolophon
Geltungsdrang;Profilneurose (ugs., fig.);Geltungsbedürfnis;Geltungssucht;Profilierungssucht;Großmannssucht (abwertend)
verzerren;unkenntlich machen;(akustisch) verfremden
(optisch) unkenntlich machen;verpixeln
ausweichen;abzulenken versuchen;ausweichend antworten;(vom Thema) ablenken;das Thema wechseln
Scrollen;Bildlauf
nicht berücksichtigt werden;hinten rüberfallen (ugs.);unter den Tisch fallen (ugs., fig.);unbeachtlich bleiben (Juristendeutsch) (fachspr., Jargon);nicht zur Kenntnis genommen werden;außer Betracht bleiben
Felgenklemmer;(einfacher) Vorderradhalter;Felgenkiller (ugs., abwertend)
Fahrradstation;Velostation (schweiz.);Radstation;Fahrrad-Parkhaus
Mannheimer Gitter;Mannesmanngitter;Monrovia-Gitter;Luxemburger Gitter
Sicherheitsabsperrung;Absperrgitter
Gurtabsperrpfosten;Tensator
Polizeigitter;Hamburger Reiter;Hamburger Gitter
Tscherkessen;Zirkassier
Trichter;Bierbong;Saufmaschine (selten);Beschleuniger;Bierstürzer;Bierrutsche
Reifenheber;Montierhebel;Montiereisen
kontrastarm;flau (Foto) (fachspr., Jargon)
Spielchen (spielen) (ugs.);(etwas) nicht ernst meinen
experimentieren;austesten (Hauptform);durch Versuch und Irrtum;trial and error (engl.);antesten (ugs.);abchecken (ugs., jugendsprachlich);ausprobieren
Reichsunmittelbarkeit;Reichsfreiheit
nicht mitziehen (wollen);(den/die/das) gemeinsame(n) (...) verlassen;ausscheren (aus);(eine) Extrawurst gebraten haben wollen;(eine) Sonderbehandlung verlangen (variabel);(sich an etwas) nicht halten (wollen);aus der Reihe tanzen (fig.)
nur für;extra für;speziell für
Somatotopik;Somatotopie
peripheres Nervensystem;PNS (Abkürzung)
Irisdiagnostik;Augendiagnose;Iridologie;Irisanalyse
Head'sche Zone;Head-Zone
somatosensibler Cortex;somatosensorischer Cortex
Bindegewebsmassage;subkutane Reflextherapie
extrazelluläre Matrix;Extrazellularmatrix;EZM (Abkürzung);Interzellularsubstanz
Zwischenzellraum;Interzellularraum;Extrazellularraum
Plasmamembran;Zytomembran;Zellmembran;Plasmalemma
Ärarialstraße;ärarische Straße;Aerarial-Straße;Reichsstraße
um Schläge betteln (ugs., fig.);(sich seine) (wohlverdiente) Tracht Prügel abholen
So gehst du mir nicht aus dem Haus! (ugs., Spruch);(sich) mustern (ugs., regional);(sich) unvorteilhaft kleiden;unpassend angezogen (sein)
(tiefe) Einblicke gewähren (variabel);nicht mit Reizen geizen;aufreizend gekleidet;freizügig angezogen (sein)
(jemandem) nicht in den Schoß gefallen (sein);Ohne Fleiß kein Preis. (Sprichwort);nicht(s) geschenkt bekommen (haben);Von nichts kommt nichts. (Sprichwort);(sich etwas) hart erarbeiten (müssen);hart arbeiten müssen (für)
Aapamoor;Strangmoor
Palsamoor;Palsenmoor
vor Kraft nicht laufen können;vor Kraft strotzen;vor lauter Kraft kaum gehen können
das Geld (für etwas) ist da (ugs.);liquide sein;über die nötigen finanziellen Mittel verfügen;(genug) Geld haben (Hauptform);das nötige Kleingeld haben (ugs., scherzhaft);es ist genug Geld da (ugs.);gut bei Kasse sein (ugs.);flüssig sein
(Geld) eingesteckt haben;(Geld) mithaben (ugs.);(Geld) auf der Tasche haben (ugs.);(Geld) dabei haben (ugs.);(Geld) einstecken haben (ugs.)
(jemandem) das Wasser sperren;(jemandem) den Wasseranschluss sperren;(jemandem) den Hahn zudrehen (ugs., fig.);(jemandem) das Wasser abdrehen (ugs.)
von Vorteil sein;(seine) Vorteile haben;etwas für sich haben;Vorteile bieten;vorteilhaft sein
(lange) mit sich herumtragen (ugs., fig.);(viel) nachdenken über;hin- und herüberlegen (ugs.);in seinem Herzen bewegen (geh., dichterisch)
Mitspieler;Teilnehmer;...teilnehmer;Teilnehmender (gendergerecht)
perfekt;tadellos (Zustand);einwandfrei;makellos;nichts auszusetzen;tipptopp (ugs.)
aus Unerfahrenheit;mangels besseren Wissens
ohne (klaren) Handlungsauftrag;ohne klare Anweisung;ohne Verfahrensabsprache
ohne etwas in der Hand zu haben (gegen);ohne Handhabe
vom Gesetz nicht gedeckt (sein);(es gibt) keine rechtliche Grundlage (für)
nicht klar geregelt (sein);(sich) in einer rechtlichen Grauzone bewegen;ohne verbindliche Rechtsgrundlage
so, wie es eigentlich gemeint ist (ugs.);(nach) Buchstaben und Geist (einer Textgrundlage) (variabel);nach dem Willen (des Autors / Erblassers / Gesetzgebers / Unterzeichners ...);der ursprünglichen Intention (z.B. des Gesetzgebers) entsprechend;so, wie es eigentlich mal gemeint war (ugs.);(nach / in) Geist und Buchstaben (eines rechtsverbindlichen Textes);entsprechend der Intention (des Gesetzes / des Verhandlungsergebnisses / der Charta ... / der Vertragspartner / des Gesetzgebers / des Urteils ...)
in großer Zahl;bedeutend (fig.);in großem Umfang;in erheblichem Umfang;erheblich;(zahlenmäßig) groß;umfangreich
gedanklich;in Gedanken
unvertraut;traumähnlich;verfremdet;unwirklich;nicht real;übernatürlich;fremd;hyperreal;traumartig
fantasy-artig;wie in einer Fantasy-Story;fantastisch;phantastisch;magisch;märchenhafte Züge haben(d);märchenhaft;wie in einem Märchen
paranormal;übernatürlich;außernatürlich
Abkommen von Taba;Interimsabkommen über das Westjordanland und den Gazastreifen;Israelisch-Palästinensisches Interimsabkommen;Oslo II
nicht ernst nehmen;spöttische Bemerkungen machen (über);belächeln;auslachen;(jemandem) ins Gesicht lachen (fig.);(nur) ein mitleidiges Lächeln übrig haben (für) (fig.)
blasphemieren;(Gott) lästern;Blasphemie (be)treiben;gotteslästerliche Reden führen
jetzetle! (ugs., schwäbisch);das wurde aber auch Zeit!;na endlich! (Hauptform)
ich wäre dann so weit;von mir aus kann's losgehen;ich bin so weit (fertig);meinetwegen können wir
(jetzt) zeig dich mal!;lass dich (mal) ansehen!
wie siehst *du* denn aus!?;was ist (denn) das für ein Aufzug!?;wie hast *du* dich (denn) gemustert!?;so gehst du unter Leute?;wie läufst du wieder rum?
Feuer fangen;(sich) allmählich interessieren;anfangen, sich zu interessieren
eine Einstellung entwickeln;(sich) mental vorbereiten;(sich) geistig einstellen (auf);(sich) innerlich vorbereiten;(sich) einstellen (auf)
Frage der inneren Haltung;Einstellungssache (ugs.)
theoretisch;angenommen;hypothetisch
kann man (durchaus) als komisch bezeichnen (variabel);entbehrt nicht einer gewissen Komik (floskelhaft);ist auch als komisch zu bezeichnen;durchaus komisch (zu nennen);hat auch seine komischen Seiten
Softwareerosion;Softwarezerfall;Softwareverrottung
Erlös;Umsatz
eng sitzen;spannen
(sich) auf den Arm genommen fühlen;(etwas) als blanken Hohn empfinden;(sich) nicht ernst genommen fühlen;(sich) verarscht vorkommen (derb)
im stillen Kämmerlein (fig.);unbemerkt von der Öffentlichkeit
linearer elektro-optischer Effekt;Pockels-Effekt
Birefringenz;Doppelbrechung
magnetische Doppelbrechung;Cotton-Mouton-Effekt
Filmwaage;Langmuire-Trog;Pockels-Langmuire-Waage
amphipathisch;ambiphil;amphiphil
Amphiphilie;Ambiphilie
Monoschicht;Monolage
vermittelnde Ausgleichung;Ausgleichung nach vermittelnden Beobachtungen
Höhenmesser;Altimeter
Flurprozession;Bittprozession;Öschprozession;Bittgang
den Wortschatz betreffend;auf den Wortschatz bezogen;auf das Lexikon bezogen (fachspr.);lexikalisch
es bewenden lassen (mit / bei);(es) belassen bei;(einer Sache) nichts hinzuzufügen (sein);(etwas) soll (mal) genug sein (ugs.);sein Bewenden haben (mit / bei);(es) ist gut (mit) (ugs.)
vorsintflutlich;antediluvianisch (geh., veraltet)
(jemandem etwas) nicht ersparen können;(jemandem) nicht erspart bleiben;(irgendwo) durchmüssen (ugs.);(einfach) dazugehören (ugs.)
ein Drittes gibt es nicht;tertium non datur
(eine) Beziehung herstellen (zwischen);in Verbindung bringen;in einem Atemzug nennen (fig.);(einen) Zusammenhang herstellen (zwischen)
beharren auf;steif und fest behaupten;Stein und Bein schwören (geh., fig.);bestehen auf;bleiben bei;nicht abzubringen sein von;(weiter) aufrechterhalten (Aussage, Behauptung)
von anno Tobak (ugs.);von anno tuck (ugs.);Vorkriegs...;asbach (ugs., veraltend);von vor dem Krieg;(von) asbach uralt (ugs., veraltend);von anno achtzehnhundert schlag mich tot (ugs.)
Miezel (ugs., regional);Wollmaus (ugs., regional);Fussel;Pilling;Knötchen (auf Textilien, z.B. Pullover);Möppchen (ugs., regional);Wollknötchen
verknotetes Haar;Haarnest;Hexe (ugs.);verknotete Haare
(jemanden) amnestieren (fachspr.);(jemandem) die Schuld erlassen;Gnade vor Recht ergehen lassen;(jemanden) begnadigen;(jemandem) die Strafe erlassen;(jemandem) seine Reststrafe erlassen
(es) kommt nicht zur Anklage;(das) Verfahren einstellen;(die) Klage zurückziehen;(die) Anklage niederschlagen (fachspr.);(die) Anklage fallenlassen
auf Bewährung (früher) rauskommen (ugs.);(eine) Bewährungsstrafe bekommen (ugs.);(jemanden) wegen guter Führung vorzeitig entlassen (ugs.);(jemanden) auf Bewährung (wieder) laufen lassen (ugs.);(die) Reststrafe zur Bewährung aussetzen;(eine) Strafe zur Bewährung aussetzen (Hauptform)
freigesprochen werden;auf Freispruch erkennen (Gericht, Richter) (fachspr., Jargon);mit Freispruch enden (Verfahren);straflos bleiben;straflos davonkommen;laufen gelassen werden (ugs.);nicht verurteilt werden
nicht weiterarbeiten können;nicht weitermachen können (ugs.);(eine) Arbeit nicht fortführen können;(die) Arbeiten einstellen müssen;nichts (mehr) zu tun haben (ugs.);zur Untätigkeit verdammt sein
zur Untätigkeit verdammt sein;nicht arbeiten dürfen;keine Arbeitserlaubnis haben
Radiophobie;Strahlenangst
alles richtig machen;keine(n) Fehler machen;besser hätte ein anderer es auch nicht machen können (variabel)
(etwas) falsch anpacken;(eine) falsche Herangehensweise wählen;falsch an eine Sache herangehen
(sich) ungeschickt anstellen (beim Arbeiten);(sich) (fast) einen abbrechen (ugs., variabel);zwei linke Hände haben (fig.)
saubere Arbeit! (ugs., ironisch);(na) das hast du ja (wieder mal) toll hingekriegt
rechtsrheinisch;auf der rechten Rheinseite;auf der rechten Seite des Rheins (variabel)
auf der linken Seite des Rheins (variabel);auf der linken Rheinseite;linksrheinisch
(einen) Schuss abgeben (auf);beschießen;Schüsse abgeben (auf);(jemandem / einem Tier) eine Kugel auf den Pelz brennen (fig., variabel);feuern auf;schießen auf
mit Sperrfeuer belegen;beharken (fig.);mit Feuer belegen;bestreichen (fig.)
beschossen werden;unter Beschuss stehen;unter Sperrfeuer stehen;unter Dauerfeuer stehen
verschießen (Munition);herumballern (ugs.);leerschießen (Magazin);(sinnlos) verballern (ugs.);leerballern (ugs.)
Dauerberieselung (fig.);Dauerbeschallung
(Person) mit Entertainerqualitäten;Stimmungskanone;Alleinunterhalter (fig.);Solo-Entertainer
für (gute) Stimmung sorgen;(den) Abend schmeißen (ugs.);Stimmung in die Bude bringen (ugs.)
trocken (Alkoholiker) (Jargon);abstinent (Drogenkonsument)
Karenzzeit;Abwartezeit;Schamfrist;Abwarten (ugs.)
Je später der Abend, desto schöner die Gäste. (ugs.);Welch ein Glanz in meiner Hütte! (ugs., ironisierend, variabel);welch hoher Besuch!;Wie kommt dieser Glanz in meine Hütte? (ugs.)
Nettolohn (Hauptform);Auszahlungsbetrag;Lohntüte;was übrigbleibt;(was man) auf die Hand (bekommt)
auf die Hand bekommen (fig.);am Ende (noch) sehen (ugs., fig.);netto bekommen (ugs.);(netto) übrigbleiben (ugs.);aufs Konto überwiesen bekommen;rausbekommen (ugs.);ausgezahlt bekommen
(etwas) völlig überarbeiten;(etwas) neu gestalten;(etwas) in neuem Gewand (herausbringen);(einer Sache) ein neues Gesicht geben (fig.);(einer Sache) ein neues Outfit verpassen (ugs., variabel);(etw.) erneuern;(etwas) umgestalten (Hauptform);(etwas) umdekorieren (fachspr., kaufmännisch)
voneinander abweichen;unterschiedlich sein (Hauptform);variieren;(sich) (voneinander) unterscheiden;geteilt (z.B. Meinung)
angenehme Seiten;Vorzüge;Annehmlichkeiten;Komfort
(sich) etwas wünschen dürfen;(einen) Wunsch frei haben (variabel)
Dienstalterliste;Dienstaltersliste;Anciennitätsliste (veraltet)
SS-Ehrenring;SS-Totenkopfring;Totenkopfring
SS (Abkürzung);Schutzstaffel
SS-Ehrendolch;SS-Dolch
SS-Ehrendegen (ugs.);Ehrendegen Reichsführer SS (offiziell);SS-Degen (ugs.)
Geschäftslogikschicht;Domänenschicht;Anwendungslogikschicht;Verarbeitungsschicht
Architekturstil;Architekturmuster
Westbindung;Westintegration
Augsburger Liga;Augsburger Allianz
Heilige Liga;Katholische Liga;Christliche Koalition
Französisch-Russische Allianz;Zweiverband
Heroin (geh.);Heldin
Königsgelb (ugs.);Bleichromat (ugs.);Chromgelb (ugs.);Blei(II)-chromat;Parisergelb (ugs.)
Splittertarn;Buntfarbenaufdruck
wirklich (so) passiert sein;(eine) wahre Begebenheit
da kommt (richtig) Freude auf (sag ich dir) (ironisch);(etwas ist) alles andere als lustig
(dann ist) Schluss mit lustig (ugs., Spruch);(so langsam) hört der Spaß auf (ugs., Redensart);(es ist) vorbei mit der Gemütlichkeit (ugs., floskelhaft);(da) hört der Spaß (aber) auf (ugs., Redensart);(es) wird ernst;(dann) kriegst du aber Spaß! (ugs., ironisch)
Chasaren;Khasaren
Berg-Karabach;Bergkarabach
Heerfolge;Heeresfolge
Gaslift;Airlift (engl.);Löscherpumpe (veraltet);Druckluftheber;Mammutpumpe
Kunstgezeug;Kunst
(es) vermeiden, jemanden zu treffen;(es) vermeiden, jemandem über den Weg zu laufen;(jemandem) aus dem Weg(e) gehen
das will ich (doch) hoffen!;das walte Hugo! (ugs., Spruch, berlinerisch, ruhrdt., veraltet);na hoffentlich! (ugs.);(wir) wolln's hoffen (ugs.);das will ich (aber) auch hoffen! (ugs.);inschallah!;das erwarte ich (auch)!;das will ich (auch) schwer hoffen! (ugs.);(wir) wolln's mal hoffen (ugs.)
(eine) verblüffend einfache Lösung;(das) Ei des Kolumbus (sprichwörtlich)
(etwas) genau so sehen (ugs., fig.);derselben Meinung sein;(jemandes) Meinung teilen (variabel);der gleichen Meinung sein;(etwas ist) auch meine Meinung;dieselbe Meinung vertreten;derselben Auffassung sein;(etwas) auch so sehen (ugs., fig.);die Meinung teilen, dass (variabel);derselben Ansicht sein
aus jemandes Worten spricht (vorsichtige) Zustimmung;Zustimmung signalisieren;Zustimmung erkennen lassen
provozieren;Widerworte geben (ugs.);wider den Stachel löcken (geh., veraltet);patzige Antworten geben;frech werden
einigen Quellen zufolge;(es gibt eine) unsichere Beleglage;nach einigen Quellen;nicht erwiesen
es reicht jetzt (so langsam) (ugs.);jetzt ist (es) aber gut! (ugs.);nun mach (aber) mal'n Punkt! (ugs.)
(etwas) durchwinken (Jargon, fig.);(etwas) passieren lassen (Jargon, fig.);(etwas) abnicken (Jargon, fig.)
Fitnessgerät;Sportartikel;Sportgerät
im Außeneinsatz;im Außendienst;nicht am Platz (Jargon);nicht im Büro;unterwegs (ugs.);nicht an seinem Platz;(einen) Außentermin haben
geschäftlich unterwegs;auf Geschäftsreise
(sich) sofort an die Arbeit machen;sofort loslegen;keine Zeit verlieren
(jemandem) bleibt nicht mehr viel Zeit;keine Zeit zu verschenken haben;keine Zeit zu verlieren haben;(sich) beeilen müssen;nicht mehr viel Zeit haben;(sich) ranhalten (müssen) (ugs., regional);(jemandem) bleibt wenig Zeit (bis)
ich mein ja nur ... (ugs.);jetzt werd' doch nicht gleich sauer! (ugs.);jetzt sei doch nicht gleich (so) eingeschnappt! (ugs., variabel)
Schlagzahl (fig.);Arbeitstempo
(jemandem) einen Schlag verpassen (ugs.);(jemandem) einen vor die Nuss geben (ugs.);(jemandem) eins überbraten (ugs.);zuschlagen;(jemanden) schlagen;(jemandem) einen auf die Nase geben (ugs., variabel);(jemandem) einen Schlag versetzen (auch figurativ);(jemandem) einen auf die Nuss geben (ugs.);(jemandem) einen mitgeben (ugs., auch figurativ);(jemandem) eine verpassen (ugs.);(jemandem) ein Ding verpassen (ugs.)
genderbemüht;geschlechtsneutral;genderkorrekt;geschlechtergerecht;gendersensibel;gendergerecht;genderbewusst;genderfair;(korrekt) gegendert
Sättigung;Farbsättigung
Strahlungsintensität;Strahlungsstärke;Strahlstärke
Strahlungsleistung;Strahlungsfluss
da musst du (schon) früher aufstehen! (ugs.);für wie blöd hältst du mich! (ugs.);nicht mit mir!
Kaltgeräte-Anschlusskabel;Kaltgerätekabel
Kleingerätekabel;Kleingeräte-Anschlusskabel
Spoilerwarnung;Triggerwarnung;Warnhinweis (Hauptform);Spoileralarm (ugs.)
Der Fisch ist gegessen. (ugs., Redensart, fig., sprichwörtlich);Was gewesen ist, ist gewesen. (sprichwörtlich);Die Sache ist gegessen. (ugs., fig.);Der Fall ist ad acta gelegt.;Der Drops ist gelutscht. (ugs., Spruch, fig.);Der Fall ist abgeschlossen.;das war's (denn wohl) (ugs.);Vorbei ist vorbei. (Redensart);Die Geschichte ist (schon) lange vorbei.;(Es) ist ausgestanden.;Die Sache ist erledigt.;Der Käse ist gegessen. (ugs., Spruch, fig.);Die Suppe ist gegessen. (ugs., fig.);Die Angelegenheit ist abgeschlossen.;Das ist (längst) Geschichte.;Das Ding ist gelaufen. (ugs.)
Traffic (engl.);Besucherzahlen
gut fertig werden mit;locker wegstecken;schnell hinwegkommen über
sehr damit zu kämpfen haben, dass;nur schwer verwinden (können);lange nicht fertig werden mit (Hauptform);(lange) zu knapsen haben (an) (ugs.);(etwas ist für jemanden) ein schwerer Schlag;schwer daran zu tragen haben, dass;(sich) lange herumquälen (mit);(für jemanden) ein langer Kampf sein, bis;kaum hinwegkommen über (variabel);(jemandem) sehr zusetzen
traumatisiert werden;Schaden an seiner Seele nehmen (geh.);seelisch verletzt werden;(einen) Schaden an seiner Seele davontragen
Synchronsprecher;Synchronschauspieler
Heilige Birma;Birma-Katze
Burmese;Burma-Katze
Analysefähigkeit;Spürsinn
Kyros-Erlass;Kyros-Edikt
Dschihadist;Gotteskrieger;Islamist (Hauptform);radikaler Muslim
(ein) Gang nach Canossa (fig.);zu Kreuze kriechen (fig.);(ein) schwerer Gang
(sich) (die) Rosinen herauspicken (fig.);(sich) immer nur das Beste nehmen;(den) Rahm abschöpfen (fig.);(sich) die besten Stücke sichern;(sich) das Beste unter den Nagel reißen
Frierkatze (ugs.);Friesepitter (ugs., rheinisch);Frierpitter (ugs., regional, rheinisch);Frieseköttel (ugs., regional, selten, veraltet);Frostbeule (ugs., fig., Hauptform);Bibberling (ugs.)
Anwaltszwang;Anwaltserfordernis
Gewaltanstrengung;Klimmzüge (machen) (fig.)
unnötig kompliziert;über tausend Umwege (fig.);(sehr) umständlich (Hauptform);von hinten durch die Brust ins Auge (fig.)
ergonomisch unzureichend (z.B. Software);wenig benutzerfreundlich;benutzerunfreundlich
selbst Hand anlegen;selbst in die Hand nehmen (fig.);selbst tätig werden;selbst aktiv werden;(sich) selbst kümmern (um);selbst sorgen für
einschreiten;(etwas) unternehmen gegen (ugs.);(jemandem / einer Sache) Einhalt gebieten
Mikrochemie;Mikroanalyse
hartnäckig bleiben;(sich) nicht von etwas abbringen lassen;(sich) nicht abwimmeln lassen;insistieren
ständiger Aufenthaltsort;Wohnanschrift;fester Wohnsitz
dachten Sie etwa (...)?;(ja) was denkst du denn!;wo leben Sie denn! (Spruch);was dachten Sie denn!;ja watt'denn! (ugs., rheinisch);(ja) was denken Sie (denn)!;(oder) etwa nicht?;(ja) was denn sonst!?
Markentransfer;Markendehnung
keine Wahl haben;es sich nicht aussuchen können;Vogel friss oder stirb! (sprichwörtlich);in einer Zwangslage (sein)
Propagandatruppe;Propagandakompanie
in diesem Erdenleben;hienieden;hier auf der Erde;im Diesseits
irdisch;weltlich;von dieser Welt;vergänglich;diesseitig
Batavier (veraltet);Bataver
Reichsabtei Stablo-Malmedy;Fürstabtei Stablo-Malmedy
Altbelgien-Nord;Plattdeutsche Gemeinden;Montzener Land
Altbelgien-Süd;Areler Land
Aussicht auf maximale Gewinne (variabel);Goldgräberstimmung (fig., Hauptform);hohe Gewinnerwartungen;Dollars in den Augen (haben) (ugs., fig.)
positive Zukunftserwartung(en);Optimismus;Aufbruchstimmung
(es gibt) Anhaltspunkte dafür (dass);dafür sprechen;als (sehr) wahrscheinlich erscheinen lassen;vermuten lassen;nahelegen (Verdacht);(die) Vermutung nahelegen
nur ans Geld denken;nur das Geld sehen;Dollars in den Augen (haben) (ugs., fig., salopp)
viel (Geld) einnehmen;es kommt (ordentlich) Geld herein;Einnahmen erzielen;die Kasse klingelt (fig.)
Urey-Miller-Experiment;Miller-Urey-Experiment;Miller-Experiment
Gasödem;Gasphlegmone;Clostridium-Myositis;malignes Ödem;Gasbrand;clostridiale Myonekrose;Gasgangrän;Clostridium-Zellulitis
Niederländische Union;Niederländisch-Indonesische Union
(jemandem) den guten Rat geben (dass / zu);(jemandem etwas) in den Block diktieren (fig.);(jemandem etwas) mit auf den Weg geben (fig.);(jemandem etwas) ins Stammbuch schreiben (fig.)
(irgendwie) vor sich selbst dastehen;moralisches Selbstbild
(sich selbst) nicht leiden können;(ein) negatives Selbstwertgefühl haben
(jemandem etwas) leihweise zur Verfügung stellen;(jemandem etwas) leihen;(jemandem etwas) borgen;(jemandem etwas) ausborgen;(jemandem etwas) ausleihen
(etwas) ausleihen;(etwas) verleihen
Pfefferküste;Malaguettaküste
Staatsmonopolkapitalismus;Stamokap (Kurzform);Staatsmonopolistischer Kapitalismus
Pentalob;Pentalobular
maßgebend;entscheidend;wesentlich;maßgeblich;in hohem Maße;sehr;in hohem Grade
IAS-Computer;IAS-Rechner;Princeton-Maschine
in Betrieb gehen;ans Netz gehen (Kraftwerk);(den) Betrieb aufnehmen
ans Netz gehen (Internet);online gehen
außer Betrieb nehmen;(vorübergehend) abschalten;vom Netz nehmen (Reaktor, Server);abfahren (Aggregat, z.B. Turbine)
es kommt zu Arbeitsniederlegungen;es wird gestreikt (Hauptform);bestreikt werden (Betrieb);alle Räder stehen still (bei)
stocknüchtern;vollkommen nüchtern
Seebeck-Effekt;thermoelektrischer Effekt
Schmelzwärme (veraltet);Schmelzenergie (veraltet);Schmelzenthalpie
Europäisches Institut für Innovation und Technologie;Europäisches Innovations- und Technologieinstitut
visueller Cortex;Sehrinde
(jemand) würde am liebsten;(jemand) hätte nicht übel Lust (zu)
unbedingt (mal) rausmüssen (ugs.);unbedingt unter Leute müssen (ugs.);(jemandem) fällt die Decke auf den Kopf (ugs., fig.);(jemand) hält es in der Wohnung nicht mehr aus
(aber) mit dem größten Vergnügen!;aber gerne!;(es gibt) nichts, was ich lieber täte!;nichts lieber als das!
gut miteinander klarkommen (ugs.);ein gutes Verhältnis haben (zu);(gut) auskommen (mit);(ein) Team sein;auf gutem Fuß stehen (mit);Hand in Hand arbeiten;gut miteinander können (ugs.);harmonieren;(die) Chemie stimmt (zwischen) (ugs., fig.);(sich) gut verstehen;(sich) verstehen;(sich) gegenseitig die Bälle zuspielen (ugs., fig.)
Guerillarutsche (österr.);Tyrolienne (franz., schweiz.);Seilbahn;Tirolienne (schweiz.);Seilrutsche
Ergometrin;Ergonovin;Ergobasin
Brustnadel;Anstecknadel;Vorstecknadel;Brosche (Hauptform)
(jemand) wird sich noch umgucken;(jemand) wird sich noch wundern;(jemand) wird sich noch umsehen;(jemand) wird (noch) sein blaues Wunder erleben (sprichwörtlich)
(jemanden) ernüchtern;(jemandem) seine Illusionen rauben;(jemandem) den Zahn ziehen (fig.);auf den Boden der Tatsachen zurückholen (fig.);(jemanden) desillusionieren
Schließe;Verschluss
Gürtelschließe;Gürtelschnalle;Koppelschloss (militärisch)
Libelle (Jargon);Haarspange;Haarklammer;Haarclip;Spange;Haarklemme;Haarschnalle (regional)
Schließnadel;Sicherheitsnadel (Hauptform);Fibel (fachspr., historisch)
Eingabezeiger;Schreibmarke;Cursor (engl.);Eingabemarkierung;Einfügemarke
(sich etwas) anders überlegen;(seine) Pläne ändern;anders entscheiden;(sich) eines anderen besinnen (geh.);(sich) anders entscheiden;es sich anders überlegen;(sich) umentscheiden;anderes Sinnes werden (geh., veraltet);anderen Sinnes werden (geh.)
Hopser (ugs.);kleiner Sprung;Hüpfer (Hauptform)
Jungtier;Junges;Tierkind;Kleines
Tafelwerk;Tabellenbuch;Formelsammlung
Blind Date;Verabredung mit einem Unbekannten;Verabredung mit einer Unbekannten
(jemandem) nachschleichen;(jemandem) heimlich folgen;(jemandem) nachsteigen (österr.);(jemandem) nachstellen;(jemanden) verfolgen;(jemandem) nachspionieren;(jemandem) hinterherspionieren;(jemandem) hinterherschleichen;(jemanden) stalken (engl.)
dunkle Ahnung;leiser Verdacht;dummes Gefühl (ugs.);unbestimmtes Gefühl
(einen Film / eine Sendung) sehen;(sich) reinziehen (ugs., salopp);(sich) angucken (ugs.);(sich) ansehen (Film) (Hauptform);(einen Film / eine Sendung) gucken (ugs.);(sich) anschauen
hintergründig;verborgen;hintersinnig
nicht das volle Programm (ugs.);Schmalspur... (abwertend, fig.);... light (nachgestellt) (engl., fig.);reduziert;abgespeckt (fig.);nur das Nötigste (variabel);kein richtiger ... (keine richtige ... / kein richtiges ...) (ugs.);nicht vollwertig
eingesehen werden können;auf dem Tisch liegen (fig.)
zeigen, was man auf der Hand hat;(die) Karten auf den Tisch legen (auch figurativ);(die) Hosen herunterlassen (Kartenspiel) (Jargon, fig.);seine Karten zeigen;sein Blatt zeigen
Klare Schrift;Klarschrift;oiratische Schrift
Oiraten;Dsungaren
Khoshuud;Choschuten
(eine) Party geben;(eine) Party schmeißen (ugs., Hauptform);(ein) Fest organisieren
nichts machen können;aktionsunfähig (sein);gefechtsunfähig (sein) (fig.);nichts tun können
Popanz (veraltet);Schreckgespenst;Schreckbild
Shockley-Queisser-Limit;Shockley-Queisser-Grenze
Farbstoffsolarzelle;Grätzel-Zelle;elektrochemische Farbstoff-Solarzelle
Tandem-Solarzelle;Stapelsolarzelle;Mehrfachsolarzelle
Konzentratorzelle;Konzentrator-Photovoltaik
Stokessches Gesetz;Stokessche Regel;Stokes-Verschiebung
Smekal-Raman-Effekt;Raman-Streuung;Raman-Effekt
Dinistor;Shockley-Diode;Vierschichtdiode
Zweirichtungs-Diode;Diac
die Füße stillhalten (fig.);nicht weiter in Erscheinung treten;(sich) bedeckt halten;(sich) im Hintergrund halten;nicht öffentlich in Erscheinung treten;im Hintergrund bleiben;im Hintergrund stehen
gelten lassen;(etwas) hinnehmen;ziehen bei (ugs.);bei jemandem durchkommen mit (ugs.)
Dokumentalist;Dokumentar
Bürovorsteher (fachspr., Jargon);Bürochef;Büroleiter
Kanzleischreiber;Kanzlist (veraltet);Schreiber;Schreibkraft
Sekt oder Selters;hop(p) oder top;alles oder nichts
Rauschradar;Stealth-Radar;Tarnkappenradar
Genlocus;Locus;Genlokus;Lokus
Zentromer;Centromer
Dirac-Notation;Bra-Ket-Notation
E-Kreuz (Kurzform);Eruptionskreuz
Zahmheit;Sanftmütigkeit;Sanftmut;sanft(mütig)es Wesen;Friedfertigkeit;Milde;Sanftheit
Widerstandslosigkeit;Gefügigkeit
(etwas) nehmen, wie es kommt;(etwas) nehmen, wie die Kuh das Gras frisst (ugs.);(ein) Gemüt wie eine Brummfliege haben (ugs.);gleichmütig hinnehmen (Hauptform)
konservativ (fachspr., medizinisch);bewahrend;ohne Operation;erhaltend;nicht chirurgisch
(jetzt) haben wir den Salat (sprichwörtlich, variabel);(das ist ja eine) schöne Bescherung! (ugs.);(da) hast du die Bescherung! (ugs., fig., ironisch);(jemand) kann zusehen, wie er mit etwas fertig wird (ugs., variabel)
aufspielen;für die musikalische Untermalung sorgen (variabel);das musikalische Rahmenprogramm liefern (variabel)
(sich) aufspielen zu;(sich) hochstilisieren zu;(sich) gebärden als
nicht nachweisbar;unterhalb der Nachweisgrenze
durchfahren;nicht stehenbleiben;keine Pause machen;keinen Aufenthalt haben (Bahn-/Busreise);nicht anhalten
(möglichst) in der rechten Spur bleiben;(sich) rechts halten (Verkehr);rechts bleiben (ugs.);möglichst (weit) rechts fahren
möglichst (weit) links fahren;(möglichst) in der linken Spur bleiben;(sich) links halten (Verkehr);links bleiben
(für jemanden) gilt, was jemand gesagt hat (der es wissen muss);(jemanden) zum Maßstab nehmen;(es) halten mit (Hauptform);(sich) orientieren an;(für jemanden) gilt das Wort (einer maßgeblichen Person)
Töpfli (schweiz.);(kleiner) Topf
Eisbecher;Glace-Töpfli (schweiz.)
Coupekarte (schweiz.);Eiskarte
Schwedenbecher;Schwedeneisbecher
(Versprechen, Termin) halten (auch figurativ);(Zusage, Termin) einhalten
stopp mal;Moment(chen) mal;halt mal
(sich) abseits halten;abseits bleiben;für sich bleiben
halten;nicht kaputtgehen;sich als stabil erweisen;stabil sein
(jemanden) in Lohn und Brot bringen;für Jobs sorgen;(jemandem) Arbeit geben;(die) Arbeitslosigkeit beseitigen
(der) Zug der Zeit;Zeitgeist;Zeitströmung
in neuem Glanz erstrahlen (fig.);wieder wie neu (aussehen) (variabel)
wie man es auch macht;so oder so (ugs.);(ganz) egal wie man's macht;in jedem Fall
Nepali;Nepalisch;Nepalesisch
(sich) nie verändernd;immer gleich;immergleich
Mitte zwanzig (sein);Mittzwanziger(in)
bald dreißig (werden);in ihren späten Zwanzigern;Ende zwanzig (sein);in seinen späten Zwanzigern;(noch) unter dreißig (Jahre alt) sein
(sich) in Acht nehmen;vorsichtig sein (mit);sich hüten (etwas zu tun)
(selbst) das Heft in die Hand nehmen (fig.);(die) Zügel in die Hand nehmen (fig.);(die) Initiative ergreifen;aktiv werden;(etwas) in die Hand nehmen (fig., Hauptform);nicht darauf warten, dass jemand anders etwas tut (variabel)
Subskript;Tiefstellung
Hochstellung;Superskript
jemand sonst;jemand anders;irgendjemand and(e)res;noch (irgend)jemand;sonst wer (abwertend);sonst jemand;irgendwer sonst;ein anderer;irgendein anderer
irgendwelche andere (Personen / Dinge);irgendwelche andere (Pronomen)
(der) Drusch (fachspr.);(das) Dreschen
auswerfen;ausspeien;ausspucken;aushusten
Interesse zeigen;anbeißen (ugs., fig.);(sich) interessiert zeigen;(sich) ködern lassen (fig.)
von der Stange (ugs., fig.);aus (einer) Serienproduktion;Konfektionslösung (fachspr., Jargon);fertig konfektioniert (fachspr., Jargon)
übertragen;dolmetschen;übersetzen
Übersetzung (Vorgang);Translation (fachspr.);Übertragung (Vorgang)
Übersetzung (Ergebnis);Übertragung (Ergebnis);Translat (fachspr.)
Ausstattung mit Untertiteln;Untertitelung (Hauptform)
Synchronisation (Film);Herstellung einer synchronisierten Fassung
Version mit Untertiteln;UT;(...) untertitelt;untertitelte Version (Film);(...) mit (deutschen) Untertiteln
(die) Dolmetscherin machen;dolmetschen;(der) Dolmetscher sein;(den) Dolmetscher machen;als Dometscher(in) arbeiten;(die) Dolmetscherin sein
Übersetzung ins Grobe (ugs.);grobe Übersetzung;sinngemäße Übersetzung;Rohübersetzung (fachspr., Jargon, Hauptform);vorläufige Übersetzung
Gesicht wie ein Feuermelder (ugs.);Ohrfeigengesicht (ugs.);Gesicht zum Reinschlagen (derb);Backpfeifengesicht (ugs.)
arbeiten (an);(gerade) (mit etwas / mit jemandem) beschäftigt sein;sitzen an (Schreibtischarbeit) (ugs.);(etwas / jemanden) in der Mache haben (ugs., salopp, veraltend);(mit etwas / mit jemandem) zu tun haben (ugs.);(mit etwas / mit jemandem) zugange sein (ugs., salopp)
langsam;allmählich (warnend)
großziehen;versorgen;aufziehen;erziehen;heranziehen
nicht gut sein für (ugs.);belasten;Stress sein für;(etwas) geht auf (...) (ugs.)
beschreien;verhexen;verzaubern
Verrohung;Entartung;Verwilderung
all so was (ugs.);lauter solche Dinge;alles so etwas;lauter solche Sachen
an seiner Führungsposition festhalten;(die) Führung nicht abgeben;(das) Heft in der Hand behalten (fig.);(die) Fäden in der Hand behalten (fig.)
liebevoll umsorgen;intensiv pflegen;hegen und pflegen;(sich) intensiv kümmern um
lang erwartet;heiß ersehnt;lang ersehnt;heißersehnt;sehnsüchtig erwartet
mit Futter an den Menschen gewöhnen;anfüttern;mit Futter anlocken
(eine) Gelegenheit ergreifen;auf ein Angebot eingehen;(eine) Gelegenheit wahrnehmen
(die) Sicherheit haben, dass;alles richtig machen (ugs.);nichts riskieren;sicher sein können;kein Risiko eingehen;auf der sicheren Seite sein (mit)
Inspektor;Prälat;Dechant;Propst;Präses;Dekan;Superintendent
geschlossene Aufgabe;programmierte Aufgabe;maschinell-auswertbare Aufgabe;gebundene Aufgabe;Multiple-Choice-Aufgabe
fatal;verhängnisvoll;Verderben bringend;todbringend;unheilvoll;Unheil bringend;unheilbringend
Diskussionsfaden;Themenstrang;Thema (Forum, Newsgroup);Thread (Forum, Newsgroup) (fachspr., Jargon)
Nur Bares ist Wahres. (sprichwörtlich);Bargeld lacht! (sprichwörtlich)
Militärsport;Wehrsport
Wehrertüchtigungslager;Reichsausbildungslager
Orientierungsmarsch;O-Marsch (Kurzform)
(etwas) lächerlich finden;nur müde lächeln können (über) (fig.);(etwas) albern finden
(etwas) uninteressant finden;(etwas) langweilig finden;nur ein müdes Lächeln übrig haben (für) (fig., variabel)
zum Sterben langweilig (übertreibend);schrecklich langweilig;tödlich langweilig (übertreibend);sehr langweilig;schnarchlangweilig;todlangweilig (übertreibend);sterbenslangweilig (übertreibend)
(das) kannst du vergessen (mit);(jemand) braucht erst gar nicht anzukommen (mit) (ugs.)
wenig vielversprechend (sein);nicht rosig (ugs., fig.);(sich) keine Hoffnungen (zu) machen (brauchen);wenig aussichtsreich (sein);wenig erfolgversprechend (sein)
Gelbe Linie (Molkereiprodukte) (fachspr.);Käseprodukte
weiße Molkereiprodukte;Weiße Linie (Milchprodukte) (fachspr.)
Wiesenmonat;Prairial (franz.)
Blütenmonat;Floréal (franz.);Blumenmonat
Erntemonat;Messidor (franz.)
Nebelmonat;Brumaire (franz.)
Reifmonat;Frostmonat;Frimaire (franz.)
Keimmonat;Germinal (franz.)
Fructidor (franz.);Fruchtmonat
Thermidor (franz.);Hitzemonat
Weinmonat;Weinlesemonat;Vendémiaire (franz.)
Schulmüdigkeit;Schulschwänzen;Schulverweigerung
ausraufen;auszupfen;ausrupfen;ausreißen;entfernen;ausjäten;jäten;herausziehen;(Unkraut) ziehen (ugs.);herausrupfen;herausreißen
Bleibe im Lande und nähre dich redlich. (sprichwörtlich);Warum in die Ferne schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah.
bewältigbar;bezwingbar;niederzuringen,;niederzuzwingen;beherrschbar;besiegbar;in den Griff zu bekommen;überwindbar
Häuslingshaus;Gesindehaus
Einfamilienhaus;Familienhaus;Einfamilienwohnhaus
Reiheneinfamilienhaus (schweiz.);Reihenhaus
Domsfreiheit;Domfreiheit;Domimmunität
Domdechant;Domdekan
Partizip Präteritum Passiv (lateinische Grammatik);PPP (lateinische Grammatik);zweites Partizip (lateinische Grammatik);Partizip Perfekt Passiv (lateinische Grammatik)
Kaufneigung;Kauflust;Kaufinteresse
Schiffsmühle;Schiffmühle
Barbaresken-Korsar;Barbaresken-Pirat
philosophisch;weltanschaulich;ideologisch;gesinnungsmäßig
Neurotizismus;emotionale Labilität eines Charakters
kauflustig;kaufsüchtig;kaufwillig;kaufbegierig
gerichtlich erstreiten;einklagen;per Gericht durchsetzen
Mittelwort der Vergangenheit (fachspr., veraltet);Partizip Perfekt;Partizip II
Partizip Präsens;Mittelwort der Gegenwart (fachspr., veraltet);Partizip I
religiomorph (geh., selten);pseudoreligiös (ugs., abwertend);quasireligiös;religionshaft;religionsartig
religiös;auf die Religion bezogen;Religions-;Glaubens-;auf den Glauben bezogen
Kreuzweg;Prozessionsweg
Tiefbohrer;Tieflochbohrer
Astlochbohrer (ugs.);Forstnerbohrer
Spiralwinkel;Drallwinkel
(seine) Zusagen in die Tat umsetzen;liefern (müssen) (fig.);Leistung bringen (müssen);Ergebnisse sehen wollen;(seine) Ankündigung(en) umsetzen;am Zug sein (fig.)
Kampf (gegen);Feldzug (gegen) (fig.);Kreuzzug (gegen) (fig.);Propagandafeldzug;Kampagne
Weckruf (fig.);Signal zum (...);Startsignal;Fanal
(jemanden) eine Vorstellung geben (von);(jemandem etwas) bildlich vor Augen stellen
(sich) ein Bild machen können (von);(sich etwas) (bildlich) vorstellen können;eine Vorstellung haben (von);eine Vorstellung entwickeln von
hüftsteif;kreuzlahm;lendenlahm
exklusivberechtigt (sein);alleiniger Rechteinhaber (sein)
alleiniges Nutzungsrecht;Exklusivrecht;ausschließliches Nutzungsrecht
(für jemanden) frei gehalten;(für jemanden) reserviert;(für jemanden) bereitstehend;(jemandem) vorbehalten
Insektizid (fachspr.);Insektengift;Insektenbekämpfungsmittel;Insektenvertilgungsmittel
Schneckenbekämpfungsmittel;Molluskizid (fachspr.)
Ostarmenien;Kaukasisch-Armenien
Armenisches Königreich von Kilikien;Königreich Kleinarmenien
Völkermordgedenktag;Völkermord-Einnerungstag
Entfesselung der Marktkräfte;Entfesselung der Märkte
(einen) Unfall verursachen;(einen) Unfall bauen (ugs.);verunglücken;verunfallen (fachspr., Amtsdeutsch, Jargon);(einen) Unfall haben
in einen Unfall verwickelt (sein);an einem Unfall beteiligt (sein);Unfallbeteiligter (sein)
(jemandem ist) speiübel;(jemandem ist) kotzübel (ugs.);(jemandem ist) schlecht;(jemandem ist) kodderig (ugs., norddeutsch);(jemandem ist) übel
Theorie der Medizin;Philosophie der Medizin;Medizintheorie
Spruch (österr.);Dispositiv (schweiz.);Urteilsformel;Entscheidungsformel;Tenor
kleiner Krieg;Kleinkrieg;Parteigängerkrieg
Grenzbefestigung;Kordon
nicht beackert werden (auch figurativ);nicht bearbeitet werden;brachliegen (auch figurativ)
ungenutzt bleiben;nicht genutzt werden;brachliegen (auch figurativ)
am Boden liegen (fig.);nicht (wieder) in Gang kommen (fig.);darniederliegen (fig.);brachliegen (fig.);am Boden sein (fig.)
aller Besitz;(jemandes) gesamter Besitz;Haus und Hof (fig.);(jemandes) gesamtes Vermögen;(jemandes) ganze Habe;alles, was jemand hat;alles, was jemand besitzt
Entenschnabel;Entenkopf
Bürgerkrieg in der Elfenbeinküste;Ivorischer Bürgerkrieg
aus kurzer Entfernung;aus unmittelbarer Nähe;aus der Nähe;aus nächster Nähe;aus kürzester Distanz;aus (sehr) kurzer Distanz;hautnah (fig.)
Sachleistung;Deputat (lat.)
(die Leute sind) hart drauf (ugs.);es geht zu wie im wilden Westen;nicht zimperlich (sein);(da) wird nicht lange um Erlaubnis gefragt (ugs.);es herrschen raue Sitten (variabel);es geht wild zu (variabel)
Karnevalsprinz;(seine) Tollität
bis in die (aller)jüngste Vergangenheit;bis vor kurzer Zeit;bis kürzlich;bis vor nicht allzu langer Zeit;bis neulich;bis vor kurzem (Hauptform);es ist noch nicht lange her, dass;bis vor gar nicht langer Zeit;bis letztens;es ist noch gar nicht (so) lange her, dass;es ist noch nicht allzu lange her, dass
gestern Abend;gestrigen Abends (geh., veraltet)
die letzte Zeit (ugs.);in den letzten (...);die letzten (...) (ugs.);in der letzten Zeit
einen Tag zuvor;am Tag davor;einen Tag davor;am Vorabend (eines Ereignisses);am Vortag;am vorhergehenden Tag;tags zuvor
(seinen Frust) rauslassen bei (ugs., variabel);(jemandem) sein Leid klagen;(jemanden) behelligen mit;(sich) auskotzen (derb, fig.);(jemandem) die Ohren volljammern (ugs.);(seine Sorgen) abladen bei (fig., variabel);(jemandem) sein Herz ausschütten;(sich) ausweinen bei (auch figurativ)
(ein) Tête-à-Tête;(ein) trautes Zusammensein (zu zweit)
sich überanstrengen;wie eine Kerze an beiden Enden brennen;sich überfordern
(seine) Wut auslassen an;(ein) Ventil finden (fig.);(sein) Mütchen kühlen (an) (geh., veraltend);(sich) abreagieren an
(etwas) loswerden (wollen) (ugs., fig.);(sich) etwas von der Seele reden (Hauptform);(jemanden) brauchen, dem man etwas erzählen kann;(jemandem) sein Herz ausschütten
Milzbrandimpfstoff;Anthraximpfstoff
Attenuation;Virulenzminderung;Attenuierung
antigene Determinante;Epitop
Immunogenität;Immunogenizität
(die) Karten auf den Tisch legen (fig.);(mit) nichts zurückhalten;(sich) aussprechen (Hauptform);mit nichts hinter dem Berge halten (fig.);alles auf den Tisch legen (fig.);alles kommt auf den Tisch (fig.);offen (miteinander) reden
(sich) mitteilen;(jemandem) sein Herz öffnen (fig.);(sich) öffnen (fig.);sagen, was los ist (ugs.)
sagen, was man will (ugs., Hauptform);(den) Wunsch äußern (dass / zu);(nur) sprechenden Menschen kann geholfen werden (ugs., Redensart);was sagen (sag doch was!) (ugs.);(ein) Anliegen äußern
ich muss schon sagen! (ugs., floskelhaft);man kann sagen, was man will, aber;das (eine) muss man Ihnen lassen (ugs.);das (eine) muss man dir lassen (ugs., floskelhaft);das (eine) muss man ihm lassen (ugs.);das (eine) muss man ihr lassen
ausgekotzt (derb);erbrochen;ausgeworfen;ausgerülpst;ausgereihert (umgspr.)
Konvertierbarkeit;Konvertibilität
Zecchine;Dukat;Zechine
Courantmünze (veraltet);Kurantmünze;Courantmüntze (veraltet)
genießbar;zum Verzehr geeignet;verzehrbar;essbar
für jemanden sprechen;(etwas) ehrt jemanden;(jemandem) alle Ehre machen;(jemandem) zur Ehre gereichen (geh.);(mit etwas) gut dastehen vor (ugs.);(jemandem) nicht hoch genug angerechnet werden können;(jemandem) hoch anzurechnen sein;(etwas) spricht für (jemanden);es ehrt dich, dass;es ehrt dich, wenn
Domsingknaben;Knabenchor;Sängerknaben
(sich in Gott und/oder sein Werk) versenken;nachsinnen;(sich Gott und/oder sein Werk) bewusst machen;bedenken;kontemplieren
(jemandem) wird es zu bunt;Genug ist genug. (Redensart);(sich etwas) nicht länger bieten lassen
(einen) guten Schnitt machen;ordentlich verdienen (an etwas) (ugs.);seinen Schnitt machen;auf seine Kosten kommen
(jemanden) verarschen (wollen) (derb);(jemandes) Gutmütigkeit ausnutzen;sich auf jemandes Kosten amüsieren;(jemanden) für dumm verkaufen (wollen);(jemanden) zum Narren halten
Sitemap (engl.);Seitenübersicht;Siteübersicht
ganz lieb sein;ein ganz Lieber sein;(jemandem) aus der Hand fressen (auch figurativ);eine ganz Liebe sein;lammfromm sein (fig.)
Schreibpapier;Kopierpapier;Druckerpapier
(sich) nicht (besonders) anstrengen;(sich) kein Bein ausreißen;(sich) nicht bemühen
(jemandem) bricht kein Zacken aus der Krone (bei / wenn) (fig.);(etwas würde) jemandem gut zu Gesicht stehen;(etwas) kann man von jemandem erwarten;(jemandem) fällt kein Stein aus der Krone (bei / wenn) (fig.);(etwas) ist nicht unter jemandes Würde;(sich) keinen Zacken aus der Krone brechen;(etwas) ist nicht zu viel verlangt;(sich) nichts vergeben (mit / bei) (ugs.)
Wissensverlust;Know-how-Verlust;Knowhow-Verlust
Doppelbund;Gagernscher Doppelbund
Blutnacht von Genf;Unruhen von Genf
Frontenbewegung;Frontismus
Frontist;Fröntler
Polizeikartell;Geheimer Polizeiverein;Siebenerverein
Reichskommissär;Reichskommissar;Reichsbevollmächtigter
Frankfurter Nationalversammlung;deutsches Nationalparlament (zeitgenössisch);Reichsparlament (zeitgenössisch);Reichstag (zeitgenössisch)
Weißwal;Beluga (wissenschaftlich)
frei (umher)schweifend (geh., auch figurativ);streunend;frei herumlaufen(d);herrenlos (Tier) (Hauptform)
Idiotenhügel (ugs., scherzhaft-ironisch);Verkehrsübungsplatz (Hauptform)
Anfängerpiste;Idiotenhügel (ugs., scherzhaft-ironisch);Anfängerhügel (Ski)
Ley-Linie;Heilige Linie
Geomantik;Geomantie
(jemandem) nicht zustehen;nicht das Recht haben (zu);(sich) heraushalten sollen (aus);(sich) um seine eigenen Angelegenheiten kümmern (sollen);nicht jemandes Angelegenheit sein (variabel)
(jemandem) (körperlich) unangenehm sein (Hauptform);nicht stillhalten können bei;(eine) Gänsehaut bekommen (wenn) (auch figurativ);(etwas) nicht haben können (ugs., variabel);(etwas) nicht mögen;(jemandem) rollen sich die Fußnägel auf (bei / ,wenn ...) (ugs., fig., floskelhaft)
mit der Faust in der Tasche (fig.);mit stiller Wut (variabel);mit (kaum) unterdrückter Wut
Harmonie;rechtes Verhältnis;Ausgewogenheit;Eurhythmie;Wohlproportioniertheit;Ebenmaß
Josefitag;Seppitag (schweiz.);Josefstag;Josephinentag (selten, österr.);Joseftag;Josefi (bayr.)
Zubereitung;Mixtur
Fremdwährung;Auslandswährung;ausländische Währung
Guthaben in Fremdwährung;Devisen
tschirpen;schilpen;tschilpen
im Abgang (geh., Jargon, auch figurativ);zuletzt;als letzten Punkt;abschließend;als Abschluss;zum Schluss;am Ende
Urfehde;Treueschwur (geh.);Urpfedt;Unfehde;Gelöbnis (geh.);Urphed;Urphede
Verzicht auf Rache geloben;Urfehde schwören,
Urkunde über Annahme der Strafe;Urfehdebrief;Friedensurkunde;Urkunde über Verzicht auf Rache
Mimus;Mimiker;Pantomime;Pantomimin;Verwandlungskünstler
schauspielerisch;darstellerisch;mimisch
Kinesik;sprachlose Verständigung
entrüsten;verärgern;schmerzlich berühren;erzürnen;verdrießen (geh.);erbosen;aufbringen;erbittern;kränken
Kartothek;Zettelkasten
ausackern;auszackern;auspflügen
nicht schnell genug (sein);nicht auf Zack (ugs.);nicht schnell genug schalten (ugs.)
abkarten (negativ);insgeheim vereinbaren;gemeinsam aushecken (negativ);(sich) (unerlaubterweise) absprechen
sehr gelobt werden;man hört viel Gutes (von);man hört nur Gutes (von);von allen Seiten gelobt werden
von nichts anderem reden;es gibt (da) nur ein Thema (ugs.);Stadtgespräch sein;man spricht von nichts anderem;(den) Hauptgesprächsstoff bilden;Hauptgesprächsstoff sein;Gesprächsthema Nr. 1 (sein);nur ein Thema kennen
(die) Lage richtig einschätzen;(die) Zeichen der Zeit erkennen;wissen, was zu tun ist
Altmetall;altes Eisen;Schrott;Alteisen
Sekundärrohstoff;durch Recycling gewonnenes Material;durch Rückgewinnung hergestellter Rohstoff
Internationale Brigade;Interbrigade (Kurzform)
Spanischer Bürgerkrieg;Spanienkrieg
Lumpen (abwertend);Alttextilien (Plural);ausgemusterte Kleidung;Altkleider (Plural);Gebrauchttextilien (Plural)
auf den fahrenden Zug aufspringen (fig.);(sich) einem (allgemeinen) Trend anschließen
nicht von heute auf morgen gehen;nicht von einem Tag auf den anderen (zu schaffen sein);seine Zeit brauchen;(sich) nicht im Handumdrehen erledigen lassen
Durchhaltevermögen brauchen;einen langen Atem brauchen (fig.);nicht so schnell aufgeben (dürfen)
reinhüpfen (ugs.);reinspringen (ugs.);hineinspringen
Kann mir mal (bitte) jemand erklären ... (ugs., Spruch, floskelhaft);Hab ich (irgend)was verpasst? (Spruch, variabel);Was ist (hier) auf einmal los?;Was geht denn jetzt (auf einmal) ab? (ugs.)
Was sollen die Leute denken?;Wie stehe ich (denn) jetzt (vor meinen Leuten) da!?;Das könnt ihr doch nicht (mit mir / uns) machen!;Wie sieht das denn aus, wenn (...)
Da bist du nicht die einzige.;Da bist du nicht die erste.;Da bist du nicht der einzige.;Willkommen im Club. (ugs., Spruch, fig.);Da bist du nicht der erste,
verletzt sein;(sich) verletzt haben;(sich was) getan haben (ugs.)
Gesprächsleiter;Wortführer
Leiter des Meetings;Sitzungsleiter;Versammlungsleiter
(etwas) nicht für sich behalten können;(eine) Klatschbase sein;(etwas) (unbedingt) weitererzählen müssen
Altgeräte;Elektromüll;Elektroschrott (Hauptform);ausgemusterte Elektrogeräte;Elektronikmüll;Elektronikschrott
(mit Guthaben) aufladbare Karte;Geldkarte (Hauptform)
(sich etwas) an Land ziehen wollen (ugs.);(sich) interessieren für;(sich etwas) schnappen wollen (ugs.);unbedingt haben wollen;geil sein auf (derb);(etwas) kriegen wollen (ugs.);(sich etwas) krallen wollen (ugs., salopp);(sich) etwas unter den Nagel reißen wollen (ugs., fig.);hinter etwas her sein wie der Teufel hinter der armen Seele (Verstärkung);scharf sein auf (ugs.);an sich bringen wollen;hinter etwas her sein (ugs.);(etwas) haben wollen (Hauptform);in seinen Besitz bringen wollen;(etwas) wollen;interessiert sein an;(sich etwas) grapschen wollen (ugs.);an etwas (heran)kommen wollen;(ganz) heiß sein auf (ugs.);spitz sein auf (ugs.);Begehrlichkeiten wecken (floskelhaft, mediensprachlich)
Süßsack;Rahmapfel;Zimtapfel
Araticum;Grafenfrucht
(jemandem) ans Geld wollen;auf jemandes Geld aus sein;es auf jemandes Geld abgesehen haben;(jemanden) um sein Geld bringen wollen
schon lange gesucht haben nach;hinter etwas her sein;schon lange suchen nach
Du bist ja gar nicht wiederzuerkennen! (variabel);Was ist denn auf einmal los mit dir? (ugs.);Was hast du (jetzt) auf einmal? (ugs.);Was ist denn plötzlich in dich gefahren? (Hauptform);So kenne ich dich ja gar nicht!
Alles in Ordnung mit dir? (ugs.);Geht's dir (auch wirklich) gut? (ugs.)
(eine) Null;(ein) Nichtswürdiger;(ein) Nichts (fig.)
Puzzleteil;Puzzleteilchen;Puzzlesteinchen;Puzzlestück
fehlendes Glied in der Beweiskette;fehlendes Puzzlestück (fig.);fehlendes Puzzleteil (fig.);Missing Link (engl., fig.)
unüblich werden;aus der Mode kommen;kaum noch benutzt werden;außer Gebrauch kommen
(es) kräht kein Hahn mehr (nach) (fig.);(mit etwas) keinen Hund mehr hinter dem Ofen hervorlocken (können) (fig.);(es ist) Gras über die Sache gewachsen (fig.)
Impulsgeber;Entfacher;Anfacher;Initiator;Auslöser
Geburtswehen (fig.);schwierige Anfänge (Hauptform)
(britischer) Konservativer;Tory
Abwärtsspirale;immer weiter zunehmende Verschlechterung;(nicht aufzuhaltende) Verschlechterung
kein Ende finden (mit einem Wortbeitrag);erschöpfend behandeln;(sich) in epischer Breite auslassen (über) (Hauptform, ironisierend);breit darstellen;in aller Ausführlichkeit (darstellen) (variabel);ausführlich eingehen auf;(sich) seitenlang ergehen (über)
auskunftsfreudig;kann gut reden (ugs.);mitteilsam;gesprächsbereit;kommunikationsstark (Jargon);kommunikativ
hineinpassen (Hauptform);hineingehen;reinpassen (ugs.);reingehen (ugs.);gehen in (ugs.);passen in
(sich) in die Enge getrieben fühlen (fig.);(sich) eingeengt fühlen;(sich) gedrängt fühlen (geh.);(sich) genötigt fühlen (zu);(sich) unter Druck gesetzt fühlen (fig.);(sich) bedrängt fühlen
(sich) in den Kopf gesetzt haben;nicht in Frage stehen (für);(sich) kapriziert haben auf;(sich) fest vorgenommen haben;(für jemanden) selbstverständlich sein;für jemanden feststehen;(für jemanden) sonnenklar sein;(sich) festgelegt haben (auf)
Egal ist 88. (Spruch);Das ist (überhaupt) nicht egal.
Kommt immer drauf an, wer das sagt.;Wenn zwei das gleiche sagen, ist es noch lange nicht dasselbe. (sprichwörtlich)
den Kopf hereinstecken;kurz reinschauen (ugs.);den Kopf reinstecken (ugs.);kurz hereinschauen;den Kopf durch die Tür stecken (auch figurativ);(kurz) den Kopf zur Tür hereinstecken (um etwas zu fragen)
(sich) gegenseitig (immer weiter) nach unten schaukeln;(sich) gegenseitig nach unten ziehen;(sich) gegenseitig runterziehen
Flächenwertstufenkarte;Flächenkartogramm;Choroplethenkarte
thematische Karte;angewandte Karte
(jemandem) immer besser gefallen;mehr und mehr Spaß finden (an);mit wachsender Begeisterung (auch ironisch)
Taylor-Kegel;Taylor-Konus
(das) Lenkrad einschlagen;(die) Räder einschlagen;(die) Räder schräg stellen;(die) Lenkung einschlagen
einschlagen (Blitz);fahren in (Blitz)
(jemanden) erschlagen (Hauptform);(jemanden) totprügeln;(jemanden) totschlagen;(jemandem) den Schädel einschlagen
(einen) Weg nehmen (nach);Kurs nehmen auf;(einen) Weg einschlagen (nach) (auch figurativ);(eine) Route nehmen
(ein) Erfolg sein (Hauptform);gut einschlagen (fig.);großen Anklang finden;der Hit sein (ugs.);einschlagen wie eine Bombe (ugs.)
(die abzusehende) Niederlage nicht verhindern können;(das) Blatt nicht (mehr) wenden können (fig.);(das) Verhängnis nicht aufhalten können
(das) Blatt hat sich gewendet (fig.);das Schlimmste hinter sich haben (ugs.);es geht wieder aufwärts;(die) Talsohle ist durchschritten (fig.);(das) Schlimmste ist überstanden
(wieder) auf einen aufsteigenden Ast kommen (fig.);(ein) Spiel drehen (Fußball o.ä.) (fig.);wieder Oberwasser bekommen (fig.);(das) Blatt wenden (fig.)
zwischen Bangen und Hoffen;in (großer) Ungewissheit
keine Art (und Weise)! (ugs.);unzivilisiertes Benehmen;unzivilisiertes Verhalten;kein Benehmen (ugs.);Ungebührlichkeit(en) (geh.);schlechtes Benehmen (Hauptform);Flegelhaftigkeit(en);Ungezogenheit(en);(ein) Benehmen wie eine offene Hose (ugs.);Ungehörigkeit(en) (geh.);schlechtes Betragen;Fehlverhalten;nicht gentlemanlike (variabel, verhüllend);nicht die feine englische Art (fig., verhüllend)
absolut störungsfrei arbeiten;vollkommen rund laufen;nicht den kleinsten Aussetzer haben;schnurren wie ein Kätzchen (Motor)
(etwas war) noch nicht das letzte Wort;Wir sprechen uns noch! (drohend)
(sich) vorsehen (müssen / sollen);es kommen schwierige Zeiten (für);es knistert im Gebälk (des / der) (fig.);(sich) warm anziehen (können / müssen / sollen) (fig.);(sich) auf etwas gefasst machen (können / müssen / sollen) (ugs.)
entgräten;ausgräten;von Gräten befreien
fertiggestellt werden;vom Band laufen;fertig werden (ugs.)
... meines Vertrauens;(unser) Haus- und Hof-... (scherzhaft);(unser) Haus...
Das Blatt hat sich gewendet. (fig.);... neue Situation ... (variabel);es weht ein neuer Wind (fig.);nicht mehr weitermachen können wie bisher (floskelhaft);es weht (jetzt) ein anderer Wind (fig.);(sich) etwas Neues einfallen lassen müssen;... alte ... nicht mehr (variabel)
Tiefpunkt;schlechtestes Ergebnis;schlechteste Leistung
(sich) (gegenseitig) die Bälle zuwerfen (fig.);(gut) eingespieltes Team (sein) (fig.)
(...) eigentlich sollte;(man) möchte meinen;(man) sollte glauben;geneigt sein, anzunehmen (geh.)
sich anvertrauen;sich offenbaren
Stammbelegschaft;(die) Festangestellten
befristet Beschäftigte(r);Mitarbeiter in einem befristeten Arbeitsverhältnis;Mitarbeiter mit einem befristeten Arbeitsvertrag
Wieso lachst du jetzt (überhaupt)?;Was gibt's denn da zu lachen? (ugs.)
Symbolpolitik;Politik der großen Geste(n)
das ist nicht komisch;ich verstehe nicht, was es da zu lachen gibt! (verärgert) (ugs., variabel);was gibt's da zu lachen!? (ugs.);ich versteh den Witz (an der Sache) nicht (ugs.)
(sich) engagieren für / gegen;aufstehen für / gegen (fig.);eintreten für / gegen;(sich) einsetzen für / gegen
taktische Spielchen (abwertend);Taktiererei(en) (abwertend)
glotz nicht so (blöd)! (derb);was gibt's (denn) da zu gucken!?;guck (gefälligst) woanders hin!;guck weg!
Entwicklungsländer;Länder des Globalen Südens;(wirtschaftlich) unterentwickelte Länder;(die) Dritte Welt (ugs.)
(hoch)entwickelte Industriestaaten;(die) Erste Welt (selten);westliche Industrieländer (Hauptform)
die (wirtschaftlich) am wenigsten entwickelten Länder (der Welt);(die) Vierte Welt (Hauptform)
Schwellenland (Hauptform);Land im Übergang (vom Entwicklungsland) zum Industrieland
ehemalige Ostblockstaaten;Transformationsgesellschaft(en);Transformationsstaat(en);Zweite Welt
(jetzt) mach hier keinen Stress!;was willst du von mir! (aggressiv);lass mich damit in Ruhe!;jetzt komm mal wieder runter! (ugs.);chill mal dein Leben! (ugs., jugendsprachlich);was regst du dich (so) auf! (ugs.)
heruntergemacht zu;geschmäht als;abgewertet zu;verächtlich gemacht als;verschrien als
Zugangsweg;Angriffspunkt;Einfallstor (fig.);Zugangsmöglichkeit;Zugang
(irgendwo) unterkommen;(irgendwo) Unterschlupf finden
(sich) gefallen in der Rolle (des/eines/der/einer);(sich) inszenieren (als);(sich) gerieren (als) (geh.);(sich) gefallen in der Pose (des/eines/der/einer);(sich) in die Pose eines (einer ...) werfen;(sich) präsentieren;(sich) darstellen;(sich) aufführen (als)
Kämpfer gegen die Ungerechtigkeit der Welt (übertreibend);Rächer der Enterbten (fig., scherzhaft-ironisch);(ein) Robin-Hood (fig.);Anwalt der kleinen Leute (auch figurativ)
populäre Figur;Volksheld
Schlunze;Chaotin;Schlampe (derb);unordentliche Frau
sein Recht durchsetzen;zu seinem Recht kommen;sein Recht bekommen
(jemanden) aus den Augen verlieren;abreißen (Verbindung zu);keinen Kontakt mehr haben zu;nicht länger in Kontakt stehen
(den) Fuß vom Gas nehmen;langsamer fahren
so'n Pech aber auch! (ugs.);da hast du einfach Pech gehabt (ugs.);shit happens (engl.);Pech gehabt!;kann passieren;Scheißspiel! (ugs.);(das war) (einfach) Pech!;dumm gelaufen (ugs.)
rumhängen (ugs.);nichts zu tun haben;herumhängen (ugs.);Däumchen drehen (müssen);keine Aufgabe haben
trügerisch;(nur) angetäuscht (ugs., fig.);sieht nur so aus;nicht echt;kein echter (keine echte, kein echtes);kein richtiger (keine richtige, kein richtiges);nicht wirklich
unmittelbar einsatzbereit;sofort verfügbar
Serpentinenstraße;Serpentine;kurvenreiche Bergstraße
Reste ficken (vulg., abwertend);nehmen, was übrig bleibt (für Sex)
Kollegstufe;reformierte Oberstufe
Estnischer Selbständigkeitskrieg;Estnischer Freiheitskrieg
tingeln durch (alle);herumgereicht werden (fig.);wandern von (...) zu (...);tingeln von (...) zu (...);ziehen von (...) zu (...)
herumreichen;weiterreichen;von Hand zu Hand gehen;weitergeben;dem nächsten geben (der nächsten geben)
Kontrollfreak;zwanghaft kontrollsüchtig
über alles die Kontrolle behalten wollen;alles unter Kontrolle haben wollen
Perfektionist;(ein) Hundertprozentiger (ugs.);(ein) Zweihundertprozentiger (ugs.)
es geht um (in einem Text / Film / Gespräch ...);das Thema ist;Thema sein;zum Thema haben;handeln von;behandeln;thematisieren
Aufführung;(künstlerische) Aktion;Happening;Performance (engl.);(künstlerische) Darbietung
Grautier;Esel;Hausesel;Equus asinus (fachspr., lat.)
Tragtier;Lasttier;Tragetier;Saumtier
Einhöckriges Kamel;Camelus dromedarius (fachspr., zoologisch);Arabisches Kamel;Dromedar (Hauptform)
Milchlieferant;Milchvieh
Klepper (derb, abwertend);Schabracke (ugs., abwertend);Gaul (ugs., abwertend);Mähre (derb, abwertend);Kracke (ugs., abwertend);Brauereigaul (derb, abwertend);schlechtes Pferd (Hauptform);Schindmähre (ugs., abwertend)
den Blick abwenden;den Kopf wegdrehen
(jemandem) ins Gesicht sehen;(jemanden) ansehen;(jemandem) in die Augen schauen (variabel)
Blickkontakt haben;(jemandes) Blicke kreuzen sich;(jemandes) Blicke treffen sich
(irgendwohin) starren;(sein) Augenmerk richten auf;seine Blicke (irgendwohin) heften
Schaltwerk;Lastverteilerwerk
Zuckerstock (schweiz.);Zuckerhut (Hauptform)
keine ruhige Minute haben (fig.);besorgt;in Sorge;alarmiert;beunruhigt;in Unruhe (wegen)
Heilsversprechen;Mantra (fig.)
(jemandem) ganz ergeben sein;alles tun, was (jemand) von ihm will;(jemandem) aus der Hand fressen (fig.)
an jemandes Lippen hängen (fig., Hauptform);alles aufsaugen, was jemand sagt (variabel)
(jemandem) (die) Sorgenfalten auf die Stirn treiben;(jemandem) (den) Angstschweiß auf die Stirn treiben (ugs., scherzhaft-ironisch, übertreibend);(jemandes) Herz mit Sorge erfüllen (geh.);(jemanden) besorgt machen;(jemanden) mit Sorge erfüllen
das war (denkbar) knapp;um ein Haar (fig.);um Haaresbreite (fig.);(das ist) gerade nochmal gutgegangen;es hätte nicht viel gefehlt, und (...);om a Muggaseggele (ugs., schwäbisch)
(so viel) ist sich jemand schuldig;(das ist) das Mindeste (was man erwarten kann);darunter tut es (jemand) nicht
Blondinenwitz;Herrenwitz;Witz auf Kosten der Frauen
(...) geht mit ihm durch;nicht unter Kontrolle haben
(etwas ist / wäre) zu schön, um wahr zu sein;(jemandes) Phantasie geht mit ihm durch;Wunschdenken sein;(da) ist (wohl) der Wunsch der Vater des Gedankens (Redensart)
(sich) schlängeln;in Serpentinen (verlaufen);(sich) winden;über Serpentinen (irgendwohin) führen
Hand und Fuß haben (fig.);wohlüberlegt (sein);solide (sein);überlegt (sein);nicht nur so dahergesagt (sein)
vertrauenswürdig (sein);verlässlich (sein);(sich) verlassen können (auf);zählen können auf
Handspiel;Hand (Fußball)
Bildbruch (fachspr.);Katachrese (fachspr.);Metaphern-Mix (ugs.);Kontamination (fachspr.)
kein Handspiel;angeschossen;nicht Hand (ugs.)
(Ausgabe) letzter Hand (fachspr.);(die) letzte vom Autor (selbst) autorisierte Fassung (variabel)
Ermessenssache (ugs.);in jemandes Ermessen liegen;Ermessensangelegenheit;(etwas) kann (jemand) so oder so entscheiden (ugs.)
Ermessensspielraum;Entscheidungsspielraum;Handlungsspielraum;Entscheidungsrahmen
damit beschäftigt sein, zu (...);gerade;(gerade) dabei sein, zu (...);am (...) sein (ugs.)
klaglos;widerspruchslos;ohne Widerspruch;ohne zu protestieren;ohne zu widersprechen;ohne Widerrede
Hauptmannschaft;Obmannschaft
einen Vernichtungskampf führen (auch figurativ);alle Feinde töten;niemanden verschonen;keine Gefangenen machen
flaserig;gelängt;gezerrt
ein schöner (...) bist du! (ugs., variabel);und sowas nennt sich (nun) (...)! (ugs.);du willst ein (...) sein? (ugs.);du bist mir vielleicht ein schöner (...) (ugs.)
(einen Motor) sauer fahren (ugs., Jargon);ständig untertourig fahren
erzieherisch;lehrerhaft;belehrend;pädagogisch
dummer Zufall (ugs.);dummerweise;dumm (nur), dass;Pech (dass);nur dumm, dass (ugs.);fatalerweise;zu blöd, dass (ugs.);Ironie des Schicksals (geh., Hauptform);unglücklicherweise;was für ein Pech!;ironischerweise;nur blöd, dass (ugs.);so ein Pech! (ironisch)
(nur ein) dummer Zufall;reiner Zufall;nichts miteinander zu tun haben;nicht geplant
was für ein Zufall!;Zufälle gibt's ...
Wutgeheul;Schimpftirade;Wutrede;Schimpfkanonade;Rant (engl.)
Hungerkatastrophe;Ernährungskrise;(gravierender) Mangel an Nahrungsmitteln;(extreme) Nahrungsmittelknappheit;Hungersnot
gravierend (negativ);dramatisch (negativ);schwerwiegend (negativ);schwer (negativ);drastisch (negativ);empfindlich (negativ);besorgniserregend
aufrichtig;authentisch
(sich) quetschen durch;(sich) durchquetschen;(sich) nach vorne kämpfen (auch figurativ);(sich) rücksichtslos nach vorne drängen;(seine) Ell(en)bogen benutzen (auch figurativ, variabel);(sich) keilen durch;(sich) durchkämpfen;(sich) nach vorne dränge(l)n;(sich) durcharbeiten;(sich) dränge(l)n durch;(sich) zwängen durch;(sich) durchzwängen;(sich) einen Weg bahnen;(sich) (gewaltsam) schieben durch
spuren;(sich) einfügen;mitziehen
dann hast du ein Problem (ugs., Spruch, floskelhaft);in echten Schwierigkeiten (sein);in ernsten Schwierigkeiten stecken (mit);(jemandem) Kopfschmerzen bereiten (ugs., fig.);Probleme machen (die nicht so einfach zu lösen sind) (ugs., variabel);dann hab ich ein Problem (ugs., Spruch, floskelhaft)
spuren (klassische Loipe);präparieren (Loipe);anlegen (Loipe)
blondgeschopft;blondgelockt;blondhaarig (Hauptform);blondschopfig
wenn man keine Ansprüche stellt (variabel);für (den) privaten Bedarf;für den einfachen Bedarf;für den Hausgebrauch (reichen) (ugs., auch figurativ)
Todesengel (biblisch);Würgeengel (biblisch)
Gegenwartspräferenz;Zeitpräferenz
schwinden (lassen);im Schwinden begriffen sein;(sich) weiter entfernen von;auf unbestimmte Zeit verschoben werden;auf den Sankt-Nimmerleinstag verschieben (fig.);(immer) unwahrscheinlicher werden (lassen);in weite Ferne rücken (lassen) (Hauptform)
Torpedoausstoßrohr;ToRo (Abkürzung);Torpedorohr
untergraben (Vertrauen, jemandes Ruf);beschädigen;in Mitleidenschaft ziehen;angreifen (IT-Technik);beeinträchtigen (Vertrauen)
abbiegen (können) (ugs.);abwenden (können);zu verhindern wissen
im Weg(e) stehen;sperrig herumstehen (geh.);(jemanden) behindern;im Weg sein;stören
(mit etwas) muss Schluss sein;(etwas) muss aufhören;(etwas) darf nicht (so) weitergehen;(etwas) muss ein Ende haben (Hauptform);(etwas) darf kein Dauerzustand werden
(jemandem einen) Strich durch die Rechnung machen (fig.);(jemandem) ein Schnippchen schlagen;(jemandem) die Suppe versalzen (fig.);zunichte machen;zu Fall bringen (Gesetzesvorhaben);scheitern lassen;(jemandes Plan) durchkreuzen;verunmöglichen;zunichtemachen;vereiteln (Plan)
erodieren lassen (geh.);aushöhlen;unterhöhlen (geh.);torpedieren;untergraben;unterlaufen;aushebeln;zersetzen;unterminieren
zunichtemachen;annihilieren
(einer Sache) vorbeugen (Hauptform);(sich) vorbereiten (auf);Vorkehrungen treffen (gegen);(einer Sache) zuvorkommen;vorbauen (fig.);(sich) absichern gegen;vorsorgen (für);Vorsichtsmaßnahmen ergreifen (gegen);(etwas) vorsehen;Vorsorge treffen (gegen)
nicht einsehbarer (separater) Raum;(weiter) hinten liegender Raum;Zimmer nach hinten (he)raus;Hinterzimmer (auch figurativ, Hauptform)
hinter (jemandem) her sein;(jemanden) auf dem Kieker haben (ugs., berlinerisch);etwas von jemandem wollen (ugs.);ein Auge auf (jemanden) geworfen haben;(es auf jemanden) abgesehen haben;eine Beziehung beginnen wollen (Hauptform)
selbstklebendes Preisschild;Preisschild;Preisetikett
Ticketschalter;Kasse (ugs.);Kinokasse;Theaterkasse;Abendkasse;Kartenverkaufsstelle
Kartenvorverkaufsstelle;Tageskasse;Kartenverkauf;Kartenvorverkauf
Kartenschalter;Kartenausgabe;Kartenausgabeschalter
(n-1)-Kriterium;(n-1)-Regel
Stellfalle;Stellschütz
Kontrollschacht;Einstiegschacht;Revisionsschacht;Einstieg
Landesgrenze (schweiz.);Bundesgrenze (fachspr.);Grenze (ugs.);Staatsgrenze
Transatlantikliner;Atlantikliner
Kartenreservierung;Platzreservierung
(durch gewaltsamen Eingriff) stark vermindern;verringern;dezimieren
(das) Gebot der Stunde (sein);(eine) dringende Notwendigkeit (sein) (Hauptform);(das sein,) was jetzt zu tun ist;(das sein,) was jetzt (dringend) geboten ist
Umsturzversuch;Putschversuch
(die) fünfte Kolonne (Schlagwort, fig.);(der) verlängerte Arm (fig.)
Besserwisserei;Klugscheißerei (ugs.);Oberschlaumeierei
(jemanden) verärgern;böses Blut erzeugen (bei) (fig.);zur Verärgerung (des / der ...) führen
Spatha (fachspr.);Blütenscheide (fachspr.)
welch letzterer (geh., altertümelnd, veraltend);wobei der letztere;wobei letzterer
flügge;flugreif;flugfähig
verramschen;(als) Restposten verkaufen
als Mängelexemplar verkaufen (fachspr.);als Remittende verkaufen (fachspr.);verramschen (Buchhandel) (fachspr., Jargon)
DNA-Profil;genetischer Fingerabdruck (fig.)
Chromosom;DNA-Doppelstrang;DNA-Molekül;Erbgutträger
DNA-Abschnitt;(eine) Erbanlage;Gen (Hauptform);(bestimmter) Erbfaktor
alles verraten;gestehen;auspacken (ausplaudern) (ugs., fig., Hauptform, salopp);kooperieren;kooperativ (sein) (verhüllend);geständig sein;quatschen (ugs., salopp);reden;singen (ugs., salopp, veraltet);(mit den Ermittlungsbehörden) zusammenarbeiten
(jemanden) behandeln wie Rotz am Ärmel (ugs.);(jemandem übel / hart / böse / ...) mitspielen;(jemanden) schlecht behandeln;(auf jemandem) herumtrampeln (ugs., fig.);(eine) linke Tour abziehen (mit) (ugs., salopp, variabel);(jemanden) behandeln wie ein Stück Dreck (ugs.);(jemanden) behandeln wie einen Hund (ugs.);(jemanden mies / schlecht / übel / ...) behandeln (ugs.);(übel / ruppig / nicht zimperlich / hart / ...) umspringen (mit) (variabel);(jemanden) behandeln wie den letzten Dreck (ugs.)
(nur) dafür gut (genug) sein (zu) (ugs.);(jemanden) ausnutzen;(jemanden) nicht fair behandeln;(jemanden) vor seinen Karren spannen (fig., selten)
eine Schande (für) (ugs.);(ein) schlechtes Licht werfen auf;schlecht dastehen lassen;die (ganze) Innung blamieren (auch figurativ)
Insider (engl., Hauptform);(jemand) mit Einblick (in eine Szene);(einer) aus der Szene
(sich) schmücken mit (fig.);ein Schmuckstück (fig.);eine Bereicherung (für);eine Zierde (für)
banausenhaft;niveaulos;kulturlos;ignorant;ungebildet
leckofanni (ugs.);Himmel Herr! (ugs.);Jesses! (ugs.);Meine Fresse! (ugs.)
Vierliniensystem;Hauptliniensystem;Vierlinienschema
Liniensystem;Linienschema
Dreiliniensystem;Dreilinienschema
Zweiliniensystem;Zweilinienschema
Schießbudenfigur;Schützenscheibe (fachspr.);Pappkamerad (auch figurativ);menschliche Silhouette aus Pappe
Pappkamerad;Vorzeige-Person;Vorzeige-Figur
Surrogat (Sexualtherapie);Ersatzpartner
Attrappe;Dummy;Puppe
für die ganze Familie;familientauglich;für Familien geeignet;familienfreundlich;Familien...
nach Höherem streben;ein großes Rad drehen wollen (fig.);Größeres erreichen wollen;hoch hinaus wollen (fig.);(sich) zu Höherem berufen fühlen;etwas Großes schaffen wollen;hochfliegende Pläne haben;(im Leben) etwas erreichen wollen
Tabzon;Trapezunt
Trapez;Schaukelreck;Hängereck
Circuskunst;Artistik;Zirkuskunst
Vexierbild;Kippbild;Umschlagfigur
Mitmacher;Mitwirkender;Mitstreiter
Glaubensbruder (männl.);Mit...;Bruder im Glauben (männl.);Glaubensschwester (weibl.);Glaubensgenosse
Tischgenosse;Tischherr (geh.);Tischdame (geh.);Tischnachbar
Sitznachbar;Person neben mir;Banknachbar
Wohngemeinschaftskollege;WG-Kollege;Mitbewohner
Sendbrief;Sendschreiben;offener Brief
Süffelpumpe;Tauchpumpe;Söffelpumpe
Sitzordnung (Diner);Tischordnung;Placement (geh., franz., selten)
unausgesprochene Erwartung(en);informelle Verhaltensvorschrift;ungeschriebenes Gesetz (Hauptform);(das) tut man einfach nicht (ugs., negativ);(das) gehört sich einfach (so) (ugs., positiv)
ungeschehen machen wollen;(das) Rad (der Geschichte) zurückdrehen wollen (fig.);in die (guten) alten Zeiten zurückkehren wollen;(sich) die (guten) alten Zeiten zurückwünschen;rückgängig machen wollen
polemisieren (gegen) (geh., Hauptform);herablassend kritisieren;vom Leder ziehen (gegen);(sich) polemisch äußern;polemisch werden
Emotionen ins Spiel bringen;(sich) von Emotionen hinreißen lassen;(zu) emotional reagieren
inkompetent;nicht durchdacht;unkompetent (selten);unqualifiziert;schlecht vorbereitet
nicht qualifiziert;aus dem hohlen Bauch (heraus) (ugs., fig.);nicht sachkundig;unqualifiziert;nicht informiert;schlecht informiert;von keiner Sachkenntnis getrübt (ironisch)
schriftlich niederlegen (Hauptform);dokumentieren;schriftlich festhalten;kodifizieren;verschriftlichen
verhallen;verstummen;abklingen;ausklingen;verklingen
Verhaltenskodex;Sammlung von Verhaltensregeln;Etikette;Benimmregeln;Knigge;guter Ton
(sich) überreden lassen (zu);(sich) einlassen auf;(sich) breitschlagen lassen
eingehen (Sendung, Geldüberweisung);(noch nicht / schon) da sein (ugs.);zugestellt werden;einlangen (österr.);ankommen;(seinen) Bestimmungsort erreichen (Amtsdeutsch);kommen (ugs.)
durchdringen (bis) zu;(jemanden) erreichen (Information);ankommen bei (jemandem)
(sich) zusammenziehen;einlaufen;eingehen (Textilwäsche);kleiner werden;schrumpfen
eingestellt werden (Hauptform);nicht fortgesetzt werden;eingehen (Zeitschrift, Serie) (fig.);aus dem Programm genommen werden (Sendung, Serie);vom Netz gehen (Internetseite) (ugs.);nicht mehr produziert werden;nicht weitergeführt werden;vom Markt genommen werden (Zeitschriftentitel)
aufgeben müssen;eingehen (Kleinbetriebe) (ugs., fig.);zumachen (müssen) (ugs.);den Geschäftsbetrieb einstellen;die Tore schließen müssen (fig.);(den) Stecker ziehen (ugs., fig.);aufhören (ugs.)
(auf jemanden) eingehen;(jemanden) ernst nehmen;Verständnis haben (für);(sich) verständnisvoll äußern;ein Ohr haben für;(sich) verständnisvoll zeigen;(jemandem) zuhören;Verständnis zeigen
manche;spezielle;gewisse;bestimmte
Reglement;Regelsammlung;Regularien;Regelwerk;Regularium
Regie (fig.);Fahrplan (fig.);vorgesehener Ablauf;Programm;Ablaufplan
Netzplan;Projektplan;Vorgangsknotennetzplan;Durchlaufterminierung (fachspr.);Ablaufplan(ung)
Bedarfsaufstellung;Leistungsverzeichnis;Anforderungskatalog;Pendenzenliste (unerledigter Aufgaben);Pflichtenheft;Lastenheft;Anforderungsliste (Hauptform);To-do-Liste (zu erledigender Aufgaben);Aufgabenliste
Ehrbegriff;Auffassung von Ehre
(das) Gehalt weiter zahlen (ugs.);(jemanden / den Lohn / das Gehalt) durchbezahlen (ugs.);(das) Arbeitsentgelt fortzahlen (fachspr., juristisch);(das) Gehalt fortzahlen (Amtsdeutsch);(den) Lohn weiter zahlen (ugs.);(den) Lohn fortzahlen (Amtsdeutsch)
keine Lohneinbußen haben;durchbezahlt werden (ugs.);keine Gehaltseinbuße(n) haben;weiterbezahlt werden
schon ein gutes Stück vorangekommen sein;mitten drin (sein) (ugs.);mitten in (...) stecken;voll entbrannt sein (Streit, Machtkampf);bis zum Hals stecken in (fig.);in vollem Gang(e) (sein) (Hauptform);richtig angefangen haben (ugs.)
es geht zügig voran (mit);Fahrt aufgenommen haben;zügig vorangehen
auf Hochtouren laufen (Geschäft);Hochsaison haben (ugs.);brummen (Laden, Geschäft) (ugs.)
noch nicht begonnen haben;noch (ganz) am Anfang stehen;noch nicht angefangen haben
angefangen haben;eingesetzt haben (Regen);begonnen haben;angelaufen sein
aufgehört haben (Regen);zu Ende sein;beendet sein;aus sein (Veranstaltung) (ugs.)
(jemandem / einer Sache) die Stange halten (ugs., fig.);Beistand leisten;mit Rat und Tat unterstützen (variabel);verbal unterstützen;halten (zu);ideell unterstützen;moralisch unterstützen;mittragen;(jemandem) zur Seite stehen;(jemandem) beistehen;(jemanden) unterstützen
(jemanden) vorsichtig in Kenntnis setzen (von);(jemanden) so behutsam wie möglich davon unterrichten, dass;(jemandem etwas) schonend beibringen
aufgewühlt;verstört;(innerlich) zerrissen;(innerlich) in Aufruhr
zum Sündenbock gemacht werden (variabel);(ein) Bauernopfer (sein);den Sack schlagen, aber den Esel meinen (geh., sprichwörtlich, variabel)
keinen Effekt haben;folgenlos bleiben;keine Wirkung zeigen;(ein) stumpfes Schwert (sein);(sich) als wirkungslos erweisen;kein wirksames Gegenmittel darstellen
Verunehrung;Entehrung;Schmähung;Schändung;Rufschädigung
Laissez-faire-Haltung;Laissez-faire-Einstellung;lasche Einstellung (ugs.);laxe Einstellung
vorbildend;einführend;propädeutisch
tiefgehend;(emotional) intensiv;tief gehend
(jemanden) drankriegen (ugs.);(jemanden) belangen;(jemanden) am Arsch kriegen (derb);(jemandem) beikommen;(jemanden) zu fassen kriegen (ugs.);(jemanden) an den Hammelbeinen kriegen (ugs., fig.);(jemanden) an den Wickel bekommen (ugs.);(jemanden) an den Wickel kriegen (ugs., salopp);(jemanden) zu fassen bekommen
(jemandem) nicht beikommen;(jemanden) nicht zu packen kriegen (ugs., salopp);(gegen jemanden) keine Handhabe haben;(jemandem) nichts haben können (ugs.);nicht vorgehen können (gegen jemanden / gegen jemandes Machenschaften);nichts (Richtiges) gegen jemanden in der Hand haben;nichts ausrichten können (gegen jemanden/etwas);gegen jemanden nicht ankönnen (ugs.);(jemandem) nichts wollen können (ugs.);(jemanden) nicht zu fassen kriegen (ugs.);machtlos sein
ein erster Schritt;ein Anfang ist gemacht (variabel);ein Anfang (sein);Türöffner (fig.)
das Schwierigste liegt noch vor uns;das Schwerste kommt noch;noch kein Durchbruch (sein) (fig.);noch nicht über den Berg (sein) (fig.);es noch nicht geschafft haben
himmelweit entfernt (von);sich nicht messen können mit;Lichtjahre entfernt (fig.)
die Luft ist rein;niemand (sonst) zu sehen
(einen) Maulkorb (verpasst) bekommen;(sich) nicht (frei) äußern dürfen
(sich) betragen (geh.);sich machen (ugs.);(sich) benehmen;(sich) verhalten (geh.);sich aufführen (ugs.);sich anstellen
Gras;Graspflanze(n);Rasenpflanze(n)
Grassamen;Regelsaatgutmischung (fachspr.)
(jemanden) aufs Abstellgleis schieben (fig., variabel);(jemanden) kaltstellen (fig.);(jemanden) ausschalten (fig.)
(jemanden) an die Wand drücken (fig., variabel);(jemanden) ausbooten (fig.);(jemanden) auf die Seite drängen (fig.);(jemanden) wegdrängen (fig.);(jemanden) abdrängen (fig.);(jemanden) beiseiteschieben (fig.)
überflüssiger Luxus;nicht substanziell;verzichtbar (Hauptform);nicht lebenswichtig (fig.);nicht überlebenswichtig (ugs., fig.);muss man nicht haben (ugs.);schmückendes Beiwerk (fig.)
Rufnummergasse (fachspr.);Rufnummerraum (fachspr.);Rufnummerbereich
Tageseinnahmen (Barkasse);Tageskasse;Tageslosung (fachspr.)
intensiv;scharf;heftig (negativ);stark;ausgeprägt;kräftig
(jemandem) sagen, dass er den Mund halten soll;(jemandem) sagen, dass er sich geschlossen halten soll;(jemandem) sagen, dass er still sein soll;(jemandem) den Mund verbieten
harmonieren;ein Herz und eine Seele sein;(zwischen ihnen) stimmt die Chemie;(sich) gut verstehen;auf einer Wellenlänge (sein);gut miteinander auskommen;auf gleicher Welle liegen
(jemandes) Pendant;(jemandes) Gegenstück;(jemandes) Gegenfigur
Sympathisant;Gesinnungsgenosse;Gesinnungsfreund
aus dem Alter heraus sein;aus dem Alter raus sein (ugs.);zu alt sein für
nicht ortskundig sein;nicht von hier sein (ugs.);sich (in einer Gegend) nicht auskennen
(von etwas) nichts verstehen (Hauptform);(sich mit etwas) nicht auskennen;nicht mitreden können (fig.);(von etwas) keine Ahnung haben;nicht vom Fach sein;(jetzt) nicht der ...experte sein (ugs.);keine Kenne haben (ugs., regional, veraltend)
durch die Rechtschreibprüfung induzierte Falschschreibung (variabel);Cupertino-Effekt
Netter Versuch. (ugs., Spruch);War einen Versuch wert.;Man kann's ja mal versuchen. (ugs.)
Leistungserwartung(en);Leistungsanforderung(en)
(jemandem) klingeln die Ohren;(jemandem) in den Ohren scheppern
(jemandem) auf die Bude rücken (ugs.);(jemanden) zu Hause besuchen;(einen) Hausbesuch machen;(jemandem) einen Hausbesuch abstatten;(jemanden) an seinem Wohnsitz aufsuchen
(sich) einigeln (auch figurativ);(sich) eingraben;(sich) verschanzen (auch figurativ);(eine) Schanze anlegen (variabel);schanzen (fachspr., militärisch, veraltend)
keine Angriffsfläche bieten (wollen);(sich) wegducken (fig.);versuchen, sich unsichtbar zu machen (fig.);in Deckung gehen
über den Tisch gezogen werden (ugs., fig.);(sich) nicht wehren können;nichts ausrichten können (gegen)
Besonnenheit;besonnenes Vorgehen
schwarzarbeiten (Arbeitnehmer) (Hauptform);nicht angemeldet sein (ugs., Jargon);am Finanzamt (und den Sozialkassen) vorbei arbeiten
Tsuba (fachspr., japanisch);Stichblatt
Ort (Blankwaffe);Klingenspitze
Enkulturation (fachspr.);kulturelle Integration
Striezel;Rosinenstollen;Dresdner Stollen;Christstollen
Ich bin mit meiner Geduld am Ende.;Es reicht jetzt endgültig.;Das Maß ist (gestrichen) voll.;Meine Geduld ist am Ende.
(von nun an) weht ein anderer Wind (Redensart);Wir können auch anders! (ugs.);Ich kann auch anders! (ugs.);Es geht auch anders!;(jetzt) andere Saiten aufziehen (fig.);(jetzt) ist Schluss mit lustig (Spruch)
es wird ernst;jetzt ist Schluss mit lustig (ugs.);Schluss mit dem Blödsinn (ugs.);genug herumgealbert (ugs.);das ist mein voller Ernst;ich meine es ernst (diesmal)
Soll-Bestand;Sollbestand
Stoffbeutel;Baumwollbeutel;Baumwolltasche;Jutetasche (ugs.)
Angelschein (ugs.);Fischereischein (Amtsdeutsch)
es ist noch (...) Zeit (bis) (variabel);es ist noch (...) hin (bis) (ugs.)
vereinbarungsgemäß;termingemäß;zum vereinbarten Zeitpunkt;wie vereinbart;ohne zeitliche Verzögerung;pünktlich (Hauptform);zur festgesetzten Zeit
pünktlich wie die Maurer;überpünktlich;sehr pünktlich (Hauptform);exakt zum vereinbarten Zeitpunkt;superpünktlich;pünktlich wie die Eisenbahn
pflegen (zu) (geh.);meistens (tun) (ugs.);neigen (zu);tendieren (zu)
sich reisefertig machen;seine Sachen (zusammen)packen;sein Bündel schnüren (scherzhaft, veraltend);sich (zum Weggehen / Abfahren) fertig machen;sich zum Abmarsch bereitmachen;sich aufmachen (um abzureisen / wegzugehen)
mehrere;eine gewisse Zahl (von);etwelche (schweiz.);manche (Hauptform);einige (Hauptform);ein paar;schon ein paar (ugs.);nicht wenige;schon so einige (ugs.)
(eine) Spur der Verwüstung;(eine) Schneise der Verwüstung
etliche;eine Reihe von;diese und jene;eine Anzahl von;mehrere
so einige (ugs.);eine beträchtliche Zahl an;eine ganze Reihe von;eine größere Anzahl von;eine beträchtliche Anzahl von;recht viele (Hauptform);nicht gerade wenige
(nur) sehr vereinzelt;höchst selten;extrem wenige;ganz vereinzelt
(sich) ersparen können;herumkommen (um);(einer Sache) ausweichen können;(jemandem) erspart bleiben;vermeiden können;(einer Sache) aus dem Weg gehen können (fig.);(etwas) umgehen können
(sich viel) umsehen;(viel) kennenlernen;(viel) herumkommen;(sich) viel(es) ansehen (ugs.);(viel) sehen (von)
viel reisen (Hauptform);(sich) den Wind um die Nase wehen lassen (fig.);viel von der Welt sehen;(viel / lange) umherreisen;(viele Gegenden) bereisen;kreuz und quer reisen (durch);viel in der Welt herumkommen
(jemanden) fallenlassen wie eine heiße Kartoffel;(jemandem) seine Unterstützung entziehen;nichts mehr zu tun haben wollen (mit jemandem);(jemanden) nicht weiter unterstützen;(seine) Hand von jemandem abziehen;(jemanden) fallenlassen;(jemandem) die weitere Unterstützung versagen
auf Jahre hinaus;in den kommenden Jahren;für die nächsten Jahre
für unbestimmte Zeit;auf nicht absehbare Zeit
Anwandlung(en) (geh.);Aufwallung (geh.);vorübergehende Gemütsverfassung;Laune;Gemütsschwankung(en);Kaprize (geh.);(ein) Anfall (von) (ugs.);Stimmungsschwankung (Hauptform);Kaprice (geh.);Stimmung
(der) Gong ertönt;(jemand) schlägt den Gong (an);es gongt
man kann's (bald) nicht mehr hören (ugs., variabel);(jetzt) fang nicht (schon) wieder damit an (ugs.);leg mal 'ne andere Platte auf (ugs., Spruch)
(der) Kontakt ist abgerissen (fig.);nicht mehr (miteinander) in Verbindung stehen;(es herrscht) Funkstille (zwischen) (ugs., fig.);keinen Umgang (mehr miteinander) pflegen (geh.);keinen Kontakt (mehr) haben
in homöopathischen Dosen (fig.);extrem wenig;an der Nachweisbarkeitsgrenze;verschwindend gering;kaum messbar;im Promillebereich
(seit wann) hast du (hier) auch (schon) was zu melden? (ugs., Spruch);hast du auch (schon) was zu melden? (ugs., Spruch, variabel);wer hat (denn) vom Kuchen gesprochen, dass du Krümel dich meldest? (ugs.);wer hat dich denn gefragt? (ugs.)
ultimativ;ohne Wenn und Aber;konzessionslos;knallhart (ugs.);kompromisslos;ohne Pardon (ugs.);unversöhnlich
Kompromisslosigkeit;null Toleranz;Härte
Katalysator (Kurzform);Fahrzeugkatalysator;Kat (ugs.)
keine Sorgen haben;(jemandem) scheint die Sonne aus dem Arsch (derb, fig.);es gut getroffen haben;es gut haben (ugs.);auf der Sonnenseite des Lebens stehen (fig.);auf Rosen gebettet (sein) (fig.);(jemandem) geht es (finanziell / beruflich / ...) gut;(sich) keine Sorgen machen müssen
einen aufwendigen Lebensstil pflegen (variabel);(ein) großes Haus führen;auf großem Fuß(e) leben (fig.);viel Geld ausgeben;(sein) Geld mit beiden Händen ausgeben (fig.);(sein) Geld mit vollen Händen ausgeben
Kwantung-Armee;Guandong-Armee
Viktoriabarsch;Nilbarsch
Deutscher Jakobiner;Deutscher revolutionärer Demokrat
Rasse;Menschentypus;Ethnie;Typus
Welt;Weltganze
(in allen Details) vor seinem geistigen Auge (sehen) (variabel);(sich) lebhaft vorstellen können (ugs., floskelhaft);(etwas) bildlich vor sich sehen;imaginieren;(sich) (plastisch) vorstellen;ich sehe es schon deutlich vor mir (ugs., Spruch, variabel)
mutwillige Beschädigung;zerstörerische Handlung;Vandalismus;zerstörerischer Akt;(schwere) Sachbeschädigung (fachspr., juristisch)
Ruhestörung;Lärmbelästigung
(sich) wie Barbaren aufführen;(alles) blindwütig zerstören;Verwüstungen anrichten;(alles) verwüsten;alles kaputtschlagen (variabel);hausen wie die Vandalen
Barbaren;kulturlose Horden
kann nicht lesen und schreiben (ugs.);analphabetisch (Person);nicht des Schreibens mächtig (geh.);hat nicht lesen und schreiben gelernt (ugs.);schreibunkundig;Analphabet
analphabetisch (Gesellschaft);schriftlos;ohne Schrift
Nacktscanner;Körperscanner;Bodyscanner;Flughafenscanner;Ganzkörperscanner
(sich etwas) nicht selbst ausgedacht haben (ugs.);nicht auf seinem (eigenen) Mist gewachsen sein;(sich) mit fremden Federn schmücken (fig.)
(etwas) ausdrücklich verbieten;(ein) Verbot aussprechen
(seine) Zustimmung verweigern;nicht unterschreiben (auch figurativ)
(sich) die Genehmigung holen;(etwas) absegnen lassen;(etwas) genehmigen lassen;(sich jemandes) Segen holen (fig.);(sich) das Okay holen (von) (ugs.)
(jemandem) eigentümlich sein;(jemandem) eignen (geh.);(jemandem) zu eigen sein (geh.)
(sich) ängstlich halten an;(sich) strikt halten an;(sich) nicht die kleinste Abweichung erlauben;(sich) sklavisch halten an;(einer Sache) strikt folgen
Unschuld;Reinheit;Unverderbtheit;Lauterkeit
Ungezwungenheit;Natürlichkeit;Ingenuität (geh., veraltend);Ungekünsteltheit;Unverbildetheit
Explosions-Gasturbine;Holzwarth-Gasturbine;Verpuffungs-Gasturbine;Gleichraum-Gasturbine
umstellt;umzingelt;eingekreist;umringt;eingekesselt
Aktion 1005;Enterdungsaktion;Sonderaktion 1005
weit (geschnitten);schlabbrig (ugs., abwertend);locker sitzen(d) (Kleidung);locker fallen(d);wallend (Kleid, Gewand) (geh., fig., positiv);Schlabber... (ugs., abwertend)
(viel) Geld ausgeben;(das) Geld locker sitzen haben (ugs.);in Konsumlaune sein;in Kauflaune;nicht aufs Geld gucken (ugs., fig.);(Geld) mit vollen Händen ausgeben (fig.);(das) Geld sitzt locker (bei jemandem) (ugs.)
locker sitzen (Messer, Colt) (fig.);schnell greifen zu (Waffe)
livischer Dialekt;Tahmisch
Kuronisch;Kurländisch
Livonischer Orden;Livländischer Orden
abgestoßen;geekelt;angeekelt;angewidert
Dänisch-Hanseatischer Krieg;Kalmar-Hanse Krieg;Kalmarisch-Hanseatischer Krieg;Sundzollkrieg
Dänisch-Hanseatischer Krieg;Dänisch-Lübischer Krieg
erster Hansekrieg;erster Waldemarkrieg
zweiter Waldemarkrieg;großer Hansekrieg;zweiter Hansekrieg
Ratmann (fachspr., mittelalterlich, männl.);Ratsmitglied;Ratsherr (männl.);Ratsherrin (weibl.);Ratsfrau (weibl.)
Halbwertzeit;Halbwertszeit
maschinelle Übersetzung;automatische Übersetzung
Semperflorens-Begonie;Begonia semperflorens (fachspr., botanisch);Eisbegonie (Hauptform);Eis-Begonie (fachspr., botanisch);Gottesauge
Auge Gottes;Helixnebel
Nachahmungs-Suizid;(auf dem) Werther-Effekt (beruhender Suizid);durch (eine) Berichterstattung ausgelöster Suizid (variabel);medien-induzierte Selbsttötung
(jetzt wäre) der richtige Zeitpunkt;Zeit zu (...) (ugs.);an der Zeit sein, dass (...);(jetzt ist) der richtige Zeitpunkt;an der Zeit sein zu (...)
nicht zusammenpassen (Hauptform);nicht harmonieren;nicht zueinander passen;(sich) beißen (Farben) (ugs., fig.);nicht zusammengehen;nicht kompatibel (sein);(sich) nicht (miteinander) vertragen
Futterwiese;Heuwiese
Einstreu;...streu;Tier(ein)streu
Kräuterwiese;Blumenwiese;Wildblumenwiese
Feuchtwiese;Brühl (ugs., regional, veraltet);Sumpfwiese
Magerweide(n);Magerwiese(n);Magergrünland;Magerrasen (Biotop) (fachspr.)
(die) Neue Innerlichkeit;Neue Subjektivität;(die) Neue Weinerlichkeit (abwertend, ironisch)
(Bezeichnung für eine) literarische Strömung;Epochenbegriff (Literatur);(Bezeichnung für eine) literarische Richtung (Hauptform);(Bezeichnung für eine) literarische Epoche
geschlossene Front (auch figurativ);geschlossene Formation (auch figurativ);(die) Phalanx (geh., auch figurativ);(einheitlicher) Block (auch figurativ)
das heulende Elend kriegen (ugs.);anfangen zu weinen;in Tränen ausbrechen;losweinen;losflennen;in Weinen ausbrechen;losheulen (ugs.);(seinen) Tränen freien Lauf lassen
in Tränen zerfließen (fig.);heiße Tränen vergießen;in Tränen aufgelöst sein;heftig weinen (Hauptform);Rotz und Wasser heulen;(sich die) Augen aus dem Kopf weinen;alle Schleusen öffnen (fig);(sich) in Tränen auflösen (fig.);dicke Tränen vergießen;hemmungslos weinen;(die) Tränen laufen jemandem (nur so) übers Gesicht (variabel);heiße Tränen weinen;in Tränen schwimmen;hemmungslos losheulen (ugs.);Ströme von Tränen vergießen;(sich die) Augen ausweinen (fig.);heulen wie ein Schlosshund;bittere Tränen vergießen (veraltend)
(sich) ausheulen (bei jemandem) (ugs., auch figurativ);(sich) ausweinen (bei jemandem) (auch figurativ)
(jemandem etwas) vorweinen;(jemandem etwas) vorheulen (ugs.);(jemandem etwas) vorjammern (abwertend)
nasse Augen bekommen;(sich) eine Träne aus dem Augenwinkel wischen;Pipi in die Augen bekommen (derb);dem Weinen nahe sein (Hauptform);feuchte Augen bekommen
(jemandem) stehen die Tränen in den Augen;nasse Augen haben (Hauptform);Pipi in den Augen haben (derb);feuchte Augen haben;(jemandem) steht das Wasser in den Augen;Tränen in den Augen haben
(sich) müde weinen;(sich) in den Schlaf weinen
Osmanisch-Italienische Krieg;Tripoliskrieg;Italienisch-Türkischer Krieg
Mörserschiff;Bombarde
Bewahrer des Unverfälschten;Gralshüter (fig.);Purist (Hauptform)
Reinhaltung der deutschen Sprache;Sprachbewahrung
im Wasser landen (Raumkapsel);wassern (fachspr., Jargon);auf dem Wasser niedergehen;auf dem Wasser landen (Flugzeug, Wasservogel)
vom Stapel (laufen) lassen (Schiff);zu Wasser lassen;ins Wasser lassen (ugs.);wassern (fachspr., Jargon)
Kopfkissen;Ruhekissen
Sofakissen;Couchkissen;Dekokissen
Cocktailkissen;Dekokissen;Zierkissen
Bodenkissen;Sitzkissen;Sitzsack
Polsterstuhl;Lehnstuhl;Polstersessel;Bergère (geh., franz., veraltend);Sessel (Hauptform)
Schemel;Hocker (Hauptform);...hocker;...schemel
Outdoor-Freak;ist ständig draußen (ugs.)
Fußhocker;Fußablage
lebensbegleitend (ugs.);inkurabel (fachspr.);todkrank;unheilbar (Hauptform);terminal krank (fachspr.)
Feststoffraketentriebwerk;Feststoffraketenantrieb
(den) Kontakt auf Eis legen (fig.);(mehr) Abstand brauchen;(den) Kontakt unterbrechen
auf Distanz gehen;auf Abstand gehen
Kompostierung;Rotte
Wendepunkt (im Leben);prägendes Erlebnis;Schlüsselerlebnis;prägende Erfahrung;wichtige Erfahrung
Augenblick (Hauptform);Flügelschlag (geh., dichterisch);Wimpernschlag (geh., fig.);sehr kurze Zeitspanne
Weltraumspaziergang (fig.);Verlassen des Raumschiffs (variabel)
(ich) wünsch' dir was! (ugs.);alles Gute (dann)!;(dann) mach's (mal) gut!
was sollte das jetzt?;wenig herauskommen (bei);schön, dass wir (mal) darüber gesprochen haben;(ehh,) was war das jetzt?
Was wollte ich vorhin sagen?;Wo waren wir stehengeblieben?;Wo waren wir unterbrochen worden?;Wo(bei) waren wir (da) gerade?
sind (Rechnen);ergibt (Rechnen);ist gleich;gibt (Rechnen);ist (Rechnen);macht (Rechnen)
herauskommen (bei) (ugs.);zum Ergebnis haben;rauskommen (ugs.);(das) Ergebnis haben
(einer Sache) entgegenschreiten (geh.);(jemandem) ins Haus stehen;(sich) zubewegen (auf);vor jemandem liegen;(etwas) vor sich haben
auf sich warten lassen;kommt und kommt nicht (ugs.);(sich) verspäten;im Verzug sein
nicht darüber hinwegtäuschen können (floskelhaft);nicht vergessen machen können
schöne Scheiße (derb);schöner Mist;(etwas ist) nicht gut
Kolmogorow-Komplexität;Algorithmische Komplexität;Beschreibungskomplexität
Informationsmenge;Informationsbezirk
nullbreites Leerzeichen;breitenloses Leerzeichen
Steuercode;Steuerkode;Steuerzeichen
(räumlich) einordnen;lokalisieren;(räumlich) zuordnen;(etwas irgendwo) verorten (geh.)
Hedschasbahn;Mekkabahn;Wüstenbahn;heilige Bahn
Neugalizien;Westgalizien
Führersonderzug;mobiles Führerhauptquartier
Schwiegerschwager (männl., österr.);Schwippschwager (männl.)
Schwiegerschwägerin (weibl., österr.);Schwippschwägerin (weibl.)
Schwägerschaft;Affinität
mangelndes Erinnerungsvermögen;Gedächtnisprobleme;(ein) Gedächtnis wie ein Sieb (haben) (ugs.);Gedächtnisschwäche;Erinnerungslücke(n);Vergesslichkeit
Atonalität;(Musik) ohne Grundton;atonale Musik;(Musik) ohne tonales Zentrum
Geraunze;Katzenmusik;Katzengeschrei (Hauptform);Gejaule;(das) Raunzen
Lärmmusik;Durcheinander von Instrumenten;Katzenmusik;Charivari
Tierlaut(e);Tierstimme(n)
Bernoulli-Kette;Bernoulli-Prozess
Zufallsprozess;stochastischer Prozess
glücklich und zufrieden;rundum zufrieden;vollauf zufrieden
Sibirischer Tiger;Panthera tigris altaica (fachspr.);Amurtiger;Ussuritiger
Panthera tigris (fachspr.);Tiger
Pantherinae (fachspr.);(Eigentliche) Großkatze(n) (Gattung) (fachspr.);Großkatze (ugs.)
urlaubsreif;reif für die Insel;erholungsbedürftig
Landvolkshochschule;Landvolkhochschule;ländliche Heimvolkshochschule
sitzen (Lernstoff);nicht vergessen (haben);hängenbleiben (ugs., fig.)
einen Ping senden;anpingen (ugs.)
Operation verbundener Kräfte;Gefecht der verbundenen Waffen
vorgeschobener Beobachter;Artilleriebeobachter;Schiesskommandant (schweiz.)
Greyerzerland (volkstümlich);Greyerzbezirk
Raketentechnologie-Kontrollregime;Trägertechnologie-Kontrollregime
hergerichtet;zurechtgemacht;herausgeputzt (auch figurativ);fein gemacht;ausstaffiert
Zentralbosnien;Mittelbosnien
Lockvogelangebot;Lockangebot
Köder;Lockspeise;Lockvogel;Luder (fachspr., Jargon, Jägersprache)
Schnäppchenjäger (Hauptform);(jemand, der nur) auf Sonderangebote aus (ist)
Schmarotzer (fig., stark abwertend);Parasit (der Gesellschaft) (fig., stark abwertend)
Frustkauf (ugs., salopp);Kompensationskauf
Wochenendeinkauf;Großeinkauf;Kauf auf Vorrat
Impulskauf (fachspr.);Spontankauf (fachspr.)
...li (schweiz.);...(s)ken (ugs., norddeutsch, ruhrdt.);...erl (ugs., bayr.);...chen;...lein (Hauptform);...i;...le (schwäbisch);...(t)je (norddeutsch);...ke
umleiten;in die falsche Richtung lenken;umlenken;ablenken;weglenken;abfälschen (Ball) (fachspr., Jargon);in eine andere Richtung lenken (variabel)
(sich) konzentrieren (auf);(sich) nicht ablenken lassen
Behördendschungel;Bürokratiedschungel;Dschungel der Bürokratie
unüberschaubare Menge von Vorschriften;Paragraphendickicht
undurchdringliches Geflecht (von);Dickicht (fig.)
Zopfstil;Rokokoklassizismus
Josephinischer Klassizismus;Josephinischer Stil;Josephinischer Barock
voller Freude (sein);(sehr) erfreut sein;Spaß haben (an);(sich) erfreut zeigen;erfreut sein (über);(große) Freude empfinden;(sich) freuen (über) (Hauptform)
einen Narren gefressen haben (an);(sich) immer wieder begeistern können (über) (ugs.);begeistert sein (über);seine helle Freude haben (an)
(jemandem) hüpft das Herz vor Freude (im Leibe);(ganz) außer sich sein vor Freude;(vor Freude) aus dem Häuschen geraten;(sich) tierisch freuen;vor Freude an die Decke springen (fig.);(sich) vor Freude kaum zu lassen wissen;(sich) überschwänglich freuen (Hauptform);(sich) ein Loch in den Bauch freuen (fig.);(sich) (n)en Keks freuen (ugs.);(sich) vor Freude kaum lassen können (ugs.);(ganz) aus dem Häuschen sein (vor Freude);(sich) freuen wie Bolle;(sich) freuen wie ein Schneekönig (Spruch);(sich) freuen wie ein Schnitzel (ugs.);(sich) sehr freuen;außer sich geraten vor Freude
(es herrscht eine) Bombenstimmung;der Saal kocht (fig.);das Publikum rast;der Saal tobt
super Stimmung (ugs.);tolle Stimmung;gute Stimmung (Hauptform)
ausgehen;tanzen gehen;feiern gehen;(einen) losmachen;(sich) amüsieren gehen;(was) losmachen
sehr erfreut (beim Sich-Vorstellen) (förmlich);ich freue mich, Ihre Bekanntschaft zu machen (förmlich);dass ich Sie auch mal kennenlerne! (ugs., salopp, variabel);angenehm (beim Sich-Vorstellen) (förmlich);freut mich, Sie kennenzulernen (förmlich)
jemanden an der Strippe haben (ugs., veraltet);jemanden in der Leitung haben
einfach (ugs.);nur (Hauptform);rein;bloß;nichts (weiter) als
(da) möchte man nicht tot überm Zaun hängen (ugs., salopp);nichts los;(da werden) abends die Bürgersteige hochgeklappt (ugs.);(da ist) (der) Hund verfroren (ugs.);tote Hose (ugs., salopp);langweilig (Gegend, kleiner Ort);(da) sagen sich Fuchs und Hase Gute Nacht (Redensart)
junges Volk;junge Menschen;(die) Jungschen (ugs., regional);(die) Jugend;junge Leute;nachwachsende Generationen;junges Gemüse (ugs., fig., scherzhaft-ironisch)
Greisenalter;Hochbetagtheit;Hochbejahrtheit;Senium (fachspr.)
reifes Alter;Erwachsenenalter (Hauptform);Zeit der Berufstätigkeit;aktive Phase
Mündigkeit;Majorennität (geh., selten, veraltet);Eintritt in das Erwachsenenalter;Großjährigkeit (selten);Volljährigkeit
Mädchenschwarm;Teenyschwarm;Jungmädchenschwarm;Teenieschwarm
(sich) nicht verändert haben;noch wie früher sein;noch (ganz) der Alte sein
Sprachschicht;Sprachebene;Stilebene;sprachliches Niveau
(sich) zu profilieren suchen (mit);unverwechselbar werden;(sein) Profil schärfen;(sich) deutlich unterscheiden wollen;(sich) abgrenzen gegen;versuchen, an Profil zu gewinnen
in die rechte Ecke gestellt werden (fig., Hauptform);(jemanden) in die rechte Ecke stellen (fig.);(jemandem) rechte Tendenzen nachsagen;(jemandem) eine rechte Gesinnung unterstellen;(jemanden) auf eine Stufe stellen mit (Ausländerfeinden o.ä.)
akzelerieren (fachspr.);beschleunigen;dynamisieren (geh.);vorantreiben
(die) Nachsendung (veranlassen);(einen) Nachsendeauftrag (erteilen) (variabel);(einen) Nachsendeantrag (stellen);(einen) Nachsendeservice (beauftragen)
Deutsche Post DHL (Group) (Eigenname);(die) Post (ugs., Hauptform);Deutsche Bundespost (historisch);Deutsche Post AG
Dienstleistungsunternehmen;Dienstleister (ugs.)
Ideenschmiede;Ideenfabrik;Thinktank (engl.);Think-Tank (engl.);Denkfabrik
(etwas) in Verwahrung nehmen;(etwas) in (seine) Obhut nehmen;(etwas) in Gewahrsam nehmen;(etwas) in Aufbewahrung nehmen;(etwas) an sich nehmen (ugs.)
frisch verheiratet;frisch vermählt;soeben getraut
unterm Strich (fig.);(eine) 5;(eine) Fünf;volle Hand (ugs., salopp);(die) Note "mangelhaft";mangelhaft
(den) Karren gegen die Wand fahren;zum Scheitern bringen;(etwas) gegen die Wand fahren (fig.)
in Schweiß kommen;ins Schwitzen kommen;in Schweiß geraten
Kultstatus genießen;Kultstatus haben;Kult sein;Kultqualität haben
nicht aus dem Hut zaubern können (fig.);Woher nehmen und nicht stehlen? (sprichwörtlich);nicht hexen können (ugs.);nicht herbeizaubern können (fig.);(sich etwas) nicht aus den Rippen schneiden können (ugs., fig.)
(sich) ein Länderspiel im Fernsehen angucken;Deutschland kucken (ugs., regional, salopp)
(ein) langes Gesicht machen;(es gibt) lange Gesichter (bei);(den) Kopf hängen lassen (auch figurativ, variabel);(die) Enttäuschung ist (jemandem) (deutlich) anzusehen;(sich) enttäuscht zeigen
infaust (medizinisch);ungünstig
(nur noch) eingeschränkt erwerbsfähig;erwerbsgemindert (Sozialrecht) (juristisch);kann nicht mehr voll arbeiten (ugs.);eingeschränkt arbeitsfähig (variabel)
neugierig sein (auf);gespannt sein (auf);auf etwas heiß sein (ugs.);erwartungsvoll sein
(seine) Fühler ausstrecken (fig.);vorfühlen;(die) Lage sondieren;(sich) vortasten
bevor ich hier angefangen hatte;vor meiner Zeit (hier) (ugs.);nicht seitdem ich hier (dabei) bin;bevor ich hier eingestiegen war
Ergotherapeut;Beschäftigungstherapeut
Ergotherapie (fachspr., griechisch);Arbeitstherapie;Beschäftigungstherapie
kollektivistischer Anarchismus;Anarchokollektivismus
familienangehörig;aus derselben Familie (stammend);von gleicher Abstammung;(miteinander) verwandt (Hauptform);zur (selben) Familie gehören(d);vom gleichen Stamm (fig.)
Ghettoisierung;(das) Herunterkommen;Verslumung (Hauptform)
verslumen (Hauptform);herunterkommen;zum Slum werden
gleichartig;vergleichbar;artverwandt
(Single-)Auskopplung;(zusätzliche) Veröffentlichung als Single
wurzelecht (fachspr., Hauptform);nicht veredelt;nicht gepfropft
Direktträger (fachspr.);Selbstträger (fachspr.);Wurzelrebe (Weinbau) (fachspr.)
gepfropft;veredelt (Hauptform);eingepfropft;aufgepfropft
Wurzelstock;Wurzelwerk;Wurzelsystem
Klickschnalle;Clipverschluss;Steckschnalle;Klickverschluss (ugs.);Steckverschluss
da hast du dich geschnitten (ugs., fig.);da liegst du völlig falsch;da täuscht du dich aber (gewaltig);da bist du schief gewickelt
(mach jetzt) keine Dummheiten! (ugs.);schön brav (sein)! (ugs.)
durch und durch;ganz (geh.);jeder Zoll ein (geh.);vom Scheitel bis zur Sohle (fig.);in jeder Beziehung
(das) sieht ihm ähnlich;(mal wieder) typisch (sein) (ugs.);ein typischer (+ Name) (variabel);typisch (...);typisch (für jemanden);kann nur ihr passieren;(jemanden) so kennen;typisch (Onkel Karl) (variabel);(...) wie er leibt und lebt (ugs., männl.);ein echter (Klaus) (ugs., variabel);(...) wie sie leibt und lebt (ugs., weibl.);kann nur ihm passieren;ganz (der) (Onkel Karl) (variabel);echt (Nico) (ugs., variabel)
Eurasiertum;Eurasismus;Eurasianismus
Personenstand;Zivilstand (schweiz.)
kennzeichnend;typisch (für);(jemandem/einer Sache) eigen (geh.);spezifisch (für);charakterisiert (durch);bezeichnend;gekennzeichnet (durch);charakteristisch (für);(jemandem/einer Sache) eigentümlich (geh.);symptomatisch (für)
mit halb geschlossenen Augen;(mit) Schlafzimmerblick
bezeichnet;benannt;benamt;gekennzeichnet
was wir machen, machen wir richtig (Spruch);keine halben Sachen;wenn schon, denn schon! (Spruch);Nägel mit Köpfen machen (Redensart, fig.);aufs Ganze gehen (Redensart)
keine leeren Versprechungen machen;(etwas) wahrmachen;(das sind) keine leeren Worte;seinen Worten (auch) Taten folgen lassen
Leoninischer Vers;Leoninischer Hexameter;Leoniner
stigmatisiert;gebrandmarkt;abgestempelt (als) (fig.)
gezinkt (Kartenspiel);mit einem Zeichen versehen;markiert;kenntlich gemacht;gekennzeichnet
Kollationierung;Kollation
Kollation;Kollationspflicht
(einen) Vorteil ziehen (aus);(sich) lohnen (für);(etwas) haben (von) (ugs.);profitieren (von);(der) Nutznießer sein;zehren (von) (geh., fig.);mitnaschen
Mitverantwortlicher;Helfershelfer;Mittäter;Spießgeselle;Tatbeteiligter (Amtsdeutsch);Komplize
(dem) Gegner in die Hände arbeiten;mit dem Feind zusammenarbeiten (Kriegszeit);mit der Gegenseite zusammenarbeiten;kollaborieren;(ein) Kollaborateur (sein);mit dem Gegner zusammenarbeiten
(sich) jemandem anschließen;(zu jemandes) Anhänger werden;(jemandem) nachlaufen (abwertend)
(sich gegenseitig) nicht wehtun;einander keine Schwierigkeiten bereiten;Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. (Sprichwort);(sich untereinander) keinen Ärger machen (ugs.)
und umgekehrt;und vice versa;und andersrum (ugs.);und andersherum
erleiden;davontragen;(sich) zuziehen;(sich) einhandeln;zurückbehalten
nur einmal noch;ein letztes Mal;zum allerletzten Mal
in der Mehrheit (sein);mehrheitlich;es gibt mehr (...) von;zahlenmäßig überlegen (sein);in der Mehrzahl (sein);es gibt mehr (...) als (...);in der Überzahl (sein);die Mehrheit (haben);die meisten (sein)
(jemanden eines Fehlverhaltens) bezichtigen;(jemanden einer Sache) zeihen (geh., veraltet);(jemanden) beschuldigen (Hauptform);(jemanden) anschuldigen;(jemandem etwas) zur Last legen;(jemanden) anklagen;(jemanden) inkriminieren (geh., selten)
(jemandem etwas) unterstellen;(etwas) abwälzen auf;(jemandem etwas) unter die Vorhaut jubeln (derb, selten);(jemandem etwas) in die Schuhe schieben (fig.);(jemandem etwas) unterschieben;(jemandem etwas) unterjubeln;(jemandem etwas) fälschlich zuschreiben
gegen jemanden aussagen;(jemanden) belasten;(eine) belastende Aussage machen
abgrasen;kahlfressen;abweiden;abfressen
aus der Traum;genug geträumt;es hat sich ausgeträumt;willkommen zurück in der Realität;(es war) (alles) nur ein schöner Traum
Illusionen haben;in der Illusion leben, dass;Rosinen im Kopf haben;(sich) Illusionen machen;(sich etwas) zu Kopf steigen lassen;(sich) falsche Hoffnungen machen (auf)
einfach behaupten (ugs.);(etwas) annehmen;(etwas) unterstellen;ungeprüft voraussetzen
Schrauber (ugs.);Mechaniker
Kleptomane;an Kleptomanie leiden(d)
(einen) Verdacht hegen (gegen);(jemanden) verdächtigen;(jemanden) im Verdacht haben
(jemandem) die Verantwortung zuschreiben (für);(jemanden) verantwortlich machen (für);(jemandem) die Schuld geben (an)
(sich) völlig widersprechen;zu gegenteiligen Ergebnissen kommen;in völligem Widerspruch stehen (zu);diametral entgegengesetzt (sein);das glatte Gegenteil (ugs.)
alle Aufmerksamkeit auf sich ziehen;(einem anderen) die Schau stehlen;alle Blicke auf sich ziehen;(sich) in den Vordergrund schieben
kleines Schwarzes;Partykleid;Cocktailkleid
Betthupferl (fig.);Einschlafgeschichte;Gutenachtgeschichte (Hauptform)
Arbeitsplatte (Küche);Arbeitsfläche
Europäischer Hilfsrat;Rat für das Europäische Hilfswerk
Ausrichtung;Observanz (geh., bildungssprachlich, selten);Erscheinungsform;Form;Ausprägung
wechseln zu;(den) Anbieter wechseln;umziehen (zu) (fig.)
Anprobe;Anprobierkabine;Umkleidekabine (Hauptform)
überziehen;anprobieren;hineinschlüpfen;reinschlüpfen (ugs.);(eine) Anprobe machen
Rednerliste (Hauptform);Liste der (vorgesehenen) Wortbeiträge
OLAP-Würfel;Datenwürfel
erfolglos;ohne Erfolg;gescheitert;glücklos;verkracht
Liebling der Götter (geh., fig.);Sonntagskind;(ein) Glücklicher;Glückspilz (Hauptform);Duslbauer (ugs., bayr.);Glückskind
Überfrachtung;Überfüllung;Übersättigung;Überladung
armer Irrer;harmloser Spinner
(irgendwo) herrscht Hochbetrieb;es ist die Hölle los (ugs.);(es gibt) großen Andrang;es herrscht reger Betrieb;(es herrscht / es ist ein) Mordsbetrieb (ugs.);(es gibt) viel Publikumsverkehr
auf Geheiß (von);im Auftrag (von);auf Befehl (von);auf Anweisung (von);auf Anordnung (von);auf Veranlassung (von)
auf jemandes dringende Bitte(n) hin;auf jemandes Drängen hin;gedrängt durch;auf Drängen von
Amokfahrer;Amoklenker
Durchgangsland;Transitstaat;Transitland
(jemandes) Aufmerksamkeit lenken (auf);näher eingehen (auf);bewusst machen;aufmerksam machen (auf);(etwas) in den Blick rücken
vorverlegen;auf einen früheren Termin legen;nach vorne verlegen;auf einen früheren Termin umbuchen;(terminlich) vorziehen;(Termin) nach vorne ziehen (ugs.)
nach hinten schieben;schieben (ugs., Jargon, salopp);auf einen späteren Termin (ver)legen;auf später verschieben;auf später vertagen;nach hinten verlegen;zurückstellen (bis zum);verschieben
(nach vorne/hinten) verlegt werden;(sich) ändern (Termin);geändert werden;(sich) verschieben;(nach vorne/hinten) verschoben werden
(Termin) umswitchen (ugs.);(einen Termin/etwas) umlegen (auf) (ugs.);(Termin) verschieben;(einen Termin/etwas) verlegen;(Termin) ändern;(einen) anderen Termin nehmen (für) (ugs.)
demnächst;zu einem späteren Zeitpunkt;später;bei späterer Gelegenheit (geh.)
auf Eis legen (fig.);ruhen (lassen);sistieren (geh., bildungssprachlich);vertagen;unterbrechen;zurückstellen;aussetzen;Frist (bis zu ...) verlängern
(ein) Verhältnis haben zu;(etwas) anfangen können mit (ugs.);(eine) Ader haben für (fig.);(etwas) im Gefühl haben;empfänglich sein für;(eine) Antenne haben für (fig.);Sinn haben für
herabhängen;herunterhängen;herunterpendeln;herunterbaumeln;herabbaumeln
Talentschmiede (Hauptform);Ausbildungsstätte für Hochbegabte
lösungsorientierte Kurztherapie;lösungsfokussierte Kurzzeittherapie
Gesprächspsychotherapie;Gesprächstherapie
systemische Familientherapie;systemische Therapie
...schmiede;Entwicklungszentrum (für)
...schmiede (fig.);Ort zum Ausprobieren (Jargon);...werkstatt (fig.);Ausbildungsstätte
tippen;Maschine schreiben
zu einem unbestimmten Zeitpunkt;mal (ugs.);einmal;irgendwann (Hauptform);an einem unbestimmten Zeitpunkt
(jemandem) eine Bürde sein (geh.);zur Last werden;(jemandem) Arbeit machen (ugs.);(jemandem) zur Last fallen;(eine) Last sein (für)
wollen;mögen (fälschlich "möchten");wünschen
(eine Zeitlang) her sein;(einige Zeit) zurückliegen
Querfeldeinlauf;Geländelauf;Crosslauf
unter sich aufteilen;(untereinander) teilen;(etwas) mit jemandem teilen
(jemandem) etwas abgeben (von);(jemandem) etwas geben (von);(etwas) herausrücken (ugs.)
nichts herausrücken (ugs.);nicht teilen können;alles für sich (selbst) behalten;nichts abgeben
(sich etwas) geschwisterlich teilen (mit);schwesterlich teilen (weibl.);fair (auf)teilen;brüderlich teilen (männl.)
verzichten können;teilen können;nicht alles für sich haben wollen;(anderen) auch etwas gönnen (ugs.)
sein Teil bekommen;(etwas) abbekommen;seinen Teil bekommen;(etwas) abhaben können (von) (ugs., variabel);(etwas) abkriegen (von) (ugs.)
(etwas) abkriegen wollen;(etwas) abhaben wollen;(etwas) abbekommen wollen;(etwas) haben wollen (von)
Donezrücken;Donezplatte
Störmanöver;Behinderungsversuch;Querschuss (fig.)
(neu) anfangen (bei) (ugs.);einsteigen (bei) (fig.);(es ist) jemandes erster Arbeitstag (bei);(eine) Stelle antreten (Hauptform);(die) Arbeit aufnehmen
Fitkurve;Regressionskurve;Anpasskurve;Ausgleichskurve
Meine Herr(e)n! (weggehend);(Ich denke,) Sie finden allein raus.;Guten Tag (dann).;Sie wollten gerade gehen, richtig?;Sie wissen (ja), wo die Tür ist.;Sie kennen den Weg (, oder)?;Schönen Abend noch.
Es ist alles gesagt.;Es gibt nichts mehr zu sagen. (variabel);Wir sind hier fertig. (Hauptform);Unser Gespräch ist beendet.;Wir sind fertig (miteinander).;(das Thema ist) abschließend besprochen;Ende der Durchsage. (ugs.)
Kronzeuge;Hauptzeuge
Tonmeister;Musikregisseur
Stadtgas;Leuchtgas
Polyvinylidendifluorid;Polyvinylidenfluorid
Hofetikette;Hofzeremoniell
(jemanden/etwas) halten für;davon ausgehen, dass jemand/etwas (...) ist
ich will Ihnen gerne glauben (allerdings) (floskelhaft, Hauptform);so stehenlassen;nicht anzweifeln (wollen);Ich sage nicht, dass Sie lügen (nur)
(jemandem) vorbehaltlos vertrauen;(sich) absolut verlassen auf;(sich) voll verlassen auf;(jemandem) bedingungslos vertrauen;(jemandem) bedingungsloses Vertrauen entgegenbringen;(jemandem) blind vertrauen (Hauptform)
(jemanden/sich) ausliefern;sein Schicksal in jemandes Hände legen;(jemandem/einer Sache) ausgeliefert sein;völlig abhängig sein von
nicht den kleinsten Zweifel haben (an);ich könnte schwören, dass;nicht den Schatten eines Zweifels haben (dass);(sich) absolut sicher sein (in/dass);nicht den geringsten Zweifel haben (an/dass);felsenfest überzeugt sein von;nicht den mindesten Zweifel hegen (an);Stein und Bein schwören (können)
westliche Pyrenäen;atlantische Pyrenäen
Zentralpyrenäen;Hochpyrenäen
ich will dir mal was sagen (floskelhaft);ob es dir (nun) gefällt oder nicht;eins lass dir gesagt sein;lassen Sie sich das eine gesagt sein (floskelhaft);auch wenn du es nicht gerne hörst
ja na und? (ugs.);na wenn schon! (ugs.);(und) selbst wenn...!;und weiter? (ugs.);Und? (ugs.);so what? (Jargon, engl.);ist doch egal;na und? (ugs.);und wenn schon!;wen kümmert's! (ugs.);ab dafür! (ugs., regional);ja und? (ugs.);(na) wennschon! (ugs.);was soll's! (ugs., Hauptform);und wenn schon (ugs.)
Podlasien;Podlachien
Maxwellsche Kraft;Reluktanzkraft
Zikade;Zirpe
Bandolier;Bandalier;Bandelier
lenken (fig.);präsidieren (schweiz.);vorstehen;die Leitung innehaben;führen;leiten;den Vorsitz führen;die Fäden in der Hand haben (fig.);vorsitzen
(etwas) sieht schlimmer aus, als es (in Wirklichkeit) ist;(etwas ist) nicht so schlimm, wie es aussieht
Staatsbetrieb;Staatsunternehmen;Öffentliches Unternehmen
das war erst der Anfang;(da) kommt noch etwas nach (ugs.);(sich) nicht zu früh freuen;das Schlimmste steht (jemandem) noch bevor;das dicke Ende kommt noch (Redensart)
Am Ende wird gezählt.;Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. (Sprichwort);Die ersten Pflaumen sind madig. (Sprichwort);(sich) nicht zu früh freuen (ugs., Hauptform)
Autophagozytose;Autophagie
jetzt wart's doch ab!;Da ist aber einer (sehr) ungeduldig! (ugs., ironisierend, variabel);(das) wird schon noch! (ugs.);(es) ist noch zu früh (für);(Sei doch / Seien Sie doch ) nicht so ungeduldig!;(etwas) lässt sich jetzt noch nicht sagen;abwarten!;(es) ist noch zu früh, um (...)
Mischarmatur;Mischbatterie
Typus;Art
charismatische Erneuerung;charismatische Bewegung
vortragen (z.B. vor Gericht);aufsagen;aufführen (= nennen);(einzeln) angeben;Punkt für Punkt nennen;(alle) nennen;auflisten;einzeln nennen;anführen (Beispiele, Gründe ...);aufzählen;herunterbeten;vorbringen
rechen (schweiz., süddt., österr.);harken (norddeutsch)
nicht tolerieren;nicht dulden;nicht akzeptieren
Vertrag von Riga;Friede von Riga;Friedensvertrag von Riga
Abführung;(das) Wegführen;(das) Abführen;(das) Wegbringen
Schlesischer Adler;Schlesisches Bewährungsabzeichen
keinen Käufer finden (etwas findet keinen Käufer);sitzen bleiben (auf der Ware) (ugs., fig.);(etwas) nicht loswerden (ugs.);sitzenbleiben (auf) (ugs., fig.);(sich) nicht verkaufen lassen
nur die eine Seite der Medaille (sein) (fig.);damit unterschlägt man, dass;nur die halbe Wahrheit (sein)
Schlüssel zum Erfolg;Erfolgsrezept;Erfolgsgeheimnis
Brotbackautomat;Brotbackmaschine;Brotbackgerät
automatischer Kassentresor;beschäftigtenbedienter Banknotenautomat
Volksmedizin;traditionelle Medizin;Volksheilkunde
nicht angemessen;undankbar;ungerecht;unbillig (fachspr.)
(einen) Termin um (...) haben;für (... Uhr) bestellt sein (ugs.)
Alle Liebe (wünscht Dir/Euch...);Liebe Grüße;Alles Liebe Euch;Mit den besten Wünschen (für);Grüßle;Viele liebe Grüße;Dein(e);Lieben Gruß (sendet);Alles Gute;Alles Liebe Dir
Gruß nach;Gruß aus;Gruß;Grüße;Grüßle (ugs.)
(ich) verbleibe als Ihr (treuer Bewunderer) (geh., veraltend);stets der Ihre (veraltend);Ihr ergebener (geh., veraltend);(ich bin/es grüßt) (wie immer) ganz der Ihre (geh., veraltend);In Treue und Ergebenheit, Ihr(e) (geh., veraltet);Ihr (Name);stets Ihr ergebener (altertümelnd);stets zu (Ihren) Diensten (veraltend);mit (den) besten Empfehlungen
eine Idee zu (ugs.);etwas zu (+ Adjektiv);ein wenig zu (+Adjektiv);eine Kleinigkeit zu;ein Tick zu (ugs.);eine Spur zu;ein bisschen zu (+ Adjektiv)
in Seenot;schiffbrüchig
Lehrpfad;Lernpfad;Themenweg
Skulpturenweg;Kunstwanderweg
Waldwipfelweg;Baumkronenpfad;Baumkronenweg;Baumwipfelpfad
Sabatier-Reaktion;Sabatier-Prozess
Minimalstaat;Nachtwächterstaat
Szene (fachspr.);Auftritt (Teil eines Akts im Drama) (fachspr.)
Betreten der Bühne;Auftritt;Erscheinen auf der Bühne
Verlassen der Bühne;Abgang
(sich/etwas) darstellen;(sich/etwas) präsentieren;auftreten (als);einen Auftritt haben;performen (fachspr., Denglisch, Jargon, Neologismus);auf der Bühne stehen
(ein) Werk (des/der ...);(ein) Akt (des/der ...);(ein) Zeichen (des/der/für ...)
symbolischer Akt;Handlung mit symbolischer Bedeutung;symbolische Handlung
Flucht (Hauptform);(gerade) Ausrichtung;Fluchtlinie (Hauptform);(gerade) Reihe;(gerade) Linie
gerade ausgerichtet (sein);fluchten;in (gerader) Fluchtlinie (angeordnet ...);in Flucht (stehen/liegen);in gerader Flucht (angeordnet / ausgerichtet / stehen ...);in einer (geraden) Linie (angeordnet sein / stehen ...)
(jemandem etwas) sagen sollen (ugs.);(jemandem) die Nachricht überbringen (dass);(jemandem etwas) bestellen;(jemandem etwas) ausrichten;(jemandem etwas) übermitteln
Omnisexualität;Pansexualität
(sexuelle) Lust;Sinneslust;sinnlicher Genuss;Lustempfinden;Sinnenlust (geh.);sinnliche Lust;sinnliches Vergnügen;Wollust
(etwas) weitersagen;(eine) Information weitergeben
omnisexuell;pansexuell
Ambisexualität;Bisexualität
ambisexuell;bisexuell
Heterosexualität;Alloiophilie (selten)
Alibidinie (veraltet);Alibido (veraltet);Lustlosigkeit;Anaphrodisie;sexuelle Appetenzstörung;Unlust
Genophobie;Sexualangst
(sich) anpassen (an);(sich) adaptieren (fachspr.);(sich) einstellen auf
(sich) behaupten (gegen);(etwas) reißen (können) (ugs.);(jemandem/einer Sache) trotzen;(sich) durchsetzten (gegen);(etwas) ausrichten (können);bestehen (gegen);(jemandem/einer Sache) gewachsen sein
(jemandem) den Kopf zurechtrücken (fig.);(jemandem) den Kopf zurechtsetzen (fig.);(jemandem) die Flausen austreiben
am Überholen hindern;nicht vorbeilassen;(jemanden) ausbremsen
(jemanden) ausbremsen (fig.);(jemandem) den Weg verstellen (fig.);verhindern, dass jemand zum Zuge kommt
wegziehen;(Ort) verlassen;fortziehen;die (alte) Heimat verlassen;ziehen (nach)
entweihen (auch figurativ);in die Niederungen der (Alltäglichkeit) herabziehen (variabel);vom Sockel holen (ugs., fig.);profanisieren;schänden;entheiligen
Schnickschnack;Firlefanz (ugs.);Klimbim;Flitter(kram);schmückendes Beiwerk;Nippsachen (Hauptform);Schnullifax (ugs.);Nippes;nutzloses Zeug (ugs.);Stehrumchen (ugs., variabel);Staubfänger (scherzhaft-ironisch);Dekorationsobjekt
hoch n rechnen (ugs.);(mit n) potenzieren;(n mal) mit sich selbst multiplizieren;in die (n-te) Potenz erheben
charakteristische Gruppe;funktionelle Gruppe
Bioverfahrenstechnik;Bioprozesstechnik
mit sich selbst multiplizieren;quadrieren;hoch 2 rechnen (ugs.);ins Quadrat erheben (geh.);zum Quadrat erheben
in die dritte Potenz erheben;hoch 3 rechnen (ugs.);drei mal mit sich selbst malnehmen;kubieren (fachspr., selten)
die dritte Wurzel ziehen (aus);die Kubikwurzel ziehen (aus)
die zweite Wurzel ziehen aus;die Wurzel ziehen aus (ugs.);die Quadratwurzel ziehen aus
hoch zwei;hoch 2;zum Quadrat
(sich) eine andere Wohnung gesucht haben;(jetzt) woanders wohnen (ugs.);ausgezogen sein;(sich) etwas anderes gesucht haben (ugs.);nicht mehr hier wohnen
nicht mehr bei uns beschäftigt sein;(jetzt) woanders arbeiten;(sich) etwas anderes gesucht haben;nicht mehr hier arbeiten (Hauptform);gekündigt haben
Indianerwestern;Indianerfilm
Galloitalisch;Galloitalienisch
spannend werden;in die heiße Phase gehen;(sich) der Entscheidung nähern;es wird ernst
es geht um die Wurst (ugs.);(jemandes) großer Tag;es geht (für jemanden) um alles oder nichts;(seinen) großen Auftritt haben (ugs.);(es ist) für jemanden eine Frage von Sein oder Nichtsein
(die) Eliten;die da oben (ugs.);(die) Entscheidungsträger in Politik und Gesellschaft
(sich) keinen Rat holen;(etwas ist) allein meine Entscheidung;(etwas) allein entscheiden (Hauptform);(eine) einsame Entscheidung treffen;nicht auf andere hören;nicht auf das hören, was andere sagen
pflaumenweich (fig.);nicht ernst gemeint;nicht ehrlich;halbherzig (Hauptform);lau (geh.);fadenscheinig
gut daran tun, zu;Grund genug haben;(jemand) sollte sich (tunlichst) (variabel);allen Grund haben (zu)
an (...) nicht zu überbieten (negativ);einen Negativrekord darstellen;(etwas ist) der Gipfel der (z.B. Peinlichkeit) (variabel);den Vogel abschießen (fig., ironisch)
Leichenzug;Trauerzug;letzter Gang
Trauerweib;Klageweib;Klagefrau
scharfe Kurve (auch figurativ);(eine) scharfe Wendung (nehmen) (fig., variabel);enge Kurve;scharfer Knick
Trauerbrot;Leichenmahl;Flannerts;Gräbt (schweiz.);Leichenschmaus (Hauptform);Rüezech (sauerländisch);Raue;Trauermahl;Reuessen (rheinisch);Kremess (altbairisch);Tröster;Grebt (schweiz.);Totenmahl (österr.);Leidmahl;Tränenbrot;Traueressen;Beerdigungskaffee;Leichentrunk (süddt.);Zehrung (österr.);Leidessen
(heute) das Gegenteil behaupten;vom Saulus zum Paulus werden (biblisch);(sich) um 180 Grad drehen (fig.);(heute) einen gegenteiligen Standpunkt vertreten;(sich) vom Saulus zum Paulus wandeln (biblisch)
scharf;mit geringem Abstand;(ganz) dicht;(ganz) eng
(messer)scharf kalkulieren;(sehr) knapp kalkulieren;mit spitzem Bleistift ausrechnen (fig.)
geladen;scharf (Waffe)
scharf schießen;mit scharfer Munition schießen
mit Platzpatronen schießen;mit Übungsmunition schießen
(ein) Schlag unter die Gürtellinie (fig.);zu unfairen Mitteln greifen
Wohlsein;Behaglichkeit
Stimulator;Vibrationsstab;Masturbator;Massagestab;Massagegerät;Vibrationsgerät;Vibrator
(sich einer Sache/jemandem) zuwenden;(sich) (jetzt) befassen mit;(sich einer Sache/jemandes) annehmen;Zeit haben (für);(sich jetzt einer Sache) widmen;(sich) (jetzt) konzentrieren auf;(sich) (jetzt) kümmern um
(sich) abgeben (mit) (negativ);seine Zeit verplempern (mit);Zeit verlieren (mit);(sich) verkünsteln (mit/an) (ugs., regional);(seine) Zeit verschwenden (mit);(sich mit etwas) aufhalten (negativ);(seine) Zeit vertrödeln (mit)
(jemand) möchte (/ wollte / hätte / würde) fast (/ beinahe / am liebsten ...);(jemand) möchte eher (...) (geh.);versucht sein (zu) (geh.);geneigt sein (zu) (geh., auch ironisch)
mit einer Andeutung von (...) in der Stimme;mit leiser Ironie (im Tonfall);mit angedeutetem Sarkasmus;mit spöttischem Unterton
Buzzword (engl.);Modewort;Modevokabel (geh.);Trendwort
Standardformulierung;(überzufällig) häufige Wortverbindung;Kollokation
Mönchsfrisur (ugs.);Tonsur (fachspr.)
Berufsmusiker;Profimusiker
hauptberuflich(er);Berufs...;Profi...;davon leben (ugs.);Pro (Abkürzung);Profi
zweites Standbein (fig.);im Nebenerwerb;Nebenerwerbs...;im Zweitberuf;im Nebenberuf;nebenberuflich
Bewegung;Strömung;Initiative
mitten zwischen;mittig;in die Mitte;ins Zentrum;in die goldene Mitte (ugs., floskelhaft)
grundstürzend (bildungssprachlich);völlig neu (ugs.);in den Grundfesten erschüttern(d);alles in Frage stellen(d) (was bisher ...);alles auf den Kopf stellen(d) (fig.)
Suzeränität;Oberhoheit
Textmuster;regulärer Ausdruck
Formulierung;Ausdruck;Formel;Wendung (geh.);Phrase;Wortkombination
asymptotisch normalverteilte Statistik;asymptotisch normale Statistik
Konvergenz in Verteilung;schwache Konvergenz;Konvergenz nach Verteilung
Atuatuker;Aduatuker
Kongo-Krise;Kongowirren
Erlebnis;Erleidnis
insoweit;(nur) für sich genommen;rein (...) (vor Adverbien);an sich;isoliert betrachtet;eigentlich;erst einmal;so weit
erneuert;runderneuert;modernisiert
Einwohner;Seelen (nur im Plural)
das ist der Witz an der Sache (Redensart);darum geht es ja gerade! (ugs., variabel);(das ist) der springende Punkt (fig.);(das ist) das Interessante (an)
(darüber) wird nicht verhandelt;nicht Teil der Verhandlungsmasse sein;nicht zur Disposition stehen;nicht verhandelbar (sein);nicht in Frage stehen
Lieferabruf;Bestellabruf
undefinierbar (sein);(ein) mysteriöses Etwas;(ein) undefinierbares Etwas;(ein) seltsames Etwas
weder das eine noch das andere;weder Fisch noch Fleisch (Redensart, fig.);nicht klar zuzuordnen
Betrogener (sexuell);Hahnrei (geh., veraltet);Gehörnter;betrogener Ehemann;gehörnter Ehemann
vielfältig (miteinander) verflochten;kompliziert;ausgeklügelt;ausgefeilt;mit großer Kunstfertigkeit geknüpft;ausgetüftelt;fein gesponnen (geh.);kaum zu durchschauen;feingesponnen (geh.);mit viel Raffinement (konstruiert);kunstvoll;komplex;raffiniert;hochkomplex;ausgefuchst (ugs.);durchdacht
(jemandem) behilflich sein;(sich) Zeit nehmen für;(jemanden) bedienen;(sich) jemandes annehmen (geh.);(jemanden) abfertigen;(sich) kümmern (um) (ugs.);(jemanden) verarzten (ugs., fig.);(jemandem) zu Diensten sein (geh.)
(jemandem etwas) geben wollen;(für jemanden) vorgesehen sein;(jemandem etwas) zugedacht haben;(etwas) für jemanden bestimmt haben;(jemandem etwas) zueignen (geh.)
(etwas) verlegt haben;(etwas) verbummelt haben;(etwas) verkramt haben;(etwas) verschusselt haben;(etwas) verschlampt haben
nicht mehr wissen, wo etwas ((ab)geblieben) ist;(jemandem) unter die Räder kommen (ugs., fig.);(etwas) aus den Augen verloren haben
(eine) Lösung finden;(sich etwas) einfallen lassen;(jemandem) fällt schon was ein (ugs., Spruch, salopp);(zu) einer Lösung kommen
lebenstüchtig (sein);(sein) Leben in die Hand nehmen;am Leben teilhaben;(das) Leben (zu) nehmen (wissen);(mitten) im Leben stehen;(sein) Leben (zu) meistern (wissen);(sein) Leben gestalten
nicht (nur) zu Hause herumhocken (ugs., fig.);aktiv sein;(etwas) unternehmen;nicht nur vor dem Fernseher sitzen (fig., variabel)
zum Tanz aufspielen;Tanzmusik spielen
Musik auflegen;am Mischpult (stehen);den DJ machen;(die) Regler bedienen;auflegen (ugs., Hauptform);an den Reglern (stehen)
Zweitjob (ugs.);Nebentätigkeit;Nebenbeschäftigung
(etwas) wagen;(sich) in die Höhle des Löwen begeben (fig., variabel);(der) Gefahr (furchtlos) ins Auge sehen (Hauptform);es wagen, zu;(die) Gefahr nicht scheuen (geh., veraltend)
(eine) Vollzeitstelle haben;Vollzeit arbeiten (ugs.)
(in) Teilzeit arbeiten;(eine) Teilzeitstelle haben
vernetzt;miteinander verbunden
Pferd;Rössel;Springer (Schachfigur) (Hauptform);Ross;Pferdchen (ugs.)
Dame (Schach);Königin (ugs.)
a cappella (Chor) (fachspr.);ohne Begleitung;ohne Instrumentalbegleitung
das muss erst mal einer nachmachen! (ugs.);saubere Arbeit! (ugs., Spruch);das macht ihm so schnell keiner nach (ugs., Spruch);(der) hat es echt drauf (ugs.);reife Leistung! (ugs., Spruch)
ich war jung und brauchte das Geld (ugs., Spruch, ironisch);Jugendsünde (Hauptform);jugendlicher Leichtsinn;Jugendtorheit
jung (sein) (Hauptform);jung und unverbraucht (ugs.);jung und unschuldig (ugs.);jung an Jahren;das (ganze) Leben (noch) vor sich haben;jung und schön (ugs.);(gerade) den Kinderschuhen entwachsen (variabel);jung und hübsch (ugs.)
keine 20 mehr (sein) (ugs.);in die Jahre gekommen (Redensart);(seine) besten Jahre hinter sich haben;nicht mehr der Jüngste sein;nicht mehr die Jüngste sein;Früher waren wir jung und hübsch, heute sind wir nur noch hübsch. (ugs., Spruch, ironisch);Früher waren wir jung und schön, heute sind wir nur noch 'und'. (ugs., Spruch, sarkastisch);(der) Lack ist ab (ugs., Spruch, fig.)
Orchidektomie;Orchektomie;Orchiektomie
Weiße Tauben;Skopzen;Weiße Lämmer
Gottesleute;Chlysten;Schaloputen
Anti-Gnostik;Agnostik
mit letzter Kraft;mit allerletzter Kraft;mit einer allerletzten Anstrengung
(...) und sonst? (ugs.);(und) was tut sich sonst so bei dir? (ugs.);(und) was gibt es sonst zu erzählen? (ugs.)
muss ich mir das noch länger anhören? (ugs.);sind Sie fertig? (ugs.);sonst noch was? (ugs.);war's das? (ugs., salopp);bist du fertig? (ugs.)
(Urlaub in/auf) Balkonien (machen) (ugs., scherzhaft-ironisch);(im Urlaub) zu Hause bleiben (ugs.);(im Urlaub) nicht wegfahren (ugs.)
(jemandes) einzige Freude im Leben (sein);man gönnt sich ja sonst nichts
in der Fachwelt;unter Experten;in Fachkreisen;in Expertenkreisen;unter Fachleuten
in seiner Zunft;in seiner Branche;auf seinem Gebiet
nebenbei bemerkt;bei dieser Gelegenheit;Bemerkung am Rande;notabene (geh., bildungssprachlich)
unvermeidlich sein;dazugehören;(sich) nicht vermeiden lassen;nicht ausbleiben
Organ;Körperorgan
Magen-Darm-Trakt (Hauptform);Gastrointestinaltrakt (fachspr.);Magen-Darm-Kanal
Schaffenskrise;Schreibblockade;unproduktive Phase
Ablenkung;unproduktive Tätigkeit(en);Scheinaktivität
(sich) ablenken (von);(sich) nicht kümmern (um)
Heliotrop;Blutjaspis
Jasponix;Milchstein;Quarzin;Chalcedon (fachspr., griechisch, Hauptform);Zoesit;Massik;kalifornischer Mondstein;blauer Mondstein;Chalzedon (fachspr., griechisch)
Siliciumdioxid;Siliziumdioxid
SiO2 (Abkürzung, chemisch);Quarz (Hauptform);Tiefquarz;Siliziumoxid (chemisch);alpha-Quarz
Lithurgik;Gesteinsbearbeitung
Lithologie;Sedimentgesteinskunde
große Tablette;Pferdetablette (ugs., fig.)
ständig besetzt;dauerbesetzt;nicht durchkommen (ugs.)
jemand in der Leitung (ugs.);besetzt
aus ermittlungstaktischen Gründen;um die Ermittlungen nicht zu gefährden
von hinten durch die Brust ins Auge (fig.);hintenrum (ugs.);hintenherum;(von der Öffentlichkeit weitgehend) unbemerkt (floskelhaft);von hinten durch die kalte Küche (Spruch);durch die Hintertür (fig.)
das musst du nicht verstehen;das kann dir egal sein
Problemorientiertes Lernen;Problembasiertes Lernen
Exploratives Lernen;Entdeckendes Lernen
Horrorclown;böser Clown;Prank (engl.);Gruselclown
Fahrvergnügen;Fahrspaß
Verum;Tautologie
Psychosoziale Onkologie;Psychoonkologie
Tensoranalysis;Tensoranalyse
außerhalb des (...) Möglichen;nach den Gesetzen der Logik unmöglich (variabel);ausgeschlossen;undenkbar;(das) kann gar nicht (ugs.);rein logisch unmöglich (ugs., variabel);nicht möglich;nicht vorstellbar;nicht im Bereich des Möglichen;unmöglich (Hauptform)
mit Geld nicht zu bezahlen;nicht mit Geld zu bezahlen;für Geld nicht zu haben;für Geld nicht zu bekommen;gibt es nicht (für Geld) zu kaufen (ugs., variabel)
(jemandem) persönlich wichtig (sein);von ideellem Wert sein;(einer Sache) emotional verbunden (sein);(einen) ideellen Wert darstellen;(ein) ideeller Wert (sein für)
auch wenn es Ihnen nicht gefallen wird;das wird Ihnen jetzt nicht gefallen (aber);auch wenn es Ihnen nicht gefällt;egal, was Sie davon halten (mögen);ob es Ihnen nun passt oder nicht (ugs.);was auch immer Sie davon halten (mögen);auch wenn es Ihnen (jetzt) nicht gefallen mag
Effloreszenz (fachspr., medizinisch);(pathologische) Hautveränderung;Wimmerl (ugs., bayr.);Hautblüte (veraltet)
nicht wissen, ob man sich freuen oder traurig sein soll;mit gemischten Gefühlen;hin- und hergerissen (sein);mit zwiespältigen Gefühlen;mit einem lachenden und einem weinenden Auge (fig.)
null (ugs., jugendsprachlich);koa (ugs., bairisch);nicht ein;kein;keinerlei
genau ein(e);ein einziger;ein einzelner;nur eine;ein einsamer;nur einer;nur ein;ein(e)
Flexarm;Schwanenhals
Nehmen Sie mich! (salopp, scherzhaft);Am Apparat.;Der bin ich.;Die bin ich.;Das bin ich. (Hauptform)
keine Jugendfreigabe (haben) (fachspr., juristisch);(erst) ab 18 freigegeben (sein) (Hauptform);nur für Erwachsene;nicht freigegeben unter 18 Jahren (sein) (fachspr., juristisch);ab 18 (sein) (ugs.);für Jugendliche unter 18 Jahren nicht geeignet
altersbeschränkt;nur für bestimmte Altersgruppen freigegeben (variabel)
Gebetbuch;Andachtsbuch
Hörer;Horcher (geh., selten);Lauscher (geh., selten);Zuhörer
Geschäftemacherei (abwertend);Profitmacherei (abwertend);Gewinnmacherei (abwertend);Geldmacherei (abwertend)
Abzocker;Spekulant;Schacherer;Geschäftemacher;Schieber
Geschäftsleben;geschäftliche Tätigkeit;Geschäftstätigkeit;geschäftliche Aktivitäten;Geschäft(e)
Wirtschaftstätigkeit;wirtschaftliche Aktivitäten
Business (fachspr., Jargon, engl.);Geschäftsleben;geschäftliches Miteinander(-Umgehen);geschäftlicher Umgang
geschäftlich;konventionell;geschäftsmäßig;unpersönlich;formell;offiziell
gebührend;ausdrücklich (ugs.);in aller Form;formell;formgerecht
formal korrekt;höflich;äußerlich korrekt;der Form nach;(lediglich) formell
Ein Unglück kommt selten allein. (Sprichwort);wenn es kommt, dann aber richtig! (Spruch, variabel);doppelt Pech haben;Zuerst hatten wir kein Glück, (und) dann kam auch noch Pech dazu. (ugs., Zitat, scherzhaft);es kommt (ganz) dicke (ugs.);es kommt (ganz) dick (ugs.);doppeltes Pech haben;(es) kommt knüppeldick;(etwas ist/war) doppeltes Pech
Bücherzeichen;Bucheignerzeichen;Buchmarke;Exlibris
vorgerücktes Alter;Betagtheit;Bejahrtheit;hohes Alter
in höheren Jahren (geh.);als Rentner;in seinen höheren Lebensjahren;nach seiner aktiven Phase;im Alter;als Pensionär;im höheren Alter;als älterer Herr;als Senior;im Seniorenalter;im Ruhestand
Bescheidenheit;Unauffälligkeit;zurückhaltendes Wesen;Zurückhaltung;Unaufdringlichkeit
verletzend;respektlos;pietätlos (Hauptform);ohne Respekt (gegenüber den Gefühlen anderer);unehrfürchtig;ohne Ehrfurcht
Psychoimmunologie;Psychoneuroimmunologie
zu Tode erschrocken (sein);(jemandem) fährt ein gewaltiger Schreck in die Glieder (geh., variabel);(einen) Riesenschreck bekommen (haben);(sich) zu Tode erschrecken;(sich) furchtbar erschrecken;(einen) Mordschreck(en) bekommen;(sich) sehr erschrecken;denken, dass einem das Herz stehenbleibt (ugs.)
Gierseilfähre;Fliegende Brücke;Gierfähre
Phloem;Siebteil
Holzteil;Xylem
Gedenkbanderole;Fahnenband
Bandspange (veraltet);Ribbon (schweiz.);Bandschnalle;Ordensspange (österr.);kleine Ordenspange (veraltet);Interimsspange (veraltet);Feldschnalle (veraltet);Interimspange
Ordensschnalle;Ordenspange
Kapp-Putsch;Lüttwitz-Kapp-Putsch;Kapp-Lüttwitz-Putsch
Schleppzeiger;Rattrapante (franz.)
Bürgerversicherung;Volksversicherung
(jemandem etwas) versprechen;(jemandem etwas) lebhaft vor Augen stellen;(jemandem etwas) in Aussicht stellen;(in jemandem) Hoffnungen wecken (auf);(in jemandem) die Hoffnung wecken (auf);(jemandem) Hoffnungen machen (auf);(jemandem etwas) verheißen (Hauptform)
(etwas) vor seinem/jemandes geistigem Auge entstehen lassen;(in sich/jemandem) Bilder entstehen lassen (von);(in sich/jemandem) Bilder wachrufen (von);(sich/jemandem etwas) in kräftigen Farben ausmalen (variabel)
Todesschwadron;Killerkommando
Einschläferung;Euthanasierung;Euthanasie (bei Tieren)
landen (können) (bei) (ugs., fig., Hauptform);Erfolg haben (bei);erfolgreich sein (bei);auf Gegenliebe stoßen (bei)
schon (auch);irgendwo (ugs., Jargon, veraltend);auf 'ne Art (ugs., salopp);in einer Art (ugs.);auf eine gewisse Art;in gewisser Weise (Hauptform)
sowas wie (ugs.);so etwas Ähnliches wie;eine Art (...) (ugs.);vergleichbar mit;so etwas wie;sowas Ähnliches (wie) (ugs.)
arbeitsunlustig (sein) (geh.);(der) Arbeit aus dem Weg(e) gehen;(sich) drücken (vor);vor der Arbeit weglaufen;mangelnde Arbeitsbereitschaft (an den Tag legen) (fachspr., Jargon, variabel);arbeitsscheu (sein);(der) Arbeitswille fehlt (fachspr., Jargon, variabel);arbeitsunwillig (sein) (geh.);(sich) verpissen (derb);(die) Arbeit nicht erfunden haben (fig.)
(sich) dazu hergeben zu;(sich) hergeben zu;von jemandem für seine Zwecke benutzt werden;von jemandem (für seine eigenen Zwecke) ausgenutzt werden;(etwas) mit sich machen lassen;(sich) vor jemandes Karren spannen lassen (fig.);(sich dafür) benutzen lassen zu;(sich etwas) gefallen lassen
schlimmer geht's nicht;absoluter Tiefpunkt;schlechter geht's nicht;ganz unten angekommen sein (ugs.);nicht mehr tiefer sinken können (ugs.);schlimmer kann es nicht (mehr) kommen (für) (ugs.);(ein neuer) Negativrekord;alles in den Schatten stellen (fig.);die Talsohle erreicht haben
jedes Mal wieder;jedes einzelne Mal;jedes Mal, wenn
Kassenbereich;Kassenzone;Quengelzone;Wartebereich an der Kasse (variabel)
Präparandenschule;Präparandenanstalt;Präparandie
in Bestürzung geraten;stocken;erstarren;sich entsetzen;vom Schlag getroffen (gerührt) werden;erschaudern;stutzig werden;stutzen;sich erstaunen;Panikattacke erleiden;verblüfft werden
Stellen suchen;um Arbeitsplätze konkurrieren;auf den Arbeitsmarkt drängen
(die) Mitte der Gesellschaft (Schlagwort, Hauptform);politische Mitte;(das) bürgerliche Spektrum
Strafentlassener;ehemaliger Häftling
Nikotinabhängiger;Raucher (Hauptform)
an den Rand gedrängt werden;marginalisiert werden;ausgegrenzt werden;ins Abseits geraten
Süchtiger;Abhängigkeitserkrankter;Süchtel (ugs., Jargon)
Stielmus;Rübstielchen;Stängelmus;Runkelstielchen;Stängelripsen;Köhlstille;Streppmaut (ugs.);Rübstiel
Assimilierungspolitik;Assimilationspolitik
Zwangsassimilierung;Zwangsassimilation
Ethnozid;kultureller Völkermord (veraltet)
blauer Dunst (fig.);Blendwerk;Gaukelspiel;fauler Zauber;Kulissenschieberei
lahmlegen;zum Stillstand bringen;zum Erliegen bringen
Stängelgemüse;Blattstielgemüse;Stielgemüse
...nummer;Nummer (von/vom ...);...heft;...ausgabe;Heft (von/vom);Ausgabe (von/vom ...) (Zeitung/Zeitschrift)
Sonderausgabe;Sondernummer (zu ...);Sonderdruck (zu ...);Sonderheft;Extrablatt;Spezialausgabe
(sich) in diesen Kreisen bewegen;die richtigen Leute kennen;wissen, wen man ansprechen kann;(sich) auskennen (in einem Umfeld);Einblick haben (in eine Szene)
(sich) eine Pause verdient haben;rechtschaffen müde (sein) (veraltend)
mitkommen;begleiten
Geldpolitik;Geldmarktpolitik
Konsumgütervektor;Güterbündel
Iso-Nutzenfunktion;Indifferenzkurve;Iso-Nutzenkurve;Nutzen-Isoquante
leicht zufriedenzustellen;anspruchslos;ohne Anspruch;nicht wählerisch (Hauptform)
pingelig (ugs., rheinisch);krüsch (ugs., norddeutsch);klott (ugs., moselfränkisch);mäkelig (ugs., Hauptform, norddeutsch, ostdeutsch);schleckig (ugs., schwäbisch);wählerisch (beim Essen) (Hauptform);haklich (ugs., österr.);käbsch (ugs., sächsisch);(g)schnädderfräsig (ugs., schweiz.);heikel (ugs., bayr., Hauptform);heiklig (bayr., österr.);kiebisch (ugs., sächsisch);gnäschig (ugs., fränk.);schnäkig (ugs., pfälzisch);schlauchig (ugs., rheinisch)
Onanist;Wichser (derb);Masturbant
(jemandes) Schwanz ist heimatlos (derb);notgeil (ugs.);(männl. Person) sitzt auf dem Trockenen (ugs., fig.);unterfickt (vulg.);untervögelt (vulg.);ungefickt (derb);sexuell frustriert;unbefriedigt
kurzfristig;für eine begrenzte Zeit;auf kurze Sicht;befristet (sein);kurzzeitig;für (eine) kurze Zeit (Hauptform)
(aktive) Oralsexpartnerin;Standgebläse (vulg.);Fellatrix;Blasmaus (vulg.);Schwanzlutscherin (derb);Blasehase (vulg.)
sich losreißen (von) (fig., Hauptform);loskommen von (ugs., fig.);(sich) jemandes Bann entziehen (geh.);in Ruhe lassen;(sich) dem Bann einer Sache entziehen (geh.);aufhören (mit)
Samenstau (ugs.);Kavaliersschmerzen;Lendenpein (geh.);Überdruck (vulg.);dicke Eier (vulg.)
es sich zur Gewohnheit gemacht haben (zu);es sich zur Regel gemacht haben (zu);pflegen (zu tun);die Gewohnheit (angenommen) haben (zu);abonniert sein (auf) (ugs., fig.);es gewohnt sein (zu);(etwas) gewöhnlich tun (variabel);es zu seiner Gewohnheit haben werden lassen (zu);es sich zu eigen gemacht haben (zu);(die) Angewohnheit haben (zu);(auf etwas) konditioniert sein (Jargon);(es sich) angewöhnt haben zu
es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit (dass);(etwas) könnte jeden Moment (ugs.);es besteht ein hohes Risiko (dass) (variabel);drohen (zu);(etwas) kann jeden Moment (ugs.)
homöopathisches Arzneimittel;homöopathische Zubereitung;Homöopathikum
Dynamisieren;Potenzieren
treffend;realitätsnah;realistisch (Schilderung) (Hauptform);korrekt
(sich) in der Hoffnung wiegen können (dass);erwarten dürfen (dass);hoffen dürfen (dass);(anscheinend) die in etwas gesetzten Erwartungen erfüllen;(sich) Hoffnung(en) machen dürfen auf;Anlass zu der (positiven) Erwartung geben (dass);(einer Sache) zuversichtlich entgegensehen können;versprechen zu (= verheißen)
Brustbein;Sternum (fachspr.)
zu bedenken geben;einwenden
Zähmung;Zurücknahme;Zügelung;Abbremsung;Mäßigung;Beherrschung;Abschwächung;Bändigung
Aktei;Dokumentensammlung;Aktensammlung
Orden;Ansteckplakette
Akt;Nacktfoto;Aktfoto;Aktbild
dicht hinter jemandem her sein;(jemandem) im Nacken sitzen;(jemandem) dicht folgen
(jemandem) keine Atempause gönnen (fig.);(den) Druck aufrechterhalten (fig.);(jemanden) vor sich hertreiben (fig.)
Gedinge (Bergbau);Akkord;Leistungslohn;Akkordlohn;Stücklohn
Amtsbereich;Sektion
Arbeitsgebiet;Amtsbereich;Dezernat;Sprengel;Ressort
Fließbandarbeit;Fließarbeit;Arbeit am Fließband
aromatisches Polyamid;Polyaramid;Aramid
Vollbank;Universalbank
Strafexpedition;Pancho-Villa-Expedition;Mexikanische Expedition
neu aufsetzen (Rechner) (ugs., Hauptform);(Betriebssystem) neu installieren;(neu) einrichten
(nur) zur Hälfte fertiggestellt;halbfertig;halb fertig;angefangen und nicht zu Ende gemacht
stellenweise;hier und da;an einzelnen Stellen
zur Wahrheit gehört auch (dass) (floskelhaft);nicht nur Nachteile haben;(nur) die eine Seite (der Medaille);(nur) die halbe Wahrheit;man muss (aber) auch sehen, dass;wer (...) sagt, verschweigt (dass);nicht nur Vorteile bieten;einseitig
viel am Hals haben (ugs., Redensart, fig.);(sehr) viel um die Ohren haben (Redensart, fig.);nur noch für die Arbeit leben;(beruflich) stark gefordert (sein) (verhüllend);(voll) ausgelastet (mit seiner Arbeit) (variabel);(für anderes) kaum Zeit haben;(sehr) eingespannt (sein) (Hauptform);(sein) Leben besteht nur aus Arbeit
Schützengrabenneurose (veraltet);Kriegszittern (veraltet);Schützengrabenschock (veraltet);Granatenschock (veraltet);Kriegsneurose
basales psychotraumatisches Belastungssyndrom;psychotraumatische Belastungsstörung;posttraumatisches Belastungssyndrom;posttraumatische Belastungserkrankung;posttraumatische Belastungsreaktion;posttraumatische Belastungsstörung
(etwas) kann kein Zufall sein;(da) steckt mehr dahinter;solche Zufälle gibt es nicht
geheime Absprache(n);Frühstückskartell
Durchstecherei;Geheimnisverrat;Weitergabe dienstlicher Informationen
Amtsvergehen;Dienstvergehen;Vergehen im Amt
Silserbrot (schweiz.);Laugengebäck;Laugenweckerl (österr.);Silserli (schweiz.)
Laugenstange;Brezenstange (bayr.)
Schwäbisches Oberland;Oberschwaben
Stadtregiotram;Regiotram;Regionalstraßenbahn;Mehrsystemstadtbahn;Regionalstadtbahn;Stadtregionalbahn;Mehrsystembahn;Stadt-Umland-Bahn;Zweisystembahn;Zweisystemstadtbahn
Suchtpotenzial;Suchtfaktor
Zwinge;Presshülse;Ferrule
kosmetisches Problem (Hauptform);Schönheitsmakel;ästhetische Beeinträchtigung;Unschönheit
(etwas) bieten;(etwas) vorweisen (können);(etwas) zu bieten haben;aufwarten (können) mit (fig.)
Konsumlaune (ugs.);Konsumfreude;Konsumbereitschaft
Bewährungsbataillon;Strafbataillon (ugs.)
(sich an etwas) erinnert fühlen;(jemandem) vorkommen wie
auf die Schnelle keine Antwort wissen;erst einmal überlegen müssen (ugs.);um eine schnelle Antwort verlegen sein;ins Grübeln kommen;keine einfache Lösung wissen;so schnell keine Antwort parat haben;keine schnelle Antwort haben
ins Grübeln kommen;anfangen, (ernsthaft) darüber nachzudenken;nachdenklich werden
hin und her überlegen (ugs.);mit sich zurate gehen (geh., veraltend);gründlich nachdenken (über);viel nachdenken (über) (ugs.)
Registeraufladung;sequentielle Aufladung
Biturbo;Twin Turbo
Revolution des gemeinen Mannes;Deutscher Bauernkrieg
(es ist) noch etwas hin (bis) (ugs.);(es ist) noch etwas Zeit (bis);noch etwas Zeit haben (bis);(es ist) noch ein bisschen hin (bis) (ugs.)
in Selbstmitleid verfallen;(seine) Wunden lecken (fig.);(sich) in Selbstmitleid suhlen (fig., variabel);mit seinem Schicksal hadern;den Leidenden spielen
nicht die Kompetenz haben (zu);(etwas) nicht entscheiden dürfen;nicht dürfen (dienstlich);nicht befugt sein zu;nicht in jemandes Ermessen liegen;nicht in jemandes Ermessensspielraum liegen;(etwas) nicht zu entscheiden haben;nicht in jemandes Händen liegen (geh., fig.)
angenehmerweise;erfreulicherweise (Hauptform);zu jemandes (großer) Freude;coolerweise (ugs.)
verfassungsgemäß;verfassungskonform;verfassungsmäßig;grundgesetzadäquat;grundgesetzkonform
finden, dass es an der Zeit ist (zu);(sich) bemüßigt sehen;(sich) aufgefordert fühlen (zu);es drängt jemanden (zu);(sich) gedrängt fühlen (zu)
unwürdiges Schauspiel;schlechter Scherz (ugs.);Schmierenkomödie;(eine) Farce (Hauptform);Schmierentheater
Maximilianische Halsgerichtsordnung;Tiroler Malefizordnung
gichtiger Mund;Urgicht
Kapitularvikar;Kapitelsvikar
Kirchenprovinz Paderborn;Mitteldeutsche Kirchenprovinz
Norddeutsche Kirchenprovinz;Kirchenprovinz Hamburg
Kirchenprovinz Köln;Rheinische Kirchenprovinz
Kirchenprovinz Freiburg;Oberrheinische Kirchenprovinz
Kirchenbeitrag;Kirchensteuer (ugs.)
(ich) möchte nicht an seiner Stelle sein;(jemand ist) nicht zu beneiden;(jemand) hat es schwer (mit);seine liebe Last haben mit;sei froh, dass du nicht an seiner Stelle bist (variabel);(ich) möchte nicht mit ihm tauschen
(etwas ist) kein Zuckerschlecken (für);eine schwere Zeit durchmachen;schwer zu kämpfen haben;(einige) Nackenschläge einstecken (müssen) (fig., variabel);einiges einstecken (müssen);(vom Schicksal) (schwer) gebeutelt werden;seines Lebens nicht mehr froh werden (Redensart)
Matrizenmultiplikation;Matrixmultiplikation
Matrizenprodukt;Matrixprodukt;Produktmatrix
Matrixaddition;Matrizenaddition
Matrizensumme;Summenmatrix;Matrixsumme
S-Multiplikation;skalare Multiplikation;Skalarmultiplikation
Zechenschließungen;Zechensterben
so wie die Dinge liegen;unter den gegebenen Umständen;nach Lage der Dinge
ja schließlich;ja nun;schließlich und endlich
Subkarpaten;Vorkarpaten
Moldauische Vorkarpaten;Östliche Vorkarpaten
Getische Hochebene;Getisches Hochland
(sich) vorstellen;(seinen) Namen nennen
immer noch (ugs.);schließlich;immerhin;wie du (ja sicherlich) weißt
höchstmöglich;maximal (Adjektiv)
Nietendrücker (ugs., Jargon);Kettennieter;Kettennietdrücker (fachspr.)
Fahrradkette;Kette (ugs.)
(die) Knechte und Mägde;(das) Gesinde (Landwirtschaft)
Zustellrad;Postrad;Postfahrrad
Lastenrad;Lastenfahrrad;Transportrad
Grubenfahrrad;Grubenflitzer
windelweich (abwertend, fig.);wachsweich (abwertend, fig.);ohne Haltung;konturlos;butterweich (abwertend, fig.)
löschen;annullieren;durchixen;stornieren;tilgen;canceln (engl.);x-förmig durchstreichen;ungültig machen
wahlweise A oder B (tun) können;(sich) für A oder B entscheiden können;wählen können zwischen;(die) Wahl haben zwischen (Hauptform)
jetzt reg dich (doch) nicht (gleich) auf (ugs.);(jetzt) mach (aber) mal halblang (ugs.);wer wird denn gleich!? (geh., veraltend);(jetzt) chill mal (ugs., jugendsprachlich);beruhige dich (wieder)!;jetzt beruhig' dich mal wieder! (ugs.);reg dich (wieder) ab (ugs.);bleib mal locker (ugs.);(immer schön) geschmeidig bleiben (ugs., jugendsprachlich);(jetzt) halt (mal) die Luft an! (ugs.);(so) beruhigen Sie sich (doch)! (geh.);krieg' dich wieder ein! (ugs.);entspann dich! (ugs.);chill mal deine Base (ugs., jugendsprachlich, variabel);(jetzt) beruhig(e) dich (erst mal)! (ugs.);(nun) halt mal den Ball flach (ugs., fig.);komm (mal) wieder runter (ugs., fig.)
(etwas) ums Verrecken nicht wollen (derb);(etwas) auf keinen Fall wollen;(etwas) partout nicht wollen;(sich) mit Händen und Füßen wehren (gegen) (fig.);da kriegen mich keine zehn Pferde hin (ugs., Redensart, fig.);(sich) mit Händen und Füßen sträuben (gegen) (fig.)
(sich) nichts anmerken lassen;mit unbeweger Miene;kein Miene verziehen;(mit) ausdruckslosem Gesicht
Immobilienhai (abwertend);Immobilienunternehmer (Hauptform);Baulöwe;Immobilieninvestor;Immobilienspekulant (abwertend)
geschlechtsreif;mannbar;zeugungsfähig;erwachsen
(etwas) sagt mir nichts (ugs.);nichts anfangen können mit (ugs.);noch nie etwas gehört haben von (ugs.);(jemandem) gänzlich unbekannt sein (geh.);(etwas) zum ersten Mal hören (ugs.);(jemandem) ganz neu sein (ugs.);(dazu) fällt mir nichts ein (ugs.);wer soll das sein?;(etwas / jemanden) nicht kennen
Tatsächlichkeit;Faktizität;sinnlich erfahrbare Gegenständlichkeit
Transkulturation;Einflussnahme einer Kultur auf eine andere
(sich etwas) hinzuverdienen;(sich) ein paar Euro nebenbei verdienen (ugs.);über eine zusätzliche Einnahmequelle verfügen;(seine) Einkünfte aufstocken (mit);(sich) was nebenbei verdienen (ugs.);(eine) Nebentätigkeit ausüben;zusätzliche Einkünfte haben;(sich etwas) dazuverdienen;(sein) Gehalt aufbessern;(sich) was dazuverdienen (ugs.);(ein) zweites Einkommen haben (variabel);Nebeneinkünfte haben;(einen) Zweitjob haben (ugs.)
spanische Wand;Wandschirm;Stellwand;Paravent (geh., franz.)
unter Verweis auf;mit Verweis auf;unter Bezugnahme auf;mit Hinweis auf;unter Berufung auf
(eine) Andeutung machen;nicht klar benennen;hindeuten auf;umrisshaft zu erkennen geben;andeuten;erahnen lassen;nicht klar umreißen;anspielen auf;Andeutungen machen
vorsichtig andeuten;(einen) dezenten Hinweis geben
(jemanden) nicht länger festhalten;(jemanden) ziehen lassen;(jemanden) gehen lassen
Übung macht den Meister. (Sprichwort);Üben, üben, üben. (Spruch);Repetitio est mater studiorum. (geh., Sprichwort, bildungssprachlich, lat.)
Plenus venter non studet libenter. (geh., Sprichwort, bildungssprachlich, lat.);Ein voller Bauch studiert nicht gern. (sprichwörtlich)
Schnabeligel;Echidna (fachspr.);Ameisenigel
Kiwi (Hauptform);Chinesische Stachelbeere;Kiwifrucht
Schnepfenstrauß;Kiwi
Kiwi (ugs.);Neuseeländer
(sich) vermindern;weniger werden;(sich) reduzieren;(sich) lichten;(zahlenmäßig / prozentual) abnehmen;schrumpfen;nach unten gehen;(he)runtergehen;zurückgehen;(die) Reihen lichten sich (Redensart, floskelhaft);sinken;(sich) verkleinern;(sich) verringern;kleiner werden
stark beschäftigt (ugs.);hochbeschäftigt;stark in Anspruch genommen (ugs.)
Knallfunkensender;Knarrfunkensender
Posthilfstelle;Posthülfstelle (veraltet)
Transduktor;Magnetverstärker
Leberversagen;Leberinsuffizienz (lat.);Hepatodystrophie (fachspr., griechisch)
Pomoranisch;Ostseeslawisch
Land Lebus;Lebuser Land
Urslawisch;Protoslawisch
Ursprache;Grundsprache;Protosprache
Molisekroatisch;Moliseslawisch
Altslawisch;Altbulgarisch;Altkirchenslawisch
Knaanisch;Judenslawisch;Kanaanitisch
Altrussisch;Altostslawisch
Westpolesisch;Westpolessisch
prometheisch (geh., griechisch);himmelstürmend;übermenschlich
Sofioter Talkessel;Sofiaebene
Wischmopp;französischer Mopp
Flaumer (schweiz.);Mopp
Fidel Castro;Máximo Líder (fachspr., Jargon, spanisch)
zerstritten;zwieträchtig
Limit (ugs.);Verfügungsrahmen (fachspr., Jargon)
Überweisungslimit;höchstmöglicher Überweisungsbetrag;Auftragslimit;Verfügungsrahmen für Überweisungsaufträge (sowie für Daueraufträge und Auslandsaufträge)
Verfügungsrahmen für eine EC- (oder Kredit- oder Bank-) Karte;Kartenlimit (ugs., Hauptform);Limit (für eine Karte) (ugs.)
Tageslimit (im bargeldlosen Zahlungsverkehr);(täglicher) Verfügungsrahmen (für Bankgeschäfte);Auszahlungslimit (für Abhebungen an einem Tag)
Souffleur (geh., fig., franz., ironisch);Vorsager
Zwecklehre;Teleologie
(sich) den Papierkram schenken;unter sich regeln;unter uns regeln;(eine) informelle Lösung finden;auf dem kurzen Dienstweg erledigen (variabel);unter der Hand regeln;nicht den normalen Dienstweg einhalten (variabel)
indem;gleichzeitig mit;wo (ugs.);wie (ugs.);zu diesem Zeitpunkt;als (vergangenheitsbezogen);wenn (gegenwarts- und zukunftsbezogen);zu dem Zeitpunkt, als
(irgendwo) verwahrt werden;in Verwahrung sein;untergebracht sein;aufbewahrt werden;deponiert sein;(irgendwo) lagern (Hauptform);eingelagert sein
seinen Frieden gemacht haben (mit);abgeschlossen haben (mit)
funktioniert nur (+ Ortsergänzung);Insellösung (fig., Hauptform)
nicht abgesprochen;nicht (untereinander) abgestimmt;(im) Alleingang;ohne Absprache
(sich) nicht auf ein gemeinsames Vorgehen einigen;jeder für sich agieren;unkoordiniert vorgehen;(sich) nicht absprechen
absondern;auf eine Isolierstation verlegen;unter Quarantäne stellen (Hauptform);isolieren
Heimisolation;Quarantäne (Hauptform);Absonderungsmaßnahme;Isolierungsmaßnahme;Zwangsisolierung
herausfischen;rausfischen (ugs.);herausgreifen;rauspicken (ugs.);(einzeln) heraussuchen (Hauptform);raussuchen (ugs.);herauslesen;herauspicken
Organstreit;Organstreitigkeit
beiseitelegen;zur Seite legen;auf die Seite tun;auf die Seite legen;weglegen
archivieren;ins Archiv geben
(vom Teppich / Boden / Bahnsteig ...) aufsammeln (Hauptform);aufnehmen;auflesen;aufklauben
es gibt jemanden noch (ugs., salopp);unter den Lebenden sein;am Leben sein;(noch) leben (salopp);unter den Lebenden weilen
(jemandes) Einkunftsquelle(n) (ist / sind) (fachspr., Amtsdeutsch);(seinen) Lebensunterhalt bestreiten (von / mit / durch);leben von (Hauptform)
leben von (Hauptform);(sich) ernähren (von)
(einen bestimmten) Lebensstil haben;ein (...) Leben führen;(eine bestimmte) Lebensweise haben;ein (...) Leben haben;das Leben eines/einer (...) führen;(irgendwie) leben (Hauptform)
vorgewarnt sein;bei jemandem klingeln alle Alarmglocken (fig.);misstrauisch werden;bei jemandem schrillen sämtliche Alarmglocken (fig.);(sehr) auf der Hut sein
mit dem Schlimmsten rechnen;auf alles gefasst sein
dringend abzuraten sein (von);Finger weg (von ...)!;äußerste Vorsicht ist geboten (bei / wenn) (variabel)
Wegwerfmentalität;Schmeiß-weg-kauf-neu-Einstellung;Schmeiß weg, kauf neu. (Spruch)
mit wenigem zufrieden (sein);(sich) mit wenigem zufriedengeben;mit wenigem auskommen;einfach leben;genügsam leben;keine Ansprüche stellen
Celluloseacetat;Acetylzellulose (veraltet)
und wenn du mich totschlägst;der Herr soll mich strafen (wenn);du kannst mich totschlagen (wenn);Gott soll mich strafen (wenn);der Himmel soll mich strafen (wenn);ich will auf der Stelle tot umfallen (wenn)
den Mund aufmachen (auch figurativ);die Schnauze aufmachen (derb);das Maul aufmachen (derb);endlich etwas sagen;reden (mit)
Beitrag;Einwurf;Redebeitrag;Wortbeitrag;Einlassung;Diskussionsbeitrag (Hauptform);Einwand;Argument;Stellungnahme;Einwendung
(sein) Ehrenwort geben (auf);hoch und heilig versichern;bei allem, was einem heilig ist, versichern;ehrenwörtlich versichern;(sein) Wort geben auf;hoch und heilig beteuern;auf Ehre und Gewissen versichern
darauf hast du mein Wort;(großes) Ehrenwort!;großes Indianer-Ehrenwort! (ugs., Kindersprache, scherzhaft);mein Wort!;mein Ehrenwort!;darauf gebe ich (dir) mein Ehrenwort (Versicherung der Wahrheit)
ich will Meier heißen, wenn (ugs., ironisch);darauf verwette ich meinen Arsch (ugs.);dann heiß(e) ich Meier! (ugs., ironisch, variabel);zu 100 Prozent davon ausgehen, dass;dann kannst du Meier zu mir sagen (ugs.);mit Sicherheit davon ausgehen, dass;darauf verwette ich meinen Kopf (ugs., veraltend);ich fress(e) einen Besen, wenn (ugs.)
Entkommunisierung;Dekommunisierung
sorgen für;veranlassen (dass);dafür Sorge tragen, dass;dafür sorgen, dass;sicherstellen (dass)
sorgen für;bereitstellen;liefern
(den) Anlass bieten (für);sorgen für
nichts erreichen (variabel);nichts schaffen (können);nichts reißen (können) (ugs.);keinen Erfolg haben;nichts bestellen können;nichts bewirken (können);keine Wirkung haben;nichts ausrichten (können) (variabel)
(jemanden) verschonen;(jemanden) leben lassen;nicht töten;(jemanden) am Leben lassen;(jemandem) das Leben schenken (literarisch);(jemanden) am Leben bleiben lassen
Totgesagte leben länger. (Sprichwort);Unkraut vergeht nicht. (Sprichwort, sarkastisch)
(sehr) wenig verdienen;(nur) den Mindestlohn bekommen;mit (...) Euro abgespeist werden;für einen Hungerlohn arbeiten;(sich) mit (...) Euro begnügen müssen;schlecht bezahlt werden (Hauptform)
alles ausgegeben haben;auf dem Trockenen sitzen (fig.);nicht einen Cent haben;keinen Cent mehr haben;kein Geld mehr haben
Linksfaschismus;Linker Faschismus;Roter Faschismus;Rot-Faschismus
Chutzen;Hochwacht
Kreitfeuer;Kreidfeuer
Turmwächter;Türmer;Turmbläser
Türmerstube;Türmerzimmer;Türmerwohnung
(mit etwas) lässt sich kein Geld verdienen;nicht leben können von;(eine) brotlose Kunst (sein);nichts einbringen;(dabei) kommt nichts (he)rum (ugs.)
Mittelmeerklima;Etesienklima
Wolfausläuten;Wolfauslassen;Wolfaustreiben (selten)
Thesprotien;Thesprotia
Fäkalhumor;skatologischer Humor (selten)
Spinner;Verrückter;Wahnsinnsknabe
in Kraft treten (Gesetz);rechtsverbindlich werden;Gesetzeskraft erlangen (geh.)
es wurden zu wenige (...) ausgebildet;Markt (für ...) ist leergefegt (fig.);es herrscht (...)mangel;(es herrscht) Nachwuchsmangel;es gibt keine Bewerber (für) (variabel)
persönlich (Hauptform);von Angesicht zu Angesicht;in direkter Konfrontation;in persönlicher Auseinandersetzung;face to face (ugs., engl.);im persönlichen Gespräch;nicht am Telefon;nicht per Telefon
weibliche Begleitung;Begleiterin;Frau an seiner Seite
nicht allein;in Begleitung (von);mit (ugs.);begleitet (von);zusammen (mit);mit Begleitung
Sprachregelung;offizielle Version
Jungfrau;(Person) ohne sexuelle Erfahrung
Exhibitionistin (weibl.);Exhibitionist (männl.)
(sich) aufwärmen;(sich) einlaufen;(sich) warmlaufen
eine Weile tragen (ugs.);einlaufen (Schuhe)
auf den Platz laufen;einlaufen (Fußball o.ä.);aufs Spielfeld laufen
(sich) trennen (floskelhaft, verhüllend);(die) Zusammenarbeit beenden (floskelhaft, verhüllend);(das) Arbeitsverhältnis beenden
einlassen;(sich) einlaufen lassen (Badewasser)
(jemanden) kurzhalten;(jemanden) abspeisen mit;stiefmütterlich behandeln (und...);nur (...) bekommen (variabel);(jemandem) nur wenig (...) geben (variabel);(nur) notdürftig versorgen mit
Zwei-Drittel-Regel;Drittel-Regel
Mundspülung;Mundwasser
Justiziar;Justitiar;Rechtsberater
Junktim;Junktimklausel
fies (ugs., rheinisch);nasskalt (Wetter) (Hauptform);usselig (ugs., ruhrdt.);schmuddelig (ugs.);schäbbig (ugs., rheinisch, ruhrdt.)
schlimme Träume haben;(einen) bösen Traum haben;schwere Träume haben;schlecht träumen;schwer träumen
interreligiöse Ehe;konfessionsverschiedene Ehe;Mischehe;Ehe zwischen konfessionsverschiedenen Partnern
Ehe zwischen Partnern verschiedener Ethnien;Ehe zwischen Partnern verschiedener Kulturen;Mischehe;Multikulti-Ehe (ugs.)
Rassenschande (NS-Jargon, historisch);Blutschande (NS-Jargon, historisch)
Gummiparagraph (ugs., fig.);gesetzliche Bestimmung mit großem Ermessensspielraum;lässt sich so oder so auslegen (ugs.)
Politprominenz;bekannte Politiker
Person des öffentlichen Lebens;(die) Rang und Namen haben (variabel);Prominenz;(die) Berühmtheiten;bekannte Leute
räumliche Lage;Pose
Industrieller Manipulator;Industrieroboter
Handhabungseinrichtung;Handhabungsgerät
nicht ignoriert werden können;nicht völlig chancenlos sein;einen Fuß in der Tür haben (fig.);(aus etwas) könnte mehr werden
ankommen auf;abhängen von
Lazarettschiff (Jargon, militärisch);Hospitalschiff
antreten;festtreten
(sich) wenig interessiert zeigen;keine Chancen haben (bei);nichts wissen wollen (von) (Hauptform);nicht landen können bei (fig.);kein Interesse haben (ugs.);(sich) nicht interessiert zeigen;(sich) desinteressiert zeigen
Stipulierung;Stipulation
nichts weiter;eigentlich nichts (nur ...) (ugs.);nichts Besonderes
Welsche Vogtei;ennetbirgische Vogtei;ennetbergische Vogtei
a fortiori (fachspr., bildungssprachlich, lat.);umso mehr;nun gar (geh.);erst recht;vor allem (auch)
respektvoller Abstand (variabel);gebührender Abstand (variabel)
aufpassen, dass man jemandem/einer Sache nicht zu nahe kommt;einen Bogen schlagen (um);einen großen Bogen machen um (auch figurativ)
den Laden zusammenhalten (ugs., fig., salopp);für Geschlossenheit sorgen
auf einmal erkennbar werden;ein bezeichnendes Streiflicht werfen auf (fig.);(ganz gut) charakterisieren;schlaglichtartig verdeutlichen
denkbar (+ Adjektiv);könnte nicht (Komparativ) sein (variabel);so (Adjektiv) wie möglich;so (Adjektiv) wie (überhaupt nur) vorstellbar;(Superlativ)möglich
Verwahrloster;kaputter Typ (ugs.);Heruntergekommener;Kaputtnik (derb)
eine vom Schlage einer (...) (weibl.);einer wie er (männl.);ein Mann seines Schlages (männl.);einer vom Schlage eines (...) (männl.);jemand wie (...);eine wie sie (weibl.);eine Frau ihres Schlages (weibl.)
Karawane (von Fahrzeugen) (fig.);Kolonne;Konvoi (geh.);Fahrzeugkolonne;Schlange
hervorstehen;hervorragen;herausgucken;herausragen;überstehen;vorstehen;auskragen (fachspr., technisch)
Prachtweib;Prachtexemplar (Hauptform);sehr gutaussehend;Prachtkerl;Prachtbursche;Leckerbissen (fig.)
Provinzialität (Hauptform);Landpomeranzentum;Hinterwäldlertum;Piefigkeit;Kleinstadtmief (ugs.);Zurückgebliebenheit
Weltoffenheit (Hauptform);Weltläufigkeit;Weltgewandtheit
Luxusbiene (ugs.);Luxusbraut (ugs.);Prinzesschen (ugs.);verwöhnte Göre (ugs.)
Ignoranz;Borniertheit;Engstirnigkeit;Beschränktheit;Verbohrtheit;Schubladendenken (fig.)
nur mal so (dahingesagt);unaufgeregt;wie unbeteiligt;wie von ungefähr;beiläufig;(eine) Bemerkung fallen lassen;lässig;wie nebenbei;wie zufällig;wie unbeabsichtigt
gären lassen;aufgehen lassen;gehen lassen (Teig) (Hauptform)
ruhen lassen (beim Kochen / Backen);stehen lassen
hochgehen (ugs.);aufgetrieben werden;aufgehen (Teig)
verstehen;(jemandem) nachvollziehbar erscheinen;(jemandem) einleuchten (Hauptform);nachvollziehen können;überzeugend finden;(für jemanden) nachvollziehbar sein;(für jemanden) plausibel sein;(jemanden) überzeugen
(einer Sache) inne werden (geh., literarisch, veraltet);erkennen;(jemandem) aufgehen;Klick machen (bei jemandem) (fig.);verstehen;(bei jemandem) fällt der Groschen (fig.);(jemandem) klar werden (Hauptform)
(langsam) bewusst werden;nicht länger ignorieren können;(etwas) ahnen;nach und nach verstehen;anfangen, zu verstehen;(jemandem) dämmern (Hauptform);allmählich begreifen (variabel)
verstanden haben;(etwas) kapiert haben (ugs.);(es) gefressen haben (ugs., Hauptform)
was weißt du denn schon! (ugs.);du hast ja keine Ahnung (ugs.)
Röhricht (Hauptform);Schilfgürtel;Schilfrohrbestand;Schilf;Schilfbewuchs
Uferzone;Uferbereich;Ufer
Uferstreifen;Gewässerrandstreifen
Bachaue;Aue;Uferlandschaft;...aue;Flussaue
Broich (regional);Auwald;Sumpfwald;Bruchwald;Moorwald;Bruch
Magnetkies;Eisenerz
Magnifikus;Hochschulrektor (akademisch);Magnifizenz (Anredeform, akademisch, formell);Rektorin (akademisch, weibl.);Rektor (akademisch, männl.)
Sternhelligkeit;Magnitudo
Elefantenführer;Mahut
(noch) nicht entschieden sein;(noch) nicht gesagt sein;(noch) nicht raus sein (ugs.)
(etwas) versuchen (Hauptform);(es) versuchen zu (Hauptform);(etwas) probieren;(einen) Versuch unternehmen (um zu);(einen) Versuch starten;(sich) darin versuchen (zu);(den) Versuch unternehmen (zu)
mehrere Versuche unternehmen (variabel);mehrmals versuchen (variabel);(es gab) mehrere Versuche
Ovarialzyste;Eierstockzyste
polyzystisches Ovarial-Syndrom;Stein-Leventhal-Syndrom (veraltet);polyzystisches Ovar-Syndrom;chronische hyperandrogenämische Anovulation;polyzystische Ovarien
nicht viele;wenige (Hauptform)
würde dir das gefallen?;was hältst du davon?;wär das was? (ugs., Hauptform);wär' das in deinem Sinne?;wär das okay für dich? (ugs.)
vor sich halten;vorstrecken;in Vorhalte (haben);nach vorne halten (Hauptform);vorgestreckt halten;(etwas) vorhalten;nach vorne strecken
vorhalten (mit Zeitdauer) (Hauptform);Kraft geben;satt bleiben
(sich) (etwas) vorhalten;(sich) (etwas) vor (...) halten
(jemandem) den Spiegel vorhalten (fig.);(jemanden) mit sich selbst konfrontieren;(jemandem) zeigen, wie er wirklich ist
Kritik formulieren;Kritik leisten;einer kritischen Würdigung unterziehen (geh.);(konstruktiv) kritisieren
(sich ein Kleidungsstück) vorhalten;(sich ein Kleidungsstück) anhalten
(jemandem jemanden) als Beispiel vorhalten;(jemandem jemanden) als Muster vorhalten;sagen, dass sich jemand ein Beispiel nehmen soll (an) (variabel)
(he)rumkommen mit (ugs.);auskommen;(genug / zu wenig / ausreichend) da sein (ugs.);(mit etwas) kommen (über / durch / bis) (Zeitspanne, Ziel);(genug / zu wenig / ausreichend) vorhanden sein;langen (ugs.);ausreichen (Menge, Zeit);zureichen (ugs., regional);hinreichen (geh.);genügen;vorhalten (mit Zeitdauer);reichen;(genug / zu wenig) haben
(wirtschaftlich) nachhaltig;ressourcenschonend
(jemandem etwas) angeben;(jemandem etwas) zureichen;(jemandem etwas) anreichen;(he)rüberreichen
unterdrücken;abwürgen (Diskussion);zu verheimlichen (ver)suchen;nicht ans Licht der Öffentlichkeit kommen lassen;unter den Teppich kehren (fig.)
(einen) Termin vereinbaren;(sich) anmelden (bei);(ein) Treffen vereinbaren;(einen) Termin machen
(die) Schotten dichtmachen (ugs., fig.);niemanden mehr reinlassen;die Grenzen schließen;die Grenzen dichtmachen (ugs.);(sich) abschotten
(sich) verschanzen;(sich) verbarrikadieren;(sich) abschotten;(sich) einigeln;(sich) verrammeln;(sich) abriegeln;(sich) einbunkern
(jemanden) abschotten (vor);(jemanden) abschirmen (vor);(jemanden) schützen (vor)
auf Distanz halten;nicht in die Nähe kommen lassen;(jemanden) aufhalten;auf Abstand halten;nicht herankommen lassen;nicht näherkommen lassen;(jemanden) fernhalten
was ist hier los?;um was geht es hier?;was haben wir hier?
Ausnüchterung;Abbau des Restalkohols
(sich) ausnüchtern;(wieder) nüchtern werden
(die) Befehlsgewalt übernehmen (über);aufbringen (Schiff)
züchterische Entwicklung;Zucht;Züchtung
...mast;...fleischproduktion;Viehmast;Fleischproduktion;Tiermast
punktieren (fachspr.);stechen
wunderbar (geh.);unerklärlich;mirakulös;wundersam (Hauptform);(wie durch) ein Wunder;mirakelhaft;(wie) ein Mirakel
nicht normal (sein);nicht mit rechten Dingen zugehen
(sich) senkrecht halten;nicht hinfallen;(sich) auf den Beinen halten
Demokratische Republik Finnland;Finnische Demokratische Republik
mit dem heutigen Tag(e);im Laufe des Tages (= heute) (ugs.);heute
nach heutigem Stand;mit Stand von heute;heute (ugs.);nach aktueller Lage der Dinge;Stand heute (Jargon);zum jetzigen Zeitpunkt;nach heutiger Lage der Dinge;so wie die Dinge jetzt liegen (variabel)
(jemandem) den Dienst versagen;seinen Dienst versagen;nicht wollen (ugs., fig.);nicht funktionieren
extra;betont (+ Adjektiv);erst recht
reinhauen (ugs.);knallen (ugs.);berauschen;(jemanden) benebeln;betrunken machen (aufgrund des Alkoholgehalts) (Hauptform);(jemanden) beschwipsen
vorher (schon) etwas trinken;(sich) warmtrinken (ugs.);vorglühen (ugs., Hauptform);(sich) eintrinken (ugs.)
Schiff (ugs., fig.);dicker Brummer (ugs.);schwerer Wagen (ugs.);Straßenkreuzer;großes Auto;Dickschiff (ugs., fig.)
traumhaft schöne Landschaft;Traumkulisse (fig.);atemberaubende Landschaft
B-Prominenz;B-Promis;B-Prominente
Bekannte und weniger Bekannte;Stars und Sternchen
niedere Ränge;niedere Chargen;untere Chargen;niedere Dienstgrade;niedere Dienstränge
niedere Chargen (geh., abwertend, fig.);untere Chargen (geh., abwertend, fig.)
du bist dran (ugs.);(jetzt kommt) dein großer Auftritt (ugs., ironisierend, variabel)
(es) kommt knüppeldick (ugs., ironisch);(die) Ereignisse überschlagen sich;(es) passiert viel auf einmal
ganz vorne stehen (Text);an prominenter Stelle platziert (sein);hervorgehoben (sein)
Zuhälterschlitten (derb);Angeberkiste;Angeberauto;Luxusgefährt;Protzkarre
kein Erholungsheim (sein) (fig., übertreibend);keine Sozialstation (sein) (fig., übertreibend);nicht Mutter Theresa (sein) (übertreibend);(eine) Gegenleistung erwarten
erfolgsorientiert;profitorientiert;gewinnorientiert
keinen Moment aus den Augen lassen;mit Argusaugen wachen über
mit wenigen Handgriffen (variabel);im Handumdrehen;ohne langes Überlegen
anrennen gegen;anstürmen gegen
Tageslichtkomet;Großer Januarkomet
Jüdischnationale Partei;Jüdische Nationale Partei
Weißruthenische Volksrepublik;Weißrussische Volksrepublik
Volksrepublik;Volksdemokratie
Vierwaldstättersee;Luzerner See (historisch)
dürre Worte;wenige (, nichtssagende) Worte;karge Worte
Sternwartekuppel;Teleskopkuppel
astronomischer Stuhl;Beobachterstuhl
Teleskopsäule;Teleskoppfeiler
Spleißbox;Spleißverteiler
Pazifik-Allianz;Pazifische Allianz
Bleibe-Erlaubnis;Aufenthaltsgenehmigung;Aufenthaltstitel (juristisch);Aufenthaltserlaubnis;Bleibeerlaubnis
in Emigration lebende Menschen;(in der) Diaspora (leben)
ein formloses Etwas;eine undefinierbare Masse
den Tiefpunkt bezeichnen;der Tiefpunkt sein;den Tiefpunkt (eines Verlaufs) darstellen;den Tiefpunkt markieren
den Höhepunkt bezeichnen;den Höhepunkt markieren;der Höhepunkt sein;den Höhepunkt (eines Verlaufs) darstellen
(ein) Wendepunkt sein;(den/einen) Wendepunkt darstellen;(den/einen) Wendepunkt markieren;(den/einen) Wendepunkt bezeichnen
Euphorbia pulcherrima (fachspr., botanisch);Weihnachtsstern (Hauptform);Poinsettie
(jemandem) siedend heiß einfallen;(jemandem) zu seinem Schrecken einfallen
unernst;hanswurstig (ugs.);nonchalant;salopp;unbekümmert;flapsig (Bemerkung, Auftreten)
Wertsicherungsstrategie;Absicherungsstrategie
Bundesoberbehörde;Obere Bundesbehörde
Universal;Universalinstrument
Phase;Phasenwinkel
Ringlaser;Laserkreisel
Erbärmdebild (fachspr.);leidender Christus;Bild des Mitleids;Schmerzensmann;Miserikordienbild;Mann der Schmerzen
Mystifikation;Mystifizierung;Verrätselung;Vergeheimnissung (geh., selten)
Wunderglaube;Wundergläubigkeit
Hochwasser;Überflutung;Überschwemmung
Meteoriteneinschlag (Hauptform);Meteoritenaufprall;Meteoritenaufschlag
(das) Glück auf seiner Seite haben;(das) Glück ist auf jemandes Seite;Fortuna lächelt (jemandem) (geh.);Glück haben;Schwein haben (sprichwörtlich);Fortuna meint es gut mit (geh., fig.);(das) Glück ist jemandem hold (geh.)
Formschwerpunkt;Auftriebspunkt
Das Glück ist mit den Tüchtigen. (sprichwörtlich);Jeder ist seines Glückes Schmied. (Sprichwort)
(die) Treppe hinauffallen (fig., Hauptform);(einen) unverdienten Karrieresprung machen;überraschend befördert werden
zu dem Schluss kommen;schlussfolgern;(etwas) schließen (aus etwas);entnehmen
das könnte (...);wenn das mal (nicht / kein) (...) (ugs.);ich befürchte (dass)
labern (ugs.);große Töne spucken (ugs., fig.);Volksreden halten (ugs., fig.);was die immer erzählt ... (ugs., abwertend, kommentierend, variabel);viel erzählen, wenn der Tag lang ist (ugs., kommentierend);herumlabern (ugs.);was der so alles erzählt ... (ugs., abwertend, kommentierend, variabel)
(nur) damit wir uns richtig verstehen: (...);ich muss hier mal eins klarstellen: (...) (floskelhaft, variabel);(nur) damit das klar ist: (...)
(sich irgendwie) aufführen;(sich irgendwie) benehmen;(sich etwas) leisten (negativ);(etwas) abziehen (ugs.)
Frieden von Swischtow;Frieden von Sistowa (veraltet, österr.)
Vielvölkerstaat;Nationalitätenstaat
Bund im Lande Schwaben;Schwäbischer Bund
Föderative Volksrepublik Jugoslawien (offiziell, veraltet);Demokratisches Föderatives Jugoslawien (offiziell, veraltet);Jugoslawien (Kurzform);Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (offiziell)
Ozeanisches Klima;Maritimes Klima;Seeklima
Baltischer Schild;Fennoskandischer Schild
Plattform;Schild
Zechbetrug;Zechprellerei
Freireisender;Vogtländer
Freisprechung;Lossprechung
Drucktechniker (österr.);Drucker;Drucktechnologe (schweiz.)
Küchenschwamm;Haushaltsschwamm;Topfschwamm
Ansicht von hinten;Hinteransicht;Rückseite (Hauptform);Kehrseite
gewebte Textilie;Webstoff;gewebter Stoff (Hauptform);Zeug (geh., veraltet);Webware (fachspr.);Gewebe
Jericho-Trompete (fig.);Fahrtwindsirene
wie auf Kommando;(unerklärlicherweise) alle gleichzeitig
Themawechsel: (...);Anderes Thema: (...);Kommen wir (jetzt) zu etwas anderem: (...);Jetzt mal was anderes: (...) (ugs.);Themenwechsel: (...);Genug davon. (geh.);Soweit dazu.;Lass(t) uns von etwas anderen reden. (ugs.)
gebetsmühlenartig wiederholen;immer wieder ankommen (mit) (ugs.);immer wieder anfangen (von) (ugs., variabel);(jemandes) stehende Rede (ist) (geh.)
namen(s)gebend;eponym
Initiationsritus;Übergangsritus
Erhebung in den Ritterstand;Ritterschlag (Hauptform)
Einsegnung (veraltend);Konfirmation (Hauptform)
Deutschliberale Partei;Deutschliberale Verfassungspartei;Verfassungspartei
Schlapphut (Hauptform);Obermann (fachspr., Jargon)
Schlag...;nach unten erweitert;ausgestellt;mit Schlag (Hosenbein) (ugs.)
zu hohe Erwartungen (haben);zu viel verlangt (sein);(eine) zu hohe Erwartung (haben);zu viel erwarten;zu fordernd (sein)
(ein) guter Verlierer (sein) (Hauptform);(seine) Niederlage akzeptieren;(seine) Niederlage mit Fassung tragen;angesichts der Niederlage Haltung bewahren;(seine) Niederlage einräumen;(sich) fair verhalten (nach einer Niederlage)
(ein) schlechter Verlierer (sein) (Hauptform);(seine) Niederlage nicht akzeptieren (wollen);nicht akzeptieren, dass man verloren hat;(sich) unfair verhalten (nach einer Niederlage)
anderen die Schuld geben (für);(die) Schuld nicht bei sich (selbst) suchen;(sich) von allem freisprechen;(die) Schuld bei anderen suchen;jemand anderem die Schuld geben (für);jemand anderen verantwortlich machen (für);andere verantwortlich machen (für)
(etwas) einsetzen;(etwas) in die Waagschale werfen;(etwas) zum Einsatz bringen;(eine Fähigkeit) spielen lassen
ins Bergfreie (fallen);freier Fall;Absturz ins Bodenlose
soweit für mich erkennbar;nach meiner Einschätzung;(jemandem zu ...) erscheinen;nach meinem Dafürhalten;(jemandem zu ...) vorkommen (ugs.);nach meiner Lebenserfahrung;(etwas) erscheint mir, wenn ich mich mal umschaue, (...) (ugs.);soweit ich erkennen kann;(etwas) erscheint mir, wenn ich so um mich blicke (...) (ugs.)
gaußsche Summenformel;Gauß'sche Summenformel;kleiner Gauß
einem Vergleich (mit ...) nicht standhalten;nicht mithalten können (mit);nicht heranreichen an;(sich) nicht vergleichen können (mit);(sich) nicht messen können (mit);nicht zu vergleichen sein (mit);in einer anderen Liga spielen;(jemandem/einer Sache) nicht das Wasser reichen können;nicht herankommen (an)
zusammenziehen (mit);(eine) gemeinsame Wohnung nehmen
(sich) reißen um;Schlange stehen (bei) (fig.);heiß begehrt sein;haben wollen;sehr gefragt sein;heiß sein (auf) (ugs.);scharf sein (auf)
abbrechen (Schule o.ä.);aufgeben;nicht mehr (dahin) gehen (ugs.);(die Schule Schule) sein lassen (ugs., variabel);hinschmeißen (ugs.);schmeißen (Ausbildung o.ä.);sausen lassen (ugs., fig.);in den Sack hauen
mit Skype telefonieren (variabel);über Skype kommunizieren (variabel);über Skype Kontakt halten (variabel);skypen (Neologismus)
chatten (mit) (Neologismus);über eine Chat-Platform kommunizieren;ein Chatprogramm benutzen
(sich) Whatsapp-Nachrichten schicken;whatsappen (Neologismus)
(na dann) viel Vergnügen (bei ...)! (ironisch);nur zu!;machen Sie nur!;mach mal!;mach du nur!
(etwas) mit einem Fragezeichen versehen (fig.);Zweifel anmelden;sich skeptisch äußern
(sich jemandem) nicht in den Weg stellen;(jemanden) nicht hindern (an);(jemanden) nicht abhalten (von)
in gegenseitigem Austausch stehen;interagieren;im Austausch stehen
in Wechselwirkung zueinander stehen;gegenseitig aufeinander einwirken;(sich) gegenseitig beeinflussen
(jemandem) zuzwinkern;(jemandem) zublinzeln;(mit den Augen) klimpern;(jemanden) anblinzeln;(vielsagend o.ä.) blinzeln;bling bling machen (ugs., variabel);(mit den Augen) plinkern;(jemanden) anplinkern;(jemanden) anzwinkern;(einladend o.ä.) zwinkern
(jemandem) nachschenken (Hauptform);noch einmal vollmachen (Glas) (ugs.);(jemandem) noch (einen) eingießen;(jemandem) noch (einen) einschütten;(das Glas) wieder auffüllen;wieder vollmachen (Glas) (ugs.);(die) Luft aus dem Glas lassen (ugs., Redensart);(jemandem) nachgießen
Mensch! (ugs.);Mann! (ugs.)
(etwas) nicht umsonst machen müssen;(etwas) kriegen für (ugs.);(etwas) bekommen für;(jemanden) bezahlen für
(jemandem) die Hilfe verweigern;(jemanden) allein lassen (mit);(jemanden) hängen lassen;(jemandem) nicht helfen
(das) volle Programm;alles (bekommen)
vollgepackt (Programm);stramm;dicht gepackt
du schon wieder!? (ugs.);die Welt ist klein! (ugs., ironisierend);lange nicht gesehen! (ugs., ironisch);so klein ist die Welt! (ugs., ironisierend);beim nächsten Mal gibst du (aber) einen aus! (ugs., Spruch);so sieht man sich wieder! (ugs., Hauptform);wie klein die Welt doch ist! (ugs., ironisierend)
(sich) ständig über den Weg laufen;(sich) alle naselang sehen (unverabredet)
keine Weltstadt (sein);ein Dorf (sein) (fig.)
(vorübergehend) abziehen (von einer Aufgabe) (Hauptform);mitnehmen (ugs.);entführen (fig.)
ohne mich klarkommen (ugs.);alleine zurechtkommen (ugs.)
falls Probleme auftreten;wenn was ist (ugs.);falls ihr irgendwas braucht;falls irgendetwas (Ungewöhnliches) passiert
(jemanden irgendwo) erreichen;(jemanden irgendwo) vorfinden;(jemanden irgendwo) antreffen
Weißt du überhaupt, was du da sagst? (ugs.);Hörst du dir eigentlich selber zu? (ugs.);Du solltest dich mal reden hören! (ugs.);Was erlaubst du dir? (ugs.);hallo?! (ugs.)
ich pfeif(e) auf den! (ugs.);dem werd(e) ich was husten! (ugs.);der kann mich mal! (ugs.);der soll mich mal gerne haben! (ugs., variabel);der soll mir gestohlen bleiben! (ugs., variabel)
neubabylonisches Reich;Chaldäerreich;spätbabylonisches Reich
Spiegelstollen;Freispiegelstollen
Unterdruckentwässerung;Vakuumentwässerung
Kanat;Qanat
mit allem rechnen müssen;für nichts garantieren können;es kann Gott weiß was passieren (ugs.)
Kanzlerdominanz;Kanzlerdemokratie
(sich) nicht einigen (können);auf keinen gemeinsamen Nenner kommen (fig.);zu keiner gemeinsamen Lösung kommen;(sich) nicht einig werden (Hauptform);nicht zusammenkommen (fig.)
das Beste wird sein (wenn / zu);wir sollten am besten;wir sollten;ich denke, wir sollten
ganz gezielt;zielgerichtet;nicht einfach so;gezielt (Hauptform);nicht irgendein
wissentlich (fachspr., juristisch);wider besseres Wissen;offenen Auges (fig.);entgegen den Ratschlägen der Experten;in vollem Bewusstsein (eines Risikos o.ä.);gegen alle Vernunft;sehenden Auges (Hauptform)
aus Unwissen;ohne sich über die Konsequenzen im Klaren zu sein
aus (reiner) Dummheit;(so) naiv, wie sie (nun mal) ist;blöd, wie er (nun mal) ist;aus Gedankenlosigkeit;aus Unüberlegtheit
nicht so stehen bleiben können (fig.);(etwas) nicht so stehen lassen (fig.);widersprechen (müssen);Widerspruch anmelden;Einspruch, Euer Ehren! (geh., altertümelnd, scherzhaft);(einer Sache) (so) nicht zustimmen können;nicht einverstanden sein (mit)
(etwas) sagen müssen (zu);nicht so stehen bleiben können
modulieren;verändern;nuancieren
(ein) Nein;Anordnung, (...) zu unterlassen;Anweisung, (...) zu unterlassen;Machtwort;Untersagung;Verbot (Hauptform)
Verweigerung;Neinstimme;Nichteinverständniserklärung;Veto (geh., bildungssprachlich, Hauptform);(ein) Nein
weg...;ab... (ugs.);ent... (geh.);davon...;fort...;von dannen (geh., veraltend)
Sehr geehrter Herr (...)! (förmlich);Hochverehrte(r) (...);Sehr geehrte Frau (...), (förmlich);Sehr geehrte Damen und Herren (...), (förmlich)
nicht länger schlafen können;(wohl) aus dem Bett gefallen (ugs., fig., scherzhaft);zu früh aufwachen;zu früh wach werden
der ihr(e) (ugs., regional, salopp);ihre (weibl.)
Karawanenhof;Funduk;Karawanserei;Khan
Handlungskonzept;Aktionsplan;Strategieplan
Akzessibilitätshierarchie;Keenan-Comrie-Hierarchie;Zugänglichkeitshierarchie
Kausalattribution;Kausalattribuierung
polyzentrische Sprache;plurizentrische Sprache
komparative Linguistik;vergleichende Sprachwissenschaft
Komparation;Vergleich
Heimaturlaub;Fronturlaub
(das) Auto stehen lassen;nicht mit dem (eigenen) Auto fahren;(sich) mit Bus und Bahn fortbewegen;mit Bus und Bahn fahren
Peritektikum;peritektischer Punkt
absacken (zu) (ugs., fig.);herunterkommen (zu) (fig.);(her)absinken (geh., fig.);verkommen (zu) (fig.)
Durchhaltevermögen;Ausdauer;Bestandskraft (geh.);langer Atem (fig.);Hartnäckigkeit;dicke Bretter bohren können (ugs., fig.);Zähigkeit;Beharrlichkeit
(ein) Junges bekommen;jungen;gebären;werfen (Säugetier);kalben (Kuh, Wal, Elefant ...);Junge bekommen (Hauptform)
Adelsbuch;Adelsmatrikel
Unternehmenssprecher;Sprechpuppe (derb, abwertend);Verantwortliche(r) für die Öffentlichkeitsarbeit;Pressesprecher;Sprecher
Spektabilität (Anredeform, akademisch, formell);Fakultätsvorsteherin (weibl.);Fakultätsvorsteher (männl.);Dekanin (weibl.);Dekan (männl.)
besiedeln;mit Leben erfüllen
ein altes Sprichwort sagt (floskelhaft);ein weiser Mann hat einmal gesagt (floskelhaft, variabel);eine alte (chinesische) Weisheit (be)sagt (floskelhaft, variabel)
(...) bloß nicht (...) (ugs.);wag es nicht (und);lass dir nicht einfallen (zu);untersteh' dich (und ... / zu ....)
auf dem Sprung sein;gerade losgehen wollen;schon in der Tür stehen
No-go-Area;(dort gilt das) Gesetz der Straße;rechtsfreier Raum
Mehlklößchen (in Milchsuppe) (Hauptform);Klieben;Klimpern;Klüte(r)n (pommersch)
es gilt (zu + Infinitiv);man darf nicht;man muss;(es) hilft nur noch;es heißt (+ Infinitiv);es ist wichtig (zu);nur noch (...) können
(es ist) an der Zeit;Zeit, zu (+ Infinitiv) (ugs.);(jetzt) gilt es (zu) (geh.);(jetzt) sollte man;(jetzt) muss man;(jetzt) heißt es
nicht gut aussehen;keinen Schönheitspreis gewinnen (mit) (fig.);(optisch) nicht viel hermachen;keinen Schönheitspreis holen (ugs., fig.);keine gute Figur machen (bei);unelegant daherkommen (auch figurativ)
als ein Stück;am Stück;als Ganzes
geschnitten;in Scheiben
in mehreren Teilen;zerlegt;in mehreren Fortsetzungen (fig.);auseinandergenommen
Es war schon immer etwas teurer, einen besonderen Geschmack zu haben. (sprichwörtlich);Was nichts kostet, ist (auch) nichts wert. (variabel);Was nix kostet, ist nix. (ugs., variabel);Umsonst ist (nur) der Tod (, und der kostet das Leben). (Spruch, ironisch);Man gönnt sich ja sonst nichts. (Redensart);(Echte / Wahre) Qualität hat ihren Preis.
(sich) korrekt verhalten;der Etikette Genüge tun (geh.);den guten Ton wahren;höflich bleiben;die Form wahren
(jemandes) Spur aufnehmen;(eine) Spur finden;(jemandes) Fährte aufnehmen
abschaben;wegschaben;durch Kratzen entfernen;wegkratzen;abkratzen;kratzen (= kratzend bearbeiten)
wegmachen (ugs.);entfernen
(jemanden) auf Ideen bringen;(jemanden) verleiten zu (etwas, das er später bereut);(jemanden) auf dumme Gedanken bringen;(jemanden) auf eine dumme Idee bringen
(jemandem) Flausen in den Kopf setzen;(in jemandem) unerfüllbare Wünsche wecken;(jemanden) auf dumme Gedanken bringen
Astronomisch-Geodätisches Jahrbuch;Heidelberger Jahrbuch
starker Staat;wehrhafte Demokratie
voller Knicke;knittrig;voller Falten;verknittert;zerknittert;faltig
plissieren;fälteln (Stoff);mit Falten versehen
wellig machen;in Wellenform bringen;ondulieren (Haare) (Hauptform);wellen
(jemandem) den Strom abklemmen;(jemandem) den Strom abdrehen;(jemandem) den Saft abdrehen (ugs.);nicht mehr mit Strom beliefern;(jemandem) den Strom(anschluss) sperren;(jemandem) den Strom abstellen (Hauptform)
(einen) Vorteil haben;im Vorteil sein;mehr Einfluss nehmen (können);(jemandem etwas) diktieren können (fig.);am längeren Hebel sitzen (fig.);(die) Oberhand haben (Hauptform);mehr zu sagen haben;mehr Einfluss haben;am Drücker sein (ugs.);bestimmen (können), was gespielt wird;(sich) durchsetzen (gegenüber)
Schornsteinaufsatz;Kaminaufsatz;Schornsteinabdeckung;Kaminabdeckung
Charmeur (geh., franz.);Schönredner;Schmeichler (Hauptform);Lobhudler;Schöntuer
sein letztes Hemd hergeben (um zu);alles opfern (um zu)
standbildhaft (geh.);statuarisch
Schnappverschluss (Flasche) (selten);Bügelverschluss (Flasche)
(das) Fell abziehen;aus der Decke schlagen (Wild) (fachspr., Jägersprache, Hauptform);ausschlagen (fachspr., Jägersprache)
abschwarten (Schwarzwild u. Dachs) (fachspr., Jägersprache, Hauptform);(das) Fell abziehen
Schwarzwild (fachspr., Jägersprache);Wildschweine
abbalgen (fachspr., Jägersprache, Hauptform);(die) Haut abziehen (Federwild);(das) Fell abziehen (Hase, kleineres 'Raubwild')
(das) Fell abziehen (Bär);abschneiden;abschärfen (Bär) (fachspr., Jägersprache, Hauptform);(die) Decke abziehen (Bär)
(sich etwas) in den nicht vorhandenen Bart murmeln (fig., scherzhaft, variabel);vor sich hinbrabbeln;(etwas) in seinen Bart grummeln (variabel)
Stieffamilie;Patchworkfamilie;Patchwork-Familie
klassische Familie;Familie;Eltern mit ihren Kindern;Kernfamilie
Hanekenkanal;Ems-Hase-Kanal;Emskanal
(sich) arm rechnen;Einkommen verstecken (vor) (variabel);Einkommen verschleiern;Einkünfte verschleiern
nicht den Hintern bedecken (Hose);(jemandem) unterm Arsch hängen (Hose) (ugs.)
(es gibt) was auf die Ohren (fig.);wir haben Musik für euch (Radio)
die Ohren auf Durchzug geschaltet haben (fig.);die Ohren auf Durchzug schalten (fig.);nichts hören wollen (von);(etwas) nicht hören wollen;(wie) gegen eine Wand (an)reden (variabel);(sich) taub stellen;(bewusst) weghören;Tomaten auf den Ohren haben (fig.)
Durchbruch;Durchstich (Tunnelbau);Durchstoß
(eine) Lösung zeichnet sich ab;zu einer Einigung kommen;(die) größten Probleme ausgeräumt haben;(einen) Durchbruch erzielen (Verhandlungen) (fig.);(einen) entscheidenden Schritt weiterkommen
Straßenräuber;Wegelagerer;Schnapphahn (fachspr., historisch);Strauchdieb (veraltend)
Verbündete haben;nicht alleinstehen (mit) (fig.)
(sich einer Sache) entledigen;aufräumen mit (fig.);(sich etwas) vom Halse schaffen (fig.);loswerden;über Bord werfen (fig.);los sein wollen
weiter mit sich herumschleppen (auch figurativ);nicht loslassen können (fig.);weiter mit sich herumtragen
künstlich am Leben erhalten (auch figurativ);nicht sterben lassen;den Tod (künstlich) hinauszögern
volle (vor Zahl);nicht weniger als;sogar
ganze (vor Zahl);nur (vor Zahl) (Hauptform);nicht mehr als;gerade mal (vor Zahl)
(eine) Gasse bilden;Spalier stehen (Hauptform);in zwei Reihen angetreten (sein);(eine) Menschengasse bilden
Generalbasszeitalter;Barock (Musikepoche)
Tauziehen;Seilziehen
voller Rauch;verqualmt;voller Qualm;vollgequalmt (ugs.);rauchgeschwängert;zugequalmt (ugs.);qualmig;verräuchert
Rauchwolke;Rauchschwade(n)
induzierte wahnhafte Störung;psychotische Infektion;gemeinsame psychotische Störung;Geistesstörung zu zweit;symbiontischer Wahn
(den) Teller wegschieben;(Essen) nicht anrühren;lange Zähne machen;(das Essen) stehen lassen;(von etwas) nichts essen wollen;(etwas) nicht essen wollen
(im Essen) herumstochern;herumkauen auf;(jemandem) schlecht schmecken;mit langen Zähnen essen;(jemandem) nicht schmecken;widerwillig essen
(sich etwas) reinquälen (ugs.);(sich) zwingen, (von) etwas zu essen;(etwas) herunterwürgen;(etwas) runterwürgen (ugs.);(etwas) kaum herunterbekommen (ugs.)
(die) Tische biegen sich (unter) (fig.);(es ist) von allem (über)reichlich da;alles (auftischen), was Küche und Keller zu bieten haben
(...) damit du (et)was zwischen die Zähne bekommst;(...) damit du (et)was zwischen die Rippen bekommst;(...) damit du nicht vom Fleisch fällst;(...) damit du (et)was in den Magen bekommst
(...) damit aus dir (et)was wird (ugs.);(...) damit du was wirst (ugs., ironisierend);(...) damit du groß und stark wirst;ein Löffelchen für (die) Mama, ein Löffelchen für (...) (ugs.)
(sich) den Teller vollschaufeln;(ordentlich) zuschlagen;(sich) den Teller vollpacken
(nur / zu) wenig essen;essen wie ein Spatz;(ein) schlechter Essen sein
(sich) den Bauch verrenken;(sich) überfressen;so lange (fr)essen, bis es (jemandem) oben und unten wieder herauskommt;(sich) den Magen verrenken
(seinen) Teller nicht leerbekommen;(es) nicht schaffen (aufzuessen);(sich) den Teller zu voll gemacht haben;Die Augen waren (mal wieder) größer als der Magen. (sprichwörtlich)
zweimal dahaben;zweimal (...);doppelt vorhanden;doppelt (...);zweimal vorhanden;(etwas) doppelt haben;noch einmal (...)
Zweitstück;Zweitexemplar;zweites Exemplar
Zwillingsbruder (männl.);Zwillingsschwester (weibl.);Zwilling
Zwillingspaar;Zwillinge
(zehn) Jahre lang;über (zehn) Jahre;in all den (zehn) Jahren;lange (zehn) Jahre;die ganzen (zehn) Jahre;(zehn) Jahre (ugs.);(zehn) Jahre hindurch
höchst selten;sehr selten (Hauptform, variabel);extrem selten;höchst gelegentlich (geh.);kaum mal (ugs.);seltenst;alle Jubeljahre (mal);nur ausnahmsweise (einmal);überaus selten;fast nie;so gut wie nie;einmal in hundert Jahren (übertreibend);äußerst rar;alle paar Jubeljahre;kaum einmal;praktisch nie;punktuell
nicht die geringste Ahnung haben;von Tuten und Blasen keine Ahnung haben (fig.);(sich) überhaupt nicht auskennen;vollkommen ahnungslos (sein);überhaupt nichts verstehen (von);(einen) Dreck verstehen von (derb);(einen) Scheiß(dreck) von etwas verstehen (derb);überhaupt nichts wissen (zu);(einen) Quark verstehen von (ugs.);komplett unfähig (sein);keinen blassen Schimmer haben (von) (fig.)
nur einmal in (...);alle zwei (...) (variabel);(nur) alle zwei (...) mal;nur einmal pro (...)
wo bleibst du (denn)!?;wo bleiben Sie (denn)!?;wo steckst du?;wieso bist du nicht (schon längst) hier?
wo warst du (denn)? (Hauptform);wo hast du gesteckt?;was hast du getrieben? (ugs., salopp);was hast du gemacht?
bedeutsam für die Beurteilung künftiger Fälle;als Präjudiz dienend (juristisch)
schlechte Kritiken erhalten;nicht gut wegkommen (bei) (fig.)
Spendenquittung;Zuwendungsbestätigung
als er nun sterben sollte;als er sich zur letzten Ruhe bettete;als er sich zur letzten Ruhe begab;als er ans Sterben kam
(die Seite) verschlagen;(irrtümlich / unbedacht) weiterblätterm
(den Ball) nicht treffen;danebenschlagen;verschlagen (Ball)
zu weit schlagen;ins Aus schlagen (z.B. Tennis);verschlagen (Ball)
bedingend;konditional
in der Zeile verrutschen;(Zeile/n) überspringen
(etwas) nicht richtig lesen;(sich) verlesen;(etwas) falsch lesen
wüster Haufen;(der ganze) Salat (fig.);Kladderadatsch;unsortierter Kram (Hauptform);(ein) Durcheinander (von / an)
entsiegeln (Hauptform);(ein) Siegel aufbrechen;das Siegel erbrechen (geh., veraltet);das Siegel entfernen
zurückgeschickt werden;retour gehen (fachspr., Jargon);remittiert werden (Buch-/Zeitschriftenhandel) (fachspr.);zurückgehen (ugs.)
sich beklagen;jammern;stöhnen
hinzufügen;(die) Diskussion bereichern (um den Aspekt o.ä.);einfließen lassen;hinzusetzen;einflechten (Bemerkung) (geh., fig.);bemerken;(seine) Rede würzen (mit) (geh., fig.);(sich) die Bemerkung erlauben (dass);anmerken;anfügen;nicht unerwähnt lassen (wollen)
Mietmaul (derb, abwertend, scherzhaft);(jemandes) Sprachrohr (fig.)
Venerologe;Facharzt für Geschlechtskrankheiten;Facharzt für sexuell übertragbare Krankheiten
zu zweit (Schnee) schippen;Paarschippen
(flexibler) Teleskopschlagstock;Stahlrute
Teppichklopfer (Hauptform);Ausklopfer;Pracker (ugs., österr.)
Rudolfinische Handfeste;Rudolfinum
auf jemanden einstürmen (mit);(jemanden) bedrängen (mit);(jemanden) bombardieren mit;(jemanden) bestürmen (mit) (fig., Hauptform)
Büßereis;Büßerschnee;Zackenfirn
(sich) (gegenseitig) eine neue Chance geben;(einen) Neuanfang versuchen;noch einmal von vorne anfangen;(einen) zweiten Anlauf nehmen;neu anfangen
(langsam) in jemandem wachsen;(allmählich) ergriffen werden von;(jemanden) beschleichen (fig., Hauptform, negativ);in jemandem aufkommen;in jemandem entstehen
Einsturzstelle;Ground Zero (engl., fig.)
Bodennullpunkt (fachspr., militärisch);Einschlagsort;Ground Zero (fachspr., auch figurativ, engl., militärisch);Explosionsort
(die) ganze Zeit reden (von);von nichts anderem sprechen;immer wieder anfangen (von);zu Tode reiten (Thema) (fig.);immer wieder mit derselben Leier (an)kommen (ugs., variabel);nicht aufhören (von etwas zu sprechen);(sich) hochziehen (an) (ugs.);(sich) nicht abbringen lassen (von);herumreiten auf (ugs., Hauptform)
(sich) aufhalten mit (fig.);näher eingehen (auf);verweilen bei (einem Thema);ausführlich(er) behandeln
Was uns nicht umbringt, macht uns härter. (Spruch);Davon stirbt man nicht.;Indianer kennt kein(en) Schmerz. (sprichwörtlich);Nur die Harten komm(e)n in'n Garten. (ugs., Spruch)
auf Sendung gehen;mit der Ausstrahlung beginnnen
früh auf den Beinen sein;mit den Hühnern aufstehen (fig.);früh aufstehen
(immer) früh aufstehen;(ein) Frühaufsteher sein
(immer) früh am Ball sein (ugs., fig.);(immer) früh anfangen
Alexanderplatz (Berlin);Alex (ugs.)
(der) Kotti (ugs.);(Gegend um das) Kottbusser Tor
Mittelmeerraum;Mediterraneum
her...;zu sich (= zum 'Sprecher');herbei...
(jemandem) bestimmt sein;(jemandes) Schicksal sein;sollen (im Präteritum);(jemandes) Bestimmung sein;(jemandem) beschieden sein;(jemandem) vergönnt sein;(jemandes) Schicksal will
Ausraster (ugs.);Wutanfall;aggressive Aufwallung (geh.);Wutausbruch
(jemand könnte) sich vor Wut in den Arsch beißen (derb);(jemand könnte) vor Wut explodieren;(jemand könnte) vor Wut platzen;(jemand könnte) vor Wut in den Teppich beißen
Damit ist alles gesagt.;Das wäre alles.;Dem ist nichts hinzuzufügen.;Mehr ist dazu nicht zu sagen.
Durchkontaktierung;Durchsteiger (ugs.)
(sich) neu einstellen (auf);(sich) umorganisieren;(sich) umstellen
nicht nichts tun können;ein Zeichen setzen müssen
ein Zeichen setzen;ein Exempel statuieren
verweint (aussehen);(vom vielen Weinen) rote Augen haben (ugs.);(vom Weinen) ein verquollenes Gesicht haben;verheult (aussehen) (Hauptform)
ich will Ihnen nicht zu nahe treten (nur ...);das ist (jetzt) nicht persönlich gemeint;(bitte) nehmen Sie es nicht persönlich (wenn)
freundlichst;herzlichst;recht herzlich;recht freundlich;ganz herzlich
Vertrauen auf;Glaube an;Überzeugtheit von
Trägheit;Schwerfälligkeit;Transusigkeit (ugs.);Lahmarschigkeit (derb);mangelnder Elan;Schwunglosigkeit
mal eine Abwechslung;variatio delectat (geh., bildungssprachlich, lat.);(ist doch) mal was anderes (ugs.);Öfter mal was Neues! (ugs., Spruch)
Twitter-Nachricht;Tweet (engl.)
meistbenutzt;gebräuchlichst;vorherrschend;am häufigsten verwendet
beschissen (ugs., variabel);Scheiß... (derb);Technik, die begeistert. (ugs., Zitat, sarkastisch);Schrottteil (ugs.);Scheißding (derb);mieses Produkt;Mistding (ugs.);Drecks... (derb)
beauftragt mit;zuständig für;verantwortlich für;betraut mit
qualifiziert;(die formalen) Voraussetzungen erfüllen(d)
haftbar;regresspflichtig;rechtlich belangbar;schaden(s)ersatzpflichtig
Deichgraf;Deichhauptmann;Deichgräf (niederrheinisch);Deichgeschworener;Deichvogt;Deichrichter
Mitteldeutsches Seenland;Sächsisches Seenland
(kurz) reinschauen;einen Blick werfen auf;(kurz) anspielen (Radio, TV);einen Blick (rein)werfen in;(kurz) reinhören
emporschießen;aufschießen;emporsprießen;hochwachsen;hochwachsen;emporschießen;aufwachsen;aufsprossen;schossen;gedeihen
(ein) bloßes Nachahmen;Epigonentum (geh., bildungssprachlich)
Trennung der Variablen;Separationsmethode;Trennung der Veränderlichen;Separation der Variablen
Produktansatz;Separationsansatz
(etwas) kann einem Angst machen;(da) kann einem Angst und Bange werden (ugs.);unheimlich;zum Fürchten (sein)
hab keine Angst (Hauptform);(nur) keine Angst;nur keine Bange! (ugs.);Bangemachen gilt nicht. (ugs., sprichwörtlich);(jetzt) stell dich nicht so an (ugs.);nur Mut!;sei kein Frosch! (ugs.)
(er) wird dich schon nicht (gleich) beißen;(er) wird dich schon nicht fressen;(er) wird dir schon nicht den Kopf abreißen;du brauchst vor ihm keine Angst zu haben (Hauptform)
(jemanden) vorschicken;Hannemann, geh du voran. (ugs., sprichwörtlich)
in Angst und Schrecken versetzen;Furcht und Schrecken verbreiten
mehrwortig (fachspr.);aus mehreren Wörtern bestehend
Prädikativum;Prädikativ
Objekt;Satzergänzung
Akkusativobjekt;direktes Objekt
indirektes Objekt;Dativobjekt
Detritus;Zerfallsprodukte
(jemanden) (gewaltsam) zum Reden bringen;(jemanden) so lange verprügeln, bis er redet (variabel);(etwas aus jemandem) herausprügeln
noch (+ Adjektiv 1. Steigerung);umso (+ Adjektiv 1. Steigerung);zusätzlich (+ Adjektiv)
(jemandem) die tollsten Versprechungen machen;(jemandem) das Blaue vom Himmel versprechen (fig.);(jemandem) goldene Berge versprechen (fig.);(den) Mund zu voll nehmen (ugs., fig.);wunders was versprechen (ugs.);(jemandem) zu viel versprechen (Hauptform)
wohlverwahrt;diebstahlsicher gelagert (variabel);vor fremdem Zugriff geschützt;an einem sicheren Ort
(etwas) alleine hinbekommen wollen;versuchen, alleine klarzukommen;Selbst ist die Frau! (sprichwörtlich);(etwas) selbst versuchen;jeder für sich und Gott gegen alle (ironisierend);Selbst ist der Mann! (Zitat, sprichwörtlich);Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott. (sprichwörtlich)
Hauptsache gesund! (Hauptform);Die Gesundheit ist zwar nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts. (Spruch)
Wiedergrüßen;Gegengruß;Erwiderung des Grußes;Grußerwiderung;Zurückgrüßen
(sich) mit Klauen und Zähnen verteidigen (fig.);aus allen Rohren schießen (gegen) (auch figurativ);(sich) mit Zähnen und Klauen wehren (fig.);mit Zähnen und Klauen bekämpfen (fig.);erbitterten Widerstand leisten;(sich) mit allen Mitteln wehren
zu beklagen haben;(etwas) beklagen (fig.);erleiden (Missstand, Verlust)
nichts (/ wenig / nicht viel) bewirken;nichts (/ wenig / nicht viel) erreichen;nichts (/ wenig / nicht viel) ausrichten können;zu keinem Ergebnis kommen;nichts (/ wenig / nicht viel) zu bestellen haben
(der / die / das + Adjektiv im Superlativ) aller Zeiten;(der / die / das + Adjektiv im Superlativ) seit Menschengedenken
anfängliche Begeisterung;(in den) Flitterwochen (fig.)
Säulenjoch;Joch
Gresham-Kopernikanisches Gesetz;Greshamsches Gesetz;Gresham'sches Gesetz
(sich die) Zeit nehmen, um;in Ruhe (tun)
zu Ende diskutieren;(etwas) ausdiskutieren (Hauptform);von A bis Z besprechen;in aller Ausführlichkeit diskutieren;(etwas) durchkauen (ugs., fig.);(etwas) durchquatschen (ugs.);(komplett) durchsprechen;zu Ende besprechen;(alles) durchsprechen
(sich) zoffen (ugs.);(ein) Streitgespräch führen;disputieren;(sich) streiten (über);(einen) Disput haben;(sich) heftig auseinandersetzen (über)
verhandeln;disputieren;erörtern;diskutieren;debattieren (über) (Hauptform);(sich) auseinandersetzen (über);beraten
danebengehen;danebenschütten;danebengießen
betüpfelt;gepunktet;bepunktet;getüpfelt;punktiert
Planarprozess;Planartechnik
Schießhund (veraltet);Jagdhund;Jaghund (schweiz., veraltet)
Standardbasis;kanonische Basis;natürliche Basis;Einheitsbasis
Basistransformation;Basiswechsel
Transformationsmatrix;Übergangsmatrix;Basiswechselmatrix
Feiertagskleid;Festkleid;Festtagsgewand;Feiertagsgewand;Festtagskleid;Festgewand
auf hoher See;auf offenem Meer
festgewachsen;festsitzend;sessil (fachspr., lat.)
Farblosigkeit;Albinismus (fachspr., lat.);Leuzismus (fachspr., griechisch);Leukopathie (fachspr., griechisch)
Melanismus;Schwarzfärbung
Kreuz (im Kartenspiel);Treff (österr.)
Schüppe(n) (rheinisch);Schaufel (süddt.);Pik (Farbe im Kartenspiel) (Hauptform);Schippe(n) (rheinisch)
Eckstein;Karo (Kartenspiel) (Hauptform)
Stolperstein (fig., Hauptform);zu scheitern drohen (an / wegen);(könnte) scheitern an
Cocktaillöffel;Limonadenlöffel
Honigaufnehmer;Honiglöffel;Honigheber
Buttermesser;kleines Brotmesser;Butterstreicher
Spork (engl.);Göffel
Abseihlöffel;Schaumkelle;Schaumlöffel
Pommesgabel;Frittengabel (regional)
Spaghettigreifer;Spaghettizange;Pastazange
Teeei;Tee-Ei
Trichterbecherkultur;Trichterrandbecherkultur
Apostellöffel;Tauflöffel
(jemandem) zu denken geben;(jemanden) nachdenklich machen;Besorgnis(se) auslösen (bei)
(etwas Großartiges) bringen (ugs.);(etwas Großartiges) zeigen;(etwas Großartiges) abliefern (ugs., fig.);(etwas Großartiges) hinlegen (ugs., Hauptform)
Tutorat;Tutorium;Tutoriat
dafür sorgen, dass jemand etwas (in Zukunft) unterlässt;(jemandem etwas) abgewöhnen;(jemandem etwas) aberziehen;(jemandem etwas) austreiben
(jemanden) exorzieren;(jemandem jemanden) austreiben;(bei jemandem jemanden) vertreiben
herausschlagen;austreiben (Schlosserarbeit)
(Teig) ausrollen;(Teig) austreiben (österr.)
Abschaltautomatik;automatische Abschaltung
kleine Gabel;Frühstücksgabel
Bitterdistel;Spinndistel;Cnicus benedictus (fachspr.);Benediktenkraut;Kardobenediktenkraut;Benediktinerdistel;Natterkraut
Schadenswahrscheinlichkeit;Eintrittswahrscheinlichkeit;Eintretenswahrscheinlichkeit
Phantasien freisetzen(d);Fantasien freisetzen(d);anregend;(einen) auf Ideen bringen(d);inspirierend
(sich) einen abfrieren (ugs.);(sich) nicht aufwärmen können;im Kalten (arbeiten / bleiben / abwarten ... müssen);in der Kälte (herumstehen / sich aufhalten ...);(sich) den Arsch abfrieren (derb)
Broterwerb;Berufstätigkeit;(jemandes) Arbeit;(jemandes) Tätigkeit
abbekommen;kassieren;(ab)kriegen (ugs.);bekommen (Hauptform, negativ);einstecken müssen (ugs.)
Hutchinson-Weber-Peutz-Syndrom;Peutz-Jeghers-Syndrom;Peutz-Jeghers Hamartose
arbeiten kommen;(wieder) zur Arbeit kommen;(wieder) zur Arbeit gehen;arbeiten (gehen) (Hauptform);am arbeiten sein
einen Job haben;eine Stelle haben;(überhaupt) eine Arbeit haben;arbeiten(d);in Arbeit (sein);berufstätig (sein) (Hauptform)
arbeiten sein (ugs.);sein Tagewerk verrichten (geh., veraltend);am arbeiten sein;auf der Arbeit sein (Hauptform);auf Arbeit sein (ugs.)
Gefecht bei Wollerau;Gefecht bei Richterswil
Savoyer Handel;Savoyerhandel
Baugewerkenschule;Baugewerkschule;Baugewerksschule;Baugewerkeschule
Studentenvertretung;Studierendenvertretung
(sich) ins Ziel schleppen;(sich) über die Runden quälen (auch figurativ)
(sich) kaputtmalochen (ugs.);(sich) krumm und bucklig arbeiten (ugs., fig.);(sich) zu Tode schuften (fig.);arbeiten bis zum Umfallen (fig.);(sich) totarbeiten (ugs., übertreibend);(sich) halbtot arbeiten;arbeiten bis zur (völligen) Erschöpfung (Hauptform)
bis sich der Staub gelegt hat;bis sich alles wieder beruhigt hat;bis Gras über die Sache gewachsen ist
Zutritt verboten;kein Zutritt
am Ende (sein);aufgeschmissen;gefickt (vulg.);verloren;ausgespielt haben;geliefert;im Arsch (derb);am Arsch (derb);verratzt (ugs.);erledigt
(für ...) gut (kaufmännisch);kreditwürdig
Fraisch;Fraiß
Fraißbuch;Fraischbuch
Lehre vom Sein;Seinslehre;Ontologie (fachspr., Philosophie);Lehre vom Seienden
Papageienschaukel;Bogerschaukel
Geschossfang;Kugelfang
überschätzt werden;(zu) hoch gegriffen (sein)
Neuanlage;(weiterer) Ausbau;Zubau
(jemanden / sich) regelmäßig informieren;(jemanden / sich) fortlaufend unterrichten (lassen);(jemanden / sich) auf dem Laufenden halten
Witz;schlechter Scherz;Lachplatte (ugs.);Lächerlichkeit
zugelassen sein;Zugang haben
Kapsel;Vesikel;Mikrosphäre
dann steh ich (verdammt) blöd da!;wie sieht das denn aus!;(das) würde bestimmt keinen guten Eindruck machen!;wie (blöd) steh' ich denn dann da!?
eigentlich wollen (dass);Hintergedanke(n hegen);etwas (ganz) anderes anderes wollen
(bei) Einbruch der Dunkelheit;(bei) Anbruch der Nacht (geh.);(bei) Nachteinbruch
hälftig teilen;um die Hälfte verringern;halbieren;zweiteilen
wollen wir das nicht alle? (ironisch);wer wollte das nicht!
(sich) gewaltig ins Zeug legen;(einen) Riesen-Aufriss machen (wegen)
versuchen, durchzublicken (ugs.);sich Übersicht verschaffen
Veranstaltungskonzept (Lehrveransatlung);Kursplan;Syllabus (fachspr., selten)
Aktinie;Seenelke;Seerose;Seeanemone
Korallenriff;Riff
(sehr) gründlich suchen;jeden Stein umdrehen (fig.);(sehr) gründlich recherchieren;(akribische) Nachforschungen anstellen;jedem (noch so kleinen) Verdacht nachgehen;eingehend untersuchen
alles an seinen Platz räumen (/ stellen / tun);aufräumen (Hauptform);(etwas) in Form bringen;(die Sachen) wegräumen;(etwas) ordentlich herrichten;(etwas) aufbereiten;(etwas) aufklaren (fachspr., Jargon, seemännisch);(etwas) auf Vordermann bringen (fig.);(etwas) ordnen;klar Schiff machen (fig., sprichwörtlich);(etwas) in Schuss bringen;Ordnung schaffen (Hauptform);(etwas) in Ordnung bringen
Raffke (ugs.);Schrapphals (ugs., abwertend, rheinisch, ruhrdt.);Raffzahn (ugs.)
kotieren;(Höhen) messen
eintüten;in Tüten (ab)packen
unter Dach und Fach bringen;(etwas) eintüten (ugs., bundesdeutsch, fig.);(etwas) fixieren;(ein Geschäft) abschließen (Hauptform);(etwas) klarmachen (ugs.);in Sack und Tüten kriegen (ugs., fig.);zum Abschluss bringen;(etwas) perfekt machen;(etwas) finalisieren (geh.)
(jemand) lebt in unseren Herzen weiter;hat sich (tief) eingeprägt;unvergessen (sein) (Hauptform);(oft) denken an
unvergesslich (sein) (Hauptform);(einem) im Gedächtnis bleiben;(das) vergisst man nicht;(sich) tief ins Gedächtnis eingegraben haben;lange zurückdenken (müssen an) (variabel);(einen) bleibenden Eindruck hinterlassen;bleibende Erinnerung(en)
gründlich durchputzen;(eine) Grundreinigung machen
bemerkenswert;denkwürdig;bedeutend;weltbewegend;bedeutsam
kräftig;gehaltvoll;da bleibt der Löffel drin stehen (ugs., fig.);Mit dem (Kaffee) kann man Tote wieder zum Leben erwecken. (ugs., fig., variabel);stark (Kaffee, Tee)
Kaffeepott;Kaffeetasse (kleiner, mit Untertasse);Kaffeebecher
Teeschale;Teeglas;Teetasse;Teeschälchen
(ein) Glas;Trinkglas
läutern;filtrieren;klären;filtern;aufbereiten;reinigen
durchspülen;ausspülen;spülen
(Wasser) darüberlaufen lassen;(den) Strahl darauf richten;abspritzen;(den) Schlauch draufhalten (ugs.);abspülen
klarspülen;(die) Spülwasserreste abspülen;nachspülen;mit klarem Wasser nachspülen
mit (z.B.) einem feuchten Tuch über (/ durch ...) etwas gehen (ugs., variabel);(über / durch etwas) wischen;auswischen;(feucht) wischen;durchwischen;abwischen;mit einem feuchten Tuch reinigen (/ säubern / abwischen)
wegwischen;abwischen;(vom Boden) aufwischen
Glufosinat;Phosphinothricin
reprotoxisch;reproduktionstoxisch
Schrubber (Hauptform);Leuwagen (norddeutsch)
Leuwagen (veraltet);Teppichkehrer;Teppichdackel (ugs., Hauptform, veraltet)
(nach Hamburg) Zugezogener (variabel);Wahlhamburger;Quiddje (hamburgisch, variabel);ursprünglich nicht aus Hamburg stammend
Bruch (fachspr., Jargon);Einbruch (Hauptform)
Bruch (fig.);Bruchstelle (in der Biographie) (fig.);Verwerfung (fig.)
Leistenbruch;Inguinalhernie (fachspr.)
nicht klappen (ugs.);(es) wird nichts aus;nichts bringen;keinen Erfolg haben (mit);(jemandem/einer Sache) ist kein Erfolg beschieden;nicht zum Erfolg führen;nicht zu Streich kommen (mit) (geh., veraltend)
Binnenwanderung;Binnenmigration
Messerkopf;Fräskopf
Fräser (fachspr., Kurzform);Fräswerkzeug
Minimalmengen-Kühlschmierung;Minimalmengenschmierung
Habichtskauz;Uralkauz
Intrigantin;falsche Schlange (fig.);Giftspritze (fig.)
untereinander klären;auf dem kurzen Dienstweg (regeln) (fig.);(sich) kurzschließen (fig.);den kleinen Dienstweg (wählen) (fig., variabel)
ohne große Umstände;ohne große Formalitäten;schnell und unkompliziert;direkt;ohne die (sonst) üblichen Formalitäten
(jemand) hat sich (etwas) nicht ausgesucht (ugs.);(jemandem) bleibt keine andere Wahl;keine andere Wahl haben (als zu);es hilft (jetzt) alles nichts, (man muss) (ugs., floskelhaft);keine Wahl haben;gezwungen sein (zu) (Hauptform);(jemandem) bleibt nichts anderes übrig (als);(jemandem) bleibt keine andere Möglichkeit;(sich) gezwungen sehen (zu);(etwas) tun müssen
ohne Einschaltung vorgesetzter Instanzen;ohne sich an das sonst übliche Procedere zu halten (geh.);unter Umgehung des vorgesehenen Verfahrens (variabel);ohne sich nach oben hin abzusichern;ohne seine Vorgesetzten zu fragen
armselig;erbärmlich;schofel;schäbig;schofelig
e goldenes Nixle un e silbernes Warteweilche (un e Schächtele wo des nei dus);(nur ein) warmer Händedruck (Hauptform)
Kleinmut;Kleinherzigkeit;Engherzigkeit;Halbherzigkeit;Kleingeistigkeit
Wechselklingenrasiermesser;Shavette (Markenname)
Einstiegsamt;Eingangsamt
Schmuggler;Schwarzhändler;Schleichhändler;Kontrebandist (geh., veraltet)
nicht alle Tassen im Schrank haben (ugs., fig.);auf eine Schnapsidee kommen;(einen) Furz quer sitzen haben (ugs., fig.)
Hygieneartikel;Körperpflegeprodukt;Hygieneprodukt;Körperpflegeartikel;Hygienebedarf
Spaziergänger;Flaneur (franz.)
(etwas) trägt nicht entscheidend zur Verbesserung bei;das macht den Kohl (auch) nicht fett (fig.);darauf kommt es jetzt auch nicht mehr an;(etwas) lohnt sich nicht (wirklich);(etwas) macht keinen groß(artig)en Unterschied
das wär(e) (jetzt aber) nicht nötig gewesen! (variabel);das musste (jetzt aber) wirklich nicht sein;das hätte es (eigentlich) nicht gebraucht (süddt.);Des hätt's fei net braucht. (bayr.)
Redaktion;Schriftleitung
erster Besuch;Antrittsbesuch
(sich) herumärgern (mit) (ugs.);(sich) herumschlagen (mit) (ugs.);Theater haben (mit) (ugs., fig.)
Qualitätspresse;seriöse Zeitungen
das sollte ausreichen;das wird genug sein;das müsste reichen
(ein) Bedürfnis stillen;(ein) Bedürfnis befriedigen;(einen) Bedarf decken
Zwischenrippenraum;Interkostalraum (fachspr.);Spatium intercostale (fachspr., lat.)
Wüstung (fachspr.);verlassene Stadt;Geisterstadt (Hauptform);Geisterdorf;versunkene Stadt (fig., historisch);Lost Place (Jargon, engl.)
(soundsoviel) wiegen (Hauptform);(ein) Gewicht von (... kg) haben;(ein bestimmtes Gewicht) auf die Waage bringen (fig.)
Meerwasser;Salzwasser (Hauptform)
Regenwasser (Hauptform);Niederschlagswasser
Schmutzwasser;Dreck(s)brühe (ugs.);Abwasser
Ortsveränderung;Tapetenwechsel (fig.);Umzug;(mal eine) andere Umgebung (ugs.);Luftveränderung
(sich) nicht wegbewegen;(sich) nicht vom Fleck rühren;da bleiben, wo man ist;(sich) nicht von der Stelle bewegen
(nur) seine Arbeit machen;(das) tun, was von einem erwartet wird;(das) tun, wozu man verpflichtet ist;(einfach) seinen Job machen (ugs.)
(jemandem) mit Moral kommen (ugs., abwertend);(die) Moralkeule schwingen;moralisch werden
amüsiert sein (über);(milde) belächeln;(sich) amüsiert zeigen;lustig finden;amüsiert zur Kenntnis nehmen;witzeln (über);(sich) amüsieren (über)
tätig sein (für);(Tätigkeitsbezeichnung) sein bei (ugs.);arbeiten (bei/in einem Unternehmen);im Dienst stehen bei;angestellt sein bei;beschäftigt sein bei
Berufsbezeichnung;Tätigkeitsbezeichnung;Beruf
durchdeklinieren (fig.);im Einzelnen durchgehen;durchexerzieren (fig.);durchspielen;Punkt für Punkt durchsprechen (variabel)
alle gemeinsam;alle auf einmal;alle gleichzeitig;alle zusammen
logischer Positivismus;Neopositivismus;logischer Empirismus
von-Mises-Iteration;Vektoriteration;Potenzmethode
Konvergenzgeschwindigkeit;Konvergenzordnung
Gestaltänderungsenergiehypothese;Gestaltänderungshypothese;Mises-Vergleichsspannung
Jungstar;Neuentdeckung;neuer Stern am ...himmel
Interpolation;Zwischenwertberechnung
Los Angeles (Hauptform);L.A. (Abkürzung, engl.)
Condorcet-Paradoxon;Zirkelpräferenz
Sozialwahltheorie;Theorie kollektiver Entscheidungen
Allgemeines Unmöglichkeitstheorem;Allgemeines Unmöglichkeitstheorem nach Arrow;Arrow-Theorem;Arrow-Paradoxon
(den) Laden schmeißen;(sozusagen) der Chef sein (ugs.);dafür sorgen, dass der Laden (gut) läuft;(sich) um alles kümmern
Weinkeller;Bodega (spanisch)
nervöse Zuckungen (ugs.);(unkontrollierbares) Muskelzucken
vegetatives Erythem (fachspr.);hektische Flecken (ugs., Hauptform)
(das mit etwas) nicht geregelt kriegen;ständig Ärger haben (mit);nicht bedienen können;nicht klarkommen (mit etwas) (ugs.);Probleme haben (mit);(den Umgang mit ewas) nicht beherrschen;auf Kriegsfuß stehen (mit etwas) (fig.);nicht zum Laufen bekommen
Erfolgsserie;Siegeszug
(mit jemandem) machen können, was man will;(jemandes) Schicksal liegt in jemandes Hand;(jemandem) auf Gnade und Ungnade ausgeliefert
Konfusling (ugs., selten);Krauskopf (geh., fig.);Chaot (ugs., abwertend);Wirrkopf (abwertend, Hauptform);Spinner (ugs., abwertend);Phantast (abwertend)
in keine Schublade passen (fig.);(sein) eigenes Programm verfolgen;nirgendwo einzuordnen sein;keiner (bekannten) Gruppierung zuzurechnen;durch alle Raster fallen (fig.);autonom (sein)
spontan agieren;kein Programm haben;aus der Situation heraus agieren
Auspeitschung;Tracht Prügel;Prügelstrafe;körperliche Züchtigung;Bastonade;Auspeitschen
Radikalinski (ugs.);Berufsrevoluzzer (ugs.)
Hitzkopf;Brausekopf;Feuerkopf;Heißsporn (Hauptform)
Schnapprollo;Springrollo
(jemandem) nahestehen (Hauptform);(jemandem) (eng) verbunden sein;befreundet sein (mit)
zum Bibelkanon zählen(d);kanonisch;kanonisiert
letztes Stadium;Endstadium
Kampf ums Überleben;Kampf auf Leben und Tod
jede Wette! (ugs.);da geh(e) ich jede Wette ein;davon bin ich überzeugt
ich vermute;lass mich raten (ugs., ironisierend);für mich sieht es aus (nach)
als Dankeschön;zum Dank
(jemanden) fertig machen;(jemanden) vernichten;(jemandem) das Rückgrat brechen (fig.);(jemanden) in Stücke reißen (fig.)
so geht das einfach nicht;so kann ich nicht arbeiten! (Spruch, variabel);das muss anders laufen
Zitierkartell;Zitierzirkel
Link-Netzwerk;Linkfarm (Hauptform)
falsches Versprechen;heiße Luft (fig.);falsche Versprechung(en)
kriminelles Verhalten;Kriminalität;Straffälligkeit;Delinquenz;kriminelles Handeln;(Begehung von) Straftaten
(seine) Späße treiben (mit);(jemanden) hochnehmen (mit);(jemanden) aufziehen (mit);(jemanden) verulken;(jemanden) veralbern
(sich) kaum verändert haben;(gar) nicht älter geworden sein;(sich) gut gehalten haben
stimmt irgendwo;(da) hat er nicht ganz unrecht;stimmt eigentlich
direkter Weg nach oben;kürzester Weg nach unten;kürzester Weg nach oben;Falllinie (Hauptform);Weg des größten Gefälles;direkter Weg nach unten
Brotberuf;Brotjob;Geldberuf
auf der Plauze liegen (derb);krank (sein);erkrankt sein (an);bekommen haben (ugs.);leiden (an);haben (Krankheit / Symptom) (ugs.)
Yakuza;japanische Mafia(organisation)
nicht zur Geltung kommen lassen;zu dominant sein;zu sehr dominieren;(förmlich) erschlagen (fig.)
(jemandem) nicht gedankt werden;wenig anerkannt;undankbar (Aufgabe)
befreundet;Freunde (sein);(einander) freundschaftlich verbunden (geh.)
Zeitstrahl;Zeitleiste;Zeittafel
in Waage;im Wasser (ugs., regional);(exakt) in Waagerechte (ugs.)
Richtwaage;Wasserwaage (Hauptform);Maurerwaage
Richtlatte;Richtscheit (Hauptform);Alulatte;Abziehschiene (fachspr., Jargon);Abziehlatte (fachspr., Jargon)
im Lot (fachspr., Hauptform);vertikal;in der Vertikale(n);exakt senkrecht (ugs.);lotrecht (fachspr.)
in gleichem Abstand nebeneinander;parallel (mit / zu) (Hauptform)
Stabschef;Chef des Stabes
so (...) zum Beispiel;so geschehen (+ Zeitangabe) (geh.);so etwa (+ Zeitangabe);dies war (etwa) der Fall (+ Zeitangabe) (variabel)
eine(r) von vielen (...) (variabel);neben Verschiedenem (geh., selten);so auch;eine(r) seiner vielen (...) (variabel);u. a. (Hauptform);zum Beispiel;unter anderem (Hauptform);neben anderem
bis ins letzte Detail ausdiskutiert;unterschriftsbereit;unterschriftsreif (Hauptform);(fertig) ausformuliert;zur Unterschrift bereit
aus (reiner) Höflichkeit;höflicherweise;artig (geh., fig., ironisierend);pro forma (lat.);artigerweise (geh., fig., ironisierend);weil es so üblich ist;weil es sich so gehört
ständig auf Reisen (sein);aus dem Koffer leben (fig.)
nie zu Hause;es hält jemanden keine zwei Stunden (an einem Ort) (ugs., variabel);immer unterwegs;ständig auf Achse (ugs.)
öffentlichkeitswirksam (Amtsdeutsch);in einer großen Show;mit viel Schaumschlägerei (abwertend);mit großem Trara (ugs.);mit großem Tamtam (ugs.)
mangelnde Kontrolle (bei);(das) Überhandnehmen;Wildwuchs (fig.)
frühestens;ehestens;nicht früher als;nicht eher als;höchstens erst (ugs.)
Festplattenverbund;RAID
(jemandem) sagen, was er zu tun und zu lassen hat;(ein) strenges Auge haben auf (geh., veraltend);(jemanden) unter der Fuchtel haben
(jemanden) gepackt haben;(jemanden) am Kanthaken haben (fig.)
vorpreschen (Hauptform);(einer Sache) vorgreifen;nicht (ab)warten können;(etwas) zu früh tun;(jemandem) vorgreifen;(etwas) (frühzeitig und) ohne Absprache tun
gerade zur Tür raus wollen (ugs.);gerade gehen wollen;gleich weg (sein) (ugs.);auf dem Sprung (sein)
Stellung beziehen;(sich) aussprechen für;(sich) einsetzen;plädieren (für);Stellung nehmen;(sich) engagieren
(sich) rippeln (ugs., niederdeutsch);(sich) rühren und regen;(sich) rühren;(sich) bewegen;(sich) regen (geh.)
auf der Tagesordnung stehen;behandelt werden;zur Debatte stehen
keine gesicherte Datenbasis haben;(sich) auf dünnem Eis bewegen (fig.);(hoch)spekulativ (sein)
Nullpunktsenergie;Nullpunktenergie;Quantenvakuum;Grundzustandsenergie;Vakuumenergie
immer dieselbe (alte) Leier;immer dasselbe;ewig dasselbe;das alte Lied;immer das gleiche;(wieder) das Übliche;die alte Leier (ugs., fig.);kennt man schon
bemühen Sie sich nicht;(danke,) nicht nötig
alles haben, was man braucht;nichts weiter brauchen (ugs.);(jemandem) fehlt es an nichts
nichts, höchstens (dass);nichts außer;nichts, nur
Wachswalze;Wachszylinder
Freimachung;Frankierung;Frankatur
Knochenszintigrafie;Skelettszintigrafie
Chemosensibilität;Chemosensitivität
Cytotoxizität;Zytotoxizität
Zytokin;Cytokin
Cytostatikum;Zytostatikum
Gelbkreuzgas;Schwefellost;Senfgas;Lost;Schwefelyperit;Yperit;S-Lost
nicht unbedingt;nicht so (ugs.);ehrlich gesagt nicht (variabel);nicht wirklich (ugs.)
scheiße (derb);beschissen (ugs.);schlecht
(seine) Hände in Unschuld waschen (biblisch, fig.);(die) Verantwortung ablehnen;(sich) herausreden wollen (Hauptform);(jede) Verantwortung von sich weisen;(sich seiner) Verantwortung entziehen (wollen);Ausflüchte machen;Ausreden finden
vorschützen;vorgeben;(sich) verschanzen (hinter) (fig.);vorschieben
nie um eine Ausrede verlegen (sein);immer eine Ausrede finden;immer eine Ausrede parat haben
Stehsatz (fachspr., auch figurativ);Textbaustein;Standardformulierung
Grafikrechner;grafikfähiger Taschenrechner
(sich) nicht unterbuttern lassen (fig.);(sich) Respekt verschaffen;(sich) nicht die Butter vom Brot nehmen lassen (ugs., fig.);(sich) nicht unterkriegen lassen;nicht klein beigeben;(sich) behaupten;(sich) nicht alles gefallen lassen (ugs.)
Karriereleiter;Weg nach oben
Hausgenosse;Mitbewohner
Chionodoxa (fachspr., botanisch);Sternhyazinthe (Hauptform);Sternglanz;Schneestolz
Weckmehl;Paniermehl (aus geriebenen altbackenen Brötchen);Semmelmehl;Semmelbrösel
Steakhouse (engl.);Steakrestaurant;Steakhaus
(sich) ausleben;(sich) austollen;ungezügelt sein;ausgelassen (sein);voll und ganz genießen
Haushalt;Familie;Hausstand;Hauswesen;Hausgemeinschaft;Hausgenossenschaft
GV (Abkürzung);Generalversammlung
unbeschwert;leichtherzig;leichtlebig;unbekümmert
ausgeruht;regeneriert;ausgeschlafen;erholt
(für jemanden) die normalste Sache der Welt sein (ugs.);(sich) etwas nicht (sehr) zu Herzen nehmen;(sich) nicht überwinden müssen;leichten Herzens (tun);mit leichtem Herzen (tun);(jemandem) leichtfallen;nicht weiter darüber nachdenken;nicht lange darüber nachdenken
frei drehen(d) (ugs., Neologismus);überdreht;(herumspringen) wie Rumpelstilzchen;ausgetickt;übergeschnappt;ausgeflippt;durchgedreht;durchgeknallt;wildgeworden
(evangelikaler) Gelehrter;(eine Art) Pastor (ugs., fig., variabel);Doctor of Metaphysics (fachspr.);(evangelikaler) Geistlicher;DoM (D.o.M., DM, D.M.) (fachspr., Abkürzung, variabel);Reverend (fachspr., Anredeform, engl.)
Zigarrenanzünder (veraltet);Zigarettenanzünder
Gewaltakt;Gewaltaktion;Gewalttat
liturgisches Spiel;geistliches Spiel;geistliches Drama
Mindestanforderung;Mindestvoraussetzung
Raufaser;Raufasertapete
Offiziant;Offiziator
Akademische Gerichtsbarkeit;Universitätsgerichtsbarkeit
(ein) hohes kirchliches Amt bekleiden;geistlicher Würdenträger (sein)
(sich) einen Klops leisten;(wieder) einen bringen (ugs.);(ein) Klopper (sein) (ugs.);(der) Witz in Tüten! (ugs.)
Theologe (fachspr., religiös);DM (auch D.M., Doctor of Metaphysics = klerikaler Gelehrter im Evangelikalismus der USA);Reverend (fachspr., religiös)
Holzfäller (ugs., fig.);Treter (ugs.);Klopper (ugs., salopp);Fußballrüpel
unzivilisiert (Spielweise) (fig.);erbittert (kämpfen);rustikal (ironisch);mit hartem Körpereinsatz;beinhart (Mannschaftssport)
Hündin (Hauptform);Hundedame;Hundemama (ugs.);Fähe (fachspr.)
Hundejunges;Welpe (Hauptform);Hundebaby
Sc. Theol. (geh., Abkürzung);Scolasticus Theologicae (Sc. Theol.) (geh.)
Serie von Flops (variabel);Pannenserie;Folge von Niederlagen;Pechsträhne (Hauptform);Negativserie
groß aufspielen (fig.);ein großartiges Spiel machen
(ein) großartiges Konzert geben;groß aufspielen
zur Stelle sein;(rechtzeitig) da sein;schon da sein;parat stehen
aus der Art geschlagen;untypisch;haben wir (hier) sonst gar nicht (ugs.);kennt man (hier) sonst gar nicht (ugs.)
Längenproblem;Längengradproblem
Wahlbetrug;Wahlfälschung
Hyoscin;Scopolamin
covern (Musiktitel) (fachspr., Jargon);(einen Titel) übernehmen;nachspielen (ugs.);(als) Coverversion herausbringen
gefeiert werden;mit Preisen überhäuft werden;begeistert aufgenommen werden;begeisterte Aufnahme finden
Hervorhebung (einzelner Satzteile);Informationsverteilung (im Satz nach Wichtigkeit);Topikalisierung (fachspr.);(eine bestimmte) Anordnung der Satzteile
Präsenz (geh.);Charisma;Ausstrahlung;Strahlkraft
Darmverschlingung;Darmverdrehung;Volvulus (fachspr.)
verknüpfen;koppeln
wolkenlos (nachts);sternenklar
frisch wie der junge Morgen;aufgeblüht (fig.);jugendfrisch;frisch wie eine Rose (geh.)
verhext;unter einem Zauber (stehend);behext;verwunschen;verflucht;(es) lastet ein Fluch (auf jemandem);unter einem Bann (stehen);verzaubert
(direkt) an der Quelle sitzen (fig.);(unmittelbaren) Zugang (zu Informationen) haben;aus erster Hand wissen
(direkt) an der Quelle sitzen (fig.);beim Hersteller arbeiten (variabel);problemlos besorgen können
(etwas) abknapsen (von) (ugs.);(etwas) abzweigen (von);auf die Seite schaffen (fig.);für sich nehmen;(etwas) verschwinden lassen;(einen Teil) wegnehmen
wahhabitisch;salafistisch;dschihadistisch;islamistisch
antimodernistisch (geh.);vergangenheitsverklärend (geh.);rückwärtsgewandt (geh., Hauptform);reaktionär;rückschrittlich;nicht in der Gegenwart angekommen;Früher war alles besser. (ugs., Spruch);zurückgeblieben;fortschrittsfeindlich
Fugen-s;Binde-s
Schütz;Schaltschütz
Jedem das Seine. (Zitat);De gustibus non est disputandum. (geh., Spruch, bildungssprachlich, lat.);Die Geschmäcker sind (halt) verschieden,;Suum cuique. (geh., Zitat, bildungssprachlich, lat.);Jeder soll nach seiner Fasson selig werden. (geh., Zitat);Was dem einen sin Uhl, ist dem andern sin Nachtigall. (sprichwörtlich);Über Geschmack lässt sich nicht streiten. (sprichwörtlich);Wat den eenen sin Uhl, is den annern sin Nachtigall. (Sprichwort, plattdeutsch, variabel);Über Geschmack lässt sich streiten. (Spruch);Jedem Tierchen sein Pläsierchen. (ugs., Spruch)
Quod licet Iovi, non licet bovi. (geh., bildungssprachlich, lat., sprichwörtlich);Wenn zwei das Gleiche tun, ist das noch lange nicht dasselbe. (sprichwörtlich)
provisorisch wohnen;vorübergehend untergebracht sein;kampieren (bei)
du machst das ganz toll;du machst das super (ugs.)
nicht nachlassen!;(mach) so weiter;bleib am Ball;weiter so;dranbleiben!
nütze sein (zu);(etwas) nehmen können (zu / für / um zu) (ugs.);gut sein (für) (ugs.);zu gebrauchen sein (zu);(etwas) machen können (mit);da sein (für / zu) (ugs.);(einen) Zweck erfüllen;nutze sein (zu / für)
(es) (noch einmal) geschafft haben;über den Berg sein (fig.);die Kurve gekriegt haben (fig.)
sein Leben (wieder) in den Griff kriegen;die Kurve kriegen (fig.)
sein Leben nicht auf die Reihe kriegen;mit sich selbst nicht klarkommen;seinen Scheiß nicht geregelt kriegen (derb)
jetzt gerade nicht wissen (ugs.);nicht mit Bestimmtheit wissen;im Moment nicht wissen (ugs.);nicht auswendig wissen;da müsste man mal nachsehen (ugs., Spruch);kann gut sein
Karolinenfrage;Karolinenstreit
Zweites Reich;Deutsches Kaiserreich
Neuere Geschichte;Frühmoderne;Frühe Neuzeit
(jemandem) noch nicht untergekommen sein;(so etwas / so einer) war noch nicht dabei;(jemandem) noch in seiner Sammlung fehlen (fig., ironisch);noch nicht erlebt haben
slapstickartig;wie in einem schlechten Film;wie in einer Klamotte;grotesk
(im Innern) durch Feuer zerstört werden;ausbrennen
Platz schaffen;(Sachen) wegräumen
werdende Mutter;Schwangere;Gravida (fachspr.)
Senkrechtstarter (fig.);Shootingstar
Verkaufsgenie;Verkaufskanone (Hauptform);begnadeter Verkäufer
(ein) Händchen haben (für) (ugs.);wissen, wie man jemanden zu nehmen hat;(mit jemandem) gut umgehen (können);(jemanden) zu nehmen wissen;(mit jemandem) umzugehen verstehen;(gut) mit jemandem können (ugs.);(mit jemandem) klarkommen (ugs.)
unwiderstehlich;für sich einnehmen(d);entwaffnend (fig.);gewinnend
Erfindung der Tradition;konstruierte Tradition;neue Tradition;erfundene Tradition
ins Leere laufen lassen (fig.);verpuffen lassen (fig.)
ausschleichen;langsam absetzen;langsam reduzieren
Querschläger;verirrte Kugel
begeistert gefeiert werden;zu Begeisterungsstürmen hinreißen;(jemanden/etwas) frenetisch bejubeln;begeisterte Aufnahme finden (bei);(jemanden/etwas) frenetisch feiern;begeistert aufgenommen werden (von);(sich) vor Begeisterung überschlagen (fig.)
keine Kosten und Mühen scheuen;(es) wird an nichts gespart;nichts wird ausgelassen;Menschen, Tiere, Sensationen (Spruch);(es) ist alles dabei
so schön das auch ist;so schön das auch (gewesen) sein mag;da darf man auch ruhig mal fröhlich sein, nur ... (ugs.);bei aller Freude;so sehr man sich auch freuen mag
nicht unumstritten (sein);es gibt Kritik (an);es wird Kritik lauf (an);nicht alle hinter sich haben
(jetzt) wird alles anders;(anderen) Zeiten entgegengehen;(die) Vorzeichen haben sich geändert (fig.);unter anderen Vorzeichen (fig.)
Untersatz, um Kaffee-oder Teekannen heiß zu halten;Stövchen;Rechaud (franz.);Tischkocher
Amadisli (schweiz.);Pulswärmer
(von etwas) angefasst (geh.);(gefühlsmäßig) bewegt;aufgewühlt;innerlich bewegt
Makro;Detailaufnahme;Naheinstellung;Nahaufnahme;Makroaufnahme
Telespargel (ugs.);Berliner Fernsehturm
wohlfundierte Menge;noethersche Ordnung;terminierende Ordnung;fundierte Ordnung;fundierte Menge
(3n+1)-Vermutung;Collatz-Problem
Radó-Funktion;Fleißiger-Biber-Funktion
Untergymnasium;Progymnasium
im Geschäft sein (ugs.);zusammenkommen (ugs., fig.);(sich) handelseinig werden;ins Geschäft kommen;einen Deal haben (ugs.)
das ist wenigstens ein Anfang;das ist ja schon mal was;darüber lässt sich reden;das ist (doch) mal ein Angebot
Flughaut;Patagium (fachspr.)
Schwebeflug;Rüttelflug;Standschwebeflug
(eine) Frage der Persönlichkeit (sein);(eine) Typfrage (sein);darauf ankommen, wie jemand drauf ist (ugs., salopp);davon abhängen, was für ein Typ man ist;(eine) Mentalitätsfrage (sein)
habe ich Sie (da) richtig verstanden (, dass ...)? (floskelhaft);korrigieren Sie mich bitte (, wenn ...) (floskelhaft)
Unternehmen Herkules;Operation Herkules
nicht umsonst so heißen (ugs.);seinem Namen gerecht werden;seinem Namen alle Ehre machen
offen kritisieren;sagen, was einem nicht passt (ugs.);(seinem) Missfallen Ausdruck geben (geh.);sagen, was einen stört;mit seiner Kritik nicht hinter dem Berge halten;öffentlich kritisieren
Allerweltsgesicht;Dutzendgesicht
florentinischer Kuss;französischer Kuss;Zungenkuss (Hauptform);Seelenkuss
Bussi (ugs.);Busserl (ugs.);Küsschen
ohne erkennbaren Grund;ohne erkennbaren Zusammenhang;unmotiviert;zusammenhanglos
(das) Sein;(das) Existieren
(jemandes) Siebensachen;(jemandes) Plörren (ugs., abwertend, rheinisch);(jemandes) Krempel (ugs., abwertend);(jemandes) Spielsachen (ugs.);(jemandes) Kram (ugs.);(jemandes) Sachen
Artefakt (Volkskunde, Archäologie) (Hauptform);(ein vom Menschen hergestellter) Gegenstand;(ein) von Menschenhand Geschaffenes
menschengemacht;von (einem) Menschen hergestellt
wie eh und je;auch heute noch;immer noch wie damals;heute noch, wie in den alten Zeiten;damals wie heute;nach wie vor;heute noch wie damals
niemand macht jemandem (etwas) streitig;unangefochten sein;fest im Sattel sitzen (fig.)
(jemandem etwas heimlich) in die Hand drücken;(jemandem etwas) zustecken
(den) Zünder entfernen;(einer Sache) die Gefährlichkeit nehmen;unschädlich machen;entschärfen (Hauptform);unscharf machen
Durchgangsverkehr;Durchzugsverkehr (österr.)
Flussbarsch;Egli (schweiz.);Kretzer
Sonnenliege;Liegestuhl;Liege
Phasentransformation;Phasenumwandlung;Phasenübergang
Kondensationslinie;Kondensationskurve
Taulinie;Taupunktkurve;Taukurve;Taupunktlinie
Gefrierpunktskurve;Erstarrungslinie;Erstarrungskurve;Gefrierpunktslinie
Sublimationskurve;Sublimationslinie
Sublimation;Sublimierung
überlass das mir;ich werde mich darum kümmern;lass mich nur machen
Jubeljahr;Heiliges Jahr
Weinsberger Bluttat;Weinsberger Blut-Ostern
Pellkartoffeln (Hauptform);Pell(e)männer (ugs., ruhrdt.)
Flüchtlingsheim;Asylbewerberheim
Behelfsunterkunft;Behelfswohnung;Notunterkunft
Barackensiedlung;Containerdorf;Nissenhütte(n) (historisch, veraltet);Nissenhütten-Siedlung (historisch, veraltet)
unmenschlich;menschenunwürdig
Wüstenrose;Echte Rose von Jericho;Marienrose;Jerichorose;Jerusalemrose
(eine) Charmeoffensive starten;auf 'netter Junge von nebenan' machen;auf Sonnyboy machen;(sich) von seiner liebenswürdigen Seite zeigen;(seinen) Charme spielen lassen
freundlich;warm (fig.);liebenswürdig;herzlich;mit Wärme
offen;sympathisch;freundlich;nett;entgegenkommend
(jemandem) leichtfallen;(etwas) mühelos (tun);(jemandem) liegen;begabt sein (für)
Geoinformationstechnik;Geomatik
unzugänglich;unbegreiflich;unerkundbar;abgründig;unerforschbar;unergründlich;geheimnisvoll;unerforschlich;entrückt
Wand an Wand;direkt benachbart;gleich nebenan;adjazent (fachspr., Sprachwissenschaft, mathematisch);Zaun an Zaun;Tür an Tür (variabel);in unmittelbarer Nachbarschaft;(unmittelbar) angrenzend
Vertreiber;Vermarkter
Telefonverkauf;Telefonmarketing;Telefonvertrieb
Grenzbaum;Grenzbalken;Grenzschranke;Grenzbarriere;Schlagbaum;Grenzsperre
Chambordkanne (franz.);Quetschkanne (ugs.);Siebstempelkanne (fachspr.);Kaffeepresse;Cafetière (franz.);Kaffeebereiter (French Press System) (fachspr., werbesprachlich);Pressstempelkanne (fachspr.);French Press Kaffeezubereiter (fachspr., werbesprachlich);Kaffeedrücker (ugs.)
Schokoladenseite (fig.);beste Seite (einer Person)
sein wahres Gesicht zeigen (fig.);(sich) entpuppen als (fig.)
zu Deutsch;auf Deutsch
L-Offizier;Landesschutzoffizier
Navigationsoffizier;Navigator
Flexor (fachspr.);Beuger;Beugemuskel;beugender Muskel
Befreiung;Entsetzung (fachspr., militärisch);(den) Belagerungsring durchbrechen;Entsatz (fachspr., militärisch)
Nom de guerre (geh., franz.);Pseudonym (eines Militärführers, Kämpfers, Boxers...);Kampfname
Gebaren;Gehabe (geh., abwertend);Habitus (geh., bildungssprachlich);(das) Auftreten;Attitüde (geh., bildungssprachlich, franz.);Gestus (geh., bildungssprachlich)
in die gleiche Kerbe schlagen (fig.);genauso argumentieren;ins gleiche Horn stoßen (fig.);(etwas) genauso sehen;(sich) ähnlich äußern;auf der gleichen Linie liegen (Argumente, Äußerungen ...) (fig.);nachlegen;(etwas) argumentativ unterstützen;in dieselbe Richtung gehen (Äußerung, Erklärung, Feststellung ...) (fig.);(eine) Argumentation unterstützen
verwendet werden;zum Einsatz kommen;eingesetzt werden;Verwendung finden;genutzt werden
...größe;man kennt jemanden (irgendwo);(sich) einen Namen gemacht haben;wer sein;(eine) Berühmtheit (sein);kein Unbekannter sein;ein ganz Großer / eine ganz Große (variabel);(eine) bekannte Größe (sein);(ein) Grande / (die) Granden (des / der ...) (geh., fig.);(ein) großer Name;(jemandes) Name hat einen guten Klang (fig.);(eine) große Nummer (sein) (fig.)
(es) fällt kein böses Wort (über) (fig.);freundlich umgehen (mit) (auch figurativ);(sich) mit Kritik zurückhalten (an);kein böses Wort verlieren (über)
(sich) nichts zu sagen haben;aus unterschiedlichen Welten stammen (fig.);nichts gemeinsam haben;aus verschiedenen Welten kommen (fig.);keine Gemeinsamkeiten haben
für jemanden gestorben sein;(jemanden) ausstoßen (aus);(jemanden) ausschließen (aus);(jemanden) verstoßen (Hauptform);brechen mit;(jemanden) ächten (veraltend);abgemeldet sein (bei)
Schiebermütze;Schieberkappe;Schlägerpfanne (ugs.);Batschkapp (ugs., süddt.);Schlägermütze (ugs.)
aneinander vorbeileben;(sich) nicht austauschen;keinen Anteil nehmen (aneinander);(sich) nicht interessieren (füreinander)
alleine vor sich hinleben;(ein) Einsiedlerleben führen;(ganz) für sich leben;Gesellschaft meiden
von der Außenwelt abgeschnitten (sein);ohne Verbindung zur Außenwelt;ohne Möglichkeit der Kontaktaufnahme;nicht (mehr) erreichbar
von der Außenwelt abgeschnitten (sein);eingeschlossen sein;(irgendwo) festsitzen
personenbezogen;persönlich zuordenbar
(jemandes) Privatangelegenheit (sein);niemand anderen etwas angehen;keinen (anderen) etwas angehen;(jemandes) Privatvergnügen (sein) (ironisierend);(jemandes) Privatsache (sein)
es gibt *doch* (noch) eine Gerechtigkeit (auf dieser Welt)!;ausgleichende Gerechtigkeit
(jemandes) eigener (eigene, eigenes);(jemandes) ureigener (eigene, eigenes)
(es sich) aussuchen können;(die) freie Auswahl haben;(jemandem) steht die ganze Welt offen (fig.);(jemandem) stehen alle Wege offen (fig.);(jemandem) stehen alle Türen offen (fig.);alle Möglichkeiten haben
Unstimmigkeit(en);Ungereimtheit(en);Inkonsistenz(en) (geh.);Unregelmäßigkeit(en);Merkwürdigkeit(en);Widersprüchlichkeit(en)
höchstwahrscheinlich nicht (mehr);kaum noch;(etwas ist) ziemlich unwahrscheinlich
ehrlich gesagt;einfach;jetzt echt (ugs.);schlicht und einfach;(jetzt) wirklich
gehören zu den wichtigsten (...);ein (eine) (...) ersten Ranges;einer (eine / eines) der bedeutendsten (...);einer (eine / eines) der wichtigsten (...);gehören zu den bedeutendsten (...);von herausragender Bedeutung
kommunikationsgestört;kommunikationsunfähig (Hauptform);autistisch (abwertend, fig.)
Margaretentag;Margarittentag;Margeritentag
(die) erste Adresse (für/bei) (fig.);(der Name) wird immer zuerst genannt;(das) führende Haus;(der/die/das) renommierteste
Goldelbe;Süddeutsche Mondtaube
Magyarisierung;Madjarisierung
Spitzhaube;Spitzkappe
Belgizismus;Belgismus
Bundesgermanismus;Germanismus;Deutschlandismus;Teutonismus;bundesdeutsche Spracheigentümlicheit
Grundsicherung;Mindestsicherung;Grundversorgung
Nutzwertberechnung;Parifizierung
Pazifizierung (veraltet);Pazifikation (veraltet);Befriedung
Zweiter Italienisch-Libyscher Krieg;Italienische Wiedereroberung Libyens;Italienische Rückeroberung Libyens
Wiedereroberung;Rückeroberung
Alpenstaat;Alpenanrainerstaat
Schlacht bei Austerlitz;Drei-Kaiser-Schlacht
musikalisch;melodiös;harmonisch;melodisch;stimmig
Tenn (schweiz.);Tenne;Lohdiele (norddeutsch)
Defereggental;Defereggen
Nass;Nässe;Feuchtigkeit
Ämterhäufung;Ämterkumulation
kumulative Habilitation;Publikationshabilitation;Sammelhabilitation
Sammeldissertation;kumulative Dissertation;Publikationsdissertation
Rollschweller;Registerschweller;Walze;Crescendotritt
Kombinationsprolongement;Register-Prolongement;Registerfessel
verdreht;kompliziert;verwickelt;mehrdeutig
Turanismus;Panturanismus
Mandschuren;Mandschu
Spurassistent;Spurhalteassistent
(sich) schwer machen;nicht mithelfen (beim Getragen-Werden)
intensiv;lebhaft (Farbe) (fig.);kräftig (Farbe) (Hauptform);strahlend (Farbe);satt (Farbe);stark (Farbe);voll (Farbe);leuchtend (Farbe)
schnell weinen;bei jeder Kleinigkeit weinen;sofort weinen (müssen);oft weinen;nah(e) am Wasser gebaut haben (fig., Hauptform);immer gleich weinen
auf Betrug ausgehend;betrügerisch;auf Betrug aus;unlauter;unredlich
schnell im Denken;geistig beweglich;geistig regsam
durchdacht;zu Ende gedacht;bis ins Letzte durchdacht;ausgereift
(seinen) Gehirn(s)kasten anstrengen;(die) kleinen grauen Zellen (aktivieren);Gehirnschmalz (einsetzen) (ugs., fig.);(seinen) Verstand (bemühen)
einsichtsfähig (geh.);vernunftbegabt;verständig
K-Wanne (fachspr.);Bauwerksabdichtung
erdberührte Bauwerksabdichtung (fachspr.);Kellerabdichtung
Länge x Breite x Höhe;Maße;Formfaktor (PC);Bauform;Einbaugröße;Baugröße;Abmessung(en)
Feuerwehr-Kartell;Feuerwehrgerätebeschaffungskartell;Feuerwehrfahrzeuge-Kartell
siderisches Jahr (fachspr.);Sternenjahr (fachspr.)
Klasse;Jahrgangsstufe (fachspr., Amtsdeutsch);Schuljahr
Depressivität;depressive Grundstimmung
Badespaß;Schwimmvergnügen;Schwumm (regional, schweiz., selten, süddt.);Schwimmaktivität
seinen Stiefel durchziehen (ugs.);seinen Streifen durchziehen (ugs.);(hartnäckig) bleiben (bei)
Uradel;alter Adel (österr.)
Temür ibn Taraghai Barlas (fachspr.);Timur Lenk (variabel);Tamerlan (veraltend);Timur
Galicisch;Galegisch
Vernakulärsprache;Vernakularsprache
Asturisch-Leonesisch;Asturleonesisch
Krull;Bugkopf;Krullgalion
zu versteuerndes Einkommen;Höhe des zu versteuernden Einkommens;zvE;steuerbares Einkommen (schweiz.);Bemessungsgrundlage
Justizgerichtsbarkeit;ordentliche Gerichtsbarkeit
Sequenzialisierung;Sequentialisierung
ein büschen (ugs., norddeutsch);ein klein wenig (vor Adjektiv oder Verb);leicht (vor Adjektiven);etwas (Gradadverb vor Adjektiven und Verben);ein bissel (ugs., süddt.);schwach (graduierend vor Adjektiven und Verben);ein bisschen (graduierend vor Adjektiven und Verben);ein bisserl (ugs., süddt., österr.);ein wenig (Gradadverb vor Adjektiven und Verben) (geh.)
Immunfluoreszenz;Immunofluoreszenz
Retikulohistiozytäres System;Retikuloendotheliales System (veraltet)
Omsker hämorrhagisches Fieber;Omsker Fieber
Triangulation;Triangulierung
Czochralski-Verfahren;Ziehen aus der Schmelze;Tiegelziehverfahren
Kristallzüchtung;Kristallzucht
Monokristall;Einkristall;monokristalliner Körper
Vielkristall (selten);Multikristall;Polykristall
muss man gesehen haben (Film);Pflichtfilm
Pflichtlektüre;muss man gelesen haben
Gleitbauweise;Gleitbauverfahren;Gleitschalungsfertigung
(das) hat mir gerade noch gefehlt!;als wenn ich nicht so schon genug Probleme hätte!;Das wird ja immer besser! (ugs., Spruch, ironisch);auch das noch! (ugs., Spruch);Ein Unglück kommt selten allein! (Sprichwort);das fehlt(e) mir noch zu meinem Glück (Spruch, variabel)
(es) ist eh schon wurscht (ugs., süddt.);(das) ist jetzt auch egal (ugs., Hauptform);darauf kommt es jetzt auch nicht mehr an (ugs.);mich kann nichts mehr erschüttern (ironisch)
Nachgeborener;Nachzögling;Nachzügler (fig., variabel)
ein (echter) Brüller! (ugs.);LOL (ugs., Abkürzung, Jargon, engl.);ROFL (ugs., Abkürzung, Jargon, engl.);(und) haben wir gelacht! (ugs.);ich könnt' mich wegschmeißen (vor Lachen) (ugs.);selten so gelacht! (ugs., Hauptform)
Netzjargon;Internet-Jargon;Internet Slang (ugs., engl.)
unbedingt brauchen;sterben vor;großes Verlangen haben (nach);(es) verlangt jemanden nach (geh., literarisch, veraltend)
lesen (können) wie in einem offenen Buch (in jemandem) (variabel);ich sehe es an deiner Nasenspitze (zu Kindern) (ugs., variabel);(genau) wissen, was jemand denkt;(für jemanden) ein offenes Buch sein;jemandes Gedanken lesen können;(genau) wissen, wie jemand tickt;jemandes Gedanken erraten können
Fabriketage;Loft (engl.);Loftwohnung;ehemalige(r/s) (+ Bezeichnung der alten Nutzung);Atelierwohnung;Künstlerwohnung
unterschiedlich machen;in unterschiedliche Teile auftrennen;diversifizieren
gemeingefährlich (sein);(eine) Gefahr (für die Allgemeinheit);(ein) Sicherheitsrisiko (darstellen) (Person);(eine) tickende Zeitbombe (sein) (Person) (fig.)
Schreck lass nach! (ironisierend);huch!;Gott, hab ich mich jetzt erschrocken! (ugs.);oh Schreck und Graus! (veraltend);oh je!
Filterblase;Echokammer (fig.);Blase (Hauptform);Informationsblase
durchgestrichene Linie;durchgezogene Linie;gestrichene Linie;nicht unterbrochene Linie
Steuerfachgehilfe (veraltet);Steuerfachangestellter
außer, wenn (...) nicht (ugs.);aber nur, solange (ugs.);aber nur, soweit (ugs.);immer unter der Voraussetzung, dass;immer vorausgesetzt
Plazentatier;Höheres Säugetier
Dichterlesung;Autorenlesung;Buchvorstellung (durch den Autor);Lesung;Vorleseabend;Leseabend
Wiener Polsterzipf;Polsterzipf
hier;gleich hier;vor deiner Nase;direkt hier
...lustig;...(be)gierig;verlangen nach;gierig nach;gieren nach;...hungrig;heiß auf;...geil (derb);...lüstern
nie hat man seine Ruhe;(es) ist immer was los (ugs.);immer ist irgendwas (ugs.);irgendwas ist immer (ugs., Spruch)
Grünel;Bernstein-Stachelmakrele;Große Bernsteinmakrele
Stachelmakrele;Pferdemakrele
Steirisches Becken;Steirisches Hügelland;Grazer Bucht
nicht mit Nachdruck (verfolgt / geführt ...);ohne rechte Überzeugung;nicht ernsthaft (betrieben);halbherzig
da muss er jetzt durch (ugs.);das muss er (jetzt) aushalten;das können wir ihm nicht ersparen
vergiftet;durch Gift getötet
(es gibt) Gift (in) (ugs.);vergiftet (sein) (Hauptform);mit Gift versetzt;Gift enthalten;giftig gemacht;gift...
(wie) um Himmels willen;(wie) verdammt nochmal;(wie) in drei Teufels Namen;(wie) zum Teufel (Hauptform, variabel)
Lügenmaul;verlogene Fresse (derb)
(jemanden) übermütig machen;(jemandes) Brust mit Stolz erfüllen;(jemanden) stolz machen;(jemanden) übermütig werden lassen;(jemandem) den Kamm schwellen lassen (ugs.)
nicht mehr benötigen;über haben (ugs.);nicht mehr brauchen
an jeder Ecke;überall hier
50 %;halb (+ Land, Bundesland o.ä.);die Hälfte (Hauptform);jeder zweite;50 Prozent;einer von zwei(en);der halbe (die halbe / das halbe)
Stoßstange an Stoßstange (stehen);im Stau (stehen)
(aus dem Gefängnis) ausbrechen;(aus dem Gewahrsam) entkommen;(sich) einen Weg in die Freiheit verschaffen;türmen
leicht übertreibend;überspitzt;zugespitzt (Hauptform);pointiert;schärfer formuliert
anderswo(hin);um...;ver...
(da warst du noch) in Abrahams Wurstkessel (ugs., fig.);(da warst du) noch (gar) nicht geboren (Hauptform);(das warst du noch) Quark im Schaufenster (ugs., fig.);(da hast du noch als) Käse im Schaufenster (gelegen) (ugs., fig.)
Bannung;Faszination;Fesselung
Skriptsprache (Hauptform);Scriptsprache
Korea;Koreanische Halbinsel
das musst du dir mal (erst) mal reinziehen! (ugs.);das musst du dir mal vorstellen! (empört)
Warmwasserspeicher;Boiler;Speichererhitzer;Heißwasserspeicher
Kaffeemann (an der Espressobar) (ugs., salopp);Barista
Kognitionspsychologie;Kognitive Psychologie
Korrespondenzverzerrung;Attributionsfehler
emotionale Beweisführung;emotionales Schlussfolgern
Kagi-Nawa (fachspr., japanisch);Wurfhaken;Enterhaken;Wurfanker;Enterdregge;Kletterhaken
künstlich auf alt getrimmt;Shabby Chic (Einrichtungsstil) (engl.)
pastellen (geh.);blass;milchig;pastellfarben;pastellig (ugs.);aufgehellt;verblasst
plagen;zusetzen;stören;belästigen;behelligen;nachstellen;auf den Nerv gehen (ugs.);stalken
gaunerhaft;gaunerisch;betrügerisch;ganovenhaft
unbeantwortet bleiben;offen bleiben;(dazu) wurde nichts gesagt (ugs.)
(einer Sache) eine (eine) geringe Bedeutung beimessen;(etwas) hintanstellen (geh., fig., Hauptform);anderen Dingen unterordnen;(jemandem) nicht wichtig sein;(etwas) nicht (so) wichtig nehmen;(etwas) zurückstellen
positiv überrascht werden;angenehm enttäuscht sein
Alltagsessen;einfache Küche;Hausmannskost (auch figurativ)
füllt den Magen (ugs.);Hauptsache, etwas zwischen den Zähnen (ugs., variabel)
(sich) nicht vor Begeisterung überschlagen;(jemanden) nicht (gerade) in (helle) Begeisterung ausbrechen lassen;(sich) wenig begeistert zeigen;nicht gerade begeistert scheinen;(jemandem) keine Begeisterungsrufe entlocken
makellos weiß;blütenweiß
ihrerseits lächeln (Plural, weibl.);(das) Lächeln erwidern;(ein) Lächeln zurückgeben;zurücklächeln (Hauptform);seinerseits lächeln (männl.)
Zuerkennung;Zuerteilung;Erteilung;Verleihung;Zusprechen;Vergabe
kein Wort verstehen (können);zu laut sein (es, ihr);sein eigenes Wort nicht verstehen (können) (übertreibend)
nichts sehen (können);die Hand nicht vor Augen sehen (können)
da spiel(e) ich nicht mit;nicht mit mir;das war so nicht vereinbart
mitspielen (Instrument);anfangen, mitzuspielen;(mit) einstimmen;(sich) beteiligen (Musik);mitsingen;anfangen, mitzusingen
Thrombembolektomie;Thrombektomie
sich verjüngen;regenerieren;neu aufleben;wieder erblühen;(seine / eine / die) zweite Jugend erleben;wieder jung werden
Beutezug;Raubzug;Diebestour
einen Notruf absetzen;die Feuerwehr (den Notarzt / den Rettungsdienst / die Polizei / die Küstenwache) alarmieren / rufen / verständigen;die Notrufnummer wählen;(die) 110 (die 112) wählen (ugs.)
von niedrigem Rang;nicht adelig;unedelig;von niedrigem Stand;unadelig;bürgerlich
denken "Wo bin ich hier (gelandet)?" (ugs.);seinen Augen nicht trauen (wollen);(sich fühlen wie) im falschen Film (ugs., variabel);denken "Das darf doch alles / einfach nicht wahr sein!" (ugs.)
über dem Parteiengezänk (stehen);über (den) Parteienstreit erhaben;über den Niederungen des Parteiengezänks
Achselschlinge (österr.);Achselstück;Schulterstück
Durchsuchung;Durchsuchungsaktion;Razzia
Aktion;Manöver;Operation (Anglizismus);Einsatz
Streifzug;Erkundungsaktion;Erkundungsgang;Erkundungsfahrt
Patrouille;Kontrollgang;Wachgang;Streife
Spähpatrouille;Spähzug;Aufklärungseinheit (fachspr.);Aufklärungstrupp;Spähtrupp (Hauptform, militärisch)
Bestrafungsaktion;Rachefeldzug;Strafexpedition;Strafaktion
prävalent (fachspr.);häufigst;meistverbreitet;vorherrschend
geruchsfrei;geruchlos
(jemandem) unbekannt;(jemandem) neu (ugs.);noch nie gehört (ugs.)
hochsprachlich;auf Hochdeutsch (gesagt);in Hochdeutsch
Landspitze;Landzunge;Kap
Anlieferung;Antransport;Herantransport
In-Verkehr-Bringung (fachspr., Amtsdeutsch);Rollout (fachspr., Jargon, Marketing, engl.);Markteinführung (fachspr.);Auslieferung (kaufmännisch);Marktfreigabe
Verkauf;Absatz;Vertrieb;Verteilung
Zulassung (Pharmaka);Marktfreigabe;Arzneimittelfreigabe;Arzneimittelzulassung
verkauft werden;in den Verkauf gehen;bezogen werden können;in den Verkauf kommen;(im Einzelhandel / für Endkunden) erhältlich;in den Handel kommen;auf den Markt kommen
Flüchtiger;Entflohener
schwer auszusprechende Wortfolge;schwierig auszusprechendes Wort;Zungenbrecher
Freud'scher Versprecher;freudsche (sprachliche) Fehlleistung;freudscher Versprecher
zungenbrecherisch;schwer auszusprechen;schwierig auszusprechen
ins Stottern geraten;(einen) Knoten in die Zunge bekommen;immer wieder hängenbleiben (bei);sich verhaspeln
(sich) versprechen;(sich) falsch ausdrücken;(sich) ungeschickt ausdrücken;das falsche Wort wählen;bei der Wortwahl danebengreifen
(sich) versprechen;(etwas) falsch aussprechen
Naturweidewirtschaft;Pastoralismus;pastorale Tierhaltung auf Naturweiden
Hudewald;Hutung;Hutewald;Huth (veraltet)
Waldweide;Hude;Hute
(etwas) sagen, das man eigentlich nicht sagen wollte;(sich) verplappern;(sich) versprechen;(jemandem) herausrutschen
Eigenschutz;Selbstschutz;Notwehr (Hauptform);Selbstverteidigung (Hauptform)
Deckung;Verteidigung;Abwehr;Defensive;Hintermannschaft
decken;beschatten;abschirmen
in der Diskussion stehen;diskutiert werden;für Gesprächsstoff sorgen;(ein) Dauerthema sein
überrüstet;bis an die Zähne bewaffnet (fig.);waffenstarrend;vor Kanonen starrend;hochgerüstet
normwidriges Verhalten;Unregelmäßigkeit(en);Regelwidrigkeit(en)
es gibt keinen (klaren) Sieger;gleichauf liegen;(sich ein) totes Rennen (liefern);unentschieden
(jemanden) fesseln (fig.);(jemanden) packen (fig.);(jemanden) nicht wieder loslassen (fig.);(einen) Sog erzeugen (fig.);(jemanden) mitreißen (fig.);(jemanden) erfassen (fig.)
zu seinem Hobby erkoren haben;(sich) überwiegend beschäftigen mit;(sich) eingeschossen haben (auf);(sich) spezialisiert haben (auf);(insbesondere / besonders) im Visier haben;(seinen) Schwerpunkt legen auf
zöllig;auf Zoll-Basis;im Zollmaßstab
auf Meter-Basis;auf den Meter (als Basiseinheit) bezogen;metrisch
Farbstoff;Lebensmittelfarbe
Fremdsprachenkenntnisse;Sprachkenntnisse
nebenordnende Konjunktion;beiordnende Konjunktion
neongrün;knallgrün (ugs.);giftgrün (ugs., Hauptform);knallig(es) gelbgrün (ugs., salopp);quietschgrün (ugs.)
Balneario (spanisch);Ballermann (ugs., Hauptform);Ballermann 6
Orpheum (geh., bildungssprachlich);Tonhalle;Konzertsaal
Philharmonie;Konzerthaus
Philharmonie;(großes) Orchester;Symphonieorchester (Hauptform);philharmonisches Orchester
kleine Besetzung;Kammerorchester
Klangkörper (fachspr.);musikalische Formation
Veranstaltungsort;Musentempel;Aufführungsstätte
Zimmertheater;experimentelles Theater;Wohnzimmertheater;independent Theater;freies Theater
Figurentheater (fachspr.);Puppentheater;Puppenspiel;Marionettentheater
jemanden einen Gefallen schuldig sein;(jemandem etwas) schulden;(bei jemandem) in der Kreide stehen (ugs., fig.);in der Schuld stehen (bei);jemanden etwas schuldig sein
von (politischen) Parteien unabhängig;über den (politischen) Parteien stehend;nicht parteigebunden;überparteilich (Hauptform)
parteilich;parteigebunden
Alleinunterhalterprogramm;One-Woman-Show;Soloprogramm;One-Man-Show
Arabellion;Arabischer Frühling
fantasielos;unkreativ;unoriginell;wenig kreativ;phantasielos;wenig einfallsreich
eine Schwäche ansprechen;auf ein Übel hinweisen;eine Schwachstelle thematisieren;(den) Finger in die Wunde legen (fig.);(den) Finger auf die Wunde legen (fig.)
Findbarkeit;Möglichkeit, gefunden zu werden;Auffindbarkeit
Werbefritze (ugs., abwertend);in der Werbewirtschaft tätig (variabel);Werbefuzzi (derb, abwertend);Werbekaufmann (fachspr., Hauptform);kreativer Kopf (fachspr., Jargon, mediensprachlich);Werbekauffrau (Hauptform);Kreativling (ugs., ironisierend);Mitarbeiter einer Werbeagentur (Hauptform);Reklamefuzzi (derb, abwertend)
Art Director;Projektleiter (Werbeagentur)
Leiter der Herstellung (Buchverlag);Hersteller
Mitarbeiter für die Öffentlichkeitsarbeit;Pressereferent;Unternehmenssprecher;Firmensprecher
in Sachen (...);bei (...);auf dem Gebiet (des/der ...);was (...) angeht (, so)
unverwundet;ohne gesundheitlichen Schaden;unlädiert;unverletzt;körperlich unbeeinträchtigt;unversehrt
Staudrucksonde;Pitotrohr;Pitot-Rohr
Prandtlsonde;Prandtlsches Staurohr
Totaldruck;Gesamtdruck
Stagnationsdruck;Ruhedruck
naturgegeben;unverbildet (Hauptform);normal;natürlich;gesund (fig.)
(jemandem) Geld schulden;in der Kreide stehen (bei);Schulden haben (bei);Verbindlichkeiten haben (bei / gegenüber);(etwas) offen haben (bei);(einen / diverse) Posten offen haben (bei);(noch) Geld zu bekommen haben (von)
aus Leibeskräften;was das Zeug hält;soviel (wie) jemand will;nach Leibeskräften;soviel (wie) jemand lustig ist (ugs.)
altes Gebäude;Altbau;alter Kasten (ugs.)
hängenbleiben (mit ... an);(sich) verfangen (mit ... in);(sich) verhaken
nicht umgehängt werden müssen;aufgehängt bleiben können;nicht abgenommen werden müssen;hängen bleiben (können / dürfen / sollen) (Hauptform);(etwas irgendwo) hängen lassen können
kleben bleiben;haften bleiben;hängen bleiben
hängenbleiben (auf LSD o.ä.) (Jargon);nicht wieder runterkommen
(ich) kann dann wieder (mit Betonung) (ironisierend);(an jemandem) hängenbleiben (ugs., Hauptform);niemand (sonst als ...) kümmert sich (um) (ugs.)
Leitungssatz;Kabelbaum;Kabelsatz
schillernd (Person);zwielichtig;ambivalent
zwiespältig;nicht gut und nicht schlecht;nicht gut, aber auch nicht richtig schlecht;nicht eindeutig (Beurteilung)
schlaflos;ohne Schlaf
lachender Dritter (fig., Hauptform);freudiger Nutznießer (eines Konflikts)
schadenfroh (sein);(sich) ins Fäustchen lachen
(sich) ins Fäustchen lachen (können);(sich) zufrieden zurücklehnen können;(sich) die Hände reiben (können)
Bandsalat (veraltend);durcheinander geratene Tonbänder (variabel)
und jetzt das!;jetzt auf einmal
und dann so etwas!;und dann das!;dann aber
was immer;ganz gleich, was;egal was;was auch immer
ganz gleich, warum;warum auch immer;egal warum
(Fragewort +) auch immer;ganz gleich (+ Fragewort);egal (+ Fragewort)
in jemandes Sinne entscheiden (über);einem Wunsch entsprechen;einer Bitte nachkommen;tun, was jemand wünscht (ugs.);(einem) Ersuchen stattgeben (Amtsdeutsch)
(jemandes) Erwartungen entsprechen;(jemandem) angenehm (sein);(jemandem) entgegenkommen;(jemandem) zusagen (geh.);nach jemandes Geschmack sein;(das) sein, was jemand (haben) will (ugs.);auf jemandes Linie liegen (fig.);(jemandem) sympathisch sein;Gefallen finden (an);(jemandem) behagen;(jemandem) konvenieren (geh.);(jemandem)(gut) passen (ugs.);(jemandem) gefallen;in jemandes Sinne liegen
Steuern zahlen;(Steuern) an den Fiskus abführen
CDU-Mitglied;Christdemokrat
(jemandem einen) Vorschuss geben (variabel);(Geld) vorschießen;(Geld) vorstrecken (ugs., Hauptform);(Geld) auslegen (für) (ugs.);(eine) Vorauszahlung leisten (fachspr., Jargon);verauslagen;in Vorlage gehen (fachspr., variabel)
Kassandrarufer;Warner
Weltuntergangsprophet;Unheilsverkünder;Unheilsprophet;Untergangsprophet;Apokalyptiker
nicht hexen können;Ich kann auch nicht mehr als arbeiten. (ugs., Spruch, floskelhaft);nicht alles schaffen (ugs.);auch nur ein Mensch (sein);nicht Supermann (sein) (ugs., fig.);Ich habe auch nur zwei Hände. (ugs., Redensart)
man darf (hier / da / in diesem Punkt) nicht (so) zimperlich sein;Wo gehobelt wird, (da) fallen (auch) Späne. (Sprichwort)
evakuieren (Wohnviertel, Straßenzug);räumen;vorübergehend umquartieren
(die) Mieter rausekeln;entmieten (Wohnung / Haus) (zynisch);(die) Mieter zum Auszug bewegen;(die) Mieter vertreiben;freiziehen (Wohnung) (verhüllend)
Renovierung (Wohnung);Schönheitsreparaturen (juristisch)
bürokratisch;paragraphenreiterisch;regelungswütig (fig.);vorschriftengläubig
Filterzigarette;Aktive (ugs.)
(sich) streng an die Vorschriften halten;genau nach Vorschrift vorgehen;(sich) (millimeter)genau an die Vorschriften halten;(den) Amtsschimmel reiten (fig., ironisierend);Der Amtsschimmel wiehert. (ugs., Spruch, fig., ironisch)
(eine) Anzahlung leisten;(... Euro) anzahlen
alkoholisches Heißgetränk;warmes alkoholisches Getränk
aufwecken;(unbeabsichtigt) wecken
(jemanden) aus dem Schlaf klingeln;(jemanden) aus dem Bett holen (für / um zu);(jemanden) wach machen;(jemanden) aus dem Schlaf holen (für / um zu);(jemanden) wecken;(jemanden) wachrütteln;aus dem Schlaf reißen;(jemanden) aufwecken;(jemanden) wachklingeln;(jemanden) aus seinen Träumen reißen
wach (sein) (Hauptform);auf den Beinen (sein);auf sein (ugs.);ausgeschlafen haben
(noch) nicht aufgestanden sein;(noch) im Bett liegen
wach sein (Hauptform);nicht mehr schlafen;die Augen auf haben;erwacht sein
Schöllenen;Schöllenenschlucht
unfreiwillig komisch (sein);unwillkürlich lachen müssen;(sich) ein Lachen nicht verkneifen können;nicht (länger) an sich halten können (und loslachen);einfach lachen müssen (bei);zum Lachen reizen
(Geld) zuschießen;(Geld) nachschießen (fachspr., juristisch);beischießen;zubuttern (ugs.);(noch etwas) drauflegen (ugs.);als Zuschuss zahlen;beisteuern
einwerben;auftreiben (ugs.);zusammenkratzen (ugs.);zusammenkriegen (ugs.);zusammenbekommen;(Geldsumme) aufbringen;stemmen (fachspr., Jargon, mediensprachlich);zusammenbringen
Erdfalltrichter;Erdabsturz
Vulkantrichter;Caldera (spanisch)
(sich) auszahlen lassen;(vom Konto) abheben
alles (Geld) abheben (ugs.);(sich) alles auszahlen lassen;leerräumen (Konto) (ugs., fig.)
(Konto) eröffnen (Bank);(jemandem ein) Konto einrichten;(Konto) anlegen
(Konto) löschen (lassen);auflösen (Bankkonto)
inexistent (sein) (geh., bildungssprachlich);(etwas) gibt es nicht;nicht existieren;nicht mehr da sein;nicht vorhanden (sein);es gibt kein (keine / keinen);keiner (keine / keins) mehr (an einem bestimmten Ort sein)
(irgendwo) reintreten (ugs.);(irgendwo) hineintreten;(irgendwo) reinlatschen (ugs.)
(jemandem) einen Tritt in den Hintern geben (ugs.);(jemandem) in den Arsch treten (ugs., auch figurativ);(jemandem) einen Arschtritt verpassen (ugs.);(jemandem) einen Tritt in den Arsch geben (ugs., auch figurativ);(jemanden) hinten reintreten (ugs.)
schöner Hintern;Knackarsch (ugs.);attraktives Hinterteil
(einen) Hintern wie ein Brauereipferd (haben) (ugs., variabel);(einen) dicken Hintern (haben)
Becherzelle;Goblet-Zelle
Meibom-Drüse;Tarsaldrüse;Glandula tarsalis (fachspr., lat.)
reintreten;mit Fußtritten bearbeiten
Buchstaben tauschen;anagrammieren
Mitbegründer;Gründungsmitglied;an der Gründung beteiligt
namentlich (be)nennen;(den/die) Namen nennen (von);(be)nennen;(den/die) Namen sagen (ugs.)
Jobprofil;Berufsbild
Darf ich bitten?;Also was denn jetzt!? (ugs.);Also bitte, wie wär's, wenn Sie jetzt ...;Wenn Sie (jetzt bitte) so freundlich wären...
muskulär (fachspr.);einen Muskel betreffend
was geht (denn) da ab? (ugs., salopp, variabel);was ist (denn) da los!? (variabel)
was ist hier los? (Erklärung fordernd);was geht hier vor?
was liegt (Zeitangabe) an? (ugs., salopp);was machen wir (+ Zeitangabe)?;was steht (dann und dann) auf dem Programm?
herkommen!;hierher!;komm her!;kommst du wohl her! (ugs.);bei Fuß! (Hundekommando) (auch figurativ)
(sich) den Magen verderben;(jemandem) auf den Magen schlagen (auch figurativ);Magenbeschwerden haben;(sich) den Magen verkorksen (ugs.)
(etwas) gibt nur unnötig Ärger;(sich) den Ärger ersparen können
einziger Nachfrager;Monopolist;Inhaber eines Monopols;einziger Anbieter
Marktbeherrschung;marktbeherrschende Stellung
kollektiv;gemeinsam
(jemanden) sehr gut bezahlen;(jemanden) fürstlich entlohnen
Schulden tilgen;Schulden zurückzahlen;geliehenes Geld zurückzahlen;Schulden abbauen;Verbindlichkeiten bedienen
gegen den Strom schwimmen (fig.);anders handeln als die Mehrheit;(sich) nicht der Mehrheit anpassen
...versteher (ugs., ironisch);...flüsterer (ugs., ironisch)
(jemandes) Liebstes (Person);(jemandes) Sonnenschein (fig.);(das) Licht seiner alten Tage (fig.);(jemandes) Augapfel (fig.);(jemandes) Ein und Alles (Person);(jemandes) Lieblings...;(jemandem von allen) die Liebste sein (weibl.);(jemandem) das Liebste sein (Person) (veraltend);(jemandem von allen) der Liebste sein (männl.);(jemandes) kleiner Liebling (Hauptform)
kein Mucks;kein Sterbenswörtchen;kein Laut
(eigentlich) keine (so) schlechte Idee;auch nicht schlecht!
Gilet;Weste
Tischkarte;Platzkarte
betriebliches Rettungswesen;betrieblicher Sanitätsdienst
Sanitätswachdienst;Ambulanzdienst
Numerus (fachspr., Hauptform);Anzahl
Pruntruter Zipfel;Elsgau (veraltet)
palliative Therapie;Palliativtherapie
Notenkonferenz;Zeugniskonferenz
Gefälligkeitsjournalismus;Hofberichterstattung (fig.)
Schneidefähigkeit;Schärfe;Schnitthaltigkeit
(sich) beruhigen;zur Ruhe kommen;ruhig werden
Fordern und Fördern;Fördern und Fordern;(mit) Zuckerbrot und Peitsche (fig., negativ)
Feldexperiment;Feldversuch
Laborversuch;Laborexperiment
seine Schäfchen ins Trockene bringen (fig., sprichwörtlich);seinen Gewinn sichern
Fagus sylvatica (fachspr., botanisch);Rot-Buche (fachspr., botanisch);Rotbuche;Buche (ugs.)
das Pferd beim Schwanz aufzäumen (sprichwörtlich);(etwas) (völlig) verkehrt anfangen;das Pferd von hinten aufzäumen (sprichwörtlich)
(eine) gute Beobachtungsgabe haben;Scharfblick beweisen
Longshirt;Tunika;Hängerchen
(eine) Dreiviertelstunde;fünfundvierzig Minuten;45 Minuten
dreißig Minuten;30 Minuten;(eine) halbe Stunde
anderthalb Stunden;neunzig Minuten;90 Minuten;eineinhalb Stunden
eine Stunde und fünfzehn Minuten;1 Std. 15 Min.;eineinviertel Stunden;75 Minuten
(eine) Stunde;60 Minuten
verzwickte Situation;Dilemma;Zwickmühle;Zielkonflikt
Dilemma;Wahl zwischen Pest und Cholera;missliche Lage;schwierige Situation;zwischen Szylla und Charybdis
Auto-Veteran;Oldtimer (Scheinanglizismus, Hauptform);Schnauferl (ugs., scherzhaft, veraltend);altes Fahrzeug;Autoklassiker
Vorteilsannahme;Vorteilsnahme
Indisches Nashorn;Rhinoceros unicornis (fachspr., lat.);Indisches Panzernashorn;Panzernashorn (Hauptform)
auf Stelzen stehend;aufgeständert;auf Pfählen stehend
auf Pfählen errichten;aufständern (Hauptform);auf Stelzen bauen;auf Pfeiler setzen
eingeführt;importiert;nicht einheimisch
hinten und vorne nicht reichen;zum Sterben zu viel und zum Leben zu wenig (sein)
der Falsche bekommt (etwas);(etwas) dem Falschen geben;in falsche Hände geraten;in die falschen Hände geraten
(für jemanden) zu holen sein;(für jemanden) drin sein (ugs.)
Schneidekennlinie;Schneidkennlinie
Entzerrervorverstärker;Entzerrvorverstärker
Vorstufe;Vorverstärker
Buchungskarte;TeleKarte
Telefonwertkarte;Telefonkarte;Taxcard
Determinantenmethode;cramersche Regel
Einzelschrittverfahren;Gauß-Seidel-Verfahren
Jacobi-Verfahren;Gesamtschrittverfahren
Callcenter (Hauptform);Anruf-Service;Anrufverwaltung;Telefonzentrale;Büroservice
Telefonzentrale (historisch);Fernsprechamt (historisch);Vermittlungsstelle (Handvermittlung) (historisch)
kompromittierbar (sein);(jemanden) in der Hand haben (fig.);(etwas) in der Hand haben (gegen) (fig.);angreifbar (sein) (fig.);(sich) ausliefern (fig.)
gespiegelte Matrix;gestürzte Matrix;transponierte Matrix
Stürzen;Transposition;Transponierung
auf eine andere Tonart umschreiben (ugs.);transponieren (fachspr., Hauptform);in eine andere Tonart versetzen;in einer anderen Tonart spielen
Trift;Viehtrift
Internet Bot (engl.);Bot (Hauptform)
(so) gewollt;Absicht (sein);intendiert (geh.);beabsichtigt (Hauptform);(so) gemeint;(so) gedacht;soll so sein (ugs.)
absammeln;ablesen;absuchen;heruntersammeln;weglesen;herunterpicken
zusammenklauben;zusammenlesen;zusammensuchen
einsammeln;kassieren;einkassieren;(jemandem) wegnehmen
Hasenscharte (abwertend);Lippenspalte
Wolfsrachen (abwertend);Gaumenspalte
alles besser wissen (wollen) (fig.);kenn ick, weeß ick, war ick schon (ugs., Spruch, berlinerisch, variabel);Da will (aber) einer ganz schlau sein! (ugs., ironisch, kommentierend, variabel);(sich) nichts sagen lassen
Puffmais (DDR, veraltend);Popcorn
per Mehrheitsbeschluss durchsetzen;als Mehrheit bestimmen;majorisieren (geh.)
Bergstrich;Schraffe;Bergschraffe
Solnhofener Plattenkalk;Solnhofener Kalkstein;Lithographenschiefer
Termingeschäft;Zeitgeschäft
Handelstag;Börsentag
Geschlechtspartner;Intimpartner;Sexualpartner
erstklassige Lage;Eins-a-Lage;Toplage;1-a-Lage
Twist;unerwartete Wendung
zentrale Rolle;wichtige Rolle
(sich) (die) Kehle ölen (ugs.);(sich) einen (...) genehmigen;Alkohol trinken;(sich) (die) Kehle anfeuchten (ugs.);(eine Flasche Wein o.ä.) verpitschen (ugs., ruhrdt.);einen heben (ugs.);(sich) (einen) hinter die Binde kippen (ugs.)
(einen) Vertrag unterschreiben;(einen) Vertrag besiegeln
von Müll übersät;voller Müll;vermüllt;zugemüllt (ugs.)
Wenn man den Esel nennt, kommt er gerennt. (sprichwörtlich);Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.;Wenn man vom Teufel spricht ... (Spruch, Hauptform, scherzhaft-ironisch)
evolvieren;eine Evolution durchlaufen
Bogen;Pfeilbogen
Heidewitzka!;wow!
auch wenn ..., so ... (doch) ...;wie ... auch immer ..., (dennoch / doch) ...;es trifft zu, dass ..., nur ...;(es) mag sein, dass ... jedoch ...;mag es auch noch so ..., (so ... doch ...)
viele Menschenleben kosten;(einen) hohen Blutzoll zahlen (fig.);(einen) hohen Blutzoll fordern
Gemeine Alraune;Alraunwurzel
Bucheinband;Einbanddecke (fachspr.);Einband (Hauptform);Decke (fachspr., Jargon);Buchdecke (fachspr.);Buchdeckel
Adlersuchsystem (ugs.);Zweifinger-Adlersuchsystem (ugs.);Einfinger-Adlersuchsystem (ugs.)
(das) Steuer übernehmen (fig.);(das) Ruder übernehmen (fig.);(die) Kontrolle übernehmen
Niobit;Columbit;Columbeisen
Epileptiker (sein);an Epilepsie leiden(d)
riechen;(einen) Geruch wahrnehmen;(jemandem) in die Nase steigen
riechen nach;(einen) Geruch haben
(einen Geruch) verströmen;(irgendwie) riechen;(einen Geruch) ausdünsten
in einer schwierigen Situation sein;(sich) in schwierigem Fahrwasser befinden (fig.);in Schwierigkeiten (stecken);in Schwierigkeiten (sein);in einer schwierigen Situation stecken
Trouble haben;Ärger haben;in der Patsche sitzen;in großen Nöten (sein);in der Klemme sitzen;in Schwulibus (sein) (ugs., scherzhaft-ironisch);in Schwierigkeiten (sein) (Hauptform);in Verdrückung (sein);in einer verfahrenen Situation sein;in der Tinte sitzen;in der Patsche (sein);in Bedrängnis (sein);in Schwierigkeiten stecken (Hauptform);in der Klemme stecken (ugs.);(sich) in einer misslichen Lage befinden;in der Bredouille (sein);in einer verzwickten Situation sein
in Schwierigkeiten kommen;in Schwulibus geraten (ugs., scherzhaft);in Schwierigkeiten geraten;in Verdrückung geraten (variabel);unter Druck geraten;Trouble bekommen (ugs., variabel, veraltet);Probleme bekommen (ugs.);in Nöte geraten;in Bedrängnis geraten (mit) (variabel);in Schwulitäten kommen (selten, variabel);in einen Schlamassel geraten (ugs.);Ärger kriegen (ugs.);Probleme kriegen (ugs., salopp);in eine missliche Lage geraten (geh., variabel);in die Bredouille kommen (variabel)
(jemanden) in Schwierigkeiten bringen (Subjekt = Sache) (Hauptform);(jemandem) Ärger bescheren (variabel);(jemanden) in Erklärungsnot bringen;(jemanden) in Verlegenheit(en) bringen;(jemanden) in Schwulibus bringen (geh., selten);(jemanden) in Nöte bringen (mit);(jemanden) in Verdrückung bringen;(jemanden) in eine missliche Lage bringen;(jemanden) in Bedrängnis bringen;(jemanden) in die Bredouille bringen
Mangelernährung;Unterernährung
Selbstzensur;(die) Schere im Kopf (haben) (fig.)
sich blamieren, wo man kann;(sich) für nichts zu schade sein (ugs.);keine Peinlichkeit auslassen;kein Fettnäpfchen auslassen
(einen) Maulkorb umgehängt bekommen;(jemandem) einen Maulkorb umhängen (fig.);mit einem Veröffentlichungsverbot belegen;nicht(s) mehr veröffentlichen dürfen;(jemandem) einen Maulkorb verpassen (fig.)
Staatsgebiet;Staatsterritorium
Simplonlinie;Simplonstrecke
schwarzhaarig;mit schwarzen Haaren
Graukopf;(eine) Grauhaarige;Grauhaariger
(ein) Weißhaariger;mit weißen Haaren;(eine) Weißhaarige
Juchert;Joch;Morgen
eidlich gebunden;eidlich;mit einem Eid;unter Eid
dauert (nur);(eine) Sache von (+ Zeitdauer);(Zeitdauer) und die Sache ist erledigt
(nur ...) Thema durch (ugs., Spruch, salopp);dauert (nur);(eine) Sache von (+ Zeitdauer) (ugs.);(Zeitdauer) und die Sache ist erledigt (ugs.)
schon erledigt (ugs.);(ist) schon passiert (ugs.)
regelkonform;ordnungsgemäß;ordentlich;gebührend;gehörig;geziemend;angemessen;zutreffend
Job Grading;Job Evaluation;Rollenbewertung;Arbeitsbewertung;Stellenbewertung;Positionsbewertung;Funktionsbewertung
als wären sie Freunde;(sich) anbiedern(d);plumpvertraulich;kumpelig (ugs.);kumpelhaft;schulterklopfend;wie unter Freunden
Fachschule;Fachakademie
(mit dem Finger) auf andere zeigen (ugs.);(die) Fehler bei (den) anderen suchen (variabel);den Balken im eigenen Auge nicht sehen (, aber den Splitter im fremden) (Bibelzitat) (geh., sprichwörtlich)
Pseudostrecke;Pseudoentfernung
Kalifornischer Schweinwal;Golftümmler;Vaquita
das wüsstest du wohl gerne! (ugs.);das werd(e) ich dir grad(e) auf die Nase binden! (ugs.)
halt (du) dich da raus (ugs.);misch (du) dich nicht ein (ugs.)
natürlicherweise;versteht sich (nachgestellt) (ugs.);selbstverständlich;natürlich (Hauptform);logischerweise;selbstredend (geh.);wie könnte es anders sein (Einschub)
natürlich angelegt;naturgegeben (Hauptform);bringt die Natur mit sich;(jemandem) in die Wiege gelegt;gottgegeben
(aus der) Froschperspektive;von unten her gesehen
gleichgültig bleiben;zur Tagesordnung übergehen (fig.);mit den Schultern zucken (fig.)
(das) Gesicht wahren;(die) Würde wahren
Verlautbarungsjournalismus;Hofberichterstattung (fig.)
die Seele baumeln lassen;Urlaub vom Alltag machen;den Alltag hinter sich lassen;mal rauskommen (ugs.);(mal) Abstand gewinnen;(seinen) Akku (wieder) aufladen (fig.)
Ergebenheitsadresse;Huldigungsschreiben
evolutionäre Psychologie;Evolutionspsychologie
(sich innerlich) verabschieden (von) (fig.);loslassen (fig.);(innerlich) Abstand gewinnen (fig.)
Zypernkonflikt;Zypernfrage
(sich) eine Auszeit nehmen;(für) längere Zeit aussetzen;(sich) für (+ Zeitspanne) ausklinken;(für) (länger) Pause machen (ugs.);(für/eine) längere Zeit pausieren
wehrhaft (geh., auch figurativ);befestigt;trutzig (geh.);verteidigungsbereit;nicht leicht zu bezwingen
alte Idee, neue verpackt;alter Wein in neuen Schläuchen (fig., sprichwörtlich)
Kampfmittelbeseitigungsdienst;Kampfmittelräumdienst;Munitionsbergungsdienst
Bombenentschärfung;Delaborierung
Ablaufrücken;Rollberg (österr.);Rangierberg;Ablaufberg;Ablaufhügel;Eselsrücken
Gleisfeld;Gleisharfe;Gleisgruppe
Türöffnung (schweiz.);Einlassbeginn
(es sich) verderben (mit) (Hauptform);(sich) jemandes Gunst verscherzen;(jemandes) Gunst verlieren;nicht mehr gut zu sprechen sein (auf) (ugs.);(es sich) verscherzen (mit);(sich) unbeliebt machen (bei);in Ungnade fallen (bei)
Tab-Vervollständigung;Befehlszeilenergänzung
Stielwarze;Fibrom
(tiefgehende) Hautabschürfung;Exkoriation (fachspr., lat.)
exkretorisch (fachspr., lat.);ausscheidend;absondernd
Brot und Spiele;Panem et circenses (lat.);Unterhaltung für die Massen
Nerven wie Drahtseile (haben);starke Nerven (haben);nervenstark (sein);keine Nerven zeigen (fig.);(sich) nicht nervös machen lassen
Stahlspinne (schweiz.);Panzerigel (österr.);Tschechenigel
Ampel (ugs., fig.);Koalition aus SPD, FDP und Grünen (variabel);Ampelkoalition (fig.);Regierungsbündnis aus Sozialdemokraten, Liberalen und (den) Grünen (variabel)
nicht mit sich reden lassen;zu keinem Kompromiss bereit sein;(sich) nicht abbringen lassen (von);kein Pardon kennen;unnachgiebig bleiben
Freiwilligendienst;Freiwilligenarbeit (schweiz.);Arbeitsdienst
aus und vorbei;unwiederbringlich (vergangen);ein für alle mal vorbei;war einmal und ist nicht mehr (ugs.);nicht wiederholbar
Abdeckkappe;Verschlusskappe;Blindstopfen;Blindverschluss;Verschlussstopfen
Kappenmutter;Hutmutter
Verschlussschraube;Endstopfen;Blindschraube
Zuleitung (Wasch-/Spülmaschine);Waschmaschinenschlauch;Zulauf(schlauch);Spülmaschinenschlauch
unzweideutig;eindeutig;keinen Interpretationsspielraum lassen(d)
Polenschwärmerei;Polenbegeisterung
Schleiertänze (aufführen) (fig.);(einen) Schleiertanz tanzen (fig.);(sich) vage ausdrücken;in wolkigen Formulierungen (variabel);im Ungefähren bleiben;(vage) Andeutungen machen;nicht sagen, was Sache ist (ugs.)
Scheingefecht (fig.);Scheindebatte;Geisterdebatte (fig.);Phantomdiskussion (abwertend, fig.);Gespensterdebatte (fig.)
ihren freien Tag haben (weibl.);einen Tag frei haben;(heute) nicht zu arbeiten brauchen;frei haben (ugs., Hauptform);nicht im Dienst (sein);(heute) nicht arbeiten müssen;seinen freien Tag haben (männl.)
zu Hause bleiben können;nicht (zu) kommen brauchen;nicht zur Arbeit kommen müssen (Hauptform);(heute) nicht gebraucht werden;nicht kommen müssen
(einen / sich den / am) Brückentag frei nehmen;(ein) verlängertes Wochenende (haben);(einen) Kurzurlaub (machen)
ich darf doch mal (+ Geste);Entschuldigung, ....;Pardon ...;Sie werden erlauben... (+ Geste) (geh.)
man kann hier nichts mehr tun;man kann nicht mehr helfen;da ist nichts mehr zu retten;hier gibt es nichts mehr zu tun;jede Hilfe kommt zu spät (für);da ist nichts mehr zu machen
hinterherrecherchieren;(die Hintergründe) zu ermitteln versuchen;(etwas) nicht auf sich beruhen lassen;(einer Sache) nachgehen (Hauptform);aufzuklären versuchen;(etwas) weiter verfolgen;herauszubekommen versuchen
auf ex! (Hauptform);zieh weg die Pfütze! (ugs.);runter damit!;hau weg den Scheiß! (derb)
zum Du übergehen;(jemandem / sich) das Du anbieten
Brüderschaft trinken;(mit jemandem) Schmollis trinken (fachspr., Jargon, burschenschaftlich);schmollieren (fachspr., Jargon, burschenschaftlich)
Schmollis! (fachspr., Jargon, burschenschaftlich);Auf die Brüderschaft!;Auf unsere Brüderschaft!
feierlich das Glas erheben;(einen) Salamander reiben
(fanatischer) Fußballanhänger;(militant auftretender) Fußballverrückter;Ultra (Hauptform)
Fankult;Fankultur
nicht klar abzugrenzen (sein);die Übergänge sind fließend (floskelhaft);nicht klar abgrenzbar (sein);ineinander übergehen
Fanblock;Fankurve
Präsidentenmaschine;Air Force One (engl.)
in aller Selbstverständlichkeit;unangestrengt (geh.);gelassen;(ganz) selbstverständlich;unaufgeregt;locker;in aller Gelassenheit;lässig (Hauptform);nonchalant (geh., franz.);cool (ugs., engl.);ganz natürlich
emotionslos;ohne Anteilnahme;wie ein Roboter;ohne Gefühlsregung;empathielos;wie eine Maschine;gefühlsamputiert (derb, abwertend, fig.);leidenschaftslos;(innerlich) unbeteiligt;affektlos (geh.);ohne innere Beteiligung
ruckartig;eckig (Bewegungen);roboterartig;roboterhaft
Da weiß man, was man hat. (sprichwörtlich);Keine Experimente!
Fehlersuche (und -behebung);Troubleshooting (engl.)
Schweizer Fußballnationalmannschaft;Nati (ugs., schweiz.)
(sich) (großes) Ansehen erwerben (mit);(großes) Ansehen gewinnen;(große) Bekanntheit erlangen;bekannt werden (mit);(sich) einen Namen machen (mit / durch) (Hauptform);(großes) Ansehen erlangen (mit)
Frühsymptom;Prodromalsymptom (griechisch);Prodrom (fachspr., griechisch);Krankheitsanzeichen;Krankheitsvorzeichen
(jemanden) in Atem halten;(jemandem) keine Atempause gönnen (fig.);keine ruhige Minute (mehr) haben (ugs.);immer (irgend)etwas zu tun haben (mit / durch);nie Ruhe haben (ugs.);(jemanden) auf Trab halten (fig.);(jemandem) viel Arbeit machen (variabel);kaum Ruhe haben (ugs.)
mit langem Arm;Langarm...;langärm(e)lig
Diamond-Blackfan-Syndrom;chronische kongenitale hypoplastische Anämie;Diamond-Blackfan-Anämie
Debré-de-Toni-Fanconi-Syndrom;Glucose-Aminosäuren-Diabetes;De-Toni-Fanconi-Komplex
Dreigliedriger Daumen-Polysyndaktylie-Syndrom;Postaxiale Polydaktylie Typ 2
(eine) dreiste Lüge (sein);glatt gelogen;frech gelogen;von a bis Z gelogen;dreist gelogen;erstunken und erlogen
(ein) notorischer Lügner (sein);(jemand) lügt schneller, als ein Pferd laufen kann (ugs.);mit jedem Wort lügen (fig.);(jemand) lügt, wenn er den Mund aufmacht;lügen ohne rot zu werden;mit jedem Atemzug lügen (fig.);andauernd lügen (ugs., variabel);(so) lügen, wie andere Leute atmen (selten)
(das) Sterben;(der) Sterbeprozess
(sich) selbst wieder spüren (floskelhaft);in Kontakt zu sich selber (kommen) (variabel)
(die) Kirche leerpredigen (auch figurativ);(jemandem) gehen die Leute von der Fahne (fig.);(jemandem) laufen die Leute davon;(die Leute) kommen nicht mehr (ugs.)
(etwas ist) alles dasselbe;(alles) eine Wichse (derb);(alles) eine Soße (ugs.);alles derselbe Scheiß (derb);alles der gleiche Scheiß (derb);(etwas ist) alles eins
beides gleich beschissen (derb);(ob) so kaputt oder totgekitzelt ... (ugs., fig.);wie die Wahl zwischen Pest und Cholera;beides gleich(ermaßen) schlecht
(ob) so kaputt oder totgekitzelt ... (ugs.);letzten Endes egal;im Endergebnis dasselbe
Zartheit;Magerkeit;Zierlichkeit;Schlankheit;Hagerkeit;Grazilität
(jemandem) den Geldhahn zudrehen (fig.);(jemandem) den Geldhahn abdrehen (fig.);(jemanden) finanziell austrocknen (fig.);Zahlungen (an jemanden) einstellen;(jemandem) kein Geld mehr geben (Hauptform)
(jemandem) die Hucke volllügen (ugs., regional);das Blaue vom Himmel herunterlügen;lügen, dass sich die Balken biegen;lügen wie gedruckt;Märchen erzählen
ranghoch;von hohem Rang;oben in der Hierarchie
auf der Anklagebank sitzen;angeklagt sein;(sich) vor Gericht verantworten müssen
Sachwissen;Faktenwissen;deklaratives Wissen
aufessen;seinen Teller leeren;seinen Teller leer essen
(jemandem etwas) vorlügen;(jemanden) beschummeln (ugs.);(jemandem etwas) weismachen wollen;(jemanden) anlügen;(jemanden) bemogeln (ugs.);(jemanden) betrügen;(jemandem) nicht die Wahrheit sagen;(jemandem) Lügen auftischen (variabel);(jemandem etwas) weiszumachen versuchen;(jemanden) beschwindeln;(jemandem) einen Bären aufbinden (wollen);(jemanden) verschaukeln (ugs.);(jemanden) anschwindeln;(jemanden) verkohlen (ugs.);(jemanden) anschummeln (ugs.);(jemanden) anmogeln (ugs.);(jemandem) eine Lüge auftischen (variabel);(jemanden) belügen;(jemandem etwas) auftischen (wollen) (fig.);(jemandem) einen vom Pferd erzählen (ugs.)
Mit Lügen kommt man nicht weit. (ugs.);Lügen haben kurze Beine. (Sprichwort)
(einer Sache) bezichtigt werden;(jemandem) wird (etwas) zur Last gelegt;(jemandem) wird (etwas) vorgeworfen;beschuldigt werden
ranghöchst(er);an der Spitze;in der Hierarchie ganz oben
Handdruckspritze;Feuerspritze
Wasserschild;Hydroschild
Hydraulis;Hydraulos;Wasserorgel
Saugkopf;Saugkorb
übertriebener Eifer;Biereifer (ugs.)
eingezogen werden;zum Militärdienst verpflichtet werden
ergrauen;grau werden
gut verträglich;bekömmlich
Eurocent;Cent
Größensymbol;Formelzeichen
Querdenker;Querkopf;eigenwilliger Kopf;kritischer Geist
Arbeitshund;Gebrauchshund
Parasol;Schirmpilz;Gemeiner Riesenschirmling;Riesenschirmpilz;Macrolepiota procera
(die) Vorräte wieder auffüllen;(sich) wieder eindecken;Nachschub holen
es gibt nichts zu tun;es kommt zu wenig Geld rein (variabel);schlecht gehen (Geschäfte);es ist kein Geld zu verdienen;es kommt kein Geld rein (ugs.);es gibt zu wenig zu tun;(es herrscht) Flaute (am ...markt);schlecht laufen (es)
in einer kleinen Gruppe;in kleinem Kreis
(sich) zusammenschließen (mit);(sich) verbünden (mit);(sich) zusammentun (mit) (ugs.);paktieren (mit)
(eine) Kehrtwende machen (fig.);(die) Seite(n) wechseln;(sich) auf die andere Seite schlagen;überlaufen (zu)
gemeinsame Sache machen (mit);(sich) auf jemandes Seite schlagen
auch mit der Gegenseite kooperieren;(ein) doppeltes Spiel spielen
(jemanden) zu einer Entscheidung zwingen;(jemanden) dazu bringen, (eindeutig) Position zu beziehen (variabel);(jemanden) dazu bringen, Farbe zu bekennen
absolute Monarchie;Absolutismus
zum letzten Mal auf der Bühne stehen;(seine) Abschiedsvorstellung geben;(der) letzte Vorhang fällt (für)
Konzipist;Konzipient
Substitut (schweiz.);Konzipient (österr.);Rechtsanwaltsanwärter;Referendar
Steinsalz;Salzgestein;Halitit
Creole;kreisringförmiger Ohrring;Kreole
Liebe zum Detail;Detailversessenheit (negativ)
Zwischenbilanz;Zwischenfazit
bis zum Ende ihrer Tage (weibl.);bis zum Tod;bis zum Ende seiner Tage (männl.)
heilige Kuh (fig.);besonders geschützt;unantastbar
Flagge Frankreichs;Trikolore
zurückgewiesen werden (beim Flirt etc.);einen Korb bekommen;(sich) eine Abfuhr holen;(sich) einen Korb holen
tief in der Nacht;mitten in der Nacht;spät nachts;in tiefer Nacht;zu nachtschlafender Zeit
(jemandem) das Salz in der Suppe nicht gönnen (sprichwörtlich);(jemandem) nicht die Butter auf dem Brot gönnen (sprichwörtlich);(jemandem) nichts gönnen;(jemandem) nicht das Schwarze unter den Fingernägeln gönnen (sprichwörtlich);(jemandem) nicht das Schwarze unter den Nägeln gönnen (sprichwörtlich);(jemandem) nicht das Schwarze unter dem Fingernagel gönnen (sprichwörtlich)
(jemandem) einen Wunsch abschlagen;(jemandem etwas) versagen (geh.);(jemandem) einen Wunsch nicht erfüllen
einen unfairen Vergleich machen;Äpfel mit Birnen vergleichen;Dinge vergleichen, die nicht verglichen werden können
plötzlich und unerwartet sterben;aus dem Leben gerissen werden
in gleicher Weise;ex aequo (lat.);auf die gleiche Weise
(jemandes) Hauptsorge (ugs.);noch keine Lösung (gefunden) haben (für) (ugs.);beim besten Willen nicht wissen;(jemandes) größtes Problem (sein)
in dieser Woche;diese Woche;jetzt die Woche (ugs.);im Lauf(e) der Woche;die Woche (ugs.);im Laufe dieser Woche
Hilfe in der Not leisten;Feuerwehr spielen (bei)
(sich) Zeit für jemanden nehmen;(sich) jemandes Sorgen annehmen;für jemanden da sein;(sich jemandes) annehmen;Zeit haben (für)
mit den Wölfen heulen (fig.);Rad fahren (fig.)
unverletzt bleiben;mit dem Schrecken davonkommen
der Welt entrückt;wirklichkeitsfern;weltverloren
Leuchterklemme (schweiz.);Blockklemme;Reihenklemme;Lusterklemme (österr.);Lüsterklemme;Klemmstein (bayr.)
Klemmenleiste;Klemmleiste
(jemandem) (eine) Chance geben;Brücken bauen (fig.)
wissen;intus haben;gelernt haben;parat haben
in kleinen Häppchen;(in) Salamitaktik (fig.);nicht alle(s) auf einmal;kleckerweise (ugs., negativ);häppchenweise;tropfenweise (auch figurativ);hier ein bisschen, da ein bisschen (ugs.);scheibchenweise (ugs.);tröpfchenweise (auch figurativ)
Eizellspende;allogene Eizelltransplantation
Embryonentransfer;Embryotransfer
laktotropes Hormon;Laktotropin;Prolaktin;Lactotropin
Zwischenbuchhandel;Buchgroßhandel;Verlagsauslieferung(en) (fachspr.);Barsortiment(er) (fachspr.)
Buchhandel (Hauptform);Buchgeschäft
Fahrzeug-Identifizierungsnummer;Fahrgestellnummer (ugs.);FIN (Abkürzung)
Verfinsterung;Verdunkelung;Verdunklung;Abdunklung;Abdunklung
(mit) Grabesstimme;(mit einer) Stimme wie aus der Gruft
(ein) Argument dafür sein;dafür sprechen
Schönheitswettbewerb;Misswahl;Wahl zur Miss (...)
Bundesreform;Reform des Deutschen Bundes
Unsentimentalität;trockene Art;Sachlichkeit;Nüchternheit
(es) auf sich nehmen (zu);(die) Mühe auf sich nehmen (zu);(sich etwas) antun (ugs., scherzhaft-ironisch);(den) Aufwand nicht scheuen (zu)
Monopolantenne;Marconi-Antenne;Groundplane-Antenne
Radarpatent;Radarschifferzeugnis;Radarschifferpatent
Vorflügel;Slat (engl.)
Canard (fachspr., franz.);Entenflügel
Eckfittich;Afterschwinge;Alula;Daumenfittich
Schwingenflugzeug;Schwingflüger;Ornithopter;Schwingenflügler
Doku-Drama;Dokudrama
auf einer wahren Geschichte basieren;wirklich passiert sein;auf einer wahren Begebenheit beruhen
durchaus;freilich;zugegebenermaßen (geh.);zugestandenermaßen (geh.)
Erstausstrahlung;zum ersten Mal gesendet (werden)
eines fernen Tages;eines schönen Tages (Zukunft) (ugs.);irgendwann;dereinst (geh.);dermaleinst (geh., altertümelnd);irgendwann später (ugs.);irgendwann einmal;irgendwann mal (ugs.)
das Mündliche (ugs.);(der) mündliche Prüfungsteil;(die) mündliche Prüfung
Meißelzeichen;Meißelkreuz
Exzentrum;Exzenter
Kegelradgetriebe;Winkelgetriebe
nicht fortgesetzt werden;nicht fortgeführt werden;nicht weitergeführt werden;nicht verlängert werden (Vertrag);enden;auslaufen
nur von (...) umgeben sein;seid ihr jetzt alle (...)? (ugs.);hier sind (doch) alle (...)
nicht alles haben (können) (ugs.);(jemand anderem) den Vortritt lassen (fig.);nicht alles bekommen (können);(sich) (mit weniger) bescheiden;Verzicht üben (geh.);zurückstecken (müssen);verzichten (müssen);auf manches verzichten (müssen)
sonst ist sie doch auch (...);(jemandem) nicht ähnlich sehen;(etwas) kennt man sonst gar nicht (von);sonst ist er doch auch (...)
H-Kennzeichen;Oldtimer-Kennzeichen
gut sortiert (fig.);nichts Wesentliches fehlt;gut ausgestattet
Struktur haben (Person);Plan haben (Person) (ugs.);gut sortiert sein (Person) (ugs., fig.)
sich nicht zwei Vorteile gleichzeitig sichern können;es geht nur eins von beiden (ugs.);nicht auf zwei Hochzeiten (gleichzeitig) tanzen können (ugs.);nicht mit einem Hintern auf zwei Hochzeiten tanzen können (schwäbisch)
Gig-Work;Plattformarbeit;Crowdworking
nicht anders kennen;(mit etwas) groß geworden sein;von Kindesbeinen an gewohnt sein
tagesaktuell;täglich aktualisiert
Bergsport;Alpinsport
Hemdbrust;Vorhemd
in Klump schlagen;zu Klump schlagen;zu Klump treten;zerstören
Agrarwirtschaft;maschinengerechte Landwirtschaft;industrielle Landwirtschaft
dopen;Doping betreiben
Streitbarkeit;Wille zum Konflikt
Entzündbarkeit;Entflammbarkeit
Fanggrund;Fischgrund;Fanggebiet
gestimmt (geh.);aufgelegt
glutrot;feuerrot
Kollekte;Spendensammlung (in der Kirche)
Erdbevölkerung;Menschheit;Menschengeschlecht (geh.)
Modegeschäft;Bekleidungsgeschäft
Münzfälschung;Falschmünzerei
saunen (selten);saunieren;in die Sauna gehen
Showbusiness;Unterhaltungsbranche
(sich) ankuscheln;(sich) anschmiegen
in Übersee;überseeisch
transatlantisch;auf der anderen Seite des Atlantik
Keelinginseln;Kokosinseln
Studium abschließen;Studium absolvieren
Zwergwal;Balaenoptera acutorostrata (fachspr., griechisch, lat.);Minkwal;Minkewal;Nördlicher Zwergwal
Südlicher Zwergwal;Balaenoptera bonaerensis (fachspr., griechisch, lat.)
Bartenwale;Mysticeti (griechisch, lat.)
modeln;als Model arbeiten
abbiegen;die Fahrtrichtung ändern;(diese) Straße verlassen;(rechts / links) einbiegen
Verteidigungsbudget;Verteidigungsetat;Verteidigungshaushalt
Kaiser-Botschaft;Kaiserliche Botschaft;Kaiserliche Sozialbotschaft
abschließender Akkord;Schlussakkord
Pfarrkirche;Parochialkirche
Themenkirche;Profilkirche
Lokalie;Succursalkirche;Filialkirche
Kaustik;Brennlinie;Brennfläche
Überstrich;Oberstrich (ugs.)
rationieren;(in begrenzten Portionen) zuteilen
Wiedergutmachung;Sühne (geh.)
Badehandtuch;Badetuch
Camerlengo (ital.);Camerarius Camerae Apostolicae (fachspr., lat.);Kardinalkämmerer
abfallend (z. B. Grundstück);hängig
vom (rechten) Weg abkommen;abirren
Unternehmerrisiko;unternehmerisches Risiko
Totalaussage;Pauschalaussage
Currypulver;Curry
(jemandem) Dank schuldig bleiben;undankbar (sein) (Hauptform)
Innviertelbahn;Innkreisbahn
Kämmerer (bayr., österr.);Kammerherr
Salzburger Emigranten;Salzburger Exulanten
Weitergabe;Übertragung
Inguschien;Inguschetien
Hohe See;Blauwasser;Hochsee
Mondviole;Ausdauerndes Silberblatt;Wildes Silberblatt
Gänserauke;Acker-Schmalwand;Schotenkresse
Acker-Hellerkraut;Acker-Täschelkraut;Ackertäschel;Acker-Pfennigkraut
Nuss-Nougat-Creme;Nougatcreme
mikrowellengeeignet;mikrowellenfest
spülmaschinengeeignet;spülmaschinenfest
Lastschrift;Bankeinzug
Warenbegleitschein;Frachtbrief;Warenbegleitdokument;Begleitpapier;Warenbegleitpapier;Lieferschein
Zibinsgebirge;Zibingebirge
Felsentor;Bogenfelsen;Brandungstor
wirtschaftlicher Liberalismus;Wirtschaftsliberalismus
freies Unternehmertum;Gewerbefreiheit
Afrikasiedlung;Kolonialsiedlung
Ronde;Münzrohling;Schrötling (veraltet)
Quellfassung;Brunnenstube
Eifelwasserleitung;Römische Wasserleitung nach Köln;Römerkanal
tausend Milliarden;Billion;1000 Milliarden;1.000.000.000.000
8 Bit;Byte
Aluminiumdose;Getränkedose;Blechdose;Aludose
spruchreif;fertig
Echolalie (fachspr.);Wortwiederholung;Nachplappern (ugs.)
Spätlatein;Spätlateinisch
Hochpunkt;Mittepunkt;Mittelpunkt;Punkt auf Mitte
MdA (Abkürzung);Mitglied des Abgeordnetenhauses
MdBB (Abkürzung);Mitglied der Bremischen Bürgerschaft
unter einem Dach;nebeneinander;gemeinsam
Pfanne;Bratpfanne
Schmerzensmutter;Mater Dolorosa (lat.)
Kaki;Khaki
Paradentose (veraltet);Parodontitis;Parodontose
Probieren geht über Studieren;Versuch macht klug;probieren geht über studieren
additive Farbmischung;additive Farbsynthese;physiologische Farbmischung
physikalische Farbmischung;subtraktive Farbsynthese;subtraktive Farbmischung
Aioli (katalanisch);Knoblauchmayonnaise;Allioli (katalanisch)
Büsinger-Handel;Büsinger Krieg;Büsinger-Händel
Lymphknoten;Lymphdrüse
4. Platz;Holzmedaille (scherzhaft)
Versender;Absender
(sich) entladen;Ladung verlieren (Akku etc.)
Richtstollen;Pilotstollen
Zugangsstollen;Fensterstollen
Speicherkartenleser;Kartenleser (Kurzform);Speicherkartenlesegerät
Rombergsche Zeichen;Rombergsche Phänomen
Säbelhieb Allahs;Halbseitiger Gesichtsschwund;Parry-Romberg-Syndrom;Neurotische Gesichtsatrophie;Prosopodysmorphie
Dixie;Dixieland;US-Südstaaten
Redneck (ugs., engl.);US-Südstaatler
Minamata-Übereinkommen;Quecksilber-Konvention
postzosterische Neuralgie;Post-Zoster-Neuralgie;postherpetische Neuralgie
Humanes Herpes-Virus-3;Varicella-Zoster-Virus;Varizella-Zoster-Virus
freier Beruf;freiberufliche Tätigkeit;Freiberuf
Militärgeologie;Wehrgeologie
Marktfähigkeit;Marktgängigkeit
Notfunk;Katastrophenfunk
Vorzugsjude;Austauschjude
(die) Besatzer;Besatzungsmacht;Okkupationsmacht
vom Anwalt;rechtsanwaltlich;anwaltlich;rechtsfreundlich (österr.)
Wortgefecht;Rangelei um Worte;Wortgeplänkel;verbaler Schlagabtausch
Leydig-Zwischenzelle;Leydig-Zelle
Reifeteilung;Meiose
Oogenese;Ovogenese
Metazoon;vielzelliges Tier
Heerwesen (veraltet);Militärwesen;Heereswesen (veraltet)
multipler Substanzgebrauch;Mischkonsum (ugs.)
Einheitenkürzel;Einheitenzeichen
Amylum (lat.);Stärke
in Geld verwandelt;versilbert (ugspr.);zu Geld gemacht
Ascher Ländchen;Ascher Zipfel
mildern;besänftigen
Räuber-Beute-Beziehung;Räuber-Beute-Verhältnis
Südbund;Süddeutscher Bund
Rheinbegradigung;Rheinrektifikation;Rheinregulierung;Rheinkorrektur
große Lösungsformel (österr.);Mitternachtsformel (ugs.)
Abiklausur;Abiturklausur
politischer Quietismus;quietistischer Islam
Schiismus;Schiitentum
Sunnitentum;Sunnismus
Akropolis (griechisch);Zitadelle (ital.);Reduit (franz.)
Vorstehhund (fachspr.);Pointer (engl.)
Apportierhund;Apporteur (franz.);Retriever (engl.)
Stöberhund;Spaniel (engl.);Epagneul (franz.)
Schweißhund;Bracke
Milizsystem;Milizprinzip
uferfern;pelagial (fachspr., griechisch)
benthal (fachspr., griechisch);meeresbodennah
Velovignette;Fahrradnummer;Fahrradkennzeichen
Leihmutter;Surrogatmutter (selten)
Verbindung;Liaison
einwärtsgehen;über den Onkel gehen (ugs.);mit einwärtsgerichteten Füßen gehen;onkeln (ugs.)
Schelfeis;Eisschelf
gefrorenes Wasser;Eis
Lean (Jargon);Lila Drink (Jargon);Purple Drank (Jargon);Texas Tea (Jargon)
Alprazolam;Xanax (Markenname);Xanny (ugs.)
Publikationsverzeichnis;Publikationsliste
Extremistenbeschluss;Radikalenerlass
Nachteile hinnehmen müssen;Haare lassen müssen (fig.)
Wilde Bergamotte;Wilde Monarde;Wilde Indianernessel
Lamiaceae;Lippenblütler;Lippenblütengewächse;Labiatae
entschweben;davonschweben;entfliegen (ugs.);(sich) schwebend entfernen;fortfliegen;sanft davonfliegen
Impedanzkopplung;galvanische Kopplung
Gegeninduktion;induktive Kopplung
Rangierdraht;Schaltdraht
durchkälten;bis ins Innerste kalt machen
Skalar;Segelflosser
Cichlide;Buntbarsch
quintische Gleichung;Gleichung fünften Grades
rationale Zahl;Bruchzahl
Dezimalbruch;Zehnerbruch
Preußisch Blau;Turnbulls Blau;Stahlblau;Preußischblau;blausaures Eisen;Chinesischblau;Pariser Blau;Tintenblau;Tonerblau;Französischblau;Eisencyanblau;Berliner Blau;Eisenhexacyanidoferrat;Ferrikaliumcyanid;Bronzeblau;Miloriblau;Pottascheblau
Allantoin;Glyoxylsäurediureid
Nukleinsäure;Nukleotidpolymer
Pompeijanisch Blau;Blaue Fritte;Ägyptisch Blau;kyanos (griechisch, historisch);Cuprorivait (fachspr.);Nil-Blau;Kupferfritte;caeruleum (historisch, lat.);Kupferblau;Frittenblau
chamois (fachspr., franz.);gamslederfarben
Unterklasse;untergeordnete Klasse;Kindklasse;abgeleitete Klasse;Subklasse
Elternklasse;Superklasse;Oberklasse;Basisklasse;übergeordnete Klasse
Signatur;Methodensignatur
Meißenisch;Meißnisch
Livland;Liefland (veraltet)
Bonbonniere (franz.);Bonboniere (franz.);Bonbonschale;Bomboniera (ital.);Weibsdose (ugs.)
anfügen;den Bau vergrößern;hinzubauen;baulich erweitern;anbauen;zubauen
klassische Altertumskunde;klassische Altertumswissenschaft
Knochengerüst;Karkasse;Gerippe;Grundlage für Soße
Entenpresse;Geflügelpresse
Trennung;Auseinandertriften (fig.);Entäußerung;Entfremdung;Sympathieverlust;Sich-Fremdwerden;Sich-Entfremden;Abkühlung (fig.)
Heizzeit;Heizperiode
salutogen (fachspr., lat.);gesundheitsfördernd;gesundheitserhaltend
Fleischton;Fleischfarbe;Inkarnat;Karnat;Karnation;Hautfarbe
Prangerschießen (bayr., österr.);Böllerschießen
Intimhygiene;Genitalhygiene
Degu;Strauchratte
Faulschlamm;Sapropel
Schlangenstab;Äskulapstab;Asklepiosstab
Combo (fachspr., Kurzform);Combo-Verstärker;Kofferverstärker
Durchsageanlage (ugs.);elektroakustische Anlage;elektrische Lautsprecheranlage
Sechsersystem;Hexalsystem
Bierdeckelnotation (ugs.);Unärsystem
endlicher Abschluss;Verkettungshülle;kleenesche Hülle;Sternhülle;Kleene-*-Abschluss
Kleene-+-Abschluss;positive Hülle
Vibroseis;Vibro-Seismik
Hendiadyoin (fachspr., griechisch);Hendiadys (fachspr., griechisch)
Leistenvers;Leistengedicht;Akrostichon (fachspr., griechisch)
Anakoluthon (fachspr., griechisch);Anakoluthie (fachspr., griechisch);Anacoluthon (fachspr., lat.);Anakoluth (fachspr., griechisch);Satzbruch
Satzabbruch;Aposiopese (fachspr., griechisch);Reticentia (fachspr., lat.)
Medusenhaupt;Gorgonenhaupt;Gorgoneion
(ein) Praktikum machen;(ein) Praktikum absolvieren
natürliche Sperrklausel;faktische Sperrklausel
Sommerzwiebel;Gemeine Zwiebel;Gartenzwiebel;Speisezwiebel;Allium cepa (fachspr., lat.);Zwiebel (Hauptform);Zipolle;Hauszwiebel;Bolle (ugs., berlinerisch);Zwiebellauch;Küchenzwiebel
garantiert;verbürgt;versichert
Einflusssphäre;Interessensphäre
Alpinwanderweg;Alpinweg;alpine Route
erreichbar machen;demokratisch gestalten;allgemein verfügbar machen;demokratisieren;zugänglich machen
in Prosa;in ungebundener Rede;prosaisch
Leprosorium;Leprosenhaus;Leprakolonie
Handwerkskammer;HWK (Abkürzung)
Vergeuder;Verprasser;Verschwender;Vertuer
Nordische Agrarpartei;Nordische Zentrumspartei
Sopran;Diskant;Kopfstimme
Wettbewerbsverzerrung;Wettbewerbsverfälschung
wertschätzen;Wert legen (auf etwas);hochhalten;achten;viel halten (auf etwas)
Nothafen;Schutzhafen
Regionalstudien (Plural);Arealwissenschaft;Regionalwissenschaft
Koreanistik;Koreanologie (österr.)
Septennat (geh., lat.);Siebenjahresplan
Nahkampf;Mêlée (franz.)
Glyzin;Aminoethansäure;Aminoessigsäure;Glycin;Glykokoll
Aminosäure;Amidosäure (veraltet);Aminocarbonsäure (selten)
Holzbibliothek;Xylothek
reliefieren;eingravieren;ziselieren
Künstler in halberhabener Arbeit;Ziseleur;Bildstecher;Reliefkünstler;Toreute
Bindemäher;Mähbinder;Binder (ugs.)
Hohlkreuz;Hyperlordose
Skoliose;Wirbelsäulenseitverkrümmung
Dalben;Dückdalben;Dälben;Dukdalben;Duckdalben;Dalbe;Dalle
gewöhnlich;nichts Besonderes;schnöde;seriell;08/15;stinknormal (ugs.);allgemein;schlicht;Plain Vanilla (fachspr., Jargon);mittelprächtig (ugs.);profan;Mittelmaß;von der Stange (fig.);überall vorhanden;billig;Allerwelts...;Null Acht Fünfzehn;normal;Alltags...;Durchschnitt;gemein;nullachtfünfzehn;ordinär;mittelmäßig;banal;einfach;gibt's im Überfluss;Dutzendware (abwertend, fig.);alltäglich;Standard;handelsüblich (fig.);Hausmannskost (fig.);durchschnittlich
gewebekundlich;histologisch (fachspr., griechisch)
saterländische Sprache;Saterfriesisch;saterfriesische Sprache;Saterländisch
ostfriesische Sprache;osterlauwerssches Friesisch
Viölsch;Violer Dänisch;Viöler Dänisch
Deutschenauslieferung;Baltenauslieferung
Studium fundamentale;Kontextstudium;Studium universale;Studium generale;Allgemeine Studien
Pauktag;Bestimmtag;M-Tag;Mensurtag
bildungshungrig;neugierig;lernwillig;wissensdurstig;wissbegierig
Kohnstamm-Effekt;Kohnstamm-Phänomen
Carpenter-Effekt;ideomotorischer Effekt
ideomotorisches Gesetz;ideomotorisches Prinzip
Textiltechnik;Textiltechnologie
gemischte Schriftfamilie;hybride Schriftfamilie;Schriftsystem;Schriftsippe
Elektromobilität;E-Mobilität
Lumbalgie;Rückenschmerzen;LWS-Syndrom;Kreuzschmerzen
Armschmerzen;Brachialgie
Querachse;Transversalachse;Links-Rechts-Achse;Breitenachse;Horizontalachse
Logitudinalachse;Längsachse;Vertikalachse
Tiefenachse;Pfeilachse;Sagittalachse
ein Jahr alt;letztjährig;vom Vorjahr (stammend);vorjährig
Vardar-Makedonien;Vardar-Mazedonien
Mazedonien;Makedonien
Immersion;Sprachbad
magersüchtig (medizinisch);appetitlos;ohne Appetit
Aponeurose;Sehnenplatte
Barfüßigkeit;Bloßfüßigkeit
Plattfuß;Pes planus (fachspr., lat.)
Knickfuß;Pes valgus (fachspr., lat.)
Pes excavatus (fachspr., lat.);Hohlfuß;Pes cavus (fachspr., lat.)
Pferdefuß;Spitzfuß;Pes equinus (fachspr., lat.)
Prolog;Vorspiel;Ouvertüre;Eröffnung
Erinnerungsstück;Erbstück;Andenken
Lynx pardinus (fachspr., lat.);Pardelluchs;Iberischer Luchs
Lynx rufus (fachspr., lat.);Bobcat (engl.);Rotluchs
Nordluchs;Lynx lynx (fachspr.);Luchs;Eurasischer Luchs;Europäischer Luchs
Abspielgerät;Player (engl.);Wiedergabegerät
Physisches (griechisch);Res extensa (fachspr., lat.)
Mentales (lat.);Res cogitans (lat.)
fährtenlaut;spurlaut
Frettchenjagd;Frettieren
Spanischer Stiefel;Beinschraube;Schraubstiefel
Fristenregelung;Fristenlösung
Schreckung;Territion
medizinisches Modell von Behinderung;medizinische Sicht auf Behinderung
soziales Modell von Behinderung;soziale Sicht auf Behinderung
Kompartmentsyndrom;Muskelkompressionssyndrom
Faszienspaltung;Fasziotomie
Lebenslagenprinzip;Lebenslagenkonzept
vollautomatisch;wie von selbst;aus sich selbst;ohne Hinzutun;auf Autopilot (laufen) (fachspr., Jargon)
Vaporetto (ital., lat.);Dampfboot
Gaucho (portugiesisch, spanisch);Vaquero (lat., spanisch);Stockman (engl.);Viehhirt;Cowboy (engl.)
Dioskuren;Kastor und Pollux;Tyndariden;Kastor und Polydeukes
Billigstromanbieter;Stromdiscounter;Energiediscounter
Verjährungsverzicht;Verjährungseinredeverzicht
Cataracta calorica;Glasbläserstar;Gießerstar;Feuerstar;Glasbläserkatarakt;Hitzestar;Schmiedestar;Infrarotstar;Wärmestar
störungssicher;fehlertolerant
Steppenschaf;Urial
Amerikanischer Bison;Büffel
Bos javanicus (fachspr., lat.);Sunda-Ochse;Banteng
Kryptogame;Verborgenblüher;Geheimblüher
Dorata (griechisch);Dourata (griechisch);griechischer Speer;Dory (griechisch)
Eurasischer Fischotter (fachspr.);Otter;Lutra lutra (fachspr., lat.)
Kleiner Ameisenbär;Tamandua
Impfpass;Impfbuch;Impfheft;Impfausweis
erkennungsdienstliche Maßnahme;erkennungsdienstliche Behandlung;ED-Behandlung
wasserscheu;Wasser meidend;vor Wasser zurückschreckend
Zehnlochschlüssel;Knochenschlüssel;Knochen (Werkzeug) (ugs.)
Versalziffer;Normalziffer;Majuskelziffer
Minuskelziffer;Mediävalziffer
Wiener-Chintchin-Kriterium;Wiener-Chintschin-Theorem;Chintschin-Kolmogorow-Theorem
Autoleistungsspektrum;Wirkleistungsspektrum
Vermessungsflugzeug;Messflugzeug
Dichlordifluormethan;CFC-12;Frigen 12;R-12;Freon-12
Balearische Inseln;Balearen
Gymnesische Inseln;Gymnesianen
Afrikanisch-Madegassische Union;Afro-Madegassische Union
Grifflochregister;Griffregister;Daumenregister
Weltrechtsprinzip;Universalitätsprinzip;Weltrechtsgrundsatz
pränatale Diagnostik;Pränataldiagnostik
Amnioskopie (fachspr.);Fruchtwasserspiegelung
Amnionflüssigkeit;Fruchtwasser
Grotrian-Diagramm;Niveauschema;Termschema
Boxplot (engl.);Box-Whisker-Plot (engl.);Kastengrafik
Umgebung;Ambiente
überaktive Blase;Reizblase (veraltet);hyperaktive Blase
Bezugsrahmen;Kontext;Orientierungsrahmen;Nebenumstände
Ponzi-Schema;Ponzi-Plan;Ponzi-System
Frambösie;Yaws (engl.);Pian (franz.);Framboesia tropica (lat.);pián;Buba;Polypapilloma tropicum (fachspr., griechisch, lat.);Parangi;Himbeerseuche;bouba (portugiesisch);piã (portugiesisch)
Haltere (griechisch, lat.);Schwingkölbchen
Ansprechendsein;Gefälligsein;Konzinnität (geh., lat., veraltet)
inhaltsreich;gehaltvoll;reich an Stoff;inhaltsschwer;stoffreich;themenreich
Gletschertopf;Riesentopf
Leichenwachs;Leichenfett;Fettwachs;Leichenlipid;Adipocire (fachspr., franz., lat.)
Fettleiche;Wachsleiche
Vorhängeschloss;Hangschloss;Vorhangschloss
Mikronukleus;Kleinkern;Mikronucleus
Makronukleus;Makronucleus;Großkern
haploid;monoploid
Klöntür;Halbtür
Gastriole (griechisch);Nahrungsvakuole
Pseudopodium (griechisch, lat.);Scheinfüßchen
Heliozoon (griechisch);Sonnentierchen
Dulodulo;Pasak;Yawara
Kubotan (japanisch);Druckpunktverstärker;Palmstick (engl.)
Paraponera clavata (fachspr., griechisch, lat.);Tropische Riesenameise;24-Stunden-Ameise;Bullet Ant (engl.)
Schlagpolster;Pratze
Himalayabär;Isabellbär;Ursus arctos isabellinus
Kladistik (fachspr., griechisch);phylogenetische Systematik (fachspr., griechisch)
Atemi-Punkt;Akupressurpunkt;Kupso-Punkt;Druckpunkt
Opiumtinktur;Laudanum (veraltet);Mohnsaft (veraltet);Meconium (veraltet)
Stauungspapille;Papillenödem
Gastherme;Kombitherme
Zentralheizung;Sammelheizung
Beisitzer;Zuarbeiter;Assistent;Assessor
Kontaktelektrizität;Kontaktpotential;Berührungsspannung;Berührungselektrizität;Kontaktspannung
Berührspannung;Berührungsspannung
Richtungsgruppe;Richtungsharfe;Reihungsbahnhof (österr.)
Zugverband;Zugeinheit
Zugskomposition;Zugkomposition
Großmotorgüterschiff;Großmotorschiff
(jemanden) toll finden;(jemanden) anhimmeln (ugs.);anwubben (ugs.)
Absicherer;Schutz und Schirm;Beschützer;Wächter;Behüter;Bewahrer
Sternenschau;Sternbeobachtung;Betrachtung der Sterne;Beobachtung der Sterne;Astroskopie (veraltet);Sternguckerei (ugs.)
Engbrüstigkeit;Asthma;Kurzatmigkeit
Eingeweihter;Mitwisser
Votivgabe;Votiv
monolithisch;unzusammengesetzt;asynthetisch
Kombinationsinstrument;Kombiinstrument
Trennblatt;Registerblatt
Leitkarte;Registerkarte
Bettelknopf;Anforderungsknopf
Anforderungsampel;Bettelampel
Vorrangschaltung;ÖPNV-Bevorrechtigung
Schwingungszeit (selten);Schwingungsdauer;Periodendauer
Armillarsphäre (fachspr., griechisch, lat.);Weltmaschine
Turquetum (fachspr., lat.);Torquetum (fachspr., lat.)
Orrery (engl.);Planetenmaschine
Planetarium;Sternentheater
Rotschlamm;Bauxitrückstand
Zoochorie;Tierausbreitung;Tiersteuung
Chorologie;Synchorologie;Arealkunde
Zooballochorie (fachspr., griechisch);Tierballismus
Anemochorie (fachspr., griechisch);Windstreuung;Windausbreitung
Furanocumarin;Furocumarin
Dienstalter;Anciennität (fachspr., franz.)
High Potential (engl.);HiPo (Abkürzung, engl.)
Vollziehungsbeamter;Vollstreckungsbeamter
Schlangentoxin;Ophiotoxin;Schlangengift
Kfz-Brief;Fahrzeugbrief;Typenschein (österr.);Fahrzeugausweis (schweiz.)
Topographische Aufnahme der Rheinlande;Tranchotkarte
Affe (ugs., veraltet);Felleisen (veraltet);Rucksack (Hauptform);Tornister;Ranzen
Extrudierter Polystyrol-Hartschaum;XPS
EPS;Expandierter Polystyrol-Hartschaum
Meldebestätigung;Meldezettel (österr.);Schriftenempfangsschein (schweiz.);Anmeldebestätigung;Niederlassungsausweis (schweiz.)
Meldeauskunft (österr.);Melderegisterauskunft
Autogamie (fachspr., griechisch);Selbstbefruchtung;Selbstbestäubung
Gametogenese;Keimzellentwicklung;Gametenbildung (fachspr., griechisch)
Gametopathie (fachspr., griechisch);Keimzellschädigung
Fledermausblütigkeit;Fledermausbestäubung;Chiropterogamie (fachspr., griechisch);Chiropterophilie (griechisch)
Kulturvarietät;Kultivar;Cultivar
Buntschriftstellerei;Poikilographie (griechisch)
endgültig machen;nicht mehr aufzuhalten sein;nicht mehr zu vermeiden sein;besiegeln (fig.)
Aposematismus (fachspr.);Warnfärbung
Freibergische Mulde (veraltet);Freiberger Mulde;Östliche Mulde
Zwickauer Mulde;Westliche Mulde
Happs (ugs.);Happen (ugs.);Biss
Moderholz;Totholz;Baumleiche;Trockenholz
Dysmelie;Gliedmaßenfehlbildung
Scheibenwaschwasser;Scheibenwischwasser
reguläres Polygon;reguläres Vieleck;regelmäßiges Vieleck;regelmäßiges Polygon;Isogon
Perser (ugs.);Perserteppich;persischer Teppich
Orientteppich;orientalischer Teppich
entschlussfreudig;entscheidungsfreudig
beschimpfen;mit Worten angreifen;verbal angreifen;verbal attackieren
würzen;Aroma geben;parfümieren;aromatisieren;Duft schenken;Geschmack verleihen
Curaçao;Triple Sec (franz.)
Feigbohne;Wolfsbohne;Lupine (Hauptform)
Rizobium (fachspr., griechisch);Knöllchenbakterium
Nektarium;Honigdrüse
Cartilago thyroidea (fachspr., griechisch, lat.);Schildknorpel
Makroelement (griechisch);Mengenelement
Supplik;Bittschrift
Wirtschaftskunde;Wirtschaftslehre;Wirtschaftsunterricht;Wirtschaft & Soziales
Argonaut;Papierboot
Perlboot;Nautilus
Rippenqualle;Kammqualle
Magnesiumsulfat;Bittersalz;Epsomit;Epsom-Salz;Epsomsalz
Hoasca;Daime;Ayahuasca;Natem;Cipó;Yagé;Yajé
Magdalenenflechte;St. Johannis-Fäule;Mutterkornbrand;Ergotismus gangraenosus (fachspr., griechisch, lat.);Muttergottesbrand
Osteoglossum bicirrhosum (fachspr., griechisch, lat.);Arowana;Arahuana;Aruana;Silbergabelbart
Arzneiwirkungslehre;Pharmakodynamik
Pharmakokinetik;Arzneikonzentrationsverlauf
Lohnbuchführung;Lohnbuchhaltung
Broiler (fachspr.);Masthuhn
Miszelle;Kurztext
heilig;anbetungswürdig
Torfspitz;Pfahlbautenspitz;Torfhund
Staatshandbuch;Staatsadressbuch;Staatskalender
präjudizieren (geh.);vorwegentscheiden
Mantelprogramm;Rahmenprogramm
Biopic;Filmbiografie
Pitahaya;Drachenfrucht;Pitaya
(von etwas) ein Lied singen können (fig.);(ein Problem) nur allzu gut kennen
Symphysodon discus;Diskusbuntbarsch;Pompadurfisch;Echter Diskus;Heckel-Diskus
Paludarium;Sumpfterrarium;Sumpfbecken
Wasserbecken;Aquarium;Bassin (franz.);Wassergehege
Uferterrarium;Riparium
Bachlaufterrarium;Rivarium
Terraristik;Terrarienkunde
föderale Regierung;Bundesregierung;Föderalregierung
Regelblatt;Regelplan
Beschilderungsplan;Verkehrszeichenplan
Arbeitsstelle von kürzerer Dauer (fachspr.);Tagesbaustelle
Arbeitsstelle von längerer Dauer (fachspr.);Dauerbaustelle
Isolationstank;Entspannungstank;Floating-Tank;Schwebebad;Samadhi-Tank
Kopfblatt;Mantelzeitung;Nebenausgabe
schräge Länge;Betriebslänge
Große Holzbiene;Blauschwarze Holzbiene;Violettflügelige Holzbiene
Geräuscharchiv;Klangarchiv
Regelkontrolle;Baumkontrolle
Verkehrssicherungspflicht;Verkehrspflicht
interföderales Recht;Interföderationsrecht;Zwischenländerrecht
Rußpartikelfilter;Partikelfilter;Dieselrußpartikelfilter;Dieselpartikelfilter
fleischlich;leiblich;körperlich;sinnlich
Festkörperakku;Feststoffbatterie;Festkörperakkumulator
Zerleger;Trancheur;Vorschneider
sagenumwoben;finster;elbisch;unirdisch;düster;unheimlich;jenseitig
Filmeditor;Schnittmeister (veraltet);Cutter
liberales Judentum;progressives Judentum;Reformjudentum
Thüringisches Schiefergebirge;Thüringer Schiefergebirge
Nachfolgestaat;Sukzessorstaat
Herzoglich Braunschweigisches Korps (ursprünglich);Schwarze Schar;Schwarze Legion;Schwarzes Korps
Schusterkäfer (ugs., österr.);Feuerkäfer (ugs.);Pyrrhocoris apterus (fachspr., griechisch, lat.);Gemeine Feuerwanze (fachspr.)
Blutholzbaum;Haematoxylum capechianum (fachspr., griechisch, lat.);Blauholzbaum
Volksausschuss;Nationalausschuss
Alumneum;Alumnat
Studienhaus;Konvikt;Stift
Standardrente;Eckrente
Standardrentenniveau;Rentenniveau
Lohntüte;Gehaltstüte
Vakuumfluktuation;Nullpunktsfluktuation;Quantenfluktuation
Pauli-Prinzip;Paulisches Ausschließungsprinzip;Pauli-Verbot
dichtes Wasser;Polywasser;anomales Wasser
Blutmond;Kupfermond
Hundertfüßer;Chilopoda;Skolopender
Blickschutz;Sichtschutz
Reinigung;Klärung;Läuterung;Katharsis
Crevette;Riesengarnele;Garnele
nicht für jemanden sprechen;ein schlechtes Licht (auf jemanden) werfen;kein Ruhmesblatt (für jemanden) sein;kein gutes Licht (auf jemanden) werfen
Verfügbarkeit;Erreichbarkeit;Ansprechbarkeit;Kontaktierbarkeit
bester Weg;Königsweg
Klippschule (norddeutsch);Winkelschule;Heckschule
Notverkauf;Selbsthilfeverkauf
Religion;religiöse Bewegung
sedimentieren;(sich / etwas) ablagern;(sich) niederschlagen;(sich) setzen;(sich) absetzen
(etwas) bedeutet nichts;hat keine Aussagekraft;(das) will nicht viel heißen (ugs.)
Regio-S-Bahn;NordWestBahn;S-Bahn Bremen
Niederadel;niederer Adel
Überempfindlichkeit;Hochsensibilität;Hochsensitivität;Hypersensibilität
Schwarzer Freitag von Waldeck;Julihochwasser;Heinrichsflut
Sedimentationshypothese;lexikalische Hypothese;lexikalischer Ansatz
Rolfing (Markenname, engl.);strukturelle Integration
inhaltlich;thematisch
konzeptuell;konzeptionsmäßig
Neue religiöse Bewegungen;religiöse Neubildungen (ugs., religiös)
Sekte (negativ);religiöse Bewegungen (ugs.);neue religiöse Bewegungen
Tableau (regional, schweiz., österr.);Hiedrabratl (ugs., erzgebirgisch, regional, sächsisch);Tablett (Hauptform)
Theaterausrüstung;Fundus;Requisiten
Substantivkompositum;Nominalkompositum;zusammengesetztes Substantiv
Katalanisch;katalanische Sprache
kriegslüstern;auf einen (bewaffneten) militärischen Konflikt aus;(die) militärische Auseinandersetzung suchen;auf Krieg bedacht
Zanksucht;Streitsucht
Detailtreue;Detailgetreue
Agraralkohol;Primasprit;Weingeist;Trinkspiritus;Trinksprit (schweiz.)
Echte Engelwurz;Angelika;Angelica archangelica (fachspr., lat.);Engelwurz;Arznei-Engelwurz
Hackstock (österr.);Hackblock;Hackklotz;Hauklotz
Hirnholz;Stirnholz
Nacktmodell;Aktmodell
allseitig;von allen Seiten
gegenläufig;(sich) in entgegengesetzter Richtung bewegend
anknabbern;anbeißen;einen Bissen nehmen (von);annagen
anknoten;festknoten;mit einem Knoten festbinden
Nationale Volksarmee (historisch);NVA (historisch);Asche (ugs., DDR, veraltet)
heraldisch;wappenkundlich
Grimoire (franz.);Zauberbuch
Dromonym (griechisch);Straßenname;Hodonym (griechisch)
Himmelskörpername;Astronym (griechisch);Sternname
Polytechnikum;Polytechnische Schule
Estrogen-Blocker;Antiestrogen
Kastrationsangst;Kastrationskomplex
Vermisstenanzeige;Abgängigkeitsanzeige (österr.)
Skiunfall;Schiunfall
Schlafstarre;Schlaflähmung;REM-Atonie (fachspr., griechisch);Schlafparalyse (fachspr., griechisch)
splendid;großzügig;freigebig;generös;spendabel
Verfasser von Pornos;Kinädologe;Pornograf;Pornograph;Schmutzfink;Erotikautor
Exterritorialität;Extraterritorialität
Aborterker;Abtritterker
m³;Kubikmeter
Apodiktik;Lehre der unumstößlichen Aussagen;Lehre vom Beweis
Lymphadenitis (fachspr.);reaktive Lymphknotenschwellung
Zytomegalie;Cytomegalie;Einschlusskörperchenkrankheit (veraltet)
Epstein-Barr-Virus;Humanes-Herpes-Virus 4
Makrolakton;Makrolid
Maßhoff-Lymphadenitis;Morbus Maßhoff;Lymphadenitis mesenterialis (fachspr.);Brennemann-Syndrom;Lymphadenitis mesenterica (fachspr.);Pseudoappendizitis
Lymphadenitis caseosa (fachspr.);käsige Lymphadenitis;Pseudotuberkulose
Wahrheitsfunktion (Kurzform);Wahrheitswertefunktion
Reihe;unendliche Reihe (veraltet);Summenfolge (selten)
Attribut-Wert-Matrix;Merkmal-Wert-Struktur
Wissensdatenbank;Wissensbasis
Astacus astacus (fachspr., lat.);Europäischer Flusskrebs;Edelkrebs
Sumpfhase;Bisambiber;Bisamratte;Moschusratte;Wasserkaninchen;Sumpfkaninchen;Bisam;Ondatra zibethicus (fachspr., lat.);Zwergbiber;Zibetratte
Rostschutzfarbe;Mennige;Bleioxidfarbe;Rostschutzmittel
Guajakholz;Lignum vitae (lat.)
NO2 (fachspr., Summenformel);Stickstoffdioxid;Nitrogendioxid;NO₂ (fachspr., Summenformel)
NO (fachspr., Summenformel);Stickstoffmonoxid
rodeln (landschaftlich);Schlitten fahren;schlitteln (schweiz.)
Pauschalbetrag;Pauschbetrag (Kurzform)
Linierung;Liniierung;Lineatur
Augenglasbestimmung;Refraktionsbestimmung;Brillenglasbestimmung;Augenprüfung
fahrendes Volk;fahrende Leute
Vermögensberater;Finanzberater
Elektronenstromrichtung;physikalische Stromrichtung
Drittwiderspruchsklage;Interventionsklage
El Horr;Tazy;El Hur;Persischer Windhund;Tazi;El Hurr;Saluki;Gazellenhund;El Hor
internationale Telefonvorwahl;Landeskennzahl (ugs.)
primäre;erste
Hostienschändung;Hostienfrevel
Gleichstromkupplung;Gleichstromkurzkupplung;HGÜ-Kurzkupplung;HGÜ-Kurzkopplung
Verfolger;Häscher (geh.);Treiber;Jäger (fig.)
Sakroiliakalgelenk;Kreuzbein-Darmbein-Gelenk;Iliosakralgelenk;Kreuz-Darmbein-Gelenk
Steißteratom;Steißbeinteratom
Teratom;Wundergeschwulst (veraltet)
Innenverdichtung;Nachverdichtung
Habitattrennung;Lebensraumzerschneidung;Habitatfragmentierung
Separation (fachspr.);geographische Isolation
Bodenversiegelung;Flächenversiegelung
Drittelgesetz;Gesetz des Drittels;Zwei-Drittel-Gesetz;Gesetz der kleinen Zahlen
Paragrafenzeichen;Paragraphenzeichen;§
Längenzeichen;Dehnungszeichen
Peroxyd (veraltet);Peroxid
Stoffklasse;Stoffgruppe
Peroxoborat;Perborat (Kurzform)
Oxonium;Oxonium-Ion;Hydroxonium (veraltet);Hydronium (veraltet)
Thebanischer Zyklus;Thebanischer Sagenkreis
Epischer Zyklus;Epischer Kyklos
Kapitaldeckungsprinzip;Kapitaldeckungsverfahren
Innergemeinschaftliche Handelsstatistik;Intrastat (Kurzform)
Pfostengrube;Pfostensetzung;Pfostenloch
Unterwasserkabel;Seekabel
Brustvergrößerung;Brustaugmentation (fachspr.)
Gesetz der Eponyme;Stiglers Gesetz
Hintere Mongolei;Nordmongolei;Äußere Mongolei
Berufung;Ruf (ugs.);Designation (geh., bildungssprachlich, lat.)
französisches System;Magazinsystem
Selbstausleihe;Selbstverbuchung
Westarmenisch;Türkisch-Armenisch (veraltet)
Firnistuch;Wachsleinwand;Wachstuch
Republik Arzach;Republik Bergkarabach (veraltet)
De-facto-Regime;De-facto-Staat
Nordosttürkisch;Nordtürkisch;sibirische Turksprache
Karasee;Karisches Meer
Große Mauer;Chinesische Mauer
missionieren;bekehren
radikale Demokratie;Radikaldemokratie
Gewandschneider;Wandschneider
Betreuungsschlüssel;Personalschlüssel
Klassenstärke;Klassengröße;Klassenfrequenz
Bildungsparadox;Qualifizierungsparadox;Qualifizierungsparadoxon;Bildungsparadoxon
Witwenspitze;Biquoquet;spitzer Haaransatz
Verschmutzung;Beschmutzung;Verdreckung;Verunreinigung;Besudelung;Befleckung
Synkline;Synklinorium;Synklinale
Antiklinale;Antiklinorium
Geosynklinale;Geosynkline
passierbar;begehbar;gangbar
Kommentator;Interpret;Erklärer;Ausleger;Deuter
Katapher;Kataphora
Proform;Verweisform;Pro-Form;Pronominale Kopie
Werfen-Formation;Werfener Schichten
Castoreum;Bibergeil
Dampfwolke;Nebel;Nebelwolke
Autor-Jahr-Zitierweise;Harvard-Methode;Harvard-Zitat;Harvard-Zitieren;Harvard-System
um-sich-selbst-wissend;autonoetisch (fachspr., griechisch)
Anguis fragilis (fachspr., lat.);Hartwurm (ugs., landschaftlich);Blindschleiche;Haselwurm (ugs., landschaftlich)
rollierende Planung;rollende Planung
Produktionswirtschaftslehre;Produktionswirtschaft
kapillarbrechende Schicht;Rollierung
Galadrius;Charadrius;Caladrius
Bharal;Nahur;Pseudois nayaur (fachspr., griechisch, lat.);Blauschaf
zusammenklappen;zusammenfalten;zusammenwickeln;zusammenlegen
Doppelbindung;Doppelbotschaft;doppelte Botschaft
Symposion;Stammtischrunde;Trinkgesellschaft
Hohe Schule;Akademisches Gymnasium
consilium abeundi;Ausschluss
consilium abeundi;Ausschluss
Ausschluss (von Schule oder Universität);consilium abeundi (historisch, lat.)
zur Mehrzwecknutzung geeignet;Mehrzweck-;multifunktional
Landesausbau;innere Kolonisierung;Binnenkolonisation;innere Kolonisation
Cimir;Clainot;Helmzier;Zimier;Helmkleinod (Hauptform)
(seine) Hausaufgaben machen (fig.);(seine zugewiesenen) Aufgaben erledigen
Professionist (veraltet);Profi (Kurzform)
Marschkrankheit;3-Tage-Fieber;Drüddendagsfeber;Drei-Tage-Fieber;Marschenfieber;Ernteseuche;Wechselfieber;Marschenkrankheit;Stoppelfieber;Dreitagefieber
Klassentagebuch;Klassenbuch
Brachsmen;Pliete;Abramis brama (fachspr.);Blei;Bresen;Brasse;Brachse;Brachsen;Brachsme
Pinselschwanzbeutler;Pinselschwanz-Beutelmaus
Großer Pinselschwanzbeutler;Große Pinselschwanz-Beutelmaus
superparamagnetischer Effekt;Superparamagnetismus
Gnomon (griechisch);Schattenstab;Schattenzeiger;Schattenwerfer
Konsilium;Konsil
Konsiliarius;Konsiliararzt
Ergänzungsschule;Schulersatzprojekt;schulersetzendes Projekt
Borosilikatglas;Borosilicatglas;Borsilikatglas
befördern;aufrücken lassen (im Dienst);aufsteigen lassen (im Dienst);in eine höhere Stelle heben
Hüppekästchen;Hickeln (Kurzform);Hickelkasten;Hinkekasten;Tempelhüpfen;Reise zum Mond;Huppekästchen;Hopse (Kurzform);Paradiesspiel;Hüpfspiel;Himmel und Hölle;Hüpfekästchen
Gummihopse (DDR);Gummihüpfen (bayr., österr.);Gummitwist;Gummihuppe (DDR)
englischer Humor;britischer Humor
Provinzkapitel;Provinzialkapitel
Ölkrise;Ölpreiskrise;Ölpreisschock
bindungsfähig;soziabel;gemeinschaftsfähig;gesellig;gemeinschaftstauglich
Halbgesagtes;Angedeutetes;Andeutung(en);Zwischentöne
unausgesprochen(erweise);durch die Blume (gesagt);zwischen den Zeilen
hintenrum;versteckt;durch die Blume;in Andeutungen;indirekt;verblümt
respektiert werden;ernst genommen werden
Raumfrequenz;Ortsfrequenz
disziplinloser Haufen;marodierende Horde(n);Soldateska (Hauptform)
Angehöriger der Besatzungsstreitkräfte (variabel);Besatzungssoldat;Besatzer
(Film über die) Vorgeschichte;Prequel
lustige (Fernseh-) Serie;Sitcom
alternative Fakten (Neologismus, Zitat);Fake News (Neologismus);(bewusste) Falschmeldung (Hauptform);Hoax (Jargon, Neologismus)
Fernsehserie;Serie
Kryokarst;Thermokarst
Narentabahn;Neretvabahn
Stichstrecke;Stichlinie
Stichbahn;Flügelbahn (österr.)
Knabenlese;Knabenzins
Spieß;Lanze;Sarissa (fachspr., griechisch);Hasta (fachspr., lat.);Speer;Pike (veraltet) (fachspr.)
Eisenbahngüterverkehr;Schienengüterverkehr
(etwas) am Fließband herstellen;in Serie gehen (Hauptform);in großen Stückzahlen produziert werden;in Serie produziert werden
sehr wohl (+ Anrede) (veraltend);bitte sehr, bitte gleich! (veraltend);zu Befehl (+ dienstliche Anrede) (militärisch);jawoll;jawohl (+ dienstliche Anrede)
Spastik;Spastizität
(und) das war erst der Anfang!;da kommt (noch) was auf dich zu (warnend) (ugs., Spruch);das war noch längst nicht alles;da kommt noch was auf uns zu (warnend) (ugs., Spruch)
Entkalker;Entkalkungsmittel;Kalklöser
Einzeller (Hauptform);(nur) aus einer Zelle bestehen(d);einzelliges Lebewesen
die Urbakterien (veraltet);(die) Archaeen (Hauptform);(die) Domäne der Archaeen;Archaebakterien (veraltet);Archaebacteria (veraltet);die Archaeae;Archebakterien (veraltet)
Tierreich;(die) Tiere (ugs.);Animalia (fachspr.)
(die) Pflanzen (ugs.);Plantae (fachspr., veraltet);Reich der Pflanzen;Pflanzenreich;Embryophyta (fachspr.)
Taxon (fachspr.);Lebewesengruppe
tangiert sein;betroffen sein (von);(einer Sache) unterfallen (fachspr., Amtsdeutsch, juristisch);erfasst werden (von)
(die) Pilze;(die) Fungi (fachspr.);das Reich der Pilze
Sludice (slawisch) (fachspr.);Moiren (Plural, griechisch) (fachspr.);Schicksalsgöttin(en) (Hauptform);Parze(n) (römisch);Norne(n) (germanisch)
Ungeheuer von Loch Ness;Nessie (ugs.)
Mischwesen (aus verschiedenen Tierarten);Wolpertinger (bayr., Hauptform)
Zyklop (Hauptform);Kyklop (fachspr.);Einäugiger
Hinterbliebenenrente;Rente wegen Todes
Witwenrente (weibl.);Witwerrente (männl.)
zweite Säule (fig.);(Rente im Rahmen der) betriebliche(n) Altersvorsorge;Betriebsrente
zusätzliche Altersversorgung;Zusatzpension (österr.);Zusatzversorgung;Zusatzrente (bundesdeutsch, schweiz.)
Rentenbeginn;Renteneintritt
Angehörige(r) einer Alterskategorie;Alterklassenbezeichnung;Mitglied einer Kohorte
Zeit der Ausbildung;Jahre der Ausbildung;Lehr- und Wanderjahre;(die) Ausbildung (ugs.);Ausbildungszeit
Babyphase;Säuglingsalter
Kindergartenalter;zwischen drei und sechs (ugs.);Vorschulalter;von drei bis sechs (ugs.)
Normalarbeitnehmer;sozialversicherungspflichtig Beschäftigter
engelgleich;seraphisch;engelsgleich
ergänzend zu;abgestimmt auf;passend zu;um (das Ganze) abzurunden
abschließend;(als) Schlussbemerkung;ergänzend hinzufügen;noch anmerken
Ketonkörper;Ketokörper
(wieder) abgestürzt sein (ugs., fig.);rückfällig geworden sein;(wieder) voll drauf sein (ugs.);rückfällig (sein) (Hauptform);(einen) Rückfall gebaut haben (ugs.);einen Rückfall haben
beeinflussen (auch mit unlauteren Mitteln / auf unredliche Weise);was machen (ugs., verhüllend);drehen (an) (ugs., fig., negativ);seine Finger im Spiel haben (ugs., fig., negativ);(etwas) manipulieren (negativ);nachhelfen (ugs., fig.);an den Schrauben drehen (ugs., fig.);Einfluss nehmen
deutsche Bauweise;Kernbauweise
Unterfangbauweise;belgische Bauweise
Vortriebsbauweise;englische Bauweise
Versatzbauweise;italienische Bauweise
Tunnelanschlag;Tunnelanstich
Rühlwand (schweiz.);Trägerbohlwand;Träger-Bohlwand
Hamburger Verbau;vorgehängter Verbau
Düsenstrahlverfahren;Hochdruckinjektionsverfahren;Hochdruck-Bodenvermörtelung
Mund und Kiefer betreffend;stomatognath (fachspr., medizinisch)
(etwas) klarstellen (Hauptform);für (mehr) Klarheit sorgen;(bestehende) Unklarheiten beseitigen;Klarheit schaffen;(jemandem) die Unsicherheit nehmen
(jemandem) auf die Sprünge helfen (bei) (ugs.);(jemanden etwas) lehren;(jemanden) unterrichten (in);(jemandem etwas) beibringen;(jemanden) unterweisen (in);(jemandem) Unterricht geben (in);(jemandem etwas) vermitteln
(ein Fach) geben (ugs.);...unterricht geben;Unterricht geben (in);...lehrer sein (bei/in);(ein Fach) unterrichten (Hauptform);(jemanden) haben in (ugs., salopp)
(jemandem etwas) näher bringen (geh.);(jemanden) heranführen (an);(jemanden) in die Anfangsgründe (eines Fachs) einführen (oder einweihen) (geh.)
keine Namen nennen (wollen);niemanden angucken (wollen) (Redensart, fig.)
verbessern;bereichern
(wieder) Anschluss ans Feld finden;(die Gruppe wieder) einholen;aufschließen
(gut) verstehen können;verständlich;begreiflich;kein Wunder (sein) (ugs.);(gut) nachvollziehen können;(die) logische Konsequenz (sein) (ugs., floskelhaft);es verwundert nicht (dass/wenn) (geh.);nur konsequent (sein) (ugs.);nachvollziehbar (sein) (Hauptform);erklärlich (geh.)
Kinetheodolit;Kinotheodolit
Stimmbandknötchen;Stimmlippenknötchen;Schreiknötchen;Sängerknötchen
Sensorium (geh.);Wahrnehmungsvermögen;Wahrnehmungsfähigkeit;Perzeptibilität (fachspr.)
genau so;so und nicht anders
(etwas) dankbar annehmen;dankbar sein (für);(sich) freuen über (floskelhaft);(gut) gebrauchen können (ugs.)
säumig (geh.);saumselig (geh., veraltend);bummelig (ugs.);trödelig (ugs.);herumtrödeln(d) (ugs.);verbummelt (ugs.)
in Verzug (mit) (fachspr., juristisch);(einen Termin / Zeitplan) nicht einhalten
(einen) Termin überschreiten;(eine) Frist verstreichen lassen
wenig Einsatz zeigen;nicht engagiert (sein);sich wenig engagiert zeigen;Engagement vermissen lassen
nicht korrekt;nicht gewissenhaft;nachlässig (mit);unzuverlässig;pflichtvergessen
Schuh-Fluoroskop;Pedoskop
Röntgendiagnostik;Röntgen
Detritusfresser (fachspr.);Saprophage (fachspr.);Detritivore (fachspr.);Totsubstanzfresser (fachspr.)
lang gehegt;lange ersehnt;langgehegt
sehnlichst herbeigewünscht;inständig herbeigesehnt;ersehnt
(einen Anlass zum Feiern) auskosten wollen;sich die gute Laune nicht verderben lassen;guter Stimmung bleiben
in Partylaune;es (so richtig) krachen lassen wollen (ugs.);zum Feiern aufgelegt
Stillhalteabkommen;Burgfrieden (fig.)
heimlicher Favorit;Außenseiter-Favorit;Geheimtipp
Führungstreffer;(spiel)entscheidendes Tor
auf dem zweiten Platz landen;auf Platz zwei landen;Silber holen;zweitbester sein;der zweitbeste sein;zweiter Sieger sein (ironisch)
(jemandem) im Kopf herumgeistern;(jemandem) durch den Kopf gehen;(jemandem) im Kopf herumspuken
immer wieder denken müssen (an);ständig an etwas denken müssen;(etwas) nicht aus dem Kopf bekommen;Zwangsgedanken haben (fachspr., medizinisch);von dem Gedanken nicht loskommen (dass / zu)
(den) Verdacht hegen;argwöhnen (dass);(den) Verdacht haben (dass);(jemandem) sagt eine leise Ahnung (dass);(den) leisen Verdacht haben (dass);(den) Gedanken nicht loswerden (dass)
(jemanden) beschleicht der Verdacht (dass);(jemandem) kommt der Verdacht (dass);(jemand) kommt auf den Gedanken (dass);(jemanden) beschleicht eine leise Ahnung (dass)
(jemandem) nichts sagen von;(jemanden) nicht verraten;kein Wort verlieren über;(jemandem) nichts erzählen von
Wagenladung (voll);Ladung;(das) Fuder (fachspr., veraltet);Fuhre
Neugründung;Existenzgründung;Unternehmensgründung
Startkapital;Stammkapital (GmbH);Gründungskapital;Grundkapital (AG)
Königshaus;Königsfamilie
Adelsfamilie;Adelsgeschlecht;Adelshaus
Adelsrang;Adelstitel
Gräfin (Hauptform, weibl.);Count (engl., männl.);Countess (engl., weibl.);Comte (franz., männl.);Graf (Hauptform, männl.);Comtesse (franz., weibl.)
knubblig (ugs., norddeutsch);knollenförmig;knubbelig (ugs., norddeutsch);knollig
Knubbel (ugs.);Verdickung;Knoten;Anschwellung
Kleinwagen;Miniauto;Nuckelpinne (ugs., abwertend, scherzhaft, veraltend);Knutschkugel (ugs., fig., scherzhaft-ironisch, veraltend);Kompaktwagen
knubbelig;verknautscht;knautschig;knittrig;knubblig;verknubbelt;verknittert
Lebensmodell;Lebensform;Lebensentwurf;Lebensweise
(sich) drängen;(sich) drängeln;(sich) knubbeln (ugs.)
es fehlen einem die Worte (ugs.);empörend;schwer erträglich;unerhört;ungeheuerlich;unfassbar;skandalös;unerträglich;himmelsschreiend;schreiend (Ungerechtigkeit)
für lächerliche (10) Euro (ugs.);für schlappe (10) Euro (ugs.);für nicht mehr als (10) Euro;für gerade mal (10) Euro
praktisch geschenkt sein;fast geschenkt sein
Lebensmittelintoleranz (fachspr.);Lebensmittelunverträglichkeit
exakte Wissenschaft;harte Wissenschaft
(jemand) hätte (ebenso gut) tot sein können;(dem) Tod von der Schippe gesprungen (sein) (fig.);beinahe gestorben (sein)
abrahamische Religion;abrahamitische Religion;Abrahamsreligion
anrufen und sagen dass man krank ist;(sich) krank melden (Hauptform);(sich) arbeitsunfähig erkrankt melden
Hill-Huntington-Verfahren;Divisorverfahren mit geometrischer Rundung
(eine) starke Gegenbewegung;erbitterter Widerstand;heftige Gegenwehr;massive Widerstände
(sich) einer Widerstandsbewegung anschließen;in den Widerstand gehen;(sich) einer Partisanenbewegung anschließen;in die Résistance gehen (Frankreich)
nicht gut geworden;missraten (geh.);nichts geworden (sein) (ugs.);misslungen;verkorkst (ugs.);danebengegangen;vermurkst (ugs.);verhatscht (ugs., österr.)
es (im Leben) nicht weit gebracht haben;aus jemandem ist nichts Rechtes geworden
(etwas geht) hier rein und da wieder raus (mit Zeigegeste) (ugs., norddeutsch);zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus (gehen) (fig.);zum einen Ohr rein und zum anderen wieder (he)raus (gehen) (ugs., fig.);(etwas) gleich wieder vergessen;nicht (richtig) zuhören
nicht hören;nicht zuhören;Bohnen in den Ohren haben (ugs., fig., variabel);auf den Ohren sitzen (ugs., fig.)
(ein jemandem) Anvertrauter;(jemandes) Anbefohlener (geh.);(jemandes) Schützling;(jemandes) Schutzbefohlener
(ihre) Meinung zählt (weibl.);(sein) Wort hat Gewicht (männl.);beachtet werden;(ihm) wird zugehört (männl.);(jemand) hat was zu sagen;(ihr) Wort hat Gewicht (weibl.);(seine) Meinung zählt (männl.);(ihr) wird zugehört (weibl.)
Ruhe bitte!;(jemand) hat was zu sagen;(jemand) möchte etwas sagen;Zuhören!;Seid mal ruhig!;Ruhe jetzt!
(mit) geringe(r) Bevölkerungsdichte;schwach besiedelt;dünn besiedelt
Bestellung;Beauftragung;Auftragserteilung
Suq (orientalisch);Händlerviertel
Gangway (Luftfahrt) (engl.);Fluggasttreppe
Gangway (Schifffahrt);Passerelle;Landgang
Nebengebäude;Anbau;Erweiterungsbau;Annex (Architektur) (fachspr.)
keinen Gedanken verschwenden (an);(etwas) ausblenden;(sich) keine Gedanken machen (um);(etwas) nicht auf dem Schirm haben (fig.);nicht denken an
nicht sehen wollen;ausblenden;beiseiteschieben (fig.);verdrängen;wegblenden
(sich ein) Bild von etwas machen (können);(sich etwas) bildlich vorstellen (können);(sich eine) Vorstellung von etwas machen (können);(eine) Vorstellung bekommen (von);(sich) etwas vorstellen (können)
Keiner will der letzte sein.;Angst, zu spät zu kommen;Torschlusspanik (fig., Hauptform);nicht der letzte sein wollen;Angst, zu spät zu sein
Geld sehen wollen;bezahlt werden wollen;(etwas) nicht umsonst machen (wollen);auf Bezahlung bestehen
(etwas) unternommen haben;(es) hat sich (et)was getan (ugs.);(waren) nicht untätig
außerhalb des Hauses;außerhäuslich
gottgleich (sein);Herr über Leben und Tod (sein) (variabel);(sich) wie ein Gott aufführen
(die) Pilzköpfe (fig., veraltet);(die) Beatles
in Bestform;in Hochform;in Topform (Hauptform);auf der Höhe seiner Leistungsfähigkeit;optimal trainiert
(schon) kennen;Tradition haben (Hauptform);(etwas) immer so machen (ugs.);(es) ist Tradition (dass);(so) üblich sein;immer so sein (ugs.);(die) Tradition will (dass)
Quintett;Fünfergruppe
Oktett;Achtergruppe
Septett;Siebenergruppe
Sechsergruppe;Sextett
Geschirrschrank;Küchenschrank;Buffetschrank
hauchzart;hauchdünn (auch figurativ);hauchfein
schier (Adjektiv);der (/ die / das) bloße ...;allein (emphatisch);schon (allein);bereits
(sich) einmischen;(jemandem) reinreden (ugs.);(jemanden) nicht (einfach) machen lassen (ugs.);mit bestimmen wollen;(jemandem) hineinreden (Hauptform)
in der Hocke;in Hockstellung;(zusammen-) kauernd;(nieder-) kniend;(nieder-) hockend
Chemolithotrophie;Chemosynthese;Chemoautotrophie
Verdauungsausbreitung durch Menschen;Endoanthropochorie (griechisch)
Ausbreitung durch Menschen;Anthropochorie (griechisch)
Epianthropochorie;Anhaftungsausbreitung durch Menschen (griechisch)
kulturbedingte Ausbreitung;Hemerochorie (griechisch)
Udjat-Auge;Udzat-Auge;Mondauge;Horusauge
zunichtewerden (geh.);vor die Hunde gehen (ugs., fig.);zugrunde gehen
kalter Entzug (fig.);Entzug ohne ärztliche Aufsicht;plötzliches Absetzen eines Suchtmittels (fachspr.);cold turkey (ugs., engl.)
massive Vorwürfe (gegen);(volle) Breitseite (gegen) (fig.)
(jemanden) frontal angreifen (fig.);direkt auf jemanden losgehen (fig.)
zu hohe Kosten verursachen;(jemandem) die Haare vom Kopf (fr)essen;(jemanden) arm machen
Gefrierpunkt (von Wasser);0 °C
0 Kelvin;0 K;-273,15 °C;absoluter Nullpunkt
Vermessung des Gehörs;Audiometrie (fachspr.);Gehörtest (ugs.);Hörtest (ugs.)
Scheitelkäppchen;Zucchetto (ital.);Submitrale (lat.);Soli Deo (lat.);Subbirettum (lat.);Pileolus (fachspr., lat.);Kalotte (altertümlich)
Siegesanwärter;Favorit;Bestplatzierter
Schlechtplatzierter;Außenseiter
zu eng sein;(sehr) stramm sitzen;spannen (Kleidung)
(na,) was sagst du!? (ugs.);wie findest du's? (ugs.);was hältst du davon?
Duschbürste;Frottierbürste;Saunabürste;Rückenreiniger;Rückenbürste;Badebürste
Riet;Webkamm;Webblatt;Weberblatt
Luffa aegyptiaca;Luffa cylindrica;Schwammkürbis;Luffa
Lacke;Blänke
Ans-Kreuz-Schlagen;Hinrichtung am Kreuz;Kreuzigung
(jemandem) gelten (geh.);(jemandem) gehören (geh., fig.);(jemanden) bedenken (mit);(jemandem etwas) gewähren;(jemandem etwas) zuteil werden lassen;(jemandem etwas) schenken (abstrakt) (fig.)
Vaterlandsverräter;vaterlandsloser Geselle (Schlagwort, abwertend);Landesverräter
Wie hast du dir das vorgestellt? (floskelhaft);Wie soll das funktionieren (mit ...)? (ugs.);Wie soll das gehen?
(etwas) mögen an;(etwas) an jemandem finden (ugs.);(etwas) schätzen an
(etwas) von jemandem haben (ugs.);(für jemanden viel) bedeuten;großen Raum in jemandes Leben einnehmen;(für jemanden sehr) wichtig sein;(etwas) an jemandem haben;(jemandem viel) bedeuten;(jemandem sehr) wichtig sein
geadert;marmoriert;geädert;von Adern durchzogen
von Fett durchzogen;durchwachsen (Fleisch)
Kaffee, der Tote zum Leben erweckt (fig., übertreibend);starker Kaffee (Hauptform);Kaffee, in dem der Löffel stehenbleibt (fig., übertreibend)
vor dem Aus stehen;keine Zukunft (mehr) haben (fig.);es sind jemandes letzte Tage (als .../ bei ...);(jemand) wird bald seinen Abschied nehmen müssen;(jemandem) das Totenglöcklein läuten (fig.);(jemandes) Tage (als ...) sind gezählt;das Ende bedeuten (für);auf dem Altar (des / der ...) geopfert werden (fig., mediensprachlich);das Aus bedeuten (für)
Scheidenentzündung;Kolpitis (fachspr., griechisch);Vaginitis (fachspr., lat.)
Sattel (fachspr.);Schulterpasse (fachspr.);Schulterteil (eines Oberhemds);Rückenpasse (fachspr.);Schulterpartie (ugs.);Göller (fachspr., schweiz.);Passe (fachspr.)
schmal;eng (Durchgang, Gasse)
stramm (sitzend);eng anliegend;prall (sitzend) (ugs., regional);eng (Kleidung);spack (ugs., regional);knapp (sitzend);straff (gespannt)
eingeklemmt;eingezwängt;eingekeilt;beengt;eingeengt;eingepfercht
reine Privatrechtsordnung;Nullstaat
Libertarismus;Libertarianismus
(jemandem) nicht in die Wiege gelegt (worden sein) (fig.);(sich) alles (hart) erkämpfen müssen;(sich etwas) mühsam draufschaffen müssen (ugs., salopp)
Was ich Sie mal fragen wollte: ... (floskelhaft);Darf ich dich (mal) was fragen? (...) (ugs.);Verrätst du mir ein Geheimnis? (...) (scherzhaft)
fast sieht es so aus, als wenn;man könnte meinen;man könnte glatt denken (ugs.)
brauchst du 'ne (extra) Zeichnung? (ugs.);hast du Bohnen in den Ohren? (ugs.);hören Sie schlecht?;hast du was an den Ohren? (ironisch);hörst du schlecht?
gesprächsbereit (sein);auf jemandes Vorstellungen (Wünsche, ...) eingehen;zu Kompromissen bereit sein;(jemandem) entgegenkommen (fig.);mit sich reden lassen;zu Zugeständnissen bereit sein;(sich) kompromissbereit zeigen;(sich) gesprächsbereit zeigen
erbötig (zu);(jemandem) behilflich;hilfsbereit (Hauptform);gefällig
Wasserläufer (Hauptform);Schneider;Wasserschneider
brüchig;ausgeleiert;fehlerhaft;verlustbehaftet;lückenhaft;defizitär;drittklassig
Veltlinbahn;Valtellinabahn (veraltet)
(aus dem Gefängnis) entlassen werden;auf freien Fuß gesetzt werden;wieder ein freier Mann (sein);rauskommen;laufen gelassen werden;(wieder) freikommen;aus der Haft entlassen werden
(etwas) nicht anders kennen;gewöhnt sein (an);(sich) gewöhnt haben (an);(etwas) gewohnt sein;(für jemanden) ganz normal sein (ugs.)
pessimistisch sehen;nur das Schlechte sehen;schwarzmalen (Hauptform);nur das Negative sehen;pessimistisch darstellen
schwarzsehen;den Teufel an die Wand malen (fig.);die schlimmsten Befürchtungen haben;das Schlimmste befürchten
(sich) vernetzen;Anschluss finden;Kontakte knüpfen;Freunde finden;(sich) ein Netz (von Bekanntschaften) schaffen
Erstbelegung (Hotel, Wohnanlage);Erstvermietung;Erstbezug (nach Sanierung / Totalrenovierung)
zu keiner Entscheidung kommen (Hauptform);(sich) nicht entscheiden können;zu keinem Ergebnis kommen;(endlos) hin- und herüberlegen (ugs.);unschlüssig (sein)
Stress;(hoher) Druck;starke Belastung;hohe Beanspruchung
Hallantrieb;Hall-Effekt-Antrieb
nicht mehr verfügen (über);(an etwas / etwas) eingebüßt haben;verloren haben
erst schießen, dann fragen (Spruch);den zweiten Schritt vor dem ersten tun (Redensart)
sein Haus bestellen (fig.);seine Nachfolge regeln
(sich) zum Sterben bereitmachen;die letzten Dinge ordnen;sein Haus bestellen (fig.)
der Spaß kostet (ugs., salopp);das kostet
(he)rumnerven (ugs.);schlechte Stimmung verbreiten;die (schöne) Stimmung kaputtmachen (ugs.)
lasst euch nicht stören;weitermachen! (militärisch);lassen Sie sich nicht stören;lass dich nicht stören
Laufstall;Laufgitter
Beitrag;Forumsbeitrag (Hauptform);Posting (engl.)
(sich) einigen auf;abkaspern (ugs., Jargon, salopp);verabreden
berufliche Entwicklungsmöglichkeit;Perspektive (fig., Hauptform);(berufliches) Fortkommen;Zukunft (fig.);Zukunftsaussicht(en)
Haufenschluss;Haufenparadox;Acervus (lat.)
Bett;Bettung
Sattelkupplung;Sattelplatte
Regellastwagen;Regel-3-Tonner
Sündenbock (Hauptform);(angeblicher) Verantwortlicher;(angeblicher) Hauptverantwortlicher;(angeblicher) Schuldiger;Der Mörder ist immer der Gärtner. (ugs., Spruch)
Lepisma saccharina (fachspr., griechisch, lat.);Zuckergast;Silberfischchen
(unwillkommenes) Kleingetier;Schädling(e);Ungeziefer (Hauptform);(widerliches, infektiöses) Getier;Geschmeiß (geh., veraltend)
Terminalfilum;Terminalfaden
Telson;Pygidium
Exuvie (fachspr.);abgestreifte Haut;Exuvia (fachspr., lat.)
abgehen (ugs., jugendsprachlich);laufen (ugs.);los sein (ugs.);vor sich gehen;(etwas) im Gange sein
zu verurteilen;verachtenswert;verwerflich;verdammenswert
Essensausgabe;Raubtierfütterung (fig., ironisch)
Essen ist fertig! (ugs.);Essen kommen! (ugs.);Es ist angerichtet. (geh.);Essen fassen! (ugs.);Das Essen ist angerichtet.;Zu Tisch!
Krankenhausbedarfsplanung;Krankenhausplanung
Gender-Theorie (Hauptform);Genderismus (abwertend);Gender-Ideologie (abwertend)
nicht lassen wollen (von);nicht verzichten wollen (auf);nicht verlieren wollen;hängen (an) (Hauptform);(sich) nicht trennen wollen (von);nicht aufgeben wollen;liebgewonnen haben
anschmiegsam;(sehr) anhänglich;klammern(d) (negativ);wie eine Klette hängen (an) (abwertend)
Maß für Ablenkung eines Lichtstrahls;Brechkraft;Strahlenbrechung;Refraktion
Refraktionsmessung;Messung der Brechkraft eines transparenten brechenden Mediums;Kantenbrechung (fachspr.);Refraktionsbestimmung (ugs.)
(einen) Kuschelkurs fahren;viel Verständnis haben (für)
Insiderinformationen;Insiderwissen
juvenile Kyphose;Morbus Scheuermann;Scheuermann-Krankheit;Adoleszentenkyphose
Abweisung;Zurückweisung
nicht reinlassen (ugs., norddeutsch);am Zutritt hindern;(jemanden) abweisen;(jemanden) zurückweisen;nicht hineinlassen
(Klage) zurückweisen;(Klage) abweisen;(Klage) nicht zulassen
Abfuhr;abschlägiger Bescheid (fachspr., Amtsdeutsch);Korb (Ablehnung);kalte Dusche (fig.);Abschlag (geh., Amtsdeutsch, veraltet)
in Ketten (fig.);sklavisch;hörig;leibeigen
Aesculus hippocastanum (fachspr., botanisch);Gewöhnliche Rosskastanie;Kastanie (ugs.);Gemeine Rosskastanie;Weiße Rosskastanie
Verhack (veraltet);Verhau
Phillips-Schraubenzieher;Phillips-Schraubendreher;Kreuzschraubenzieher (ugs.);Kreuzschlitzschraubenzieher;Kreuzschlitzschraubendreher
(sich) bemühen (nach / zu ...) (geh.);(sich) hinbemühen (geh.);(sich) hinbegeben;(sich) verfügen (nach / zu ...) (geh., Amtsdeutsch, altertümelnd);hingehen;(sich) begeben (nach / zu ...);(sich) bewegen (nach / zu ...);(irgendwohin) gehen (Hauptform, variabel)
(noch) in vertretbarem zeitlichen Rahmen;nicht erst wochenlang später;in zeitlicher Nähe zu
See-Mango;Selbstmordbaum;Milchbaum;Zerberusbaum;Cerbera odollam (fachspr., lat.);Pong-Pong-Baum;Schellenbaum
Stellwagen (Hauptform, historisch, süddt., österr.);Gesellschaftswagen (historisch)
Partywagen (variabel);Gesellschaftswagen
Fuhrwerk;Pferdefuhrwerk;Pferd und Wagen
Float (fachspr., Jargon);Musikwagen;Soundmobil
Schrotti (ugs., Jargon);Klüngelskerl (ugs., ruhrdt.);Klüngelspitter (ugs., ruhrdt.);Altmetallsammler;Schrottsammler
(ein) wüstes Zechgelage veranstalten;(sich) hemmungslos besaufen
drum!;ebendeswegen;eben deswegen (Hauptform);eben drum!;genau deswegen;ebendeshalb;das ist es ja gerade!;genau deshalb
rettender Einfall (Hauptform);Erleuchtung (fig.);plötzliche Eingebung;rettende Idee;Hilfe in höchster Not
Wahnsinnsidee (ugs.);Glanzidee;tolle Idee;geniale Idee;super Idee (ugs.)
Rechtspflegeort (fachspr.);Forum (historisch);Volksversammlungsort (fachspr.)
Mitmachort;Teilnahmeort
Arbeitsumgebung;Arbeitsumfeld
nutzen;(von etwas) profitieren;wahrnehmen;in Anspruch nehmen
fahren (Hauptform);chauffiert werden;(den) Bus nehmen;(die) Straßenbahn nehmen;(sich) chauffieren lassen;(ein) Taxi nehmen;(sich) kutschieren lassen;befördert werden
mitgenommen werden;einen Fahrer finden;eine Mitfahrgelegenheit finden;(bei jemandem) mitfahren (Hauptform);eine Mitfahrgelegenheit haben
Großfrüchtige Moosbeere;Vaccinium macrocarpon (fachspr.);Moosbeere;Oxycoccus macrocarpos (fachspr.);Kranichbeere;Cranberry (engl.)
streng;verkniffen (Gesichtsausdruck) (Hauptform);bitter;angestrengt;(einen) harten Zug um den Mund haben
Bundestrainer (bundesdeutsch);Teamchef (österr.);Nationaltrainer (Hauptform)
behaupten, damit nichts zu tun zu haben (ugs.);nichts wissen wollen (von) (ugs.);Was hab ich (denn) damit zu tun!? (ugs., Spruch, ironisch);Schuld sind immer die anderen. (ugs., Gemeinplatz, kommentierend);(sich) für unzuständig erklären (fachspr., Amtsdeutsch, Jargon);(jede) Verantwortung von sich weisen (geh.);(sich) nichts annehmen (von) (ugs.);seine Hände in Unschuld waschen (fig.);(sich) den Schuh nicht anziehen (ugs., fig.)
Ablöse (ugs.);Abstandszahlung;Abstand;Ablösesumme
(eine) Legende (sein);(eine) lebende Legende (sein);Kult... (sein);Kult (sein)
Geheimtipp;heißer Tipp;Insidertipp
(noch) keiner weiß von;(sich) noch nicht herumgesprochen haben (Hauptform);noch nicht allgemein bekannt (sein)
allgemein bekannt;(die) Spatzen pfeifen es von den Dächern (ugs., Sprichwort, fig.);ruchbar geworden;publik geworden
zur Geheimhaltung verpflichtet;zum Stillschweigen verpflichtet;Geheimnisträger
Schraubenbox (ugs.);Sortierkasten;Sortimentskasten (fachspr.);Sortierbox (ugs., Hauptform);Kleinteilemagazin (fachspr.)
bauschig;Fülle haben;aufgeplustert (Frisur) (negativ);Volumen haben (z.B. Haar)
alles was kommt;nicht festgelegt;unsortiert;ohne Vorauswahl;unterschiedslos
undifferenziert;unterschiedslos;ununterschieden
erstarken;seine Stimmenanteile ausbauen können;Rückenwind (ver)spüren (fig.);Zugewinne verbuchen können;(jemandes) Zustimmungswerte bewegen sich nach oben;zulegen;auf positive Resonanz stoßen;dazugewinnen;im Aufwind sein;im Trend liegen;Auftrieb haben (fig.);Stimmengewinne einfahren;Rückenwind haben (fig.);an Popularität gewinnen;verstärkt Zulauf haben;es geht aufwärts (für / mit);hinzugewinnen;an Bedeutung gewinnen
stillschweigend wieder einkassieren (Gesetz, Anordnung) (fig.);(etwas) sang- und klanglos beerdigen (fig.);(etwas) einschlafen lassen (fig.);(sich) nicht mehr kümmern (um)
(einen) guten Zug haben (Hauptform);ganz schön was wegsaufen (ugs.);ziemlich was wegtrinken (ugs.);einiges vertragen können;saufen wie ein Loch (derb, Redensart);saufen wie ein Bürstenbinder (ugs., Redensart)
Sektorenkopplung;Sektorkopplung
Bleiapatit;Phosphorsäurehaltiges Blei;Pseudokampylith;Buntbleierz;Grünbleierz;Braunbleierz;Grün Bleyerz;Pyromorphit;Phosphorblei;Polychrom;Phosphorsaures Blei;Phosphorbleyspat;Sexangulit
Mimetesit;Traubenblei;Arsensaures Blei;Arsenikbleispath;Grünbleierz;Gorlandit;pollachites arsenicus (lat.);Mimetit;Flockenerz
Higginsit;Conichalcit;Konichalcit
Tangeit;Kalkvolborthit;Calciovolborthit
Goethit;Nadeleisenerz;Brauner Glaskopf
Kupferglanz;Chalkosin;Kupferglas
Hebertin;Willemit;Villemit;Belgit
Tennantit;Julianit;Arsenfahlerz;Binnit
Tetraedrit;Schwarzerz;Antimonfahlerz;dunkles Fahlerz
Silberfahlerz;Freibergit;Weißgiltigerz
Vesbin;Mottramit
strafend (Blick);bitterböse (Blick);Wenn Blicke töten könnten ... (ugs., Spruch);giftig
durchbohrend (Blick);stechend (Blick)
Ostthrakien;türkisches Thrakien
Thrakien;Thrazien
Ägäis-Thrakien;griechisches Thrazien;griechisches Thrakien;Westthrakien
Naturgeist;Elementargeist
körperlos;nicht fassbar;übersinnlich;ungreifbar;unkörperlich;wesenlos;nicht fasslich;ungegenständlich;unsinnlich
Stufenzahl;Zehnerpotenz
Sepiolith;Meerschaum;spuma maris (lat.)
Priem;Kautabak;Snus;Mundtabak
(die) Verbindung kappen (fig.);Kontakt abbrechen
Lufthutze;Lufteinlass
Dörrbirne;Hutze (alemannisch);Hutzle (alemannisch);Kletze (bayr., österr.)
Holzbirne;Wildbirne;Pyrus pyraster (fachspr., botanisch, lat.)
Birnenbrot;Hutzelbrot;Hutzenbrot;Kletzenbrot;Früchtebrot;Schnitzbrot;Zelten;Berewecke
Klöpfelnächte;heilige Nächte;Bosselsnächte;Anklopfnächte;Klöflesnächte;Klopfnächte;Kräflsnächte;Anglöckelnächte
von weitem;von weither;von fern
Eintänzer (veraltend);Gigolo (franz., historisch);Gentleman Host (engl.)
Ballhaus (veraltend);Tanzlokal;Tanzcafé
thermisches Verdampfen;Aufdampfen;Bedampfen
aussagbar;sprechbar;mitteilbar;aussprechbar;sagbar
Schienbein;Tibia (lat.)
Handwaschemulsion;Flüssigseife
kälteresistent;frosthart (Pflanze);kälteunempfindlich;winterhart (Pflanze)
standfest;sicher stehend;standsicher
Selbstreflexion;Selbsterkenntnis;Selbsterkennung;Selbstkritik
Wotan;grauer Wanderer;Odin;Grimnir;Allvater
Steingeld;Rai
Filterkern;Faltungsmatrix;Filteroperator;Faltungskern;Kern;Filtermaske
Aufteilung;Trennung;Auftrennung;Zertrennung;Zergliederung;Aufspaltung;Zersplitterung;Demontage;Zerspaltung;Fragmentierung;Spaltung;Teilung;Zerteilung;Zerlegung
einen Eid schwören;einen Eid ablegen;einen Eid leisten
Interrobang;Fragerufzeichen
Contredance (franz.);Cotillon (franz.);Country Dance (engl.);Contretanz (franz.);Kontertanz;Kontratanz;Contredanse (franz.)
Ballspende;Damenspende
Kontrollarmband;Einlassband;Festivalbändchen
Zählvariable;Laufindex;Laufvariable
Bavette (ital.);Trenette (ital.);Linguine (ital.);Linguini (ital.)
Wellasbest;Faserzement
Territorialprälatur;Gebietsprälatur
Steinkrebs;Bachkrebs;Austropotamobius torrentium (fachspr., griechisch, lat.)
Rissausbreitung;Risswachstum
Parathyrin;Nebenschilddrüsenhormon;Parathormon
Hash (engl.);Rautezeichen;Raute;Lattenzaun (ugs.);Doppelkreuz;Schweinegatter (ugs., scherzhaft)
Stehgeiger (Hauptform);Primasch
Kaffeehaus-Musiker;Salonmusiker
krumme Tour(en) (ugs.);Trickserei(en) (ugs.);Finte(n);Winkelzüge
abweichende Persönlichkeitsstruktur;Persönlichkeitsstörung (Hauptform)
Erbsünde;Ursünde;Essen der verbotenen Frucht;Sündenfall;Essen vom Baum der Erkenntnis
nicht abstellen;anlassen;laufen lassen (Gerät, Maschine);nicht ausstellen;laufen haben (ugs.)
Stromkabel (eines Geräts);Stromzuführung (fachspr.);Netzkabel;Kabel (ugs.)
etwas Vernünftiges sein sollen (ugs.);nach was aussehen sollen (ugs.);Eindruck machen sollen;(sich) nach was anhören sollen (ugs.)
Côte d'Azur;französische Riviera
es läuft nicht (besonders) gut für (ugs.);vom Pech verfolgt sein;(richtig) Pech haben;eine schlechte Phase haben (ugs., salopp);es schwer haben;(eine) Pechsträhne haben
das Schicksal hat jemanden arg gebeutelt;viel mitgemacht haben (ugs.);schwere Zeiten durchgemacht haben;es nicht immer leicht (gehabt) haben (verhüllend);das Leben hat es nicht (immer) gut gemeint (mit jemandem);einiges durchgemacht haben (ugs.);eine schwere Kindheit (gehabt haben) (sprichwörtlich)
viel schaffen;ordentlich was weg... (+ Verb) (ugs., salopp);ordentlich was schaffen;viel erledigen
(jemanden) unter Stress setzen;an den Nerven zehren (fälschlich);(jemanden) stressen;(jemanden) nervlich belasten;an jemandes Nerven zehren (fälschlich);(eine) nervliche Belastung darstellen;an jemandes Nerven zerren;nervenaufreibend (sein);(jemanden) in Anspannung versetzen;nervlich belastend (sein);(jemandem) die Schweißperlen auf die Stirn treiben (fig.);an den Nerven zerren (Hauptform)
Alleinstehende;Alleinlebende;Unverheiratete;Single;Junggesellin;nicht Liierte
perniziöse Anämie;Morbus Biermer
(sich) nicht auf seinen Lorbeeren ausruhen dürfen (Redensart);Die Konkurrenz schläft nicht. (Sprichwort);Stillstand ist Rückschritt. (Zitat)
Feind hört mit! (Zitat);die Wände haben Ohren (Spruch, variabel)
(sich) holen (fig.);die Puppen zum Tanzen bringen;in Begeisterung versetzen;(etwas) aufrollen (fig.);(etwas) rocken (ugs., Hauptform, jugendsprachlich);(im Sturm) einnehmen (fig.)
nebenher;daneben;nebenbei;parallel (dazu)
(etwas einer Sache) zuschlagen;(etwas) angliedern (an);(etwas) zusammenfassen (mit)
(eine) Verbindung herstellen (zwischen);(etwas) in Verbindung bringen (mit);(einen) Bogen schlagen (von ... zu);(einen) Zusammenhang herstellen (zu / mit)
(einen) Zusammenhang erkennen;(eine) Verbindung sehen;(einen) Zusammenhang sehen
(jemanden) bei der Hand nehmen;(jemanden) führen
Acetylpernitrat;Peroxiacetylnitrat;PAN
PBN;Peroxibenzoylnitrat;PBzN
2-Propenal;Prop-2-enal;Acrolein;Propenal;Acrylaldehyd;Akrolein;Aqualin
als (kleiner) Junge;im Knabenalter
Opponent;Kritiker;(politischer o.ä.) Gegner;Andersdenkender
warten (auf);(darauf) warten, dass (etwas geschieht);(darauf) warten, dass jemand/etwas kommt
(jemanden) erwarten;(auf jemanden) warten;(mit jemandem) rechnen
jedem Moment kommen (müssen/können);jeden Moment hier sein (müssen/werden)
Trasimener See;Trasimenischer See
Seychellengras;Zimmerbambus;Bambusgras;Pogonatherum paniceum;Bonsai-Bambus
Poaceae;Gramineae;Süßgräser
Zwergbambus;Yushania niitakayamensis (lat.)
Himmelsbambus;Nandina domestica (lat.);Nandine
(das ist eine) Luftnummer;es gibt (hier) nichts zu tun;(nur) heiße Luft
kultiviertes Fleisch;Laborfleisch (ugs.);In-vitro-Fleisch
Pathologische Verkleinerung der Handschrift, die häufig zum Zeilenende hin auftritt;Mikrographie (fachspr.)
Polyposis (fachspr.);Auftreten zahlreicher Polypen in einem Hohlorgan
Hodenheberreflex;Kremasterreflex (fachspr.)
zwei Seiten derselben Medaille (sein) (fig.);nicht unabhängig voneinander zu sehen (sein);nicht unabhängig voneinander zu betrachten (sein);untrennbar zusammengehören (variabel)
Polaröl;Tran;Fischöl
Amber;Ambra
Pottwal;Physeter macrocephalus (fachspr., griechisch, lat.);Physeter catodon (fachspr., griechisch, lat.);Kaschelott
Balsam;Styrax;Storaxharz;flüssiges Amber
Benzoeharz;Benzoe
Weißer Amber;Spermaceti;Walrat;Spermazeti;Cetaceum (lat.)
Schrumpfverhältnis;Schrumpfrate
Gummielastizität;Entropieelastizität
frisiert;aufgemotzt (ugs., abwertend);gepimpt;getunt;hochgezüchtet (abwertend);aufgeblasen;mit allen technischen Finessen (ausgestattet)
Lockerung des Vollzuges;Lockerung;Vollzugslockerung
Raumschall;Diffusschall;Diffusfeld
(da ist das) ein Lercherl dagegen (ugs., österr.);(das ist) noch freundlich ausgedrückt (ugs., negativ, übertreibend);(das) ist nichts dagegen (ugs., Spruch, übertreibend);(das ist) noch untertrieben (ugs., positiv)
und zwar richtig!;das walte Hugo! (ugs., Spruch, berlinerisch, ruhrdt., veraltet);und ob! (ugs.);aber sowas von! (ugs.);aber hallo! (ugs.)
es sich gut gehen lassen;(sich) keinen Stress machen;(ein) schönes Leben haben;(sich) die Sonne auf den Pelz scheinen lassen (fig., variabel)
(faul) in der Sonne liegen;(sich) die Sonne auf den Bauch scheinen lassen
und was für einer!;aber hallo! (ugs.);und was für eine!
Kölner Bucht;Köln-Bonner Bucht
Nordchinesische Ebene;Nordchinesisches Tiefland
Dachwohnung;Mansarde;Dachgeschosswohnung
(jemandes) stilles Kämmerlein;(jemandes) Rückzugsort;(jemandes) Refugium (lat.);(jemandes) Klause
Alter Thee;Ibschge (schweiz.);Heilwurz;witte Hümst (mittelniederdeutsch);Echter Eibisch;Hülfwurz;Ungerschkrud;Hemst (niederländisch);Ibisch;weiße Pappel;Schleimwurzel;Teewurzel;Hemisch;Hüffwurzel (schlesisch);Arznei-Eibisch;Grozpapel (althochdeutsch);Homes (mittelniederdeutsch);Arteawurzel;Sammetpappeln;wilt Pippeln (mittelniederdeutsch);Althee;Heemst (niederländisch);Ibischwurz;Eibschen (schweiz.);Eisenkraut;alte Eh (österr.);Eibich (österr.);Ibsche (mittelhochdeutsch, schweiz.);Eibischwurz;Ibischa;Pallenblöm (mittelniederdeutsch);Ibischpappel;Ipsch (mittelhochdeutsch);Sumpfmalve;Ebich (mittelhochdeutsch);witte Malve (mittelniederdeutsch);Samtpappel;Ybesce (mittelhochdeutsch);Althaea officinalis (fachspr., griechisch, lat.);Adewurz;Eibesch;Weiße Malve;Weizpappel (mittelhochdeutsch);wilde Pappel;Rockwort (mittelniederdeutsch);Hünst (mittelniederdeutsch)
alltagstauglich;für normale Zwecke zu gebrauchen (variabel)
Entspannungsurlaub;Wellness-Urlaub;Kur
menschlich;von Mensch zu Mensch (variabel);zwischenmenschlich
Algenib;Alpha Persei;HR 1017;Alchemb;Mirfak (arabisch);SAO 38787 HD 20902;Marfak (arabisch);33 Persei;HIP 15863
Cetus;Ketos;Keto
(wie) Dumbo;(wie) Benjamin Blümchen;grauer Riese;sanfter Riese
Erdzeit;Weltzeit
kommen zu;zustande kommen;erzielt werden (können);zu dem Ergebnis kommen (dass);es kommt zu;erreicht werden (können);zu dem Ergebnis gelangen (dass)
Interessenpartei;Klientelpartei (abwertend)
Freiheitliche Partei Österreichs;FPÖ
Pes varus (lat.);Pes equinovarus (lat.);krummer Fuß;Klumpfuß
Brotweizen;Saatweizen;Weichweizen;Triticum aestivum (fachspr., lat.)
Durumweizen;Hartweizen (Hauptform);Glasweizen;Durum;Triticum durum (fachspr., lat.)
Schwarze Perle;Friesenpferd;Friese;Schwarzes Puscheltier
Iberer;Andalusier;Spanisches Pferd;Pura Raza Espagnola;PRE
Abstammung;Pedigree;Pferderasse;Papiere (ugs.)
Norwegisches Fjordpferd (Hauptform);Fjordinger;Fjordpferd;Norweger;Fjordpony;Norwegerpony
Irish Tinker;Gypsy Vanner;Tinker;Vanner;Gypsy Cob;Traveller Horse;Irish Cob;Gipsy Horse
Schecke (fachspr.);Tier mit Flecken
Araber;Rennpferd;Vollblut
Sportpferd;Warmblut;Springpferd;Dressurpferd
Dressurreiter;Zylinderzicke (ugs., abwertend);Kringelreiter (ugs.)
Bowlinghalle;Bowlinganlage;Bowlingcenter (werbesprachlich)
festtreten;feststampfen;dicht einstampfen;fest eintreten
steif vom (vielen) Sitzen;krämpfig (ugs., schwäbisch)
abgestanden (schmecken);wie eingeschlafene Füße schmecken;schal (Bier);nicht (mehr) schmecken
Citrullus colocynthis (fachspr., lat.);Koloquintenkürbis;Teufelsapfel;Bitterkürbis;Purgiergurke;Pomaquinte;Alhandal
BFDler (ugs.);Bundesfreiwilliger (ugs.);Bufdi (ugs.);Bundesfreiwilligendienstleistender
Kastenwagen;gedeckter Güterwagen;bedeckter Güterwagen
Güterwagen;Güterwaggon (ugs.)
Westkaukasisch;Zirkassisch;Abchasisch-Adygheisch
Hermetik;Hermetismus
abgehalftert (Person);(jemand) war mal wer (ugs.);(jemand) war mal eine große Nummer (ugs.)
Mischkombinat;Multikonzern;Konglomerat;Mischkonzern
Elberfelder Modell;Elberfelder System
Ordnung muss sein. (sprichwörtlich);Ordnung ist das halbe Leben. (Sprichwort)
(sich) empfehlen (für) (geh., fig.);(sich) in Stellung bringen (fig.);(sich) warmlaufen
(seinen) Durst stillen;(seinen) Durst löschen
Flüssigkeitsaufnahme;Flüssigkeitszufuhr;(das) Trinken
Innenraum;Interieur (geh., franz.);(das) Innere
Seiberl (alemannisch);Zibarte;Zibelle (schweiz.);Zibertl (alemannisch);Ziberl (alemannisch);Zibärtle (alemannisch);Zwiferl (alemannisch);Zibertle (alemannisch);Ziberli (schweiz.);Ziparte;Zippate;Zyberli (schweiz.)
(über)große Anstrengung;Strapaze;Schinderei;Schlauch (ugs.);Überanstrengung;Mühsal;Tortur (fig.);Quälerei (ugs.)
Turmkran;Turmdrehkran
Internationale Funkausstellung (veraltet);IFA
Dysphonie;Stimmstörung
Münzverruf;Münzverrufung
Regionalwährung;Lokalwährung;Regionalgeld
(jemanden) heftig erschrecken;(jemanden) zu Tode erschrecken;(jemandem) einen großen Schreck(en) einjagen
allgemein akzeptiert;gesellschaftsfähig
Nordelbingen;Nordalbingien;Nordelbien
Mark Schleswig;Dänische Mark
infizieren;befallen;(sich) einnisten;kontaminieren
Sirloin-Steak (franz.);Ochsenfetzen (österr.);Huftsteak;Hüferlsteak (österr.);Hüftsteak;Hüferscherzel (österr.)
(Beschädigung/en) abbekommen;beschädigt werden;Schäden erleiden;zu Schaden kommen;(et)was abbekommen (ugs.);in Mitleidenschaft gezogen werden
zu Schaden kommen (Menschen);verletzt werden
Franken (Hauptform);Frankenland
in einen Topf werfen (fig.);nicht differenzieren (zwischen);nicht unterscheiden (zwischen);keinen Unterschied machen (zwischen);nicht auseinanderhalten
unseretwegen;unserethalben
(nur allzu) verständlich sein;naheliegend (sein);(nur allzu) logisch sein;auf der Hand liegen;(nur allzu) menschlich sein;nahe liegen;(nur allzu) natürlich sein;nicht weiter überraschen(d sein)
Stromerzeugungsaggregat;Netzersatzanlage;Notstromaggregat
Wobbelgenerator;Wobbler;Wobbelsender
ohne Not;mutwillig;einfach so
(per Fragebogen) ermitteln;(Daten) erheben;abfragen
(eine) rote Linie überschreiten (fig.);(den) Bogen überspannen;zu weit gehen;(es) zu bunt treiben
(sich) über alle Regeln hinwegsetzen;(eine) heilige Kuh schlachten;(ein) Tabu brechen
denken, dass man (selbst) gemeint ist;sich angesprochen fühlen
(sofort wissen,) das ist mein Ding;(sich) offen zeigen für;(jemandem) sympathisch sein;(sich) angesprochen fühlen (durch/von)
(eine) Saite zum Klingen bringen (in / bei jemandem) (poetisch);(etwas) in jemandem wecken
Tabubruch;Grenzüberschreitung
umgekehrter Hitlergruß;französische Nazi-Geste;Quenelle-Gruß
Veltliner Mord;Veltliner Protestantenmord
Dachetage;Dachgeschoss
(stärker) wirken lassen;(mehr) Wirkung verleihen;betonen;zur Geltung bringen;in Szene setzen (fig.)
Pflanzendecke;Bewuchs (mit) (Hauptform);Vegetationsdecke (fachspr.);Bestand an Pflanzen
(unberührte) Natur (Hauptform);Mutter Natur;(das) Grüne (ugs.);(freie) Landschaft;(natürliche) Umwelt;Gottes freie Natur (fachspr., Jargon)
nun wirklich (geh.);ausgesprochen (vor Adj. oder Nomen) (Hauptform);echt (ugs.);man kann es nicht anders (als ...) bezeichnen;geradezu;auf (gut) Deutsch (gesagt) (negativ);richtiggehend
(jemanden) reinreißen (ugs.);(jemanden) in die Scheiße reiten (derb, fig.);(jemanden) in Schwierigkeiten bringen (Subjekt = Person);(jemanden) in Teufels Küche bringen (ugs., fig.);(jemanden) in die Grütze reiten (ugs., fig.);(jemanden) in die Grütze fahren (ugs., fig.)
Stadtarzt;Stadtphysicus;Stadtphysikus
Gemeindeparlament;Gemeinderat
Console (fachspr.);Mischpult (Ton);Mixer (fachspr.)
Lizenz zum Gelddrucken (fig.);Goldgrube (fig.)
(die) Kasse klingelt (fig.);sprudeln (Einnahmen, Gewinne) (fig.)
rotes Tuch (Person) (fig.);meistgehasst;bestgehasst
ungepflegter Bart;Zottelbart
Sightseeing-Tour;Stadtrundfahrt
BBQ (Abkürzung, engl.);Barbecue (engl.)
große Datenmengen;Big Data (Schlagwort, engl.);Massendaten
(in) Schieflage;bedrohliche Situation;bedrohliche Lage;kritische Situation
nach einer Karenzzeit (fachspr.);zeitverzögert (Hauptform);nachträglich;(erst) später;nicht sofort;mit Zeitverzögerung;(erst) nach einer Wartezeit;mit zeitlichem Abstand
Ballspielhalle;Ballspielhaus
Qualifizierung;fachliche Fortbildung;fachliche Weiterbildung;fachliche Ausbildung
schwärzen;schwarz überdrucken;unleserlich machen
(jemandem) viel zu verdanken haben;tief in jemandes Schuld stehen (geh.)
Verständigung im Strafverfahren (fachspr.);Deal (ugs., Jargon, engl., Hauptform);Absprache (Strafprozess)
nicht mehr gefragt werden;zur Bedeutungslosigkeit herabsinken;in (der) Bedeutungslosigkeit versinken;nichts mehr zu sagen haben (ugs.);jeden Einfluss verlieren;nur noch eine Randerscheinung (sein);(ein / zum) König ohne Land (geworden) (fig.);nichts mehr zu melden haben (ugs.);bedeutungslos werden
Postengeschacher;Pöstchenschieberei
Bevorteilung;Begünstigung (Hauptform);Begönnerung (geh.);Protektion
hintern (ugs.);hinter den
vorn (ugs.);vor den
verdruckst;(armes) Hascherl (ugs., süddt.);verhuscht;graue Maus (fig.);unauffällig
Lernbiographie;Bildungshintergrund
(irgendwohin) verschwunden;unbekannter Verbleib (Amtsdeutsch);(etwas / jemand ist irgendwo) abgeblieben (ugs.);in dubiosen Kanälen (verschwunden) (variabel)
Kaufrausch;Großeinkauf;Shoppingtour;Kauforgie
Tendenzschutz;Blattlinie (österr.)
Tendenzbetrieb;Tendenzunternehmen
(seine) Sturm- und Drangzeit hinter sich haben (fig.);(sich) ausgetobt haben;zur Vernunft kommen;gereift (sein) (geh.);vernünftig werden;erwachsen (geworden);(seine) wilden Jahre hinter sich haben;(seine) wilde Zeit hinter sich haben;solide werden
(jemanden) treffen wollen;(es) abgesehen haben auf;ins Visier nehmen
Baudenkmal (fachspr.);denkmalgeschütztes Bauwerk (fachspr.);historisches Bauwerk;altes Gemäuer (ugs.)
Wohnturm;Donjon (fachspr., franz.);Keep (fachspr., engl.)
auf Länge schneiden;ablängen (fachspr., Jargon)
ad acta gelegt haben;(mit etwas) abgeschlossen haben;hinter sich gelassen haben;als erledigt betrachten;(etwas) abgehakt haben (ugs.);nicht weiter darüber nachdenken
auftrumpfen (können) mit (fig., werbesprachlich);zu überzeugen wissen;überzeugend (sein .. durch / mit);zu gefallen wissen;bestechen (durch) (Hauptform);punkten (mit) (variabel);überzeugen (mit / durch);beeindrucken (durch);zu beeindrucken wissen;beeindruckend (sein ... durch)
besitzen (Hauptform);(der) Besitzer sein;verfügen über;haben (Hauptform);(der) Eigentümer sein;(etwas) in Händen haben;innehaben (geh.);sein Eigen nennen (geh.);zu seinen Besitzungen zählen (können) (geh.);in (seinem) Besitz haben
meins (deins, seins, ihrs ...) sein (ugs.);(sich) in (jemandes) Besitz befinden;(jemandem) gehören;(jemandem) sein (ugs., salopp);in jemandes Besitz sein;zu jemandes Besitzungen zählen (geh.)
(sich) beschweren (über) (Hauptform);Krach schlagen (ugs.);(etwas) beanstanden;(etwas) reklamieren
(sich) positiv auswirken;positiv zu Buche schlagen
Vorhaltezeit;Bereithaltezeit
Konformitätsdruck (Hauptform);Anpassungserwartung(en)
Schlagstock;Gummiknüppel (ugs.);(Einsatz-) Mehrzweckstock (fachspr.)
freundlich bleiben;(sich) gut stellen (mit);(sich jemanden) gewogen halten;gut auszukommen versuchen (mit)
(jemandem) keinen Ärger machen;(jemandem) keine Schwierigkeiten machen;(jemanden) in Ruhe lassen
geschiedene Leute sein (fig.);getrennte Wege gehen (fig.);eigene Wege gehen (jeder, die beiden) (fig.)
Nabelscheibe;Batzenscheibe;Butzenscheibe
Rundfenster;Ochsenauge;Oculus
Opera buffa (fachspr., ital.);komische Oper
draufhalten mit allem, was feuert (ugs., variabel);aus allen Rohren feuern;schießen, was das Zeug hält
Hyperkaliämie;Kaliumüberschuss
Magnesiummangel;Hypomagnesiämie (fachspr.)
metabolische Alkalose;nichtrespiratorische Alkalose
saures Carbonat;Hydrogencarbonat;Bicarbonat (veraltet)
(etwas) gebrauchen können;(etwas) vertragen können;(etwas) wird mir guttun;(etwas) brauchen
Schwurgericht (altertümlich);Geschworenengericht
Sprungschicht;Metalimnion;Metalimnial
Biosphäre;Lebensraum
eiszeitlich;glazial
Andenhirse;Pseudogetreide;Quinoa;wissenschaftlich: Chenopodium quinoa
Verfilmung;filmische Umsetzung
was für ein Glück!;so ein Glück!;das nenn' ich Glück
Das hat (mir) gerade noch gefehlt!;Himmel, nein!;Sag, dass das nicht wahr ist!;Ach du Scheiße! (derb);oh je! (ugs.);Schreck lass nach!;Allmächtiger! (veraltend);Nein!
vorarbeiten;Vorarbeit leisten;im Voraus erledigen
(zeitlicher) Vorsprung;Zeitvorteil;Zeitvorsprung
nicht im Plan (sein) (ugs., Jargon);zurück liegen (mit);(sich) im Rückstand befinden;zurück hängen (mit);im Rückstand sein (mit);im Verzug sein (mit)
(einen) Termin nicht einhalten (können);(einen) Termin nicht halten (können) (Jargon);(die) Deadline reißen (fachspr., Jargon)
Morddrohung;Todesdrohung
Mia san mia. (Spruch, bayr.);Uns kann keiner was.
meuchlings;von hinten;hinterhältig;heimtückisch;aus dem Hinterhalt
nicht werthaltig (geh.);wertlos (Hauptform);ohne (jeden) Wert
Ethnopharmakologie;Ethnobotanik
Anzughülle;Kleidersack;Anzugtasche;Kleiderhülle
Leatherman (Markenname);Schweizermesser (schweiz.);Schweizer Offiziersmesser (schweiz.);Taschenmesser;Sackmesser (schweiz.);Feitl (österr.);Taschenfeitl (österr.)
Mittelniederländisch;Dietsch
Riss;Fissur (fachspr., medizinisch)
in Mitleidenschaft gezogen sein;einen Schlag weg haben (ugs., regional);nicht mehr ganz in Ordnung sein;(et)was abbekommen haben (ugs.)
(etwas) nicht zu hoch hängen (ugs.);(etwas) nicht überbewerten
erschöpft;ermattet (geh.);müde
parallel dazu;zeitgleich (mit)
Experimentierfreude;Risikofreude;Forscherdrang;Entdeckergeist
offen gezeigt;nicht zu überhören;unverhohlen (Hauptform);offensichtlich
kaum verhüllt;kaum zu überhören;(nur) mühsam unterdrückt;kaum versteckt;kaum verhohlen;kaum verborgen;(nur) mühsam zurückgehalten
breites Grinsen;freches Grinsen
Geschichte (mit Symbolgehalt);Schlüsselerzählung;Narrativ (geh., Modewort, Hauptform);(sinnstiftende) Erzählung
Sinnstiftung;Sinngebung
Symbolik;Symbolgehalt;tiefere Bedeutung;symbolische Bedeutung
unspektakulär;ohne Glanz und Gloria;unglamourös;uninteressant;ohne Höhepunkte;glanzlos (Hauptform);trostlos
Zentralstaubsauger;Zentrale Sauganlage;Zentralhaussauger;Zentralsauganlage
das nächste Programm wählen;auf den nächsten Kanal (um)schalten;weiterzappen
durchzappen;durchschalten
reinzappen;landen bei
(he)rumzappen;hin- und herschalten (Fernbedienung);hin- und herzappen
(das) ist praktische dasselbe;(das) macht keinen großen Unterschied;(das) nimmt sich nicht viel (ugs.)
Wettersatellit;Meteorologiesatellit
(irgendwo) nichts verloren haben;(irgendwo) nichts zu suchen haben;nicht (irgendwohin) gehören
Bleichsucht (fachspr.);Chlorose;Gelbfärbung (der Blätter)
Spagat (fig.);Balanceakt (fig.);Drahtseilakt (fig.);schwierige Aufgabe
Theatermacher (Jargon);Theaterleute (ugs.);Theaterschaffende
von Menschen gemacht;von Menschenhand erschaffen
(nun mal) nicht so schüchtern! (ugs.);jetzt aber ran! (ugs.);nun mal ran! (ugs.);Augen zu und durch! (ugs., Spruch)
Warum so zögerlich?;Was gibt's da lange zu überlegen?
Strahlungsstromdichte;Bestrahlungsstärke
Geldleistung (fachspr.);Zahlung;Geld (für) (ugs.);Leistung (fachspr., Amtsdeutsch)
Preissturz;Preise (sind) im freien Fall (mediensprachlich);Preiseinbruch
sich wie ein Lauffeuer verbreiten;millionenfach (an)geklickt werden (ugs.);(sich) rasend schnell verbreiten;(ein) viraler Hit (sein) (ugs., Jargon, Neologismus);viral gehen (ugs., Jargon, Neologismus)
Stanley-Messer;Abbrechklingenmesser;Cuttermesser (ugs., fälschlich, Hauptform);Stanleymesser;Cutter;Teppichmesser;Japanmesser;Kartonmesser;Tapetenmesser
(irgendwo) abhängen (ugs., Hauptform);(gemeinsam) (die) Freizeit verbringen;(sich) treffen
einbalsamieren;beschmieren;anstreichen;einschmieren;eincremen;einsalben
(seinen) Anspruch anmelden;(jemandes) Erbe antreten wollen (fig.);(jemanden) beerben wollen (fig.)
zur Kenntnis nehmen müssen;(die) Augen nicht länger verschließen können (vor);konstatieren (müssen) (geh.);zu der Feststellung gelangen (müssen);nicht umhinkommen, sich einzugestehen (dass);(die) Augen nicht länger vor der Tatsache verschließen können (dass)
ausgeblichen;ausgewaschen;verblichen;blass;abgeblasst;ausgebleicht;verschossen;verwaschen (Farbe) (Hauptform);verblasst
feingliedrig;zartgliedrig (aufwertend);von zartem Körperbau;zart gebaut;zierlich (Hauptform);von zierlichem Körperbau;schlankgliedrig;zart (aufwertend)
treten (auf);zertrampeln;zerstampfen;zertreten;kaputttrampeln (ugs.);in Klump treten (ugs.);kaputttreten (ugs.)
Einschulungsgottesdienst;Schulanfängergottesdienst
Tageslicht-Fluoreszenzfarbe;Schockfarbe;Signalfarbe;Neonfarbe;Leuchtfarbe (ugs.);Tagesleuchtfarbe
auszeichnen (fachspr.);(farblich / typografisch) hervorheben;markieren;kennzeichnen
überbelichtet (sein);(die) Lichter brechen aus (fachspr., Jargon);zu hell (ugs.)
zeichnungsfrei (auf Foto) (fachspr.);(so über-hell, dass) keine Details erkennbar (sind);ausgebrannt (fachspr., Jargon);ausgefressen (fachspr., Jargon)
Stammeszeichen;Tribal (engl.)
nicht auf der Rechnung (gehabt) haben (ugs., fig.);(so) nicht geplant haben
Tagungsraum;Sitzungssaal;Versammlungsraum
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. (Sprichwort);(sich) seinen Teil denken (Redensart);Einfach mal die Fresse halten. (derb);Manchmal ist es besser, nichts zu sagen. (variabel)
Leisetreter;Mann der leisen Töne (männl.);unauffällige Person
schwach leuchten;glimmen;schwach glühen;glosen
(schwach) glänzen;schimmern
schwummern (ugs.);oszillieren;pulsieren;schwingen
(irgendwo umher)ziehen;(dahin)treiben;(herum)spuken (ugs.);wabern;(um)wogen
Hyalinosis cutis et mucosae;Urbach-Wiethe-Syndrom;Lipoidproteinose
Strandbeifuß;Artemisia maritima;Strand-Beifuß;Strandwermut
(irgendwohin) kommen;sich (irgendwo) einfinden
Platz behalten;nicht aufstehen;sitzen bleiben
(es ist) niemand zu Hause;vor verschlossener Tür(e) stehen (Hauptform);(jemandem) wird nicht aufgemacht;(es ist) keiner zu Hause;(es ist) abgeschlossen
zu haben (Geschäftslokal);geschlossen haben;(es ist) zu;nicht geöffnet haben;zu sein
(...) Gegend (ugs., Hauptform);(...) Pflaster (ugs., fig.)
gegenteilig;entgegengesetzt;konträr (zu) (geh.);Gegen...;gegenläufig
Kamerunbeule;Loiasis;Calabar-Schwellung;Loaose
(ein Buch) nicht wieder aus der Hand legen (können);(sich) festlesen (Hauptform);(ein Buch) nicht wieder weglegen (können)
(Werk / Künstler) von zeitloser Geltung;anerkannte Größe;Klassiker (Hauptform)
unübertroffen;unvergleichlich;unerreicht;vollendet
vollkommen;vollendet;in höchster Vollendung;ideal;perfekt (ugs.);makellos
meisterlich;bravourös;meisterhaft;mit Bravour (erledigen);Meister-
beispielgebend;vorbildlich (Hauptform);beispielgebend;mustergültig;(ein) Muster an (...);musterhaft;Muster...;beispielhaft
Kubaelfe;Bienenelfe;Hummelkolibri;Mellisuga helenae
bürgerliche Dämmerung;zivile Dämmerung
mittlere Dämmerung;nautische Dämmerung
verliehen;vermietet;verdungen
zusammengehauen (ugs.);zusammengeschustert (ugs., Hauptform);zusammengewürfelt;zusammengekloppt (ugs., regional, salopp);zusammengerührt;zusammengepanscht
(gezielte) Tötung;Liquidierung;Liquidation;Ausschaltung
Gans (ugs., Hauptform);Hausgans
einrosten;schwergängig werden
versteifen;einrosten (fig.);(durch lange Nichtbenutzung) unbeweglich werden
verlernen;(wieder) vergessen
zu Wohlstand bringen;reich machen;begütern;wohlhabend machen;bereichern;reichlich ausstatten
aufgebläht;viel zu groß;überdimensioniert;überbordend
(seinen) Unwillen zu erkennen geben;die Nase rümpfen (fig.);abwinken;(eine) wegwerfende Handbewegung machen
(die) Nase krausziehen;(die) Nase rümpfen
(sich) schmuggeln in (ein Gebäude);(sich) schleichen in;(sich) hineinschmuggeln;(sich) hineinstehlen;(sich) hineinschleichen;(sich) hineinmogeln;(sich) reinschleichen (ugs., norddeutsch);(sich) reinschmuggeln (ugs., norddeutsch)
(jemanden /etwas irgendwo) hineinschmuggeln;(jemanden) einschleusen;(jemanden) hineinschleusen
historisch bedeutsam;mit (großer) Vergangenheit;geschichtsträchtig;(dort) wurde Geschichte geschrieben (geh.)
Schicksalstag;Schlüsselmoment;Wendepunkt;prägendes Ereignis
(ein) sicheres Gespür haben (für);(einen) untrüglichen Instinkt haben
Bistrotisch;Stehtisch
Schwarzbau;ohne Baugenehmigung (errichtet)
bei Tag;am Tag;am helllichten Tag;während des Tages;tagsüber;mitten am Tag;tags;bei Tageslicht;untertags (schweiz., österr.);am hellen Tag
durchsagen;durchgeben;es heißt;melden
Postgut (fachspr.);Sendung;Warensendung;Versandgut;Frachtgut (fachspr.);(versandte) Ware (Hauptform);Lieferung;Post (ugs.)
Eventualvorsatz;bedingter Vorsatz
Koinzidenzprinzip;Simultanitätsprinzip
Sachsenross;Westfalenpferd
Banach-Raum;Banachscher Raum;Banachraum
normierter Raum;normierter Vektorraum
Skalarproduktnorm;Hilbertnorm;Innenproduktnorm
Quotientenraum;Quotientenvektorraum;Faktorraum
Ulam-Spirale;Primzahl-Spirale
Entschädigung;Gegenwert;Surrogat;Abgeltung;Entsprechung;Äquivalent;Gegenleistung;Ersatz;Ausgleich
Mädelskram (ugs.);Frauensachen
nachbestellen;nachordern;nachkaufen
(sich) aus kleinen Verhältnissen hocharbeiten;es nach oben schaffen (ugs., fig.)
mach' dich auf was gefasst (Drohung) (ugs.);das wird ein Nachspiel haben (Spruch)
rückstandslos;vollständig;rückstandsfrei;restlos;ratzeputz (ugs.)
Jeton;Token;Chip;Spielmarke
Zygomyzete;Jochpilz
Triage (fachspr., franz.);Aussortieren (ugs.);Ersteinschätzung;Sichtung;Einteilung
Lysozym;Muramidase
Marseillaise;französische Nationalhymne
Landeshymne;Staatshymne;Landeslied;Königshymne (Monarchie);Nationalhymne (Hauptform);Bundeshymne (Bundesstaat)
schon (etwas) mitgenommen;(etwas) ramponiert;schon bessere Tage gesehen haben;nicht der (die/das) allerneueste;(leicht) lädiert
nationales Erbe;kulturelles Erbe;geschichtliches Erbe
Kriegsbegeisterung;Kriegseuphorie
völkische Ideologie;völkische Gedankenwelt;völkische Gesinnung;Blut- und Boden-Ideologie
Volkstümelei;Heimattümelei
Brauchst du (erst) 'ne Zeichnung?;Steh hier nicht rum!;Tu irgendwas!;Worauf wartest du (noch)?;Mach' was! (ugs.)
rationiert;auf Marken (zu kaufen)
(sich) als kompletter Fehlschlag herausstellen;auf der ganzen Linie scheitern;gründlich danebengehen
(die) russische Regierung (Hauptform);Moskau (fig.);(der) Kreml (fig.)
glänzend dastehen (fig.);(für jemanden) könnte es kaum besser laufen (ugs.)
(sich) relativieren;in einem anderen Licht erscheinen (lassen);anders aussehen lassen
ohne familiären Rückhalt (leben);niemanden haben (ugs.);keinen familiären Rückhalt haben;allein(e) dastehen;keine Angehörigen (mehr) haben
(jemandem) nachweisen, dass er gelogen hat;als Lügner entlarvt werden;der Lüge überführt werden;als Lügner dastehen
Etappenhase;Etappenhengst (Hauptform);Etappensau (variabel)
Schreibstubenhengst (ugs., Jargon);Geschäftszimmersoldat
(politischer / geistiger / ...) Ziehsohn;Wunsch-Nachfolger;Protegé (geh., franz.);(jemandes) Wunschkandidat
Klangbild;Klangfülle;Klangfarbe
durch Feuer zerstört werden;niederbrennen;(ein) Raub der Flammen werden (floskelhaft);abbrennen
erst seit kurzer Zeit;(erst) seit kurzem;erst kurz (ugs.);noch nicht (so) lange
Kreuzerl (österr.);Kreuzchen;Multiplikationszeichen;Mal-Zeichen
nicht gleichzeitig;zeitversetzt (Hauptform);(zeitlich) verschoben;nicht zur selben Zeit
(die) MET (ugs., Eigenname);(die) Metropolitan Opera (Eigenname)
eigentliche Bedeutung;Grundbedeutung;ursprüngliche Bedeutung;Urbedeutung
Elementarkraft;Urkraft;Grundkraft
Nasenbohren;In-der-Nase-Bohren;Nasebohren;Popeln
wahlweise;je nachdem;(beliebig) abwechselnd;mal (...), mal (...)
(etwas) gerne (tun);(jemandem) nichts ausmachen;(für jemanden) kein Problem sein (ugs.)
(jemandem etwas) ausmachen;(nicht) okay sein (für) (ugs.);(jemanden) stören;(jemandem) Ungelegenheiten bereiten (geh.)
(eine) Gewissensentscheidung (sein);(etwas) mit sich selbst ausmachen (müssen);(etwas) selbst wissen müssen (ugs.)
Ränke schmieden;(ein) Spiel abkarten;Intrige(n) spinnen;Finte(n) aushecken;List(en) ersinnen
(jemandem etwas) anbieten;(sich) bereit erklären;(sich) erbötig zeigen (zu) (geh., veraltet);(sich) anheischig machen (für/zu) (geh., veraltet);(seine) Bereitschaft erklären;(sich) erbieten
vollgefressen (derb);bis nichts mehr reingeht (ugs.)
Silodenken;Abgrenzungsdenken;Inseldenken
leere Drohung(en);(nur) Drohgebärde(n)
mit dem Hammer bearbeitet;gehämmert
Mouse-over-Text;Quickinfo;Mouseover;Balloon Help;Tooltip (Hauptform)
Schnellkomposter;Kompostbeschleuniger
Biber;Biber-Stoff;Rohflanell;Beaver;Rauhcouverture;Beaverteen;Baumwollflanell;Flannelette
Tricot (schweiz.);Jersey;Jersey-Stoff
geordnete Verhältnisse vorfinden;(sich) in ein gemachtes Nest setzen (fig.)
(jemandem) helfen, (wieder) aufzustehen;(jemandem) aufhelfen;(jemandem) auf die Beine helfen
(das) Familienfoto (fig.);Foto mit allen Beteiligten;Gruppenfoto
gleich wieder da;gleich (wieder) zurück
es drauf haben (ugs.);was können (ugs.);es bringen (ugs.)
(mit jemandem) ist nichts los (ugs.);(mit jemandem) ist nichts anzufangen (ugs.);(jemanden) kannst du vergessen (ugs.);(jemand) kann sich einbalsamieren lassen (ugs., fig.)
Altmeister;Doyen (geh., fig., franz., Hauptform);Vaterfigur;Nestor (geh.);Dienstältester
Trendumkehr;Trendwende
wieder ansteigen (lassen);(einer Sache) Auftrieb geben;wieder steigen (lassen)
Weiser;Wissender;Seher
in seinem Wesen;(schon allein) durch sein ...-Sein;vermöge seines ...-Seins (geh.);schlechthin;an sich;als solche/r/s (Attribut zu N, nachgestellt);in seiner Eigenschaft als ...;im Grunde
Porzellan;Service;Tafelservice;Sonntagsgeschirr;Essgeschirr;Geschirr;Tafelgeschirr;Küchengeschirr
flüchten;abhauen;auf der Flucht sein;verschwinden
sie (Plural);die (ugs., Plural);Passiv (auch subjektlos) (ugs.)
hochstapeln;Schicht um Schicht aufeinander...;(ordentlich) aufeinanderlegen;übereinanderlegen;auf einen Stapel legen;aufstapeln;übereinanderstapeln;stapeln (Hauptform);aufeinanderschichten;aufeinanderstellen;aufeinanderstapeln;zu einem Stapel aufschichten;auf einen Stapel stellen;übereinanderschichten
Haben Sie (vielleicht) mal auf die Uhr gesehen?;Wissen Sie eigentlich, wie spät es ist? (Hauptform, variabel)
die Probe aufs Exempel machen;(genau) wissen wollen;(etwas) ausprobieren
Gruftie;Anhänger der Gothic-Szene
(eine) Bemerkung fallen lassen;(Thema) antippen (ugs.);flüchtig sprechen von;beiläufig erwähnen;kurz ansprechen
(etwas) ist los;(etwas Ungewöhnliches) passiert;(etwas) ist
(in) Hammeroptik;(mit) Hammerstruktur
in der Wildnis;fernab der Zivilisation
Kopf an Kopf liegen;(fast) gleichauf liegen;(es ist / es gibt) ein Kopf-an-Kopf-Rennen
in ein (tiefes) Loch fallen (fig.);in eine reaktive Depression fallen;allen Lebensmut verlieren
Sicherheitsrasierer;Rasierhobel
(irgendwo) sein;(irgendwo) stehen;(irgendwo) liegen;(irgendwo) zu finden sein;(sich) befinden;(irgendwo) thronen (geh., fig.);(irgendwo) sitzen;(irgendwo) stecken
Rechtsgrundlage;rechtliches Mittel;rechtliche Handhabe
in Gesetzesform;als Gesetz
(ein) Gesetz sein;Gesetzesform haben
jeden Nachmittag;nachmittags;am Nachmittag
am Vormittag;jeden Vormittag;vormittags
Amnestisches Syndrom;Morbus Korsakow;Korsakow-Symptomenkreis;Korsakow-Symptomenkomplex;Korsakow-Syndrom
nett rüberkommen (ugs.);sympathisch wirken (Hauptform);(ein) einnehmendes Wesen haben;für sich einzunehmen wissen (geh.)
Formulierungsproblem;Formulierungsschwierigkeit
Formulierungshilfe;Formulierungsvorschlag;Formulierungsalternative
(der) Traum aller Schwiegermütter;Wunsch-Schwiegersohn;Schwiegermutters Liebling;(ein) idealer Schwiegersohn
eruieren (geh.);rauskriegen (ugs.);dahinterkommen;auf etwas kommen (ugs.);spitzkriegen (ugs.);herausfinden;(von etwas) Wind bekommen (ugs., fig.);herausbekommen;durchschauen;in Erfahrung bringen (ugs.);aufdecken;hinter etwas kommen;spitzbekommen (ugs.);Kenntnis erlangen (von) (Amtsdeutsch);draufkommen (ugs.);darauf kommen (ugs.)
Tumorkonferenz (fachspr.);Tumorboard (fachspr.)
offenbaren;offenlegen;preisgeben;Einblick geben;verraten
ausgeführt;(in einem Stil, einer bestimmten Ausführung) gehalten;gestaltet
Farbgestaltung;Färbung;Farbgebung;Kolorierung;farbliche Gestaltung
farbliche Veränderung;Verfärbung
Weide;Salix (fachspr., botanisch)
(ein Kind) austragen;(ein Kind) behalten
herumbringen;(an die Haushalte) verteilen;austragen;zustellen;bringen
(das ist) alles, was mir bleibt;ich habe (doch) sonst nichts;(das ist) alles, was ich habe
(einer Sache) nichts abgewinnen können;nicht gut finden;(etwas) ablehnen;(etwas) schlecht finden;(etwas) nicht mögen (Hauptform);(einer Sache) ablehnend gegenüberstehen (geh.);wenig Sympathien zeigen (für)
(etwas) nicht besonders mögen;(etwas) nicht so toll finden (ugs.);(jemanden) nicht gerade in Begeisterung versetzen (variabel);(etwas) nicht besonders gut finden;(einer Sache) wenig abgewinnen können;(etwas ist) nicht gerade mein(e) Lieblings... (ugs.)
wenig zukunftsorientiert (Politik);auf den schnellen Effekt aus;(zu) kurz gegriffen;ohne Zukunftsorientierung;kurzsichtig (Handlungsweise, Entscheidung) (fig.)
Grassteppe;Grassavanne;Grasebene;Prärie
Ingwer;Ingber;Imber;Immerwurzel;Zingiber officinale;Ingwerwurzel
Wurzelstock;Rhizom (fachspr., griechisch)
Siam-Galgant;Galgantwurzel;Echter Galgant;Galgant;Kleiner Galgant;Alpinia officinarum (fachspr.)
Neubesetzung;Nachfolger (im Amt);Nachrücker
Juniorchefin (weibl.);Juniorin (weibl.);Juniorchef (männl.);Junior (männl.)
(jemandem) eine andere Stelle andrehen (ugs.);(jemanden) wegloben;(jemanden) loswerden;auf einen anderen Posten verfrachten (ugs.);anderweitig unterbringen
(jemanden) abwimmeln;(sich jemandes) entledigen;(jemanden) entsorgen (derb);(sich jemanden) vom Halse schaffen;(jemanden) loswerden
keinen (klaren) Anhaltspunkt haben;versuchen (etwas) herauszufinden;nicht genau wissen, was man sucht;im Trüben fischen;im Nebel (herum)stochern
(jemanden) mit nach Hause nehmen;(einen Typen) abschleppen
(für jemanden) dreht sich alles nur um ihn selbst (ugs.);Starallüren haben;denken man ist der Größte (ugs., variabel);(sich) für den Mittelpunkt der Welt halten (fig.);(sich) für den Nabel der Welt halten (fig.);(sich) für wichtig halten;(sich) für Gott weiß wen halten (ugs.);(sehr) von sich eingenommen sein
jede(r/s) einzelne;jede(r/s)
Bäderwesen;Balneologie;Bäderheilkunde
bei Tageslicht;im Hellen (ugs.)
(etwas) für keine gute Idee halten;nichts halten von
nichts geben auf;nichts halten von;für Quatsch halten;für dummes Zeug halten
(jemandem etwas) recht machen wollen;(jemandem) zu Gefallen sein (geh., veraltet);(jemandes) Wünschen gerecht zu werden versuchen;(jemandes) Erwartungen zu entsprechen versuchen;(jemandes) Wünschen nachzukommen versuchen
jeder (pronominal) (Hauptform);eine jegliche;eine jede (geh.);jedermann;ein jeglicher;ein jeder (geh.);jede(r) einzelne
Färberkrapp;Echte Färberröte;Krapp
Rötegewächs;Krappgewächs;Kaffeegewächs
Migrationssaldo;Wanderungssaldo;Wanderungsbilanz
Tütchen;Giggle (ugs., schwäbisch);kleine Tüte
Flugrost (ugs.);Fremdrost (ugs.)
(die) Herrschaft (geh., veraltet);Hausherr;Herr des Hauses;Hausherrin;Dame des Hauses
Nennspannung;Nominalspannung
Liebenswürdigkeit(en);Herzlichkeit(en);Nettigkeit(en);nette Dinge (ugs.)
Krümchen;Körnchen;Bisschen;Stückchen;Bröckelchen
kann nicht jeder (ugs.);will gelernt sein (Hauptform);muss man (erst mal) können (ugs.)
diszipliniert;nach Soldatenart;militärisch;soldatisch
besser kann's mir gar nicht gehen;(sich) fühlen wie neugeboren;mir geht's blendend;ich könnte Bäume ausreißen
eingearbeitet (sein);auf dem Laufenden (sein);orientiert (sein);informiert (sein);mitreden können;wissen, worum es geht;(sich) auskennen;Bescheid wissen;gebrieft;gut unterrichtet;gutunterrichtet;im Thema (sein) (ugs., Hauptform);(bereits) im Bilde (sein);wissen, wovon die Rede ist
Reaktion;Response (fachspr.)
Stimulus (fachspr.);Reiz;Sinnesreiz
(jemandem) gut tun;(eine) Wohltat sein
Zellenemail;Cloisonné
Spartenorganisation;divisionale Organisation;Geschäftsbereichsorganisation
Geschicklichkeitswettbewerb;Geschicklichkeitsturnier
Evolutionary Suicide (engl.);Darwin'sches Aussterben;evolutionäre Selbsttötung;Darwinsches Aussterben
jenseits aller Erdenschwere (geh.);in einer höheren Wirklichkeit;weltenfern (geh.);entrückt
(jemandem) geistig folgen;mitdenken
überlegt vorgehen;mitdenken;(das) Gehirn einschalten (ugs., scherzhaft-ironisch);(das) Gehirn benutzen;(etwas) mit Verstand tun
meliorativ (fachspr., linguistisch);aufwertend
Abqualifizierung;Abwertung (Hauptform);Verächtlichmachung;Herabsetzung
(jemandem) zu schnell gehen;noch Zeit brauchen
(das ist) nicht mein Problem;du musst alleine sehen, wie du da (wieder) rauskommst (ugs.);(das ist) nicht mein Bier (ugs.);(das ist) deine Sache
Kontakt halten;in Verbindung bleiben
(sich) nicht überwinden (können) (zu);(etwas) nicht über sich bringen (geh.);(etwas) nicht übers Herz bringen;(etwas) nicht fertigbringen (ugs.);(etwas) nicht können
mit (...) Euro dabei sein (ugs.);zu zahlen haben;berappen müssen (ugs.);der Spaß kostet (jemanden) (...) Euro (ugs., salopp);(be)zahlen müssen
wieviel;was (ugs.)
angehen;(sich) entzünden
angestellt werden;eingeschaltet werden;angehen (Elektrogerät);(sich) einschalten
anfangen zu laufen;(sich) in Gang setzen;angehen;starten;anspringen;ans Laufen kommen
(jemandem) die Laune nehmen;(jemandem) die Stimmung vermiesen (ugs.);(jemandem) die Laune verderben;(jemanden) abtörnen (ugs.);(jemandem) auf den Magen schlagen (fig.)
(etwas) interessant finden;(für jemanden) interessant sein;(etwas) spannend finden;(jemanden) interessieren;(für jemanden) von Interesse sein
Lawinenrettung;Lawinenverschüttetensuche
unternehmenslustig (selten);(zeigt / hat / mit) Unternehmergeist;(zeigt / beweist / mit) Mut zur Selbständigkeit
auf sein (ugs.);geöffnet haben;offen haben (ugs.);auf haben (ugs.);geöffnet sein;Sprechstunde haben (Arztpraxis)
aus jemandes Jugendzeit;aus Jugendtagen
in jemandes Jahren als Jugendlicher;als Jugendliche(r);in jemandes Jugendzeit;in (jemandes) jungen Jahren;in jemandes Jünglingsjahren (männl., veraltet);in jemandes wilder Zeit;in jemandes Jugend;als junger Mensch;in jemandes Backfischzeit (veraltet, weibl.);als Heranwachsende(r);in jemandes wilden Jahren
(sich) kleiner setzen (ugs.);in eine kleinere Wohnung ziehen;(sich) verkleinern (ugs.)
Amüsieretablissement;Vergnügungsstätte;Amüsierlokal
Rotlicht-Lokal;Nachtclub;Striplokal;Rotlicht-Bar;Stripbar
reihenweise erschießen;niedermähen (fig.)
(sich) bereit machen;(sich) fertig machen (für) (ugs.);(sich) rüsten;(sich) vorbereiten (auf);(sich) einrichten (auf);(sich) wappnen
(sich) präparieren (geh.);in die Bücher kucken (ugs., fig., norddeutsch);asten (jugendsprachlich);pauken (für) (ugs.);intensiv lernen (für) (Hauptform);(sich) vorbereiten (auf);strebern (österr.);studieren;sich auf den Hintern setzen und lernen (ugs., salopp);büffeln (für) (ugs.);stucken (bayr., österr.);in die Bücher schauen (ugs., süddt.);sich auf den Hosenboden setzen und lernen (ugs.)
wiederholen;noch einmal bringen (Fernsehen);wieder aufwärmen (ugs., fig.);wieder erzählen
Gastgeschenk;(ein) Dankeschön;Mitbringsel;kleines Geschenk (Hauptform);Geschenkle;(eine) Aufmerksamkeit
(sich etwas) einbilden (auf);(sich) jetzt für Gott weiß wen halten;(jemandem) zu Kopf(e) gestiegen sein (Erfolg, Lob, Auszeichnung) (fig., Hauptform);(sich) jetzt für den Größten halten
allzu selbstsicher;übermütig;leichtsinnig
(jemanden) zu Gast haben;Gäste haben;Besuch haben;Leute zu Besuch haben (ugs.)
altersheilkundlich (medizinisch);geriatrisch (fachspr., medizinisch)
Megaregion;Megalopolis
Wohnnebenkosten;zweite Miete (fig.);Nebenkosten (ugs.)
(die) Lippen aufwerfen;(die) Lippen schürzen (selten);(den) Mund spitzen;(die) Lippen vorstülpen;(die) Lippen spitzen;(eine Art) Kussmund machen
Eiswürfel;gewürfeltes Eis;Würfeleis
Priestergewand;Soutane
Fehlschuss;Fahrkarte (ugs., Jargon, fig.)
Fehlwurf;Pudel (Kegeln) (ugs., Jargon)
(sich) zu schade sein (für) (ugs.);(schließlich) auch seinen Stolz haben (ugs.);(etwas) für unter seiner Würde halten
(jemanden) wie Dreck behandeln (derb);(jemanden) wie den letzten Dreck behandeln (derb);(jemandes) Würde verletzen;(für jemanden) nur der Bimbo sein (derb);(jemandes) Fußabtreter sein (ugs.);(für jemanden) Dreck sein (derb)
(jemandem) respektlos begegnen;respektlos behandeln;es an Respekt fehlen lassen (jemandem gegenüber)
nicht nur schlecht sein;(auch) sein Gutes haben;(etwas) für sich haben
(etwas) gar nicht erst zu versuchen brauchen;verbrannt sein (Neologismus, fig.);kein Bein mehr an die Erde kriegen (fig.);(sich) nirgendwo mehr blicken lassen können (ugs.)
Ordinatenabschnitt;y-Achsenabschnitt
Menschenkinder;Menschen;(die) Sterbliche(n)
in Ordnung gehen;(klar) gehen;dabei bleiben (es);(den) Termin halten (Jargon, Hauptform);klappen (mit)
(den) Ausgang alleine finden;selbst rausfinden (ugs.);alleine rausfinden (ugs.);wissen, wo es rausgeht;(alleine) herausfinden
Niederpannonien;Unterpannonien
ich habe keine Einwände;das ist ohne weiteres möglich;ich wüsste nicht(s), was dagegen spräche (geh., floskelhaft);ich wüsste nicht(s), was dem entgegenstehen sollte (geh., floskelhaft);meinen Segen hast du (Spruch, fig.);da sehe ich keine Probleme (ugs.);dem steht nichts entgegen (geh.);ich habe nichts dagegen;ich wüsste nicht(s), was dagegen spricht (floskelhaft);dem steht nichts im Weg(e);(das) geht in Ordnung (ugs.)
zum Geleit;(ein paar) einführende Worte;als Geleitwort;als Vorbemerkung;als Bemerkung vorab;ein Wort zuvor
schon am Tag (des/der ...);Minuten nach;gleich nach;unmittelbar nach;sofort nach;kaum (+ Partizip Perfekt);kaum ... da
(jemand) wird gemessen an;(jemandes) Erfolg hängt davon ab
Kostprobe (fig.);Vorgeschmack (fig.)
Lehrstück (in / darin, wie) (fig.);Anschauungsunterricht (in / in Sachen) (fig.);(warnendes) Beispiel
Probierhäppchen;Geschmacksprobe;Kostprobe
Bissen;Häppchen;Miniportion;Mundvoll
losziehen shoppen (ugs.);auf Shoppingtour (sein);durch die Geschäfte ziehen (ugs.);eine Shoppingtour machen;shoppen sein (ugs.);shoppen gehen (ugs.);auf Einkaufstour (gehen)
(seine) Verbindungen spielen lassen;(seine) Kontakte spielen lassen;(seine) Beziehungen spielen lassen;(seinen) Einfluss geltend machen
auf jemanden zugehen;Kompromissbereitschaft signalisieren;(das) Gespräch suchen
(jemanden) aus dem Amt jagen (ugs.);(jemanden) seines Amtes entheben;(jemanden) aus dem Amt vertreiben
(einander / jemandem) nichts mehr schuldig;(jemandem) nichts schulden;quitt sein (mit)
(etwas) quitt sein (ugs.);(etwas) verloren haben;(etwas) los sein (ugs.);(etwas) eingebüßt haben;(einer Sache) quitt sein (geh., veraltet)
(einer Sache) quitt sein (geh., veraltet);(einer Sache) ledig sein (geh., veraltet);frei von etwas sein;(von etwas) befreit sein
joggen gehen;laufen gehen (ugs.);sein Lauftraining machen (ugs.)
Orientalisches Bad;Türkisches Bad;Hammam (arabisch, türkisch);Hamam (arabisch, türkisch)
präsumtiv (geh., bildungssprachlich);mutmaßlich (Adjektiv) (Hauptform);als wahrscheinlich geltend;von dem man vermutet, dass
(jemandem etwas) vergeben;Verständnis aufbringen (für);(etwas) entschuldigen (Hauptform);(jemandem etwas) verzeihen;Nachsicht üben (geh.);Verständnis haben (für);(jemandem etwas) nachsehen;(sich) nachsichtig zeigen
vergeben und vergessen (sein);(jemandem) verziehen haben;(etwas ist für jemanden) erledigt
Planer (Hauptform);Organisator;Projektant (fachspr.)
Motorrad mit Beiwagen;Motorradgespann
Edelknabe;Wäpeling;Knappe;Wepeling;Wappner;Edelknecht;Armiger
konfirmieren;einsegnen (veraltend)
Bar Mitzwa (männl.);Bat Mitzwa (weibl.)
(jemandem) die Firmung spenden;(jemanden) firmen
(die) Firmung bekommen;gefirmt werden
man sagt;es heißt;es heißt nicht umsonst;ein altes chinesisches Sprichwort sagt (ugs., scherzhaft)
(es folgen) magere Zeiten;die Party ist vorbei;(es kommen) schlecht(er)e Zeiten
es geht (wirtschaftlich) abwärts;die Party ist vorbei (fig.);(es kommen) schlecht(er)e Zeiten;(es folgen) magere Zeiten
Exodus (Eigenname, biblisch);Auszug aus Ägypten
Federschwert;Fechtfeder
Mordschlag;Mordhau;Mordstreich
Versuchsaufbau;Versuchsanordnung
(etwas) nicht aus den Augen lassen;wie gebannt starren (auf);seine Augen nicht lassen können (von);seine Augen keine zwei Sekunden lassen können (von) (ugs.)
(die) Luft ist raus (ugs., fig.);(die) (anfängliche) Begeisterung ist verflogen;(es) zeigen sich Ermüdungserscheinungen;(der) (erste) Schwung ist weg (ugs.)
(jemanden) dabehalten (ugs., Hauptform);(jemanden) in Gewahrsam (be)halten;(jemanden) nicht laufen lassen;(jemanden) unter Verschluss halten
Geräusch;Mucks;Laut;Ton
Tourniermesser (fachspr.);Pitter (ugs., ruhrdt.);Hipkesmess (ugs., niederrheinisch);Hümmchen (ugs., westfälisch);Aberrämmchen (ugs., nordhessisch);Zöppken (ugs., Solinger Platt);Hipken (ugs., niederrheinisch);Pittermesser (ugs., rheinisch, ruhrdt.);Schälmesser;Hölzestielchen (ugs., regional);Kartoffelschälmesser;Schneiddeiferl (ugs., bayr., fränk.);Kneipchen (ugs., hessisch);Pittermesschen (ugs., rheinisch, ruhrdt.);Knippchen (ugs., regional);Hümmelken (ugs., westfälisch)
Küchenarbeit(en);(die) Kocherei (ugs., abwertend);(das) Kochen
Eckpunkte;Richtgrößen;Rahmenbedingungen
(seine) Verbindungen kappen (zu) (fig.);(einer Sache) abschwören (geh.);(sich) lossagen (von) (Hauptform);(sich) distanzieren;(auf) Distanz gehen (zu);brechen mit
mit;im Alter von (Hauptform);als ...jährige(r)
im Gespräch bleiben;im Dialog bleiben;(die) Gespräche fortsetzen;(die) Verhandlungen fortsetzen;weiter verhandeln
abseits (einer Sache);außerhalb von;abseits von;jenseits (einer Sache);unabhängig von;außerhalb (einer Sache);jenseits von
(den) Kontakt beenden (zu);(sich) abwenden (von jemandem);(den) Kontakt abbrechen (zu);mit jemandem brechen;(jemandem) die Freundschaft (auf)kündigen
(sich) verlegen auf (geh.);greifen zu (fig.);(es) versuchen mit
telefonisch(e) Rücksprache (halten) (Amtsdeutsch);zurückrufen (Telefon);(sich) melden (ugs.)
Permeabilitätszahl;relative Permeabilität
überlanger Satz;Bandwurmsatz (fig.);Satzgirlande (fig.);Endlossatz
komplexes Satzgefüge;Satzlabyrinth (fig.);Schachtelsatz (Hauptform)
Nebensatz (Hauptform);untergeordneter Satz (fachspr.);Gliedsatz (fachspr.);eingebetteter Satz (fachspr.);Teilsatz (fachspr.)
Obersatz (fachspr.);Matrixsatz (fachspr.);Hauptsatz;übergeordneter Satz (fachspr.)
Hypotaxe (fachspr., vereinfachend);Satzgefüge (fachspr.);Nebensatz-Konstruktion
Folgesatz;Konsekutivsatz
Späthelladikum;späthelladische Periode
mykenische Zeit;mykenische Kultur;mykenische Periode
Wechselgeber;Trassant
positiv auffallen;eine gute Figur machen (fig.);einen guten Eindruck hinterlassen;(sich) geschickt anstellen (ugs.);(sich) gut schlagen (fig.);(sich) gut machen (ugs.)
gut aussehen;Eindruck machen;(eine) gute Figur machen;beeindrucken
Do Khyi;Tibetdogge;Tibetmastiff;Tibetanische Dogge
Küchenhilfe;Hilfskraft für Küchenarbeiten;Küchenhelfer
(bei ihr war) Großwaschtag (veraltet);(ihren) Großwaschtag haben (veraltet);große Wäsche haben (veraltet);(ihren) Waschtag haben (veraltet);große Wäsche machen (veraltet)
(seinen) Waschtag haben (fig.);(die) Wäsche waschen;(die) Wäsche machen;(bei jemandem) ist Waschtag (ugs., fig.);waschen (ugs.)
Hausarbeit(en);Haushalt
Gigantismus;Kolossalismus (selten);Monumentalismus;Gigantomanie
(jemandem) eine Abmagerungskur verordnen;(jemanden) auf schmale Kost setzen (veraltet);(jemanden) auf Diät setzen
während der ganzen Woche;die ganze Woche hindurch;die ganze Woche (ugs.)
in der nächsten Woche;nächste Woche;Im Lauf(e) der nächsten Woche
in der letzten Woche;vorige Woche (ugs.);in der vorigen Woche;letzte Woche (ugs.)
vierzehn Tage;zwei Wochen
in vierzehn Tagen;in zwei Wochen
vor vierzehn Tagen;vor zwei Wochen
vor einer Woche;(von heute) eine Woche zurück (ugs.);vor acht Tagen
FVG (fachspr.);Funktionsverbgefüge (fachspr.);Stützverbgefüge (fachspr.)
(sich) zu schade sein (für);(etwas) verschmähen;(sich) zu gut sein (für);(jemandem) nicht gut genug sein (ugs.)
Feindberührung;Feindkontakt
ohne Streit;gütlich;im Guten
kommen;eingeführt werden
(von irgendwoher) zu hören sein;(von irgendwoher) kommen (ugs.)
jetzt komm! (ugs.);jetzt lass (aber mal) gut sein! (ugs.)
komm!;los!
in (hellen) Scharen kommen;in hellen Haufen kommen;in Massen kommen;herbeiströmen
mit leeren Händen kommen (fig.);nichts anzubieten haben
(jemanden) kommen lassen;(jemanden) ins Haus bestellen;(jemanden) zu sich bestellen
nicht (länger) in Frage kommen;nicht mehr bleiben (Möglichkeit);nicht mehr die Möglichkeit haben;(an etwas) ist nicht mehr zu denken;es gibt nicht länger (Möglichkeit);(etwas) geht nicht mehr;nicht mehr bestehen (Möglichkeit);nicht mehr können;ausscheiden (Möglichkeit, Option, diese Lösung ...);(sich) erledigt haben (ugs.);es gibt nicht mehr (Möglichkeit)
Wie komme ich zu ...? (Hauptform);Wo gibt es hier einen (eine / ein ...)?;Wo geht's hier zu ...? (ugs.);(Können Sie mir helfen?) Ich suche (den Weg zu) ...;Wo ist hier der (die / das ...)?;Wo finde ich hier ...?;Wo ist (hier) ...?
(jemanden) durchfährt der Gedanke (dass ...);genialer Einfall;Geistesblitz (Hauptform);plötzliche Eingebung;zündende Idee;Erleuchtung
Speichersubsystem;Speicher-Engine
mit minderem Status;(Mensch, Kollege) zweiter Klasse (fig., Hauptform);(Mensch) mit eingeschränkten Rechten;nicht vollwertig (Mensch, Bürger);(eines) minderen Status' (geh.)
(sich) nicht verlassen wollen (auf);misstrauisch sein;(einer Sache) nicht trauen;mit einer unangenehmen Überraschung rechnen;dem Braten nicht trauen (ugs., fig.)
(jemandes Frau) bekommt ein Kind;Vater werden
überzeugt katholisch;stockkatholisch;tiefschwarz (fig.);stramm katholisch (ugs.);erzkatholisch
ereignisgetriebene Programmierung;ereignisorientierte Programmierung;ereignisgesteuerte Programmierung
sequentielle Programmierung;serielle Programmierung
(jemandes) Aufsicht unterliegen (formell);(ständig) überwacht werden;unter Kontrolle stehen
(die) Kontrolle ausüben;(jemandes) Aufsicht unterstehen
Brustbinde;Fascia mamilla;Fascia pectoralis;Strophium
Stöckchenspiel;Hägars Wikingerschach;Wikingerkegeln;Wikingerspiel;Bauernkegeln;Kubb;Schwedenschach;Wikingerschach
Werkself;Bayer Leverkusen
Abkehr;Sinneswandel;Kurswechsel (Politik) (fig.);Distanzierung
gründlich;ordentlich (Adverb);gehörig;kräftig
(na) der wird sich (aber) wundern!;der wird Augen machen!
positives Recht;gesatztes Recht
in Arbeit verstrickt sein (scherzhaft-ironisch);(zeitlich) stark eingebunden (Hauptform, verhüllend);viele Verpflichtungen haben
Neurolues;Neurosyphilis
Mauerblende;Lisene
da kenn' ich nix (ugs., Redensart, salopp);da hab' ich keine Hemmungen;kein Problem haben (mit) (ugs.);da kenn(e) ich nichts (ugs., Redensart);da pack ich mich nicht für (ugs., Redensart, ruhrdt.)
Disputation;Defensio (österr.);Verteidigung (einer wissenschaftlichen These)
Pneumologe;Pulmologe;Lungenarzt;Lungenfacharzt
dass jemand/etwas nicht (...), ist alles (ugs.);(es) fehlte nicht viel, und (...)
skalares Feld;Skalarfeld
zerstören;vernichten;einstampfen (Druckerzeugnisse);makulieren (Print-Produkte) (fachspr.)
Nebulum;Nephelium;Nebulium
Riechstörung;Dysosmie
freudige Erwartung;Vorfreude
(ab jetzt) verboten;(es ist) Essig (mit) (ugs.);kein (...) mehr;(für jemanden) gestrichen (sein) (ugs.);(es) hat sich ausge... (ugs.)
Handlung(en);Handeln;Taten
ich hab etwas Interessantes gefunden (variabel);ich hab' da was (ugs.)
schief (fig.);verrutscht (fig.);daneben gegangen (ugs., fig.);unpassend (Vergleich o.ä.) (Hauptform);verunglückt (fig.)
Wechsel;(das) Austauschen;Auswechselung;(das) Ersetzen;(das) Auswechseln;Ersatz;Austausch
(sich) freisprechen (von einer Verantwortung);(sich) reinwaschen (von);(sich) für unschuldig erklären;(sich) rehabilitieren
(etwas) vergessen machen;Gras wachsen lassen (über)
Selbstvorwürfe;Zerknirschtheit;Gewissensnot;Reuegefühl;Reue;Schuldgefühl
knudd(e)lig;Kuschel...;kusch(e)lig;verschmust;schmusig;Schmuse...
Am schönsten ist es doch zu Hause.;Daheim ist es am schönsten. (Spruch);Trautes Heim, Glück allein. (sprichwörtlich);Zu Hause ist es doch am schönsten.
schlabberig (Stoff) (ugs., Hauptform);schlotterig (ugs.);flatterig;schlabbrig (ugs.);fludderig (ugs., rheinisch)
unelegant (Hauptform);unästhetisch (geh.);unwürdig;ohne Schick
fade;lasch;schlabberig (Brei, Suppe) (ugs.);labbrig (ugs.);dünn;kraftlos (fig.);labberig (Kaffee, Brühe) (ugs.);wässrig;lau (geh.)
steif (Stoff);glatt;fest
Notifizierte Stelle;Benannte Stelle
Augenspiegel;Stirnspiegel;Stirnreflektor
Pluderhose;Haremshose;Pumphose
Rekonvaleszent (männl.);Genesender (männl.);Rekonvaleszentin (weibl.);Genesende (weibl.)
Patscher (ugs.);Streich;Patsch (ugs.);Klaps;(leichter) Schlag mir der flachen Hand
(mit der flachen Hand) schlagen;klatschen;patschen (ugs.)
Umsicht;Weitsicht;Weitblick
Entkleidung;Entblößung
(sich) greifen (ugs.);einkassieren;einstreichen;einziehen;(Geld) abknöpfen (ugs.);(Geld von jemandem) kassieren (Hauptform);eintreiben
Abartiger (ugs., abwertend);Perversling (ugs., abwertend);Person mit abweichender Sexualpräferenz (fachspr., Hauptform);Perverser
Vaterlandsliebhaber;Vaterlandsfreund;Patriot
Rabenparadox;Hempels Paradox
handelbares Gut;Wirtschaftsgut;Produkt
(materielles) Produkt;materielles Gut;Sachgut
entgeltliche Tätigkeit (für einen anderen);(eine) Dienstleistung
(ein) Recht;(ein) Nutzungsrecht
Isop;Gewürzysop;Hisopo;Hizopf;Eisenkraut;Hyssop;Ibsche;Essigkraut;Esope;Heisop;Eisop;Duftisoppe;Weinespenkraut;Bienenkraut;Josefskraut;Echter Ysop;Hyssopus officinalis (fachspr., lat.);Ispen;Ysop
Heilpflanze;Arzneipflanze;Heilkraut
Vorderschaftrepetiergewehr;Vorderschaftrepetierer;Pumpgun (ugs., engl.)
Kartäuserkloster;Kartause
Namensvetter (männl.);Namenskollegin (weibl.);Namensvetterin (weibl.);Namenskollege (männl.)
Aufzug;Demonstration
zubauen;verbauen (auch figurativ);bebauen
große Stücke halten (auf) (ugs.);großes Vertrauen setzen (in) (variabel);überzeugt sein (von);schwören (auf) (ugs.)
davon ausgehen, dass etwas stimmt;(etwas) glauben;(etwas) für wahr halten (Hauptform)
Kantonesisch;Südchinesisch;Yue;Guangdonghua;Kantonesische Sprache
was;was (...) überhaupt?;was genau;was (...) Schönes? (ugs., ironisierend)
echt was (ugs., emotional);echt ein Ding (ugs., emotional);(ja) was Schönes (ugs., emotional, ironisch)
nicht erwähnt werden;unter den Teppich fallen (fig.);in der Schublade verschwinden (fig.)
Kleinlibelle;Wasserjungfer
SIM (Abkürzung);SIM-Karte (Hauptform);Subscriber Identity Module (engl.)
(jemandem) zugeschlagen werden;(an jemanden) gehen
Ursache;des Rätsels Lösung (fig.);(wahrer) Grund
(zu) stark frequentiert;überlaufen (Adjektiv) (Hauptform);(es gibt) zu viele Besucher
Kreuzfahrtschiff;Ozeanriese
Überlegung(en);Gedankengang;Reflexion;Erwägungen
(jemandem etwas) ins Ohr flüstern;(jemandem etwas) stecken;(jemandem einen) versteckten Hinweis geben;(jemandem etwas) zuflüstern;(jemandem etwas) verraten;(jemandem) heimlich einen Tipp geben
kein Chorknabe (sein) (ugs., fig.);kein Unschuldsengel (sein) (ugs., fig.);nicht lieb und brav sein
Schrittmacher;Taktgeber
das Tempo vorgeben;das Tempo machen;(den) Takt vorgeben
(sich etwas) angelesen haben;(sein) Wissen (über etwas) aus Büchern haben;nicht aus eigener Erfahrungen kennen
(einen) Fehler machen;(einen) Fehler begehen;(etwas) falsch machen;(sich) vertun (ugs.)
(jemanden) in die Pflicht nehmen;nicht aus der Verantwortung entlassen;(jemanden) bei seiner Verantwortung packen (ugs.)
(einen) Bogen beschreiben;(sich) in einem Bogen bewegen;(einen) Bogen schlagen;(einen) Bogen machen (Hauptform)
(einen) Bogen schlagen (von ... über ... bis / bis zu / zu) (Hauptform);ausgehend von (... über ... bis) auf (...) zu sprechen kommen;(eine thematische oder zeitliche Spannbreite) behandeln
(nur) auf Einzelaspekte eingehen;streiflichtartig beleuchten;einzelne Punkte herausgreifen;(nur) Teilaspekte behandeln;ausschnitthaft darstellen
Abspannseil;Pardune
Der Wind hat sich gedreht. (Spruch, fig.);Die Zeiten haben sich geändert. (Hauptform);Es ist nicht mehr wie früher.;Jetzt gelten andere Regeln.
fahren;fegen (fig.);pfeifen;blasen (kräftiger Wind);(irgendwohin/irgendwoher) wehen (starker Wind) (Hauptform);jagen;treiben
Motivwagen;Mottowagen
bulliger Kerl;Stiernacken (fig.)
Trommelbauch;Blähbauch
Erfolgsbilanz;positive Bilanz
Gangsterbraut;Gangsterliebchen
gewinnend;liebenswürdig;nett;charmant (Auftreten)
(irgendwie) gehen;(irgendwie) funktionieren
ohne Hintergedanken;einfach so (ugs.);ist nur 'ne Frage (ugs.);unverfänglich (fragen);rein interessehalber;nur so (ugs.)
nicht nötig sein (es ... dass);nicht müssen (+ Infinitiv);nicht brauchen (+ Infinitv) (ugs.);nicht brauchen (+ zu + Infinitiv)
(es) stimmt etwas nicht (an / mit);(es) ist etwas faul (an) (ugs., fig.);stinken (die Sache / die Geschichte ...) (ugs., fig.)
(etwas) für ausgeschlossen halten;(das) kann (einfach) nicht sein;(sich etwas einfach) nicht vorstellen können;(einfach) nicht glauben (können)
Sklerotalring;Skleralring
anerkennend;positiv;wertschätzend;lobend
(jemanden) zur Seite ziehen;(jemanden) beiseitenehmen;(jemanden) auf die Seite nehmen;(jemanden) beiseite nehmen;(jemanden) beiseiteziehen;(jemanden) beiseite ziehen
(sich miteinander) vereinbaren lassen;(sich) unter einen Hut bringen lassen (fig.);miteinander klarkommen (ugs.);zusammenpassen;zusammengehen
odeln (regional);Gülle ausbringen;jauchen;mit Gülle düngen
Güllekeller;Güllegrube;Güllebehälter;Jauchegrube
(gelernter) Bergarbeiter;Berg- und Maschinenmann (fachspr.);Hauer (historisch)
Bergmaschinenmann (ugs.);Berg- und Maschinenmann (dualer Ausbildungsberuf);Bumser (derb)
Verantwortliche Person (ab 1980) (Amtsdeutsch);Steiger
(sich) umsehen nach;(gezielt) suchen;auf der Suche (nach etwas) sein;(sich) umschauen nach
also dann;in diesem Sinne (Hauptform)
Reichweite;Strahlkraft (fig.);Bedeutung;Wirkung
Bordcase (fachspr., Jargon);Bordgepäck;Handgepäck
glanzvoll;blendend;strahlend;glamourös
große Tasche;Sporttasche;Reisetasche (Hauptform)
Transportkiste;Transportbehälter;Transportbox
Munitionskiste;Munitionsbehälter;Metallkiste;Blechkiste
umkehren;umdrehen;wieder zurückfahren;wenden (Auto)
Koffer;stabiler Transportbehälter
Wanderhändler (mit Rücken-Tragekorb);Kiepenkerl (ugs., regional)
Benutzereingabe;Benutzerinteraktion
mit Rollen;fahrbar;Roll...;auf Rollen;mit Rädern;rollbar;auf Rädern
unbefestigte Straße;Schotterpiste
Königsallee (Eigenname);Kö (ugs., Eigenname)
(von etwas) gehört haben;(jemandem) nicht unbekannt sein;(jemandem) nicht neu sein;(von etwas) erfahren haben;(für jemanden) nicht neu sein
(von etwas) gehört haben;(etwas) läuten hören haben (von) (fig.);Nichts Genaues weiß man nicht, (Spruch);nichts Genaueres wissen (über)
(von etwas) keine Kenntnis haben (Amtsdeutsch);keine (genaueren) Informationen haben (zu);(über / von etwas) nichts wissen (ugs.);(zu etwas) nichts sagen können (ugs.);Da fragen Sie den Falschen. (ugs., Spruch);(jemandem) liegen (zu etwas) keine Erkenntnisse vor (Amtsdeutsch);(etwas) nicht wissen
keine Informationen haben (über / zu);(jemandem) liegen keine Erkenntnisse vor;es gibt keine Erkenntnisse
deaktivieren;abschalten (V-Mann);aus dem Verkehr ziehen;abziehen
Tagesgeschehen;Tagesaktualität
ein Schnaps;ein Kurzer (ugs.)
Herrengedeck (Hauptform);Lüttje Lage (regional);ein Bier und ein Schnaps
...lich (von Zeiteinheit abgeleitet);alle ... (+ Zahlwort + Zeiteinheit);jede ... (+ Zahlwort + Zeiteinheit);im ...takt
zusteigen;(ein Fahrzeug) besteigen;boarden (Flugzeug, manchmal auch Schiff / Fähre) (fachspr., Jargon);entern (als Gruppe) (ugs., fig., scherzhaft);aufsitzen (fachspr., Jargon, militärisch);einsteigen (Hauptform);in ein Fahrzeug (ein)steigen;an Bord gehen (Schiff, Flugzeug)
Große Goldmakrele;Mahi-Mahi;Coryphaena hippurus (fachspr., griechisch, lat.);Gemeine Goldmakrele;Goldmakrele
Leptocephalus (fachspr., griechisch);Aal-Larve;Weidenblattlarve
Golftang;Golf-Tang;Sargassum (fachspr., lat.)
Rufzeichen;Kennung;Funkstellenkennung;Stationskennung
Lichterschiff;Leichter;Leichterschiff;Barge;Bording;Prähm;Schute
Larmoyanz;Selbstmitleid
in Selbstmitleid zerfließen;(sich) für den bedauerswertesten Menschen auf der Erde halten
Speer-Minze;Spearmint (engl.);Grüne Minze;Mentha spicata (fachspr., griechisch, lat.);Ährige Minze;Krause Minze
Mastix (griechisch);Kaugummi;Chicle
vor lauter Bäumen den Wald nicht (mehr) sehen (Redensart);nicht sehen, was man direkt vor der Nase hat;den Überblick verlieren
Railgun (engl.);Schienenkanone;Schienengewehr
populär;gern zitiert;beliebt;oft genannt;häufig herangezogen
gepriesen;mit Preisen überhäuft;in den höchsten Tönen gelobt;in den Himmel gehoben;vielfach ausgezeichnet;hoch gerühmt;(begeistert) gefeiert;hoch geschätzt;bejubelt;hochgelobt
auf eine hohe Drehzahl bringen;hochjagen (ugs., fig.);auf Touren bringen (Motor);hochjubeln (ugs., fig.)
hochtourig;mit hoher Drehzahl
überdrehen;mit zu hoher Drehzahl (fahren / arbeiten lassen);übertakten
E 170 (fachspr., E-Nummer);kohlensaurer Kalk;CaCO3 (fachspr., Summenformel, chemisch);Kalziumkarbonat;Calciumkarbonat;Calciumcarbonat;Kalk
Albit;Natronfeldspat
Aluminit;hallische Erde;Websterit
Alaunstein;Alaunspat;Alunit;Lœvigit;Lœwigit
(etwas) hat es wirklich gegeben;(etwas ist) wirklich (so) passiert
in trauter Zweisamkeit;ohne die anderen;unter sich;nicht mit anderen zusammen (Hauptform)
(etwas) klären;(etwas) in die Hand nehmen;(etwas) regeln;in Ordnung bringen
(als) Morgengabe (fig.);(als) Freundlichkeit;(als) Gunstbeweis;(als) Freundschaftszeichen
Amtszeichen (fachspr.);Freizeichen (Hauptform);Amtsfreizeichen (fachspr.);Wählton (fachspr.);Amt (ugs.)
Rufzeichen;Freiton (fachspr.)
Besetzeichen;Besetzton
(die Leitung ist) tot (Telefon);(es ist) nichts zu hören;reagiert nicht;(es gibt) kein Freizeichen
vorzeitig;vor der Zeit;früher als geplant;früher als gedacht;früher als erwartet
im nicht-urbanen Raum;in der freien Landschaft
im nicht-urbanen Raum;in der Fläche;abseits der (großen) Städte;in der freien Landschaft
taggenau;auf den Tag genau
angepeilte Größenordnung;angestrebte Zielgröße;Eckwert (Hauptform);(Zahl als) Zielvorgabe
(etwas) vorhaben (terminlich) (ugs., Hauptform);verplant sein;schlecht sein (ugs., salopp);vergeben sein (fig., scherzhaft);nicht können;ausgebucht sein (ugs., fig.)
offline (engl.);down (ugs., Jargon);nicht laufen (ugs.);außer Betrieb;nicht in Betrieb;abgeschaltet
exklusiver Club;(ein) elitärer Zirkel;Closed Shop (Jargon, engl., fig.);(eine) geschlossene Gesellschaft (fig.)
zum Greifen nah(e);direkt vor deiner Nase;(nur) eine Armlänge entfernt;keine Armlänge weit weg
Tour;Rundgang;Runde
du bist mir ein Herzchen! (ugs.);(na) du bist mir (aber) einer! (ugs., männl.);(na) du bist mir vielleicht 'ne Marke! (ugs.);(na) du bist mir (aber) eine! (ugs., weibl.)
Vordereingang;Vordertür
Hintertür(e);Hintereingang;Zugang von hinten
Seiteneingang (Hauptform);Nebeneingang;Dienstboteneingang (auch figurativ);Zugang von der Seite (her);seitlicher Eingang
von der Rückseite her;hintenrum;von hinten
auf der (linken / rechten) Seite;an der (linken / rechten) Seite;seitlich
schräggestellt (Fenster);auf Kipp (gestellt / geöffnet) (Fenster);(senkrecht) gekippt
nicht ins Schloss gefallen;nicht ganz zu (ugs.);nicht im Schloss (ugs.);einen Spaltbreit geöffnet;(nur) angelehnt;einen Spalt (breit) offen (stehen / sein);einen Spalt (breit) geöffnet;einen Spaltbreit offen
halb offen;halb geöffnet
weit offen (stehen);sperrangelweit geöffnet;sperrangelweit auf(stehen);weit auf (haben / sein / stehen) (ugs.)
eintrüben (Freude, Zuversicht, Aussichten) (fig.);auf die Stimmung drücken (fig.);verhalten ausfallen (Freude);nicht ungetrübt (sein / bleiben);in Mitleidenschaft ziehen;(einen) Schatten werfen auf (fig.);beeinträchtigen;überschatten (fig.);dämpfen (Freude)
(jemanden eines Vergehens) überführen;(jemandem) eine Straftat nachweisen;(jemandes) Täterschaft beweisen können
schnappen;auffangen;fangen
in flagranti erwischen;(jemanden) erwischen, wie er gerade (...);auf frischer Tat ertappen;(jemanden) ertappen, als er gerade dabei ist, zu (...);(jemanden) ertappen (bei)
(untenrum) gut bestückt (verhüllend);Meiner braucht sich nicht zu verstecken. (ugs., fig., verhüllend);von der Natur großzügig bedacht (geh., verhüllend);ordentlich was in der Hose haben (ugs., fig., verhüllend)
Bumskneipe (veraltet);Tanzkaschemme (ugs., abwertend);Bumslokal (veraltet);Budike (ugs., berlinerisch);Tanzbar (Hauptform)
zieren(d);verschönern(d);sich gut machen(d) (ugs.);schmücken(d);dekorativ (Hauptform);verzieren(d)
Wandtisch;Konsole
Abstelltisch(chen);Nipptisch (historisch, selten);Guéridon (historisch);Beistelltisch (Hauptform);zusätzlicher (kleiner) Tisch (zum Anrichten, Servieren ...) (ugs.)
Klapptisch (Hauptform);Falttisch
Qadscharen;Kadscharen
Mungbohne;Mung Daal;Mung Dal;Mungobohne;Jerusalembohne;Lunjabohne;Vigna radiata (fachspr., griechisch, lat.)
(jemanden) einlassen;hereinkommen lassen;(jemanden) vorlassen;(jemandem) Einlass gewähren;(jemanden) eintreten lassen;eintreten lassen;(jemandem) Zutritt gewähren;(jemanden) hereinlassen
(jemanden) vorher drankommen lassen (ugs.);(jemandem) den Vortritt lassen;(jemanden) vorlassen (ugs.)
(in einer Angelegenheit) empfangen;(jemanden bei ...) vorsprechen lassen;(jemanden) vorlassen
(jemanden) vorbeilassen;(jemanden) vorlassen;(jemanden) überholen lassen
Vorarbeiten erledigen (für);unterstützend tätig werden (für);(jemandem) zuarbeiten
Antoniterorden;Antoniusorden
Kochgerste;Kälberzähne;Gräupchen;Graupen;Rollgerste
Beriberi;Kakke (japanisch);Thiaminmangelerkrankung;Beri-Beri
auf den persönlichen Bedarf zugeschnitten;nicht vertretbar (fachspr., juristisch);individuell angepasst;eigens (hierfür) entwickelt;Sonderanfertigung;nach Kundenwünschen gefertigt;(eine) individuelle Lösung;nicht fungibel (fachspr., ökonomisch);auf den Einzelfall zugeschnitten
(nur) schwer zu drehen;schwer zu bewegen;schwer zu bedienen;umständlich (zu bedienen);zäh (fig.);eingerostet;schwergängig (Hauptform)
dem Straßenverlauf folgen;auf der Straße bleiben;geradeaus weiterfahren;nicht abbiegen;weiter geradeaus fahren
internationales Recht;Internationales Öffentliches Recht;Völkerrecht
selbst erleben (dass);(eine) Erfahrung machen;durch eigenes Erleben erfahren;Erfahrungen machen;(jemandem) eine Erfahrung (fürs Leben);die Erfahrung machen, dass;am eigenen Leib erfahren;(ein) Erlebnis haben
(in jemandem) reift die Erkenntnis (dass) (geh.);(etwas) lehrt jemanden etwas (geh.);(etwas) mitnehmen aus (fig.);(eine) Lehre ziehen (aus);(bei / aus etwas etwas anderes) lernen;(die) Erfahrung gewinnen (dass)
V1;Flügelbombe;Fieseler Fi 103;FZG 76
Kerzennuss;Indische Walnuss;Aleurites moluccanus (fachspr., griechisch, lat.);Lichtnussbaum;Kukuinuss;Bankul-Nussbaum;Candlenut (engl.);Kemirinuss;Lumbangbaum
alle zwei Jahre;biennal (geh.);im 2-Jahres-Abstand
in zweijährigem Rhythmus stattfinden(d) (meist ein Kulturfestival);Biennale
zweijährig (Pflanze) (fachspr., Hauptform);bienn (fachspr.);winterannuell (fachspr.)
abgeschickt;raus(gegangen) (ugs.);(bei der Post) aufgegeben;verschickt;abgesendet;versendet;auf dem Postweg
Musterklage;Musterfestellungsklage
Beteiligungsgesellschaft;Private Equity (engl.);außerbörsliches Eigenkapital;Private-Equity-Gesellschaft (engl.);privates Beteiligungskapital;PEG (Abkürzung, engl.)
Pauschale;Pauschalsumme;Flatrate;Pauschaltarif;Pauschalpreis;Pauschalbetrag;Preispauschale
Trapezakrobat;Trapezkünstler
Unschlittlicht (historisch);Unschlittkerze (historisch)
freier Lunarkalender;ungebundener Lunarkalender
(etwas ist) nicht zu toppen;Besser kann man es (einfach) nicht haben.;Es geht doch nichts über (...) (auch ironisch);Besser kann man es nicht treffen.
(jemanden) behandeln wie ein rohes Ei (fig.);(jemanden) in Watte packen (fig.)
(lahmer / lieblos gemachter / belangloser ...) Streifen;anspruchsloser Film;unbedeutender Film;Filmchen (abwertend, Hauptform)
Umkehrrelation;inverse Relation
auf den Moment warten (wo / in dem / dass ...);auf eine günstige Gelegenheit warten;auf seine Chance warten;auf einen günstigen Moment warten
nicht anfangen, bevor (jemand da ist);warten, bis (jemand da ist, und) dann;erst (mit etwas) anfangen, wenn (jemand da ist);(mit etwas auf jemanden) warten (Hauptform)
nicht empfänglich (sein für) (geh.);(für etwas) keine Antenne haben (ugs., fig.);(überhaupt) nicht wissen, was das (Ganze) soll (ugs., salopp);(für etwas) keinen Sinn haben;(mit etwas) nichts anfangen können (ugs.)
(jemanden) nicht (weiter) beeindrucken;(jemanden) unberührt lassen (fig.);(jemanden) kalt lassen (fig.);nicht den Nerv (von jemandem) treffen (fig.);(an jemandem) abprallen (fig.);(jemanden) nicht (weiter) tangieren (fig.);(jemanden) nicht berühren (fig.);(an jemandem) vorbeigehen (fig.);(jemanden) kaltlassen (fig.)
nicht die Richtige (für sich) gefunden haben;(einfach) nicht zusammenpassen;nicht den Richtigen (für sich) gefunden haben
(sich) nicht(s) nachsagen lassen (wollen);(es/da) soll keiner nachher sagen (ugs., variabel);nicht als jemand dastehen wollen (der) (ugs.);nicht als jemand gelten wollen (der)
Grenzwert;Limes
Sequenz;Folge
(rechtliche) Durchsetzung;Geltendmachung
(etwas) zu Ende bringen;(eine Sache) durchziehen (ugs.);(etwas) zu Ende führen;(etwas) fertigstellen
dabeibleiben;(etwas) durchziehen (ugs., Hauptform);dranbleiben (mit/bei) (ugs.);nicht lockerlassen (ugs.)
(etwas) als erledigt ansehen;(etwas) als erledigt betrachten;(eine) Sache ist (mit etwas für jemanden) erledigt
(etwas) besiegeln;(etwas) formell bekräftigen;(sich etwas) feierlich versichern
(sich) etwas schwören;(etwas) beschwören
Hubzug;Mehrzweckzug;Luxemburger (landschaftlich);Seilzug;Greifzug;Habegger
Steckwinde;Zahnstangengewinde
kosmisch;astronomisch;galaktisch
(das) Verschweigen;(das) Schweigen;Auskunftsverweigerung
wie Phoenix aus der Asche;auferstanden aus Ruinen (fig.)
(vom Boden / Gehsteig ...) aufheben;nicht liegenlassen
auf den Boden schmeißen (ugs., regional);auf den Boden werfen
(die) Mahlzeit beenden;(die) Tafel aufheben (geh.)
schließen (Versammlung);(förmlich) beenden;aufheben (Sitzung);beenden (Veranstaltung)
für eröffnet erklären;eröffnen (Diskussion, Sitzung ...);einleitende Worte sprechen
Van-Allen-Strahlungsgürtel;Van-Allen-Gürtel
Astrosphäre (griechisch);Sternenwind-Blase
Heliosphäre (griechisch);Sonnenwind-Blase
Terminationsschock;Randstoßwelle
(da ein bisschen) Leben reinbringen (ugs.);Bewegung in eine Sache bringen;(das Ganze) mit Leben füllen (ironisierend);(das Ganze / die Leute) aufmischen (ugs.);die Leute hochscheuchen (ugs.);etwas Bewegung reinbringen (ugs.)
Grüezi mitenand! (ugs., schweiz.);Tag zusammen! (ugs.);Hallo in die Runde!;Hallo Leute!;Hi, Folks! (ugs., Jargon, engl.)
(und) grüß schön! (ugs.);(und) grüß (Lea / ...) von mir!;(und) bestell' (Lea / ...) schöne Grüße (von mir)!;(und) schönen Gruß an (Lea / ...)!
(jemandem) in die Arme laufen (ungewollt) (fig.);(jemandes) Wege kreuzen sich (fig.);(jemandem) über den Weg laufen;(jemandem) vor die Füße laufen (fig.);(jemandem) zufällig begegnen;(jemanden) zufällig treffen (Hauptform);aufeinandertreffen
selbsttragend (auch figurativ);ungestützt;freitragend
zugebaut;verstellt;zugestellt;verbaut
einigermaßen ansprechend;nicht schön, aber selten (ugs., ironisch);keine Begeisterungsstürme auslösen(d) (variabel);leidlich schön (geh.);mäßig schön;ganz okay (ugs.);schön ist anders (ugs., salopp);nicht unbedingt hässlich
(lange) Filmnacht;Kinonacht;lange Nacht des/der (...)
Phonogramm (fachspr.);Aufzeichnung;Tonbandaufnahme;Mitschnitt;Tonaufnahme;Tonaufzeichnung;Bandaufnahme
handwerklich ungeschickt sein;keinen Nagel in die Wand schlagen können (ugs., fig.);zwei linke Hände haben (fig.);nicht zum Handwerker taugen
noch aktiv;(im) Unruhestand (scherzhaft);nach wie vor aktiv
seelischer Zustand;Seelenlage;psychische Verfassung
(sich) aufopfern (für);seine Knochen hinhalten (für);(sich) mächtig ins Zeug legen (für);(sich) abrackern (für)
Taxi-Metrik;Manhattan-Distanz;Manhattan-Metrik;Mannheimer Metrik
(sich) kaum bewegen lassen;kaum aufzubekommen sein;(sich) kaum schließen lassen;festhängen;klemmen;schwergängig sein;kein (freies) Spiel haben
(sich) verklemmt haben;festsitzen;(sich) verkeilt haben
(etwas irgendwo) festklemmen;(etwas irgendwohin) klemmen;(etwas irgendwo) festmachen;(etwas irgendwohin) stecken
freiheitlicher Kommunismus;Anarchokommunismus;Anarchistischer Kommunismus;kommunistischer Anarchismus;libertärer Kommunismus
Besatz;Bestand
Spontextuch (Warenzeichen);(der) Wettex (Warenzeichen) (ugs., österr.);Schwammtuch
Grabesruhe;Totenstille
Methylchlorid;Monochlormethan;Chlormethan;R-40
Benzidam;Phenylamin;Benzamin;Anilin;Aminobenzol;Benzenamin;Aminobenzen
Mirbanessenz;Nitrobenzol;Mononitrobenzol;Benzalin;Nitrobenzen;Mirbanöl
Razemat;Racemat
Weinsteinsäure;Weinsäure;2,3-Dihydroxybernsteinsäure;2,3-Dihydroxybutandisäure;Threarsäure;E 334 (fachspr., E-Nummer);Tartarsäure (veraltet);Acidum tartaricum (lat.)
Merlan;Weißling;Gadden;Wittling
gut sein an;das Gute sein an;ein Argument sein für;(ein / der) Vorteil sein bei;sprechen für (Hauptform)
Metakommunikation;Verständigung über die Verständigung als solche (geh.);Verständigung (fachspr.)
Theben;Luxor
Uräusschlange;Naja haje;Ägyptische Kobra
übereinanderlegen;überschlagen (Beine);ein Bein über das andere legen;übereinanderschlagen (Hauptform);kreuzen (Beine)
(schnell) zusammenrechnen (ugs.);(schnell) abschätzen;(grob) schätzen;(etwas) überschlagen (Hauptform)
(etwas) im großen Stil verkaufen;(einen) schwunghaften Handel (mit etwas) betreiben
aggressive Verkaufsmethoden anwenden;keilen (fachspr., Jargon);(im Türverkauf) aufdringlich werben;drücken (ugs., Jargon)
(mit etwas) wahrlich nicht allein dastehen (fig.);(sich) in bester Gesellschaft befinden (fig.)
Autodafé (geh., selten);Bücherverbrennung
Hinrichtung auf dem Scheiterhaufen;Autodafé (geh., selten);Ketzerverbrennung
zu stark gesalzen;versalzen (Partizip/Adjektiv);an etwas ist zu viel Salz (ugs.);zu viel Salz enthalten(d);es gibt zu viel Salz (an) (ugs.)
Verschmitztheit;Gewieftheit;Schlitzohrigkeit;Pfiffigkeit;Bauernschläue
harte Nuss (ugs., fig., sprichwörtlich);Falle;Hindernis;dickes Brett, das gebohrt werden muss (ugs., sprichwörtlich);Fußangel;Schwierigkeit
konkurrieren (um);(etwas) zu gewinnen versuchen (variabel);buhlen (um) (geh., Hauptform);(sich) bemühen (um);gewinnen wollen;(etwas) zu gewinnen suchen;(sich) bemühen, etwas (für sich) zu gewinnen;wetteifern (um)
(sich) durch sein Leben kämpfen;(sich) durchs Leben boxen;(sich) über Wasser halten (fig.);(sich) durchschlagen;mehr schlecht als recht (s)ein Auskommen finden;(sich) durchs Leben schlagen;(sich) recht und schlecht durchschlagen
(im Leben) nicht weiterkommen (fig., variabel);auf keinen grünen Zweig kommen (fig.);(es) zu nichts bringen;nicht vorwärtskommen (fig., variabel);herumkrebsen (fig.);kein Bein auf die Erde kriegen (ugs., fig., variabel);(es) zu wenig bringen
dahindämmern (Hauptform);an nichts Anteil nehmen;(seine Zeit) verdämmern;zu einem Leben in ... verdammt sein;(sein) Leben in Passivität verbringen;im Dämmerzustand dahinleben
dahindämmern;(Zeit) im Halbschlaf verbringen;(Zeit) im Dämmerzustand verbringen;dösen
freudestrahlend;über das ganze Gesicht lachen(d);hocherfreut;freudig strahlen(d)
zu sich (selbst) finden;(sich) finden (fig.);herausfinden, was man (eigentlich) will
abgedreht (Film) (fachspr., Jargon);fertig geworden;beendet (sein);fertig vom Band rollen;fertig (sein);abgeschlossen sein (Arbeiten, Ausbildung);vollständig ausgeführt;vollendet sein (Bauwerk);vollständig durchgeführt;zu Ende geführt (sein);fertiggestellt (sein)
einsatzbereit;pfannenfertig (schweiz.);betriebsfertig;sofort (be)nutzbar;anwendungsbereit;gebrauchsfertig
handelsüblich;serienmäßig hergestellt;marktüblich;Standardprodukt
Nanosomie;Verzwergung;Nanismus
Deszendenztheorie;Abstammungstheorie
Wohnkaserne;Wohnblock;Zinskaserne (österr.);Mietkaserne (abwertend);Mietskaserne (abwertend)
Miethaus;Mietshaus;Zinshaus (österr.)
Chemiatrik;Chemiatrie;Chymiatrie;Iatrochemie
auf eine bestimmte Temperatur bringen;temperieren
Dexamethason-Suppressionstest;Dexamethason-Hemmtest
Hyperinsulinämie;Hyperinsulinismus
leicht;schwach (Hauptform);lau
ein ungutes Gefühl haben (bei);Bauchschmerzen haben (bei) (fig.);(sich) nicht ganz wohlfühlen (bei);(jemandem) ist nicht ganz wohl bei (fig.)
Ruhekleid;Winterkleid;Schlichtkleid
neuartige Waldschäden;Waldsterben
Lebensabschnitt;Kapitel (ugs.)
Schwäbisches Meer (ugs.);Bodensee
alles dies;all dies;all dergleichen (geh.);dies alles (Hauptform);all dieses (pronominal);all solches
ungeübt;aus der Übung (gekommen) (Hauptform);eingerostet (fig.);nicht (mehr) im Training (auch figurativ)
in Form bleiben;im Training bleiben (auch figurativ);in Übung bleiben
(gut) in Form;im Training sein;(gut) trainiert
Florenreich (fachspr., botanisch);biogeographische Großregion (kontinental);Faunenreich (fachspr., zoologisch);Faunenprovinz (fachspr., zoologisch)
am Ende sein;(von jemandem) ist nichts mehr zu erwarten (ugs.);(von jemandem) kommt nichts mehr (ugs.);nicht mehr handlungsfähig;ohne Rückhalt dastehen;abgewirtschaftet haben
Couchette (schweiz.);Liegewagen
WL;Schlafwagen
Strömungskupplung;Föttinger-Kupplung
Headquarter (ugs., auch figurativ);Hauptquartier;Headquarters (fachspr., engl.);Kommandozentrale
Einsatzleitung;Führungseinheit;Führungsstab
Kate;Hucke (ugs., ruhrdt.);Klause;kleines Haus;Kotten
Schrottimmobilie;Loch;heruntergekommenes Haus;Bruchbude (abwertend, Hauptform);armselige Behausung;baufälliges Haus
Leuchtsymbol;Kontrollleuchte;Kontrolllämpchen;Kontrolldiode
Leuchtsymbol;Warnleuchte;Warnlämpchen (Hauptform)
abgestanden riechen;miefen (ugs., Hauptform);riechen wie ein nasser Hund;muffeln (ugs.);müffeln (ugs., regional);modrig riechen
(jemandem) einen Schlag mit der flachen Hand geben;(jemandem) einen Klaps geben
nicht belastbar;aus unzuverlässiger Quelle;nicht überprüfbar
Tiermehl;Tierkörpermehl;Kadavermehl
Glykation;Glykierung
an jeder Tür klingeln;von Haus zu Haus gehen;die Häuser abklappern
um Einlass bitten;eintreten wollen
Eigener Herd ist Goldes wert. (Sprichwort, veraltend);Dahoam is dahoam. (ugs., bayr.)
Chikungunya;Gebeugter-Mann-Krankheit
Ninjutsu;Ninpo
Shinobi (japanisch);Ninja (japanisch);Schattenkrieger
chirurgische Klammer;Hautklammer;Wundklammer;Klipp;Drahtklipp;Clip
ein unschönes Bild abgeben;unschön aussehen;(bei jemandem) nicht den besten Eindruck hinterlassen (variabel);sich nicht gut machen
nicht dazu in der Lage scheinen (zu);(sich) in einem desolaten Zustand präsentieren (variabel);ein desolates Bild abgeben;unfähig wirken
Editorial (fachspr.);Vorwort (Zeitschrift)
(sich) entgegenkommen (fig.);(einen) Kompromiss finden;(sich) auf halbem Weg(e) treffen (fig.);(sich) auf halbem Weg entgegenkommen (fig.)
platt (abwertend);unterkomplex (geh.);für schlichte Gemüter (ugs.);versimpelt;simplifiziert
Kryogenik;Tieftemperaturtechnik;Kryotechnik
zu Protokoll geben;aussagen
(längere Zeit irgendwo) sein (in einem Unternehmen, einer Institution...);absolvieren;(Dienst) ableisten;(Dienstzeit) abreißen (ugs., Jargon, negativ)
was hat dich (denn) hierher verschlagen?;du hier?;wie kommst du denn hierher?;was machst du denn hier?
nach so langer Zeit;nach all dieser Zeit (ugs.);nach all den Jahren (ugs.);nach dieser ganzen (langen) Zeit;nach dieser langen Zeit
in Höhe von;i. H. v. (Abkürzung)
ohne mich (selbst) allzu sehr loben zu wollen (variabel);in aller Bescheidenheit;ohne in Eigenlob zu verfallen
zugeparkt (sein);mit Autos vollstehen (ugs.);vollgeparkt (sein);(es sind) alle Parkplätze belegt
sechs Richtige im Lotto (fig.);(richtig) Schwein haben (ugs.);(das) große Los ziehen;(ein) Sechser im Lotto (fig.);(einen) Glückstreffer landen (ugs.)
(Preise) abräumen;(Preis) gewinnen (Hauptform);(Pokal) nach Hause bringen (Jargon, Sportsprache, journalistisch);(Preis / ersten Platz) holen
nicht entzifferbar;unlesbar;Hieroglyphen (ugs., fig.);nicht zu entziffern;unleserlich;nicht lesbar
nicht lesbar (Datenträger, EC-Karte...);wird nicht erkannt
Drehrichtung;Umlaufsinn;Drehsinn;Umlaufrichtung
im Uhrzeigersinn;rechtsdrehend;geodätisch positiver Drehsinn;mathematisch negativer Drehsinn
geodätisch negativer Drehsinn;linksdrehend;mathematisch positiver Drehsinn;gegen den Uhrzeigersinn
Siliciumcarbid;Karborund;Siliziumkarbid;Siliziumcarbid;Karborundum
Branntkalk;gebrannter Kalk;Kalkerde;ungelöschter Kalk;Calciumoxid;Freikalk;Ätzkalk;CaO (chemisch)
Calciumhydroxid;Löschkalk;Hydratkalk;Kalkwasser;Weißkalkhydrat;Kalkhydrat;gelöschter Kalk;Ca(OH)2
Kalkung;Kalkdüngung
Calciumsulfat;Anhydritspat;Karstenit;Anhydrit;Gekrösstein;Muriacit;Ca[SO4]
Kontamination;Verschmutzung;Verseuchung;Verunreinigung
(vorab) grob einteilen;eine Vorauswahl treffen;vorsortieren
(sich) wacker geschlagen haben;mit Anstand verlieren
Spott (Hauptform);Hohn und Spott;spöttische Bemerkung(en);Spöttelei(en);Hohn
na dann ...! (auffordernd) (ugs.);dann mal los! (ugs.);na denn ...! (auffordernd) (ugs., norddeutsch);denn wollen wir mal! (ugs., norddeutsch);dann wollen wir mal! (ugs.);also dann ...! (auffordernd) (ugs.)
Erg;Sandmeer;Edeyen;Dünenmeer;Sandwüste (Hauptform);Dünenwüste
Hammada;Felswüste;Steinwüste
(jemanden) keinen Schritt ohne Begleitung tun lassen;(jemanden) auf Schritt und Tritt begleiten;(jemandem) nicht von der Seite weichen
Toliman;Alphi Centauri;Bungula;Rigil Kentaurus;Rigilkent
Banderole;Bauchbinde
(einer Sache) ein Ende setzen;dafür sorgen, dass (etwas) ein Ende hat;(mit etwas) Schluss machen
(...) war(en) gestern;(etwas) hinter sich lassen;Schluss machen mit
Volumenviskosität;Zähigkeitskoeffizient;zweite Viskosität
Staunässeboden;Stauwasserboden
Staugley;Pseudogley;nasser Waldboden;gleyartiger Boden;Staunässegley
Silt;Schluff
Alantin;Alantstärke;Inulin;Polyfructose;Dahlin
(jemandes) Begeisterung hält sich in Grenzen;wenig erfreut (Understatement);nicht angetan (von);wenig begeistert (über)
keine Substanz haben;(da ist) nichts dahinter (ugs.);nicht tragfähig (sein)
haltlos;nicht belastbar (sein);unbestätigt;(einer) Überprüfung nicht standhalten
schriftliche Niederlegung;Textfassung;Verschriftlichung
Alphabetisierung (einer Sprache);Verschriftung;Verschriftlichung
(das) Lesen- und Schreibenlernen;Alphabetisierung;(das) Erlernen eines fremden Alphabets
(jemanden) alphabetisieren;(jemandem) Lesen und Schreiben beibringen;(jemandem) Lesen und Schreiben vermitteln
alphabetisiert sein;lesen und schreiben können (ugs.);die Schrift(sprache) beherrschen
Anteil von Personen (an einer Bevölkerung), die lesen und schreiben können;Alphabetisierungsrate;Alphabetisierungsgrad
Anteil an Analphabeten (in einer Bevölkerung);Analphabetenquote
(seine) Zeit opfern;(sich Zeit) um die Ohren schlagen
Wahlniederlage;Wahldebakel;verlorene Wahl;Wahlschlappe
Bienentrachtpflanze;Bienenweide
Monocopter;Gyropter
Bezwinger;Bezähmer;Überwältiger;Unterwerfer;Besieger
Ligaturtrenner;breitenloser Nichtverbinder;Bindehemmer
Strandräuber;Strandpirat
äußerst knapp kalkuliert;ohne Puffer;ohne (zeitlichen / finanziellen) Spielraum;ohne (finanzielle / zeitliche) Reserven;ohne Luft nach hinten (ugs., fig., variabel);enges Zeitfenster (Jargon);terminlich sehr eng;auf Kante genäht (ugs., fig.);sehr knapp bemessen
Oberlidfalte;Mongolenfalte;Epikanthus-Falte;Epikanthus medialis (fachspr.)
Ich muss ganz ehrlich sagen (dass / ...) (ugs., floskelhaft);Ich muss gestehen (dass / ...) (floskelhaft);wenn Sie mich so fragen;da Sie es (ja) wissen wollen;wenn du mich so fragst
viel(e) Arbeit (ugs.);Arbeitsanfall;Arbeitsfülle (geh.);Arbeitsaufkommen;(die) Menge an Arbeit
(es gibt ein) freudiges Ereignis;(ein) gesundes Kind zur Welt bringen
denken (an);Überlegungen anstellen (+ indirekte Frage / + zu + Infinitiv);(etwas) in Erwägung ziehen;nachdenken (über);(etwas) erwägen;(sich) überlegen
eigene Nachforschungen anstellen;(einer Sache) selbst nachgehen;selbst ermitteln;eigene Ermittlungen anstellen;eigene Untersuchungen in Auftrag geben;eigene Untersuchungen veranlassen;eigene Recherchen anstellen;selbst recherchieren
Nutzungsgrad (fachspr.);Auslastung;Beanspruchung
Verkehrszeichen (amtlich, offiziell);Verkehrsschild;Straßensignal (schweiz.)
nicht Schlange stehen (für / um zu) (fig.);(etwas) nicht haben wollen (ugs.);nicht scharf sein (auf) (ugs.);(sich) nicht reißen (um) (ugs.)
Rhyolith;Quarzporphyr;Liparit
Feuerstein (ugs.);Zündstein
(et)was von der Welt sehen;(et)was erleben;mal (richtig) rauskommen;(sich) den Wind ins Gesicht wehen lassen (fig.)
Freischiessen (schweiz.);Schützenfest (Hauptform);Vogelschießen (regional);Freischießen (regional);Adlerschießen (regional)
reifer werden;reifen;an Statur gewinnen;hinzulernen;(persönlich) wachsen
(sich) etwas nicht zweimal sagen lassen;(sich) nicht in Zurückhaltung üben;(sich) aufgerufen fühlen;(sich) nicht lumpen lassen;(sich) nicht lange bitten lassen
(eine) Referenz (fachspr.);führende Zeitung;Leitmedium;meistzitiertes Printmedium
schlecht instandgehalten;schlecht unterhalten;abgewohnt;renovierungsbedürftig;könnte mal einen neuen Anstrich vertragen (ugs., variabel);verwohnt;(es wurde) lange nichts dran gemacht (ugs.);reparaturbedürftig
im Vertrauen;unter sich (ugs.);untereinander
Beachtung finden (Hauptform);auf sich aufmerksam machen (mit);beachtet werden;man wird aufmerksam (auf) (floskelhaft)
Agkistrodon piscivorus (fachspr., griechisch, lat.);Wassermokassinschlange;Wassermokassinotter
Agkistrodon contortrix (fachspr., griechisch, lat.);Nordamerikanischer Kupferkopf
nicht aus den Augen lassen;(einfach immer) hinsehen müssen (zu) (ugs.);ständig herübersehen (zu);äugeln (ugs.);nur noch Augen haben für;(seinen) Blick nicht lassen können (von) (Hauptform)
mit dabei sein;mitmachen;zur Mannschaft gehören;zum Team gehören
retten;wiederbekommen (ugs.);zurückbekommen (ugs.);wiederherstellen (Daten, Dateien...) (Hauptform)
als letzter bedient werden;(sich) hinten anstellen müssen (auch figurativ);noch lange nicht dran sein (ugs.);als letzter drankommen (ugs.);warten müssen, bis man an der Reihe ist
(seinen) Blick geheftet haben (auf);(jemandem / einer Sache) mit den Blicken folgen;nicht aus den Augen lassen
Autokorso;Korso
ausplündern;räubern;ausräubern;alles mitnehmen (was nicht niet- und nagelfest ist);nichts dalassen;plündern;leerräumen;ausräumen
illustriert;bebildert;mit Illustrationen
ehrgeizig (Person) (Hauptform);karrierebewusst;strebsam;ambitioniert;karrieregeil (ugs., abwertend);aufstrebend;zielstrebig;erfolgshungrig;will nach oben (ugs., fig.)
Ghettofaust (ugs., Hauptform);Faustcheck (ugs.);Faustgruß
Einklatschen;Abklatschen;High five (engl.)
(Los,) High five! (ugs.);Gib mir (die) 5! (ugs.)
unterstützungswürdig;unterstützenswert
ermüden lassen;(eine hohe / erhebliche / große / ...) Belastung darstellen (für);anstrengend sein (für);gehen (in / auf) (ugs.);belasten
(jemandem) schlapp werden (ugs.);keine Kraft mehr haben (in);(jemandem) geht die Kraft aus;(jemanden) verlässt die Kraft (in);schlapp machen (ugs.)
nichts in den Armen haben;nix inne Mauen haben (ugs., rheinisch, ruhrdt., veraltend);Pudding in den Armen haben (ugs., fig.)
Miteinander;Zusammenleben;Miteinander-Klarkommen (ugs.);Gemeinschaftlichkeit
nicht genutzt werden;darauf warten, (wieder) zum Leben erweckt zu werden (fig.);(irgendwo) ungenutzt verstreichen (Zeit);nichts passiert (bei / mit);im Dornröschenschlaf (liegen) (fig.)
lagern (Person) (Hauptform);(sich irgendwohin) gelegt haben;es sich gemütlich gemacht haben (ugs., ironisierend);(sich irgendwo) niedergelassen haben
(jemandem) entgegenkommend;...freundlich
zugeschnitten (auf);(gut) geeignet (für);...gerecht;nach jemandes Bedürfnissen gestaltet;angepasst (an)
aufgeschlossen (für);...affin;...orientiert (Person);(...) angehaucht (Person)
alles dreht sich (nur) um (bei jemandem) (ugs.);jemandes einziges Interesse gilt (einer Sache);die Hauptsache sein (für);nur für eins Interesse haben;das Wichtigste (im Leben) sein (für)
städtischer Bus;Linienbus;Stadtbus
Regionalbus;Überlandbus
Elektrobus;E-Bus;Batteriebus;Akkubus
Strahlengleis;Fächergleis
Blide;Tribok;Trebuchet (franz.);Schleuder;Tribock
Pazifischer Pol der Unzugänglichkeit;Wasserpol;Point Nemo
einen Blick haben (für);(jemandem) auffallen (aufgrund von Erfahrung)
Nummernscheibe;Fingerlochscheibe (amtlich);Wählscheibe
Vorführmodell;Anschauungsmodell;Demonstrationsmodell
Krankensalbung;Letzte Ölung (veraltet)
(noch) knackig (ugs.);bissfest;al dente (ital.)
zerkocht (negativ);weichgekocht;breiig
ohne Rücksicht auf Verluste (fig.);verbrannte Erde zurücklassen (fig.);mit der Abrissbirne (fig.);radikal (vorgehen) (Hauptform)
verseucht;verpestet
(jemandes/einer Sache) ansichtig werden (geh.);(jemanden/etwas) zu sehen bekommen;(jemanden/etwas) zu Gesicht bekommen (Hauptform)
zu erkennen sein;(jemanden/etwas) erkennen können;auszumachen sein;(jemanden/etwas) ausmachen können
Goldblattpalme;Dypsis lutescens (fachspr.);Chrysalidocarpus lutescens (fachspr., veraltet);Areca-Palme;Areca lutescens (fachspr., veraltet);Goldfruchtpalme
Geschäftsessen;Arbeitsessen
Schmalrumpfflugzeug;narrow body airplane (engl.);Standardrumpfflugzeug
Großraumflugzeug;wide-body airplane (engl.)
Abschreckungsversuch;Einschüchterungsversuch
Einschüchterung;Abschreckung
Komplexauge (fachspr.);Facettenauge
planetarische Wellen;Rossbywellen
kosmetisch (behandeln);symptomatisch (behandeln) (fachspr., medizinisch);nicht ursächlich (fachspr., medizinisch)
Kolonienbildung;Kolonisierung;Kolonialisierung (eines Territoriums) (Hauptform, politisch)
aus dem Ruder gelaufen (fig.);nicht mehr beherrschbar;überhitzt (Markt, Konjunktur) (fig.);nicht mehr kontrollierbar
aufgeschlossen für Kritik;kritikfähig;lässt sich Kritik gefallen;kritisierbar (Person)
(Teile eines Bildes) löschen/überdecken/ändern;retuschieren
Das war hoffentlich nicht dein Ernst! (ugs.);Ich muss mich doch sehr wundern! (ugs.);Was war das (grade) für 'ne Nummer? (ugs.);Was sollte das (da) eben? (ugs.)
am Telefon (sein);dran (sein) (ugs.)
(sich) verwählt haben;falsch verbunden sein
nähertreten;näher herangehen
(sich) nicht sofort in die Arbeit stürzen;erst (mal) ankommen
(sich) vertraut machen (mit);(etwas) kennenlernen;(sich) hineinfinden (in)
Schnellstart-Leiste;Quick Launch (Bar) (fachspr., Jargon, engl.);Schnellstartleiste
Schaltfläche (Hauptform);Button (Jargon, engl.)
Startleiste;Taskleiste;Task Bar (fachspr., Jargon, engl.)
(etwas) anklicken;klicken auf
Panzerabwehrhund (fachspr.);Minenhund
neue Freundin (weibl.);(neue) Eroberung (fig.);neuer Freund (männl.);(jemandes) neue Flamme (ugs., auch ironisch, fig.)
neu verliebt;frisch verliebt
Windfang;Vorraum
(jemanden) auf die Füße stellen;(etwas) stellen;(etwas) hinstellen;(etwas) aufrecht (hin)stellen
(etwas) flach hinlegen;(etwas) legen;(etwas) hinlegen
Ableger;Weiterführung als eigenständige Firma;Auslagerung;Ausgründung;organisatorische Trennung;Abspaltung;Ausgliederung
Halsbandsittich;Psittacula krameri (fachspr.);Kleiner Alexandersittich
Großer Soldatenara;Bechsteinara;Ara ambiguus (fachspr.)
Ara militaris (fachspr., lat.);Kleiner Soldatenara
Präsentator;Berichterstatter;Vortragender;Referent (ugs.)
auf Wunsch von;auf jemandes Ersuchen hin (geh.);auf jemandes Bitten hin;auf Ersuchen von (geh.)
im Trenungsjahr (sein);getrennt leben(d);in Trennung leben(d);Noch-Ehemann (männl.);Noch-Ehefrau (weibl.)
große Leistung;bewundernswerter Akt (von/der/des ...)
das Gute an etwas sehen;optimistisch herangehen (an);(etwas) positiv sehen;das Positive in etwas sehen
(jemandem) gewachsen sein;es aufnehmen können (mit);(gegen jemanden) ankommen (ugs.);(jemandem) beikommen (geh., veraltend);(mit jemandem) fertig werden (ugs.)
abgedroschen (Witz);Uralt-Witz;Witz mit (soo einem langen) Bart (ugs.);olle Kamelle (ugs.);alter Witz;(der) Witz hat einen (sehr) langen Bart (variabel);(den) haben sich schon (...) erzählt
(den) gewünschten Effekt haben;anschlagen (Therapie);funktionieren (ugs.);verfangen;wirken;Wirkung haben;Wirkung zeigen;ziehen (ugs.)
Vertrauen verdienen;(jemandem/einer Sache) trauen können;(jemandem/einer Sache) ist zu trauen;(jemandem/einer Sache) vertrauen können;(jemand/etwas ist) vertrauenswürdig (Hauptform)
nicht behalten;weggeben;(sich) trennen (von)
(jemandem) ein Kind anhängen (ugs., negativ);(jemandem) ein Kind unterschieben (negativ);(jemandem) ein Kind unterjubeln (ugs., negativ);ungewollt zum Vater machen
natürliche Besamung;Natursprung
Pause machen (ugs., Hauptform);Pause haben (ugs.);in (der) Pause sein;eine Pause machen
gegen etwas Stellung beziehen;(sich) aussprechen (gegen);gegen etwas Position beziehen;gegen etwas seine Stimme erheben;gegen etwas reden;(einen) gegenteiligen Standpunkt vertreten;gegen etwas sprechen
viel Alkohol vertragen können;trinkfest (sein) (Hauptform);einiges (an Alkohol) vertragen können
nicht mehr vertrauen (auf);leiden (Vertrauen);Schaden nehmen;zweifeln (an);Vertrauen verspielt haben (mediensprachlich, variabel)
krönen (fig.);die Krönung sein (auch ironisch);(noch) einen draufsetzen;toppen (ugs., Hauptform)
(jemanden) um Haupteslänge überragen;einen Kopf größer sein
mit Ansage (ugs.);vorausgesagt;angekündigt;(bereits) im Vorhinein klar (ugs.);prognostiziert;von vornherein (feststehen, dass)
im Vorhinein;bereits im Voraus;bereits vorab;von vornherein;schon vorher
(sich etwas) an einer Hand abzählen können (ugs., fig.);nicht schwer vorauszusagen (sein);nicht schwer zu erraten (sein);davon ausgehen können;(sich etwas) denken können
Mini-Segway;Balance-Board;Hoverboard;E-Balance Scooter;E-Board
verhalten;gedämpft (Freude, Applaus)
Wandler;Treiber;Schallwandler
Kurs;Parcours
REM-Schlaf;Traumschlaf
teile und herrsche;divide et impera (lat.)
Stress verursachen;Stress machen;stressen;rumstressen
gendergerecht formulieren;gendern
Florentiner Gürtel;Keuschheitsgürtel
Plattenlabel;Musiklabel
Pentalpha;Fünfstern;Pentakel;Drudenstern;Drudenfuß;Pentagramm (griechisch, Hauptform)
(mit)verfolgen;im Auge behalten;monitoren (Jargon)
Artbildung durch räumliche Trennung;allopatrische Artentstehung;allopatrische Artbildung
Artbildung;Speziation
Pontischer Beifuß;Römischer Beifuß;Artemisia pontica (fachspr., griechisch, lat.)
Sternanis;Echter Sternanis;Illicium verum (fachspr., botanisch, lat.)
Sonnenwendegebiete;Tropen (griechisch)
Fenchel (Hauptform);Venekol (mittelniederdeutsch);Fenikl (österr.);Frauenfenchel;Fencol (mittelhochdeutsch);Fenckel (mittelhochdeutsch);Femkel (mittelhochdeutsch);Fengel (mittelhochdeutsch);Fenchil (althochdeutsch);Vencol (mittelniederdeutsch);Venichel;Brodsamen;Fenichil (althochdeutsch);Foeniculum vulgare (fachspr., botanisch, lat.);Venkel (mittelniederdeutsch);Venecol (mittelniederdeutsch);Enis (schweiz.);Femis;Fenichal (mittelhochdeutsch);Wenchil (mittelniederdeutsch)
Zitronenmelisse;Melisse;Melissa officinalis (fachspr., botanisch, lat.)
(im Alltag) nicht (mehr) alleine klarkommen (ugs.);pflegebedürftig (sein) (Hauptform);auf Hilfe angewiesen (sein);gepflegt werden müssen;auf Pflege angewiesen (sein)
streng verboten;Ausgeburt des Bösen;Teufelszeug;Ausgeburt des Teufels;(für jemanden) tabu;des Teufels (sein) (geh., religiös, veraltend);(eine) schwere Sünde
(jemanden) anloben (österr.);(jemanden) vereidigen;(jemanden) angeloben (österr.);durch Eid verpflichten;durch Eid binden
Fahneneid;(feierliche) Vereidigung;(feierliche) Angelobung (österr.);Gelöbnis
1,2,3-Propantriol;E 422 (fachspr., E-Nummer);Glycerol;Glycerin;Glyzerin;Propantriol;Propan-1,2,3-triol;Glycerinum
(das) Funktionieren;Grammatik (geh., fig.);Regelsystem
Dama dama (fachspr., lat., zoologisch);Damwild;Damhirsch
Argiope bruennichi (fachspr., griechisch, lat.);Seidenbandspinne;Wespenspinne;Tigerspinne;Zebraspinne
herunter- und wieder hochfahren;neustarten;(einen) Neustart machen
herunterfahren (Computer, Anlage);abschalten;ausschalten
Siegermächte (historisch);Drei Mächte (historisch);Besatzungsmächte (historisch);Vier Mächte (historisch);(die) Alliierten (historisch)
Achsenmächte (historisch);Berlin, Rom und Tokio (historisch);Achse Berlin-Rom-Tokio (historisch)
Austritt Großbritanniens aus der EU;Austritt des Vereinigten Königreichs aus der europäischen Union;Brexit (Hauptform)
Brexit-Befürworter;Brexiteer;Befürworter des Austritts (Großbritanniens aus der EU)
(sich) entwickeln;auftreten;aufkommen (Wind, Regen; Verdacht, Gerücht, Zweifel; Stimmung);es kommt zu;entstehen
Bayreuther Festspiele;Grüner Hügel (fig.)
Bayreuther Festspielhaus;Grüner Hügel (fig.)
Schadstoffeintrag;Deposition (fachspr.)
reich heiraten;(eine) gute Partie machen;Geld heiraten (selten);ins Geld heiraten (selten)
mundfertig;verzehrfertig
mundfertig;in Häppchengröße
mit dabei;mit drin (ugs.);mit erfasst;eingeschlossen;inklusive (sein);mit enthalten;inbegriffen;einbegriffen
von außen (gesehen) (variabel);äußerlich (betrachtet)
Kombinationsvermögen;Kombinationsgabe;Kombinationsfähigkeit
Lychee (engl.);Litschipflaume;Litchi chinensis (fachspr., lat.);Chinesische Haselnuss;Litsch;Liebesfrucht;Litschi
Erfahrung haben (mit);(jemand) weiß, wovon er spricht;(jemand) muss es wissen (schließlich ...)
ich will nicht wissen (+ indirekte Frage...);ich hab da so meine Vermutungen (ugs.);man kann sich (schon) denken (+ indirekte Frage)
nach vorne;vor...
ergebnisoffen;ohne Vorabfestlegung(en)
schallend (auf)lachen;in (schallendes) Gelächter ausbrechen;(los)prusten;johlen
belastet;unbenutzbar;verbrannt (Wort, Begriff, Redewendung) (Neologismus, fig.);tabu;kompromittiert
(mit etwas) lässt sich kein Hund hinter dem Ofen hervorlocken (fig., sprichwörtlich);auf kein Interesse stoßen;uninteressant sein (für);(jemand) kann (mit etwas) keinen Hund hinter dem Ofen hervorlocken (fig., sprichwörtlich);(etwas) lockt keinen Hund hinter dem Ofen hervor (fig., sprichwörtlich);(einer Sache) nichts abgewinnen können (geh., variabel)
keinen Blumentopf gewinnen können (mit) (sprichwörtlich);wenig Aussicht auf Erfolg haben;(mit etwas ist) kein Blumentopf zu gewinnen (sprichwörtlich);wenig aussichtsreich (sein);nichts erreichen (werden);nicht weit kommen (mit)
Oberstufenschüler (Gymnasium);Sek2ler (Gymnasium) (ugs., selten);Schüler der gymnasialen Oberstufe;Schüler der Sek II (am Gymnasium);Oberschüler (ugs., veraltend)
Schüler der Sek I/Sek II;Sekundarstufen-Schüler;Schüler (an) einer weiterführenden Schule
tun, was seines Amtes ist (geh.);seine Pflicht erfüllen;seiner Pflicht nachkommen;seinen Pflichten Genüge tun (geh.);seiner Pflicht genügen (geh.);seine Pflicht tun;seinen Pflichten genügen (geh.);seines Amtes walten (geh., auch ironisch)
(irgendwohin) befördert werden;(irgendwohin) kommen;(irgendwo) landen (ugs.);(irgendwohin) gelangen;(irgendwohin) sortiert werden;(irgendwohin) gesteckt werden;(irgendwohin) geraten;(irgendwohin) geworfen werden;(irgendwohin) wandern (ugs.)
(sich) geistig abmelden;nicht bei der Sache bleiben;(innerlich) aussteigen (ugs., fig.);nicht mehr bei der Sache sein
wieder abbestellen;stornieren;canceln (Abo, Vertrag) (engl.);(wieder) aussteigen (ugs., fig.)
(wieder) canceln (ugs., engl.);annullieren;wandeln (Kaufvertrag) (fachspr., juristisch, veraltet);widerrufen;rückabwickeln;aussteigen (aus) (ugs., fig.);zurücktreten (von einem Vertrag) (Hauptform)
nicht wieder aufführen;absetzen (Theaterstück, Sendung, Veranstaltung);canceln (ugs., engl.);aus dem Programm nehmen
aus dem Programm nehmen;einstellen;absetzen (TV-Serie);nicht weiter produzieren;nicht weiterführen
denk nicht weiter darüber nach (ugs.);vergiss es (gleich wieder) (ugs.);nur laut gedacht haben (ugs.);(etwas ist / war) nur so'ne Idee (ugs.)
Klafter;Nautischer Faden;fathom (engl.);Faden
sei dabei! (werbesprachlich);mach mit! (Hauptform);bring dich ein!;beteilige dich!;komm du auch!
Lobbyismus;Lobbyarbeit;Einflussnahme (durch Lobbyarbeit)
Was machst du (zur Zeit)?;Was treibst du so? (ugs., salopp)
Was machen Sie beruflich?;Was arbeitest du? (ugs.);Was machst du so? (ugs.);Womit verdienen Sie (so) Ihre Brötchen? (ugs.);Womit verdienst du deine Brötchen? (ugs., Redensart);(Und,) was machen Sie so? (ugs.)
präsentieren;ankommen (mit) (ugs.);(jemandem) kommen mit (ugs.);(jemandem etwas) auftischen (unwahre Geschichte)
bezwingen;in die Knie zwingen (Gegner) (fig.);besiegen (Krankheit);stärker (gewesen) sein;überwinden;zum Aufgeben zwingen
Lloyd (LP 300);Leukoplastbomber (ugs., scherzhaft)
(einen) Kavaliersstart hinlegen (ugs., Hauptform, variabel);mit quietschenden Reifen anfahren (variabel);mit qualmenden Socken losdüsen (ugs., variabel)
blau (aus dem Auspuff) qualmen;blau (hinten raus-) schmeißen (ugs., Jargon, fig., variabel)
versuchen, (einer Aufgabe) gerecht zu werden;eine Herausforderung annehmen;(in einer Sache) Verantwortung übernehmen;sich (einer Sache) stellen
(vor etwas) wegrennen (fig.);(sich einem Problem) nicht stellen;(vor etwas) davonlaufen (fig.);kneifen (vor) (Hauptform)
(aus)spucken (fig.);emittieren (fachspr.);rausschmeißen (ugs.);ausstoßen (Qualm, Rauch, Gas);speien (geh.)
rauchen;qualmen;Qualm machen;Rauch absondern
qualmen (ugs.);Ruß absondern;Ruß abgeben;rußen (Hauptform);Ruß erzeugen
(eine) Rechnung aufstellen (variabel);(etwas) zahlenmäßig untermauern;(jemandem etwas) vorrechnen;(etwas) mit Zahlen belegen
...haltig;(...) enthaltend;mit (...)
...frei;ohne (...)
...los;ohne (...);...frei
Bein zeigen (ugs.);ein kurzes Kleid tragen;einen kurzen Rock tragen
Folterer;Folterknecht;Folterspezialist
Höllenqual(en);unerträgliche Leiden;unerträgliche Schmerzen;Höllenpein;höllische Schmerzen
Selfie-Kamera (ugs.);Frontkamera (Smartphone)
Hauptkamera (Smartphone);rückseitige Kamera;Rückkamera
v-förmige Aussparung;Scharte;(der) Kerb (fachspr.);keilförmiger Einschnitt;Kerbe (Hauptform)
(jemandem / einer Sache) treu bleiben;(jemandem / einer Sache) die Treue halten;(jemanden) nicht vergessen;bleiben (bei);(jemanden) nicht fallen lassen;(jemandem / einer Sache) treu ergeben bleiben;(eine) treue Seele (sein);zu jemandem halten
Nuss (ugs.);Steckschlüssel
Ratsche;Knarre
Pass gefälligst auf! (ugs.);Hier spielt die Musik! (ugs.)
Grüner Kardamom;Elettaria cardamomum (lat.)
Blitzbefragung;Blitzumfrage
(sich) auf den Standpunkt stellen (dass);die Meinung vertreten (dass);die Auffassung vertreten (dass)
Ambrosia;Speise der Götter
Direktorin;(die) Vorsitzende;(die) Nummer 1;Chefin (ugs., auch figurativ);Vorsteherin;(dienstliche) Vorgesetzte;Dienstherrin;(die) Alte (derb);(die) Leitungsfunktion (innehaben);Leiterin (Hauptform)
prinzipienfest;gesinnungsfest (geh.);prinzipientreu (Hauptform);mit Rückgrat (fig.)
(...) folgt auf (...);in Serie (fig.);immer neue(r/s ...);jeden Tag neue(n ...);eine ... nach der anderen;(...) auf (...) aneinanderreihen;ein ... nach dem anderen
es wird nicht langweilig;es ist immer etwas los
Immobiliensachverständiger;Immobiliengutachter
aus prinzipiellen Gründen;aus Prinzip;aus prinzipiellen Motiven;prinzipiell;ohne das (weiter) zu begründen (variabel);grundsätzlich
Parlamentärflagge;Parlamentärsflagge;Weiße Fahne;Weiße Flagge
(einen Ort) kennen wie seine Westentasche;jede(n/s) (...) beim Vornamen kennen (fig., variabel);jeden Stein kennen;(sich an einem Ort) gut auskennen
Existenzialismus;Existentialismus
Fluchtbewegung;Flüchtlingskrise;Fluchtmigration (Amtsdeutsch)
Raumdeo;Geruchsneutralisator;Luftverbesserer;Raumbedufter;Raumspray (Hauptform);Lufterfrischer;Raumlüfter
alles haben (was man braucht);nichts brauchen;(gut) eingedeckt sein;versorgt sein
Lichtsmog;Lichtverschmutzung
Eselsohr (fig.);umgeknickte Ecke (Buchseite) (variabel)
Absentismus (fachspr., lat.);gewohnheitsmäßiges Fernbleiben
(in den Bahnhof) einlaufen;ankommen;(in den Hafen) einlaufen;(in den Bahnhof / die U-Bahnstation) einfahren;(einen Ort) erreichen
Badearzt;Kurarzt
Rehpinscher;Zwergpinscher
(jemanden) unter Beobachtung haben;überwacht werden;beobachtet werden;unter Beobachtung sein (ugs.);unter Beobachtung stehen (Hauptform)
unter Denkmalschutz gestellt sein;unter Denkmalschutz stehen
unter Hausarrest stehen;Hausarrest haben (ugs.);das Haus nicht verlassen dürfen
(jemandem) nicht gestattet sein;(etwas) nicht dürfen;(jemandem) verboten sein;(jemandem) untersagt sein
unerlaubterweise;entgegen den Vorschriften;vorschriftswidrig;widerrechtlich;verbotenerweise;entgegen den Anweisungen;illegalerweise
(jemandes) Anweisung(en) folgend;vorschriftsmäßig;vorschriftsgemäß;weisungsgemäß (Hauptform);nach (jemandes) Anweisung
reifer geworden (sein);aus dem Alter raus sein (ugs.);aus dem Alter heraus sein;kein Kind mehr (sein);erwachsen geworden (sein)
Trash-Film;Exploitationfilm (fachspr.);B-Movie (Jargon);B-Picture (Jargon);Schundfilm (veraltend);Trashfilm
heruminterpretieren (an);sinnverfälschend auslegen;herumdeuteln (an);deuteln
demgegenüber;dementgegen
anno mundi (lat.);ab origine mundi (lat.);annus mundi (lat.);ab orbis conditi initio (lat.);Weltjahr;AM (Abkürzung);Jahr seit der Erschaffung der Welt;A.M. (Abkürzung);ab creatione mundi (lat.);orbis conditi (lat.)
(ein) Schutzwall gegen;(ein) Bollwerk gegen (auch figurativ);(eine) Schutzwehr
Wundschorf;Schorf;Grind
(die) Mehrheit erreichen;(jemanden) überstimmen
Sterke;Mänsche;Manse;Queene (norddeutsch);Kalbin;Quiene;Meis;Starke;Quie;Guschti (schweiz.);Galtlig (schweiz.);Beijste (norddeutsch);Queen (norddeutsch);Färse;Schump;Beijst (norddeutsch);Schumpe
(sich an jemanden) (d)ranhängen (ugs.);(jemandem) dicht folgen
... aber schleunigst (ugs.);... aber subito (ugs.);... aber schnell (jetzt) (Hauptform);... und zwar (ein bisschen) plötzlich (ugs.);... aber pronto (ugs.);... aber dalli (ugs.);... und zwar (ganz) schnell;... aber flotti (ugs.);... aber zackig (ugs.);... aber zügig (ugs.)
Bahncard 100;Schwarze Mamba (ugs., Jargon, fig.)
unter der Wasseroberfläche;unter Wasser
Hirschhornsalz;ABC-Trieb;E 503 (fachspr., E-Nummer)
E 503i (fachspr., E-Nummer);Ammoniumcarbonat;Englisches Riechsalz;kohlensaures Ammonium;Diammoniumcarbonat
einpacken können (ugs., fig.);es gar nicht erst zu versuchen brauchen;auf verlorenem Posten stehen (fig.);gar nicht erst anzutreten brauchen;die Arschkarte haben (ugs., salopp);(schon) verloren haben (ugs.);keine Chance haben
damit hatte niemand gerechnet;einschlagen wie ein Blitz (sprichwörtlich);die Sensation des Jahres sein (variabel);ein Paukenschlag (sein) (fig.)
zeitaufwendig;zeitintensiv;zeitaufwändig
etwas muss passieren;(es) besteht (dringender) Handlungsbedarf;es muss (et)was passieren;(es) kann nicht so bleiben (wie es ist);da muss (et)was passieren;(etwas ist) kein Zustand (ugs.);(das) kann so nicht bleiben
Stadtväter (fig.);kommunale Leitungsebene(n);Führungsetage(n) der Stadtverwaltung;(die) Stadtoberen;Stadtregierung
(sich) an jemandes Fersen heften;(sich) an jemandes Hacken hängen;(sich) an jemandes Fersen klemmen;(sich) an die Fersen (von jemandem) hängen;(sich an jemanden) dranhängen;(die) Verfolgung aufnehmen (Hauptform)
(etwas) unter Kontrolle haben;(etwas) kontrollieren;kontrolliert werden von;unter jemandes Kontrolle stehen;(irgendwo) das Sagen haben (ugs.);am Drücker sein (ugs., fig.);sagen, wie es zu laufen hat (ugs.);(etwas) beherrschen
(eine) Gegenfrage stellen;zurückfragen
Vergreisung;Überalterung
Richtantenne;Richtstrahlantenne;Richtstrahler
Salvia Officinalis (fachspr., lat.);Küchensalbei;Heilsalbei;Garten-Salbei;Echter Salbei
Christrose;Schneerose;Schwarzer Nieswurz;Helleborus niger (fachspr., lat.)
Hahnenfußgewächs;Ranunculaceum
Oleum Cacao (fachspr., lat.);Kakaofett;Kakaobutter
traumtänzerisch;tagträumerisch
(etwas) in der ehrlichen Überzeugung tun;(etwas) allen Ernstes (tun)
nach alldem (ugs.);nach allem, was passiert ist
stillschweigend;ungesagt;stumm (fig.);wortlos;ohne Worte;unausgesprochen
Verkauf;Ausverkauf;Räumungsverkauf;Sonderangebote;Totalausverkauf;Schlussverkauf;Gelegenheiten
Umkehrschluss;Rückschluss;Gegenschluss
Tor der Tränen;Bab al-Mandab (Hauptform)
Kinderverzahrer (ugs., österr.);Kinderschänder
verwendbar;taugen (zu / für);geeignet (zu / für);einsetzbar
gangränös (fachspr.);brandig;faulig
Zu Diensten! (veraltet);Ich stehe zu Ihrer Verfügung.
haben Sie einen Moment (Zeit)?;hätten Sie kurz Zeit?;auf ein Wort (geh., veraltend);nur kurz:;kann ich Sie kurz sprechen?
möchtest du (et)was sagen? (ugs.);stimmt was nicht?;ist was? (ugs.)
was haben Sie? (ugs.);was ist mit Ihnen?;sind Sie okay?
(jemandem) nicht im Weg(e) stehen (wollen) (Redensart);(jemandem) keine Steine in den Weg legen (Redensart)
nichts Böses im Sinn haben (bei);(sich) nichts Böses denken (bei);keine bösen Absichten verfolgen (bei / mit)
(es) geht heftig zur Sache;(sich) nichts schenken;(es) fliegen die Fetzen
in Handgreiflichkeiten ausarten;(etwas) mit den Fäusten austragen;(es) kommt zu Handgreiflichkeiten
(sich) schuldig bekennen (fig., scherzhaft-ironisch);(ich bin) derjenige, welcher ... (ugs.);(die) volle Verantwortung übernehmen;(etwas) offen zugeben;kein Geheimnis machen (aus);ich war's
du kannst jetzt. (ugs.);er gehört (jetzt) dir (ugs.);ich über lasse ihn (jetzt) dir
herbeibringen lassen;herbeiholen;einfliegen lassen;(jemanden) zu Hilfe holen (Hauptform)
schon (einmal) gearbeitet haben (mit);für jemanden kein Neuland sein;Ahnung haben (ugs.);(sich) auskennen (mit);(etwas) nicht zum ersten Mal machen;Erfahrung haben (mit)
bestens kennen (Hauptform);in- und auswendig kennen;von A bis Z kennen;(sich) bestens auskennen (mit / in);jedes Schräubchen (an / von etwas) kennen (ugs.);jedes Detail kennen;perfekt beherrschen;auf Du und Du (mit) (fig.);alles wissen (über);kennen wie seine Westentasche;in allen Einzelheiten kennen
ohne jemanden auskommen müssen;(eine) Lücke hinterlassen (fig.);(jemand) wurde gebraucht;(jemandem) fehlen
fette Beute (fig.);reicher Fischzug (fig.)
ESO (Abkürzung);Europäische Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre;Europäische Südsternwarte
(die) eigentlichen Inhalte;(die) originären Aufgaben;(das,) wofür jemand steht;Markenkern (Hauptform);(das,) wofür jemand angetreten ist;Kernkompetenz (fig., Hauptform)
(das,) was jemand können muss (ugs.);wichtigste Anforderung;essentielle Fähigkeit;Kernkompetenz
(das,) was jemand am besten kann;Hauptaufgabe;wichtigstes Tätigkeitsfeld;Kernkompetenz
es kommt Hilfe;Hilfe ist unterwegs;(die) Rettung naht (scherzhaft-ironisch)
Milliardengrab (Hauptform);Milliarden werden versenkt (fig., variabel)
Rotz;Hautwurm;Malleus (lat.);Mürde
(auf Menschen übertragbare) Tierkrankheit (fachspr.);Zoonose (fachspr., griechisch);(auf Menschen übertragene, ursprüngliche) Tierinfektion
Hydrolat;Blütenwasser;aromatisches Wasser;Pflanzenwasser
Schichtsilikat;Blattsilikat;Phyllosilikat
Silikat;Kieselsäurensalz
Kieselgur;Tripolit;Celit;Diatomit;Diatomeenpelit;Novaculit;Kieselguhr (veraltet);Infusorienerde;Diatomeenerde;Tripel;Kieselmehl;Bergmehl
Wälzkolbenpumpe;Rootspumpe
Flüssigkeitsförderer;Pumpe
Pax instituta (lat.);Constitutio pacis (lat.);Landfrieden;Landfriede;Pax jurata (lat.)
voller Sehnsucht;mit Wehmut;wehmütig;sehnsuchtsvoll;wehmutsvoll
nur, was die Leute erzählen;(etwas ist) nur ein Gerücht;Nichts Genaues weiß man nicht. (ugs., Spruch)
(die) Säle füllen (variabel);gut besucht (sein);(sein / ihr) Publikum finden
aufrebbeln (ugs., regional);(alte Stricksachen) aufziehen;auftrennen;aufribbeln (ugs., ruhrdt., veraltend);(Pullover) aufräufeln (ugs., regional)
(ein) Brüderchen bekommen (Kindersprache);(es gibt) Familienzuwachs;(ein) Schwesterchen bekommen (Kindersprache);wieder schwanger sein;Zuwachs bekommen
(jemandes) Größe (sein / haben);(jemandem) passen (Kleidung)
(jemanden) antreiben;(jemandem) zujubeln;(jemandem/einer Gruppe) einheizen;(Stimmung) anheizen;(jemanden) anfeuern
(sich etwas) zusammenbasteln (auch figurativ);(sich etwas) zurechtbiegen (ugs., auch figurativ);(sich etwas) zusammenfummeln (ugs., auch figurativ);(sich etwas) zusammenfriemeln (ugs., auch figurativ, regional);(sich etwas) zurechtfummeln (ugs., auch figurativ);(sich etwas) hinbiegen (ugs., auch figurativ)
(sich) einsingen;(eine) Stimmprobe machen;(sich) warmsingen
...hungrig (fig.);mit hohem ...bedarf;mit hohem ...verbrauch
fast getroffen;knapp daneben;beinahe getroffen
es geht (jemandem bei etwas) ums Prinzip;(etwas) ist (für jemanden) eine Frage des Prinzips
(jemandem / sich) ein High Five geben (ugs., Jargon);abklatschen
in keiner Verbindung stehen;es gibt (da) keinen Zusammenhang;voneinander unabhängig sein;nichts miteinander zu tun haben
Schmetterlingskind;Sternenkind;Engelskind
verkitscht;kitschig gestaltet;zu Kitsch verarbeitet (variabel)
immer (so) weitergehen;(in) Endlosschleife (fig.);(sich) im Kreis drehen (fig.);immer wieder von vorn(e) anfangen (können / müssen);nie zu Ende (sein);nie aufhören;Sisyphusarbeit;Drehtüreffekt (fig.)
auf Trollbeiträge eingehen;(einen) Troll füttern (ugs., Jargon, fig., Hauptform);auf Troll-Kommentare antworten
Westen (Himmelsrichtung);Abend (geh., poetisch, veraltet);West (fachspr., meteorologisch, seemännisch)
Fensterkeil;Fensterstopper;Fensterklammer
einen Volltreffer gelandet (haben) (fig.);punktgenau das Richtige getroffen (haben);genau das, was jemand gesucht hat, gefunden (haben) (Hauptform);(mit etwas) ins Schwarze getroffen (haben) (fig.);(mit etwas) den Nagel auf den Kopf getroffen (haben) (Redensart);auf den Punkt genau das Richtige getroffen (haben)
Vielseitigkeit;Facettenreichtum
Lemesos (griechisch);Leymosun (türkisch);Theodosias (griechisch, veraltet);Limasol (türkisch);Theodosiana (griechisch, veraltet);Limassol (engl.);Limisso (türkisch, veraltet);Neapolis (griechisch, veraltet)
Dannebrog (dänisch);Flagge Dänemarks;dänische Nationalflagge;Danebrog (dänisch)
Minipli-Frisur;Sauerkrauthaare (ugs., scherzhaft-ironisch)
im Sterben liegen;mit dem Tod(e) ringen;seinen letzten Kampf kämpfen;mit dem Tod(e) kämpfen
volle Sonne;pralle Sonne
jetzt geh schon!;Geh mit Gott, aber geh! (scherzhaft);jetzt geh endlich!;ab durch die Mitte (mit dir / mit euch)! (ugs.);raus mit dir (/ mit euch)! (ugs.);ab (irgendwohin) mit dir! (ugs.)
(jemanden) zurücklassen;(jemanden) hinterlassen (Todesfall)
(was) in jedem Haushalt vorhanden (ist);Bordmittel (fig.);was (wohl) jeder (so) dahat;(was) in jedem Haushalt zu finden (ist)
Bordwerkzeug;Notfallwerkzeug;Notfallkoffer (Werkzeug);Bordmittel (auch figurativ)
(jemanden) befragen;(jemandem) auf den Zahn fühlen (ugs., fig.);(bei jemandem) nachhören;(jemanden) fragen
Kevinismus;Chantalismus
Zentralkurdisch;Sorani;Südkurdisch
(einigermaßen) fest sitzen (variabel);(sitzt,) passt, wackelt und hat Luft (Spruch, scherzhaft);halten (ugs.)
nicht mehr kommen;wegbleiben;ausbleiben;(einen Ort) meiden;nicht wiederkommen;(jemandem) davonlaufen (Kunden)
kein Ausländer (ugs.);Biodeutscher (Jargon, Neologismus);Bio-Deutscher (Jargon, Neologismus);Deutscher ohne Migrationshintergrund;Altgermane (ugs., scherzhaft);Urdeutscher
(etwas) von jemandem wollen (ugs.);(sich jemandem) in feindlicher Absicht nähern
(etwas) in böser Absicht tun;(etwas) in böswilliger Absicht tun;nichts Gutes im Schilde führen;(etwas) mit böser Absicht tun;Böses im Schilde führen;(jemandem) Böses wollen
(eine) drohende Haltung einnehmen;(jemanden) bedrohen;(jemanden) einzuschüchtern versuchen;(sich) bedrohlich (vor jemandem) aufbauen
zurückschlagen;(sich) wehren
(jemanden) schädigen;(jemandem) schaden;(jemandem etwas) zuleide tun;(jemanden) verletzen (auch figurativ);(jemandem) (ein) Leid zufügen (veraltend);(jemandem) einen Schaden zufügen;(jemandem etwas) antun (negativ);(jemandem) ein Leid(s) (an)tun (geh., veraltet)
Sofortbildkamera;Polaroid(-Kamera) (R) (Markenname)
auf Band gesprochene Nachricht (ugs.);Nachricht auf dem Anrufbeantowrter;AB-Nachricht (ugs.)
abgehen (Theater);abtreten (Theater)
ablegen;den Hafen verlassen
festmachen;andocken (Schiff)
ankoppeln;andocken;verkoppeln (mit)
vorbeifahren (an);nicht anhalten;nicht Halt machen
landen;ankommen (Flugzeug)
ankommen;(sein) Ziel erreichen
andocken (Virus) (fig., Hauptform);(sich) anbinden;(sich) anheften (an) (fig.);(sich) verkoppeln (mit) (fig.);(sich) verbinden (mit);(sich) ankoppeln (fig.)
Leitfigur;das Idealbild (eines / des z.B. perfekten Ehemanns);(ein) leuchtendes Beispiel;Vorbild (Person) (Hauptform);ein Muster von einem (z.B. hilfsbereiten Schüler);ein Muster an (z.B. Gewissenhaftigkeit);die (ideale) Verkörperung eines (z.B. Naturwissenschaftlers);(das) Musterexemplar (eines / einer guten z.B. Führungspersönlichkeit);der ideale (z.B. Teamchef)
Kritischer Empirismus;Falsifikationismus
Münzmeisterpfennig;Rechenpfennig;Zahlpfennig;Raitpfennig (süddt.)
dextrograd (lat.);rechtsläufig
(einen Raum / ein Gebäude) verlassen;(aus einem Raum / Gebäude) gehen
nichtswürdig (Gesinnung);verachtenswert;niedrig
Zerstreuungskreis (fachspr.);Unschärfekreis (fachspr.)
weiterempfohlen werden;(jemandem jemanden) empfehlen;(jemanden) weiterempfehlen;(jemandem von jemandem) empfohlen werden
der wird (schon) wieder zu sich kommen;der wird (schon) wieder;der wird sich (schon) wieder berappeln
schau mal (süddt.);überlegen Sie doch mal;schauen Sie (mal) (süddt.);überleg doch mal;sehen Sie;sieh mal (nachsichtig erklärend);versteh doch;(so) verstehen Sie doch
Schmelztablette (fachspr.);Pastille;Lutschtablette
Filmtablette;Dragee
Sie hören von mir.;Wir melden uns.
ruhigen Gewissens (tun);kein schlechtes Gewissen haben (bei);mit gutem Gewissen (tun)
leuchtend rot;feuerrot;knallrot;blutrot;grellrot
feuerwehrrot (ugs.);neonrot;leuchtrot (fachspr.);signalrot (fachspr.)
herausgreifen;isoliert betrachten;aus dem Zusammenhang lösen
exemplarisch beleuchten;herausgreifen;im Einzelnen näher betrachten
nutzenorientiert;zweckorientiert;zweckgerichtet;zielgerichtet
Man merkt die Absicht und (man) ist verstimmt.;(nur) allzu offensichtlich (sein);Man fühlt die Absicht und (man) ist verstimmt. (Zitat, variabel)
Quoten...;Kontingent...
Zünglein an der Waage (der Macht) (fig.);Königsmacher (fig.)
wahlentscheidend (sein);(bei einer Wahl) den Ausschlag geben
einstweilig (Amtsdeutsch);vorläufig (Adjektiv)
Familiensilber;Tafelsilber (auch figurativ);Silberbesteck
Wasserflugzeug;Flugboot
(die Leute) gewähren lassen (ugs.);(etwas) einreißen lassen;(die Leute) machen lassen (ugs.);(etwas) nicht gleich verbieten (ugs.);(jemandem / einer Sache) nicht Einhalt gebieten (geh.);(etwas) nicht unterbinden;nicht einschreiten (bei);nichts sagen (gegen) (ugs.);nicht sofort etwas unternehmen (gegen) (ugs.)
Es kreißte der Berg und gebar eine Maus. (Zitat, sprichwörtlich);Viel Geschrei und wenig Wolle. (Redensart);gemessen am Aufwand (...) enttäuschen(d)
(Recht auf) Anhörung;(Anspruch auf) rechtliches Gehör
Hearing (engl.);Anhörung
regionaler Sprachgebrauch;regionale Spracheigentümlichkeit;Regionalismus
Dactylogramm (fachspr.);Papillarleistenmuster;Fingerabdruck
Veranstaltungsprogramm;Veranstaltungskalender
ich finde allein(e) raus;ich kenne den Weg
großen Respekt haben (vor) (variabel);strammstehen (vor);die Hacken zusammenschlagen (vor) (fig.);nicht aufmucken
Flottenkarte;Tankkarte
(sich) leidenschaftlich engagieren (für);(jemandes) größte Leidenschaft (sein);mit Feuer und Flamme dabei sein (Redensart);brennen (für) (fig., floskelhaft)
begeisterungsfähig;(leicht) zu begeistern
Sprachkürzel;Language Code (engl.);Sprachcode;ISO 639;Sprachencode
Es gilt!;Deal! (Jargon, engl.);Die Sache gilt!;Es bleibt dabei!;Einverstanden!;Abgemacht! (Handel)
in (z.B. roten) Farbtönen (gehalten);in (z.B. Rot) gehalten
(ausländische) Diaspora;die dort lebenden ... (z.B. Marokkaner);Bevölkerungsanteil (statistisch);die hier lebenden ... (z.B. Japaner);Gemeinde;(ausländische / ethnische) Community (engl.)
Vorspann;Intro
Cold open (Fernsehserie) (fachspr., engl.);Prolog (Fernsehserie)
Menschen wie ich;meinesgleichen;Leute meines Schlages;(so) jemand wie ich (ugs.);(so) einer wie ich (ugs.);Leute wie ich;so welche wie ich (ugs.)
seinesgleichen;Menschen wie er;Leute wie er;Leute seines Schlages;(so) jemand wie er (ugs.);so welche wie er (ugs.);(so) einer wie er (ugs.)
(jemanden) zu überzeugen versuchen;Überzeugungsarbeit leisten;versuchen, (jemanden) zu überzeugen
Affenlücke (derb, stark abwertend);Margo interalveolaris (fachspr.);Zahnlücke der (oberen) Schneidezähne;Diastema (mediale) (fachspr.)
Mehrfunktionalität (fachspr.);morphologische Unterspezifikation (fachspr.);Synkretismus (fachspr., Hauptform);Formenzusammenfall (fachspr.);Formengleichheit (fachspr.)
aber geh! (ugs., süddt.);ach woher! (ugs.);Unsinn! (ugs.);Quatsch mit Soße! (ugs., berlinerisch);das wüsste ich aber! (ugs., Spruch);wo denkst du hin!;geh mir doch weg! (ugs., regional);Red keinen Unsinn! (ugs.);wer hat Ihnen denn das erzählt!;ah geh! (ugs., bayr.);totaler Quatsch! (ugs.);erzähl mir nichts! (ugs.);wie kommen Sie denn darauf!;wo denken Sie hin!;wer hat dir denn den Blödsinn erzählt? (ugs., variabel);wie kommst du denn darauf!;wer hat dir denn sowas erzählt! (ugs.);red doch ned so saublöd daher! (derb, süddt.);das glaubst du doch selbst nicht!;ach was! (ugs.);das glauben Sie doch selbst nicht!;i wo! (ugs., bayr.);erzählen Sie mir nichts!;Blödsinn! (ugs., salopp);Reden Sie keinen Unsinn! (ugs.)
mausetot (ugs.);(jemand) hat's nicht geschafft (ugs., Spruch);(jemand) hat es hinter sich (derb, Spruch);tot (sein);hinüber (derb)
(noch) am leben sein;noch leben;noch Lebenszeichen von sich geben
(etwas) in den Mittelpunkt stellen;ausführlich eingehen (auf);(etwas) in den Mittelpunkt rücken
wichtigste Botschaft;Hauptanliegen
(kurz) reinsehen (in) (ugs., norddeutsch);(sich etwas) kurz ansehen;(kurz) hineinschauen;(mal) reinblättern (in) (ugs., norddeutsch);(ein paar) Seiten lesen;(ein Buch) anlesen;(kurz) die Nase reinstecken (ugs., fig., norddeutsch);(kurz) die Nase hineinstecken (fig.);(mal) reinschauen (ugs., norddeutsch)
verschlingen;schnell lesen;(durch etwas) jagen (ugs., fig.);überfliegen
(sich etwas) anlesen;(etwas) nicht aus der Praxis kennen;sein Wissen nur (aus) Büchern beziehen;keinen praktischen Bezug haben (zu)
es bald geschafft haben;es ist Land in Sicht (fig.);bald durch sein (mit) (ugs.);das Ende ist abzusehen
moralischer Kompass (fig.);Bewusstsein von Recht und Unrecht;Gewissen (Hauptform);Unrechtsbewusstsein
dem brauchst du nichts (zu) erzählen (ugs.);den Dreh raushaben (ugs.);denen brauchst du nichts (zu) erzählen (ugs.);ein Profi sein;wissen, worauf es ankommt;Profis sein;wissen, wie's gemacht wird
zum Ende hin;gegen Ende
(jemandes) verlängerter Arm (fig.);(lediglich jemandes) ausführendes Organ;(jemandes) Weisungsempfänger
Ist gut jetzt!;(Das) Gespräch ist beendet.;Lass (es) gut sein.;(ich denke,) wir sind hier (jetzt) fertig.;Schluss jetzt!;Es reicht jetzt.
wirklich;..., (also) ich sag' dir ... (ugs., floskelhaft);vallah (ugs.);ich schwör' (ugs., jugendsprachlich);echt (ugs.);wallah (ugs.)
die Anfangsscheu verlieren;das Eis brechen (fig.);miteinander warm werden (fig.)
(die) anfängliche Scheu verloren haben;(die) anfängliche Zurückhaltung ist überwunden;(die) anfängliche Ängstlichkeit ist verflogen;(alle) anfängliche Schüchternheit ist abgelegt;(das) Eis ist gebrochen (fig.)
erster Kontakt;(das) Kennenlernen;erstes Kennenlernen;Erstkontakt
Efeutute;Epipremnum aureum (fachspr., botanisch, griechisch, lat.);Goldene Efeutute
Sansevieria trifasciata (fachspr., botanisch, griechisch, lat.);Schwiegermutterzunge (ugs., scherzhaft);Beamtenspargel (ugs., scherzhaft);Bogenhanf
Blattfahne;Einblatt;Spathiphyllum (wallisii) (fachspr., botanisch, griechisch, lat.);Friedenslilie;Scheidenblatt
vergessen machen;hinwegtrösten (über);entschädigen (für)
voll in Action (ugs., engl.);schwer zugange (mit) (ugs., ruhrdt.);fleißig dabei;mit Feuereifer dabei;(schon) mittendrin
(auf jemandes) Namen laufen (ugs.);(auf jemanden) angemeldet sein;(auf jemandes) Namen registriert sein;(auf jemanden) laufen (ugs.)
Programmsprecher;Programmankündiger (ugs., selten);Fernsehansager
unauffällig;unbeachtet;wenig beachtet;unscheinbar
Marktnische;Marktlücke
wenig nachgefragt;Nischenprodukt;nicht marktgängig
(ein) Nischenphänomen bleiben;nur von wenigen (z.B. benutzt) werden (variabel);(sich) nicht durchsetzen
(sich) belasten (mit);(sich etwas) an den Hals hängen (ugs., fig.);(sich etwas) aufbürden (fig.);(etwas) (zusätzlich) übernehmen (ugs.);(sich etwas) ans Bein binden (ugs., fig.);(sich etwas) aufhalsen (fig.);(etwas) auf sich nehmen
Kaffee-Mix (historisch);Edescho (ugs., historisch);Erichs Devisenschoner (ugs., historisch);Erichs Dröhnung (ugs., historisch)
(etwas) verzapft haben (ugs.);(etwas) zu verantworten haben;Schuld sein (an);(auf jemandes) Mist gewachsen (sein) (ugs., fig.);auf jemandes Kappe gehen (ugs.)
das Feuer erwidern;zurückschießen
Japanese Bobtail (engl.);Kazoku-neko (japanisch);japanische Stummelschwanzkatze
klare Kiste! (ugs., regional);(Da gibt's) kein Vertun. (ugs.);(Das ist eine ganz) klare Sache.;eindeutig (sein);Da gibt's nichts zu diskutieren.
(das) Kopfballungeheuer (ugs.);Horst Hrubesch (Eigenname);Schädel
Stichprobenstreuung;empirische Standardabweichung;Stichprobenstandardabweichung
empirische Varianz;empirisches Streuungsquadrat (veraltet);Stichprobenvarianz
Quartilsabstand;Interquartilsabstand
Dispersionsmaß;Streuungsmaß;Streuungsparameter
Balassa-Hoover-Index;Hoover-Ungleichverteilung;Hoover-Koeffizient;Hoover-Index;Segregations- und Dissimilaritätsindex
Herfindahl-Index;Hirschman-Index;Herfindahl-Hirschman-Index
Rosenbluth-Index;Konzentrationskoeffizient nach Rosenbluth
Klickgeräusch;(ein) Klick;(das) Klicken;klick
Lagemaß;Lageparameter
Variationsfaktor;Dispersionsindex
Verteilungstest;Anpassungstest
Holzriss;Holzstich
Xylographie;Xylografie
Sich-Zurückziehen;Abgeschiedenheit;Zurückgezogenheit
angestrengt;mit vollem Einsatz;belastet;unter Belastung;unter Spannung;unter Dampf (stehend) (fig.);angespannt;unter Druck (stehend)
mit der Sonne im Mittelpunkt;heliozentrisch
geozentrisch;mit der Erde im Mittelpunkt
auf ein geteiltes Echo stoßen;(die) Reaktionen (auf etwas) fallen unterschiedlich aus
an der Stirnseite;an das Kopfende;an die Stirnseite;am Kopfende;vorn(e);vor Kopf (fachspr., Jargon)
(wirtschaftlich) ruinieren;schlecht führen;in die Pleite führen;in den Ruin führen;an die Wand fahren (Unternehmen) (fig.);zugrunde richten;(ein Unternehmen) herunterwirtschaften;in die Insolvenz führen
verkommen lassen;(ein Gut) herunterwirtschaften;schlecht unterhalten;verwahrlosen lassen
empfängnisbereit;östrisch (fachspr.)
Trächtigkeit (zoologisch);(das) Trächtigsein
Tragzeit;Tragezeit;Dauer der Trächtigkeit
Paarungszeit (Hauptform);Balz (Vögel);Rausche (Schwarzwild) (fachspr., Jägersprache);Blattzeit (Rehwild) (fachspr., Jägersprache);Rauschzeit (Schwarzwild) (fachspr., Jägersprache);Brunst;Brunft
Kater (Hauptform);männliche Katze;Kuder (Wildkatze) (fachspr., Jägersprache)
(Konkurrenten) verbeißen (auch figurativ);wegbeißen (auch figurativ);(aggressiv) vertreiben
Schuldfrage;Frage nach der Verantwortlichkeit
Schuldgeständnis;Schuldeingeständnis;Schuldanerkenntnis;Schuldbekenntnis
(Gutes / Schönes / Schlechtes ...) erleben;(positive / schlechte / unerfreuliche ...) Erfahrungen machen;(jemandem gut /arg / übel ...) ergehen
es gut (schlecht / ...) haben;eine gute (schöne / schlechte / ...) Zeit haben;(es ... jemandem gut / schlecht ...) (er)gehen
Unbeteiligter;Unschuldiger
Vorbote;Vorzeichen (Hauptform);Warnzeichen;Alarmsignal
Schwarzer Nachtschatten;Solanum nigrum (fachspr., lat.);Schwarz-Nachtschatten
Strömungen nach Bernoulli und Venturi;Satz von Bernoulli;Bernoulli-Gleichung;Gesetz von Bernoulli
Alpinhaus;Alpinenhaus
Tropenhaus;Troparium;Tropikarium
Orientalis (lat.);Orientalische Region
Flattermaki;Riesengleiter;Gleitflieger;Pelzflatterer;Colugo
Adiabatenexponent;Wärmekapazitätsverhältnis;Isentropenexponent
Südkaper;Eubalaena australis (fachspr., griechisch, lat.);Südkaperwal;Südlicher Glattwal
Lehre annehmen (ugs., selten, veraltend);auf andere hören;auf jemanden hören;(sich etwas) sagen lassen
Torx;Innensechsrund
Scrulox;quadratische Innenvierkant;Robertson-Schraube
Innensechskant;Allen key (engl.);Inbus;Imbus (fälschlich);Hex key (engl.)
Sternschraube;Felgenschloss;Radsicherung;Radsicherungsbolzen;Felgensicherung;Radschraubensicherung
Ablammen;Lämmergeburt
Beleuchtungsstärke;Lichtstromdichte
töten;umbringen;abkrageln (Huhn etc.) (ugs., österr.);den Hals umdrehen (ugs.)
Kugelsektor;Kugelausschnitt
Kugelzone;Kugelschicht
(sich) nichts anmerken lassen;(sich) nicht (groß) bemerkbar machen;nicht bemerkt werden;keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen;(sich) unauffällig verhalten;kein Aufsehen erregen;nicht hervortreten;nicht auffallen;die Füße stillhalten (ugs., fig.)
Reibeisenstimme (fig.);raue Stimme
irische Sprache;Irisch-Gälisch;Irisch
Bauchspeicheldrüsenkrebs;Pankreaskarzinom (fachspr.)
Gallengangskarzinom;Cholangiokarzinom (fachspr.);cholangiozelluläres Karzinom (fachspr.)
Gallenweg;Gallengang
Lebermetastase;Leberfilia (fachspr.)
Darm-Leber-Kreislauf;enterohepatischer Kreislauf
Koagulopathie (fachspr.);Gerinnungsstörung
Ohrmuschel;Luser (fachspr., Jägersprache);Lauscher (fachspr., Jägersprache)
(jemanden) begeistert empfangen;(jemandem) einen begeisterten Empfang bereiten;(jemandem) den roten Teppich ausrollen (fig.)
(es) sich aussuchen können;(sich) vor Angeboten nicht retten können
nicht zugebaut;freier Blick (auf);unverbaut
Krematorium;Feuerbestattungsanlage
disruptive Innovation;Sprunginnovation
Herzmücke;Gullyfliege;Abortfliege;Schmetterlingsmücke;Mottenmücke
Hafenpoller;Pfosten;Pömpel;Poller
Traumdeutung;Oneirologie (griechisch)
Munggen (schweiz.);Murmeltier;Mankei (bayr., österr.)
den Zeitpunkt verpassen (fig.);(etwas) verpennen (ugs., salopp);(etwas) verschlafen (fig.)
Clownfisch;Anemonenfisch;Clownsfisch (fälschlich)
(sich) begeistert äußern;(sich) in Lobeshymnen ergehen;schwärmen (von)
kleinrechnen (Bilanz, Statistik);(künstlich) niedrig bewerten;schönen (Zahlen) (Jargon);(einen) (zu) niedrigen Wert ansetzen;schönrechnen;herunterrechnen;runterrechnen (ugs.)
Kleinkrieg (fig.);dauernder Streit;Zermürbungskampf;endlose Auseinandersetzungen
out of the box (IT-Technik, engl.);gebrauchsfertig enthalten;sofort einsatzbereit
(jemanden) vorantreiben;(jemanden) vorwärtstreiben;(jemanden) antreiben;aufs Tempo drücken (bei);(jemanden) treiben;zur Eile treiben
tief verwurzelt;tiefsitzend
tief sitzen (Gefühl);(sich) hartnäckig halten
(sich jemandem) tief eingeprägt haben;(sich) (tief) in jemandes Gedächtnis gebrannt haben;(sich jemandem) (fest) eingebrannt haben
Frischeisen;schmiedbares Eisen;Schweißeisen;Schmiedeeisen
Platz machen (für);(einer Sache) weichen
ausgeflogen (sein);(das) Nest verlassen haben
(noch) nicht paarungsreif;(noch) unerwachsen;(noch) nicht geschlechtsreif
einjährig (ugs.);im letzten Jahr geboren;noch kein Jahr alt (ugs.)
aus dem Jahr davor (sein) (ugs.);im zweiten Lebensjahr;im letzten Jahr geboren (fachspr.);im Jahr davor geboren (ugs.);ein Jahr alt;Jährling (Tier, meist Huftier)
nicht meine Welt (sein) (ugs.);(jemandem) fremd bleiben;nicht warm werden (mit) (ugs.);nicht geschaffen sein (für)
Mt. Everest (engl.);Tschomolangma (tibetisch);Mount Everest (engl.);Sagarmatha (nepalesisch);Chomolungma (engl., tibetisch)
irgendeine dahergelaufene Person;Wildfremder (Hauptform);wildfremde Person;völlig Fremder;irgendwer;völlig Unbekannter
Neuzugang;Neuer;neue(/r/s) ...;Neuankömmling
außenstehend;nicht eingeführt;uneingeweiht;nicht vorgestellt
schlüsselfertig;sofort beziehbar;bezugsfertig
bemüht;angestrengt (fig.)
schlüsselfertige Lösung;Komplettpaket;Out-of-the-box-Lösung (fachspr., Jargon, engl., fig.);Auspacken und loslegen! (ugs., werbesprachlich);Fertigprodukt (fig.)
Feuertaufe (fig., Hauptform);erster Kampfeinsatz;erster Fronteinsatz;erste Frontbewährung
Prokrastinierer;Aufschieber
die Regierung übernehmen;an die Regierung kommen;an die Macht gelangen;die Macht ergreifen;an die Macht kommen;ans Ruder kommen;die Führung übernehmen
am Ruder sein (fig.);an den Schalthebeln der Macht sein;(die) Macht innehaben;regieren;(die) Macht ausüben;an der Macht sein (Hauptform)
(die) Macht ergreifen;(die) Macht an sich reißen;(die) Macht usurpieren
(etwas) zu fassen bekommen;(etwas) packen (können);(etwas) zu packen bekommen;(etwas) greifen (können)
(einer Sache) den letzten Rest geben;(einer Sache) den Todesstoß versetzen;(den) Rest besorgen (fig.)
Schalteranlage;Reisezentrum (fachspr., Jargon, werbesprachlich);Fahrkartenverkauf;Fahrkartenschalter (ugs.)
verbindendes Element;Medium;(das) Band (fig.);(eine) Brücke (fig.);(das) Verbindende
Massenmedium;Medium mit großer Verbreitung
Gepäckwagen;Kofferkuli
Einkaufsroller;Einkaufsrolli;Hackenporsche (ugs., scherzhaft);fahrbarer Warenkorb;Einkaufswagen (Hauptform)
Auftraggeber (Handwerk, Dienstleistung);Klient (Psychotherapie, Rechts- u.a. -beratung);Kunde (Handel, Dienstleistung, Wirtschaft allg.);Besucher (öffentliche oder kulturelle Einrichtung);Patient (Gesundheitswesen);Gast (Beherbergung, Gastronomie);Mandant (eines Rechtsvertreters)
Anlaufstelle;Kontaktmöglichkeit
(jemandem) zu nahe treten (Hauptform);zu privat werden;(jemandes) Grenzen verletzen;übergriffig (sein)
(jemandem) eine zweite Chance geben;(jemand) hat eine zweite Chance verdient;(jemanden) nicht fallen lassen
(jemanden) an jemanden erinnern;(bei jemandem) an jemanden (anderen) denken müssen
du redest wie (z.B. deine Mutter);aus dir spricht (z.B. deine Mutter)
Pathologe;Facharzt für Pathologie
in Aufruhr (sein) (fig.);es herrscht Tumult
wer bist du (zu + Infinitiv) (geh.);du hast vielleicht Nerven (einfach zu ...)! (ugs.);Sie haben echt Nerven (einfach zu ...) (ugs.);wie kommen Sie dazu (zu + Infinitiv);was fällt dir ein (zu + Infinitiv);wer bist du, dass du (...) (geh.);was fällt Ihnen ein (zu + Infinitiv);was unterstehen Sie sich!;was unterstehst du dich!;wie kannst du es wagen (zu + Infinitiv);wie konnten Sie nur!;wie können Sie es wagen (zu + Infinitiv);wer sind Sie, dass Sie (...);wie kannst du nur!;wie kommst du dazu (zu + Infinitiv);was erlauben Sie sich, (einfach zu ...) (ugs.);wie konntest du nur!;wer sind Sie (zu + Infinitiv) (geh.)
die Unverfrorenheit besitzen (zu);so schamlos sein (zu) (variabel);(sich) nicht genieren (zu);(sich) erdreisten (zu + Infinitiv);frech genug sein (zu);(etwas) dreist (tun);unverschämt genug sein (zu)
Oberfläche;(äußerer) Anschein;Äußerlichkeiten;schöner Schein;Äußerlichkeit
Kult um (die) Marke(n) (variabel);Markenfetischismus;Warenfetischismus (fachspr.)
Routine;Tagesgeschehen;Alltag;Arbeitsalltag;Trott
Haste was, biste was. (Slogan);'Mein Haus, mein Auto, mein Boot'-Mentalität (fig., variabel)
Statussymbol;Prestigeobjekt
Lass (was) von dir hören!;Melde dich!;Ruf mal an!;Meld(e) dich mal!
Provokation;Herausforderung
(von etwas) erfahren;bekannt werden;(sich) herumsprechen
(einem Produkt, Unternehmen ...) ein umweltfreundliches Mäntelchen umhängen (fig.);(sich) umweltbewusst präsentieren;(sich / etwas) auf grün trimmen;Greenwashing betreiben (Neologismus, Hauptform);(sich) ein grünes Image zulegen;(sich) umweltfreundlich darstellen
Breadboard (engl.);Protoboard (engl.);Steckplatine;Steckbrett
zwangsweise (zum Militärdienst) einziehen;zwangsrekrutieren
zwangsweise;gewaltsam;durch Anwendung von Gewalt;unter Anwendung von Gewalt;(durch / unter) Anwendung von unmittelbarem Zwang (fachspr., juristisch);durch unmittelbaren Zwang (fachspr., juristisch);(durch / unter) Anwendung unmittelbaren Zwangs (fachspr., juristisch)
(etwas) nicht abschütteln können;(sich) nicht befreien können (von);nicht mehr herauskommen (aus);gefangen sein (in)
(das) Joch (einer Sache) abwerfen (fig.);(sich) befreien (von / aus) (Hauptform);(sich) aus den Zwängen (einer Sache) befreien;(sich) vom Korsett (einer Sache) befreien;(die) Fesseln (einer Sache) abstreifen (fig.);(das) Joch (einer Sache) abschütteln (fig.);(sich) aus den Fesseln (einer Sache) befreien (fig.)
Maueröffnung;Mauerfall
Wegfall der Reisebeschränkungen;Grenzöffnung
gesetzlich festlegen;in Gesetzesform gießen;zum Gesetz erheben;gesetzlich bestimmen
(jemandem gegenüber) loyal;(jemandem) treu;(jemandem) ergeben
gefesselt;in Ketten;in Handschellen;fixiert (fachspr.)
(jemandem) einen Knebel anlegen;(jemanden) knebeln (Hauptform);(jemandem) den Mund zustopfen;(jemandem) den Mund verbinden
Anlegen von Fesseln;Fesselung;Fixierung
Spiritismus;spiritistische Lehre
abkoppeln;vom Zug(fahrzeug) trennen;abkuppeln;abhängen (ugs.)
(etwas) anlegen (Kleidung);(etwas) anziehen (ugs.);(sich etwas) umbinden (Kleidung) (Hauptform)
aufknoten;aufdröseln;aufbinden;aufschnüren
(sich) gewaltsam Zugang verschaffen;einbrechen;eindringen (in)
aus diesem besonderen Anlass;zu diesem besonderen Anlass;zur Feier des Tages (auch ironisch, Hauptform);aus besonderem Anlass
(sich) werfen in (ugs.);(sich / jemanden) bekleiden;(sich / jemandem) Kleidung anlegen;(sich) schmeißen in (ugs.);(Kleidung) anlegen;steigen (in);antun (geh.);(sich / jemanden) anziehen;(ein Kleidungsstück) anziehen (Hauptform);(hinein)schlüpfen (in);(sich) werfen (in);(sich / jemanden) ankleiden
aufsetzen (Hut, Mütze) (Hauptform);auftun;anziehen
aufsetzen (Brille);auf die Nase setzen
von der Nase nehmen;abnehmen (Brille);absetzen;(he)runternehmen
tragen (Brille);auf der Nase haben;aufgesetzt haben
(Wasser) aufsetzen (ugs., Hauptform);(den) Boiler anstellen;im Wasserkocher erhitzen;(zum Erhitzen) auf den Herd stellen
dasitzen wie ein Häufchen Elend;dasitzen wie ein nasser Sack;zusammengesunken dasitzen
(sich) gerade halten (auch figurativ);Haltung bewahren (auch figurativ)
(sich etwas) überziehen (Kleidung) (Hauptform);(sich etwas) überstreifen;(Kleidung) ziehen (über);(etwas) d(a)rüber ziehen
(schwer) in Schale (sein) (ugs.);in Samt und Seide (gehen) (fig., übertreibend);sehr elegant gekleidet (sein);sehr vornehm gekleidet (sein)
(jemanden) mit Kleidung versorgen;(jemanden / sich) einkleiden;(jemandem) (neue) Kleidung geben;sich eine (neue) Garderobe zulegen
(sich) schnell anziehen;in die Kleider fahren;in die Kleider springen
(etwas irgendwohin) schrauben;anschrauben;festschrauben;mit Schrauben befestigen
aufschrauben;(drehend) öffnen
(drehend) schließen;zuschrauben
mit Schrauben befestigen (auf);(etwas) schrauben (auf);(etwas) aufschrauben
verpassen (Bus, Zug ...) (Hauptform);nicht schaffen;nicht erreichen;(der Bus, Zug ...) war weg (ugs.);nicht erwischen (ugs.)
(jemanden am Telefon) verbinden (mit) (Hauptform);durchstellen (zu)
Merkurdurchgang;Merkurtransit;Merkurpassage
Venusdurchgang;Venustransit;Venuspassage
Flugzeugbeobachter;Planespotter
Antipode;Gegenfüßler
Komplementarität;wechselseitige Entsprechung
Stable (fachspr., IT-Technik, engl.);Produktivversion
Archaismus (fachspr.);veraltete Redeweise;veralteter Ausdruck;veralteter Sprachgebrauch
Vygonüle;PVVK (Abkürzung);peripherer Venenkatheter;periphere Venenverweilkanüle;peripherer Venenverweilkatheter;Flexüle;Abbokath;periphervenöser Katheter;Braunüle;Venflon;peripher-venöser Zugang;PVK (Abkürzung)
Zugang (ugs.);Katheter (fachspr., griechisch);Sonde
gut einschlagen (ugs.);erfolgreich starten
Geschäftszweig;Geschäftsbereich;Geschäftsfeld (Hauptform);(Bereich) wirtschaftliche(r) Aktivitäten;Geschäftssparte
(mit jemandem) glücklich werden;(mit jemandem) den/die Richtige(n) gefunden haben;(den/die) passende(n) Partner(in) gefunden haben;(sein/ihr) Glück gefunden haben
jetzt aber los!;ab mit euch! (ugs.);ab mit dir! (ugs.);nu aber hopp hopp! (ugs.)
praktisch ausgeschlossen;es müsste (schon) mit dem Teufel zugehen (wenn) (ugs., Redensart);so gut wie unmöglich
man geht (allgemein) davon aus (dass);so gut wie sicher (sein);als ausgemacht gelten
Operateur (franz., veraltet);Filmvorführer
Kabine (Schiff);Kajüte
Stupsnase;Himmelfahrtsnase
Du merkst aber auch alles! (ironisch);Wie bist du nur darauf gekommen!? (ironisch);Wie sind Sie nur darauf gekommen!? (ironisch);Sie sind ja ein ganz Schlauer! (ironisch);Sie merken aber auch alles! (ironisch);Du bist ja ein ganz Schlauer! (ironisch)
Ausgangsfrage;OP (fachspr., Jargon)
(ursprünglicher) Fragesteller;OP (fachspr., Jargon)
(eine) Diskussion eröffnen;(eine) Diskussion auslösen;(eine) Diskussion beginnen
herumnörgeln (an);(jemandem etwas) miesmachen;(etwas) schlechtreden;nur das Negative (bei/an etwas) sehen (ugs.);(sich) auf das Negative konzentrieren
Schlangenhaut;Schlangenbalg;Natternhemd
Fahrgastzelle (fachspr., technisch);Fahrzeuginnenraum;(das) Fahrzeuginnere;Innenraum
Editierdistanz;Levenshtein-Distanz
(es gibt) keine Autos;ohne Autos;autofrei
Augenoptiker;Optometrist
Corporate Wording (engl.);Unternehmenssprache
regulatorisch;regelnd;den Regeln entsprechend
Herrenausstatter;Herrenbekleidungsgeschäft
(das Fach) Deutsch;Deutsch (Schul-/Lehrfach);Deutschunterricht
(sich) herauszureden versuchen (mit);(sich) berufen (auf);als Entschuldigung vorbringen;zur Entschuldigung vorbringen;zur Entschuldigung anführen;(sich) entschuldigen (mit);als Entschuldigung vortragen
überschwerer Wasserstoff;superschwerer Wasserstoff;Tritium (Hauptform)
Deuterium;schwerer Wasserstoff
Schokoladenhäufchen;Schokocrossies
in Trippelschritten (zum Ziel) (fig.);kleinschrittig (fig.);mit Trippelschritten (fig.);Schrittchen für Schrittchen (fig.)
so wird das nie was (ugs.);so kann das nicht klappen;(das) muss anders laufen (ugs.);so wird das nichts (ugs., Hauptform);(es) muss eine andere Lösung her (ugs.)
(die) Prognose ist infaust (fachspr., medizinisch);wenn nicht (bald) ein Wunder geschieht (...) (ugs.);es müsste schon ein Wunder geschehen (ugs.);(es) sieht schlecht aus (mit/für) (ugs.);(es) sieht nicht gut aus (für/mit);(die) Prognose ist ungünstig;ich sehe schwarz (für) (ugs.)
Vervielfältigungsapparat;Vervielfältigungsgerät
Lücken haben (Kenntnisse);unzureichend vorbereitet (sein);lückenhaft (sein);nicht gut gelernt haben (ugs.)
Verkennung;Fehleinschätzung;Irrtum
Achtsamkeit;passive Geistesgegenwärtigkeit;Gegenwärtigkeit;Mindfulness (fachspr., engl.);wertneutrale (Selbst-)Beobachtung;Leben im Hier und Jetzt
Spiritualität;Geistigkeit
erstellt;gefertigt;produziert;angefertigt
Arbeitsstück;Werkstück;Fertigungsteil
Produktionsgegenstand;Fertigungsgegenstand
Stechpalme (ugs.);Europäische Stechpalme (fachspr.);Ilex aquifolium (fachspr.)
Vergegenständlichung;Manifestation;Konkretion;Manifestierung
Konkretion;Konkretisierung
Manifestierung;Realisation;Verwirklichung;Manifestation;Konkretion;Durchsetzung
gewissermaßen;in gewisser Weise;auf eine gewisse Art und Weise;auf gewisse Weise;in gewissem Grade;auf eine gewisse Art;in gewisser Hinsicht;in einem gewissen Sinne;in gewissem Sinne
Selektion aufheben;deselektieren;abwählen;deaktivieren;Auswahl entfernen;Option entfernen
Methode haben (Hauptform);kalkuliert (sein);(etwas ist) kein Zufall (ugs.);(es) steckt System (hinter etwas);(so) gewollt sein;(ganz) bewusst so angelegt (sein) (variabel);(es ist) kein Zufall, dass ...
das Erwachsenenalter erreichen;handlungsfähig werden (schweiz.);18 werden (ugs.);achtzehn werden (ugs.);volljährig werden;(seinen / ihren) 18. Geburtstag feiern;die volle rechtliche Handlungsfähigkeit erlangen;erwachsen werden
scheitern (mit);(etwas) in den Sand setzen (fig., sprichwörtlich)
(eine) Schniefnase (haben) (ugs.);(eine) Triefnase (haben);(jemandem) läuft die Nase;Schnupfen (haben)
Hinderniswand;Holzwand;Eskaladierwand
Hindernisbahn;HiBa (Kurzform);Sturmbahn;CISM-Bahn;H-Bahn (Kurzform)
runterlassen (ugs.);herunterziehen (Hauptform);herunterlassen;runterziehen (ugs.);nach unten ziehen
so anlegen, dass es bis (weiter nach) unten reicht;(etwas) herunterziehen (bis)
Traverse;Querträger
Neuerstellung;Ersterstellung
alkoholisieren (fachspr., bildungssprachlich);(jemanden) unter Alkohol setzen;trunken machen (geh.);(jemanden) abfüllen (ugs.);betrunken machen (Hauptform);besoffen machen (derb);(jemanden) unter den Tisch trinken (ugs.)
Deal? (ugs., Jargon, engl.);okay? (ugs.);sind wir im Geschäft?;abgemacht? (ugs.);sind wir uns einig?
(mit jemandem) ist nicht gut Kirschen essen (ugs., veraltend);hart drauf (sein) (ugs.);(ein) harter Brocken (ugs.);(mit jemandem) ist nicht zu spaßen (ugs.)
(die Dinge) nicht so eng sehen (ugs., fig.);locker drauf (sein) (ugs.)
(sein) Verständnis vertiefen;besser verstehen
typischer Wiener Humor;Wiener Schmäh
erst Mittags aus dem Bett kommen;bis in die Puppen schlafen (sprichwörtlich)
Texterstellung;Textgestaltung
(etwas) Temperatur haben (ugs.);leicht erhöhte Temperatur haben;leichtes Fieber haben
zusammen;gegenseitig;kollektiv (fachspr.);untereinander;miteinander;gemeinsam
Begrüßungskomitee;Begrüßungsverantwortliche;Begrüßungsabordnung
Gesichtspflege (betreiben) (fig.);in Sachen Selbstvermarktung unterwegs (sein)
provokant (fragen / sagen ..);ketzerisch (fragen / sagen / denken) (fig.);den Advocatus Diaboli spielen (geh., bildungssprachlich)
wir haben Zeit genug;es ist (noch) Zeit genug;wir haben noch Zeit;wir haben genug Zeit;(es ist) noch Zeit
(sofort) weitermüssen;nicht (länger) bleiben können
(die) Zeit ist abgelaufen (Hauptform);(die) Uhr ist abgelaufen;(jemandes) Zeit ist vorbei;nichts geht mehr;(die) Zeit ist rum
nicht mehr die Zeit haben (um ... zu);keine Zeit mehr haben;(jemandem) bleibt keine Zeit;(jemandem) bleibt nicht mehr die Zeit (um ... zu)
(zu) spät dran sein (mit) (ugs.);(zeitlich) nicht (mehr) schaffen;in Verzug geraten (mit);zu wenig Zeit haben;(jemandem) bleibt zu wenig Zeit;(einen Termin / Zeitplan) nicht einhalten können
skinny (fachspr., Jargon, engl.);hauteng;knackeng;knalleng
körpereng;körperbetont;figurbetont;körpernah (geschnitten)
hinausgehen;rausgehen;nach draußen gehen;herausgehen (aus);verlassen (Zimmer, Haus, Geschäft ...)
verlassen (Raum, Gebäude);rauskommen (ugs.);herauskommen;nach draußen kommen
ein bestimmter (eine bestimmte, ein bestimmtes);ein gewisser (eine gewisse, ein gewisses);ein spezieller (eine spezielle, ein spezielles)
ein mir bis dahin nicht bekannter Herr (Meier);ein gewisser Herr (Meier);ein gewisser (Meier) (ugs.);jemand, der sich als Herr (Meier) vorgestellt hat;ein Herr (Meier)
eine Frau (Meier);eine gewisse Frau (Meier);eine Person, die sich als Frau (Meier) vorgestellt hat;eine mir bis dahin nicht bekannte Frau (Meier)
Döppen;Knibbel;Düppe;Henkelmann;Menagereindl (bayr.);Bitscherl (bayr.);Kimmel;Mitchen
Werkzeugwand;Werkzeughalter;Lochwand
Panthera leo persica (fachspr., lat.);Persischer Löwe;Indischer Löwe;Asiatischer Löwe
im luftleeren Raum (fig.);ohne praktischen Bezug
in jüngster Vergangenheit;in den zurückliegenden Tagen und Wochen;in allerletzter Zeit;in den letzten Monaten;zuletzt;in den letzten Wochen;in den letzten Tagen;in jüngster Zeit (Hauptform);jüngst
Leerraum;Vakuum (Hauptform);luftleerer Raum
dreiviertel (eins) (süddt., österr.);viertel vor (eins);viertel auf (eins)
antiislamische Einstellung;Ablehnung des Islam;antimuslimische Haltung
Antipathie (gegen);Unwille;ablehnende Haltung (gegenüber);Abneigung (gegen);Aversion(en)
Freundschaftlichkeit;freundschaftlicher Umgang;Wohlwollen
viertel nach (zwölf) (westdeutsch, österr.);viertel (eins) (fränk., kärntnerisch, ostdeutsch, ostösterreichisch, schwäbisch);viertel über (zwölf) (österr.);(zwölf) Uhr fünfzehn (Hauptform);viertel ab (zwölf) (schweiz.)
Seilbrücke;Tarabit;Strickbrücke
Fassadenmalerei;Wandgemälde;Fresko;Wandbild
(Zeit) rumkriegen (ugs.);darauf warten, dass die Zeit vergeht;(Zeit) herumkriegen (ugs.);(Zeit) herumbringen (ugs.);darauf warten, dass etwas vorbei ist;(Zeit) hinter sich bringen (Hauptform)
Groko (Abkürzung);große Koalition
nicht an jemandes ehrlichen Absichten zweifeln;(jemandem) trauen (Hauptform);(jemanden) für vertrauenswürdig halten;für wahr halten, was jemand sagt;(jemandem) Vertrauen schenken;von jemandes ehrlichen Absichten überzeugt sein;nichts Böses vermuten hinter;(jemandem etwas) abnehmen (ugs.);von jemandes Loyalität ausgehen
(etwas) nicht unbesehen glauben (wollen);(jemandem / einer Sache) nicht blind vertrauen (wollen);(eine) zweite Meinung (hören) wollen
Ich traue dem Frieden nicht. (fig.);Das wär(e) zu schön, um wahr zu sein.
blendnerisch (geh.);die Sinne betören(d) (geh.);verführerisch;gleisnerisch (geh.)
(es) passt gerade nicht (besonders);(es) ist gerade ungünstig;Ist grad schlecht. (ugs., floskelhaft);(es ist) nicht der günstigste Moment
Gewicht;Körpergewicht (Hauptform);(jemandes) Kampfgewicht (ironisierend)
Smalltalk machen;(sich) gepflegt unterhalten (ugs.);Konversation machen
Quätschchen (ugs., regional);(kurze) Unterhaltung;Plausch;Klönschnack (ugs., norddeutsch);Schwatz;Schnack (ugs., norddeutsch)
herumpalavern (ugs., abwertend);(ein) Palaver veranstalten;durcheinanderreden;palavern (ugs., abwertend)
Nuklidkarte;Isotopenkarte;Isotopentafel
primordiales Radionuklid (fachspr.);Nuklid erster Ordnung;Radionuklid erster Ordnung;primordiales Nuklid (ugs.)
Leitbild;leitende Idee;Leitidee;leitendes Prinzip;Leitvorstellung (Hauptform)
Erwähnung finden;erwähnt werden;zu finden sein;genannt werden;aufgeführt werden;aufgeführt sein
dick im Geschäft (ugs., Hauptform);alle Hände voll zu tun haben;(geschäftlich) vorne mit dabei;(geschäftlich) viel zu tun haben
das wirst du bereuen!;das wird dir noch leidtun! (ugs., Spruch)
aufhören zu reden;die Klappe halten (ugs.);den Rand halten (ugs.);den Mund halten
aufhören, Krach zu machen;mit dem Krach aufhören;(endlich) Ruhe geben
Security (engl.);Sicherheitsdienst;Ordnungsdienst;Rausschmeißer (ugs., veraltend)
ohne Ergebnis (zurückkommen / abreisen);mit leeren Händen (zurückkommen / abreisen);ohne etwas erreicht zu haben (zurückkommen / abreisen);unverrichteter Dinge (zurückkommen / abreisen)
heimreisen;die Heimreise antreten;zurückkehren;heimkehren;die Rückreise antreten
zurückfliegen;den Rückflug antreten;nach Hause fliegen;heimfliegen
nach Hause gehen;(sich) auf den Heimweg machen;den Rückweg antreten;(sich) nach Hause begeben (geh.);heimgehen;nach Hause laufen;(sich) auf den Rückweg machen;(sich) heimbegeben (geh.);heimlaufen (regional);zurücklaufen (regional)
zurückkommen;(zurück) nach Hause kommen;heimkommen
mit Leben (er)füllen (fig.);praktisch umsetzen;in (die) Praxis umsetzen;den Worten Taten folgen lassen;konkret ausgestalten
(rein) praktisch bedeutet das;das heißt konkret;für die Praxis heißt das
(jemand) steckt hinter;dahinterstecken;(das) waren (Täterschaft);auf jemandes Konto gehen (fig.);(jemandem) anzulasten sein;verantwortlich sein (für);(das) war (Täterschaft)
in Teamarbeit;kollaborativ;in einem gemeinsamen Prozess;in gemeinsamer Anstrengung;in Zusammenarbeit (mit) (Hauptform);zusammen arbeiten(d)
Jupiter;Iupiter (lat., selten);IOM (Abkürzung, lat.);Iuppiter (lat.);Diespiter (veraltet);Iuppiter Optimus Maximus (lat.);Juppiter (selten)
Römisches Reich;Imperium Romanum (lat.)
pauschalieren;Pauschale(n) ansetzen (für)
jeder bekommt gleich viel (ugs.);alle bekommen dasselbe (ugs.);niemanden bevorzugen;alle gleichbehandeln
Karenz (Österreich);Elternzeit (Deutschland)
Elterngeld (Deutschland);Karenzgeld (Österreich) (fachspr., veraltet);Kinderbetreuungsgeld (Österreich);Erziehungsgeld (Deutschland) (fachspr., veraltet)
Einkommensunterbrechung;Verdienstausfall;Entfall der Bezüge (fachspr., Amtsdeutsch, österr.)
Schneeblindheit;Niphablepsie (fachspr., griechisch, lat.)
hemeradiaphor (griechisch);kulturindifferent
hemerophil (fachspr., griechisch);kulturliebend
hemerophob (fachspr., griechisch);kulturmeidend
(jemanden) in ein Amt heben;(jemandem) zu einem Amt verhelfen;(jemandem) einen Posten zuschieben (ugs.);(jemandem) einen Posten geben;(jemanden) auf einen Posten hieven (ugs.);(jemanden) in eine Position bringen;(jemandem) einen Posten zuschanzen (ugs.);(eine) Position mit jemandem besetzen
(eine) Politik in jemandes Interesse machen;(jemandes) Interesse(n) bedienen;(eine) Politik für jemanden machen (ugs.)
maximal ausgelastet (sein);(die) Kapazitätsgrenze erreichen;an der Kapazitätsgrenze arbeiten;an die Kapazitätsgrenze stoßen
Muskelpumpe;Venenpumpe
der Malerei frönen (geh.);den Pinsel schwingen (ugs., scherzhaft-ironisch);(Bilder) malen
Fahrzeugrekorder;Autokamera;Dashcam;Frontscheibenkamera
Bewegtbildkamera;Filmkamera
Finanzierung;Mittelbeschaffung
mach sie alle! (ugs.);mach sie fertig!;zeig's ihm!;gib's ihnen!;macht sie alle! (ugs.);mach ihn fertig!;gib's ihm!;zeigen Sie's ihm!;zeig's ihnen!;zeigen Sie's denen!;macht sie fertig!
gefragt sein;(sich) gut verkaufen;viel gekauft werden;viel nachgefragt werden
Dauerseller (fachspr.);Cashcow (fachspr., Jargon, engl.);Steadyseller (fachspr., engl.);Melkkuh (fachspr., Jargon);Milchkuh (fachspr., Jargon);Dauerbrenner (ugs., fig.)
den Tod wünschend;thanatophil
multipliziert (mit);malgenommen (mit);mal
(hinzu)addiert zu;plus (Hauptform);und
abgerechnet (von);minus (Hauptform);subtrahiert (von);abgezogen (von);weniger (Hauptform)
durch (Rechnen);dividiert durch;geteilt durch (Hauptform)
(a) potenziert mit (n);(a) zur n-ten Potenz;(a) hoch (n);(die) n-te Potenz von (a)
Kubikwurzel;dritte Wurzel
(...) nach zu urteilen;soweit man es (aus ...) schließen kann (variabel);soweit man es (...) entnehmen kann;wenn man nach (...) geht;(...) nach;soweit man es (nach / auf der Grundlage von ...) beurteilen kann;(...) nach zu schließen
gedrückter Bogen;Korbbogen;Ratebogen;Korbhenkelbogen
Vielpassbogen;Zackenbogen
Schwebebogen;Schwibbogen
Pfahljochbrücke;Jochbrücke;Pfahlbrücke
Freiluft...;Open-Air-... (engl.)
Ist irgendwas? (ugs.);Alles okay bei dir? (ugs.);Bist du okay? (ugs.);Ist was? (ugs.);Ist dir was?;Hast du was?
(eine) Tendenz zeigen;(eine) Orientierungsmarke darstellen (fig.);richtungsweisend (sein);Signalwirkung haben (fig., floskelhaft, variabel)
(jemandes) stehende Redensart;(jemandes) stehende Redewendung;(jemandes) Standardspruch
Seilfahrt;Grubenfahrt
Das hört sich (doch) gut an!;Das ist ein Wort! (ugs.);Da sag ich nicht nein! (ugs.)
(mit jemandem) eine intime Beziehung haben;(mit jemandem) rummachen (ugs.)
intrinsische Funktion;systeminterne Funktion (selten)
da durchmüsssen (ugs., fig.);(etwas) aushalten;(die) Zähne zusammenbeißen;(sich) zusammenreißen
Indianer kennt keinen Schmerz. (ugs., Spruch);(die) Zähne zusammenbeißen (fig.);mannhaft ertragen
Cinemascope (engl.);Kinoformat;Panavision (engl.)
Denkprozess;Überlegung;Denkakt;Denken;Gedanke (Hauptform);Denkvorgang
Denkinhalt;Gedankeninhalt;Gedanke (Hauptform)
Verbraucherschutz;Konsumentenschutz (schweiz., österr.)
(jemandem) seine Position streitig machen wollen;(jemandes) Job haben wollen (ugs.);an jemandes Stuhl sägen (fig.);konkurrieren (mit);auf jemandes Posten scharf sein (ugs.)
wunschlos glücklich (sein) (floskelhaft);(alles erreicht) haben, was man will;(sich) nicht beklagen können;keinen Grund zum Klagen haben;glücklich und zufrieden (sein);(alles) haben, was man braucht
jemandes Stellung untergraben;auf jemandes Entlassung hinarbeiten;an jemandes Stuhl sägen (fig.);(sich) auf jemandes Kosten nach oben arbeiten;jemandes Entlassung betreiben
rütteln (an) (fig.);in Frage stellen;infrage stellen
zu viel (... als dass);vor lauter;zu (+ Adjektiv);zu viel auf einmal
Wenn man nicht alles selber macht ...;Alles muss man selber machen!
Bollerkopf (ugs.);Bumskopf (ugs.);Bollerkopp (ugs., norddeutsch)
Mittagstief;Tief nach der Mittagspause;Suppenkoma (fig.);Zeit der toten Augen (fig.)
Müdewerden;Defatigation (fachspr., selten, veraltet);Ermattung;Ermüdung
wie (Interjektion) (ugs.);ach!;holla! (ugs.);(jetzt) sag bloß ...! (ugs.);nanu! (Hauptform);oha! (ugs.);wie jetzt!? (ugs.)
klamme Kassen (mediensprachlich);angespannte Finanzlage
Überschuldung;zu hoher Schuldenstand
pumpen (ugs.);Bankdrücken;Krafttraining machen;Muskelaufbau betreiben
krankhaft misstrauisch;paranoid (fachspr.)
(der) Schmuddel (ugs.);Dreck;Unflat;Schmutz;Unrat;(der) Siff (ugs.)
Abraum;Berge (fachspr., Bergbau);Aushub
Linienzugfeder;Kugelspitzfeder;Gleichzugfeder
Breitfeder;Wechselzugfeder;Bandzugfeder
Spitzfeder;Schwellzugfeder
Redisfeder;Schnurzugfeder
Doppelstrichfeder;Spaltfeder
unberechenbar;erratisch (geh.);aleatorisch (geh.);unvorhersehbar (Hauptform);unkalkulierbar;unvorhersagbar;dem Zufall überlassen
vermutet;erwartet;vorausgesehen;vorhergesehen
Kohlenchemie;Carbochemie;Kohlechemie
Kopfsalat;grüner Salat;Blattsalat
Bratkartoffelverhältnis (ugs., historisch);Onkelehe (ugs., historisch)
verhindern, dass jemand jemandem den Rücken kehrt (fig.);dafür sorgen, dass jemand bei der Stange bleibt (fig.);verhindern, dass jemand sich abwendet (fig.);(jemanden) bei der Stange halten (fig., Hauptform);dafür sorgen, dass jemand nicht von der Fahne geht (fig.)
Konfektionsware;prêt-à-porter;(z.B. Kleidung) von der Stange;fertig konfektioniert;in Serie hergestellt;fabrikmäßig produziert
Modeschöpfung;Haute Couture (franz.);Schneiderkunst
poikilothermes Tier;ektothermes Tier;wechselwarmes Tier;Kaltblüter (veraltet)
(den) Fokus der Diskussion (gezielt) verschieben;Derailing (betreiben) (Neologismus, engl.)
(Diskussion) an sich reißen;(Diskussion) dominieren;(ein) Thema setzen
Whataboutism (engl.);(Antwort mit einer) Gegenfrage;Tu-quoque-Argument;Relativierung
Spritzenpumpe;Perfusor (Markenname)
Infusionspumpe;Infusomat (Markenname)
patientengesteuerte Schmerztherapie;patientenkontrollierte Schmerztherapie;patientengesteuerte Analgesie
testikuläre Spermatozoenextraktion;testikuläre Spermienextraktion
Winzigkeit;Geringfügigkeit;Kleinigkeit (Hauptform);Wimpernschlag;kleiner Unterschied;geringe Differenz
bizarres Naturgebilde;Laune der Natur
höchstrichterlicher Spruchkörper;Senat (Deutschland)
Spruchkörper (fachspr.);Kammer (eines Gerichts) (fachspr.)
gewährleistet (sein);gesichert (sein);gegeben (sein)
lachhaft (Hauptform);nicht ernst zu nehmen;ein Witz;ein Lacher
nur zögernd;zurückhaltend;zögerlich
auf der Hut;vorsichtig;wachsam
vorgeschobenes Argument;Schutzbehauptung;Scheinargument
Raubbau (an);Übernutzung
Niedrigenergiehaus (ugs.);Passivenergiehaus;Nullenergiehaus (ugs.);Passivhaus (ugs.)
zurück (sein);wieder da (ugs.);wieder zu Hause
einholen;in Erfahrung bringen;nachfragen;erfragen;anfragen
(das) Elend bekommen (ugs., fig.);(jemandem) wird schwer ums Herz;in Traurigkeit fallen;traurig werden
Mitleid empfinden;(jemandem) wird das Herz schwer;Mitleid bekommen;(jemanden) erfasst Mitleid (mit / für);(etwas) kaum mitansehen können;Mitleid verspüren;(jemandem) wird (es) schwer ums Herz
Du sagen (zu);(jemanden) duzen
aufklappen;aufmachen (ugs.);aufspannen (Schirm) (Hauptform);öffnen
aufmachen (ugs.);hochklappen;aufklappen (Deckel, Notebook, Fenster ...)
entfernen;aufmachen (ugs.);(Deckel) abziehen (Joghurtbecher o.ä.)
(jemanden) ausquartieren;woanders unterbringen;zum Verlassen der Wohnung veranlassen
einkaufen gehen;einkaufen fahren;einholen (ugs.);einkaufen (Hauptform)
Abmagnetisierung;Entmagnetisierung
bemehlt;mit Mehl bestäubt;mehlig
(etwas) beweisen müssen;(die) Beweislast tragen
Grießkorn;Milie;Milium;Hautgrieß;Hautmilie
Warze;Akrochordon (fachspr., griechisch)
(sich) ein Angebot geben lassen;(ein) Angebot anfordern;Angebote einholen;um ein Angebot bitten;(sich) Angebote (zu)schicken lassen;(sich) Angebote machen lassen;(ein) Angebot einholen;Angebote anfordern
unbedingt (Hauptform);durchaus (geh.);koste es, was es wolle (geh.);partout (geh., franz.);auf jeden Fall;um jeden Preis;egal, was ist;unter allen Umständen
nachfragen;(eine) Zusatzfrage stellen;Genaueres in Erfahrung bringen (wollen);(später) fragen;sich außerdem erkundigen;noch einmal fragen;(es) genauer wissen wollen
abnehmen;runterholen;abhängen;einholen (Flagge);herunternehmen;herabnehmen;runternehmen
absetzen;vom Kopf nehmen;abnehmen (Mütze, Hut)
Wunschliste;Desiderat (geh.);Desideratum (fachspr., lat.)
Wolfsbeere;Goji;Chinesische Wolfsbeere;Goji-Beere;Gouqi (Pinyin, chinesisch)
falls (mal) was passiert (ugs.);es kann ja immer (mal) was sein (ugs.);falls (mal) was ist (ugs.);für den Fall dass. (ugs.)
Wilddieberei;Wilderei (Hauptform);(das) Wildern;Jagdfrevel
(sich) Zeit freischaufeln (fig.);(sich) Zeit verschaffen
Schlachtermesser;Fleischermesser;Metzgermesser;Ausbeiner;Ausbeinmesser
(S. ... und) folgende;(S. ...) f. (Seitenangabe)
Mittag essen (ugs.);mittagessen (österr.);(die) Mittagsmahlzeit zu sich nehmen;mittags was essen (ugs.);zu Mittag speisen;zu Mittag essen (Hauptform)
Gemüsekuchen;Speckkuchen;Quiche (franz.)
heilige Stätte;geweihter Ort;Kultstätte
Abteikirche;Klosterkirche;Katholikon (fachspr.);Prioratskirche (fachspr.)
Kirchenbau;Kichenbauwerk;Kirchengebäude
trüb (Licht);schwach (Licht);schlecht (Licht);schummrig;fahl (Licht);dämmrig;lichtarm (fachspr.)
Schummerlicht;Schimmerlicht;Halbdunkel;Zwielicht;Halblicht;Funzellicht (ugs.);Dämmerlicht
Mondlicht;Mondenschein (geh., dichterisch);Mondeslicht (geh., dichterisch);Mondschein
Transportband;Förderband
Fahrradstellplatz;Velo-Abstellplatz (schweiz.);Fahrradabstellplatz;Fahrrad-Abstellplatz;Fahrrad-Stellplatz;Fahrradstand;Velostand (schweiz.);Fahrradständer;Fahrradabstellanlage;Velo-Stellplatz (schweiz.);Velostellplatz (schweiz.);Veloständer (schweiz.);Veloparkplatz (schweiz.);Fahrradparkplatz
Kölner Haarnadel (fachspr.);Wiener Bügel (fachspr.);Anlehnbügel;Fahrradbügel;Rhein-Ruhr-Bügel (fachspr.);Kreuzberger Bügel (fachspr.)
Abstellmöglichkeit;Parkmöglichkeit
Einzug (Hauptform);Bezug (Wohnung)
Einzugsfeier;Einweihungsparty;Einzugsparty;Einweihungsfeier;Einweihungsfete
Elphi (ugs.);Elbphilharmonie
den Brennpunkt der Aufmerksamkeit bilden;(sein) Hauptaugenmerk richten (auf);in den Brennpunkt des Interesses rücken;in den Fokus rücken;ins Blickfeld geraten
an den Füßen frieren;kalte Füße haben (Hauptform);Eisfüße haben
laufen so schnell man kann;so schnell die Füße tragen (literarisch)
mit dem Fuß umknicken;(sich) den Knöchel verdrehen;(sich) den Fuß verknacksen;(sich) den Fuß verstauchen;(sich) den Fuß verrenken
(einen) Fuß in die Tür bekommen (fig.);(sich) nicht (einfach) abwimmeln lassen;so leicht nicht wieder loszuwerden (sein)
(den) ersten Schritt geschafft haben;(einen) Fuß in die Tür bekommen (fig.);(den) Fuß in der Tür haben (fig.)
Türöffner (sein) (fig.);(jemandem den) Zugang ermöglichen
(sich) auf kein Gespräch einlassen;(für jemanden) nicht zu sprechen sein;(jemandem) die Tür vor der Nase zuschlagen;(jemandem) die Tür vor der Nase zuknallen
versuchen, im Gespräch eine Lösung zu finden;(das) Gespräch suchen;(über etwas) reden wollen
ohne nasse Füße zu bekommen;trockenen Fußes
barfüßig;ohne Schuhe (an den Füßen);mit bloßen Füßen;unbeschuht;barfuß;mit nackten Füßen
keine Schuhe anhaben;barfuß sein;keine Schuhe tragen;weder Schuhe noch Strümpfe tragen;ohne Schuhe laufen
(dort) kann man gut zu Fuß hinkommen (ugs.);gut zu Fuß erreichbar;gut zu Fuß zu erreichen
(wieder) laufen wie ein junges Reh (ugs.);(jemandem) davonlaufen (fig.);gut laufen können;laufen wie ein Döppken (ugs., ruhrdt., veraltet);gut zu Fuß (sein) (Hauptform)
mühsam gehen;schlecht zu Fuß (sein);Probleme beim Laufen haben;(das) Gehen fällt jemandem schwer;(das) Laufen fällt jemandem schwer;Mühe mit dem Laufen haben;nicht (mehr so) gut laufen können
(jemandem) zu Füßen;unterhalb von (jemandem)
zu Füßen des (Berges) (literarisch);am Fuß des (Berges);unten am Hang (des)
(die) Erinnerung wach halten (an);nicht in Vergessenheit geraten lassen;(jemandem eine) ständige Mahnung sein (geh.);mahnen (an);nicht dem Vergessen anheimfallen lassen;erinnern (an);gemahnen (an) (geh.)
(die) Füße hochziehen;(die) Füße hochnehmen;(die) Füße anheben
nachziehen (Schraube);noch einmal festziehen;weiter anziehen;noch einmal anziehen
(jemandem) nichts erklären müssen;(jemand) weiß, was er zu tun hat;wissen, was man zu tun hat;wissen, was zu tun ist
alles Notwendige tun;tun, was man nicht lassen kann;tun, was getan werden muss;das Nötige tun;tun, was man tun muss;das Notwendige tun
unten vor (dem/der);am Fuß (des/der);unten an (dem/der)
Akren (nur im Plural) (fachspr., Hauptform);am weitesten von der Körpermitte entfernte Körperteile
United States Army 1st Special Operations Command (fachspr., engl., veraltet);USSF (Abkürzung, engl.);Special Forces (engl.);United States Army Special Forces Command (Airborne) (fachspr., engl.);Green Berets (ugs., engl.)
(sich) beruhigt haben (Situation, Leute ...);sein (Ruhe);herrschen (Ruhe);eintreten (Ruhe);einkehren (Ruhe)
nicht gestört werden;seine Ruhe haben
ihrzen;'Ihr' als Höflichkeitsform gebrauchen;mit 'Ihr' ansprechen
(jemanden) mit 'Er' ansprechen;(jemanden) erzen;'Er' sagen (zu)
Eswatini;Swasiland (ugs.);Königreich Eswatini (offiziell)
(jemanden) schleifen (Hauptform, militärisch);(jemanden) drillen;exerzieren;(jemanden) bimsen (ugs.);(jemanden auf etwas) hintrimmen;(jemanden) schinden
(jemandem etwas) abverlangen;(etwas von jemandem) verlangen;(jemandem etwas) abfordern;(jemanden) fordern;(etwas) fordern
Ränke schmieden (geh., veraltet);mobben;(Leute) gegeneinander ausspielen;seine Fäden spinnen;(Leute) gegeneinander aufhetzen;intrigieren (gegen);(Leute) gegeneinander aufbringen
etwas hat seinen Grund;ich habe meine Gründe;etwas hat seine Bewandtnis
zeitgeistbedingte Geschmacksverirrung;Modetorheit
(technische) Spielerei;Gimmick;Gadget
Grundsatzurteil;Grundsatzentscheidung
(jemanden) demontieren (fig.);(jemanden) auseinandernehmen (ugs., fig.);(jemandes) Ansehen beschädigen;(jemandes) Glaubwürdigkeit erschüttern
(jemanden) unmöglich machen;(jemanden) um sein Ansehen bringen;(jemandes) Ruf zerstören
ehrenamtlich (tätig);gemeinwohlorientiert arbeiten(d);bürgerschaftlich engagiert;in der Freiwilligenarbeit engagiert
(sich) gut benehmen;(sich) vernünftig benehmen;(sich) benehmen;(sich) gut betragen;(sich) anständig benehmen;(sich) ordentlich aufführen
reduzieren (auf) (ugs.);auf Teilzeit gehen
(die) Magie eines Ortes;(die) Aura einer Stadt;(der) Genius loci (geh., lat.);(die) besondere Atmosphäre eines Ortes
(die) mit Abstand meisten;(die) weit überwiegende Mehrheit;(die) allermeisten;(die) weitaus meisten;(die) weit überwiegende Mehrzahl
(jemandem ist seine) Zeit zu schade (für) (ugs.);besseres zu tun haben;keine Zeit haben (für);seine Zeit nicht gestohlen haben (ugs., fig.)
(den richtigen) Stallgeruch (haben) (Hauptform);einer von uns (sein);einer der unseren (sein) (geh.);zu uns gehören;ein richtiger ... sein
in einer Tradition stehen;(einer Idee) verpflichtet;(einer Sache) verhaftet
(als) weder männlich noch weiblich (bezeichnet);d (Abkürzung);divers (Neologismus, Hauptform);(als) nicht männlich und nicht weiblich (bezeichnet)
falscher Bruder (von) (fig.);(ein mit ...) leicht verwechselbares Wort;Paronym (von)
paronym (zu) (fachspr.);(klanglich/lautlich) ähnlich;leicht verwechselbar (mit)
nicht funktionieren;nicht laufen (ugs.);tut's nicht (ugs.);will nicht (ugs.)
verstopfen;(sich) verstopfen;(sich) zusetzen;nicht(s) (hin)durchkommen (ugs.);nicht(s) (hin)durchgehen (ugs.)
verstopft sein;zusitzen
(sich) schlängeln (fig.);dahinplätschern (Bach);plätschern;(sich) winden;murmeln (fig.);sanft ziehen (Bach)
großer Kiesel;Flussstein
Schotterbank;Schotterinsel;Kiesbank;Kiesinsel
Sandinsel;Sandbank
(aus dem Wasser) zum Vorschein kommen;(aus dem Wasser) auftauchen;nicht (mehr) von Wasser überspült werden;trockenfallen (fachspr., Hauptform)
ohne Höhen und Tiefen verlaufen;dahinplätschern (fig.)
schon tausend(e) Mal(e) gehört;nichts Neues (bieten);(alles) schon tausend mal (so oder so ähnlich) gesehen
Petroleum (ugs.);Lampenöl
das Wort weitergeben (an);(jemandem) das Wort erteilen;übergeben (an)
(jetzt) sprechen dürfen;das Wort haben;(jetzt) sprechen können
(jemanden) auffordern zu schweigen;(jemandem) das Wort entziehen (Hauptform)
von jemandes Gnaden (an die Macht kommen);(jemandem) zur Macht verhelfen;(jemandes) Steigbügelhalter (abwertend, fig.)
Querflagge;Hissflagge
Knatterflagge;Hochformatflagge
Auslegerflagge;Galgenflagge
Hängeflagge;Hausfahne;Schrägfahne
einrasten;einschnappen
(etwas) selbst machen (Hauptform);in Eigenregie machen;in Eigenarbeit;im Do-it-yourself-Verfahren machen;(sich) selbst helfen
nonverbal kommunizieren (fachspr.);(sich) ohne Worte verstehen;(sich) mit Blicken verständigen
Kollateralschaden (Hauptform, militärisch, verhüllend);Wo gehobelt wird, da fallen Späne. (Sprichwort, zynisch);Der Zweck heiligt die Mittel. (Sprichwort)
Federhaube;Warbonnet (engl., franz.)
wichtiger Tag;(seinen) großen Tag haben;großer Tag (heute)!;(jetzt) gilt's!;(jetzt) kommt es drauf an!
(die) Leitung (haben);(das) Kommando (haben);Weisungsbefugnis;Befehlsgewalt;Anordnungsberechtigung (fachspr., Amtsdeutsch)
(jemandem) schlägt das Herz bis zum Hals;(jemandes) Herz schlägt schnell;(jemandem) geht die Pumpe (ugs.)
es kommt nichts dabei heraus (ugs.);dadurch ist nichts gewonnen (ugs.);Außer Spesen nichts gewesen. (ugs., Spruch);niemand hat etwas davon (ugs.);Nullsummenspiel (ugs., Hauptform)
(die) Klingel geht;es klingelt;(jemand) will rein (ugs.);(jemand) klingelt;es läutet
(das) Telefon geht;(das) Telefon klingelt
ununterbrochen läuten;(den) Finger nicht vom Klingelknopf nehmen;ununterbrochen klingeln;Sturm läuten (Hauptform)
Pawlatsche (ostösterreichisch);Laubengang (außen am Haus) (Hauptform);Galerie;nach außen offener Gang
Treillage (fachspr., veraltet);Pergola (ital.);Laubengang (berankt)
Rankhilfe;Pergola (ital.);(freistehendes) Rankgerüst;Kletterhilfe (fachspr.);Rosenbogen (fachspr., Handelsname)
noch nicht entschieden sein;(sich etwas) noch einmal überlegen (müssen);noch einmal darüber schlafen (müssen);nicht sofort zusagen (können);darüber nachdenken (müssen) (ugs., Hauptform);(sich) noch nicht entschieden haben
(ein) Zeichen machen;(jemandem) einen Wink geben;(jemandem ein) Zeichen geben (Hauptform);winken;signalisieren;(ein) Signal geben
mit ...begleitung singen;von der / vom ... begleitet singen;zum / zur ... singen (geh.)
einkalkuliert;(schon) eingepreist;(im Vorfeld) berücksichtigt
Zeugenbank;Zeugenstand
(jemanden) in den Zeugenstand rufen;(jemanden) als Zeugen aufrufen
(etwas) als Zeuge aussagen;(etwas) bezeugen
Zeuge der Anklage;Zeugin der Anklage;Belastungszeugin;Belastungszeuge
Hauptbelastungszeuge;wichtigste Zeugin der Anklage;Hauptbelastungszeugin;wichtigster Zeuge der Anklage
mit Verfallsdatum (fig.);befristet;auf Zeit (nachgestellt);vorübergehend;mit begrenzter Restlaufzeit
Tunnelstraßenbahn;Unterpflasterstraßenbahn;Untergrundstraßenbahn;unterirdische Straßenbahn;U-Straßenbahn
auf dem Landweg;zu Lande (erreichbar)
Pioniertat;Pionierleistung
Neuerwerbung;Zukauf;(neue) Errungenschaft;Neukauf;Hinzukauf
hinzukaufen;zusätzlich erwerben;dazukaufen;zusätzlich kaufen
(etwas) konzedieren (geh.);(etwas) anerkennen;(sich etwas) eingestehen;(etwas) einräumen;(etwas) zugeben;(etwas) zugestehen
(jemanden etwas) tun lassen;(etwas) gestatten (geh.);(etwas) genehmigen (Amtsdeutsch);(etwas) erlauben
(jemandem etwas) gewähren;(jemandem etwas) einräumen;(jemandem etwas) geben;(jemandem etwas) lassen
anerkennen, dass;(jemandem etwas) zugute halten;(jemandem etwas) zubilligen;berücksichtigen, dass
(jemandem etwas) zuerkennen;(jemandem etwas) zusprechen
kodikologisch;handschriftenkundlich
BMW 501 (auch für 'BMW 502') (Hauptform);Barockengel (fig., scherzhaft-ironisch)
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe ruhig auf morgen. (ironisch);Morgen ist auch noch ein Tag.;Kommst du heut' nicht, kommst du morgen. (ironisierend)
eines Besseren belehrt werden;(sich) eines Besseren belehren lassen (müssen);(seine) Ansichten revidieren (müssen)
zugeben müssen, dass man sich geirrt hat;eines Besseren belehrt werden
(jemanden) aufklären (über);(jemandem) ein Licht aufstecken (fig.);(jemandem) die Augen öffnen (fig.);(jemandem) erzählen, was (da) eigentlich los ist (ugs.)
(immer) zusammenstecken (mit);zusammen sein;unzertrennlich sein
(da ist) Ende;(da ist) Endstation (fig.);weiter geht's nicht
Mushing;Hundeschlitten fahren (engl.)
Kufenfahrzeug;Schlitten
Nansenschlitten;Pulka
ohne (rechtes) Ziel;kreuz und quer;in verschiedene(n) Richtungen;ziellos
Stagehand (engl.);Bühnenhelfer;Aufbauhelfer
über jedes Stöckchen springen (das einem hingehalten wird) (fig.);(sich) provozieren lassen;eingehen (auf);einsteigen (auf);(sich) aus der Reserve locken lassen;hüppen (auf) (ugs., norddeutsch, ruhrdt.)
rührend (hilflos) (ironisch);(von) mitleiderregend(er Blauäugigkeit) (ironisch)
präfigurieren;vordeuten;vorausweisen
Wimperg;Wimperge;Wimberg;Ziergiebel
McDonalds;Mäckes (ugs.);McDoof (derb, abwertend)
(voll) reinhauen (ugs., jugendsprachlich);(sich) massiv auswirken (auf)
stark wirken;(eine) starke Wirkung haben;reinhauen (ugs.)
Zwiebacksäge (ugs., scherzhaft);Knatterkiste (ugs., scherzhaft)
heftig umkämpft (sein) (fig., variabel);(es gibt) harte Auseinandersetzungen (über)
Np (Abkürzung);Neptunium
nach Maß anfertigen;nach Maß arbeiten
(sich etwas) einrichten können (geh.);(bei jemandem / für jemanden) gehen (Termin) (ugs., Hauptform);(jemandem / für jemanden) passen;(jemandem) zusagen (geh.);in Ordnung gehen (ugs.);okay sein (ugs., salopp);passen (mit) (ugs.);zeitlich passen(d);(sich) einrichten lassen;(jemandem) recht sein;(jemandem) konvenieren (geh.)
(sich einer Sache) begeben (geh., veraltet);Verzicht üben (geh.);Verzicht leisten (geh.);(etwas) ausschlagen (Erbe);(einer Sache) entsagen (geh.);verzichten (auf) (Hauptform);(sich einer Sache) enthalten (geh.);(sich einer Sache) entschlagen (geh., veraltet)
Namensgebung (Hauptform);Namenserteilung (Amtsdeutsch);Taufe (auf den Namen);Namengebung (selten)
anschwellen;(sich) verdicken;dick(er) werden;schwellen
(sich) angesprochen fühlen;(etwas) auf sich (selbst) beziehen;(sich) den Schuh anziehen (fig.)
Anbaugebiet;Kultivierungsgebiet
...landschaft (fig.);die Vielfalt der ... (in ihrer Gesamtheit);alle verschiedenen ... dort (variabel)
Bierleiche;Schnapsleiche
im Tran (ugs.);im Rausch;sinnlos betrunken;unter Alkoholeinfluss (stehen);unter Alkohol (ugs.);im Suff (ugs.);(stark) alkoholisiert;in angetrunkenem Zustand;im Vollrausch;betrunken, wie er war;in seinem besoffenen Zustand (ugs.)
Was heißt (denn) hier (...) !? (ugs., metasprachlich);(...)? Schön wär's! (ugs., metasprachlich);immer (so schön) reden (von) (ugs., metasprachlich);Von (...) kann (überhaupt) keine Rede sein! (metasprachlich)
kontinuierlich;linear
den Sieg holen wollen;auf Sieg spielen (fig.);auf Sieg setzen (auch figurativ);es drunter nicht machen (ugs.);(sich) nur mit dem ersten Platz zufriedengeben;unbedingt gewinnen wollen;alles oder nichts wollen
(die) Konflikte (zwischen ...) wurden ausgeräumt;Konflikte ausgeräumt haben;nicht im Streit gehen;(mit jemandem) im Reinen (fig.)
auf Platz spielen (auch figurativ);auf Platz setzen;davon ausgehen, unter den ersten (drei) zu sein
(seine) Risiken begrenzen;nicht alles riskieren
Molukkenkrebs;Pfeilschwanzkrebs (Hauptform);Hufeisenkrebs;Limulus (fachspr., lat.);Königskrabbe
Pestis Africana Suum (lat.);Afrikanische Schweinepest (Hauptform);ASP (Abkürzung);African Swine Fever (engl.)
Viruserkrankung;Virus (ugs.);Virusinfektion;einen Virus haben (ugs.)
Abdschad (fachspr.);Abjad (fachspr.);Konsonantenschrift
Adamsapfel;Pomum Adami (lat.);Prominentia laryngea (fachspr., griechisch, lat.)
Knorpel;Cartilago (fachspr., lat.)
DNA-Test;DNS-Test;Gentest;DNS-Analyse;DNA-Analyse;Genanalyse
SARS-CoV-2;neuartiges Coronavirus 2019;Wuhan-Virus
SARS;Schweres Akutes Respiratorisches Syndrom
plagiiert (fachspr.);(woanders) abgeschrieben (ugs.);(ohne Kenntlichmachung) übernommen;geklaut (derb);abgekupfert (ugs., negativ)
Urheberrechtsverletzung;Verstoß gegen das Urheberrechtsgesetz
nicht mehr benutzt werden können;verbrannt sein (ugs., Neologismus, fig.);(schon) benutzt worden sein;(bereits) verbraucht worden sein;(schon) verbraten haben (ugs.)
Anfängerlesebuch;Kinderfibel;Fibel;Leselernbuch (Hauptform);ABC-Buch
Dialogregie;Synchronregie
Dialogregisseur;Synchronregisseur
Rasselbande;Kinderschar
(einen) langen Atem haben;Durchhaltevermögen haben;Stehvermögen zeigen;so schnell nicht aufgeben;Ausdauer haben;nicht (so) schnell aufgeben
...intolerant;(etwas / jemand) verträgt nicht
äußerst (+ Adjektiv);unschlagbar (+ Adjektiv);an (+ Substantiv) kaum zu überbieten;von äußerster (/ von äußerstem + Substantiv);seinesgleichen (/ ihresgleichen) suchen (geh.);in höchstem Maße (+ Adjektiv)
(sich) schämen (für etwas) (Hauptform);(jemandem) peinlich sein;(sich) einer Sache schämen (geh.);(vor Scham) die Augen niederschlagen;Scham empfinden (geh.);nicht stolz sein (auf) (ugs., verhüllend);(jemandem) unangenehm sein (ugs., verhüllend);(sich) genieren
mit Schamgefühlen verbunden (sein);Schamgefühle auslösen;schambesetzt (sein)
(einen) Antrag stellen (auf);(ein) Gesuch stellen (auf);einkommen (um) (geh., veraltend);(ein) Gesuch einreichen;(etwas) beantragen;(ein) schriftliches Ersuchen richten an (geh.)
(jemanden) aufs Glatteis führen (wollen) (fig.);(jemanden) zu einer unbedachten Äußerung verleiten (wollen);(eine) Fangfrage stellen (Hauptform);(jemanden) dazu bringen, etwas zu sagen, das er später bereut
(jemanden) linken (wollen);(jemanden) hereinlegen (wollen)
(sich) genieren;(jemanden) in Verlegenheit bringen;(jemandem) unangenehm (sein);(jemanden) verlegen machen;(jemandem) peinlich (sein);(sich) peinlich berührt fühlen
(sich) genieren (etwas zu tun);(jemandem) unangenehm sein (etwas zu tun);Hemmungen haben (etwas zu tun)
da ist (d)ie ganz ungeniert (ugs.);da kennt (d)er nichts (ugs.);(etwas) (ganz) ungeniert tun;keine Hemmungen haben (etwas zu tun)
Ist so! (ugs.);(ist jedenfalls) meine Meinung! (ugs.);Ist einfach so! (ugs.)
kreatives Chaos (floskelhaft, ironisierend);Unordnung;Unaufgeräumtheit;Durcheinander;Chaos
Konzernabschluss;konsolidierter Abschluss;konsolidierte Bilanz;Konzernbilanz
auschecken (Hotel);(die) Abreiseformalitäten erledigen
Check-out;(das) Auschecken
Brotbox;Lunchbox;Brotbüchse;Butterbrotdose;Brotdose;Frühstücksbox
Kerzenhalter;Kerzenständer
Vorratskauf;Kauf auf Vorrat;Bevorratung (fachspr.);Hamsterkauf
Frequenz;Häufigkeit
in bestimmten zeitlichen Abständen;in einem bestimmten Rhythmus
(das) Endergebnis ist;(das) Ergebnis ist;(jemandes) Berechnung ergibt;kommen (auf);am Ende haben (beim Rechnen) (ugs.)
so viele;diese Anzahl (von)
Brennhut;Alembik;Alembicus (lat.);Galea;Alambik;Alambic;Alembic;Destillierhelm;Capitellum (lat.);Helm;Alambique;Caput Mauri (lat.)
Amylum Maydis (lat.);Maisstärke
Weizenstärke;Amylum Tritici (lat.)
Reisstärke;Amylum Oryzae (lat.)
Kuse;Breschmesser
Guisarme;Gisarme;Jasarme;Gysarme;Gesa
Panzerreiter;Clibanarius (lat.);Kataphrakt (griechisch)
Bluechip (engl.);Standardwert;Blue Chip (engl.)
Zombiefirma;Zombieunternehmen
Off-Stimme;darübergelegte Stimme;Voiceover;Voice-over;Stimme aus dem Off
Übergabewert;Parameter
Frauenkränzchen;Weiberrunde (derb);Kaffeekränzchen;Damenkränzchen;Kaffeeklatsch
(der) Markt ist leergefegt (ugs., fig.);Lieferschwierigkeit(en);Beschaffungsstau (fachspr., Jargon);Lieferengpass;Nachschubprobleme;Versorgungsengpass
Ostpazifischer Delfin (fachspr.);Stenella longirostris (fachspr., griechisch, lat.);Spinner-Delfin
Trompetentierchen;Stentor
Wimperntierchen (fachspr.);Ciliophora (fachspr.);Ciliata (fachspr., veraltet)
Zellmund;Mundöffnung;Cytostom (fachspr., griechisch, lat.)
(den/die/das) will ich nicht geschenkt haben (ugs.);kein Bedarf (ugs.);kein Interesse (ugs.);(den/die/das) will ich nicht (ugs.)
Sachstand;Status (fachspr.);(aktueller) Stand der Dinge
(Dialektbezeichnung) sprechen;Dialekt sprechen;kein Hochdeutsch sprechen;Mundart sprechen
Platt(deutsch) küren;Platt praten
(Hamburger) Platt snacken;(Hamburger) Platt schnacken
aufnehmen;auf Band aufnehmen;aufzeichnen (Tonbandmitschnitt);mitschneiden (Ton)
(irgendwo freundlich / herzlich ...) aufgenommen werden;(jemanden als ...) akzeptieren;(jemanden) aufnehmen (in)
aufgenommen werden (bei);(jemanden als Mitglied) aufnehmen;Mitglied werden (bei)
(jemanden) rechtlich schlechter stellen;(jemandem) seine Rechte nehmen;(jemanden) in seinen Rechten beschneiden;(jemanden) entrechten
Entrechtung;rechtliche Schlechterstellung
wechseln (zu) (Verein);unterschreiben (bei)
Nachmittagstee;Nachmittagskaffee;Fünfuhrtee
Schützenlinie;Schwarmlinie
militärische Formation;Truppenteil;Truppenkörper
Gelbe Anakonda;Eunectes notaeus (fachspr., griechisch, lat.);Paraguay-Anakonda;Südliche Anakonda
Große Anakonda;Grüne Anakonda;Eunectes murinus (fachspr., griechisch, lat.)
Wiederaufnahme;Wiederaufführung;Reprise (Theater) (franz.)
Wiederholung (ugs.);Wiederholungssendung
wiederholen;noch einmal tun;noch einmal machen
Wiederholung;nochmaliger Durchlauf;erneute Durchführung
runterschruppen (ugs., Jargon, salopp);runterfahren (ugs.);abfahren (Profil)
(jemanden) testen;(jemanden) einen Test machen lassen;(jemanden) prüfen (Hauptform);examinieren;einem Test unterziehen
(jemanden) antesten (ugs.);(jemanden) probearbeiten lassen;(jemanden) zur Probe arbeiten lassen;(jemanden) probehalber einsetzen;(jemanden) auf Probe beschäftigen
Schnupperpraktikum;Arbeit auf Probe;Einfühlungsverhältnis (fachspr., juristisch);Probearbeit
Stage (franz., schweiz.);Vikariat;Referendariat;Voluntariat;Traineeprogramm;Famulatur (fachspr., medizinisch);Praktikum
Beamtenverhältnis auf Widerruf;Referendariat (Hauptform);Vorbereitungsdienst
Aussageabsicht;Ausdrucksbedürfnis;angestrebte Bedeutung;Suche nach einer passenden Formulierung
Bindehaut;Tunica conjunctiva (lat.);Konjunktiva (lat.)
seine Kandidatur nicht zurückziehen;seine Kandidatur aufrechterhalten;im Rennen bleiben;nicht aufgeben
im Wettbewerb stehen;im Rennen sein (fig.);konkurrieren (um);Mitbewerber sein
(sich) der Auseinandersetzung stellen;(sich) der Kritik stellen;(sich) stellen;(einer) Auseinandersetzung nicht aus dem Weg gehen
in eine (tiefe) Krise geraten;abrutschen (fig.);jeden Halt verlieren (fig.);(jemanden) aus der Bahn werfen (fig.);(jemanden) aus dem Gleichgewicht bringen (fig.);(jemanden) umhauen (ugs., fig.);(jemandem) den Boden unter den Füßen wegziehen (fig.);in eine Krise rutschen
noch nicht am Ende sein;(sich) nicht geschlagen geben;noch nicht aus dem Rennen sein (fig.);weiterkämpfen;noch nicht aufgegeben haben;(das) Handtuch noch nicht geworfen haben (fig.);nicht aufgeben
noch Chancen haben;das Rennen ist (für jemanden) noch nicht gelaufen (fig.);(es ist) noch nicht gelaufen (für) (fig.);noch nicht aus dem Rennen sein (fig.);(sich) noch Chancen ausrechnen (können)
Bedrohungslage;Gefährdungslage
hemisphärisch (fachspr.);halbkugelig;halbkugelförmig
(jemandem) zugeschaltet sein (Jargon);per Videoschalte (bei jemandem) (Jargon)
Kernarbeitszeit;Kernzeit
Schlemmerei;Schwelgerei
(Grenzen von) Tabus überschreiten;Grenze(n) des Sagbaren (erweitern)
(großer) Player (engl., fig.);(wichtiger) Player (engl., fig.);Hauptakteur (fig.)
(von ...) war nie die Rede!;wie kommst du auf (...)?;Wer hat dir (denn) diesen Floh ins Ohr gesetzt?
was fragst du so blöd! (ugs.);(ja) was denn sonst! (ugs.);du kannst Fragen stellen! (ugs.);frag nicht so blöd! (ugs.)
nach Kundenspezifikation;nach Lastenheft (fachspr., technisch);nach Kundendefinition;nach Kundenvorgabe (Hauptform);nach Kundenwunsch
(einen Rat) befolgen;(einen Rat) beherzigen;(auf jemanden) hören;(sich etwas) zu Herzen nehmen;(einem Rat) folgen;(sich etwas) sagen lassen
(sich) gewaltig irren;total danebenliegen (ugs., variabel);(sich) gewaltig täuschen;weit gefehlt (sein) (geh.);kilometerweit danebenliegen (mit) (ugs., fig.)
Aushebung;Rekrutierung
Einberufungsbefehl (ugs.);Einberufungsbescheid
Hausarrest bekommen (ugs.);Hausarrest verhängen (über);(jemanden) unter Hausarrest stellen;(jemandem) verbieten, das Haus zu verlassen;(jemandem) Hausarrest geben (ugs.)
(jemanden) nicht nach draußen lassen (ugs.);(jemanden) zu Hause festhalten
anordnen, dass die Menschen ihre Wohnung nicht verlassen dürfen;(eine) Ausgangssperre verhängen (Hauptform)
Medium;Geisterseher;Spökenkieker (ugs., westfälisch)
Séance;Geisterbeschwörung;(spiritistische) Sitzung
unproduktiver Husten (fachspr.);Reizhusten;trockener Husten;Husten ohne Auswurf;nicht abhusten können
das wird Folgen haben;das hat Konsequenzen;das lassen wir uns nicht gefallen;so lasse ich mich nicht behandeln;das lasse ich nicht mit mir machen!
(sich) etwas nicht bieten lassen;(etwas) nicht unwidersprochen hinnehmen;(etwas) unternehmen (gegen)
dann ist Stress angesagt (ugs.);(es gibt) Kasalla (ugs., rheinisch, salopp);(das gibt) Ärger! (ugs.);(dann gibt es) Stress (ugs.);(da ist) (aber) die Kacke am Dampfen (derb);(dann ist) (aber) Panhas am Schwenkmast (ugs., ruhrdt.);(es) setzt was (ugs., veraltend)
Knallcharge (geh.);Knalltüte (ugs., fig.);Pflaume (ugs.)
standesgerecht;standesgemäß
Männerfußball;Herrenfußball
eher bekannt als;besser bekannt als;eher unter dem Namen (...) geläufig;eher unter dem Namen (...) bekannt
jeden Tag (+ Komparativ) (ugs.);zusehends (Hauptform);von Tag zu Tag (+ Komparativ, z.B. 'besser');mit jedem Tag
(der / die) kann sich nicht beklagen! (ugs.);(der / die) kann ganz ruhig sein! (ugs.);Was soll ich denn sagen! (ugs.);was soll(en) erst (...) sagen! (ugs.)
zusehends (+ Komparativ);dann doch recht schnell (ugs.);verhältnismäßig flott (ugs.);recht zügig (ugs.);relativ schnell;unerwartet schnell
(es) ankommen lassen (auf);(etwas) in Kauf nehmen;(etwas) riskieren
kampfbereit;zum Kampf entschlossen;kampfentschlossen
(sich) nicht einschüchtern lassen;(jemanden) nicht schrecken (geh.);keine Angst haben (vor)
sogar bis (zu);bis hin zu
militärischer Pomp;schimmernde Wehr (auch figurativ, auch ironisch)
Geschichte(n) von Heldentaten;Heldenmythos (Hauptform);Heldengeschichte;Geschichte(n) aus großer Zeit;ruhmreiche Vergangenheit (floskelhaft)
Gardeuniform;Galauniform;Paradeuniform
in Waffen (stehen);(voll) ausgerüstet;bewaffnet;gerüstet;waffentragend;unter Waffen (stehen);kampfbereit;gewappnet
kippen (ugs., fig.);umschlagen (Stimmung, Wetter);(sich) verschlechtern
Profit schlagen aus;Gewinn schlagen aus;absahnen;Kasse machen;(jemanden) abcashen (ugs., jugendsprachlich);(jemanden) abkassieren;einsacken
(jemandem) das Geld aus der Tasche ziehen;(jemandem) an sein Geld gehen;(jemandem) ans Geld gehen
Kafi fertig (ugs., schweiz.);Kaffee mit Schuss;Caffè corretto (ital.);Espresso mit Schuss
werktäglich;montags bis freitags;jeden Werktag wiederkehrend
(da) zeigt sich wahre Könnerschaft;(da) erweist sich der Meister
(nicht / ganz) nach jemandes Geschmack sein;(jemandem) behagen (geh.);(etwas) goutieren;(jemandem) gefallen;(jemandem) schmecken (ugs., fig.);(etwas) gut (/ schlecht) finden
jemandes Vorstellungen entsprechen;(jemanden) zufrieden stellen (Hauptform);(es) jemandem recht machen;(jemandem) konvenieren
lünkern (ugs., ruhrdt.);ausspähen;lugen;(als Voyeur) spannen;(heimlich) spähen;lucki-lucki machen (ugs., veraltet);(einen) verstohlenen Blick werfen (auf);linsen (ugs., regional);einen Blick riskieren;ein Auge riskieren;spionieren;aus den Augenwinkeln beobachten;heimlich beobachten;(verbotenerweise) gucken;(jemanden) belauern;lauernd mit Blicken verfolgen;lauern
Amaranth;Amaranthus;Amarant (Hauptform);Fuchsschwanz
therapieresistent;austherapiert
Gefechtsstand;Stabsquartier (fachspr., veraltet);Kommandozentrale (ugs., auch figurativ)
in Gefahr bringen;gefährden;einer Gefährdung aussetzen;einem Risiko aussetzen
auf der Bühne;im Theater
in einer künstlich geschaffenen Umgebung;unter Laborbedingungen
beeindrucken wollen;Eindruck machen wollen;auf den Effekt zielen (geh.)
zu Hause bleiben und von dort aus arbeiten;von zu Hause aus arbeiten;im Homeoffice arbeiten;Homeoffice machen
im privaten Umfeld;im Privatleben
an jemandes Arbeitsstelle;an jemandes Arbeitsplatz;(bei jemandem) auf der Arbeit
(irgendwo) zu Hause sein;(irgendwo) seine Heimat haben;(irgendwo) sein Zuhause haben;(jemandes) Heimat sein
Ebola-Check;Heinsberger Gruß
Eins-zu-eins-...;hundertprozentig;vollständig
Eins-zu-eins-Betreuung (Hauptform);ein Betreuer pro (Fall / Patient / Kind ... o.ä.);ein Betreuer, der nur für eine(n) ... zuständig ist
Starfighter (ugs.);Witwenmacher (derb, Jargon);Lockheed F-104 'Starfighter'
eifernd (gegen);wie besessen;blindgläubig;zelotisch;fanatisch
Notabschaltung;(das) Not-Aus
Totmannknopf;Totmannschalter;automatische Abschaltvorrichtung
Internationale Nomenklatur für kosmetische Inhaltsstoffe;International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (fachspr., engl.);INCI (fachspr., Abkürzung, engl.)
Pinnwandnadel;Pinnnadel;Pinne (ugs.)
Fähnchen (zum Anpinnen);Landkartennadel;Markiernadel
stranden;auffahren (auf);(auf etwas) fahren;auflaufen;auf Grund laufen
stecken bleiben;durchdrehen (Räder);(sich) festlaufen;steckenbleiben;(sich) festfahren (Hauptform)
Tross;Pulk;Trupp;Kolonne;Mannschaft
Mundschutz;Staubschutzmaske;Atemschutzmaske
italienisches Ventil;Reginaventil
nicht befürchten müssen, dass;durchatmen können (fig.);keine Angst haben müssen;keine Angst (zu) haben brauchen;nicht (zu) befürchten brauchen, dass
International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (fachspr., engl., Hauptform);Internationaler Code der Nomenklatur für Algen, Pilze und Pflanzen (fachspr., Hauptform);International Code of Botanical Nomenclature (fachspr., engl., veraltet);ICBN (fachspr., Abkürzung, veraltet);Internationaler Code der Botanischen Nomenklatur (fachspr., veraltet);ICNafp (fachspr., Abkürzung, Hauptform)
Internationaler Code der Nomenklatur der Kulturpflanzen;International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (fachspr., engl.);ICNCP (fachspr., Abkürzung, engl.)
ICZN (fachspr., Abkürzung, engl.);International Code of Zoological Nomenclature (fachspr., engl.);Internationale Regeln für die Zoologische Nomenklatur
wieder an den alten Platz stellen;zurückstellen (Hauptform);dahin stellen, wo man es hergenommen hat (ugs.)
Stümper (abwertend);Murkser (ugs., abwertend);Nichtskönner;Pfuscher (ugs., abwertend)
Barbier (fachspr., historisch);Feldscher (fachspr., militärisch);Heilgehilfe;Bader (fachspr., historisch);Wundarzt
Vorkehrungen treffen;Anstalten treffen;Maßnahmen vorsehen;Vorsichtsmaßnahmen ergreifen;Vorbereitungen treffen
bestätigen;(eine These) stützen
erst blass (, und) dann rot werden;die Farbe wechseln
(jemanden) rot anlaufen lassen;(jemandem) die Schamröte ins Gesicht treiben;(jemanden) rot werden lassen;(jemanden) zum Erröten bringen
(sich etwas) erlauben;(sich etwas) gönnen (auch ironisch);(sich etwas) leisten;(sich etwas) spendieren;(sich etwas) genehmigen
formaler Ablauf;langwieriges Verfahren;Prozedur (Hauptform)
Desinfektion;(das) Desinfizieren;Keimreduktion
(Geld) umsetzen;verkaufen;Umsatz machen;(Geld) einnehmen;Erlöse erzielen
x (Platzhalter-Zahl);beispielsweise (vor Zahl);so und soviel (veraltet);so und so viel (Hauptform);soundsoviel (veraltet)
weil dafür (hier) nicht genug Platz ist;aus Platzgründen;aus Platzmangel
schamrot (werden);erröten;einen roten Kopf bekommen;rot werden
das Blut weicht aus jemandes Gesicht (geh., literarisch);erbleichen;alle Farbe verlieren (Gesicht);aschfahl (im Gesicht) werden;leichenblass werden;kreidebleich werden;käseweiß werden
Wurzel;Pflanzenwurzel
vor lauter Verlegenheit nicht wissen, wohin (man) schauen (soll) (variabel);(sich) in Grund und Boden schämen;vor Scham im Erdboden versinken (wollen);(jemandem) außerordentlich peinlich sein
nervöse Flecken;hektische Flecken (bekommen);rote Flecken (an Hals und Dekolleté);Stressflecken
Wortzusammensetzung;Komposition
zusammengesetztes Wort (Hauptform);Kompositum (fachspr., Hauptform);Doppelwort;Zusammensetzung
unterrichtsfrei bekommen;vom Unterricht beurlauben;keinen Unterricht haben;unterrichtsfrei haben;(Schülern) freigeben
Urlaub (bekommen) haben;(von der Arbeit / vom Dienst) befreit sein;nicht arbeiten müssen;(eine Zeitlang) frei haben (ugs., Hauptform);(von der Arbeit / vom Dienst) freigestellt sein / werden;nicht zu arbeiten brauchen;(von der Arbeit / vom Dienst) beurlaubt sein / werden
(jemandem) Urlaub geben;(jemanden) beurlauben;(jemandem) Urlaub gewähren
Lohneinbuße(n);Gehaltskürzung(en);Verdienstausfall;Einkommensverlust(e)
(es geht um die) nackte Existenz;Überlebenskampf
um sein (finanzielles / wirtschaftliches / politisches / nacktes) Überleben kämpfen;versuchen, (irgendwie) durchzukommen;Nur die Starken überleben. (ugs., Gemeinplatz);versuchen zu überleben;ums Überleben kämpfen
um sein Leben kämpfen;(es geht um ) Leben und Tod (für jemanden)
Verfolgen eines Bewegungsprofils;Verfolgen eines Bewegungsmusters;Mitverfolgen des Standortverlaufs;Location Tracking (fachspr., Jargon)
physisches Überleben;nackte Existenz
Tracklist (Musik-CD) (engl.);Titelliste (Hauptform);Musiklaufplan (Radio);Setlist (Konzert) (engl.)
in die engere Wahl kommen;die Vorauswahl bestehen;die Vorauswahl überstehen;es in die engere Wahl schaffen;in die engere Auswahl kommen
Aufstiegsrunde;Aufstiegsspiel(e);Qualifikationsspiel(e)
Entscheidungsspiel(e);Relegationsspiel(e);Relegationsrunde
wegtragen;davontragen;forttragen
Längeneinheit;Längenmaßeinheit;Längenmaß
(sich) halten können (ugs.);noch im Spiel (sein) (auch figurativ);noch nicht ausgeschieden (sein);nicht nicht rausgeflogen (sein) (ugs., salopp);noch im Rennen (sein) (fig.);noch dabei (sein) (ugs.)
Lautwegfall im Wortinnern;Synkope (fachspr.)
Lautwegfall am Wortende;Apokope
Epheu (veraltet);Hedera helix (fachspr.);Efeu
Traubensorte;Rebsorte
Zinfandel (amerikanisch);Primitivo
ganz automatisch;aus (reiner) Gewohnheit;ohne nachzudenken;gewohnheitsmäßig;routinemäßig
(die) Mühen der Ebene(n) (geh., Zitat);das tägliche Klein-Klein (ugs.);Tretmühle (fig.);Hamsterrad (fig.);tägliche Plackerei;(der) Ernst des Lebens;(das) tägliche Kleinklein (ugs.)
(die) ganz große Freiheit;(der) Geschmack von Freiheit und Abenteuer (Spruch, ironisierend);(ein) Leben ohne Verpflichtungen
Subskription (fachspr.);Subskribierung (fachspr.);Vorbestellung;Vorabbestellung
Allerdings! (Antwortpartikel) (ironisierend);Schön, dass du es einsiehst! (auch ironisch);Wie recht du hast! (auch ironisch);Da hast du völlig recht!;Das hast *du* (aber jetzt) gesagt! (ugs., ironisierend)
mir machst du nichts vor (ugs.);versuch gar nicht erst, das abzustreiten;ich hab (doch) Augen im Kopf (ugs.)
verstellen;falsch einstellen
(die) ARD;(die) Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland
auf eine spätere Zeit (ein)stellen;vorstellen (Uhr)
eine zu späte Zeit anzeigen;ihrer Zeit voraus sein (ironisierend);vorgehen (Uhr) (Hauptform);zu früh dran sein (ugs.)
zur Epidemie werden;epidemische Ausmaße annehmen;epidemisch anwachsen
zur Landplage werden (negativ);(sich) epidemisch ausbreiten (fig.);(sich) massenhaft verbreiten (negativ);grassieren;(sich) epidemisch verbreiten (fig.)
...herd (fig.);Hotspot;Hort (des / der ...);Epizentrum (fig.);Brennpunkt
Infektionscluster;gehäuftes Auftreten von Infektionen
wie spät ha'm wer's? (ugs.);wie spät ist es?;wieviel Uhr ist es?;was sagt die Uhr? (ugs., Spruch)
auf meiner Uhr (ist es ...);nach meiner Uhr (ist es ...);wenn meine Uhr richtig geht (dann ...)
es ist (jetzt genau) ... Uhr;wir haben ... Uhr
zu langsam gehen;eine zu frühe Zeit anzeigen;nachgehen (Uhr) (Hauptform);(der) Zeit hinterherhinken
falsch gehen (Uhr);nicht die richtige (korrekte / wirkliche) Zeit anzeigen;nach dem Mond gehen (ugs., fig.)
Anspitzer;Spitzer;Bleistiftspitzer
Collegeblock;Spiralblock;Schreibblock (Bindung links);Seminarblock
(die) Anlaufschwierigkeiten überwinden;sich einspielen;(sich) zurechtruckeln (Neologismus, fig.)
Riesenblättriges Pfeilblatt;Alokasie;Riesen-Taro
Irisches Moos;Lichen Islandicus;Hirschhornflechte;Isländisches Moos;Graupen (österr.);Cetraria islandica (fachspr., griechisch, lat.);Fiebermoos;Blutlungenmoos;Islandmoos
Irisch Moos;Carrageen-Alge;Knorpeltang;Carragheen-Alge;Carragheen-Moos;irländisches Perlmoos;Carrageen-Moos;Gemeiner Knorpeltang;Perlmoos;Irländisches Moos;Knorpelmoos;Chondrus crispus (fachspr., griechisch, lat.)
zu jemandes Aufgaben gehören;berufsbedingt (sein);zur Arbeit gehören;beruflich bedingt (sein);beruflich veranlasst (sein)
Magazin (z.B. Bibliothek);Fundus (Museum);Depot
Eigenschöpfung;Eigenkreation
Spirale;Schneckenlinie
nachstellen (Uhr);auf eine frühere Zeit einstellen
das tägliche Einerlei;der graue Alltag
(es sind) alle Tage gleich;(da ist) ein Tag wie der andere
(einer Sache) schutzlos ausgeliefert sein;(einer Sache) ausgesetzt sein (Strahlung, Regen ...);(ewas) über sich ergehen lassen müssen (fig.);(etwas) abbekommen (ugs.)
Stellung vor der linken Satzklammer;Vorfeldbesetzung
Infektionswelle;große Zahl von Neuinfektionen;Infektionsschub;Epidemie
gegeneinander fechten;gegeneinander mit dem Degen (Schwert / Säbel) kämpfen;die Klingen kreuzen
die Klingen kreuzen (fig.);gegeneinander antreten
übereinanderschlagen (Arme);vor der Brust verschränken;kreuzen (Arme)
(jemanden) ignorieren;(jemanden) nicht beachten;so tun, als wenn jemand nicht da wäre
zu(m) Sklaven machen;versklaven;(ver)knechten;unterjochen
(jemandem) einen guten Preis machen;(jemandem) mit dem Preis entgegenkommen
öffentlich auftreten;(sich) nicht verstecken;(sich) in Szene setzen;(sich) offen zeigen;Präsenz zeigen;(sich) präsentieren;(sich) zur Geltung bringen (Hauptform);sein Licht nicht unter den Scheffel stellen (ugs., fig.)
Rathaus (Hauptform);(Sitz der) Stadtverwaltung;(Sitz der) Gemeindeverwaltung;Bürgermeisteramt
Magistrat;Verwaltungsspitze
weitergehen;durchgehen (trennbar);nicht warten
gallertartig;glibberig (ugs.);gelantineartig
(...) schon (Aufforderung);(...) endlich (Aufforderung)
windig;böig;stürmisch
piselig (ugs., rheinisch);popelig (ugs.);lausig (ugs.);mick(e)rig (ugs.);armselig;kümmerlich;pupsig (ugs.)
(die) Kritische Theorie;(die) Frankfurter Schule
geringwertig;wenig angesehen;einfach (ugs.);klein (ugs.);inferior (geh.);unbedeutend;niedrig;von geringem Prestige;nieder
Seligkeit;Glückseligkeit
aufn (ugs.);auf den
(irgendwo) herausspazieren;(unbehelligt) weggehen
alles ist erlaubt (bei);offen für alles (sein);Anything goes. (Jargon, Spruch, engl.);Alles kann, nichts muss. (Spruch);alles geht (bei jemandem)
Doppelmoral;mit zweierlei Maß messen;Doppelstandard
so dachte man seinerzeit;nach alter Auffassung;aus damaliger Sicht;nach damaliger Ansicht
Kontaktsperre;Kontaktverbot
Einkränkung(en) der Bewegungsfreiheit;Ausgangsbeschränkung(en)
Einsicht;Verständnis;Einverständnis;(ein) Einsehen
Alkoholverzicht;Alkoholabstinenz
weglassen (ugs.);nicht mehr (ein)nehmen;absetzen (Medikament, Alkoholkonsum);aufhören (mit) (ugs.)
Verfassungslehre;Verfassungstheorie
Halbleiterwerk;Fab (Kurzform, engl.);Halbleiterfabrik;Chipfabrik
BDSM;Sado-Maso (ugs.);SM;Sadomasochismus
Dom;Top
Bottom;Sub
Herr;Sado (Hauptform, männl.);Meister
submiss;sklavisch;submissiv;untertänig
Parité-Gesetz;Paritätsgesetz
Happyend;Happy End (Hauptform);gutes Ende;glücklicher Ausgang
(ordentlich) Tinte auf den Füller geben (ugs., fig.);die Manneskraft stärken;die Potenz anregen
sparen (auf);(sich das) Geld zusammensparen (für)
in eine stationäre Behandlung überstellen (Amtsdeutsch);ins Krankenhaus einweisen;hospitalisieren;in einen stationären Aufenthalt überstellen (Amtsdeutsch, verhüllend)
und da fragst du (ausgerechnet) mich? (ugs.);woher soll ich das wissen?;(ja) was weiß denn ich!? (ugs.);wieso fragst du mich? (ugs.)
wer hätte das gedacht!;denk mal an! (ugs.);nein sowas! (ugs.)
mal hier, mal da;an wechselnden Orten;bald hier, bald da;hier mal und da mal ...
nicht schlau werden (aus);nicht wissen, woran man ist (bei)
(etwas) kommt für mich nicht in Frage;was mich angeht: nein;mit mir nicht! (ugs.);da bin ich raus (ugs., Neologismus);ich bin raus (ugs., Neologismus);ohne mich! (ugs.)
(sich) auf dünnem Eis bewegen (fig.);(sich) angreifbar machen;(die) Kritik herausfordern
Glaskörperflocken;Mouches volantes (franz.);fliegende Mücken;muscae volitantes (lat.)
(bitte) nicht schon wieder! (ugs.);fängst du schon wieder damit an?;jetzt geht das (schon) wieder los ... (ugs.);geht das (jetzt) wieder los?
sag sag du doch (auch) mal was! (ugs.);hat's dir die Sprache verschlagen? (ugs.);warum sagst *du* eigentlich nichts? (ugs.)
Stimmverlust;Stimmlosigkeit;Aphonie (fachspr.)
Einnahmeverlust(e);Mindereinnahme(n);Umsatzausfall;Umsatzeinbuße(n)
vor-;prä-
post-;nach-
(eine) gute Kinderstube abbekommen;lernen, wie man sich zu benehmen hat;(gut) erzogen werden;zu einem ... herangezogen werden;gutes Benehmen lernen;sozialisiert werden;(eine) gute Erziehung genießen
(jemandem) keine große Hilfe sein (floskelhaft);nicht helfen können;nichts für jemanden tun können
zum Vorschein kommen;zu sehen sein;(sich) zeigen;herauskommen;rauskommen (ugs.)
vom Hocker fallen (wenn) (übertreibend);tot umfallen (wenn) (übertreibend);einen Schlag kriegen (wenn) (übertreibend)
(aus jemandem) hervorbrechen (es; Gefühl; Verborgenes);(aus jemandem) herausplatzen (es; Gefühl; Verborgenes);nicht zurückhalten können;(aus jemandem) herausbrechen (es; Gefühl; Verborgenes);nicht länger an sich halten können
kein Klopapier abbekommen (haben);von der Rolle sein (scherzhaft-ironisch)
(den) Rechner ausbremsen;(eine) Systembremse (sein);(den) Rechner langsam machen;(den) Rechner verlangsamen
geschönt (Hauptform);frisiert (ugs.);verbrämt;gefiltert;besser als es (in Wirklichkeit) ist;schmeichelhaft
(die) ungeschminkte Wahrheit erfahren;hinter die Fassade(n) blicken (fig.)
(praktisch) auf Null sinken;wegbrechen (Jargon, fig.);ausfallen;drastischer Rückgang (bei);massiver Einbruch (bei);massiv einbrechen;drastisch zurückgehen;Totalausfall (bei);(plötzlich stark) zurückgehen;(plötzlich) wegfallen (Aufträge, Kunden, Einnahmen ...) (Hauptform)
Auftragseinbruch;Auftragsflaute;Auftragsrückgang
Bibliothek;Sammlung
es (im Leben, mit etwas ...) nicht leicht haben;(sein) Päckchen zu tragen haben (fig.)
Muhme (aus mütterlicher Linie) (fachspr., veraltet);Tantchen (ugs.);Base (aus väterlicher Linie) (fachspr., veraltet);Tante (Hauptform)
Reinheit;Hygiene;Sauberkeit
Ostrazismus (geh., bildungssprachlich, griechisch, lat.);(ein) vernichtendes Urteil (über);schonungslose Abrechnung (mit) (fig.);Scherbengericht (fig.);Ostrakismos (geh., bildungssprachlich, griechisch)
(noch) erwischen (ugs.);abbekommen (ugs.);(sich) greifen (ugs., salopp);(sich) an Land ziehen (ugs., salopp);(sich) grabschen (ugs., salopp);ergattern (knappe Ware / letztes vorhandenes) (Hauptform);(noch) erhaschen (poetisch, regional);(sich) schnappen (ugs., salopp);(mit Glück noch) bekommen;(sich) krallen (ugs., salopp);glücklich einen der letzten ... bekommen (geh., variabel)
(ein) Super-Schnäppchen ergattern (ugs.);(einen) Fitsch machen (ugs.);(einen guten) Fang machen (fig.)
Voltumna;Vertumnus
Wachsblume;Hoya (fachspr.);Porzellanblume
Überpflanze;Aufsitzerpflanze;Epiphyt
Siegeslied;Ruhmeslied;Epinikion (fachspr., griechisch)
Bazillenschleuder (derb);Überträger;Virenschleuder (derb);Bazillenmutterschiff (ugs., veraltend);Infektionsüberträger
Flitter;Strass
Lot;Lötmittel;Lötmetall
Hermelin;Hermelinfell
Ton;Mergel;Lehm;Tonerde
Korkeiche;Quercus suber (fachspr.)
Verbrennungsabgas;Abgas
Rücken (ugs., Jargon);Rückenschwimmen
Stationskellner;Chef de rang (fachspr., Jargon, franz.)
Serviceteam;(alle) Servicemitarbeiter;Servicebrigade (fachspr., Jargon)
Servierkraft;Commis de rang (fachspr., Jargon, Hauptform);Jungkellner;Servierer
Kellner-Lehrling;Pikkolo (Jargon, veraltet);Piccolo (Jargon, veraltet);Kellner-Azubi (ugs.)
stellvertretender Stationskellner;Demichef de rang (fachspr., Jargon, franz.)
im Giftschrank (fig.);unter Verschluss
indiziert sein;nicht erscheinen dürfen;auf dem Index stehen(d);nicht verlegt werden dürfen
Absenkungstrichter;Absenktrichter;Entnahmetrichter;Depressionstrichter
Höhepunkt folgt auf Höhepunkt;(ein) Feuerwerk (der guten Laune) (Jargon, fig., floskelhaft, variabel, werbesprachlich)
(ein) Feuerwerk des Humors (werbesprachlich);ein Witz jagt denselben (ugs., ironisch)
Unterhaltungsindustrie;Unterhaltungsbranche
es mag dir gegen den Strich gehen, aber (ugs.);egal was du denkst (ugs.);ob es dir passt oder nicht (ugs.);auch wenn es dir nicht gefällt
Rechtsstreitigkeit;juristische Auseinandersetzung;gerichtliche Auseinandersetzung
Kaffeeservice;Kaffeegeschirr
Warenhaus;Kaufhaus
Verpackungsmaterial;Packmaterial;Verpackungsmittel
(Das) weiß ich doch! (ugs.);Schon klar. (ugs.);(Das) ist mir klar. (ugs.)
sinnerfüllt (geh.);sinnstiftend (geh.);als sinnvoll erlebt;Sinn stiftend (geh.)
die folgenden;folgend (artikelartig);nachstehend genannt(e);anschließend aufgeführt(e)
einen Sinn sehen (in);mit Sinn erfüllen;etwas Sinnvolles tun;(mit etwas) Sinn verbinden
Bindemittel;Verdickungsmittel
für die Kleinen (ugs.);für Kinder verständlich;kindgerecht
an die Bedürfnisse von Kindern angepasst;auf Kinder zugeschnitten;auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten;kinderfreundlich;kindgerecht
etwas für Kinder (ugs.);(sich) für Kinder eignen;kindertauglich;gut für Kinder (geeignet) (ugs.);für Kinder gedacht
nicht gut für Kinder (geeignet) (ugs.);nicht kindgerecht;nichts für Kinder (ugs.)
dionysisch (bildungssprachlich);rauschhaft
Essen aus der Dose;Dosenfraß (derb);Dosennahrung
nicht den leisesten Zweifel haben (an);völlig überzeugt sein (von);volles Vertrauen haben (in)
Du bist mir ja ein pfiffiges Kerlchen! (ugs.);(doch) nicht so dumm wie du aussiehst! (derb);(du bist ja) schlauer als ich dachte!;So viel Verstand hätte ich dir gar nicht zugetraut!
Brut;Gezücht
Überarbeitung;Aktualisierung;Anpassung
Anpassungen vornehmen;in Einklang bringen (mit);harmonisieren;abstimmen (auf);anpassen (an);adaptieren (an / für) (fachspr.)
nichts veranlassen müssen;nicht aktiv werden müssen;nichts tun müssen;nicht eingreifen müssen;(es sind) keine (weiteren) Aktivitäten erforderlich;(da ist / es gibt) kein(en) Handlungsbedarf;nicht tätig werden müssen;nichts (zu) tun brauchen (ugs.)
(sich) versuchen (an / als) (Hauptform);sein Glück als (...) versuchen;herausfinden, ob eine Sache etwas für einen ist (variabel)
(he)rumjammern (über) (ugs.);(he)rummotzen (ugs.);(he)rumjanken (ugs., regional);(he)rummäkeln (an) (ugs.);(he)rummosern (ugs.);(he)rumnörgeln (an) (ugs.);(he)rumjaulen (ugs., fig., salopp);(he)rumnölen (ugs.);(he)rummaulen (ugs.);(he)rummeckern (an) (ugs.)
Drehkreuz;Drehsperre
Anforderung(en);Vorschrift(en);Regelung(en);Gegebenheit(en);Rahmen;Umfeld;Rahmenbedingung(en);Bestimmung(en);Voraussetzung(en);Vorgabe(n)
Kontext (geh., bildungssprachlich);Verhältnisse;Situation;Lage;Umstände
(so) zu erklären sein;(die) Erklärung für etwas (ist);(mit etwas) verhält es sich so;es hat folgende Bewandtnis (mit etwas);(der) Hintergrund (ist)
Gendergetue (ugs., abwertend);Genderei (ugs., abwertend);gendergerechter Sprachgebrauch;Gendergedöns (ugs., abwertend);gendersensibles Formulieren;Gender-Gaga (derb, stark abwertend)
Pölzung (fachspr., österr.);Spriessung (fachspr., schweiz.);Verbau (fachspr., bundesdeutsch)
Bestandsaufnahme;Lagebild (Hauptform);Lagebeurteilung;Lagebewertung;Situationsdarstellung;Blick auf die aktuelle Lage;Einschätzung der Lage;Analyse der Lage
Falldarstellung;Syllabus (fachspr., juristisch);Tatbestand (fachspr., juristisch)
(sich) irritieren lassen (durch);(sich) stören (an) (ugs.);(sich) ablenken lassen (durch)
ins Nachdenken kommen (auch figurativ);(eine) kritische Haltung entwickeln (zu);anfangen nachzudenken (auch figurativ);(einen) Bewusstseinsprozess in Gang setzen (bei) (auch figurativ, variabel)
Begrüßungsgemüse (ugs., salopp);(mitgebrachte) Blumen
Mazirisch;Tamazight-Sprachen;Tamazight-Dialekte
bloßes Mittel zum Zweck (sein) (Hauptform);(mit etwas) die Absicht verfolgen (dass);jemand will (mit etwas) erreichen, dass;(nur) dazu dienen, dass;(nur ein) Mittel zum Zweck (sein) (Hauptform)
kein Selbstzweck (sein);(einen) Sinn und Zweck haben;zu etwas gut (sein)
Coping (fachspr., engl.);Bewältigungsstrategie;Copingstrategie (fachspr.)
Musik für Kammerorchester;Kammermusik;Musik für Kammerensemble(s)
Reparierfähigkeit;Reparaturfähigkeit;Reparaturknowhow;Reparaturvermögen;Reparaturbefähigung;Reparaturkompetenz;Reparaturkenntnis
Reparatureigenschaft;Revisionsfähigkeit (fachspr.);Reparierbarkeit;Reparabilität;Reparaturmöglichkeit
wann immer möglich;so oft wie möglich;bei jeder sich bietenden Gelegenheit
leicht reparierbar sein;einfach zu reparieren (sein);reparaturfreundlich
Fähigkeitsniveau;Kompetenzniveau;Befähigungsgrad
Eigenreparatur;self repair (engl);Selbstreparatur;DIY-Reparatur (fachspr., Jargon);Reparatur in Eigenregie;Do-it-yourself-Reparatur
Anzahl der Demontageschritte;Demontagetiefe
Demontageschritt;Einzelschritt einer Demontageabfolge;Arbeitsgang bei der Demontage
vorrangiges Teil;kritische Komponente;bevorzugtes Bauteil
Ersatzteil;Ersatzmodul;Ersatzkomponente
Ersatzteilerhältlichkeit;Ersatzteilzugänglichkeit;Ersatzteilverfügbarkeit;Ersatzteillieferbarkeit
Werkzeugintensität;Menge verschiedener Werkzeuge;Werkzeugaufwand
Demontageabfolge;Demontagesequenz;Demontagereihenfolge;Demontageablauf
Reparaturverein;Repaircafé;Reparaturcafé;Reparaturinitiative
R2R (Abkürzung, engl);Reparaturrecht;Right to Repair (engl);Recht auf Reparatur
Reparaturverbot;Verbot der Reparatur
Tagesausflug mit der (ganzen) Klasse;Wandertag;Klassenausflug
waste prevention (engl.);Ressourcenschonung;Ressourceneinsparung;Ressourcenschutz;Abfallvermeidung
CE (Abkürzung, engl.);Kreislaufwirtschaft;Kreislaufgesellschaft;Circular Economy (engl.)
Reparaturanleitung;Reparaturinformation
Reparaturpreis;Reparaturkosten;Reparaturaufwand
Ersatzteilpreis;Ersatzteilkosten
design for repair (engl.);D4R (Abkürzung, engl.);DFR (Abkürzung, engl.);reparaturfreundliche Konstruktion;reparaturfreundliches Design (ugs.)
Werkzeugverfügbarkeit;Werkzeuglieferbarkeit;Werkzeugerhältlichkeit;Werkzeugzugänglichkeit
Verkauf (direkt) beim Erzeuger;Verkauf ab Hof
Upcycling (engl.);Weiterverwendung
KrWG (Abkürzung);Gesetz zur Förderung der Kreislaufwirtschaft und Sicherung der umweltverträglichen Bewirtschaftung von Abfällen (fachspr.);Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz (fachspr., veraltet);Kreislaufwirtschaftsgesetz (Kurzform)
Elektro- und Elektronikgerätegesetz (Kurzform);Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (fachspr.);ElektroG (Abkürzung)
Ecodesign (engl.);Ökodesign
örtlich;lokal;auf lokaler Ebene
Magst du (mir) sagen, (...)? (geh.);Würden sie mir sagen, (...)?;Darf ich erfahren, (...)? (geh.);(...,) wenn man fragen darf (ugs.);Verraten Sie mir, (...)?;Darf ich wissen, (...)? (geh.)
ich wundere mich;wohl;wie kann es sein, (dass ...) (ugs.);ich verstehe einfach nicht, (...) (ugs.);ich würde zu gern wissen;wie ist es möglich, (dass ...);ich frage mich (schon lange);nur
sorgenzerfurcht (Stirn);von Sorgen gezeichnet
sorgengeplagt;von Sorgen geplagt;von Sorgen gequält;von Sorgen zerfressen
Postulation (lat.);Benennung (für ein hohes katholisches Kirchenamt)
Nachgeborener;Posthumus (fachspr., veraltet);Spätgeborener;Postumus (fachspr., veraltet)
Postvention (fachspr., lat., neulateinisch);Nachsorge;Nachfürsorge (schweiz.)
Croquette (franz.);Krokette (franz.);Krustel (landschaftlich)
Krabbenchips;Krabbenbrot;Kroepoek (niederländisch);Krupuk
Kaiserhummer;Norwegischer Hummer;Kaisergranat;Nephrops norvegicus (fachspr., griechisch, lat.)
Hippokamp (griechisch);(fischschwänziges) Seepferd
Vatersche Ampulle;Vater-Ampulle;Ampulla hepatopancreatica (fachspr., griechisch, lat.)
Selbstrechtfertigung;Rationalisierung (fachspr., psychologisch)
nicht wiederherzustellen;irreparabel (geh.);kann nicht (mehr) repariert werden;nicht (mehr) zu retten;rettungslos zerstört
(sich) entscheiden (gegen);votieren (gegen);gegen etwas sein (ugs.);seine Stimme abgeben (gegen);mit Nein stimmen;(etwas) ablehnen;dagegen sein (ugs.);(einer Sache) die Zustimmung verweigern;stimmen (gegen) (Hauptform)
(sich) entscheiden (für);stimmen (für) (Hauptform);(einer Sache) zustimmen;dafür sein (ugs.);seine Stimme abgeben (für);mit Ja stimmen;votieren (für) (geh.);für etwas sein (ugs.)
zu früh gekommen (ugs.);zu früh geboren;vor der Zeit geboren
Spätgeborenes;Spätgeborener (männl.);Spätgeburt;Spätgeborene (weibl.)
(der) Pferdefuß (fig.);(der) kritische Punkt;(die) Krux (Hauptform);(der) Haken (an der Sache) (fig.)
(das) eigentliche Problem (sein);Da liegt der Hase im Pfeffer. (sprichwörtlich);(die) eigentliche Ursache (sein);Da liegt der Hund begraben. (sprichwörtlich);(des) Pudels Kern (sein) (geh., Zitat)
den Fahrstuhl nehmen;mit dem Fahrstuhl (hoch)fahren
(irgendwo) hinterlegt (Information);(irgendwo) abgespeichert
Krankenkassenbeitrag;Kassenbeitrag (ugs.)
Sterbelade;Totenlade;Sterbekasse;Grabekasse;Leichenkasse;Begräbniskasse
symphonische Musik;Konzertmusik;Symphonik (fachspr.);Sinfonik (fachspr.);Musik für großes Orchester;sinfonische Musik
Cisgender-Person;Biomann (ugs., Jargon, männl.);Cis-Person;Biofrau (ugs., Jargon, weibl.)
Transfrau (Hauptform);Frau im falschen Körper;Transe (derb)
Mann im falschen Körper;Transmann (Hauptform)
Transsexuelle(r);transsexuelle Person
nicht (mehr) gehen;(es) ist nichts (mit);(an etwas ist) nicht zu denken;kann man vergessen (ugs.);(es ist) Essig (mit) (ugs.);unmöglich (sein)
Zucht;Erziehung;Edukation (fachspr.)
Schule (ugs.);Schulunterricht (Hauptform);Unterricht
Fortnahme;Entziehung (fachspr., juristisch);Entwendung;Entzug;Wegnahme
(eine Information)(an jemanden) weitergeben;(jemandem) Bescheid sagen (ugs.);(jemanden) verständigen;(jemanden) benachrichtigen;(jemanden) in Kenntnis setzen;(jemandem) Bescheid geben;(eine Information)(an jemanden) weiterleiten
auf Sicht fahren (Neologismus, fig.);Veränderungen schrittweise vornehmen;vorsichtig agieren
Spitzenkandidat;Kronfavorit (schweiz.)
Gesichtsvorhang (scherzhaft);Mund-Nasen-Schutz;Alltagsmaske;Mund-Nasen-Bedeckung;Maulkorb (derb, abwertend);Gesichtsfetzen (derb, abwertend);Mund-Nasen-Maske;Maske;Lappen (ugs., abwertend)
Neubürger werden;zuziehen
Wegwerfgesellschaft;Konsumgesellschaft;Überflussgesellschaft
liebkosen;kajolieren
kajolieren (veraltet);liebkosen;karessieren (veraltet)
D4D (Abkürzung, engl.);demontagefreundliches Design (ugs.);design for disassembly (engl.);demontagefreundliche Konstruktion;DFD (Abkürzung, engl.)
Kreislauf...;Mehrweg...
stehenbleiben (bei);es nicht weiter schaffen (als bis);nicht weiter kommen (als);nicht hinausgelangen (über)
stummer Butler;Kleiderablage;Herrendiener;stummer Diener;Dressboy (Pseudoanglizismus);Anzugständer (Hauptform);Kleiderboy
Umstieg (auf);Wechsel (zu)
(heran)kommen (an) (ugs.);Zugang haben (zu) (Hauptform);haben (ugs.);verfügen (über)
in Ermangelung (von / Genitiv);aus Mangel an;weil ... fehlen;mangels (+ Genitiv);wegen Nicht...;weil es an ... fehlt;weil ... fehlt;wegen ...mangel
ich hätte da was (für dich / für Sie ...) (ugs.);Dem Mann(e) kann geholfen werden. (Spruch, Zitat);Wir haben die Lösung. (werbesprachlich);wir hätten da was (für dich / für Sie ...) (ugs.)
(etwas) holen (ugs.);besorgen;beschaffen;(etwas) organisieren (ugs.)
(im Meer) versenken;ins Meer kippen;verklappen (Hauptform)
fort...;ab...;weg...;los...;frei...
Umweltdelikt;Umweltfrevel;Umweltverbrechen;Umweltskandal;Umweltvergehen
wilde Müllkippe;wilde Müllablagerung;wilder Müll;Müllentsorgung in der freien Landschaft
illegale Abfallbeseitigung;unzulässige Müll-"Entsorgung"
Mangel haben (an) (geh., veraltet);darben (geh.);(etwas) entbehren;Mangel leiden (an);Not leiden (an)
Tötung auf Verlangen (fachspr., juristisch);aktive Sterbehilfe
Ehebrecher;Fremdgänger
Unzucht treiben;jede Menge Sex haben;durch die Betten hüpfen;durch Bars und Bordelle streifen;auf (sexuelle) Abenteuer aus sein;(sich) durch die Betten schlafen;herumhuren
(sich) jemandem nicht erschließen (geh., floskelhaft);nicht plausibel finden;für jemanden nicht nachvollziehbar (sein);(jemandem) unverständlich sein;(etwas) nicht nachvollziehen können
(das) lernt man im ersten Semester (ugs., fig., variabel);(die) Basics (ugs., Jargon, engl.);(das) Basiswissen (eines Fachgebiets);(das) tägliche Brot (einer Tätigkeit);(das) kleine Einmaleins (des/der ...) (ugs., fig.);(das) Grundsätzliche
Kreditrahmen;Kreditfazilität;Kreditlinie
(sich) gehalten fühlen (zu) (geh.);(sich) verpflichtet fühlen (zu);(sich) bemüßigt fühlen (zu) (geh.);meinen, (dass) man müsse;(sich) aufgefordert fühlen (zu);(sich) veranlasst fühlen (zu) (geh.);(es) für nötig halten (zu);(sich) veranlasst sehen (zu) (geh.);(es) für angezeigt halten (dass)
prägende Figur;(die) Grande Dame (des / der);Diva
seinen geordneten Gang gehen;seinen geregelten Gang gehen
da lacht das Bürokratenherz (fig., ironisch, variabel);Bürokratenposse;Kaum zu glauben, aber amtlich. (ugs.);Realsatire;(ein) Bürokratenherz höher schlagen lassen (fig., ironisch);der Amtsschimmel wiehert (fig., ironisierend)
(die) Regeln respektieren;tun, was von einem erwartet wird;(sich) an die Vorschriften halten
abgeblühlt;verblühlt;ausgeblüht
braun geworden;verbräunt
nicht mehr in Benutzung;abgelegt (Bekleidung) (auch figurativ);nicht mehr getragen (Kleidung);alt;ausrangiert
Antiquariat;Second-Hand-Bücher;Gebrauchtbücher
Maximum an Verwüstung;perfekter Sturm (fig.);alles verschlingende Katastrophe;schlimmer kann es nicht mehr kommen
(eine) Prüfung machen;Prüfung haben (ugs.);(sich) prüfen lassen;(eine) Prüfung ablegen;geprüft werden
(die) Beichte ablegen;zur Beichte gehen;beichten
sich offen zeigen (für);Wohlwollen signalisieren;(sich) wohlwollend äußern;(einer Sache) aufgeschlossen gegenüberstehen;(etwas) positiv aufnehmen
bäh! (ugs., Babysprache);nicht zum Verzehr geeignet;nicht essbar
verwandtes Wort;(der) Kognat (fachspr.);(etymologischer) Verwandter
kognat (fachspr.);(etymologisch) verwandt;urverwandt (fachspr.)
(sprachliche) Wurzel;Wortwurzel;Etymon (fachspr.)
Dienstwagen;Firmenwagen
Privatwagen;Privat-Pkw
jemand hätte gerne auch (...) (ugs.);(jemanden) beneiden (um);neidisch werden (bei)
grün vor Neid werden (fig.);von Neid zerfressen werden (fig.);vor Neid platzen (fig.)
(der) letzte Amtsinhaber;Vorgänger im Amt;(der) Amtsinhaber vor jemandem
in einen Wettstreit treten (um);einander überbieten (in / mit);(miteinander) wetteifern (um);(sich) gegenseitig überbieten (mit)
mehr tun als;weiter gehen als (fig.)
Bieterkampf;Bieterschlacht;Bietergefecht
Dampfradio (fig., scherzhaft);altes Radio;Röhrenradio
läuft noch (ugs.);(ist) noch funktionsfähig;tut's noch (ugs.);funktioniert noch;geht noch (ugs.)
Gourmet-Tempel (fig.);Feinschmeckerrestaurant
Überbietungskonkurrenz;Überbietungswettbewerb
Grundbestand;Kernbestand;eiserner Bestand
unverzichtbarer Bestandteil;tragendes Element;(ein) Eckpfeiler (einer Sache);(ein) Kernelement
nicht mehr lassen wollen (von);(jemandem) liebgeworden (sein);(etwas) liebgewonnen haben;nicht mehr verzichten wollen (auf);(etwas) lieb gewonnen haben;(etwas) nicht mehr missen wollen;(jemandem) lieb geworden (sein)
sehr hoch (Zahl, Wert);rekordverdächtig (auch ironisch)
(sehr) karg;Niedrigst...;sehr gering;sehr niedrig (Hauptform);minim (schweiz.);(äußerst) kärglich;minimal;niedrigst
Gefahr laufen (zu / dass);riskieren (zu / dass);(jemand / etwas) könnte
Hirtenbrief;Hirtenwort
akzeptabel (Preis);vernünftig (Preis);okay (Preis);fair (Preis);angemessen (Preis)
normal;durchschnittlich;marktüblich (Preis);im Rahmen
(sich) bis aufs (letzte) Hemd ausziehen müssen;bluten müssen (für) (ugs., fig.);viel Geld bezahlen müssen
(sein) letztes Geld zusammenkratzen (für);(sich) bis aufs (letzte) Hemd ausziehen (ugs., fig.);(sein) ganzes Geld ausgeben (für)
(die) Rufe nach (...) werden lauter;(es) mehren sich die Stimmen (die)
gegliedert;unterteilt
nicht (der) Zweck der Übung;nicht der Sinn (und Zweck) der Sache
dahinter steckt die Idee (dass);(die) Zielvorstellung (dabei) ist (dass);dabei soll herauskommen (dass) (ugs.);dahinter steht der Gedanke (dass);(der) Sinn der Sache ist (dass)
Süßwein;Südwein;Dessertwein;Likörwein;gespriteter Wein;verstärkter Wein
Port;Portwein (Hauptform)
Marsala;Vino di Marsala;Vino Marsala;Marsala DOC
Trauzl-Test;Bleiblockausbauchung
(etwas) einer Sammlung hinzufügen;(etwas) einer Sammlung einverleiben;(etwas) in eine Sammlung aufnehmen
hinzutun;zugeben;hinzugeben;noch hineintun;zusetzen;dazugeben;hinzufügen;noch dazutun;beifügen;noch hineingeben
Wuschelkopf;Strubbelkopf
Krüssel(s)kopp (ugs., norddeutsch);Krauskopf (Frisur) (auch figurativ)
(jemanden) wuschig machen (ugs.);(jemanden) kribbelig machen (ugs.);(jemanden) nervös machen;(jemanden) kirre machen (ugs.);(jemanden) verrückt machen (ugs.);(jemanden) konfus machen
glattes Haar (haben);glatthaarig (sein)
Mittelscheitel;Poposcheitel (ugs., scherzhaft)
Stimmfalte;Stimmlippe
Scheitel wie mit dem Lineal gezogen;akkurater Scheitel;akkurat gescheitelt;schnurgerader Scheitel;Scheitel wie mit dem Messer gezogen
Exzessmortalität (fachspr.);Übersterblichkeit (fachspr.)
Tasthaar;Fühlhaar;Schnurrhaar;Vibrisse;Sinushaar
Kalibriergewicht;Eichgewicht;Tariergewicht
Laptoptasche;Notebooktasche
verschlanken (fig., verhüllend);(einen) Sparkurs verordnen;auf Sparflamme setzen (fig.);finanziell austrocknen (fig.);kaputtsparen (Jargon, Hauptform);nicht die erforderlichen (finanziellen) Mittel bereitstellen
zugrunderichten;(wirtschaftlich) strangulieren;(ein Unternehmen) in die Insolvenz führen;in den Ruin treiben
Unfall beim Türöffnen;Dooring-Unfall (fachspr., Hauptform);Türöffner-Unfall
Stimmritze (fachspr., linguistisch);Glottis (fachspr., linguistisch);Rima glottidis (fachspr., anatomisch)
Stimmritzenapparat (fachspr., anatomisch);Glottis (fachspr., anatomisch)
Scheitel (Haar);Scheitellinie
Zickzackscheitel;unordentlicher Scheitel
...liebend;...lieb;...freudig;...lustig
Du wirst es nicht glauben! (ugs.);Du machst dir keine Vorstellung! (ugs.);Du machst dir kein Bild davon! (ugs.);Du ahnst es nicht! (ugs.);Du wirst es nicht für möglich halten! (ugs.)
Herr der Lage (sein / bleiben);(sich) das Heft (des Handelns) nicht aus der Hand nehmen lassen (fig.);(das) Heft nicht aus der Hand geben (fig.);(der) Situation gewachsen (sein);(die) Sache im Griff haben;(eine schwierige) Situation meistern (variabel)
(jetzt) aus einer anderen Richtung kommen;umschlagen (Wind);(die) Richtung ändern;(sich) drehen;abdrehen (Wind) (seemännisch);(die) Richtung wechseln
(sich) im Uhrzeigersinn drehen;rechtdrehen(d) (Wind) (fachspr., seemännisch)
rückdrehen (Wind) (fachspr., seemännisch);(sich) entgegen dem Uhrzeigersinn drehen
rechtsrum (Drehrichtung) (ugs.);rechtsherum (Drehrichtung);rechts herum (Drehrichtung);nach rechts (Drehrichtung);in Uhrzeigerrichtung (Drehrichtung);im Uhrzeigersinn (Drehrichtung);mit der Sonne (Drehrichtung)
gegen die Sonne (Drehrichtung);der Sonne entgegen (Drehrichtung);nach links (Drehrichtung);linksherum (Drehrichtung);links herum (Drehrichtung);gegen den Uhrzeigersinn (Drehrichtung) (Hauptform);dem Uhrzeigersinn entgegen (Drehrichtung);entgegen dem Uhrzeigersinn (Drehrichtung);linksrum (Drehrichtung) (ugs.);gegen die Uhrzeigerrichtung (Drehrichtung)
(es) herrscht ein anderes Klima (fig.);(es) weht ein anderer Wind (fig.);(der) Wind hat sich gedreht (fig.);(die) Zeichen stehen (jetzt) auf
das hat keine große Bedeutung;das muss nichts heißen;das hat nicht viel zu sagen;das muss nicht viel heißen;das hat nichts zu sagen
notfallmäßig (ugs.);mit Blaulicht
Multiplikativzahl;Vervielfältigungszahlwort;Multiplikativum (lat.);Vervielfältigungszahl
Iterativum (lat.);Quotientivum (lat.);Iterativzahl;Wiederholungszahlwort;Wiederholungszahl
in seine Einzelteile zerlegen (ugs., ironisch, verhüllend);in Stücke hauen (ugs.);Kleinholz machen (aus) (ugs., fig.);kaputtschlagen (ugs.);(etwas) zerschlagen;kurz und klein schlagen (fig.);entzweischlagen;kaputthauen (ugs.);(etwas) kleinschlagen;zu Kleinholz machen (ugs., fig.);in Kleinholz verwandeln (ugs., fig.);zu Kleinholz verarbeiten (ugs., fig., ironisch);in Stücke schlagen
Dreadlocks;Rastalocken
Rastazöpfe;Rastalocken;Braids
Service;Kundenbetreuung;Kundendienst;Betreuung
nahbar (geh.);wie du und ich (ugs.);zum Anfassen (ugs., fig.);einer von uns (ugs.)
(den) Raum (optimal) ausnutzen(d);platzsparend;raumsparend
Platz verschenken(d);raumverschwendend;(viel) Raum verschwenden(d)
haushalten (mit);sparsam sein (mit);(etwas) sparen (ugs., Hauptform);haushälterisch umgehen (mit);(bei / an etwas) sparen;(möglichst) wenig verbrauchen
viele (Hauptform);etliche
Posttonne;Postboje
Auftriebskörper;Schwimmkörper
(jemandem wird) schlecht;(jemandem wird) übel;(jemandem wird) flau (ugs.);(jemandem wird) kodd(e)rig (ugs., norddeutsch);(sich gleich) übergeben müssen;(jemandem wird) speiübel;(jemandem wird) kotzübel (ugs.);(gleich) kotzen müssen (derb)
verkleppern;mit einer Gabel (schlagend) verrühren
(Eiweiß zu Eischnee) verkleppern;(Eiweiß zu Eischnee) schlagen
Auslöser (Kamera) (Hauptform);Aufnahmeknopf
Auslöseimpuls;Trigger;Auslöseereignis;Triggerereignis
Abzug (Waffe);Drücker
Ein-Aus-Schalter;Startknopf;Ein-/Ausknopf;On-/Off-Schalter;An-/Aus-Schalter
vortreiben (Gärtnerei);vorkultivieren;vorziehen (Gärtnerei)
harntreibend;diuretisch (fachspr.)
treiben (Getränk) (ugs.);harntreibend wirken (fachspr.);Harndrang verursachen;von etwas zum Klo rennen müssen (ugs.);Harndrang auslösen;von etwas pinkeln müssen (ugs.)
rausgehen müssen (Post);(schnell) erledigt werden müssen;rausmüssen (Post) (ugs.)
(die Lager) räumen müssen;(schnell) loswerden müssen (ugs.);(schnell) verkauft werden müssen;rausmüssen (Ware) (ugs.)
ausziehen müssen;(die) Kündigung bekommen haben;gekündigt worden sein;rausmüssen (Wohnung) (ugs.)
rausmüssen (ugs.);ins Freie (gehen) müssen;(das) Gebäude verlassen müssen;auf die Straße (gehen) müssen;nach draußen (gehen / laufen) müssen
(der) Viehscheid (Allgäu);Alpabzug (schweiz.);Almabtrieb (bayr.);Alpabfahrt (alemannisch)
Alpaufzug (schweiz.);Alpauffahrt (alemannisch);Auftrieb;Alpfahrt (regional);Almauftrieb
Topik (fachspr., griechisch, neulateinisch);Körperbereich
(die) Bestenliste anführen;ganz vorne mit dabei sein;(ganz) vorne liegen;auf den vorderen Plätzen (liegen / rangieren)
groß herauskommen wollen (mit);(das) ganz große Rad drehen wollen (fig.);(ein) ganz großes Rad drehen wollen (fig.);(sich) sehr viel vorgenommen haben;(sich) nicht mit Kleinigkeiten zufriedengeben
(jemandem) nicht reichen;(jemandem) nicht genug sein;mehr wollen;(jemandem) zu wenig sein
lass dir Zeit;lassen Sie sich Zeit;nur die Ruhe;immer mit der Ruhe;kein Stress! (ugs.)
Pyromantie;Pyromantik
Protestler;Langhaariger;Gammler (historisch)
(jemandem / einer Sache) Paroli bieten können;bestehen (gegen);(jemandem / einer Sache) etwas entgegenzusetzen haben;es aufnehmen können (mit);(jemandem / einer Sache) gewachsen sein;(sich) messen können (mit);(sich) messen lassen können (mit);(ein) ernst zu nehmender Gegner (sein);(jemandem / einer Sache) etwas entgegensetzen können;(sich) behaupten (gegen/über);(ein) ernst zu nehmender Konkurrent (sein);(es herrscht) Waffengleichheit (mediensprachlich)
(die) Hürde (des/der ...) nicht überwinden;scheitern (an) (Hauptform);nicht über die ...hürde kommen;versagen (bei);(ein Ziel) nicht erreichen;(jemandem) zum Verhängnis werden;(etwas) nicht schaffen
(sich) vorwagen;sich aus der Deckung wagen (auch figurativ);aus dem Busch kommen (ugs., auch figurativ);aus der Deckung kommen (auch figurativ);(sich) zeigen;(sich) hervorwagen
aus dem Busch kommen (mit) (fig.);die Katze aus dem Sack lassen (fig.);sagen, was man vorhat;sagen, was Sache ist
weltbester (weltbeste);es gibt (auf der ganzen Welt) keinen besseren (keine bessere);der (die) Beste der Welt;es gibt (auf der ganzen Welt) niemand besseren
Top...;bester (beste / bestes);einer (eine / eines) der besten
Mobilfunkvertrag;Telekommunikationsvertrag;Handyvertrag (ugs.)
weißer Nugat;Nougat Montelimar (franz.);Madolato (griechisch);Turrón (spanisch);Turron (spanisch);Gaz (persisch);orientalischer Honig;Türkischer Honig;Torrone (ital., schweiz.);niederländischer Nougat;Nougat Montélimar (franz.);weißer Nougat
(jemanden / etwas) zu kennen glauben;(jemanden / etwas) schon einmal gesehen (gehört) zu haben glauben (geh.);(jemandem) bekannt vorkommen
Mir ist das hier zu (...).;So kann ich nicht arbeiten. (Spruch)
sehr witzig!;ich lach später (ugs., ironisch);Witz komm raus, du bist umzingelt! (ugs., veraltet);Ich lach mich neukrank! (ugs., Jargon, ironisch)
Dir wird das Lachen noch (früh genug) vergehen!;Freu dich (besser) nicht zu früh! (ugs.);Sie finden das wohl komisch!? (ugs.);Ihnen wird das Lachen (schon) noch vergehen!;Wer zuletzt lacht, lacht am besten. (Sprichwort);Du findest das wohl komisch!? (ugs.);Sie sollten sich nicht zu früh freuen!;Dir wird das blöde Grinsen noch vergehen! (derb)
zerdötscht (ugs., rheinisch, ruhrdt.);verblötscht (ugs., kölsch, rheinisch);verbeult
in kursiver Schrift;schräggestellt (Buchstaben) (ugs.);kursiv gesetzt;kursiv (Hauptform);in Schrägschrift (ugs.);in Kursivschrift
gerade (ugs.);recte (fachspr., Hauptform);nicht kursiv;in normaler Schrift (ugs.)
richtig (muss es heißen);recte (fachspr., Hauptform)
Ich würde sagen ... (als Markierung eines Situationswechsels) (ugs.);worauf warten wir!?;dann wollen wir mal! (ugs.);lass(t) uns anfangen!;dann lass uns (jetzt auch)! (ugs.);Fangen wir an!
nicht mehr produzieren;vom Markt nehmen (Produkt);nicht mehr vertreiben;die Produktion (von etwas) einstellen;nicht weiterproduzieren
(eine) Sortimentsbereinigung vornehmen;(Artikel) auslisten (fachspr.);(Ware) aus dem Sortiment nehmen
Delisting (fachspr.);Sortimentsbereinigung;(das) Auslisten (fachspr.)
(bei etwas) springt zu wenig heraus (ugs.);nicht genug Ertrag abwerfen;bringt (finanziell) nichts (ugs.);finanziell unattraktiv (sein);(sich) nicht lohnen;nicht seinen Schnitt machen können (mit / bei) (ugs.);(mit etwas) lässt sich kein Geld verdienen (ugs.);(bei etwas) kommt nichts (he)rum (ugs.)
nicht mehr im Sortiment haben;nicht mehr führen
Lohndrückerei;Lohndumping
Wucherer;Miethai;Immobilienhai;Mietwucherer
Wuchermiete;stark überhöhte Miete;Mietwucher
eigentlich gemeint haben (wollen);etwas als ... verstanden wissen wollen;(jemand) hatte sagen wollen
(seine) Hoffnung knüpfen (an);(seine) Hoffnung setzen (auf)
silbenmessendes Versprinzip;quantitierendes Versprinzip
silbenzählendes Versprinzip;syllabisches Versprinzip
silbenwägendes Versprinzip;akzentuierendes Versprinzip
taktierendes Versprinzip;Taktmetrik
Coronakrise (ugs., Hauptform);Coronavirus-Pandemie;Coronavirus-Krise;Corona-Pandemie;COVID-19-Pandemie
afroamerikanisch;schwarzamerikanisch;schwarz-amerikanisch
Knallpatronengerät;Manöverpatronengerät
Verschwörungs-"Theoretiker";Aluhutleute (ugs., Pluraletantum, abwertend, fig.);Anhänger von Verschwörungstheorien;Verschwörungsanhänger;Verschwörungstheoretiker;Verschwörungsschwurbler (ugs., abwertend);Aluhutträger (ugs., abwertend, fig.)
Schlaggitarre;Flatpicking (engl.)
Anatto;Achote;Annatto;Orlean;Achote;Roucou;Bixin;Achiote;Ruku;Urucum
ohne Konsequenzen fürchten zu müssen;ungestraft;ohne (weitere) Konsequenzen
Arzt mit eigener Praxis;niedergelassener Arzt
(sich) klein machen;(sich) ducken;den Kopf einziehen
Beiß die Zähne zusammen!;Du musst jetzt die Zähne zusammenbeißen!;Du musst jetzt ganz stark sein! (Spruch)
Tatzlagermotor;Tatzlagerfahrmotor;Tatzlagerantrieb
Tandemantrieb;Längsmotorantrieb
Finanzdienstleister;Finanzdienstleistungsunternehmen
Katastrophenschutzstab;Taskforce (auch figurativ);Krisenstab (Hauptform);Task-Force (fig.)
Zwölfter Mann (ugs.);Fußballfan
(irgendwo) herrscht Chaos;es herrscht (ein großes) Durcheinander (bei);drunter und drüber gehen;durcheinandergehen
(reine) Theorie;bloße Vermutung(en);unbewiesene Behauptung(en);These
AWZ P 70 Coupé;Zonenporsche (ugs., scherzhaft-ironisch);P 70 Coupé (ugs., Hauptform);Trabant P70 Coupé (ugs., fälschlich)
mal gucken (nach) (ugs.);mal sehen (nach) (ugs.);einen Blick werfen (auf);(sich etwas) kurz ansehen;mal schauen (nach) (ugs.)
ermuntern (zu);erlauben;ermöglichen;nähren;Nahrung geben;begünstigen;Raum lassen (für);möglich machen;Raum geben (für);Gelegenheit bieten (für / zu)
(sich) wohlfühlen (mit / bei);(jemandem) behagen
(eine) Biestigkeit;Teufelei;Schikane;(eine) Gemeinheit;Niederträchtigkeit;Gehässigkeit;Schweinerei (ugs.);(eine) Bosheit;(eine) Boshaftigkeit (Hauptform)
die Kontrolle verlieren (über);(etwas) nicht mehr unter Kontrolle haben;(jemandem) aus der Hand gleiten
außer Kontrolle geraten;aus dem Ruder laufen;einen chaotischen Verlauf nehmen;es kommt zu Übergriffen;nicht mehr zu beherrschen sein;nicht mehr beherrschbar sein;es gibt kein Halten mehr;chaotisch werden
(etwas / jemand) ist nicht mehr aufzuhalten;es gibt kein Halten mehr;(jemand) ist nicht mehr zu bremsen;(etwas) kann nicht mehr gestoppt werden
unaufhaltsam voranschreiten;(sich) ungehindert ausbreiten
Königsfrieden;Königsbann
Gamswild (Hauptform);Gämsen;Gämse;Gamsen;Gams (Jägersprache)
Internet-Nomade;Büronomade;digitaler Nomade
(es) ist kein Kraut gewachsen (gegen);es gibt nichts, was dagegen (wirklich) hilft;(da ist) nichts zu machen;(dagegen) ist kein Kraut gewachsen (fig.);da hilft nur noch beten (ugs., Redensart);nichts hilft (gegen);(dagegen) kann man nichts tun (Hauptform);da(gegen) hilft auch kein (...) (ugs.);damit leben müssen (ugs.)
Gegen (die) Dummheit ist kein Kraut gewachsen. (ugs., fig., variabel);Gegen Dummheit kämpfen selbst (die) Götter vergebens. (geh.);Doof bleibt doof, da helfen keine Pillen. (ugs., salopp);Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens. (geh., Zitat);Mit der Dummheit kämpfen selbst (die) Götter vergebens. (geh.)
(sich) verkehren (in);umschlagen (in);(sich) plötzlich ändern (zu)
(ungewollt) einschlafen;wegpennen
nichts dagegen tun können;übermächtig (sein);nicht anders können
nicht nachvollziehbar;irrational;unvernünftig;vernunftwidrig;gegen die Vernunft;unlogisch
Bundesstaatsprinzip;Föderalismus
Chorepiskopos;Chorbischof
Partyluder (ugs., abwertend, weibl.);Partygänger;Partyhase (ugs.);Partyhengst (ugs.);Partygirl (ugs., engl.);Partymaus (ugs., weibl.);Partymensch
nicht investieren (Kapital);(sein) Geld parken (fig.)
belächelt werden;(ein) mitleidiges Lächeln ernten
verspottet werden;(viel) Spott ernten
(sich) stürzen (in);(sich) stürzen (auf)
(etwas tun) mit dem Hintergedanken, dass;spekulieren (auf);(sich) erhoffen;(sich) Chancen ausrechnen (auf);setzen (auf)
Für wie bescheuert hältst du mich!? (ugs., salopp, variabel);Für wie dumm halten Sie mich!? (variabel);Da müsste ich (ja) ganz schön dämlich sein. (ugs., variabel);Seh' ich (etwa) so aus? (ugs.)
Selbstdiffusion;Intradiffusion
Gerade, dass jemand nicht noch (...) (ugs.);Das Einzige, was fehlte, (wäre);(es) fehlte nur noch, dass (...)
Bildungssystem;Bildungswesen
Maschinengenauigkeit;Maschinenepsilon;Rundungseinheit
Rundungsdifferenz;Rundungsfehler
Es ist an der Zeit, zu gehen. (geh.);(ich denke) ich sollte jetzt besser gehen (ugs.);(es ist) Zeit zu gehen;Ich glaube, wir sind hier (jetzt) überflüssig. (ugs., Spruch)
Fassreifen (Hauptform);Band
das kann man (ja wohl) erwarten!;so gehört sich das (auch)!;(das ist ja wohl) nicht zu viel verlangt!
Lernkontrolle;Lernerfolgskontrolle
Film, der von der Spannung lebt;Thriller (Hauptform);spannender Film
Kurzfilm;Vorfilm
(Film im) Hauptprogramm;Hauptfilm
Schwarzweißfilm;Film in Schwarzweiß;Schwarz-Weiß-Film
Filmstil;Filmepoche;Filmsprache
Komödie;Filmlustspiel;lustiger Film (ugs.);Filmkomödie
Drama;Filmdrama
(Mein) Tag ist gerettet!;Da hat sich das Aufstehen heute (ja wieder) gelohnt! (ugs., Spruch, variabel);(Ich habe heute) nicht umsonst gelebt.
(jemandem) bitter Unrecht tun;(jemanden) ungerecht behandeln;(jemanden) unfair behandeln
(sich) täuschen (in);(fälschlicherweise) halten (für);seine Meinung korrigieren müssen (über);eine falsche Meinung haben (von);falsch einschätzen
angenommene Situation;Ausgangsvoraussetzung(en);Szenario
Projektion in die Zukunft;Modellrechnung
(etwas) nachverfolgen;(etwas) nachvollziehen;(etwas) zurückverfolgen;(etwas) nachträglich ermitteln
Autobumser (ugs.);Autocrasher (Jargon);Schussfahrer (österr.);Unfallbetrüger (Hauptform)
eierlegende Wollmilchsau;eierlegendes Wollmilchschwein
Regenfront;(heranziehendes) Regengebiet
(seinen) Verlust akzeptieren;nicht noch gutes Geld schlechtem hinterherwerfen (fig.);es nicht auf eine gerichtliche Auseinandersetzung ankommen lassen (variabel)
(ein) geschultes Auge haben;(einen) geübten Blick haben (für)
(etwas) auf einen Blick sehen;sofort sehen;sofort erkennen;nicht lange überlegen (müssen);mit einem Blick erfassen;auf den ersten Blick sehen
Festgeld;Termingeld;Termineinlage
(etwas) stellen (Szene, Unfall ...);arrangieren;(etwas) in Szene setzen;fingieren;inszenieren;(etwas) so aussehen lassen, als ob (...)
(sich) etwas ausmalen;(mit jemandem) geht die Phantasie durch;das Kopfkino geht los (bei jemandem) (variabel);(sich etwas) bildlich vorstellen
Tagträume;Kopfkino (fig.);Phantasien
(sehnlicher) Wunsch;Wunschvorstellung;Wunschtraum
(schriftliche) Vereinbarung;Vertrag (ugs., Hauptform);schriftlicher Vertrag;Vertragsdokument
Vertragsexemplar;Ausfertigung (eines Vertrages);Vertrag (ugs.)
Geld verdienen (mit);(etwas) verdienen (an);(einen) finanziellen Vorteil haben (durch)
Eisparfait (franz.);Parfait (franz.);Halbgefrorenes;Semifreddo (ital.)
Zuckersirup;Läuterzucker
Jigger (engl.);Barmaß
Messbecher;Messzylinder;Litermaß
Entschließungsprinzip;Opportunitätsprinzip
Dateiverwaltungs-App;Dateiverwaltungs-Tool;Dateimanager;Dateiverwaltungs-Programm;Dateiverwaltung
Gamswild (Hauptform);Gamsen;Gämsen
Ewigkeitsgarantie;Ewigkeitsklausel;Ewigkeitsentscheidung
Methylendichlorid;R-30;Dichlormethan;Methylenchlorid;DCM
Polyurethan;PU (ugs.);PUR (Abkürzung)
Kohlenstoffdisulfid;Schwefelkohlenstoff
nicht (mehr) loskommen (von);(sich) verbissen haben (in);(sich) festgebissen haben;nicht loslassen können
(eine) Anmaßung;unberechtigte Inanspruchnahme
(sich selbst) den Titel eines (...) zuerkennen;(sich selbst) machen (zu);(sich selbst) den Titel eines (...) geben;(sich selbst) ernennen zu
(sich selbst etwas) zusprechen;(sich selbst etwas) zuschreiben;(sich selbst etwas) zuerkennen;(sich selbst etwas) attestieren
Schürfhammer;Geologenhammer
Schreinerklüpfel;Klopfholz
gefährliches Terrain (auch figurativ);Risikobereich;Gefahrenbereich;Gefahrenzone;Gefährdungszone;Gefahrenraum
Klauenhammer (fachspr.);Zimmermannshammer
die Fremde;(die) weite Welt;(die) große weite Welt;ferne Länder;(die) Ferne
Fanfarenzug;Tambourkorps;Spielmannszug;Marschkapelle;Musikzug
Brass Band (engl.);Bläser-Formation;Blasorchester;Blaskapelle;Bläserensemble
Schusterhammer;Schuhmacherhammer
Finne (fachspr.);spitzes Ende (eines Hammers);Pinne (fachspr.);Schmalbahn (fachspr.)
Bahn;flaches Ende (eines Hammerkopfes)
Dresdner Synagoge;Semper-Synagoge;Alte Synagoge (Dresden)
die Nase hochziehen;schniefen
(eine) Braue heben;(eine) Braue hochziehen
Lavaldüse;Expansionsdüse
Gehirnfrost;Kältekopfschmerz
zu verhindern versuchen;zu verhindern suchen;verhindern wollen
(sich) dem Diktat der Mode unterwerfen;mit der Mode gehen;(eine) Mode mitmachen (ugs.);der Mode folgen
Modepüppchen;Modepuppe
abseits befestigter Wege (und Straßen);abseits der Straßen;im (freien) Gelände;offroad (ugs., Jargon, engl.)
schellen (regional);klingeln;gehen (Klingel, Telefon) (ugs.);bimmeln;läuten
Lenkungssteuer;Lenkungsabgabe
schwer zu tragen haben (an);(sich) abschleppen (mit) (ugs., Hauptform);kämpfen (mit) (fig.);(etwas) mühsam schleppen;(sich) abmühen (mit);schwer tragen (an) (auch figurativ);(sich) abquälen (mit)
Schlaglicht (fachspr.);Spitzlicht (fachspr.);(Darstellung von) Glänzen;Lichter (fachspr.)
Bruchzeichen (fachspr.);Geteiltzeichen (fachspr.);Schrägstrich;Zeichen für "geteilt (durch)";Geteilt-Zeichen (fachspr.);Slash (Jargon, engl.)
Subtraktionszeichen;Kurzstrich (fachspr.);minus;Minuszeichen;Minusstrich (fachspr.);negatives Vorzeichen
nicht-trennbarer Bindestrich;nicht umbrechender Bindestrich (fachspr.);geschützter Bindestrich
Aufgeld;Preiserhöhung;Aufschlag;Preisaufschlag;Mehrbetrag;Zuschlag;Erhöhung;Aufzahlung (schweiz., süddt., österr.)
Mehrkosten;Aufpreis;zusätzliche Kosten
zuzüglich (kaufmännisch);zzgl. (Abkürzung);plus;hinzukommen(d) (zu);dazukommen (ugs.)
ohne;(noch) nicht mitgerechnet;nicht enthalten(d) (in);exklusive (geh.);(noch) nicht inbegriffen;(noch) nicht (mit) drin (ugs.)
Gleisträger;Schwelle;Eisenbahnschwelle
Hatschek;Häkchen (über / auf)
Komma (unter);Cédille
ist mit (einem / einer ...) (ugs.);kommt mit (ugs.);hinzugefügt werden;haben (auf / über / unter / quer durch ...) (ugs.);mit (einem / einer ...) geschrieben werden;hinzugefügt (sein)
Eckkneipe;Kneipe um die Ecke;Quartierbeiz (schweiz.)
Besen (schweiz., württembergisch);Kranzwirtschaft (badisch);saisonal geöffnete Wirtschaft;Buschenschenke (schweiz.);Buschenschank (österr.);Heuriger (ugs., österr.);Maienwirtschaft (fränk.);Besenbeiz (schweiz.);Besenwirtschaft (pfälzisch, rheinhessisch, rheinisch);Häcke (fränk.);Heckenwirtschaft (fränk.);Rädlewirtschaft;Leutgebschank (österr.);Rädle;Häckerwirtschaft (fränk.);Häckenwirtschaft (fränk.);Kränzle (badisch);Straußwirtschaft (rheinhessisch, rheinisch)
schlotzen (schwäbisch);genießen (Getränke);genüsslich trinken (Hauptform);(langsam) die Kehle hinunterlaufen lassen
(sich) keinen Rat wissen;keine Idee haben, wie es weitergehen soll (ugs.);hilflos (sein);mit den Achseln zucken;ratlos;nicht wissen, wie es weitergehen soll (ugs.);achselzuckend dastehen
(auf)steigen lassen;hochziehen (Flugzeug) (ugs.);steigen (mit ... auf);zum Steigflug ansetzen;hochgehen (auf ... Fuß);in den Steigflug (über)gehen
(vorne / hinten ... ) liegen;auf den vorderen (/ hinteren ...) Plätzen liegen;(gut / schlecht ...) dastehen;auf den vorderen (/ hinteren ...) Plätzen rangieren;(gut / schlecht ...) abschneiden;(gut / schlecht ...) bewertet werden (Hauptform);auf einem der vorderen (/ hinteren ...) Plätzen gelandet sein
absagen;(sich) entschuldigen;Bescheid sagen, dass man nicht kommt (ugs.);(sich) entschuldigen lassen
Verborgenheit;Unauffindbarkeit;Verstecktheit;Verdecktheit
(ich bin) hier, um zu arbeiten.;(hier) einen Job zu erledigen haben (ugs.);(ich bin) gekommen, um zu arbeiten! (und nicht, um Kaffee zu trinken);(ich bin) nicht zum Spaß hier! (ugs.)
(einer Sache) keine (allzu) große Bedeutung beimessen;für nicht so wichtig halten (ugs.);(etwas) nicht (allzu) wichtig nehmen;(etwas) nicht (allzu) ernst nehmen
Mehrforderung;Nachforderung;Zusatzforderung
gut in der Hand liegen;vom Handling her okay (sein) (ugs.)
Führungsleiste (fachspr.);Parallelanschlag (fachspr.);Führung (ugs.);Seitenanschlag (fachspr.);Führungsschiene (fachspr.)
Plateaus (ugs.);Plateauschuhe
*sein* Ding machen (ugs.);genug mit sich selbst zu tun haben;(sich) um seine eigenen Angelegenheiten kümmern;(sich) mit sich selbst beschäftigen;guten Tag und guten Weg sagen (ugs., Redensart);(sich) nicht in anderer Leute Angelegenheiten mischen
dahinvegetieren;Das ist (doch) kein Leben! (ugs., kommentierend);unter schrecklichen Bedingungen leben (müssen);So möchte ich nicht leben! (ugs., kommentierend);vegetieren;(ein) Hundeleben haben;(ein) Hundeleben führen
Leben in (Not und) Elend;Scheißleben (derb);elendes Leben;Hundeleben
(sich) schuldig fühlen;(sich selbst) die Schuld geben;Schuldgefühle haben;(ein) schlechtes Gewissen haben;(sich) vorwerfen, dass;(sich) Vorwürfe machen
keine innere Ruhe finden;mit sich selbst nicht im Reinen sein;mit sich selbst im Hader sein;mit sich selbst hadern
Reflexion;reflektiertes Licht;Spiegelung
Gefährdungssituation;gefährliche Situation;riskante Situation
all die letzten Jahre (ugs.);die letzten Jahre (ugs.);in den vergangenen Jahren;in den letzten Jahren;in den ganzen letzten Jahren (ugs.);in den zurückliegenden Jahren;die ganzen letzten Jahre (ugs.);in all den letzten Jahren
dringend zu erledigen(d);nicht länger warten können;näherrücken(d);(dringend / vorrangig / umgehend) anzugehen(d) (variabel);drängend (Hauptform)
Riesenspaß;Heidenspaß (Hauptform);diebisches Vergnügen;Mordsgaudi;diebischer Spaß;Wahnsinnsspaß;Mordsspaß
gar nicht merken, wie die Zeit vergeht;Die Zeit vergeht (jemandem) wie im Fluge.
zu jemandes Verteidigung;zu jemandes Ehrenrettung;zu jemandes Rechtfertigung
Hochglanz...;(sich) in edlem Look präsentieren;aufwendig gestaltet
Spoileralarm! (ugs.);Hör mal kurz weg! (ugs.);Achtung, Spoiler! (ugs.);Halt dir mal kurz die Ohren zu! (ugs.);(Für die, die das Ende jetzt nicht wissen wollen:) Mal kurz weghören! (ugs.)
(das) entscheide ich!;(das) ist mein Bier! (ugs.);(das) musst du (schon) mir überlassen! (ugs.);(das) hast nicht du zu entscheiden;(das) ist meine Angelegenheit!;(das) ist meine Sache;lass das mal meine Sorge sein! (ugs.)
das Ende verraten;verraten, wie etwas ausgeht (variabel);spoilern (ugs.)
(sich etwas) genehmigen lassen;(die) Zustimmung einholen (zu);(sich jemandes) Einwilligung geben lassen (zu)
fragen, ob man (etwas) darf;(jemanden) um die Erlaubnis bitten (dass / zu + Infinitiv);fragen, ob man (etwas) kann (ugs.);(jemanden) um Erlaubnis fragen
Erlaubnis;Bewilligung (Amtsdeutsch);Einverständniserklärung (Amtsdeutsch);Zustimmung;Zulassungsverfahren;Erlaubniserteilung (Amtsdeutsch, Hauptform);Genehmigungsverfahren;Gestattung (Amtsdeutsch, juristisch);Zulassung;Einwilligung;(das) Erlauben;Genehmigung (Amtsdeutsch)
...gestattung (Amtsdeutsch, juristisch);(schriftliche) Genehmigung (zu);...genehmigung
(Sagen Sie ihm,) er kann reinkommen. (ugs.);Bitten Sie den Besuch(er) herein. (formell);Führen Sie den Besuch herein.;Bringen Sie den Besuch(er) herein.;Ich lasse bitten. (formell)
un...bar sein;sich nicht (tun) lassen (variabel);un...lich sein;nicht zu (tun) sein (variabel);man kann (etwas) nicht (tun) (variabel)
(in der) Farbe der Liebe (ugs.);leuchtend rot;sattrot;kräftig rot;mohnrot;rot (Hauptform)
tiefrot;blutrot;dunkelrot
dunkelrot;rubinrot;blutrot;tiefrot
Eisskulptur;Ziereis
Nennwertaktie;Nennbetragsaktie
Elektrowerkzeug;Heimwerker-Gerät;Heimwerkergerät
Bohrhammer;(eine) Hilti (Markenname)
Handbohrer;Handbohrgerät (Hauptform);Bohrwinde;Bohrkurbel;Brustleier;Handbohrmaschine
Akkubohrer;Akku-Bohrmaschine
Akku-Schlagschrauber;Akkuschrauber
Dreimastschiff;Dreimaster
Bohrer (Hauptform);Bohreinsatz;Bohrwerkzeug (fachspr.)
Spannfutter;Bohrfutter
Immunreaktion;Immunantwort;Abwehrreaktion des Immunsystems
Immunisierung;Immunisation
Marterinstrument;Folterwerkzeug
Wieder was gelernt! (ugs.);Man lernt nie aus. (Gemeinplatz)
zusätzlich bezahlt werden müssen;separat berechnet werden (kaufmännisch);(nur) gegen Aufpreis zu haben (ugs.);nicht im Preis inbegriffen (sein);nicht im Preis mit drin (sein) (ugs.);separat bezahlt werden müssen;extra kommen (ugs.);extra kosten (ugs.);hinzukommen
serienmäßig (eingebaut) (Auto);Standard sein (ugs.);zur Standardausstattung gehören(d);zur Serienausstattung gehören(d);zur Grundausstattung gehören(d)
gegen Aufpreis;gegen gesonderte Berechnung;gegen Zuschlag
(sich) instrumentalisieren lassen;(sich) einspannen lassen (für);(sich) missbrauchen lassen (für) (negativ)
... lang (zeitlich);für (Zeitdauer);(Zeitausdruck in adverbialem Akkusativ) (ugs.);... über (Zeitdauer);... hindurch (Zeitdauer)
Pastoralverbund;Pfarrverband;Seelsorgebezirk;Seelsorgebereich;Pfarreiengemeinschaft;Seelsorgeeinheit;Kooperationseinheit
Anschlussverwendung (fachspr., auch figurativ);neuer Job (ugs.);neue Arbeit;neue Stelle (Hauptform);neue Aufgabe;neue Position
anfunkeln;mit funkelnden Augen ansehen;mit funkelnden Blicken ansehen
wie kommt der dazu!? (ugs.);was denkt der sich (überhaupt)!? (ugs.);was fällt dem ein!? (ugs.)
(das hast du) gut gemacht!;du bist ein Held!;ich bin begeistert!
Sulawesisee;Celebessee
französisch-siamesischer Konflikt;Französisch-Siamesischer Krieg;Siamkrise
manchen soll sowas ja reichen (ugs.);für mich wär' das nichts (ugs.);manchen soll das ja gefallen;wer's mag ... (ugs.)
so viel zum Thema ... (ugs.);von wegen ... (ugs.);(das) wollte ich nur mal gesagt haben (ugs.)
(sich) den Falschen aussuchen (männl.);(sich) die Falsche aussuchen (weibl.);an den Falschen geraten (männl.);(bei jemandem) an der falschen Adresse (warnend);an die Falsche geraten (weibl.)
(sich) gesetzt haben;sitzen (Hauptform)
kauern;hocken;in der Hocke sitzen
unbequem sitzen;hocken
(sich) irgendwohin drücken;(sich) irgendwohin hocken;(sich) zusammenkauern;(sich) irgendwohin kauern
Wehrmachtskind;Schängelche (Koblenz);Besatzungskind (Hauptform);Brown Baby (abwertend)
keine Farbe haben;(ganz) blass aussehen (ugs.);kränklich wirken;aussehen wie Buttermilch und Spucke (ugs., veraltend)
anstehend;demnächst stattfindend;kommend;bevorstehend;nächster (nächste, nächstes)
aufgrund entsprechender Vorfälle;(sich) verlasst sehen (zu);(jemanden) veranlassen (zu);aus gegebenem Anlass;(es) besteht Anlass (zu);aus aktuellem Anlass
Schuppentier;Pangolin;Tannenzapfentier
Kurzschlussläufer;Käfigläufer
abfrecken (ugs., regional);abwürgen (Motor) (ugs., Hauptform);(durch unsachgemäßen Umgang) zum Stehen bringen (Motor);brutal stoppen
Solidaritätserklärung;Solidaritätsadresse;Solidaritätsbekundung
Besuch empfangen;empfangen (geh.);(jemanden) bei sich hereinlassen (ugs.)
Social-Media-Werbetreibende(r);Influencer(in)
Peanuts (ugs., engl., fig.);(nur) Kleingeld (ugs., auch figurativ);Kleckerbetrag (ugs.);(nur) Centbeträge (ugs., auch figurativ);(ein bisschen) Geld;(ein bisschen) Klimpergeld (ugs.);kleiner Betrag
keinen Pfifferling wert sein (ugs.);nichts wert sein (Hauptform);nur Schrottwert (haben) (derb);keinen Schuss Pulver wert sein (ugs.);keinen Wert haben;wertlos (sein);keinen roten Heller wert sein (veraltend)
(jetzt) das Ganze noch einmal!;auf ein Neues! (ugs.);nächster Versuch!;(Und jetzt) das Ganze nochmal (von vorn)! (ugs.)
Entschuldigung;Pardon;Verzeihung;Vergebung
Tut mir leid.;Entschuldigung! (Hauptform);(Es) tut mir ehrlich leid.;Ich bitte vielmals um Entschuldigung! (geh.);Können Sie mir noch einmal verzeihen? (geh.);Ich möchte mich (für ...) entschuldigen.;Tschuldigung! (ugs.);Kannst du mir nochmal verzeihen? (auch ironisch);Bitte entschuldigen Sie.;Ich möchte mich in aller Form (für ...) entschuldigen.;Bitte entschuldigen Sie (das).;Entschuldigen Sie bitte!
Goldader;Goldmine;Goldgrube;Goldbergwerk
fettverschmiert;schmierig;fettig
Atlasbindung;Satinbindung
Twill;Köper;Köperbindung
Schuss;Einschlag;Eintrag;Schussfaden
Kette;Zettel;Aufzug;Werft (altertümlich);Kettfaden
Rapport (fachspr.);Dessin;Muster
Winkelschenke (veraltet);Winkelschänke;Kaschemme;Heckenwirtschaft;Hinterhofkneipe;Spelunke
Spelunkier (ugs., selten);Heckenwirt
Schankerlaubnis;Gaststättenkonzession;Wirtepatent (schweiz.);Konzession (ugs.);Gaststättenerlaubnis;Gastgewerbeberechtigung (fachspr., Amtsdeutsch, österr.)
wie bestellt;besser geht's (zeitlich) nicht;aufs Stichwort (fig.);der Zeitpunkt hätte nicht besser (gewählt) sein können;genau im richtigen Moment (Hauptform)
(die) übergeordneten Zusammenhänge;(das) große Ganze;(der) Gesamtüberblick;(der) Überblick;(der) Gesamtzusammenhang;(das) Gesamtbild;(die) großen Zusammenhänge
Armaturenzange;Zangenschlüssel (Hauptform);Chromzange;Schlüsselzange
Wasserpumpenzange (Hauptform);verstellbare Zange
Lebensmittelkarte;Bezugskarte;Bezugsschein (für Lebensmittel)
übergeordnete Interesse(n);(das) große Ganze
(nur) im engsten Kreis;unter vier Augen;ohne Zeugen
grob skizziert;vorläufig;ins Unreine gesprochen (fig.);grob umrissen
wenn du nicht sofort (mit ...) aufhörst, dann ... (ugs.);ich sag' es dir (jetzt) zum letzten Mal (ugs.);letzte Warnung;noch so ein(e) ... und ... (ugs.)
(das eine ....), auf das jemand hätte besser verzichten sollen;(es war) das (/ der / die) eine zu viel
am Laufen halten (fig.);dafür sorgen, dass etwas weiterläuft;in Gang halten;dafür sorgen, dass etwas nicht den Bach runtergeht (ugs., fig.)
aufrechterhalten (den Betrieb einer Anlage z.B.);nicht versiegen lassen (Unterhaltung);unterhalten (Feuer);dafür sorgen, dass etwas nicht ins Stocken gerät;am Laufen halten (Motor / Betrieb) (auch figurativ);wachhalten (Gedenken);nicht ausgehen lassen (Maschine, Feuer/Heizung);in Gang halten (Gespräch)
(es) läuft nicht schlecht (für) (ugs., salopp);(...) kann sich nicht beschweren (ugs.);gut über die Runden kommen (ugs., salopp);(...) kann sich nicht beklagen (ugs.)
Programmkino (Hauptform);Arthouse-Kino;Filmkunst-Kino;Filmkunsttheater
Multiplex-Kino (Hauptform);Großkino (mit vielen Sälen);Megaplex-Kino;Kinocenter;Multiplex (ugs.)
Volle Deckung!;Geh(t) in Deckung!
rückläufiger Kehlkopfnerv;Stimmnerv
konsultieren;(jemandes) Rat einholen;(jemanden) um Rat bitten;(sich) beraten lassen;(sich) Rat holen (bei);Rat suchen (bei);um (jemandes) Rat bitten;(jemanden) um Rat fragen
danebenschießen (auch figurativ);den Falschen treffen (die / das Falsche treffen);(das Ziel) verfehlen;danebenzielen;Knapp daneben ist auch vorbei. (scherzhaft-ironisch, sprichwörtlich);nicht treffen;danebengehen (Schuss)
ins Schwarze gehen (Schuss);ins Schwarze treffen;optimal treffen
danebengehen (Schlag);(mit dem Hammer) nicht treffen;danebenhauen (auch figurativ);danebenschlagen
vorgetäuschtes Foul;Schwalbe (Fußball) (fig.)
Schwalbenkönig (Hauptform);Freistoßschinder;Elfmeterschinder
(den) sterbenden Schwan spielen (Fußball) (fig., variabel);(sich) absichtlich fallen lassen
(etwas) lustig meinen;soll(te) ein Spaß sein;(etwas) nicht ernst meinen;soll(te) ein Scherz sein
Sonnenfreund;Hautkrebswilliger (derb);Sonnenanbeter (fig.);Sonnenfetischist (ugs., salopp)
brennen wie Zunder;schnell entflammbar (sein);leicht entzündlich (sein);brennen wie Gift
(sich) (rasend) schnell ausbreiten (Feuer, Infektion);rasch um sich greifen
Man kann's auch übertreiben. (ugs., kommentierend);Zu viel ist (einfach) zu viel. (Spruch);Man kann alles übertreiben, (Gemeinplatz);Allzu viel ist ungesund. (Sprichwort);es übertreiben (mit...) (ugs.);Was zu viel ist, ist zu viel. (Spruch)
zum Einsatz kommen;im Einsatz (sein);eingesetzt werden
Auslassungspunkte;horizontal ellipsis (Unicode) (fachspr., engl.);Ellipse (Satztechnik / Typographie) (fachspr.);drei Punkte;Dreipunkt (fachspr.)
das wird ja immer schöner! (ugs., Spruch, ironisch);(und) was kommt als nächstes? (ugs., Spruch);als wenn das nicht (schon) reichen würde!;als wenn das nicht gereicht hätte!;als wenn das nicht genug (gewesen) wäre!;wie soll das nur weitergehen (mit ...)!? (ugs.);das wird ja immer besser! (Spruch, ironisch)
aufgetakelt (negativ);aufgebrezelt;(herausgeputzt / aufgemacht ...) wie ein Pfingstochse;wie ein Zirkuspferd;aufgebitched (ugs., salopp);aufgedonnert
Trostlosigkeit;Tristesse;Tristheit;(das) Grau in Grau (von);Freudlosigkeit
Ausgangspunkt aller Schwierigkeiten;Quelle allen Übels;der allem zugrunde liegende Fehler;Wurzel allen Übels;Grundproblem;Grundübel (Hauptform);Erzübel;Ausgangsproblem
aufsaugen;auftrocknen;auftupfen
schwere Geschütze auffahren;es nicht mit Worten bewenden lassen (wollen) (fig., variabel);gerichtliche Schritte androhen
Pressesperre;Nachrichtensperre;Redeverbot;Maulkorberlass
draufzahlen;zuzahlen (müssen);drauflegen (müssen);mehr zahlen (müssen);zusätzlich bezahlen (müssen)
nachzahlen;nachträglich (be)zahlen;(Geld) nachlegen
draufzahlen (bei);Verluste machen;(einen) Verlust machen;minus machen;Geld verlieren
selbst organisierte Reise;Individualreise
Individualtourist;Individualreisender
Hier kann man's aushalten. (floskelhaft);Nett haben Sie's hier! (floskelhaft)
Fußball-Oberhaus (ugs.);Erste Fußball-Bundesliga;1. Fußball-Bundesliga
Vervielfältigungslehre;Konturlehre
Parkuhr;Parkometer (selten)
erste Wahl;Favorit;Präferenz;bevorzugte Option;bevorzugte Alternative
Strategie;Lösungsweg
Knabberfisch;Discognathus rufus (fachspr.);Kangalfisch;Doktorfisch;Rötliche Saugbarbe;Garra rufa
Marksteinzeuge;Grenzsteinzeuge;Grenzzeuge
Aggregatzustand;Phase
Verdünnungslüftung;Mischlüftung
Subsidiarantrag;Parteiantrag
Mesenchym;mesenchymales Bindegewebe
Zellverband;Gewebe;Zellgewebe
Endgegner;Endboss
(hervorschießender) Wasserstrahl;Fontäne
Schöpfwerk (fachspr.);Pumpwerk;Pumpenanlage;Hebewerk (fachspr.)
Wo soll das noch enden!? (Spruch);Wo soll das (alles) enden!? (Spruch);wenn das so weitergeht ...
die Welt mit den Augen der (... / eines/einer ...) sehen (variabel);(jemandes) Sprache sprechen;dieselbe Sprache sprechen (wie);sagen, was jemand denkt;denken wie
(etwas) aussprechen;(etwas) offen aussprechen;(etwas) laut sagen
(sich) (mit jemandem) verstehen (in einem Punkt / was ... angeht);die gleiche Einstellung haben (zu)
in rascher Folge;in schneller Folge;eng getaktet (fachspr.);kurz hintereinander (ugs.);dichtauf;in dichter Folge
Dardanellen;Hellespont
Prokonnesos (altertümlich, griechisch);Marmara-Insel
Straße von Konstantinopel (historisch);Bosporus
Pontus Euxinus (historisch, lat.);Pontos Euxeinos (geh., bildungssprachlich, griechisch);Schwarzes Meer (Hauptform)
Goldenes Horn;Chrysokeras (griechisch)
besetzt halten;blockieren
(jemandem) dreht sich alles im Kopf;(jemandem) dreht sich alles;Drehwurm (ugs.);(ein) Karussell im Kopf (ugs., fig., variabel);Drehschwindel (fachspr.);(jemandem) dreht sich der Kopf
Gangunsicherheit;Gleichgewichtsstörung(en)
Schwindelattacke;Schwindelanfall
Pflanzkasten;Blumenkasten;Balkonkasten
...gast (Beherbergung);Besucher;...besucher;Gast (Beherbergung, Gastronomie, Veranstaltung) (Hauptform)
Ausflügler;Tagesgast
(sich) nicht (länger) aufhalten;(irgendwo) Zwischenstation machen;auf der Durchreise (sein);keinen längeren Aufenthalt geplant haben
Durchgangsgast;Kurzurlauber (Hauptform)
Hochsitz (Jägersprache);Ansitz (Jägersprache);Hochstand (Jägersprache)
Futterstelle;Luderplatz (Fleisch) (fachspr., Jägersprache);Futterplatz;Kirrung (Getreide) (fachspr., Jägersprache)
Schlag auf den Hinterkopf;Kopfnuss
Rätsel;Kopfnuss (fig.);Denksportaufgabe
Kopfstoßen;Kopfstoß
Firmengeflecht;Unternehmenskonstrukt;Unternehmensgeflecht
gegenseitige Eigentumsanteile;gegenseitige Kapitaleinlage(n);gegenseitige Kapitalanteile;gegenseitige Beteiligung(en)
(irgendwohin) greifen;(irgendwohin) langen (ugs., regional);(irgendwohin) fassen
Kameradenschwein (ugs.);Verräter;Kollegenschwein (ugs.)
niemanden allein verantwortlich machen;niemandem allein die Schuld geben;ich will jetzt keinen angucken (ugs., floskelhaft, variabel);ich will hier niemanden angucken (ugs., floskelhaft, variabel);niemandem die Hauptschuld geben wollen
Was guckst du mich jetzt so an? (ugs.);Willst du etwas sagen ,dass ich ...?
Endlösung (derb, NS-Jargon, Tabuwort, euphemistisch);Dauerlösung;Definitivum;der Weisheit letzter Schluss (ugs., fig.);ultimative Antwort (fig.)
(den Kollegen) das Gedinge kaputtmachen (ugs., Bergbau, Jargon, fig., veraltend);(den anderen) den Akkord kaputtmachen (ugs.)
(jemandem) in den Rücken fallen (fig.);(sich) illoyal verhalten;(die) gemeinsame Linie verlassen (fig.);(jemandem) die (weitere) Unterstützung versagen
(jemand) weiß noch nichts von seinem Glück (ugs., Spruch, ironisch);(jemandem etwas Unliebsames) noch sagen müssen (ugs.);(jemand) weiß noch nicht, was los ist (ugs.);(etwas Ärgerliches) noch gesagt bekommen müssen;(etwas Unerwünschtes) noch erfahren müssen;noch nicht informiert sein (über etwas Unerfreuliches)
Ruhezeit;Zeit der inneren Einkehr;Mußestunde (geh., auch ironisch);Pause;Zeit des süßen Nichtstuns;Zeit der Untätigkeit
Feuerschröter;Donnergugi;Donnergueg;Hornschröter;Hirschkäfer (Hauptform);Schröter
Ordensoberer;Superior (fachspr.)
Leibchen (historisch);Mieder (Oberteil)
(ärmelloses) Oberteil;Top (engl.)
Trainingsleibchen;Leibchen (Sport);Markierungshemd (fachspr., Handelsname, Jargon)
Invagination (fachspr., lat.);Einstülpung
Intussuszeption (fachspr., lat.);Darmeinstülpung
Sättigungsarithmetik;Saturationsarithmetik
guten Flug!;angenehmen Flug!
alter Lateiner (ugs., scherzhaft);Inhaber des (Großen) Latinums;altsprachlich Gebildeter
Lateiner;Lateinschüler
Altsprachliches Gymnasium;Humanistisches Gymnasium
seiner Natur nach;ursprünglich;von Natur aus;seinem Ursprung nach;seinem Wesen nach
durch Geburt;kraft Geburt;von Geburt;von Geburt an
(dorther) gebürtig;(dort) geboren;gebürtige(r)
einzeln antreten müssen (ugs.);in den Beichtstuhl müssen (fig.);(sich mehrere) einzeln vorknöpfen (ugs.);in die Mangel genommen werden;zu Einzelgesprächen gebeten werden (geh., Hauptform, variabel)
Kreide gefressen haben (fig.);(plötzlich) den Sanftmütigen geben (variabel);seine positive Seite entdecken (variabel);(sich) plötzlich von seiner sanften Seite zeigen (variabel)
(jemandem) ist nicht zu trauen;(ein) Wolf im Schafspelz (sein) (fig.)
eigener Grund und Boden;Grundstückseigentum;(ein) eigenes Stück Land;Grundeigentum;(die) eigene Scholle (fig.)
(jemandes) heimische Scholle (auch ironisch);(jemandes) Zuhause;(jemandes) Heimat
Liebe zur Heimat;Heimatverbundenheit
(auf jemanden / etwas) kann man bauen (fig.);(auf jemanden / etwas) kann man sich verlassen;(auf jemanden / etwas) ist Verlass
(sich) öffnen;aufklappen;entfalten (Blüte);(sich) entfalten (Blüte, Fallschirm) (Hauptform);aufgehen
Lautenspieler (Hauptform);Lautenmusikant;Lautenist
Pyon (fachspr., griechisch);Pus (fachspr., lat.);Eiter
Exsudat;Wundsekret;entzündlich bedingte Absonderung
Cavitas pleuralis (fachspr., lat.);Brusthöhle
Cavitas peritonealis (fachspr., lat.);Bauchfellhöhle
Frustjob (ugs.);Hungerleiderjob (ugs., fig.);mieser kleiner Job (derb)
Gelegenheitsjob;vorübergehende Beschäftigung (Amtsdeutsch)
Wie war's? (ugs.);Wie ist es abgelaufen?;Wie ist es gelaufen? (ugs.);Und? (auffordernd) (ugs.);Wie ist es verlaufen?
Japanstrom;Kuroshio (japanisch)
Anti-aging-creme;Schönheitscreme;Antifaltencreme
Irgendwann ist auch mal gut! (ugs.);So langsam reicht's. (ugs.);Einmal muss (ja) Schluss sein. (ugs., variabel)
Algenball;Mooskugel;Marimo (japanisch)
Dauerproblem;never ending story (ugs., Jargon, engl., fig.);Dauerbaustelle (ugs., fig.);kein Ende abzusehen;(eine) unendliche Geschichte (ugs., fig.);kein Ende in Sicht;kein Land in Sicht (ugs., fig.)
Freizeitaktivitäten;Freizeitgestaltung
Planung seiner Freizeit;Freizeitgestaltung;Freizeitorganisation;Freizeitverwendung;Freizeitnutzung;Verplanung der Freizeit
Freizeitmöglichkeit;Freizeitangebot
Freizeitangebot;Freizeiteinrichtung
(wieder) in seine Rechte treten (geh., veraltend);(wieder) zur Geltung kommen;es gelten wieder die alten Regeln (ugs., variabel);(wieder) in sein Recht treten (geh.);(wieder) seinen angestammten Platz einnehmen;das tun, was etwas (/jemand) immer getan hat (ugs.)
Parteindifferenzthese;Parteiendifferenztheorie;Parteiendifferenzhypothese
(na) da hab' ich ja richtig Glück! (ugs., ironisch);Schönen Dank auch! (ugs., ironisch);(na) da bin ich aber froh! (ugs., ironisch);Danke für die Blumen! (ironisch);Na besten Dank! (ironisch)
Vielen Dank für Ihr Verständnis. (floskelhaft);Wir danken für Ihr Verständnis. (floskelhaft);Danke für Ihr Verständnis. (floskelhaft)
er oder ich;Es kann nur einen geben. (Spruch)
(sich) angewöhnt haben (zu);dazu übergegangen sein (zu) (floskelhaft);(machen) jetzt
Kehrwoche haben (schwäbisch);dran sein mit Treppe-Putzen (ugs., ruhrdt.)
Reinigungspflicht;Reinigungsdienst
Putzfirma (ugs.);Reinigungsdienst;Reinigungsunternehmen;Putzdienst;Reinigungsservice
(sich) in die ...te Etage begeben (geh.);(hoch) in die ...te Etage gehen;nach oben gehen;hochlaufen (ugs., bundesdeutsch);hinaufgehen (Schriftsprache);(sich) nach oben begeben (geh.);raufgehen (ugs., norddeutsch, westdeutsch);hochgehen;(die) Treppe hochgehen;(sich) hinaufbegeben (geh.)
buchstabengetreu befolgen;(sich) genau an die Vorschrift(en) halten;genau nach Vorschrift handeln;genau befolgen
Inferenzmaschine;Regelinterpreter;Schlussfolgerungsmaschine (selten)
noch weiter (noch weiter...);noch länger;weiter (weiter...);noch;weiterhin (zukunftsbezogen) (Hauptform)
romantisierend;idealisierend;verklärend;blauäugig;träumerisch
Königskerze (Hauptform);Verbascum (fachspr., botanisch, lat.);Unholdskerze;Wetterkerze;Wollkraut;Kunkel;Wollblume;Himmelsbrand;Winterblom
Schachtelbeteiligung;Schachtel (Kurzform)
Unternehmensbeteiligung;Beteiligung (Kurzform);Kapitalbeteiligung
Bankansturm;Schaltersturm
Tulipomanie (fachspr.);Tulpenmanie;Tulpenwahn;Tulpenblase;Tulpenfieber;Tulpenhysterie
niemandem verborgen bleiben (fig.);(einen) hohen Aufmerksamkeitswert genießen
(auch) die Vorteile sehen (in);nicht nur (die) Nachteile sehen;(etwas) gut finden (an);(auch) das Positive sehen;(einer Sache) etwas Positives abgewinnen (können) (variabel)
Anwesenheitspflicht;Präsenzpflicht
(sich) schlecht machen (ugs.);(ein) Imageproblem darstellen;(an jemandes) Image kratzen (ugs., fig.);schlecht dastehen lassen;(ein) schlechtes Bild abgeben
Saugloch;Spritzloch;Spiraculum (fachspr., lat.)
Weißer Hai (Hauptform);Weißhai;Menschenhai;Carcharodon carcharias (fachspr., griechisch, lat.);Great White (engl.)
Undulation (fachspr., lat.);Wellenbewegung
komplett;voll;vollständig;gesamt;ganz
in den späten Abendstunden;spätabends
brockenweise;Stück für Stück;fragmentiert;in Stücken;stückweise;vereinzelt;scherbenweise
Chalazion (fachspr., griechisch);Hagelkorn
Furunkel (fachspr., lat.);Blutschwär (ugs.)
Haarfollikel;Haarbalg
Napierscher Logarithmus;Neperscher Logarithmus;Natürlicher Logarithmus
Streumunition;Clustermunition
gottähnlich;gottgleich
entsorgt werden;ausgemustert werden;wegkommen (ugs.);auf den Müll wandern (ugs., variabel)
(sich jemandem) an den Hals werfen;(sich jemandem) aufdrängen;(sich) ranschmeißen (an) (ugs.)
auftragen;auflegen;nehmen (ugs.);drauftun (ugs.);draufhauen (ugs., salopp)
wissen, was sich gehört;wissen, was sich schickt;wissen, was man sich schuldig ist;Anstandsgefühl (haben);Anstand (haben)
übermüdet aussehen;Ringe unter den Augen haben (fig.);verpennt aussehen (ugs., salopp);verschlafen aussehen
Ich lasse euch jetzt (wohl) besser allein.;Ich geh' dann mal. (ugs.)
nicht genug Schlaf bekommen;(sich) nicht ausschlafen können
(kleines) Dorf;Weiler;Nest;Örtchen;Marktflecken;Dörfchen
nicht einsehbarer Bereich;toter Winkel
Ort;Location (fachspr., Jargon);Winkel;Örtlichkeit
Steatopygie;Fettsteiß
für tot gehalten;mutmaßlich tot;totgeglaubt
Schlupfschuh;Slipper (engl.)
für tot erklärt;totgesagt
(zwei) Streitende;Streithähne (fig.);Kampfhähne (fig.)
fatale Konsequenzen haben;(jemandem) zum Verhängnis werden;zum Tode führen
Läuft doch! (ugs., Neologismus);Ich weiß gar nicht, was du willst! (ugs.);Ich weiß nicht, was du (immer) hast! (ugs.)
nicht mehr lustig (sein) (ugs.);(jemandem) ist der Humor vergangen (ugs.);(etwas) gar nicht lustig finden (ugs.);(etwas) nicht zum Lachen finden (ugs.);(da) vergeht einem das Lachen (ugs.)
von der lustigen Seite sehen;mit Humor nehmen
Pigge;Barbel;Flussbarbe;Barbe
Umgangsregel;Üblichkeit
von untergeordneter Bedeutung;zweitrangig;sekundär;nebensächlich;akzessorisch (fachspr.)
bestraft werden (mit);geahndet werden (mit);darauf stehen (5 Jahre Gefängnis) (ugs.);darauf steht (eine Geldstrafe) (ugs., variabel)
fasziniert sein (von);(sich) angezogen fühlen (von);(jemanden) faszinieren
Wahnsinn!;ich bin sprachlos!;mir fehlen die Worte!;wow!
Corona-Leugner;Corona-Maßnahmen-Gegner;Covidiot (derb);von einer (großen) Corona-Verschwörung Überzeugte
Impfgegner;Impf-Verweigerer
Anhänger der Chemtrails-Theorie(n);von der Chemtrails-Verschwörung Überzeugte;Chemtrail-Gläubige;Chemmie (ugs., Jargon)
Anhänger der Reptiloidentheorie;Reptiloidgläubiger
Flacherdler (ugs.);Flacherde-Gläubiger;Anhänger der Überzeugung, dass die Erde eine Scheibe ist;Flacherde-Anhänger
Paranoiker;in einer Wahnwelt Lebender
(sich) bedroht fühlen;(sich) verfolgt fühlen
eruptives Angiom (fachspr., griechisch);Granuloma pyogenicum (fachspr., Hauptform, lat.);Pseudobotryomykom (fachspr., griechisch);Pediculatum (fachspr., lat.);Granuloma teleangiectaticum (fachspr., griechisch);teleangiektatisches Wundgranulom (fachspr., griechisch);Stielknollen;Epulis granulomatosa (fachspr., lat.);Epulis angiomatosa (fachspr., lat.);Teleangiectaticum (fachspr., lat.);eruptives Hämangiom (fachspr., griechisch);Granuloma pediculatum (fachspr., lat.);pyogenes Granulom (fachspr., Hauptform);lobuläres kapilläres Hämangiom (fachspr.);Wundgranulom;proliferierendes Angiom (fachspr.)
Parenchym;Funktionsgewebe
(kühl kalkulierender) Rationalist;(kalter) Verstandesmensch
sentimentaler Knochen (ugs.);Gefühlsmensch;Schwärmer;(jemand, der noch) ein fühlend Herz in seiner Brust hat (geh., altertümelnd, scherzhaft-ironisch);Gefühlsdusel (ugs.);Weichheini (ugs.);Weichei (ugs.)
Chor der Gratulanten;Gratulationscour (Hauptform);Reigen der Gratulierenden
dienstältest;am längsten im Amt;schon ewig dabei (ugs.)
Clickbaits einsetzen;(nach) Klicks fischen;Klicks ködern;Clickbaiting betreiben
Glasharfe;Gläserspiel
Einstellungsvoraussetzung;Einstellungskriterium;Eignungskriterium
mutieren (zu);(sich) wandeln (zu);(sich) verwandeln (in);(sich) verändern (zu / in)
es nicht (so) haben mit (ugs.);nicht zu jemandes Stärken gehören;nicht jemandes Sache (sein) (ugs.);nicht (gerade) bekannt sein für;nicht jemandes Ding (sein) (ugs.)
Lizenzjagdsystem;Patentjagdsystem
davon kann man (mit Sicherheit) ausgehen;eins ist sicher: ...;soviel ist sicher (ugs.);eins steht fest: ...
aufs Ergebnis fixiert;nur noch das Ziel im Blick haben;nur noch eine Sache im Blick haben;(einen / den) Tunnelblick haben (fig.);sich voll auf eine Sache konzentrieren;aufs Ziel fixiert
Schornsteinbrand;Kaminbrand
was! (aggressiv) (ugs.);ja was!? (ugs.);was ist denn?;was denn? (ugs.);ja? (ugs.);ja bitte? (ugs.)
(sich etwas) flüchtig ansehen;ein Auge drauf werfen (ugs., fig.)
(sich etwas) anschauen (ugs.);(etwas) checken;kontrollieren;überprüfen;abchecken;revidieren (fachspr.);prüfen;(sich etwas) ansehen (ugs.)
Rudelkucken (ugs.);Rudelgucken (ugs.);Public Viewing
nicht mehr im Rampenlicht der Öffentlichkeit stehen;(jetzt) unbemerkt von der Öffentlichkeit leben;es ist still geworden (um)
Grundlinie;Basislinie
(mentale) Vorbereitung (auf);Einstimmung (auf);Hinführung (zu)
(sich) der Kontrolle entziehen;(sich) verselbst(st)ändigt haben;(ein) Eigenleben führen
Geromark;Sorbenmark;Elbmark;Sächsische Ostmark
gammlig (derb);altersschwach (Fahrzeug);schrottig (ugs.);abgewrackt (derb);reif für den Schrottplatz (derb);fällt bald auseinander (ugs.);(eine) Klapperkiste von (einem Fahrzeug) (ugs.);klapprig;reif für die Schrottpresse (derb)
Reisschüssel (abwertend);japanisches Auto
Wohltätigkeitsclub;Gesellschaftsclub
Figuration;Interdependenzgeflecht
alsbaldig (Papierdeutsch);sofortig;augenblicklich (Adjektiv);umgehend (Adjektiv);unverzüglich (Adjektiv);prompt (Adjektiv);unmittelbar (Adjektiv);direkt (Adjektiv)
Vertrauenskrise;Vertrauensverlust;Vertrauensschwund
Kaputt ist kaputt. (ugs.);Futsch ist futsch. (ugs., regional);Hin ist hin. (ugs.);Da ist nichts (mehr) zu machen.
sollen;vor der Aufgabe stehen (zu);(die) Aufgabe bekommen haben (zu);vor die Aufgabe gestellt sein;(jemandem) aufgegeben sein (zu) (geh.);(die) Aufgabe haben (zu);mit der Aufgabe konfrontiert sein;(sich) mit der Aufgabe konfrontiert sehen;(jemandes) Job ist es, dass (/zu);(es ist jemandes) Aufgabe (zu)
Betrauung (mit);(zu erledigende) Arbeit;(zu erledigende) Sache;Auftrag;Aufgabe;Mission
erbitterter Meinungsstreit;Glaubenskrieg (fig.);ideologisch überlagerte Diskussion;ideologisch geführte Debatte
Erklärfilm;Unterrichtsfilm;Schulungsfilm;Instruktionsfilm;Schulfilm;Lehrvideo (Hauptform);visuelles Lehrmaterial;Unterrichtsvideo;Lehrfilm (Hauptform)
Hitlerzähne;Höckerlinie;Drachenzähne
Siegfried-Linie;Westwall (Hauptform);Siegfried Line (engl.);Ligne Siegfried (franz.)
Königsklasse (ugs.);Champions League
nicht abkönnen;nicht verknusen können;nicht ertragen (können);nicht darüber hinwegkommen (dass)
Allometrie;dysproportionales Gliedmaßenwachstum
nachsteuern;korrigierend eingreifen;nachjustieren;nachbessern;zusätzliche Maßnahmen ergreifen;nachträglich präzisieren;weitere Maßnahmen ergreifen
nicht stehenbleiben (bei);mehr tun;(noch) weiter gehen
Privilegierter;Begünstigter;Bevorrechtigter;Bevorzugter;Privilegienreiter
(einen) Kurswechsel vornehmen (auch figurativ);(einen) anderen Kurs einschlagen (auch figurativ);umsteuern (fig.)
Richtungsentscheidung (fig.);Entscheidung über die grundsätzliche Ausrichtung
County;Bezirk;Landkreis;Grafschaft;Kreis (regional)
Vorschlaghammer;Mottek (ugs., Bergbau, Jargon, polnisch);Abbruchhammer
Schaukelbrett;Schwungbalken;Schwenkbalken;Wippe;Wippschaukel
(jemandem einen) Höflichkeitsbesuch abstatten;(jemanden) (mit seinem Besuch) beehren (geh., ironisierend);(jemandem) die Reverenz erweisen (veraltend);(jemandem) seine Aufwartung machen (geh.);(sich) sehen lassen (bei) (ugs., salopp)
(Loch / Grube / Graben) schaufeln;(Loch / Grube / Graben) ausschachten;(Loch / Grube / Graben) graben;(Loch / Grube / Graben) machen (ugs.);(Loch / Grube / Graben) ausheben
Polung;Polarität
Trennungstaler;Zwietrachttaler;Luftpumpentaler
Intermediat;Zwischenprodukt
(jemanden) schlagen (Wettkampf);(jemanden) besiegen
(sich) gut behaupten;(sich) wacker schlagen (auch figurativ, variabel);(eine) respektable Leistung ...;Achtungserfolg (variabel)
(jemandem) eine vernichtende Niederlage bereiten (geh.);(jemanden) vernichtend schlagen;an die Wand spielen (ugs., fig.);(den Gegner) vom Platz fegen (Sportsprache, fig.);haushoch gewinnen;(den Gegner) zerlegen (ugs., Sportsprache, fig.)
(Boden / Erde) ausheben;(eine Fläche) auskoffern (fachspr.);(Boden) abtragen
Teildisziplin;Wissenschaftszweig;Spezialgebiet (Hauptform);Spezialdisziplin;Forschungszweig;Wissenzweig;Fachrichtung;Teilgebiet
Blumentopf;Pflanztopf;Topf (ugs.)
Bundesarbeitsgericht;BAG (Abkürzung)
lose (ugs.);unverpackt;nicht abgepackt
(sich) politisch inkorrekt (äußern);lose Reden (führen)
Neubesetzung (einer Funktion);Umbesetzung (einer Position, Rolle ...)
(eine Stelle / Funktion) umbesetzen (Hauptform);neu besetzen (mit);eine Umbesetzung / Umbesetzungen vornehmen;(die) Karten neu mischen (ugs., fig.);eine Neubesetzung / Neubesetzungen vornehmen;(neu) vergeben (an)
wie bei einem Wolf;wie ein Wolf;wolfsartig;wölfisch
maliziös lächeln;wölfisch lächeln;wölfisches Lächeln;Haifischlächeln;scheinfreundlich lächeln;maliziöses Lächeln
seine Belustigung kaum verbergen können;innerlich lachen müssen;(sich) diebisch freuen;(ein) Grinsen mühsam unterdrücken (müssen);seine diebische Freude haben (an);hinter seinen Stockzähnen lächeln (/lachen / grinsen)
geplant;beabsichtigt;anvisiert;angestrebt;angepeilt (ugs.)
Volkssport;Massensport
Bezahlung bar auf die Hand (ugs.);Barzahlung;Bezahlung mit Cash (ugs.);Bezahlung in Cash (ugs.);Bezahlung in bar;Bezahlung mit Münzen und Scheinen;Bezahlung mit Bargeld (selten);Zahlung in bar
Zahlungsabwicklung;Zahlungsweise (Hauptform);Zahlungsart;Bezahlmöglichkeit;Abwicklung des Bezahlvorgangs
gegen Rechnung;auf Rechnung
mit Plastikgeld (be)zahlen;mit Karte zahlen;mit Karte bezahlen
mit Debitkarte;mit Girocard;mit Bankkarte;mit EC-Karte (ugs., fälschlich)
über einen Internet-Bezahldienst zahlen;(einen) Online-Bezahldienst nutzen;online bezahlen;mit E-Banking (be)zahlen;mit einem Internet-Bezahldienst bezahlen;mit einem Online-Bezahldienst (be)zahlen;per Internet bezahlen
(das) Geld in jemandes Tasche;(jemandes) Barschaft (geh.);(das) Geld in jemandes Portmonee;Geld, das jemand dabei hat
mit sich rumschleppen (ugs.);bei sich tragen;mit sich herumtragen;mit sich führen;dabeihaben (Hauptform);mithaben (ugs.);mitführen (Amtsdeutsch);(mit) beihaben (ugs., ruhrdt.)
alles Bargeld in jemandes Besitz;(jemandes gesamtes) Bargeld;alles Bargeld, das jemandem gehört;(jemandes) Barvermögen (Hauptform);(jemandes) Barschaft (geh.);alles Bargeld, das jemand hat
Kauf auf Ziel (fachspr., kaufmännisch);Zielkauf (fachspr., kaufmännisch)
sich vertippen;danebenhauen;danebentippen;(beim Tippen) die falsche Taste erwischen
krankes Schwein (derb);Soziopath;Psycho (ugs., abwertend);Person mit dissozialer Persönlichkeitsstörung (fachspr.);dissoziale Persönlichkeit (fachspr.);kranker Typ (ugs.);Person mit antisozialer Persönlichkeitsstörung (fachspr.);Psychopath;antisoziale Persönlichkeit (fachspr.)
falsch spielen;mit gezinkten Karten spielen;beim (Karten-) Spiel betrügen
(jemanden) hintergehen;(ein) Doppelspiel (be)treiben;nicht sein wahres Gesicht zeigen;(ein) doppeltes Spiel spielen;(ein) falsches Spiel spielen
(eine) falsche Fährte legen (fig.);Nebelkerzen werfen (fig.);falsche Fährten legen (fig.)
Maskenverweigerer;Maskenmuffel
Entspannungsbemühung(en) (fig.);Lockerungsübung(en) (fig.)
Bilderstürmer;Ikonoklast
in keine Schublade passen (fig.);unangepasst (sein);sein eigenes Ding durchziehen (ugs.);(sich) nicht vereinnahmen lassen;nonkonformistisch
Krawallschachtel (ugs.);Krawalltante (ugs.);Krawallbürste (ugs.);Krawallbiene (ugs.);Krawallnudel (ugs.);Krawallschwester (ugs.)
unruhig fahren (Hauptform);ruckeln (fahren);rumpeln;rattern (fahren);holpern
Schuhlöffel;Schuhanzieher
Spannleisten;Schuhspanner;Schuhstrecker
dünner Kaffee;Blümchenkaffee (ugs., scherzhaft-ironisch);Bodenseekaffee (ugs., scherzhaft-ironisch)
Persischer Leopard;Nordpersischer Leopard;Kaukasusleopard;Panthera pardus saxicolor
Böhmerwald;Sumava (tschechisch);Nordwald (historisch)
voller Selbstmitleid;von Selbstmitleid durchtränkt;von Selbstmitleid erfüllt;triefend vor Selbstmitleid;selbstmitleidig;tut sich selbst leid;von Selbstmitleid geprägt
eine Niederlage (erst) verarbeiten (müssen);seine Wunden lecken (fig.);(sich) die Wunden lecken (fig.);(sich) von einem Misserfolg wieder zu erholen versuchen;versuchen, sich wieder zu berappeln;versuchen, wieder auf die Beine zu kommen
luftig;flaumig;locker;schaumig;flockig
braunfleckig (Papier);stockfleckig (Hauptform);mit Stockflecken
anzusehen sein (als);durchgehen können (als);gesehen werden können (als);gelten können (als)
Raffinesse;Klasse;Eleganz;Kultiviertheit
Meinungsmacher;Influencer (engl.);Meinungsführer;Meinungselite;Meinungsbildner;Markenbotschafter;Werbebotschafter
einfach gesagt;allgemeinverständlich ausgedrückt;im Klartext;auf eine einfache Formel gebracht;auf gut Deutsch
Betätigungsdrang;Anfall von Arbeitswut;Produktivitätsschub
offen gesagt;auf gut Deutsch (gesagt) (ugs., fig.);um es klar zu sagen;um es deutlich auszusprechen;ich sage (das), wie es ist (Einschub)
vereinfachen;auf einen einfachen Nenner bringen;vereinfacht darstellen
stilisieren (zu);verabsolutieren
schnell fertig werden (mit);schnell fertig sein (mit) (ugs.);(jemanden) noch an der Tür abfertigen;(jemanden) kurz auf der Treppe abfertigen;(jemanden) abwimmeln;(jemanden) hinauskomplimentieren (geh.)
Personenindex;Namensregister;Personenregister
Sachregister;Sachverzeichnis
Schriftgutkatalog;Schriftgutverzeichnis
Tonträgerverzeichnis;Tonträgerkatalog
vollständige Information;vollkommene Information
Luftröhrenkrebs;Tracheakarzinom (fachspr.);Trachealkarzinom (fachspr., selten)
Chirurg;Operateur
(mit jemandem) Ping-Pong spielen (ugs., fig.);(jemanden) herumschubsen (ugs., fig., Hauptform);(jemanden) als Notstopfen benutzen (ugs.);mit jemandem nach Belieben verfahren;(über jemanden) nach Bedarf verfügen
(beim / am) Eingang (ugs.);(im / am) Eingangsbereich;an der Pforte
Sprengkandidatur (schweiz.);Kampfkandidatur
Alternativabstimmung;Kampfabstimmung
Wartezone;Wartebereich;Wartefläche
unruhig machen;verunsichern;nervös machen;in Unruhe versetzen (geh.);aus der Ruhe bringen;aus der Fassung bringen
lange Wege;Lauferei;Gelatsche (ugs.);Rennerei
(jemandem etwas) geben (ugs.);(jemandem etwas) verabreichen (Papierdeutsch);(jemandem etwas) zum Einnehmen geben
erfüllt sein;gegeben sein (z.B. Voraussetzung/en);vorliegen;bestehen
revertieren (fachspr.);zurückändern (ugs.);rückgängig machen (in einem Wiki)
(etwas) einüben;(etwas) einexerzieren (auch figurativ, militärisch);(etwas) gründlich trainieren (mit);(etwas mit jemandem) einstudieren;(etwas) intensiv üben (mit)
Komplikationen;Verwicklung(en);Verstrickung(en)
in dem Moment (ugs.);in diesem Augenblick;da (ugs.);in der Situation (ugs.);in diesem Moment;in dem Augenblick (ugs.);in dieser Situation
... der Gegenwart;aktuell (Adjektiv);im Stil der Zeit;kontemporär (geh., bildungssprachlich);... der Zeit;zeitgenössisch (geh.);modern;... von heute;... unserer Zeit;heutig (Adjektiv)
(damals / heute ...) angebracht;zeitgemäß (Hauptform);in die (jeweilige) Zeit passend
Modelllernen;Sozial-kognitive Lerntheorie;Sozialkognitive Lerntheorie;Lernen am Modell
genau in diesem Augenblick;ausgerechnet (in dem Augenblick) als ... (ugs., emotional);in genau diesem Moment;just in diesem Moment;ausgerechnet in diesem Moment (ugs., emotional);ausgerechnet da (ugs., emotional);genau da (ugs.);gerade (in dem Moment) als ...
Heizpilz;Bürgersteigheizung (ugs.)
Wer will noch mal, wer hat noch nicht? (ugs., Spruch);Noch jemand ohne Fahrschein? (ugs., Spruch, scherzhaft, veraltet);Sind alle versorgt?;Hat (hier) noch jemand einen Wunsch?
mit dem Kopf stoßen (gegen);(sich) den Kopf stoßen;mit dem Kopf (gegen etwas) knallen (ugs.)
(jemanden) abküssen;(jemanden) mit Küssen bedecken;(jemanden) abknutschen (ugs.)
Kuss-Forschung;Philematologie (fachspr.)
(jemanden / sich) mit Bussi links, Bussi rechts (begrüßen);Küsschen rechts, Küsschen links;Bussis (verteilen);Begrüßungsküsschen;Bussi-Bussi (machen) (Kindersprache);Wangenküsschen (verteilen)
Angst vor Erdnussbutter;Arachibutyrophobie (fachspr.)
Koumpounophobie (fachspr.);Angst vor Knöpfen
Nomophobie (fachspr.);Angst, ohne Handy zu sein
Coulrophobie (fachspr.);Angst vor Clowns
(starker) Ekel beim Anfassen vor Watte;Angst vor Watte;Bambakomallophobie (fachspr.)
knutschen (ugs.);(sich) die Zeit mit Knutschereien vertreiben (ugs.);herumknutschen (ugs.);rumknutschen (ugs., norddeutsch)
(sich) weiterentwickeln;(sich) fortsetzen;fortschreiten (geh.);voranschreiten (geh.);weitergehen
zerkratzt;verkratzt (Hauptform);mit Kratzern;verschrammt
krankmachende Wirkung;Virulenz
Zumutung (geh., fig., ironisierend);Überforderung;zu hohe Erwartung(en) (variabel);überzogene Leistungserwartung(en) (fachspr., pädagogisch);zu hoch gestecktes Ziel (zu hoch gesteckte Ziele) (variabel)
Vereinbarkeit von Familie, Privatleben und Beruf;Work-Life-Balance (engl.)
Lokalheld;lokale Berühmtheit;Lokalmatador
Beutepreußen;Musspreußen
zweite Meinung;Zweitdiagnose;Zweitmeinung;Gegengutachten
Lass mich in Ruhe! (ugs.);Willst du mir ein Gespräch aufzwingen? (ugs.);Quatsch mich nicht von der Seite an! (ugs., Hauptform);Geh einfach weg. (ugs.)
was ist jetzt schon wieder? (ugs.);was hast du jetzt schon wieder? (ugs.);was hast du jetzt schon wieder angestellt?
was denn noch? (ungeduldig) (ugs.);war's das nicht (mal) langsam? (ugs.)
dafür sorgen, dass jemand (irgendwo) unterkommt (ugs.);(jemandem) eine Übernachtungsmöglichkeit besorgen;für eine Übernachtungsmöglichkeit sorgen;für ein Quartier sorgen;(jemanden irgendwo) einquartieren;(jemanden irgendwo) unterbringen;für eine Unterbringung sorgen
(die) Maschen anschlagen (fachspr., Hauptform);(die) Maschen aufnehmen
(die) Maschen aufheben;Maschen (neu) aufnehmen
(jemanden) bei sich untergebracht haben;(jemandem) Unterkunft geboten haben (geh.);(jemanden) zu Gast haben;(jemanden) bei sich einquartiert haben;(jemanden) bei sich wohnen haben (ugs.)
(jemanden) zur stationären Behandlung aufnehmen;(jemanden) ins Krankenhaus aufnehmen
(sich) zur stationären Behandlung einweisen lassen;ins Krankenhaus gehen;(sich) (ins Krankenhaus) einweisen lassen
ins Krankenhaus kommen (ugs.);(sich) stationär behandeln lassen müssen;im Krankenhaus behandelt werden müssen;ins Krankenhaus müssen (ugs.);stationär behandelt werden müssen
ins Krankenhaus gebracht werden;ins Krankenhaus kommen
darbieten;demonstrieren
Terminvergabe (Hauptform);Terminmanagement
Terminvereinbarung;Terminabsprache
(sich) einen Termin geben lassen;(einen) Termin ausmachen (mit);(einen) Termin absprechen;(einen) Termin machen (mit);(einen) Termin verabreden;(sich) einen Termin holen;(einen) Termin vereinbaren
Das müssen Sie wissen. (ugs.);(das ist) Ihre Entscheidung (Hauptform);Das musst du selbst wissen. (ugs.);Da halte ich mich (he)raus. (ugs.);Das liegt in Ihrem Ermessen. (geh.);Das musst du wissen. (ugs.);Das entscheidest du.;Das entscheiden Sie. (ugs.);Das liegt ganz bei Ihnen.;(das ist) deine Entscheidung (Hauptform);Das liegt ganz bei Dir.
Gonsogolit;Stellite;Pektolith;Alaska Jade;Pecktolit
Erzhalunke;Erzgauner;Oberbösewicht;Erzschurke
Gang (im Gebäudeinneren);Flur (Durchgang im Gebäudeinneren);Korridor (im Gebäudeinneren)
Frevler;lasterhafter Mensch;Sünder (Hauptform);lasterhaftes Subjekt
ein Mittel gegen;etwas, das gegen ... hilft;etwas gegen;etwas für (ugs., fälschlich);etwas, das bei ... hilft
von Zweifeln geplagt;kleingläubig (religiös);zweifelnd
Aufruhr;Spannungen;Unruhen
Lösungsmöglichkeit;Mittel und Wege zur Lösung
(einen) Weg finden (um zu);(eine) Möglichkeit finden (um zu);(es) hinbekommen (zu) (ugs.);Wege finden (um zu);Mittel und Wege finden (um zu);(es) fertigbringen (zu) (ugs.)
(so seine) Möglichkeiten haben (um zu) (ugs.);Mittel und Wege haben (um zu)
Ich wäre der Letze, der ...;niemand weniger als ich (würde / wäre ...) (geh.);ich würde (doch) niemals ... (ugs.);Ich bin der Letzte, der ... (ugs.)
nüchtern;schmucklos;anregungsarm (fachspr., psychologisch);ohne Schnickschnack (ugs., positiv);karg;schlicht
geduldig ertragen;(sich) widerspruchslos fügen (in);klaglos über sich ergehen lassen;widerstandslos geschehen lassen;gleichmütig hinnehmen;gutmütig mit sich machen lassen
Brioche (franz.);Apostelkuchen
Stösser (fränk.);Stössla (fränk.);Rohrnudel (bayr.);Wuchtel;Ofennudel;Buchtel (österr.)
Germknödel (süddt.);süßer Kloß
Eröffnung (Schach);erste Phase;Anfangsphase
(eine) Frage von Sein oder Nicht-Sein;(es geht um) die heiligsten Güter (geh., auch ironisch, variabel);(es geht um) alles oder nichts;(es) geht ums Ganze
Sachsenkaiser;Sachsenkönig;Otto der Große;Otto I.;Ottonenherrscher;Otto
Angst vor (unregelmäßig angeordneten) kleinen Löchern;Trypophobie
Das Bessere ist der Feind des Guten. (Zitat, sprichwörtlich);Gut gemeint ist (noch lange nicht) gut gemacht. (ugs., Spruch)
ins Leere laufen (fig.);(ihren) Adressaten nicht erreichen;(den) Empfänger nicht erreichen
wachsen oder weichen;Fressen oder gefressen werden. (fig., sprichwörtlich)
ohne Freude (an);unfroh;freudlos;ohne (rechte) Lebensfreude
unpolitsch (sein);(sich) nicht für Politik interessieren;apolitisch (sein) (geh.)
wieder mit am Tisch sitzen (dürfen) (fig.);wieder ernst zu nehmen sein;aus der Krise herausgefunden haben;das Tief überwunden haben;wieder dazugehören;wieder mitreden können;Wir sind wieder wer. (Gemeinplatz, Hauptform);rehabilitiert sein;wieder respektiert werden
Pustekuchen! (ugs.);Nichts da! (ugs.);Denkste! (ugs.);Flötepiepen! (ugs., westfälisch);Hast du gedacht! (ugs.);(ja) von wegen! (ugs.);Irrtum!;Denkste, Puppe! (ugs.);Da siehst du mal, wie man sich irren kann!;Falsch gedacht! (ugs.);Das hast du auch nur gedacht! (ugs., Spruch);So kann man sich irren. (geh., ironisch)
(sich) rausscheren (ugs.);sich trollen (ugs.);sich dünnemachen (ugs.);(sich) vertschüssen (ugs.);abfahren (schweiz.);(die / eine) Fliege machen (ugs., bundesdeutsch);(sich) verzupfen (ugs., bayr., österr.);die Finken klopfen (ugs., schweiz.);die Platte putzen (ugs., bundesdeutsch);(sich) dünnemachen (ugs., bundesdeutsch);sich über die Häuser hauen (ugs., österr.);abschieben (ugs., bundesdeutsch);sich putzen (ugs., österr.);(sich) schleichen (ugs., süddt., österr.);abschleichen (ugs., schweiz.);Leine ziehen (ugs., bundesdeutsch, schweiz.);sich verkrümeln (ugs., bundesdeutsch, schweiz.);(die / eine) Mücke machen (ugs., bundesdeutsch)
abrücken (militärisch);abziehen (Gruppe, Kolonne, Trupp ...);abmarschieren (fachspr., militärisch)
dafür gibt es keinen Grund;kein Grund, (um) zu ...;dazu besteht kein Grund
auf die / der Intensivstation;auf Intensiv (ugs., Jargon);an den Schläuchen hängen (ugs.)
(etwas) mit Nährstoffen anreichern;(jemanden / etwas) nähren (Hauptform);(jemandem) Nahrung zuführen;(etwas) mit Nährsstoffen versorgen;(jemanden) mit Nahrung versorgen
Auswahl des Deutschen Fußballbundes;Deutsche Fußballnationalmannschaft;DFB-Elf (ugs.);Deutsche Elf (ugs.);DFB-Auswahl (ugs.)
ich muss zu meiner Schande gestehen (dass) (floskelhaft);ich schäme mich, das zuzugeben (aber);leider muss ich zugeben (dass) (Hauptform);ehrlicherweise muss ich zugeben (/ sagen) (floskelhaft);es ist mir peinlich, das zuzugeben (aber) (variabel)
Regierungswechsel;Machtwechsel;Übergang der Macht;Thronwechsel
Informatisation (selten);Informatisierung
(es) herrscht explosive Stimmung;(da) brennt die Luft (ugs., fig.);(die) Emotionen kochen über (fig.)
alles kontrollieren;durchchecken;von A bis Z überprüfen
(sich) durchchecken lassen;(sich) routinemäßig untersuchen lassen
(etwas) äußern;(etwas) sagen (Hauptform)
(das) Sprechen verlernt haben (ugs., ironisch);(das) Maul nicht aufkriegen (derb);kein Wort herausbekommen;(jemandes) Kehle ist wie zugeschnürt;(die) Zähne nicht auseinanderbekommen (ugs.);keinen Ton herausbekommen (ugs.);(jemandem) versagt die Stimme (geh.)
gesetzliche Rentenversicherung (Deutschland) (Hauptform);erste Säule (fig.)
private Altersvorsorge;private Alterssicherung;dritte Säule (ugs., fig.)
Steckgitter;Steckmetall
zu (einem Amt gehen);auf (ein Amt müssen, zur Regelung amtlicher Angelegenheiten) (veraltend)
Balkanblock (selten);Balkanbund
Überetscher Stil;Eppaner Stil
keine Verbindung zum Internet bekommen;kein Netz haben (Smartphone) (ugs.);kein Internet haben (ugs.);nicht ins Internet kommen (ugs.)
nicht in die Zeit passen(d);unzeitgemäß
Trödeln (Hauptform);Bummelei;Herumtrödeln;Trödelei
solch ein;ein solcher;solch (undekliniert) (geh., veraltet);solcher;ein derartiger;so ein (ugs., Hauptform);so'n (ugs., salopp)
vor leeren Rängen;leere Ränge (bei);ohne Zuschauer;leere Zuschauerbänke
als Geste der Ehrung;zu Ehren von (Hauptform);(jemandem) zu Ehren;als Ehrbezeugung (für);zu jemandes Ehren;zum Ausdruck der Ehrerbietung (für jemanden)
stechen;tätowieren
(das) Einanderbegegnen;(das) Sichbegegnen;Begegnung (von 2 Personen);Treffen;Zusammentreffen;persönlicher Kontakt
verabscheuungswürdig;verachtenswert;abscheulich (Verbrechen)
(...) am Arsch! (derb);(der) kann mich mal mit ... (derb);Von wegen (...): Sie können mich mal! (derb);Von wegen (...): du kannst mich mal! (derb)
und es kommt noch besser!;und das war erst der Anfang!
geschunden;misshandelt;malträtiert;geknechtet
(jemandes) verletzter Stolz;angekratztes Ego;(jemandes) geschundene Seele (fig.);angeschlagenes Selbstbewusstsein
ihmchen (ugs., berlinerisch, scherzhaft, veraltet);der (ugs.);der da (ugs.);er (Hauptform)
sie;die (ugs.);die da (ugs.);ette (ugs., rheinisch, ruhrdt.)
Entlötpumpe;Entlötsaugpumpe;Lotsaugpumpe
nicht fertig angezogen;(nur) mit (...) bekleidet;(nur) halb angezogen;unangezogen;(nur) in (Unterwäsche / Unterhose / Schlafanzug / ...)
beste Behandlungsmethode;Goldstandard (Medizin)
Vor Gericht und auf hoher See ist man in Gottes Hand. (sprichwörtlich, variabel);Recht haben und Recht bekommen sind zweierlei. (sprichwörtlich, variabel)
nachverfolgbar;nachvollziehbar;zurückverfolgbar
(jemanden) nicht erreichen;(auf jemanden) keinen Zugriff haben;(jemandes) Kontrolle entzogen sein
abgeschnitten sein (von);(auf etwas) nicht zugreifen können;(jemandes) Zugriff entzogen sein;nicht herankommen (an);keinen Zugriff haben (auf)
ausgesperrt;ausgeschlossen
(an jemanden) nicht herankommen (ugs., fig., psychologisch);(jemanden) nicht erreichen (ugs., fig., psychologisch)
online;übers Internet (variabel)
(eine) geringe Halbwertzeit (haben) (fig.);schnell an Aktualität verlieren;zusehends an Aktualität einbüßen;schnell veralten
Nachrichtenwert;Neuigkeitswert
gefällig (geh.);unmittelbar verständlich;eingängig
Dampftriebwagen;Dampfwaggon (veraltet);Dampfomnibus (veraltet);Dampfwagen (veraltet)
(vor jemandes Augen) Gnade finden (geh.);(etwas) gelten lassen
Unterweisung;Praxisanleitung
dreierlei;dreifältig;dreifach
Drahtgerüst;Lattengerüst;Rankgerüst (Hauptform);Spalier;Gerüst;Treillage (fachspr.)
Gasse (ugs.);Spalier;Menschengasse (Hauptform)
(etwas) in Aussicht haben;(sich) Hoffnungen machen (auf)
dazu führen, dass (...) (sich) enger zusammenschließen (gegen) (variabel);(jemanden jemandem) in die Arme treiben
(jedenfalls / zumindest / nur) auf dem Papier (fig.);offiziell;pro forma
Wuchsform (Pflanze);Habitus (fachspr.)
Zahlwort (verschiedene) (ugs.);... Sorten (von);...erlei (Zahlwort in Artikelposition);... Arten (von)
Aussichts...;Belvedere (fachspr., Hauptform, ital.)
Ehrengarde;Ehrenformation
(etwas) abschreiten;(feierlich) die Front der Soldaten abgehen
Exspektanz;Anwartschaft auf eine noch besetzte Stelle
multifaktoriell (zu erklären) (fachspr.);nicht nur auf eine Ursache zurückzuführen
es gibt keinen Gewinner;Remis (Schach);Pattsituation;(es ist ein) Unentschieden (Sport, Wettkampf) (auch figurativ);Situation ohne Sieger (und Besiegten)
sich warmgeredet haben;auf Betriebstemperatur sein (ugs., fig.)
den Worten Taten folgen lassen;Ernst machen;(seine) Ankündigungen wahrmachen
Eingang;Hauseingang;Eingangstür;Haustür
etwas (vor Komparativ);ein wenig (vor Komparativ);geringfügig (vor Komparativ) (fachspr.);ein bisschen (vor Komparativ);ein klein wenig (vor Komparativ)
Das macht den Kohl (auch) nicht fett. (ugs., sprichwörtlich);kaum was bringen (ugs.);(sich) kaum auswirken;nicht ins Gewicht fallen(d);unerheblich (sein)
wie im Paradies;paradiesisch
rapide abnehmen;(schmelzen) wie Schnee an der Sonne;zusehends weniger werden
Kabinenbahn;Peoplemover (fachspr., engl.)
ohne Schnürung (fachspr.);ungeschnürt (fachspr.)
Toilettenpause;biologische Pause (ugs.);Pinkelpause
Ulm;Münsterstadt (ugs.)
Dreier (ugs.);Sieg
Hauptbahn;Haupteisenbahnstrecke
(täglicher) Toilettengang;Sitzung (für ein längeres Geschäft) (ugs., verhüllend);Toilettenbesuch
Der Hunger treibt's rein. (ugs., Spruch);könnte schlimmer schmecken;(ich) hab schon Schlimmeres gegessen
Feinwerkoptiker (schweiz.);Feinoptiker
berufliche Bildung;Berufsbildung
Tätigkeitsfeld;Beruf;Metier (franz.)
Anlernberuf;Anlerntätigkeit
Gruppenarbeit (Hauptform);Arbeit in Kleingruppen
Einzelarbeit;Stillarbeit
Arbeit in Tandems;Partnerarbeit (Hauptform)
selbsttätig;automatisch;unverlangt;unaufgefordert;ungefragt
wie verblendet (sein);(etwas) einfach nicht sehen (ugs., fig.);mit Blindheit geschlagen sein (fig.);das Offensichtliche nicht erkennen
nichts sagen (ugs.);(sich) nicht trauen, etwas zu sagen;(sich) alles gefallen lassen;nicht aufmucken (ugs.);kuschen (vor) (ugs., Hauptform);(den) Schwanz einziehen (ugs., fig.)
Aigisthos (griechisch);Aegisthus (lat.);Aigisth;Ägisth
(irgendwohin) (ein)sperren;einschließen;(irgendwo) (ein)sperren;einsperren
Tonart;Ton;Klang;Tonfall (Stimme) (Hauptform)
Realzeit;tatsächliche Zeit;Echtzeit
Gegenwärtige Zeit;Echtzeit,
schänden;Schande bereiten;schändlich sein;unehrenhaft sein;Schande bringen
(zu etwas) erkoren (geh.);(zu etwas) auserwählt (geh.);erwählt (geh.);ausgewählt;(dazu) gewählt;auserlesen;auserkoren (geh.);ausgesucht
dazu gedacht (ugs.);dazu bestimmt;dazu ausersehen;dazu vorgesehen
(auf den Punkt) gezielt;punktgenau platziert;ausgesucht (geh., fig.)
ausgesucht (Adjektiv);exquisit;handverlesen;besondere(r/s)
wiederum;im Rückschluss
Gepräge;Note;Anstrich (fig.);Aussehen
Preisklasse;Bahnhofskategorie (veraltet);Bahnhofsklasse (veraltet)
Kamelzug;Karawane;Reisegesellschaft
(nicht) etwa (in Fragen);allen Ernstes;ernsthaft
Unterrichtseinheit;Lehrbuchkapitel;Lektion
(jemandes) besondere(r/s);(jemandes) spezifische(r/s);(jemandes) spezielle(r/s);(jemandes) eigene(r/s)
um ... zu (bekommen / erhalten / haben ...);für
Bauwerksfuge;Bautrennfuge
Jünger der schwarzen Kunst (geh., fig.);Schwarzkünstler (scherzhaft);Drucker (Beruf)
Kommabakterium (historisch);Vibrio comma (fachspr., veraltet);Vibrio cholerae (fachspr., Hauptform)
(Leute) zusammenbringen;(Leute) an einen Tisch bekommen (fig.);(Leute) an einen Tisch bringen (fig.);(Leute miteinander) ins Gespräch bringen
(jemanden) bewegen (zu);(jemanden) bekommen (zu);(jemanden) bringen (zu) (Hauptform)
Grünöl;Straight-Run (engl.);Gasöl (Hauptform);Mittelöl;Blauöl
ihre Tage haben (ugs.);die (/ ihre) Periode haben
nicht zuletzt (auch);schließlich auch;sicherlich auch
mit allem Drum und Dran (ugs.);alles zusammengenommen;alles in allem
metaphorischer Stil;(eine) Tropologie;bildliche Redeweise;figurative Sprechweise;tropischer Stil
Karité;Shea;Shea-Nuss;Sheanuss
Milchschmalz;geklärte Butter;Butterschmalz (österr.);geläuterte Butter;Bratbutter (schweiz.);Milchfett;Schmalzbutter;eingesottene Butter;Butterreinfett (fachspr.)
(jemandem / einer Sache) eine höhere Stufe zuerkennen;hochstufen (Hauptform);in eine höhere Stufe (/ Kategorie) einordnen;(jemanden / etwas) einer höheren Stufe zuordnen;heraufstufen (Hauptform)
voller Widersprüche;widerspruchsvoll;reich an Widersprüchlichkeiten
Sabayon (franz.);Zabaglione (ital.);Zabaione (ital.)
Creme patissiere (franz.);Vanillecreme;Konditorcreme
Vanilla planifolia (fachspr.);mexikanische Vanille;Bourbon-Vanille (französierend);Gewürzvanille;Echte Vanille
abfließende Wassermenge;Abflussmenge;Abfluss
etwas in den falschen Hals gekriegt haben;grundlos beleidigt sein
das erste, wohin jemand geht;erster Anlaufpunkt
kompatibel sein (IT-Technik);interoperabel sein (IT-Technik);zusammenspielen;zusammenwirken;kombinierbar sein
Druck aus dem Kessel nehmen (fig.);(der) Wut ein Ventil geben (fig.);Druck aus dem Kessel lassen (fig.)
Teilzugeständnisse machen;(der Gegenseite) teilweise entgegenkommen;(ein) teilweises Entgegenkommen;(ein) Teilzugeständnis (machen)
Paria;Unberührbare;Dalit;Harijan
im Grenzschutz eingesetzte Person(en);im Grenzschutz eingesetzte Kräfte;Grenzschützer
zurücktreten;einen Schritt (/ Schritte) rückwärts machen;einen Schritt nach hinten machen;zurückweichen;einen Schritt zurück tun
Was passiert denn jetzt?;Was ist denn jetzt?;Was soll denn jetzt passieren?
(jemandem die Bude) vollqualmen;(jemanden) zuqualmen;(einen Raum) vollquarzen
(die) Contenance wahren (geh.);(die) Arschbacken zusammenkneifen (derb);sich zusammenreißen;Haltung bewahren
von Gefühlen überwältigt (werden);von Gefühlen übermannt (werden);(sich) von Gefühlen hinreißen lassen
Grenzübergangsstelle (fachspr.);Grenzübertrittstelle (fachspr.);Grenzübergang;GÜST (fachspr., Amtsdeutsch, DDR, historisch);Checkpoint (fachspr., historisch)
Ansturm (von Menschen);Besucheransturm;Menschenandrang;(ein Platz) schwarz vor (/ von) Menschen (fig.);Zulauf (an Menschen);Besucherandrang
Publikumsandrang;Betrieb wie auf der Kirmes (ugs.);Betrieb wie auf dem Rummelplatz (ugs.);Hochbetrieb
im Beruf angekommen sein;wissen, das man das Richtige (für sich) gefunden hat
(sich) mit der Frage konfrontiert sehen;(sich) die Frage gefallen lassen müssen;(jemand) wird (natürlich) gefragt ...;(da) stellt sich (natürlich) die Frage;(jemandem) wird (natürlich) die Frage gestellt ...
(etwas) zur Besichtigung freigeben;Besucher hereinlassen (ugs.)
Checkpoint (fachspr., Jargon, engl.);Kontrollstelle;Kontrollpunkt
allgemeine Verkehrskontrolle;Standkontrolle (fachspr.)
Grenzwache (schweiz.);Grenzposten;Zollwache (historisch, österr.)
ausreisen;(ein) Land verlassen
(ein fremdes) Staatsgebiet betreten;einreisen;zureisen
(irgendwie) anders;anderswie;auf andere Art;auf andere Weise
abweichend (Adjektiv);sich unterscheidend (Adjektiv);alternativ (Adjektiv);weitere(/r/s) (Substantiv-Begleiter);andere(/r/s) (Substantiv-Begleiter) (Hauptform)
Betragensnote (österr.);Kopfnote
Republikflucht (Amtsdeutsch, DDR);ungesetzlicher Grenzübertritt (DDR, juristisch);Flucht aus der DDR
Klotz (ugs.);Primitivling (ugs.);unsensibler Mensch;Fettnäpfchen-Suchgerät (ugs., scherzhaft-ironisch)
kleinarbeiten;Punkt für Punkt abarbeiten
(jemandem) zu Gehör gebracht werden;(etwas) zu Gehör bekommen (Hauptform);(jemandem) vorgetragen werden;(etwas) zu Gehör gebracht bekommen;(jemandem) vorgeführt werden;(jemandem) vorgespielt werden
(jemanden) auf den neuesten Stand setzen;(jemanden) auf den neuesten Stand bringen (ugs.);(jemandem) einen Überblick geben (über);(jemanden) ins Bild setzen
(jemanden) einweihen;sich vertraulich an jemanden wenden;(jemanden) ins Vertrauen ziehen;(jemandem etwas) verraten;(jemandem etwas) anvertrauen
sich nicht ähneln(d);(einander) unähnlich
ungleichmäßig;uneinheitlich;unegal (ugs., salopp);unregelmäßig
unmittelbar einleuchten(d);sehr überzeugend;schlagend (Beweis, Argument, Beispiel ...) (fig.);sehr gut (ugs.);treffend (Vergleich, Beispiel)
die Gelegenheit nutzen, solange sie da ist;die Gunst der Stunde nutzen;zügig zur Tat schreiten;das Eisen schmieden (müssen), solange es heiß ist (sprichwörtlich)
Ich dachte, ich hör' nicht richtig. (ugs., floskelhaft);ich wollte es (erst) nicht glauben;Ich wollte meinen Ohren nicht trauen. (floskelhaft);ich musste mich da wohl verhört haben
Polizeistunde;Sperrstunde
Mann mit Kampfgeist (männl.);Kämpfernatur;Frau mit Kampfgeist (weibl.)
Palmfaser;Afrik
Ich kann selbst auf mich aufpassen.;Ich brauche keinen Babysitter. (Spruch);Ich kann (ganz gut) alleine auf mich aufpassen. (ugs.)
zeitabhängig;zeitgesteuert;zeitgebunden;zeitkritisch
Gelegenheitsengagement;Gelegenheitsgeschäft von Musikern
es handelt sich (bei etwas) um;es (bei etwas) zu tun haben (mit);sein
befriedet;beruhigt
im Vertrauen auf jemandes Redlichkeit;unbesehen (Hauptform);ohne weiteres;keine Bedenken haben (zu);ohne Bedenken
Zuverlässigkeit;Verlässlichkeit
im Vertrauen auf jemandes Redlichkeit;nach Treu und Glauben;im guten Glauben an jemandes Vertrauenswürdigkeit;gemäß dem Grundsatz von Treu und Glauben;nach dem Prinzip von Treu und Glauben
Selbstkontrolle;Eigenkontrolle;Selbstbeherrschung
Spinnentier (fachspr., Hauptform, zoologisch);Arachnide (fachspr., zoologisch);Arachnoide (fachspr., zoologisch)
behaupten, (etwas) nicht getan zu haben;(etwas) nicht getan haben wollen (variabel)
anders;nicht so;so nicht
heilsbringerisch;messianisch (Hauptform);heilbringend
Heilsversprechen;Erlösungsverheißung
Befreiungssehnsucht;Erlösungswunsch;Heilserwartung
(die) Erwerbtätige(n);(die) Werktätige(n);die arbeitende Bevölkerung
sogenannt (negativ);so genannt (negativ);will ... sein (negativ);angeblich (negativ)
Rotifera (fachspr., lat.);Rädertierchen;Rotatoria (fachspr., lat.)
Acanthocephala;Kratzwürmer;Kratzer
naja ...;nun ja ...;ach ja ...;tja ...
(jemanden) reden lassen;gar nicht erst hinhören;nicht hinhören
zugucken (ugs.);zuschauen;zusehen (Hauptform);Zaungast sein
Tyrannenadler;Spizaetus tyrannus (fachspr., griechisch, lat.);Tyrannenhaubenadler
Aquila pomarina (fachspr., griechisch, lat.);Clanga pomarina (fachspr., griechisch, lat.);Schreiadler (Hauptform);Pommernadler (veraltet)
Stellers Seekuh;Hydrodamalis gigas (fachspr., griechisch, lat.);Stellersche Seekuh;Riesenseekuh;Borkentier (veraltet)
Liancourt-Felsen;Dokdo;Liancourt Rocks (engl.);Takeshima;Hornet Islands (engl.)
Nässeschutzhose (fachspr., militärisch);Regenhose
kulturverachtend;kulturbanausisch
Schühchen;Babyschühchen;Schuhchen;Babyschuhe
beatmet;beatmungspflichtig;sauerstoffpflichtig
günstiger Entscheidungszeitpunkt;Kairos (griechisch)
isolierte Betrachtung von Teilen;Reduktionismus
Fläschchen;Phiole (geh.)
rechtliche Stellung;Rechtsstellung;rechtlicher Status
Richtungsstreit;Flügelkampf (in einer Partei)
Programmdiskussion;Diskussion über die programmatische Ausrichtung;Programmdebatte
kein Erbarmen kennen;kein Mitleid kennen;brutal vorgehen;gnadenlos vorgehen
keine Gefangenen machen (ugs., fig., übertreibend);(etwas) gnadenlos durchziehen (ugs.);keine Kompromisse kennen
(für jemanden) ein Fremdwort sein;kein(/e/n) ... kennen;(etwas) nicht kennen
berühmtes Wort;Diktum (geh.);Ausspruch;Sager (geh., österr.);denkwürdiger Satz
cornern (Neologismus);(zwanglose) Outdoor-Party feiern
begehbar;zugänglich;unverstellt;befahrbar;ohne Hindernisse;betretbar
(etwas sein / getan haben / irgendwo gewesen sein / ...) wollen;(etwas + zu + Infinitiv) behaupten
Vorschuss;Lohnabschlagszahlung;Abschlagszahlung;Lohnvorauszahlung;Lohnabschlag
versinken (poetisch);(schon) tief stehen;am Untergehen sein (ugs.);untergehen (Sonne, Mond; Stern) (Hauptform);hinter dem Horizont verschwinden;im Untergang begriffen (sein) (geh.)
(jemandem etwas) billiger lassen (ugs.);reduzieren (Preis);mit dem Preis (he)runtergehen;weniger verlangen;(den) Preis nachlassen;senken (Preis);herabsetzen (Preis/e)
(Preis/e) erhöhen (Hauptform);(Preis/e) hochsetzen;auf den Preis aufschlagen;mit dem Preis (he)raufgehen;(Preis/e) anheben;(Ware/n) verteuern;mit dem Preis hochgehen;heraufsetzen (Preis/e)
Augenring;Augenschatten
wunder Punkt (bei jemandem) (fig.);heikles Thema (bei jemandem);Reizthema (für jemanden)
Gehwegaufsteller;Werbetafel;Reklametafel;Plakatständer;Kundenstopper
Plakatwand;Billboard (fachspr., engl.)
(eingeblendete) Werbung auf einer Internetseite;Werbebanner (fachspr., Hauptform)
Stadionwerbung;Werbebanden;Bandenwerbung
Caelum (lat.);Uranos (griechisch);Ouranos (griechisch);Coelus (lat.);Uranus (lat.)
Charon (griechisch);Charopos (griechisch)
Sucaelus;Fruchtbarkeitsgott;Sucelus;Waldgott;Sucellus
Waldgott;Silvanus (lat., römisch);Küstengott;Hirtengott;Silvanus Litoralis (lat., römisch)
Finne (fachspr.);Rückenflosse
mit Vorwissen;vorgebildet (Hauptform);mit Vorerfahrung
Hastorang;Os Piscis Meridiani (lat.);α Piscis Austrini (fachspr., lat.);Difda al Auwel (arabisch);Fomalhaut (fachspr., arabisch, Hauptform)
beginnen mit;den Einstieg bilden;einsteigen mit;(der) Einstieg ist;anfangen mit;(der) erste Punkt ist;am Anfang (von etwas) stehen
in den ersten Wochen (des/der ...);in seinen (/ihren) Anfangsjahren;anfangs;in seinen (/ ihren) Anfängen;in den (/ seinen / ihren) frühen Jahren;anfänglich;in den ersten Monaten (des/der ...);in den (/ seinen / ihren) ersten Jahren;in der Frühgeschichte (des/des ...);in seinen (/ihren) ersten Jahren (/ Monaten / Anfangsjahren ...);in der ersten Zeit;in der (/ seiner / ihrer) Frühphase (/ Anfangsphase);in den (/ seinen / ihren) Anfangsjahren;in der Anfangszeit
(jemandem) dreist ins Gesicht lügen;(jemandem) frech ins Gesicht lügen;schamlos lügen;lügen, ohne rot zu werden;(jemandem) mitten ins Gesicht lügen;hemmungslos lügen;(jemanden) frech anlügen
üblicherweise als ... bezeichnet;(volkstümlich) als ... bezeichnet;(volkstümlich) als ... bekannt;(etwas) als ... kennen (ugs.);unter dem Namen ... geführt (werden);unter ... laufen (ugs.);(normalerweise) ... heißen (ugs.);(jemandem) unter dem Namen ... geläufig;üblicherweise unter dem Namen ... bekannt
(das) geht nicht wegen Datenschutz (ugs.);(das) machen wir nicht (salopp);Ich habe meine Anweisungen.;Das darf ich Ihnen nicht sagen.
informiert;eingeweiht;unterrichtet
wortgewaltig;die Macht des Wortes (besitzen) (geh.);sprachgewaltig;wortstark;redegewaltig;sprachmächtig
studierte Leute (ugs.);Bildungsbürgertum;die gebildeten Schichten;Akademiker (Plural);die gebildeten Stände
Kulturdenkmal;Zeitzeuge;Monument
bezeugen;als Zeichen stehen (für);Zeugnis ablegen (von);Kunde ablegen (von) (geh., veraltet);künden (von) (geh.)
Kameraderie (abwertend);(kollegiale) Kumpanei;falsch verstandene Kollegialität
geheimes Einverständnis (mit);stillschweigende Duldung
ohne Worte;mimisch;(nur) mit Gesten;gestisch;pantomimisch
den Nachgeborenen überlassen;(den Nachkommen) vererben (fig.);der Nachwelt hinterlassen;an nachkommende Generationen weitergeben
eine Verwendung haben (für);(etwas) nicht brauchen (können);(etwas) nicht gebrauchen können
sich von seiner Schokoladenseite präsentieren (fig.);sich von seiner besten Seite zeigen (fig.);sich von seiner Schokoladenseite zeigen (fig.)
(jemanden) beeindrucken (wollen);(bei jemandem) Eindruck schinden (wollen)
Werkschau;Gesamtdarstellung des Schaffens (in der Kunst)
(sich etwas) lieber nicht vorstellen (ugs.);(sich etwas) nicht vorzustellen wagen;(sich etwas) nicht auszudenken wagen
trockenfallen (Wasserlauf, Brunnen) (Hauptform);austrocknen;versiegen (auch figurativ)
sprudeln;hervorschießen;heraussprudeln;schießen (aus);übersprudeln
Portalhubwagen (fachspr., Hauptform);Portalstapler (fachspr.);Straddle Carrier (fachspr., engl.)
benachteiligt;diskriminiert;unterprivilegiert
ein Unikum (sein / darstellen / geblieben sein);gibt es nur einmal;singuläre Erscheinung;nur einmal vorkommen(d)
Klappstulle;Klappbrot;Knifte (/ Kniffte) (ugs., ruhrdt.);Dubbel (ugs., niederrheinisch, ruhrdt.)
zu einem guten Ende bringen;erfolgreich abschließen;erfolgreich zu Ende führen;einem guten Ende zuführen (geh., variabel)
Wutbürger (Schlagwort, negativ);Querdenker (Schlagwort, verhüllend);besorgter Bürger (Schlagwort, verhüllend)
(eigene) Reinwaschung (geh., fig.);Selbst-Rehabilitation (geh.);Selbstentlastung (geh.)
Mediator;Vermittler;Moderator
roter Blattfarbstoff;Anthocyan (fachspr., botanisch)
syndetisch (fachspr., sehr selten);durch (eine) Konjunktion verbunden
nicht durchdringen;(sich) nicht durchsetzen können (bei)
Mondfleck;Phalera bucephala (fachspr., griechisch, lat.);Mondvogel
Halteverbot (ugs.);Haltverbot (offiziell)
Insektengelege;Eispiegel (fachspr.)
Eschen-Schneckenfalter;Hypodryas maturna (fachspr., griechisch, lat.);Kleiner Maivogel;Euphydryas maturna (fachspr., griechisch, lat.);Maivogel (Hauptform)
(sich) Auge in Auge gegenüberstehen;einander gegenüberstehen;(sich) Aug' in Aug' gegenüberstehen (geh., literarisch, veraltet)
Maiwein;Maibowle;Maitrank;Waldmeisterbowle
Halskräutlein (elsässisch);Herfreudeli (schweiz.);Gliederzunge;Möseke;Wohlriechendes Labkraut;Mäserich;Gliedzwenge;Meserich (schlesisch);Meesske (ostpreußisch);Mariengras;Mäsch (mecklenburgisch);Waldmeister (Hauptform);Theekraut (schweiz.);Meiserich;Wooldmester;Mösch;Galium odoratum (fachspr., lat.);Möschen (holsteinisch, ostpreußisch);Maikraut;Wohlriechend Megerkraut;Meusch (mecklenburgisch);Zehrkraut;Leberkraut;Herzfreud;Mentzel;Waldmännlein;Gliedegenge (schlesisch);Schumarkel;Maienkraut;Massle;Gliedekraut (schlesisch);Sternleberkraut (schweiz.)
Chromen-2-on;Kumarin (Hauptform);2H-1-Benzopyran-2-on;α-Benzopyron;Tonkabohnencampher;o-Cumarsäurelacton;Cumarin (Hauptform);1,2-Benzopyron
(sich) von der Idee leiten lassen (dass);(jemandes) Leitidee sein;(jemandes) Leitvorstellung sein;(sich) von dem Gedanken leiten lassen (dass);(sich) von der Vorstellung leiten lassen (dass)
Bezugspunkt;Orientierungspunkt;Orientierungsbasis;Leitstern (geh., fig.)
(irgendwo seinen) Anfang nehmen;(irgendwo) seinen Ursprung haben;(irgendwo) anfangen;ausgehen (von)
auf Touren bringen (fig.);auf Trab bringen (fig.);(etwas) ankurbeln (Nachfrage, Wirtschaft);in Schwung bringen
(jemanden) grillen (fig., übertreibend);(jemanden) scharf befragen;(durch Fragen) in die Enge treiben (fig.);(jemanden) auseinandernehmen (fig., übertreibend);(jemanden) stellen;(jemanden) ins Kreuzverhör nehmen (auch figurativ, Hauptform);(jemandem) mit Fragen hart zusetzen (Hauptform);(jemanden) in die Zange nehmen (fig.)
(sich) erklären müssen (zu);(sich) rechtfertigen müssen (für / angesichts);(sich) verantworten müssen (vor jemandes Augen / vor jemandem / für etwas)
ganz kurz (dies) noch;wenn ich das eben noch zu Ende führen darf;noch ein Satz;erlauben Sie noch (den) einen Satz
beitragsfrei stellen;ruhend stellen
Amour fou (geh., bildungssprachlich, franz.);Liebe gegen alle Vernunft
(sich) fremd bleiben;(sich) nicht nahestehen;(sich) nichts zu sagen haben
(eine) Klamotte;Slapstick-Film;Anarcho-Komödie (fachspr.);Klamaukfilm
spaltend;spalterisch;polarisierend
zu essen geben (es);es gibt ...;es gibt ... zu essen;zu(m) ... geben (es);auf den Tisch kommen
Bauernschnapsen;Viererschnapsen
Pfette;Dachpfette
Zwischenpfette;Mittelpfette
Fußpfette;Wandpfette
Dachkonstruktion;Dachwerk;Dachtragwerk;Dachstuhl;Dachgerüst
Klosterziegel;Priependach;Mönch und Nonne
Dachpfanne;Dachziegel
(bei jemandem) mithören;(jemandes) Telefon überwachen;(bei jemandem) mitlauschen;(jemandes) Telefon abhören;(jemandes) Gespräche mitschneiden;(jemandes) Gespräche mithören
(jemanden / ein Unternehmen) aushorchen;an (private) Informationen gelangen wollen;versuchen, an (vertrauliche) Informationen zu kommen
Dafür gilt dasselbe / das gleiche.;Ebenso.;Wie gesagt.;Ich sagte es bereits.;Wie ich (ja) bereits sagte.;Dito. (geh., bildungssprachlich, Hauptform, lat.)
Uniformität;Einförmigkeit;Gleichförmigkeit;Einheitlichkeit
auf dem Markt (sein);erhältlich (sein);zur Verfügung stehen;verfügbar (sein);zu erhalten sein;zu bekommen (sein);zu haben (sein)
neues Produkt;frisch eingeführt;neu auf dem Markt
falsche Hoffnungen wecken;Erwartungen wecken, die man nicht einlösen kann;(jemandem) falsche Hoffnungen machen
Souvenir-Prägung (Hauptform);Souvenir-Medaille (Hauptform);Quetschmünze;Elongated Coin (engl.);Prägemünze;Andenkenmünze
Kavaliers(s)tart;Ampelstart;Angeberstart
Archivaufnahme(n);Archivmaterial (Film, Radio, TV)
Einraumwohnung;Einzimmerwohnung;Ein-Zimmer-Wohnung
Verhandlungsgegenstand;Diskussionsthema;Gegenstand der Diskussion
Dokumentenkamera (fachspr.);Visualizer (fachspr., engl.)
wie du dir (sicher) denken kannst (ugs.);logischerweise;nur natürlich sein (floskelhaft);naturgemäß (Hauptform);wie Sie sich (sicher) denken können;in der Natur der Sache liegen (Redensart);verständlicherweise
Dosenlocher;Dosenstecher;Dosenmilchöffner;Milchdosenlocher;Milchdosenöffner
Ort;Pfriem;Ahle;Vorstecher
Trauerkarte (Hauptform);Trauerbrief;Einladung zur Beerdigung;Todesanzeige
Traueranzeige;Todesanzeige (Inserat)
draußen bleiben (veraltet, verhüllend);auf dem Feld der Ehre sein Leben lassen (veraltet);für das Vaterland sterben;als Held sterben;fallen (Hauptform, militärisch);auf dem Feld der Ehre sterben (veraltet)
Quartiermeister (militärisch);Versorgungsoffizier
Aufgeladen;Konnotiert;Bewertet;Besetzt
unterdrücken (emotionalen Impuls);(die) Faust in der Tasche ballen (fig.);(z.B. seinen Frust) runterschlucken (ugs.);(die) Faust im Sack machen (ugs., fig., schweiz.);(z.B. seine Wut) herunterschlucken;(z.B. seinen Ärger) hinunterschlucken
(einem Drang) nachgeben;(seinem inneren Antrieb) die Zügel schießen lassen (fig.);(seinen Gefühlen) freien Lauf lassen;(eine Regung) nicht kontrollieren;(sich / einen Impuls) nicht zügeln
offen zeigen;Alle soll(t)en es hören. (kommentierend);Jeder soll(te) es wissen. (kommentierend);(etwas) herausschreien (Hauptform)
Galois-Körper;Galois-Feld;endlicher Körper
(die) beste Lösung;einfach das Beste (sein);Etwas Besseres gibt es nicht.;(das) Nonplusultra (sein) (geh.)
(etwas) erwarten;(etwas) als selbstverständlich voraussetzen;(etwas von jemandem) erwarten (Hauptform);(etwas) voraussetzen
(ein) harmloser Bursche;(ein) Chorknabe (ugs., fig.);(gegen jemanden ein) Waisenknabe (sein) (ugs., fig.);harmlos (sein)
sanftmütig;friedlich;niemandem etwas Böses (an)tun (können);harmlos (sein);keiner Fliege etwas zuleide tun (können) (fig.)
Schwabenkorn;Triticum aestivum spelta (griechisch, lat.);Spelt;Fesen;Vesen;Dinkel (Hauptform);Spelz
Bulghur;Bulgurweizen;Bulgur (Hauptform);Boulghour;Burghul
Gerste;Hordeum vulgare (fachspr., lat.)
Waldsperling;Baumsperling;Passer arboreus (fachspr., lat.);Gerstendieb
Maniok (Hauptform);Mandi'o;Mandioca;Yuca;Kassave;Cassava;Manihot esculenta (fachspr., griechisch, lat.)
Tapioka;Tapiokastärke
Jacón;Yacuma;Jikima;Puhe,;Shicama;mexikanische Kartoffel;Jícama;Yacumpi;Arikuma;Ipio;Llacon;Polymnia sonchifolia (fachspr., griechisch, lat.);Smallanthus sonchifolius (fachspr., griechisch, lat.);Inkawurzel;Polymnia edulis (fachspr., griechisch, lat.);Kartoffelbohne;Chiriguano;Jiquimilla;Polaco;Aricona;Llacoma;Arboloco;Jíquima;Colla;Yacón (Hauptform);Aricoma;Taraca
Muss ich mich (erst) wieder aufregen? (ugs., Elternspruch);Ich sag' es jetzt zum (aller)letzten Mal! (ugs., Elternspruch);Muss ich erst (wieder) mit dir schimpfen? (ugs., Elternspruch);Ich zähle jetzt bis drei ... (ugs., Elternspruch);Tu's einfach. (Hauptform)
es wäre viel gewonnen (wenn);es wäre von Vorteil (wenn);uns wäre (schon) geholfen, wenn;es wäre gut, wenn;es würde uns weiterbringen (wenn)
(plötzlich) an Höhe verlieren;durchsacken (Jargon);abschmieren (Jargon);abkippen;absacken
Würzsauce;Kondiment
Abschlagszahlung;Abschlag;Vorauszahlung;Vorschuss
Teilzahlungsbetrag (regelmäßig zu leisten) (fachspr.);Rate
süchtig machen(d);mit Suchtpotential
viel besungen (geh., literarisch);häufig beschrieben;vielbesungen (geh., literarisch);oft erzählt
Sozius (Motorrad);Fahrzeuginsasse;Beifahrer;Mitfahrer
Telekom-Mitarbeiter;Telekomer (ugs., Jargon);Telekomiker (ugs., Jargon, scherzhaft-ironisch)
(etwas) festhalten;(etwas) feststellen;(eine) Aussage treffen (zu / über);(eine) Feststellung treffen
(etwas) schleifen lassen (ugs.);(sich) nicht richtig kümmern (um) (ugs.);(die Dinge / alles / ...) laufen lassen (ugs.)
(etwas) so gerade noch verkraften (können) (ugs., ironisch);(etwas) gelassen aufnehmen;nicht allzu enttäuscht sein (Hauptform);(jemandes) Enttäuschung (über etwas) hält sich in Grenzen (ironisch)
(etwas) nicht auf die leichte Schulter nehmen (fig.);(etwas) ernst nehmen
Okay.;Verstanden.;Geht klar. (ugs.);Ist gebongt. (ugs.);Schon unterwegs. (ugs.);Machen wir.;Mach ich. (Hauptform);In Ordnung.;Wird erledigt.
Partyleben;Nachtleben;Kneipenleben
Mitarbeiter im technischen Kundendienst;Mitarbeiter im technischen Außendienst;Techniker (ugs.)
Sache;Angelegenheit;Geschichte
sichere Sache (ugs.);(es gibt überhaupt) kein Risiko;a gmahde Wiesn (ugs., bairisch);(da) kann nichts schiefgehen (ugs.)
(sich) klar machen müssen;Dazu muss man wissen ... (floskelhaft)
Information zur Einordnung;Hintergrundinformation;ergänzende Information
Wohlfühlzone;Komfortzone
Bettelbrief (abwertend);Spendenaufruf (Hauptform);Bitte um finanzielle Unterstützung;Bitte um eine Spende;Bitte um Spenden
Ziehfett;Ziehbutter
Quiche à la lorraine;Quiche lorraine;Lothringer Specktorte;Speckkuchen;Tarte à la crème
Schanigarten (österr.);Straßencafè;Freischankfläche (fachspr., Amtsdeutsch);Restaurant-Terrasse (vor dem Lokal);Außengastronomie;Außenbewirtung (vor dem Lokal)
Logische Schule;Neudeutsche Schule
Schachproblem;Schachaufgabe;Schachkomposition
Arztschild;Praxisschild
Zinsen;Interessen;Kreditzinsen
Combined Combustion System (engl.);Diesotto;Benzinselbstzünder;Combined Combustion Engines (engl.)
Drahtkörbchen;Drahtklammer (des Sektkorkens) (ugs.);Vierdrahtverschluss (fachspr.);Agraffe (fachspr., franz.);Drahtkorb
Zamboni (Markenname);Eisbearbeitungsmaschine;Eishobel
(jemanden) auf einen anderen Platz setzen;(jemanden) umsetzen;(jemandem) einen anderen Platz zuweisen
Teilereiniger;Bremsenreiniger
Grabmilbe;Krätzmilbe
Acarus (fachspr., lat.);Milbe
Obstbaumspinnmilbe;Panonychus ulmi (fachspr., griechisch, lat.);Rote Spinne
Trombidium holosericeum (fachspr., griechisch, lat.);Rote Samtmilbe
Fischzecke;Karpfenlaus;Fischlaus
Auch so! (Antwort) (ugs.);Du mich auch! (/ Der / Die mich auch!) (derb, ironisch);Ihnen auch. (/ Sie auch!) (ugs.);dir auch (/ du auch - als Antwort) (ugs.);(danke) gleichfalls
gelegentlich (mal);in einer stillen Stunde (auch ironisch, fig.);irgendwann (mal) (ugs.);bei Gelegenheit
(einer Sache) knapp entgehen;(etwas Unangenehmes) beinahe erleben (Konjunktiv);fast (irgendwo) landen (Konjunktiv);(hart) vorbeischrammen (an)
sündhaft handeln;den Pfad der Tugend verlassen (fig.);Böses tun;sündigen
brav sein (ugs.);anständig bleiben;auf dem Pfad der Tugend wandeln;sauber bleiben (ugs.)
Fundi;Vertreter der Fundamentalopposition;Radikalökologe;Ökosozialist (historisch)
Parteimitglied bei den Grünen;Grünen-Sympathisant;Grünen-Vertreter;Grüner (ugs., Hauptform)
Chinchilla;Wollmaus (ugs.)
die wahre (z.B. Angela Merkel);der wahre (z.B. Donald Trump);authentisch (Person oder ihr Handeln);ganz bei sich selbst
auf Plausibilität überprüfen;plausibilisieren
Gerundiv;zu-Partizip;Partzip der Notwendigkeit;participium necessitatis (lat.);Gerundivum (lat.)
(Bezeichnung für) etwas Auszuführendes;Gerund;Gerundium
(da kannst du) ein Ei drüber schlagen (ugs.);vergiss es einfach (ugs.);(da kannst du) ein Ei drüber hauen (ugs., salopp, variabel)
(eine) Buchführung betreiben;(eine) Buchführen haben (ugs.);Bücher führen;(eine) Buchführung vorweisen können;Handelsbücher führen (fachspr., juristisch)
(sich) um die Buchführung kümmern (ugs.);die Buchführung machen (ugs.);für die Buchführung zuständig sein;die Buchführung erledigen (ugs.);(jemandem / irgendwo) die Bücher führen (Hauptform)
(das / ein) Kassenbuch führen (Hauptform);über jemandes Barbestände Buch führen;Bestandsveränderungen der Barkasse (ver)buchen (fachspr.)
(etwas) treibt jemanden (irgendwohin);(irgendwohin) wollen;es zieht jemanden (irgendwohin)
gelinde(r) Zweifel (geh.);leichte(r) Zweifel (Hauptform);vorsichtige(r) Zweifel;leise(r) Zweifel
starke(r) Zweifel (Hauptform);beträchtliche(r) Zweifel;erhebliche(r) Zweifel;massive(r) Zweifel
(die) Stationen ihres Lebens;(die) Stätten ihres Wirkens;(die) Stationen seines Lebens;(die) Stätten seines Wirkens
Da erzählst du mir nichts Neues.;Schon. (als Antwort) (ugs.);Naja und? (ugs.);Ja, schon. (ugs.);Ja sicher. (ugs.);Ja und? (ugs.)
Und weiter? (ugs.);War das (schon) alles?;Und? (ugs.);Kommt da (jetzt) noch was? (ugs.)
Man kann nicht vorsichtig genug sein.;Man weiß (ja) nie. (ugs., floskelhaft);Man kann nie wissen. (ugs., floskelhaft);Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. (kommentierend, sprichwörtlich)
Wagenstandsanzeiger;Wagenreihungsplan
in den Konflikt gehen;es auf einen Streit ankommen lassen;einem Konflikt nicht ausweichen;(einen) Fehdehandschuh aufnehmen (fig.);(sich) einer Auseinandersetzung stellen
gegenwärtig (adverbial);(jetzt) im Amt;(derzeit) amtierend;derzeitig;regierend
im Amt bleiben;weiterregieren;die Amtsgeschäfte weiter führen
Hexenbuckel (volksmundlich);Witwenbuckel (volksmundlich);Kyphose
zugeben, einen Fehler gemacht zu haben;zugeben, etwas falsch gemacht zu haben;zu einem Fehler stehen
was liegt dir auf dem Herzen?;möchtest du mir etwas sagen?;kann ich etwas für dich tun?
Mehr weiß ich (auch) nicht.;Mehr ist (/ war) nicht zu erfahren.;Der Rest ist Schweigen. (Zitat)
Darüber reden wir (besser) nicht. (ugs.);Der Rest ist Schweigen. (Zitat);Lass(t) uns (lieber) nicht darüber reden. (ugs.);Da(rüber) schweigt des Sängers Höflichkeit. (geh., Redensart)
einparken;(Fahrzeug) in eine Parklücke bugsieren (variabel)
ausparken;aus der Parklücke herausfahren (variabel)
Plus Code;OLC (Abkürzung, engl.);Open Location Code (engl.)
unschädlich machen;abtöten
(etwas) durcheinanderbringen;in Unordnung bringen;in Unordnung versetzen;(etwas) durcheinanderwerfen;(jemandem etwas) durcheinanderbringen (ugs.);strubbelig machen (ugs., fig., norddeutsch)
(ein) höheres Wissen haben;zu tiefen Einsichten gelangt (sein);erleuchtet sein (Person);erkennen, was die Welt im Innersten zusammenhält (geh., Zitat, bildungssprachlich, variabel);auf den Grund der Dinge blicken;die letzten Seinsgründe erkennen (geh., variabel)
komplexe Waffe;Waffensystem
Nachtschattengewächse;Solanaceae
pädagogische Maßnahme;Erziehungsmaßnahme
Extrastunde nach der Schule;Happy Hour;Nachsitzen
Blick aus dem Fenster;Fensterblick
Jahreseinteilung nach Erscheinungen in der Pflanzenwelt;jahreszeitliche Pflanzenentwicklungsstadien;Phänologie;10 Jahreszeiten der Pflanzen
Obstbaum;Obstgehölz
Kirsche;Kirschbaum
Winterlinde;Tilia cordata (fachspr.)
Sommerlinde;Tilia platyphyllos (fachspr.)
Wohnanlage;Wohngebiet;Wohnviertel;Wohnsiedlung
Beimssiedlung;Hermann-Beims-Siedlung
Neues Bauen;Neue Sachlichkeit
(sichtbare und gestalterischen Aspekte der) Stadtplanung;Städtebau
(jemanden) verwirren;(jemanden) nervös machen;(jemanden) durcheinanderbringen;(jemanden) aus dem Konzept bringen (fig.)
Magdeburger Dom;Dom zu Magdeburg St. Mauritius und Katharina
Brotherr (ugs.);Arbeitgeber;Sklaventreiber (derb);Brötchengeber (ugs.)
Oldtimer;historischer Straßenbahntriebwagen;Bimmel (ugs.)
Labe;Elv;Albis (lat.);Elbe
nervös werden;(sich) irritieren lassen;(sich) aus dem Konzept bringen lassen;aus der Fassung geraten
(sich ineinander) verwickeln;(sich) verknäueln;(sich) verheddern (ugs., norddeutsch);(sich) ineinander verschlingen;(sich) verknoten
(sich) in Sicherheit bringen;(irgendwo) Schutz suchen;(sich irgendwohin) flüchten
mit Schauder(n) zurückdenken (an) (auch ironisch, fig., floskelhaft);ungern zurückdenken (an);nicht erinnert werden mögen (an)
per Brief;brieflich;auf dem Postweg(e)
Abschuss;letale Entnahme (fachspr., Amtsdeutsch, juristisch, verhüllend);Tötung (Wildtier)
(sich) unangepasst verhalten;Problem... (verhüllend);(ein) Problem darstellen (distanzsprachlich);für Ärger sorgen (ugs.);(viel) Ärger haben (mit) (ugs.);(sich) unerwünscht verhalten;Ärger machen (ugs.)
Anglo-Pariser Becken;Pariser Becken
großzügig (ausgelegt / angelegt);geräumig (Wohnung);großzügig bemessen;viel Platz bieten
es steht gut (/ schlecht / bestens ... mit);es ist (mit / um etwas) gut (/ schlecht / nicht optimal ...) bestellt
Deep State (Schlagwort, engl.);Staat im Staate
Das musste (einfach) mal raus! (ugs.);Das musste mal gesagt werden!
spielverderberisch;wenig optimistisch;miesmacherisch;schwarzmalerisch;schwarzseherisch;deprimierend;mutlos;negativ
in einer Weise, dass;auf eine Weise, dass;(und zwar) so, dass;solchermaßen, dass;in solcher Weise, dass;dergestalt, dass;derartig (...), dass
Erbunwürdigkeit;Indignität (veraltet)
Vertrautwerden;Kennenlernen;Einarbeitung
(sich) aufrichten;Haltung annehmen;gerade stehen
von Wolken umgeben;umwölkt;wolkenverhangen;nebelverhangen
besonders gefährdete Gruppe;vulnerable Gruppe (fachspr.);Risikogruppe
elektromagnetische Welle;Strahlung (Kurzform);elektromagnetische Strahlung
Hertzsche Welle;Radiowelle;Funkwelle
Polonisierung;Verpolung (veraltet)
Kaschuben;Kassuben
Zurückhaltung;Achtsamkeit;Vorsicht (Hauptform)
Florentiner Republik (offiziell);Republik Florenz
Erzmarschall;Reichsmarschall
Nürnberger Chronik;Schedelsche Weltchronik
Stop and Go (fig.);Stotterbremse (fig.)
Tortenschaufel;Kuchenschaufel;Tortenheber (Hauptform);Kuchenheber
leidtragend;trauernd;hinterblieben
Veneer (engl.);Verblendschale
Stellschraube (fig.);Beeinflussungsmöglichkeit
Rechtspopulist;besorgter Bürger (Schlagwort)
Erregungspotenzial (fig.);Empörungspotential
rotes Tuch (für jemanden) (fig., Hauptform);Reizthema (für jemanden)
abgehen (ugs., jugendsprachlich);aufbrausen (fig.);auf 180 sein (ugs., fig.);an die Decke gehen (ugs., fig.);hochgehen wie ein HB-Männchen (fig., veraltet);hochgehen wie ein Rakete (ugs., fig.);hochgehen (fig.)
aufbrausend;sofort auf 180 (fig.);schnell wütend
handgemacht (ugs.);handgefertigt;manuell gefertigt (fachspr.);handgearbeitet (ugs.)
(bei jemandem) zur Grundaustattung gehören;hat er (/sie) immer dabei (ugs.)
im Eck (ugs.);in der Ecke;im Winkerl (ugs., süddt., österr.)
verantwortlich für das Kindeswohl (juristisch);sorgeberechtigt (juristisch);(für ein Kind) verantwortlich (ugs.)
(sich etwas) vergeben (ugs., veraltend);an Glanz verlieren;in jemandes Ansehen sinken;an Ansehen verlieren;an Wertschätzung einbüßen
Rechtsgut;rechtlich geschütztes Gut
allgemeine Wahrnehmung;öffentliche Wahrnehmung;allgemeine Aufmerksamkeit
Furor (gegen) (geh.);Eifer (gegen);Wüten (gegen) (Hauptform)
stilprägend;stilbildend
Maßstäbe setzen;(die) Messlatte (für Mitbewerber) hoch hängen (fig.);(einen) neuen Standard definieren
(jemanden) vertreten lassen (durch jemand anderen);(eine) Vertretung finden;(jemanden) ausplanen (ugs.);(eine) Personallücke stopfen (fig.);Ersatz finden
(jemanden) vorher informieren (ugs.);(jemanden) vorwarnen (fig.);(etwas) ankündigen
kein Papppenstiel (ugs.);(ein) Schlag ins Kontor;schon heftig (ugs.);nicht mal eben zu schaffen (ugs.);nicht (gerade) wenig (negativ)
den Rahmen unserer Möglichkeiten sprengen;kaum zu stemmen (ugs., fig., floskelhaft);kaum zu bewältigen;kaum zu schaffen
Mitteilungsbedürfnis;Gesprächsbedarf;Redebedarf
das Letzte (sein), was jemandem (jetzt) fehlt;das Letzte (sein), was jemandem fehlen würde;gut verzichten können (auf);das Letzte (sein), was jemand brauchen könnte;das Letzte (sein), was jemand (jetzt) braucht
seine eigene Agenda haben (fig.);seiner eigenen Agenda folgen (fig.);(ein) eigener Kopf (sein)
autonom agieren (fachspr.);nach eigenem Ermessen handeln;(sich) nichts vorschreiben lassen;(jemandem) nichts vorschreiben können;(sich) keine Vorschriften machen lassen;das tun, was man für richtig hält
Hohe Dame;Alte Dame
Es gefällt.;Es ist genehmigt.;Placet. (bildungssprachlich, veraltet)
ein erfülltes Leben gehabt haben;auf ein bewegtes Leben zurückblicken (können) (variabel);lebenssatt (sein);sein Leben gelebt haben
voller Leben;lebensvoll;urlebendig (geh.);lebensprall (geh.)
(es ist) Leben in der Bude (ugs.);(es ist) immer was los (ugs.);es wird nicht langweilig
Ausrüstung mit Waffen;(seine / ihre) Waffen (ugs.);Ausstattung mit Waffen;Bewaffnung
Taucherausrüstung;Tauchausrüstung
Rückfall;Regression (fachspr., psychologisch);Rücksprung;(ein) Zurückfallen;Rücksturz
(sich) zusammensetzen (mit) (fig.);(sich) Zeit nehmen (für)
ohne Aussicht auf (mindestens) ... macht jemand es (erst gar) nicht (variabel);unter ... macht jemand es nicht (ugs., Spruch, variabel);mindestens ... (erreichen) wollen
Stalinorgel (Jargon, militärisch);Katjuscha
Gerberträger;Gelenkträger
Einhängeträger;Schwebeträger (veraltet)
(am Ende) nichts erreicht haben (Hauptform);nichts ausgerichtet haben;mit Zitronen gehandelt haben (fig.);(sich) verkalkuliert haben;aufs falsche Pferd gesetzt haben (fig.)
(sich etwas) aussuchen können;(sich) frei entscheiden können;(etwas) tun oder lassen können;die freie Wahl haben
herausspringen;aus der Gelenkkapsel springen
springen (aus);herausspringen;schnell verlassen;rausspringen (ugs.)
herausspringen;aus der Führung (/ Halterung / Einrastposition ...) springen;rausspringen (ugs.)
verbacken;beim Backen verarbeiten;beim Backen verbrauchen;beim Backen aufbrauchen
vorbacken;anbacken
ineinandergebacken sein;zusammengebacken sein
gratinieren;überbacken;überkrusten
aufbacken (Brot);wieder knusprig machen
blindbacken (fachspr.);hohlbacken (fachspr.)
Töpfchen;Näpfchen
Baguette (franz.);Pariser Brot;Stangenweißbrot;Parisette (schweiz.);Stangenbrot
toasten (Hauptform);in den Toaster schieben
überbacken (Partizip Perfekt);gratiniert;au gratin (fachspr., franz.)
Gratin;überbackene Speise;gratiniertes Gericht
aufschlagen;(sich) plötzlich öffnen;aufspringen (Deckel, Schloss, Klappe ...);(ruckartig) aufgehen (Hauptform);auffliegen;aufpoppen (ugs., IT-Technik)
zuschlagen (Subjekt = Tür, Klappe ...) (Hauptform);zuknallen;zufliegen
Endocytose (fachspr., griechisch);Endozytose (fachspr., griechisch)
Fresskörperchen;Phagosom (fachspr., griechisch)
Pinozytose (fachspr., griechisch);Makropinozytose (fachspr., griechisch);Flüssigkeitsaufnahme
(etwas) zuschlagen;(etwas) zuwerfen;mit lautem Schlag schließen;(etwas) zuknallen (Tür);schwungvoll schließen;(etwas) zuhauen
(die) Hände voll haben;keine Hand frei haben
Opsonierung;Opsonisierung
plötzlich zugehen;zufallen (Tür);zufliegen;ins Schloss fallen (Tür)
(sich) schließen;zugehen
Einschleusungskörperchen;Eisosom (fachspr., griechisch)
Endomembransystem (fachspr., griechisch);inneres Membransystem
Lysosom (fachspr., griechisch);Abbaukörperchen
Rückenmark;Medulla spinalis (fachspr., griechisch, lat.)
(sich) gegenseitig missverstehen;nicht verstehen, was der andere sagen will;aneinander vorbeireden;nicht verstehen, was der (jeweils) andere meint
gesteigert;erhöht;größer;überdurchschnittlich
Finnmark;Finnische Mark
tausend Euro;TEUR (Abkürzung)
Speciestaler;Speziestaler
in gesicherter Stellung;unbefristet (beschäftigt);mit Festanstellung;festangestellt;in ungekündigter Position
kurz vor (Uhrzeit) (ugs.);gleich (Uhrzeit) (ugs.)
ich habe die Erfahrung gemacht (dass);nach meinen Erfahrungen;nach meiner persönlichen Erfahrung;nach meiner Erfahrung (Hauptform);meiner Erfahrung nach
selbst die Erfahrung gemacht haben (dass);(etwas) selbst erfahren haben (müssen);aus eigener Erfahrung (wissen);aus eigener leidvoller Erfahrung (kennen) (ironisierend);(jemandes) eigene Erfahrung sein
Rücksendung;(das) Retournieren (fachspr.);(der) Rückversand;(das) Zurücksenden;(das) Zurückschicken
(etwas) zu tun haben (mit) (ugs., negativ);verwickelt (in) (negativ);beteiligt (an);mit verantwortlich (für);seine Finger im Spiel haben (bei) (ugs., fig.);mit drin hängen (ugs., abwertend, salopp)
nicht dabei (bei) (ugs.);nicht beteiligt sein (an);(sich) nicht beteiligen;nicht mitmachen;nicht in den Chor derer einstimmen (wollen, die ...) (geh., fig.)
(sich) zurückmelden (fig.);(seine) Auszeit beenden;wieder da sein
(bei Bau oder Geräteausstattung) einsetzen;verbauen;einbauen (bis der Vorrat erschöpft ist)
im Stil der ...er Jahre;retro;im Vintage-Look (engl.);vintage (engl.);alt aussehen(d);im Vintage-Stil;Retro...;Vintage-... (engl.);auf alt getrimmt
abstimmen (über);(per Abstimmung) entscheiden (über)
egal (/gleich), um wen es sich handelt;egal, wer es ist;egal, wen es betrifft;ohne Ansehen der Person (Hauptform, juristisch);gleich, wer es ist
durchstreichen;durch ein Sieb streichen;passieren
in Schutt und Asche liegen;völlig zerstört sein;in Trümmern liegen
nicht alles mit sich machen lassen;(einen) eigenen Willen haben;(seinen) eigenen Kopf haben (fig.)
intensiver;verschärft;verstärkt
verschärft;verstärkt;intensiver
eingehender;gründlicher;genauer
Lumpen;(ein) Fetzen von (einem Kleid / Anzug ...) (variabel);Fetzen
champagner(farben);hellbeige;elfenbein(farben)
Ersatzgeräuschpegel (fachspr.);Äquivalenzschalldruckpegel (fachspr.);Eigenrauschen
schalldichter Behälter;Rauschbombe (fachspr., Jargon)
Synthese verschiedenster Künste;Vereinigung verschiedener Künste;Gesamtkunstwerk
Zedlerei;Zeidlerei
Zeidler (veraltet);Waldimker
Krainer Biene;Kärntner Biene;Karpatenbiene;Banater Biene;Karstbiene;Niederösterreichische Biene
(jemandes) Meinung (sein);denken (dass);finden (dass)
davon ausgehen (dass);gedacht haben (dass)
Lieber sich den Bauch verrenken als den andern etwas schenken. (sprichwörtlich);Futterneid;Selber essen macht fett. (sprichwörtlich)
Azukibohne;Adzukibohne;Vigna angularis (fachspr., lat.)
unterstützen;Unterstützung leisten;Vorschub leisten;Unterstützung geben;Hilfe leisten;unter die Arme greifen;Hilfestellung geben;über die Runden helfen
elektrischer Widerstand;elektrische Last (fachspr.);elektrischer Verbraucher
Endodontologie (fachspr., griechisch);Endodontie (fachspr., griechisch)
Hesperidium;Panzerbeere;Endokarpbeere
mit dem Preis;was den Preis angeht;preislich (Hauptform);im Preis;kostenmäßig
Nicht-Lebensmittel;Non-Food (fachspr., Hauptform)
(sich) nicht (/ kaum) retten können (vor);es hagelt(e) ... (fig., negativ);erschlagen werden (von) (fig.);kaum (/ nicht) zu bewältigen (sein);(einer Sache) nicht Herr werden;einfach zu viel sein (ugs.);nicht (/ kaum) hinterherkommen (mit) (ugs.);nicht wissen, wohin mit
instinktlos;ohne Gespür (für);unsensibel
was soll die Frage!? (ugs.);warum fragst du?;warum willst du das wissen?
das weißt du sehr gut!;das weißt du besser als ich!;wozu die Frage?;du weißt es doch!;was soll (überhaupt) die Frage!;das weißt du selbst am besten!
Handelsschiff;Kauffahrteischiff
Innenhof;Hinterhof
Primärkasse;primärer Träger
(Leute) aufbringen (gegen);hetzen (gegen);(Leute) aufwiegeln (gegen);Stimmung machen (gegen);(Leute) aufstacheln (gegen);Stimmungsmache betreiben (gegen)
herziehen (über);vom Leder ziehen (gegen);(etwas) in ein schlechtes Licht rücken (fig.);(Leuten etwas) miesmachen;(etwas) in Bausch und Bogen verteufeln;(etwas) schlecht dastehen lassen;(etwas) schlechtmachen;(sich) das Maul zerreißen (über) (ugs.)
wie von einem anderen Stern;wie nicht von dieser Welt
Individuum;Einzelpersönlichkeit;einzelne Person;Einzelwesen;Einzelmensch;einzelne Persönlichkeit
Lebensmittelbehälter;Vorratsbehälter;Vorratsgefäß;Frischhaltebox;Frischhaltedose
vor Erfolg zu Erfolg jagen(d) (variabel);erfolgsverwöhnt;dauer-erfolgreich;von einem Erfolg zum nächsten eilen(d)
Luftbrust;Pneumothorax (fachspr., griechisch);Pneu (ugs.)
Langerhanszell-Granulomatose;Langerhans-Zell-Histiozytose;Histiozytose X
Dacryo-Sialo-Adenopathia atrophicans;Sjögren-Syndrom
sich (automatisch) öffnen;aufgehen (Hauptform);(auf dem Bildschirm) erscheinen (IT-Technik);auf einmal da sein (ugs.);aufklappen
(wieder)gefunden werden;wieder da sein;wieder auftauchen;(etwas) wieder finden (ugs.);(etwas) wiederfinden (ugs.);(sich) wieder finden
(sich) nicht so viel Zeit lassen (dürfen);(etwas) früher tun müssen (Konjunktiv) (ugs.);Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben. (kommentierend, sprichwörtlich);nicht zu lange warten (dürfen)
Reprofotografie;Reproduktionsfotografie
Reprofotograf;Reprograf;Reproduktionsfotograf
Fotojournalismus;Pressefotografie;Bildberichterstattung
Gegenstandsfotografie;Produktfotografie;Objektfotografie
Fotokunst;Kunstfotografie;künstlerische Fotografie
Sabattier-Effekt;Pseudo-Solarisation
Analogfotografie;analoge Fotografie
Digitalfotografie;digitale Fotografie
Acrylnitril-Butadien-Kautschuk;Nitrilkautschuk (Kurzform)
periodische Faltung;zyklische Faltung;zirkulare Faltung
schleifen;scharf machen (ugs.);(eine Klinge) abziehen;schärfen;wetzen
dengeln;glattklopfen;scharf klopfen (/ scharfklopfen)
schneidend;scharfkantig
extrem scharf;scharf wie eine Rasierklinge;superscharf;sehr scharf;höllisch scharf;rasiermesserscharf
Zwölfuhrläuten;Mittagsläuten
in zwei Hälften schneiden;mitten durchschneiden
(etwas) auseinandernehmen (Hauptform);(in seine Einzelteile) zerlegen;auseinanderbauen
herunterschneiden;(sich etwas) herunterschneiden;abschneiden;(sich etwas) abschneiden;absäbeln (ugs., fig.)
(ein Fahrzeug) ausschlachten;alle verwertbaren Teile ausbauen
entfernen;ausbauen;herausnehmen (ugs.)
Ultracain (Markenname);Articain;Carticain (veraltet)
Teil werden (lassen) von;(jemanden / etwas) integrieren (in)
nicht mehr zurück können;nicht mehr rückgängig zu machen (sein) (Hauptform);Es gibt kein Zurück (in einer Sache). (Spruch)
auf Gedeih und Verderb aufeinander angewiesen;(eine) Schicksalsgemeinschaft;aneinander gekettet (sein) (fig.)
(die) Anhänger (von);...gläubige (fig.);Gefolgsleute;Fangemeinde;Anhängerschaft
bedingungslose Gefolgstreue;unbedingte Loyalität;Untertanentreue (abwertend, fig.)
(einen) heimlichen Groll auf jemanden haben;(einen) Groll gegen jemanden hegen;(jemandem etwas) grollen (veraltet);(einen) Pik auf jemanden haben
(den) Blick schweifen lassen;(das) Auge schweifen lassen;schauen, was es (so alles) gibt (ugs.);(sich irgendwo) umsehen;(sich irgendwo) umschauen
Schlingnatter;Glattnatter;Coronella austriaca (fachspr., lat.)
Dichroskop;Haidingerlupe
Temperamentsbolzen;Temperamentsbündel
Hektiker;nervöses Hemd (ugs., veraltend)
40 (/ 39 / 38 ...) Stunden die Woche (ugs.);in Vollzeit (arbeitend);auf Teilzeit(basis) (fachspr., Jargon)
keine volle Stelle haben;in Teilzeit (arbeiten / beschäftigt sein);stundenweise arbeiten
Verbandkasten;Verbandskasten;Erste-Hilfe-Kasten;Rot-Kreuz-Kasten;Erste-Hilfe-Koffer;Sanitätskasten
Verbandspäckchen;Verbandpäckchen;Momentverband
Aderpresse;Tourniquet (fachspr., franz.);Knebelverband (ugs.)
Viverrenhund;Asiatischer Kreuzfuchs;Enok;Japanischer Wolf;Nyctereutes procyonoides (fachspr., griechisch, lat.);Japanischer Kreuzfuchs;Marderhund (Hauptform);Waschbärfuchs;Asiatischer Waschbär;Tanuki (japanisch);Japanischer Fuchs;Chinesischer Kreuzfuchs;Chinesischer Waschbär;Amur-Waschbär;Amur-Wolf;Japanischer Waschbär;Sibirischer Waschbär;Chinesischer Wolf;Ussurischer Waschbär;Obstfuchs (selten);Japanischer Marderhund;Mukden-Waschbär;Enot;Japanfuchs;Waschbärhund;Chinesischer Japanwolf;Russischer Waschbär;Seefuchs
Seefuchsfell;Marderhundfell
Otocyon megalotis (fachspr., griechisch, lat.);Löffelhund (Hauptform);Großohrfuchs;Löffelfuchs
positiv(er) darstellen;zur Geltung bringen;ins rechte Licht rücken
(sich) ziehen;zäh (sein) (fig.);(seine) Längen haben
Calciol;Cholecalciferol (fachspr.);Vitamin D3 (Hauptform);Colecalciferol
Pantothenol;D-Panthenol;Provitamin B5;Dexpanthenol;Panthenol
Vitamin B6 Hydrochlorid;Pyridoxal (fachspr., Hauptform);Vitamin B6 (ugs., Hauptform);Pyridoxaldehyd
Vitamin B6 (ugs., Hauptform);Pyridoxamin (fachspr., Hauptform);4-(Aminomethyl)-5-(hydroxymethyl)-2-methylpyridin-3-ol (fachspr.)
Bandarbeiter (ugs.);Fließbandarbeiter
ich bin doch nicht blöd!;ich müsste ja verrückt sein (wenn ...)
empfindlich machen;sensibilisieren (für);anfällig machen
herrschende Klasse;herrschende Kreise;Machtelite
gesellschaftlich erfolgreich (sein);es (im Leben) zu etwas bringen;zum Establishment gehören
Oberschicht;höhere Kreise;(die) gehobenen Stände (geh.);Establishment;die oberen Zehntausend;Oberklasse
ernst (Lage);gibt Anlass zu Befürchtungen (dass);bedenklich;Besorgnis erregend;beunruhigend (Situation, Entwicklung ...);kritisch;alarmierend;besorgniserregend (Hauptform)
Menadion (fachspr., Hauptform);2-Methyl-1,4-naphthochinon (fachspr.);Vitamin K3 (ugs., Hauptform)
Cirrhose cardiaque;Stauungsleber
Tagesstruktur;tägliche Abläufe;Tagesprogramm
Zählappell;(morgendliches / abendliches) Antreten;Appell;...appell
hier!;(körperlich) anwesend;(ist) da (/ bin da)
Anwesenheitskontrolle;Anwesenheitsüberprüfung
Anmeldung zur Eheschließung (fachspr., Amtsdeutsch);(das) Aufgebot (bestellen) (veraltend);(Gesuch um) Durchführung des Vorbereitungsverfahrens (fachspr., Amtsdeutsch, schweiz.);Eheverkünd(ig)ung (schweiz.)
Verseifung;Saponifikation (lat.)
Grüne Seife;Kaliumseife;Schmierseife (Hauptform);Kaliseife
Toilettenseife;Seife (Hauptform);Feinseife
Wollwachs (ugs., Hauptform);Lanolinum (lat.);Lanolin (fachspr., Hauptform);Adeps lanae (lat.);Wollfett
Natronseife (veraltet);Natriumseife;Kernseife
Weichseife;Neutralseife
Borstgras;Hirschhaar;Narde;Bürstling;Fachs
Polarisation der Aufmerksamkeit;Montessori-Phänomen
wollen, dass (jemand etwas tut);ein Attentat (auf jemanden) vorhaben (ugs., fig., scherzhaft);(sich) mit einem (überraschenden) Anliegen an jemanden wenden;etwas (Bestimmtes) von jemandem wollen;einen Anschlag (auf jemanden) vorhaben (ugs., fig., scherzhaft)
aderreich;voll(er) Adern;aderig
nicht gut laufen (für);schlecht ausgehen (für)
Schweinslunge (österr.);Jungfernbraten
Filetkopf;Chateaustück
Filetspitze;Filet mignon (franz.)
Bodenschlegel;Unterschale;Beinscherzel;Semer
Rindfleisch;Rindsfleisch;Rinderfleisch
Entrecôte (franz.);Rumpsteak
Buglende;Flasches Filet;Judenlende;Falsche Lende;Judenlummer;Schulterfilet;Bugfilet;Linchen;Mageres Meisel;Buglummer;Judenfilet
Boneless Club Steak (engl.);Hotel-Style Steak (engl.);Ambassador Steak (engl.);Kansas City Steak (engl.);Top Loin Steak (engl.);New York Steak (engl.);Strip-Steak;Club-Steak (Hauptform);Veiny Steak
Steak (engl., Hauptform);Beefsteak (engl.);kurzgebratene Rindfleischscheibe;kurzgegrillte Rindfleischscheibe
Oberschale;Kluftschale
Steak tartare (engl., franz.);Tartar;Beefsteak Tartar;Hacksteak Tartar
Schlegel;Stotzen (schweiz.);Keule;Biegel (österr.)
Lammfleisch (Hauptform);Schaffleisch;Lämmernes (regional);Hammelfleisch;Schöpsernes (regional)
T-Bone-Steak;Porterhouse-Steak
Rib-Eye-Steak (engl.);Delmonico-Steak
Rib-Steak;Hochrippenkotelett
R-S-Nomenklatur;CIP-Konvention;(RS)-System;Cahn-Ingold-Prelog-Konvention
β-Blocker;Betablocker;Betarezeptorenblocker;Beta-Adrenozeptor-Antagonisten;Beta-Rezeptorenblocker
Hast du kurz Zeit?;Hast du 'en Moment? (ugs.);Hast du 'ne Sekunde? (ugs., fig.)
(etwas) so an sich haben (ugs.);(für etwas) charakteristisch sein;typischerweise ... sein;zu den Eigentümlichkeiten (einer Sache) gehören (dass);zu den Eigenheiten (einer Sache) gehören (dass);nun mal ... sein (ugs.)
anheimelnd;Kuschel... (auch figurativ);Wohlfühl... (auch figurativ);heimelig;kusch(e)lig
Cocooning (Modewort, engl.);Rückzug ins (gemütlich) Private
(sich) verführen lassen (von);(ihren) Reizen erliegen (geh., männl.)
(es) sind neue Töne zu hören (fig.);andere Töne anschlagen (fig.);einen anderen Ton anschlagen (fig.);die Stimmlage wechseln (fig.)
(jemandem) zuzutrauen sein;für etwas gut sein (ugs.)
domänenspezifische Sprache;anwendungsspezifische Sprache
Fangeisen;Tellereisen;Fußeisen;Tellerfalle
Acetatfilm;Sicherheitsfilm
Nitrofilm;Zelluloidfilm
Ist das nicht ein bisschen übertrieben?;Findest du das nicht ein bisschen übertrieben?
Was machst du für Sachen!? (ugs., Spruch, ironisch, kommentierend, variabel);Du machst aber Sachen! (ugs., ironisch);Du machst vielleicht Sachen! (ugs., ironisch);Was hast du da wieder angestellt!? (ugs.)
Malum (sehr selten);(das) Schlechte;Übel
(das) Gute;Bonum (sehr selten)
Ablassbrief;Ablassblatt;Indulgenzbrief
den Weg kennen;mit den Örtlichkeiten vertraut (sein);wissen, wohin man laufen muss (ugs.);(sich) (dort) auskennen;wissen, wo man hinlaufen muss (ugs.)
Modestil;Stil;Style (Jargon, engl.);Kleidungsstil;Look (Jargon, engl.)
Aufmachung;Styling (Jargon, engl.);Stilisierung
Stilwille;Geschmackspräferenz (fachspr.);(ausgeprägtes) Stilbewusstsein;Stilpräferenz
erkennbar sein wollen;(sich) herausheben wollen;(sich) abheben wollen;(sich) unterscheiden wollen
Einladung zum Zugreifen;auf dem Silbertablett (fig.)
es gab ein Happyend (fig.);alle waren glücklich (am Ende) (fig.);(alles) gut gelaufen (ugs., variabel)
herumhuren;fremdficken (derb);(he)rumvögeln (ugs.);(sich) was zur Abwechslung suchen (ugs.)
auf sich achten;Wert auf (s)eine gepflegte Erscheinung legen;Wert auf ein gepflegtes Äußeres legen
agitatorisch;hetzerisch;demagogisch
Verwarnungsgeld;Verwarngeld
ertönen;ausgelöst werden;(sich) bemerkbar machen;anschlagen (z.B. Rauchmelder);Signal geben;losgehen (Alarmanlage) (variabel)
Schoßhündchen;Punzenlecker (derb, veraltet);Schoßhund
Festgehalt;festes Gehalt
(es) ist zu viel (...) auf dem Markt;(es gibt ein) Überangebot (an);(es) sind zu viele (...) auf dem Markt;der Markt ist (/ wird) überschwemmt (mit)
fernab des Weltgetriebes (geh., sehr selten);allein im Wald (ugs.);in Waldeseinsamkeit;in Waldeinsamkeit
es genügt nicht (zu + Infinitiv);es ist nicht damit getan (zu + Infinitiv);es reicht nicht (aus, zu + Infinitiv)
Mutation;Mutationsprodukt (geh.);Mutante (Hauptform);genetische Variante;Mutant
(spontan) mutiert (Adjektiv);genetisch verändert
(partielle) Lichtdurchlässigkeit;Transluzenz
(jemandem) sagen, er soll(e) ... (ugs.);(jemandem etwas) befehlen (Hauptform);(jemandem etwas) gebieten (geh.);(jemanden) anweisen (etwas zu tun);(jemanden etwas tun) heißen (geh., veraltet)
oberpeinlich;(jemandem) ausgesprochen unangenehm;megapeinlich (ugs.)
Marktlagengewinn;Q-Gewinn
(herum)scheuchen;herumkommandieren;hin- und herschicken;hin- und herscheuchen
auf Chef machen (ugs.);den Chef (he)raushängen lassen (ugs.);klar machen, wer das Sagen hat (ugs.)
Monopolalkohol;Monopolsprit
Notenblatt;Leadsheet (engl.);Akkordblatt
Gänsehautmoment (ugs.);große Gefühle;bewegender Moment
Geld (ein)sammeln (für);(den / einen) Hut (he)rumgehen lassen (ugs., fig.);(eine) Sammlung machen (ugs., variabel)
Reps;Raps;Lewat
Kolzaöl;Rapsöl;Kohlsaatöl;Rüböl;Rübsenöl
Pflanzenöl;pflanzliches Öl
Übungsfeld;Spielwiese;Experimentier... (fig.)
(ein) El Dorado (für) (fig., negativ);(ein) Paradies (für) (fig., negativ);(ein) Eldorado (für) (fig., negativ);(ein) Dorado (für) (fig., negativ);(ein) Schlaraffenland (für);(ein) Mekka (für) (fig., negativ, variabel)
(eine) Einladung (für) (fig., negativ);Selbstbedienungsladen (fig., negativ);(ein) gedeckter Tisch (für) (fig., negativ)
Situationsbewusstsein;Lagebewusstsein
Maßpolytop;Hyperwürfel
Hyperoktaeder;Kreuzpolytop
Wandelbühne;Wechselbühne;Drehbühne
(die) Verbindung wird unterbrochen;aus der Leitung fliegen (ugs.)
Springeranzug;Jumpsuit (engl.);Springerkombi
Pignole;Pinienkern;Pignolie (österr.)
Gesellschafterin (veraltet);Gesellschaftsdame (veraltet)
Bikonditional;Bisubjunktion;materiale Äquivalenz
nicht-ausschließende Disjunktion;Alternative;inklusives Oder;Adjunktion
Schlussfolgerungslehre;Denklehre
Logizismus;Logismus
Töchterinstitut;Töchterpensionat;Mädchenpensionat
(eine / die) Laudatio halten (auf) (geh.);(jemanden) laudieren (geh., bildungssprachlich)
Sanitäter;Paramedic;Rettungsassistent
Trondhjemit;Trondheimit (selten)
(eine) Wissenschaft für sich (sein) (ugs.);(es gibt) viel zu beachten;(sehr) kompliziert (zu handhaben, zu bewerkstelligen o.ä.);(es gibt) viel zu bedenken
Staubpartikel;Staub
Macisblüte;Macis-Blüte;Mazis;Muskatblüte;Macis
Arillus (fachspr., lat.);Samenmantel
Mangostan;Mangostanfrucht
Stereostatik;Statik starrer Körper;Stereo-Statik;Starrkörperstatik
Mechanik starrer Körper;Stereomechanik
Newtonsche Mechanik;klassische Mechanik
Palastdame;Ehrendame;Hofdame
Sippenkunde (historisch);Sippenforschung (historisch)
Pescadoren;Pescadores (portugiesisch);Penghu-Inseln (chinesisch)
Campanile (ital.);Kampanile
Eldermann;Oldermann;Aldermann;Altermann;Ältermann
Fuchsmajor;Fuxmajor
Kontor;Contor
(jemandem etwas) nachsprechen;(etwas) nachplappern;(wortgleich) wiederholen
Trichlormethan (fachspr.);Methenylchlorid;Methinchlorid;Chloroform (ugs., Hauptform);TCM (Abkürzung);Chloretherid
abgeschotteter Raum;Blase
Aragonien;Aragon
Hautbläschen;Vesicula (fachspr.)
Bulla (fachspr., lat.);Hautblase
pinzieren;entspitzen
Knospe;Gemma;Auge
Longitudinalstudie;Längsschnittuntersuchung;Längsschnitterhebung;Verlaufsstudie;Längsschnittstudie
Querschnittstudie;Querschnittsuntersuchung;Querschnittsstudie;Querschnittsanalyse
Cossyra;Pantelleria;Hiranin
Mahnmal der Schande;Schandmal (fig.)
seinen (/ ihren) Nachhall finden;seinen (/ ihren) Widerhall finden;nachklingen (fig.);widerhallen (fig.);nachwirken (Hauptform);nachhallen (fig.)
Apraxie;Werkzeugstörung
Missempfindung;Empfindungsstörung;Sensibilitätsstörung;Empfindungsfähigkeitsstörung
objektives Symptom;klinisches Zeichen
Olsagebiet;Olsaland
ideokinetische Apraxie;ideomotorische Apraxie
Interlinearübersetzung;Interlinearversion
(einer Sache) hilflos ausgeliefert sein;(etwas) tatenlos mitansehen müssen;nichts tun können (gegen)
(andere) Oberfläche (ugs.);(anderes) Erscheinungsbild;Theme (Jargon, engl.);Skin (Jargon, engl.);Design (engl.)
superkritisches Wasser;überkritisches Wasser
Ansicht von oben;Draufsicht
Kienspanhalter;Affenmaul;Gähnaffe;Gähnmaul;Maulaffe
Bengalo;bengalisches Feuer;bengalische Flamme;bengalisches Licht
Seenotfackel;Handfackel
Kienholz;Kienspan
Schnuppe;verkohltes Dochtende
Erlenmeyerkolben;Schüttelkolben
Lago di Como (ital.);Comersee (schweiz.);Chumer See (veraltet);Lario (ugs., ital., regional);Lacus Larius (lat.);Comer See (Hauptform);Comosee (selten)
Andreaskreuz (Hauptform);Schrägkreuz;Crux decussata (lat.);Schragenkreuz
Schlüsselbordkreuz;Tolosanerkreuz (Hauptform);okzitanisches Kreuz;Schlüsselkreuz
Radkreuz;Sonnenrad;Sonnenkreuz
Deutsches Kreuz;Wiederkreuz
Kleeblattkreuz;Kleekreuz;Lazaruskreuz;Brabanterkreuz
Langkreuz;Passionskreuz;Lateinisches Kreuz (Hauptform)
Versehgarnitur;Versehbesteck
Jerusalemkreuz;Jerusalemer Kreuz
Anch-Symbol;Anch;Anch-Kreuz;ägyptisches Kreuz;Nilschlüssel;Crux ansata (lat.);Henkelkreuz;Ankh (engl.);Lebensschleife;koptisches Kreuz
Lothringer Kreuz;Lothringerkreuz;Croix d'Anjou (franz.);Croix de Lorraine (franz.)
umgekehrtes Kreuz;Petruskreuz
Russisches Kreuz;Russisch-Orthodoxes Kreuz
Santiagokreuz;Jakobskreuz
Kreuz der Heiligen Nino;Weinrebenkreuz;Georgisches Kreuz
noch im Amt;zur Ablösung anstehend;scheidend;(der/die) Noch-...
Wort (Plural = Worte);Äußerung;(das) Aussprechen
(es) ist die Rede von;fallen (Wort/e, Ausssage/n, ...);ausgesprochen werden;man spricht von;gesagt werden
Kernfamilie;engster Familienkreis
Disponent;Zuteiler
Wenn man vom Rathaus kommt, ist man klüger. (sprichwörtlich);nachher alles besser wissen (wollen);Hinterher ist man immer schlauer. (Gemeinplatz, variabel)
Dann mach! (ugs.);Worauf wartest du (dann noch)!? (ugs.);Dann aber zügig! (ugs.);Dann los! (ugs.)
Gerichtsgebäude;Gericht
Standgericht;Ausnahmegericht
Missernte;Ernteausfall
syndizierter Kredit;Konsortialkredit;Metakredit
Verbraucherkredit;Verbraucherdarlehen
Ursprungsstrecke;Kernstrecke;Stammstrecke
Realsicherheit;Sachsicherheit
Sicherungsabrede;Zweckerklärung;Sicherungsvertrag
Streckmetall;Streckgitter
Klarnamenspflicht;Klarnamenszwang
(nach jemandem) fahnden;(jemanden) polizeilich suchen;(jemanden) zur Fahndung ausschreiben
vorliegende Erkenntnisse;(derzeitige) Datenlage;aktuelle Zahlen;bis jetzt bekannte Daten;jetziger Informationsstand
Wachsamkeit;Achtgeben;Achtsamkeit
sicher (ugs.);(ganz) bestimmt;vermutlich;sicherlich (Hauptform);mit einiger Sicherheit (geh.);gewiss;mit ziemlicher Sicherheit
Gremium;Instanz;Organ;Stelle;Einrichtung;Stab
beiläufig angesprochen (variabel);vage in Aussicht gestellt;(mal) überlegt;in Betracht gezogen;angedacht
unsinnige Geldausgabe;rausgeschmissenes Geld (sein) (ugs.);Fehlinvestition;Schade um das schöne Geld! (ugs., kommentierend)
(ein) ruhiges Gewissen haben;gut schlafen können (ugs., fig.);(ein) gutes Gewissen haben
zeigen;ausstellen;präsentieren;(der Allgemeinheit) zugänglich machen (variabel)
gezeigt werden;man kann (dort etwas) sehen (ugs.);zu sehen sein;präsentiert werden
als Lüge entlarvt werden;sich als Lüge herausstellen;erwiesenermaßen gelogen (sein)
(noch) nicht abschließend geklärt;auf Wiedervorlage (fachspr.);(noch) in der Diskussion;(noch) nicht entschieden
Zahltag (fig.);Tag der Abrechnung
Genugtuung;Satisfaktion;Zufriedenstellung
Wahl zum Parteivorsitzenden (Hauptform);Krönungsmesse (fig.)
(jemanden) ablösen (bei);(für jemanden) übernehmen;weitermachen
(Schicht / Dienst) übernehmen;(Dienst) tauschen
sanft;lasch (ugs., negativ);mild(e);locker;nachgiebig
Fußballclub;Fußballverein
schlecht schlafen (ugs.);(einen) unruhigen Schlaf haben;unruhig schlafen
schlecht einschlafen (ugs.);kaum in den Schlaf finden;Einschlafstörungen haben (variabel)
schweißgebadet aufwachen (floskelhaft);aus dem Schlaf hochschrecken
maßgeschneidert (fig.);optimal passend
(innerlich) auf Distanz bleiben;(die) emotionale Distanz wahren;(sich) emotional nicht vereinnahmen lassen (von);(innerlich) Abstand halten
um dieselbe Zeit;ungefähr gleichzeitig (variabel)
im selben Augenblick;im gleichen Augenblick;in dem gleichen Augenblick;in diesem Moment;ausgerechnet da (ugs.);im gleichen Moment;genau da (ugs.);in demselben Moment;just in diesem Augenblick (/ Moment);in demselben Augenblick;in diesem Augenblick;im selben Moment
Gefälligkeit (verhüllend);Freundschaftsdienst (verhüllend)
Demyelinisation;Entmarkung
dienen können (mit) (geh.);(etwas) im Angebot haben;im Repertoire haben;in seiner Sammlung haben;zu jemandes Repertoire gehören
Vaterpflichten;Unterhaltspflichten
das fehlte noch (, dass ...);(das) kommt gar nicht in Frage!;das wär(e) ja noch schöner (, wenn / dass ...)! (ugs., ironisch);so weit kommt's noch! (ugs.);(das) kommt überhaupt nicht in Frage! (Hauptform)
(sich) nach innen freuen (ironisch);(seine) Freude nicht zeigen;(sich seine) Freude nicht anmerken lassen;(sich) insgeheim freuen
keine Regung zeigen;keine Miene verziehen;keine Emotionen zeigen;(jemandem) nicht anzusehen sein (, was in ihm vorgeht)
mit deutlichem Vorsprung;haushoch (siegen);mit deutlichem Abstand
überrennen;überrollen
(den) Test mit Erfolg meistern (variabel);(die) Probe bestehen;beim Test gut abschneiden;(beim Probelauf / in der Erprobung o.ä.) überzeugen;(sich) gut schlagen (bei) (ugs., fig.);(sich) im Test bewähren
Eckpunktepapier;schriftliche Stellungnahme;Positionspapier;Grundsatzpapier
Vorlage;Entwurf (Arbeitspapier)
Sammel-CD;Sammelalbum;Musikzusammenstellung;Sampler;Kompilation (fachspr.)
Tachymeter;Totalstation
Strategiediedebatte;Diskussion über den künftigen Kurs;Diskussion über eine Neuausrichtung
ins Ausland;außer Landes
nicht hier;außerhalb (ugs.);nicht bei uns;auswärtig;auswärts
schön hierbleiben!;nicht weglaufen!;hiergeblieben!;(jetzt) bleib mal schön hier! (ugs.)
Rambazamba (Ramba-Zamba) (ugs.);High Life (Highlife);(es ist) schwer was los (ugs.);Partystimmung;Halli-Galli (Halli Galli, Halligalli, Hully Gally) (ugs.);es geht hoch her
(die) Hucke (ugs., regional);Rückenpartie;Rücken
rückseitige Partie;Rückenpartie;Rücken (Kleidung)
sonnenabgewandte Seite;Nachtseite (Planet)
Tagseite (Planet);sonnenzugewandte Seite
Mannsprotz;Männlichkeitsprotz
Gigolo;Papagallo;Latin Lover;(ein) Casanova (fig.)
(eine) Serie von Erfolgen (variabel);Erfolgsserie;Glückssträhne;(auf der) Siegerstraße;Gewinnerserie
im ehrwürdigen Alter von;im hohen Alter;im biblischen Alter von;in hohem Alter;im gesegneten Alter von;im Greisenalter
Wittiber (bayr., österr.);Witwer (Hauptform);Witmann (veraltet)
Wittib (bayr., österr.);Witfrau (veraltet);Witwe (Hauptform)
Standardglas;Standard-Bierglas;Willibecher (fachspr.)
Eichstrich;Füllstrich
Verkehrsbezeichnung (Amtsdeutsch);gesetzlich vorgeschriebene Bezeichnung;allgemein übliche Bezeichnung;amtliche Bezeichnung (eines Lebensmittels)
Herzinnenhaut;Endokard
Atherosklerose;Arteriosklerose
(jemanden) grüßen (von) (ugs., Hauptform);(jemandem) Grüße überbringen;- schönen Gruß übrigens (von ...) - (ugs.);Grüße übermitteln;(jemandem) Grüße bestellen (von);(jemandem) Grüße ausrichten (von);(jemandem) einen schönen Gruß bestellen (von) (ugs.)
(jemanden) akzeptieren;(jemanden) integrieren;(jemanden) einbeziehen
Popularität;(die) öffentliche Aufmerksamkeit (genießen);Bekanntheit;Bekanntheitsgrad
es fehlt am Notwendigsten;es fehlt an allem;das Nötigste entbehren
in der Filmbranche;beim Film;im Filmgeschäft
Kraft der Elemente;Elementargewalt;Naturgewalt(en);Urgewalt;elementare Gewalt
suggestibel (geh.);manipulierbar;beeinflussbar;leicht zu beeinflussen
Namedropping (Neologismus, engl.);Namen beiläufig erwähnen;mit (prominenten) Namen um sich werfen
Fachartikel;Fachaufsatz;Veröffentlichung in einem Fachmagazin
Nationalliberalismus;Rechtsliberalismus
erstaunlich schnell;unverhofft schnell;unerwartet schnell;überraschend schnell;ungewöhnlich schnell
ohne Zeitverlust;zeiteffizient;in möglichst kurzer Zeit;zeitökonomisch;ohne Zeitverschwendung;zeitsparend;Zeit sparend
Axiom;Setzung;Dogma;Prinzip
es kommt noch etwas;(das ist / war) noch nicht alles;da kommt noch was (ugs.)
mit Scheuklappen herumlaufen (fig.);(ideologische) Scheuklappen tragen (fig.);Scheuklappen aufhaben (ugs., fig.);mit Scheuklappen durch die Welt laufen (fig.)
(Gedankengang) verfolgen;(Gedankengang) darstellen;(Gedankengang) nachzeichnen;(einem Gedankengang) nachgehen
(etwas) nicht sehen wollen;(einen) Tunnelblick haben (fig.);(etwas) ausblenden
eingeengtes Blickfeld;Tunnelblick (auch figurativ);eingeschränktes Gesichtsfeld;eingeschränktes Sehfeld
Basisrente;Rürup-Rente (ugs.)
unausgegoren;halbgar (fig.);krude (fig.)
Konversionsrate;Umwandlungsrate;Konvertierungsrate
pseudo-wissenschaftlich;schwurbelig;schwafelig;pseudointellektuell
(die Leute) mitnehmen;(auf jemanden) eingehen;(die Leute) abholen, wo sie stehen;nicht überfordern
auf Freiwilligkeit setzen;auf Einsicht (in das Notwendige) setzen
(jemandem) jede Zumutung ersparen;(jemandem) nichts zumuten;(jemanden) mit Samthandschuhen anfassen (fig.)
woher willst du das wissen?;Sagt wer? (ugs.);wer sagt das?;wie kommst du darauf?
Sukrin (Handelsname);Sera (Handelsname);Erythrit;Xucker (Handelsname);Erythritol (engl.);Sucolin (Handelsname);i-Erythritol;Serapur (Handelsname);E 968 (fachspr., E-Nummer);meso-1,2,3,4-Butantetrol (fachspr.)
neutralisieren;glattstellen (fachspr., kaufmännisch);ausgleichen;für Deckung sorgen
Medley (engl.);Potpourri (franz.)
(mit einem Angebot) in die Fläche gehen;(in der Fläche) ausrollen (fachspr., Jargon, Marketing, Neologismus);(etwas) breitflächig einführen;(ein Angebot) in die Fläche bringen
denken, es sei jemandes Aufgabe (zu + Infinitiv) (weibl.);(jemanden) in der Pflicht sehen (zu) (mediensprachlich, politisch)
Brechbolzen;Abscherbolzen;Scherbolzen (Kurzform)
Pyrobolzen;Sprengbolzen
Verbindungskloben;Quermutterbolzen;Quergewindekolben;Klobenverbinder;Rundmutter
Drehkranz;Drehwerk
Scherstift;Abscherstift
Distanzbolzen;Abstandsbolzen
Augenstabsystem;Zugstabsystem
Rillenmanschette;Schliffmanschette
Schliffhülse;Griffbund-Hülse
Rohrverbinder (Kurzform);Rohrverbindungselement
Rohrverbindung;Rohrleitungsverbindung
(sich) (kosmetisch) operieren lassen;(sich) verschönern lassen;was machen lassen (ugs., verhüllend);(sich) einer kosmetischen Operation unterziehen
Ernsthaft? (ugs.);(Ist das) wirklich wahr? (Hauptform);Echt? (ugs.);Wirklich?;Stimmt das (auch) wirklich?;Ehrlich?
(jemandem einen) Stich ins Herz geben (fig.);sehr verletzend sein (für);(jemandes) Herz zieht sich zusammen (fig.)
Trema (Kurzform);Tremazeichen
Übergangstechnologie;Brückentechnologie (fig.)
unpersönlich;formalistisch;beamtenhaft (fig.);bürokratisch
zermahlen werden (von / in den Mühlen der ...);zerrieben werden (zwischen / von / durch) (fig.)
Oberthema;Hauptüberschrift
Zwischenüberschrift;Unterthema
Unterabschnitt;Unterkapitel
Stelle;Textstelle
Seitenangabe;Seitennennung
Verkehrsanbindung;Erreichbarkeit (mit Verkehrsmitteln)
Wegenetz;Straßennetz
Erschließung;Aufschließung (fachspr., veraltend);Anschluss (an);Anbindung (an technische und soziale Infrastruktur)
französische(s) Anführungszeichen;Spitzzeichen;Chevron(s) (fachspr., franz.);Guillemet(s) (fachspr., franz.)
Aktenhaltung;Schriftgutverwaltung;Aktenführung
Gründertum;Gründerkultur;Unternehmertum;Gründerszene;Unternehmergeist
Körpermilch;Bodylotion;Körperlotion;Bodymilk
Hautpflegeprodukt;Hautpflegemittel
Produktingenieur;Produktentwickler
plastisch (fachspr.);weich (Hauptform);nachgiebig;streichfähig (Butter) (fachspr.);formbar;nachgebend
cremig weich;butterweich
gummiweich (Hauptform);elastisch;gummielastisch (fachspr.)
klitschig (Gebäck) (ugs., Hauptform);noch nicht richtig durch (ugs.);(noch) teigig;nicht (richtig) durchgebacken;kletschig (regional);klätschig (ugs., regional);(innen noch) feucht
flexibel;verbiegbar;elastisch;biegsam;verformbar
elastisch;streckbar;dehnbar;spannbar
umliegend;um ... herum;in der Umgebung (von)
neben;unweit;nahe;(dicht) an;bei
Kuschelhormon (ugs.);Bindungshormon (ugs.);Ocytocin;Oxytocin;Mutter-Kind-Hormon (ugs.);Oxitozin
in der Nähe (des / der / von);in Nähe (des / der ...);nicht weit von;unweit (des / der / von);unfern (des / der ,,,) (geh.)
direkt neben;unmittelbar neben;gleich neben
Druck der Straße (fig.);Demonstrationen;Proteste
(die Grenze zu ...) streifen (fig.);hart (/ haarscharf / dicht) an der Grenze (zu / des / der) (fig.);vorbeischrammen (an) (fig., salopp)
nicht mehr weit (bis);nicht mehr lange dauern;nicht mehr weit hin (bis);nah(e) (zeitlich)
Umverpackung (fachspr., Hauptform);zusätzliche Verpackung;Außenverpackung
Inhalt (Art) (Hauptform);Füllgut (fachspr.);(in etwas) enthaltenes (Gut);(in etwas) enthaltene (Ware)
Inhalt (Menge) (Hauptform);enthaltene Menge;Einwaage (z.B. Konservendose)
in etwas sein (/ liegen / stehen / aufgehängt sein);drin sein;gefüllt sein (mit);beinhalten;darin sein;enthalten (räumlich) (Hauptform)
der Schweiß läuft (/ rinnt / fließt) jemandem in Strömen (...);Bäche von Schweiß (laufen / strömen / rinnen jemandem ...) (geh.);schwitzen wie ein Schwein (ugs.);aus allen Poren schwitzen;stark schwitzen;(an jemandem) läuft die Suppe (nur so ...) runter (derb, variabel)
Barhocker;Barstuhl;Barsitz
Vier-Ohren-Modell;Vier-Seiten-Modell;Kommunikationsquadrat;Nachrichtenquadrat
Kommunikationsmodell;Kommunikationstheorie
freiräumen;freibekommen (ugs.);(eine Straße o.ä.) räumen (Schnee, Geröll)
Räumfahrzeug;Schneepflug
unpräzise;inkorrekt (fachspr.);(zu) große Fehlertoleranz (fachspr.);inexakt (fachspr.);unzuverlässig;ungenau (Messwert, Wert, Messung) (Hauptform)
unplausibel;nicht einleuchten(d);unlogisch;außerhalb des Erwartungshorizonts (fachspr.)
(sich) bei (den Wählern) der AfD bedienen;der AfD Wähler abspenstig machen (wollen);am rechten Rand fischen (fig.);Wähler von der AfD abwerben (wollen);bei der AfD auf Stimmenfang gehen
kollegialiter (geh., bildungssprachlich);aus kollegialen Gründen;kollegialerweise;wie (es) unter Kollegen üblich (ist)
aus (reiner) Freundschaft;freundschaftlicherweise
Versuchsanstalt;Lehr- und Versuchsanstalt
(ein) Reigen (von) (geh., Hauptform);...reigen;Zyklus (geh., Hauptform);(Werk-) Reihe (Hauptform);...reihe;...zyklus
Zyklus;Kreislauf (fig.)
Umlauf;Zirkulation;Kreislauf
Strohmann-Argument;Strohmann-Trugschluss
partiarisches Darlehen;Beteiligungsdarlehen
Eiergraupen (Plural);Eiergerstl
Simplex (fachspr.);nicht-zusammengesetztes Wort
Durchzug herstellen;querlüften;für Durchzug sorgen
Luftaustausch;Luftwechsel;Luftdurchsatz;Be- und Entlüftung
kipplüften (fachspr.);spaltlüften (fachspr.);(die) Fenster auf Kipp stellen
(die) Fenster (kurzzeitig) weit öffnen;(die) Fenster kurz weit aufmachen (ugs.);(die) Fenster für eine begrenzte Zeit ganz öffnen;stoßlüften (fachspr., Hauptform)
so geht das (aber) nicht!;so haben wir nicht gewettet! (ugs., Hauptform);so läuft das nicht (hier)!;so war das (aber) nicht vereinbart!
Gemeineigentum (fachspr., juristisch);Eigentum der öffentlichen Hand;öffentliches Eigentum
in kommunalem Besitz;städtisches Eigentum;kommunales Eigentum;in städtischem Besitz
tausende;viele tausend;Tausende;Tausende von;viele Tausend;mehrere tausend;mehrere Tausend;tausende von
abflattern (fachspr., Jargon);(mit Flatterband) absperren
Online-Bezahlsystem;Online-Bezahldienst;(elektronischer) Bezahldienst;(elektronisches) Bezahlsystem;(elektronischer) Bezahlservice;Online-Bezahlservice
Bezahldienst-Unternehmen;Bezahldienstleister
(reine) Pflichtübung;muss (halt) gemacht werden (ugs.)
(heftiger) Wintereinbruch;Schneekatastrophe (mediensprachlich);Starkschneeereignis (fachspr., Amtsdeutsch, Jargon)
(jemanden / etwas) wörtlich nehmen;(darauf) bestehen, was jemand zugesagt hat;(jemanden) beim Wort nehmen
Rassendoktrin;Rassendiskriminierung;Rassismus;Rassenideologie
Kaktusgewächse;Kaktazeen (Pluraletantum)
Krampfgift;Konvulsivum (fachspr.)
Titelfolge;Abspielliste;Spielliste;Playlist
Streamingdienst;Streaminganbieter;Streamingunternehmen
Dame seines Herzens;(jemandes) Angebetete;(jemandes) Herzensdame;(jemandes) Flamme (ugs.);(jemandes) Herzdame;(jemandes) Auserwählte (Hauptform);(jemandes) Liebste
Neubelgische Aster;Neubelgien-Herbstaster;Glattblatt-Aster
Involucralblatt;Hüllblatt
Dreilappiges Leberblümchen;Gewöhnliches Leberblümchen;Leberblümchen (Kurzform)
Küchenschelle;Kuhschelle
Alpen-Anemone;Alpen-Küchenschelle;Alpen-Kuhschelle
Gelbe Alpen-Kuhschelle;Schwefel-Anemone;Gelbe Alpen-Küchenschelle
Finger-Kuhschelle;Stern-Kuhschelle
Frühlings-Anemone;Frühlings-Kuhschelle;Frühlings-Küchenschelle
Große Kuhschelle;Große Küchenschelle;Groß-Küchenschelle
Hallers Kuhschelle;Hallers Küchenschelle
Westbündner und Misoxer Alpen;Adula-Alpen
Rote Kuhschelle;Rote Küchenschelle
Berg-Kuhschelle;Berg-Küchenschelle
Wiesen-Küchenschelle;Wiesen-Kuhschelle;Schwarz-Küchenschelle
Gewöhnliche Grasnelke;Strand-Grasnelke
Meerlavendel;Widerstoss;Strandflieder
alles tun, um zu;für ein Ziel arbeiten;auf etwas hinarbeiten (Hauptform);auf etwas hinwirken (geh., Hauptform)
zu tun gedenken;tun wollen;die Absicht hegen (zu) (geh.);(etwas) beabsichtigen;intendieren;die Absicht haben (zu);gewillt sein (zu)
Angehöriger der Herrenrasse (NS-Jargon, Tabuwort);zum Herrenvolk gehören(d) (NS-Jargon, Tabuwort);Herrenmensch (NS-Jargon, Hauptform)
Hypothyreose;Hypothyreoidismus
Kretinismus;angeborenes Jodmangelsyndrom
Iodmangel;Jodmangel
Differentialdiagnose;Differenzialdiagnose
Heiratsverbot (ugs.);Eheverbot
Wartepflicht;Trauerjahr;Wartezeit
Sterbeüberbrückungszeit;Sterbevierteljahr;Sterbequartal
krasser Typ (ugs.);ausgekochtes Schlitzohr (ugs.);A Hund is a scho. (ugs., Spruch, bairisch);coole Socke (ugs.);krasse Bitch (ugs., weibl.);coole Sau (derb)
Pansenazidose;Übersäuerung des Pansens
Gebärparese;Milchfieber;Kalbefieber
Brusternährung;Stillen
Hypocalcämie;Hypokalziämie;Hypocalciämie;Hypokalzämie (Hauptform)
Hyperkalzämie;Hypercalcämie
Parathion (Hauptform);Thiophos;E 605 (fachspr.);Schwiegermuttergift (volksmundlich)
Biostatistik;Medizinische Statistik
Kassenarzt;Vertragsarzt
Kassenzahnarzt;Vertragszahnarzt
Vertragspsychotherapeut;Kassenpsychotherapeut
Aktivlabor;Heißlabor
Radionuklidlabor;Radionuklidlaboratorium
Fachidiot;Geek (engl.);Fachtrottel (österr.);...freak (engl.);Nerd (...nerd) (engl.)
(jemand) spricht von nichts anderem (als);(jemand) kennt nur ein Thema;(jemand) hat nur ein Thema
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen (fig.);das große Ganze nicht sehen;keinen (übergreifenden) Zusammenhang erkennen
verengte Perspektive;eingeengte Sichtweise;Tunnelblick (ugs., fig.)
auf Eis liegen (fig.);unterbrochen (worden) sein;auf Eis gelegt sein (fig.);ausgesetzt (worden) sein
(derzeit) nicht weiterverfolgen;nicht weiter vorantreiben
vorübergehend eingestellt (worden) sein;ruhen (Arbeiten)
aufhören zu arbeiten;(die) Arbeit(en) einstellen
jemand Neues;(ein) neues Gesicht (fig.);jemand Unbekanntes
(ein) bekanntes Gesicht (fig.);jemand Bekanntes;ein Bekannter
gut gerüstet (für);kampferprobt (Hauptform);kampferfahren;gestählt (geh., fig.);durch eine harte Schule gegangen (ugs., fig.)
ich warte auf ...!;wo bleibt ...? (ungeduldig) (ugs., Hauptform);wann kommen (endlich) (die versprochenen) ,,,!?;wie lange soll ich (denn) *noch* warten!? (fordernd) (ugs.);wie lange müssen wir denn *noch* warten!? (fordernd, rhetorisch) (ugs.);wann kommt (endlich) ...?;wir warten (sehnlichst) auf ...!;wir vermissen ... schmerzlich! (geh., ironisierend)
Permeanz (fachspr.);magnetischer Leitwert
Thiopental;Natriumthiopental;Thiopental-Natrium
Paramnesie (fachspr., griechisch);Gedächtnistäuschung;Gedächtnisstörung
Gebiet;Land;Landstrich;Gegend;Kante (ugs.);Landschaft;Ecke (ugs.)
Landschaftstyp;Landschaftsform;Landschafts- und Vegetationstyp
Wüstengebiet;Wüstenregien;Wüstenei (geh., veraltet);Wüstenlandschaft;Wüste (Hauptform)
Wüstenbezeichnung;Wüstenname
städtisches Milieu;urbanes Umfeld
gilt weiterhin;steht noch (Angebot) (ugs.)
senden;ausstrahlen [Fernseh-/Radiosendung];zeigen;laufen (im / auf);kommen (im / auf) (ugs.);bringen;übertragen
von Weidewirtschaft geprägt;Weideland
agrarisch geprägt;Ackerland;Bauernland (ugs.);landwirtschaftlich geprägt;Agrarland
landwirtschaftlich genutzt;Kulturfläche(n);Kulturland;agrarisch genutzt;Kulturlandschaft
bewirtschaftet;unter Kultur stehen(d);bebaut
unbewaldet;baumfrei;baumlos
mehr oder weniger baumlos;(es gibt nur) einzelne Bäume;baumarm
Obsterzeuger;Obstgärtner;Obstbauer;Obstproduzent
weit entfernt (von);weit weg (von);fernab (des / der ...);weitab (von)
Transfeindlichkeit;Transphobie
grün anlaufen;(ganz) grün im Gesicht werden
Alaaf! (ugs., Hauptform, kölsch);diverse (fachspr.);Helau! (ugs., Hauptform)
Karnevalsgruß;Narrenruf
Standesgruß;Zunftgruß
Brownfield (engl.);Industriebrache (Hauptform)
Brache;ungenutztes Grundstück
negativ (sein) (ugs.);ohne Befund (Jargon);ohne Auffälligkeiten (Jargon)
aufpassen, dass keine Kratzer (/ Macken / ...) an etwas kommen (ugs.);hegen und pflegen;sehr sorgsam behandeln (Hauptform);wie seinen Augapfel hüten;sehr achtgeben (auf)
Proto-Industrialisierung;Protoindustrie;Protoindustralisierung
Bergregal;Bergwerksregal
zum großen Schlag ausholen (fig.);(sich) viel vorgenommen haben;große Pläne haben;einiges vorhaben (ugs.);Großes vorhaben
...hasser;erklärter Feind (des / der);...fresser;(ein) glühender Anti...
(einen) Kreuzzug führen (gegen);(einen) Vernichtungsfeldzug führen (gegen)
zutiefst verachten;aus tiefster Seele hassen
am Netz sein (Strom) (Jargon);am Stromnetz angeschlossen sein;Strom haben (ugs.);mit Strom versorgt werden
...lage;...situation;...geschehen
nur dass du's weißt;(nur) zu deiner Information;nur damit Sie es wissen;damit wir uns nicht falsch verstehen;(nur) zu Ihrer Information
runterprügeln (ugs., salopp);runterknüppeln (ugs., salopp);nach unten kriegen (ugs.);nach unten bekommen (Zahlen, Werte);runterdrücken
Hyparschale;hyperbolische Paraboloidschale;HP-Schale
Ausflug aufs Land;Landpartie
Zapfsäule;Tanksäule
Weißes Haus;US-Machtzentrale (ugs.)
Spielstein;Legostein
(alte gemauerte) Wand;Gemäuer
...klimpern (Tasteninstrument);(stümperhaft / lieblos) spielen;dilettieren (geh.)
Allerseelengebäck;Allerseelenbrot;Allerseelenkuchen
wuchsfreudig;kräftig wachsend;wüchsig (fachspr., Jargon)
Pneu;Traglufthalle
von klein auf beigebracht bekommen haben;von klein auf gelernt haben;(etwas) mit der Muttermilch aufgesogen haben (fig., variabel)
(etwas) gar nicht anders kennen;(für jemanden) selbstverständlich sein;(für jemanden) ganz natürlich sein
Sprechwerkzeuge;Artikulationsapparat;Artikulationsorgan (fachspr.);Organ(e) der Lautbildung (fachspr.)
Virologin (fachspr., weibl.);Virologe (fachspr., männl.);Virenexpertin (weibl.);Virenexperte (männl.)
ungewiss;unsicher;nicht vorhersehbar;nicht vorauszusehen;unkalkulierbar;(im Vorhinein) nicht einzuschätzen;offen;unvorhersehbar
Bewegungsmangel;Sedentarismus (fachspr.)
körperliche Betätigung;körperliche Aktivität
Babybauch;Kugel (derb);Schwangerschaftsbauch (Hauptform)
chemische Einwirkung;Fraß;Schadeinwirkung
zwischen Hoffen und Bangen;zwischen Angst und Zuversicht
Flickwerk;Fleckerlteppich (ugs., fig., süddt., österr.);Flickarbeit;Flickenteppich (ugs., fig.)
Abtritt (veraltet);Abtreten
Schonung (Hauptform);Hegewald (selten, veraltet)
Baumschule;Gehölzproduzent
aufschulen (fachspr., Hauptform);heranziehen (Gehölze)
tanzen (Mücken);schwirren;schwärmen
die Öffentlichkeit wurde aufmerksam (auf);in den Blickpunkt der öffentlichen Aufmerksamkeit geraten;die Medien interessieren sich (für);n den Blickpunkt der Öffentlichkeit rücken
in Schwung kommen;(eine ...) Dynamik entwickeln;Dynamik entfalten;(sich) beleben (Wirtschaft, Konjunktur)
dahinplätschern;(vor sich hin)dümpeln
nachstehend;nebensächlich;hinzutretend;akzessorisch;hinzukommend
Pseudo...;Schein...
(der/die/das) wahre;(der/die/das) wirkliche;(der/die/das) eigentliche;(der/die/das) echte;(der/die/das) richtige
es herrschen rechtlose Zustände;Bananenrepublik
Operettendemokratie;Operettenstaat
Musikfilm;Musical
Hixploitation-Film (fachspr.);Backwood(s)-Film (fachspr.);Hinterwäldler-Film (fachspr.)
in jemandes Hände geraten;in jemandes Gewalt geraten
(jemanden) umgeben;verkehren (mit jemandem);(sich) umgeben (mit);Umgang pflegen (mit);Umgang haben (mit);verkehren (in ... Kreisen, in ... Milieu);umgeben sein (von);(jemandes) Umfeld bilden (fachspr.)
Bautraktor;Schienentraktor
Man kann es auch übertreiben. (ugs., Spruch);(etwas) nicht so eng sehen sollen (ugs.)
Imageproblem;schlechte Beliebtheitswerte;mangelnde Akzeptanz
(etwas) ablehnen;nicht gut ankommen (bei);abgelehnt werden;(etwas) haben (gegen) (ugs.);wenig Anklang finden;auf Ablehnung stoßen
aus Lust an der Provokation;(nur) um den anderen zu ärgern (ugs.);aus (reiner) Boshaftigkeit;(nur) um andere zu ärgern (ugs.);aus Nickeligkeit (ugs.)
Transitionsrelation;Übergangsrelation
Tagesnachrichten;Tagespresse;Tageszeitungen
(sich) reserviert verhalten (gegenüber);Vorbehalte haben (gegen);(sich) zögerlich verhalten (bei / angesichts);(etwas) kritisch sehen;nicht auf uneingeschränkte Zustimmung stoßen
Kommissar Zufall (scherzhaft-ironisch);Deus ex machina (geh., bildungssprachlich);(eine) wundersame Fügung (Hauptform)
Kadettenschüler;Kadett
Zuordnungstabelle;assoziatives Datenfeld;Liste von Schlüssel-Wert-Paaren
Injektivität;Linkseindeutigkeit
Pilonidalzyste;Sakraldermoid;Steißbeinfistel;Sinus pilonidalis (fachspr., lat.)
Vokalharmonie;Synharmonismus
Eigenleitung(en);Eigenbeitrag;Muskelhypothek (fig.)
Match (IT-Technik);Treffer (IT-Technik)
Geruchssinn;Spürsinn (Hund)
Schloss;Verriegelung;Schließvorrichtung;Abriegelung;Schließe;Riegel
(typisches) Merkmal;(jemandes) Erkennungszeichen;Charakteristikum (geh.);(jemandes) Markenzeichen (fig., scherzhaft-ironisch)
Eigenheit(en) in der Aussprache;Ausspracheeigentümlichkeit(en);Schibboleth
Spürsinn;Entdeckerlust
Trüffelschwein (fig.);Spürnase (fig.)
Dadurch ändert sich alles. (ugs., floskelhaft);(ein) Gamechanger (sein) (engl., fig.);Das ändert alles. (ugs., floskelhaft);(die) Spielregeln ändern sich (fig.)
(eine völlig) neue Ausgangssituation (haben);(eine völlig) veränderte Ausgangslage (vorfinden);(sich) vor (völlig) neue Herausforderungen gestellt sehen
(sich) auf die neue (/veränderte) Situation einstellen (müssen);(etwas) neu denken (müssen) (Modewort);neu nachdenken (müssen) (floskelhaft);umplanen (müssen);neue (/angepasste) Lösungen entwickeln (müssen)
Erkennungszeichen (von);Anzeichen (für);Symptom (für);Zeiger (von) (fachspr., botanisch)
Holzungsgerechtigkeit;Holzgerechtsame;Beholzigungsrecht;Holzgerechtigkeit
(die) Grundlagen;(die) Grundbegriffe (eines Fachgebiets) (Hauptform);(der) Grundstock;(die) Anfangsgründe (veraltet)
Urheberrecht;Urheberrechtsschutz;urheberrechtlicher Schutz;Recht am (eigenen) geistigen Eigentum
Copyright-Vermerk;Hinweis auf (bestehenden) Urheberrechtsschutz
Rechteinhaber sein (fachspr., juristisch);die Verwertungsrechte (an etwas) haben;(die) Rechte haben (an);das Copyright haben (ugs., Hauptform)
Schrittmaßformel (selten);Schrittmaßregel
Druckentlastungsklappe;Explosionsklappe
biodeutsch;mit deutschen Vorfahren;deutschstämmig
kunstlos;einfachst;schlichtest;primitiv;grobgezimmert
vom Pech verfolgt;vom Schicksal geschlagen;(viel) Kummer gewohnt;leidgeprüft
(ein) Bild der Verwüstung bieten;Ansammlung von Schutthaufen;kein Stein bleibt auf dem anderen (fig.);Schuttfeld;Stätte der Verwüstung;Trümmerfeld (Hauptform)
eilig errichtet;schnell angelegt;schnell aufgebaut
provisorische Brücke;Behelfsbrücke;Notbrücke
Wo leben Sie denn!? (ugs., ironisch, kommentierend);fernab jeder Realität;völlig abgehoben;vollkommen lebensfremd;außerhalb der Realität;jeden Kontakt zur Realität verloren haben(d);bar jeder Realität
D-Arzt;Durchgangsarzt
Gesetzliche Unfallversicherung;GUV (Abkürzung)
heilbehandlungsbeteiligter Arzt;H-Arzt
Gravelbike (engl.);Querfeldeinrad
Rennradlenker;Hornlenker;Bügellenker
Speichermodul;Speicherriegel
wenn Sie meinen ...;wenn du das sagst ...;wenn Sie das sagen ...;wenn du meinst ...;Dein Wort in Gottes Ohr! (ugs., sprichwörtlich)
stimmt (auf den Cent) genau!;stimmt auffallend! (floskelhaft, ironisierend)
weiter!;nur weiter!;mach weiter!;weiter geht's!;weiter im Text! (fig.)
Was haben wir dann?;Was kommt dann?;Was kommt jetzt?
Reinvermögen;Nettovermögen
zweites juristisches Staatsexamen;großes juristisches Staatsexamen;Assessorexamen
Sachvermögen;Realvermögen
Sachkapital;Realkapital
EWE (Abkürzung);Europäische Währungseinheit;ECU (Abkürzung, engl.)
Währungssymbol;Währungszeichen
Wärmetransport;Wärmeübertragung
Wärmefluss;Wärmestrom
Wärmeströmung;Konvektion
Differential-algebraische Gleichung;differentiell-algebraische Gleichung;Algebro-Differentialgleichung
elektro-hydraulische Analogie;hydraulische Analogie
Schwerkraftfeld;Gravitationsfeld
Durchflussrate;Durchflussmenge;Volumenstrom
Flugfeldüberwachungsradar;Bodenradar
den Arzt fragen (ugs.);sich an seinen Arzt wenden;einen Arzt aufsuchen;ärztlichen Rat einholen (Papierdeutsch);einen Arzt zu Rate ziehen
Anaklastik (veraltet);Dioptrik
vorkochen;für mehrere Tage im Voraus kochen
ein Leben lang halten;lebenslang halten
Lehrmeinung;Stand der Wissenschaft;herrschende Lehre (Jura);unter Fachleuten Konsens;Stand der Forschung
Erstmilch;Vormilch;Kolostralmilch;Kolostrum
Brieschmilch (schweiz.);Biestmilch;Beestmilch;Biest
sich eigentlich nicht mögen;nicht (gut) miteinander können (ugs.);einander in herzlicher Abneigung verbunden (sein) (geh., ironisch)
Querdenker (in Sachen Corona) (Hauptform);Quarkdenker (ugs., abwertend);Verquerdenker (ugs., abwertend);Leerdenker (ugs., abwertend)
Ordnungssystem;Systematik;Klassifizierungssystem;Klassifikationssystem
(etwas) bewegen;(etwas) schaffen;(etwas) bewirken (können) (Hauptform);(etwas) reißen (ugs.)
Leichenfledderer (auch figurativ);Aasgeier (ugs., fig.)
Reibschale;Fantaschale (fachspr., pharmazeutisch);Mörser (Hauptform)
Schreibkreide;Kreide;Tafelkreide (Hauptform);Schulkreide
Sintermagnesia;Bittersalzerde (veraltet);E 530 (chemisch);Magnesia usta;Talkerde;Magnesiumoxid (fachspr., Hauptform);Bittererde (veraltet);Magnesia;MgO (chemisch);gebranntes Magnesia;Schmelzmagnesia
Bitterspat;Magnesit;Magnesiumcarbonat (fachspr.)
photoshoppen (Jargon);nachbessern;aufhübschen;nachbearbeiten (Bildbearbeitung) (Hauptform)
für (ein Datum) angesetzt;für (ein Datum) vorgesehen;soll(te) stattfinden (am ...);für (ein Datum) geplant
jemanden (um ...) zurückwerfen;wieder bei ... anfangen (müssen / können) (ugs.)
kurzer Bericht;zusammenfassender Bericht;Kurzbericht;Zusammenfassung eines Berichts;Kurzversion eines Berichts
Kanalprotein;Tunnelprotein
Typschiff;Klassenschiff;Leitschiff
aufgerafft;aufgerappelt;hochgestemmt;hochgequält
arschlängs (derb, österr.);mit dem Hintern voran;ärschlings (derb)
Konterbier (ugs.);Katerbier (ugs.);(das) Bier danach (ugs.);Stützbier (ugs.)
leeres Geschwätz (ugs.);Worthülserei;Blaschwafeln (ugs.)
Impostor-Syndrom (engl.);Hochstapler-Syndrom
Wähler;Teilnehmer an der Wahl
Wortgeklingel;Wortgetöse;sprachliches Imponiergehabe (Hauptform)
geeignet (zu / für);(sich) eignen (zu / für);...tauglich;einen guten (eine gute / ein gutes) ... hergeben
Probierbrille;Vorsteckbrille;Probiergestell;Messbrille
Normalsichtigkeit;Emmetropie (fachspr., griechisch)
Fehlsichtigkeit;Ametropie
und das nicht zu knapp (nachgestellt) (ugs.);so einiges an;ziemlich viel (Hauptform);nicht gerade wenig
Anklicken (einer 'Internetseite') (ugs.);Seitenaufruf
Analogiezauber;Sympathetische Magie;Sympathiezauber
Krönchen richten (und weitergehen) (ugs., Spruch, fig., Hauptform, variabel);die Reste seiner Würde zusammenraffen (und ...) (geh., fig., literarisch, selten);(sich) auf seine Stärke besinnen
Münzohm;Münzgeselle
sicher;problemlos (ugs.);risikolos (Hauptform);nicht riskant;risikofrei
Aufklärung;In-Kenntnis-Setzung (Amtsdeutsch, Hauptform);Unterrichtung;Informierung (fachspr., Papierdeutsch);Information;(das) In-Kenntnis-Setzen (geh., Papierdeutsch)
kurz außer Haus sein (Jargon);gerade nicht da (sein);gleich wieder da sein;kurz weg (sein) (ugs.)
Sit-in (engl.);Sitzstreik;Sitzblockade
schottern (Jargon);(ein Bahngleis) unbenutzbar machen;entschottern (Jargon)
Linksradikalismus;radikale Linke;linker Radikalismus
(etwas) nicht verkaufen können;(etwas) nicht loswerden (ugs.);keinen Käufer finden (für)
gähnen (fig.);(sich) auftun;klaffen;aufklaffen
ein Loch in die Wand (in den Fußboden) stemmen;aufstemmen;aufmeißeln
Bilderdeutung;Bildinterpretation
Rattenlinie (fig.);(bevorzugte) Fluchtroute (von Naziverbrechern)
nicht richtig artikulieren;(etwas) vernuscheln;undeutlich aussprechen
phonetisch realisieren (fachspr.);aussprechen;artikulieren
Audiofile;Sounddatei;(das) Audio
Antifa;Antifaschistische Aktion
Systembildung;Ordnung (als Tätigkeit);Systemerstellung;Systematisierung (Hauptform);Strukturierung
(das) Aufstellen eine Hierarchie;Bildung einer Hierarchie;Erstellen einer Rangfolge;Hierarchisierung (Hauptform);Herstellen einer hierarchischen Ordnung
Positionierung (fig.);Zuordnung;Verortung (geh.);Einordnung
Einfluss (ugs.);Einwirkung
Erleuchtung;Erweckung (zu) (geh.);(plötzliche) Erkenntnis einer höheren Wahrheit;(plötzliche) Erkenntnis einer tieferen Wahrheit;Offenbarung
(jemandem) zufallen;(jemandem) zuwachsen (geh., fig.)
bündische Treue;bündisches Prinzip;Bundestreue;Grundsatz des bundesfreundlichen Verhaltens
Lebensgewohnheit(en) (Hauptform);lebenslang geübte(r/s) ...;eingefleischte(r/s) ...;lebenslang beibehaltene Gewohnheit(en) (variabel)
Einpersonengesellschaft;Einmanngesellschaft
Bodenzins;Grundsteuer
realitätsblind;realitätsverweigernd;die Tatsachen nicht sehen wollen(d);die Fakten nicht wahrhaben wollen(d)
speziell;eigens (geh., Hauptform);nur;extra (ugs.)
Braunfirnis;Fettbrünierung;Schwarzbrennen;Schmelzfirnis;Firnisbrand;Ölbräune
Aktion eines Einzelnen;Alleingang (Hauptform);Einzelaktion;Eigenmächtigkeit;unabgestimmte Aktion;eigenmächtiges Handeln
Seite;Seitentrakt;Flügel (fig.);Seitenflügel (variabel);Nebentrakt
Haupttrakt;Mitteltrakt;Mittelflügel;Hauptgebäude
(sich) zu helfen wissen;(sich etwas) einfallen lassen;(einen) Ausweg finden
Physalis peruviana (fachspr., lat.);Peruanische Blasenkirsche;Andenbeere;Andenkirsche;Kapstachelbeere (Hauptform);Judenkirsche;Physalis;Blasenkirsche
Hahnenfuß;Ranunkel;Ranunculus (lat.)
lichtdicht;lichtundurchlässig
Arkebuse;Hakenbüchse
Schnellfeuerkanone;Maschinenkanone
Doktoringenieur;Doktor-Ingenieur;Doktor der Ingenieurwissenschaften;Dr.-Ing. (Abkürzung)
Bewaldung (Hauptform);Waldbestände;Bedeckung mit Wald
Zapfpistole (ugs.);Zapfventil
... Kinder satt bekommen;... hungrige Mäuler stopfen (veraltend)
Bemerkung am Rande;Randbemerkung;Marginalie;Anmerkung;Randnotiz;Ergänzung;Seitenbemerkung
wichtigster Baustein;Kernelement;wichtigstes Element;Herzstück (fig.)
Herzstück (fig.);Mittelpunkt;Hauptattraktion
vorstellen;porträtieren (fig., Hauptform);ein Charakterbild zeichnen
(jemandem etwas) verpassen (ugs., negativ, salopp);(jemandem etwas) zuschlagen;(etwas) vergeben (an);(jemandem etwas) zuweisen;(jemandem etwas) zuteilen
Goldschatz;Goldhort
seine Sache gut machen;gut einschlagen (ugs., regional);einen richtig tollen Job machen (ugs.);einen verdammt guten Job machen (ugs.);(eine Aufgabe) mit Bravour erledigen (geh.);sich bewähren (bei einer Arbeit)
(bei jemandem) unter der Fuchtel stehen;(von jemandem) beherrscht werden
Einheit;Vereinigung;Zusammenarbeit;Symbiose (fig.);Gemeinschaft;Gemeinsamkeit;Einheitlichkeit;(das) Zusammengehen
(jemanden) zur Rede stellen;(jemanden auf etwas) ansprechen (Hauptform);(jemanden wegen etwas) angehen
scheitern;nichts auf die Kette kriegen (ugs., fig.);nichts zuwege bringen (geh.);versagen;nichts auf die Reihe kriegen (ugs.);nichts auf die Reihe bekommen (ugs.)
(einer Sache) hinterherhecheln (fig.);(einer Sache) hinterherjagen (auch figurativ);(einer Sache) nachherjagen
es kommt noch besser;das ist (noch) gar nichts (im Vergleich zu);und erst ...
Durchmesserteilung;Modul
Aufstiegsbauwerk;Abstiegsbauwerk
Schiffsschleuse;Schleuse;Schifffahrtsschleuse
Passgang;Pass
(jemandem) gestattet sein;(jemandem) nicht verboten sein;(etwas tun) dürfen;(etwas tun) können
Voranmeldung;Vorankündigung
(einen) Anrand nehmen (österr.);(einen) Anrang nehmen (österr.);(einen) Anlauf nehmen
Sphygmomanometer (fachspr., griechisch);Blutdruckmesser (ugs.);Blutdruckmessgerät
Buddelhose;(Schnee- und) Regenhose;Matschhose (Hauptform)
Federkontakt;SLC (Abkürzung, engl.);Prüfpin (engl.);Pogo Pin (engl.);Spring Loaded Connector (engl.);Testpin (engl.);Prüfspitze;gefederter Kontakt;Federkontaktstift (Hauptform);Federstift
Grandseigneur (geh., franz.);weltgewandter Mann;Standesherr (veraltend);Herr;vornehmer Herr
Loseblattsammlung;Loseblattwerk
Antidotarium (lat.);Arzneibuch (Hauptform);Pharmakopöe (griechisch);Rezeptarium (lat.);Liber Medicinalis (lat.);Rezeptar
Anteil;Mischungsanteil;Gehalt
Reiswein;Sake (japanisch)
regelkonform;gesetzestreu;rechtschaffen;vorschriftenhörig (negativ);paragraphenreiterisch (fig., negativ)
Antinährstoffe;Antinutritiva;antinutritive Substanzen
(etwas) legalisieren;(etwas) legitimieren;(etwas) reinwaschen
Edelreife;Edelfäule
Silikon (Hauptform);Polyorganosiloxan (fachspr.);Polysiloxan (fachspr.);Silicon
konsterniert (geh.);irritiert;befremdet;verdutzt
drumrum (ugs., regional);drumherum (ugs.);darum herum;um ... herum (Hauptform);ringsum;rings um ... herum;ringsherum;ringsumher
Auflösung;Lösung
Marinejacke;Kolani;Kullani;Marinekurzmantel;Marinejackett;Colani
Kraftprotzerei;Kraftmeierei
ein komfortables Leben führen;es gut haben;im Warmen sitzen (ugs., fig.);ein sorgenfreies Leben führen
(sich) unters Volk mischen;(ein) Bad in der Menge (nehmen) (fig.)
Stagediving (Jargon, engl.);Sprung ins Publikum
(sich) über die Köpfe der Menge (fort)tragen lassen;Crowdsurfen;Crowdsurfing (Jargon, engl.)
Schaltwerk (fachspr., Hauptform);hintere Schaltung (ugs.)
Sittlichkeitsverbrecher (veraltend);Sittenstrolch (veraltend)
Triebtäter;Sexualstraftäter
gleichgewichtige Arbeitslosenquote;strukturelle Arbeitslosenquote;natürliche Arbeitslosenquote;normale Arbeitslosenquote
Sockelarbeitslosigkeit;Bodensatzarbeitslosigkeit
(sich) hineintrauen;(sich) trauen (in) (ugs.);zu betreten wagen;hineinzugehen wagen
Cäsarenwahnsinn (geh., bildungssprachlich);Herrscherallüren;Cäsarenwahn (geh., bildungssprachlich, Hauptform)
skandieren (Hauptform);herausschreien;im Chor rufen (variabel)
(systematisch) durchsuchen;(ein Gebiet) durchkämmen (fig.);(etwas) absuchen
ungebetenerweise;ohne Auftrag
(öffentlichkeitswirksame) Ächtung;Cancel Culture (engl., Hauptform)
transsexuell;im falschen Körper leben(d)
Bestuhlung;Ausstattung mit Stühlen
Baustrahler;Arbeitsleuchte
Das waren ihre Worte.;Ich zitiere: " ... ";O-Ton NAME;Das waren seine Worte.
Sesselrad;Sesselfahrrad;Scooterbike (engl.)
(irgendwohin / irgendwoher) führen;(seinen) Weg nehmen;(irgendwo/her/hin) verlaufen (Hauptform);(seinen) Verlauf nehmen
(sich) verlaufen (ugs.);auseinandergehen;(sich) zerstreuen
Grundzentrum;Unterzentrum
Freiformation;Freiwilligenkorps;Freikorps
Kokosöl;Kokosfett;Kokosnussöl
Rotbeiniger Kolbenbuntkäfer (Hauptform);Rotbeiniger Schinkenkäfer;Koprakäfer;Necrobia rufipes (fachspr., lat.)
Kopra;Kokosfaser
Internationale Handelsklauseln;International Commercial Terms (engl.);INCO-Bedingungen (engl.);Incoterms (Abkürzung, engl.)
Tal;Talung (fachspr.)
Buchecker;Buchennüsschen (schweiz.);Buchel (heraldisch)
Trimethylamin;Fagin
Steinnuss;Corozonuss;Taguanuss
Wasserkastanie;Wassernuss
Reliefform;Geländeprofil;Landschaftsform;Landform
Geländeform;Landform;Geländeformation (Hauptform);Erdform
aufgehen;(sich) öffnen
(immer wieder) aufgehen;(sich) (immer wieder) losruckeln;nicht zubleiben;(sich) (immer wieder) lockern
aufgehen (Mond, Sonne ...);aufsteigen;(am Horizont) erscheinen;(am Horizont) zum Vorschein kommen
Teflon-Typ (fig., variabel);alles perlt (an jemandem) ab
aufgehen;(sich) öffnen lassen
Steinzeitdiät;Paläo-Ernährung;Paläo-Diät;Paleo-Ernährung;Steinzeiternährung;Paleo-Diät
wie aus der Zeit gefallen (wirken);(sich) in eine andere Zeit versetzt fühlen (durch einen Anblick oder eine Erfahrung)
auseinanderfließen;zerschmelzen;zerlaufen;verlaufen;zerfließen
(jemandes) schlimmster Alptraum (fig.);absolute Horrorvorstellung
(etwas) besser lassen (ugs.);nicht zur Nachahmung empfohlen
(sich etwas) verkneifen (ugs.);(sich etwas) verbieten;(sich etwas) versagen (geh.);(einer) Versuchung standhalten
Animpfen (ugs.);Beimpfung (ugs.);Inokulation
egal wie dies(e/s) aussehen soll;gleich welcher Art;egal welcher Art (ugs.);wie auch immer geartet (attributiv) (Hauptform);sei er (/sie/es) auch noch so ...
gleich welche(r/s);egal welche(r/s);welche(r/s) ... auch immer
im Alltag machbar;für jeden Tag;im Normalalltag zu schaffen;alltagstauglich
für den harten Industrieeinsatz;für (den) professionellen Bedarf;für den Profieinsatz;für den harten gewerblichen Einsatz
für einen festlichen Anlass;zu ausgesuchten Anlässen;für festliche Anlässe;für eine besondere Gelegenheit (variabel);zu feierlichen Anlässen;für besondere Gelegenheiten
Puppdeck;Hüttendeck;Poopdeck;Poop
1. Deck;Hauptdeck
Kampanje (Hauptform);Kampanjedeck;Hüttendeck
Orlopdeck;Orlop
(unter / über / im Rahmen von etwas) bleiben;nicht übertreten;(sich) halten (an);einhalten;respektieren (Grenzen);nicht abweichen (von)
Kevinisierung (ugs., scherzhaft-ironisch);Chantalisierung (ugs., scherzhaft-ironisch)
wiederverwendbare Stoffe;wiederverwendbares Material;wiederverwendbare Materialien;Wertstoff
Dolorimetrie (fachspr.);Schmerzmessung
wiederverwendbar;mehrfach verwendbar;zu mehrmaligem Gebrauch geeignet;für mehrmaligen Gebrauch
in neuer Aufmachung;in neuem Design;in frischer Optik;in modernem Outfit;in neuem Gewand
(sich etwas) grabschen (ugs.);(sich etwas) packen;(sich etwas) nehmen;(sich etwas) krallen (ugs.);(sich etwas) greifen
Schnitttiefe (fachspr.);Eintauchtiefe (Elektrosäge) (fachspr.)
(etwas) nicht mitmachen (Gerät, Maschine) (ugs., Hauptform);nicht schaffen;aussteigen (ugs., fig.)
(sich) abschalten;(sich) ausschalten
(ein) barmherziger Samariter (biblisch, fig.);(eine) Mutter Teresa (fig.)
sensibilisiert für soziale Ungerechtigkeiten;aktiv gegen Diskriminierung;woke (Adjektiv) (Jargon, Neologismus, aufwertend, engl., Hauptform)
Schein...;geschauspielert;zur Schau getragen;vorgegeben;fingiert;nicht echt;vorgespielt;simuliert;vorgetäuscht;gekünstelt;aufgesetzt (ugs.);inszeniert;markiert (ugs.);verstellt;vorgegaukelt;erheuchelt;in Szene gesetzt;gestellt
(mit der Zeit) eine gute ... werden;(in eine verantwortungsvolle Aufgabe) hineinwachsen (geh., fig.);(mit der Zeit) ein guter ... werden;(in seinem Job) allmählich besser werden
Einsatz aller technischen Möglichkeiten;schweres Gerät (einsetzen);Maschineneinsatz
ohne technische Hilfsmittel;mit bloßen Händen;ohne Werkzeug
eindeutig bestimmt;klar konturiert;scharf umrissen;präzise eingegrenzt
Schranke;Beschränkung (= Beschränkt-Sein);Eingeschränktheit (Papierdeutsch);Grenze;Einschränkung (= Eingeschränkt-Sein);Beschränktheit
Welt mit eigenen Gesetzen;Parallelwelt (fig.)
Höhenplattform;Pseudosatellit
Preprint;Vorab-Publikation
Neuvorstellung;erste Präsentation
Vorabversion;noch nicht die endgültige Fassung
Anknüpfungspunkt;Bezug (zu);Beziehung (zu);Zugang (zu);Berührungspunkt
Wo gehen wir (denn) hin? (ugs.);Wohin fahren wir?;Wohin geht's? (ugs.);Wohin gehen wir?;Wo soll's (denn) hingehen? (ugs.)
Zahnkranzpaket;Kassette;Zahnkranz;Ritzelpaket
(etwas) vom Stapel lassen;Witze erzählen;einen raushauen (ugs., salopp);einen bringen (ugs., salopp);(einen) Schwank aus seinem Leben zum Besten geben;(eine lustige Geschichte) erzählen
Eichhörnchennest;Kobel (fachspr., Jägersprache)
Fuchshöhle;Fuchsloch;Fuchsbau
Tierwohnung;Tierbau
Sasse (fachspr., Jägersprache);(Ruhe-) Mulde (eines Hasen)
Schlafplatz (eines Wildschweins);Kessel (fachspr., Jägersprache)
flunkern (Hauptform);mit der Wahrheit kreativ umgehen (geh., ironisierend, verhüllend);es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen;Märchen erzählen (ugs.);Seemannsgarn spinnen;(jemandem) einen vom Pferd erzählen (ugs.);(jemandem) eine wüste Geschichte auftischen;übertreiben;(jemanden) anflunkern;aufschneiden
Tollwut (Hauptform);Lyssa (griechisch, lat.)
Schäferdichtung;Madrigal (ital.);Schäfergedicht
Buschmesser;Machete (spanisch)
Ballonkorb;Gondel
erste Fahrt (eines neuen Fahrzeugs);Jungfernfahrt (Hauptform)
Zellabbau;Zellauflösung;Zytolyse (griechisch);Cytolyse (griechisch)
Religionsanhänger;(Angehöriger) ...en Glaubens;Religionsangehöriger;Angehöriger einer Religionsgemeinschaft
praktizierender Katholik;fleißiger Kirchgänger
Acerra (lat.);Weihrauchbüchse;Weihrauchkästchen
Augur (bildungssprachlich);Trendscout (fachspr., Jargon, engl.);Zukunftsdeuter;Prognostiker
Acajounuss;Cashewnuss;Cashewkern
Pragmalinguistik;Pragmatik
leistungsschwach (Hauptform);inperformant
(als etwas) darstellen;(jemanden zu etwas) abstempeln;(als etwas) hinstellen (Hauptform);behaupten;so tun als (ugs.)
Niederdecker;Niederdeckerbus;Eindecker;Eindeckerbus
Büchermobil;Fahrbibliothek (Hauptform);Autobücherei;Bibliobus;Bücherbus;Büchereibus;Fahrbücherei;Wanderbücherei
Werbefahrzeug;Promotionsfahrzeug
Camello (kubanisch, spanisch);Sattelzugomnibus (Hauptform);Kamelbus (kubanisch);Sattelomnibus;Sattelbus
Schlackensand;Hüttensand
Opus caementitium (lat.);Zement (Hauptform)
Chromatallergie;Zementkrätze;Maurerkrätze
detonierende Zündschnur;Sprengschnur (Hauptform);Detonationszündschnur;Knallzündschnur
Zündhütchen;Anzündhütchen;Zündkapsel;Primer (engl.);Zündelement
Faulfieber (scherzhaft-ironisch);Schulitis (sehr selten)
Schulangst;Schulphobie
Apfelbeere;Aronia
bewegliches Vermögen;Fahrnis;fahrende Habe
(Auto, Boot) (voll) ausfahren;(mal richtig) Vollgas geben;ordentlich durchpusten (ugs.)
Push-Faktor (Anglizismus);Schubkraft;Anstoß;Antriebskraft (fig., Hauptform)
Erstsemester;Ersti (ugs., Kurzform)
blaue Fliesen (ugs., DDR, fig.);Westgeld
Saufkumpan (derb);Bacchant (geh.);Trinkbruder
Judaspfennig (ugs., fig.);Mondviole (ugs.);Lunaria annua (fachspr.);Silberblatt (ugs.);Einjähriges Silberblatt (fachspr.)
wenn ich darum bitten dürfte (fordernd);nach Möglichkeit;bittschön (erwartend);wenn's recht ist (erwartend)
Gully (ugs., Hauptform);Senke (ugs., ruhrdt., veraltend);Dole (ugs., schweiz., schwäbisch);Straßenablauf (Hauptform)
(sich) breit machen (ugs., negativ);(sich auf die Couch / auf einen Sessel usw.) lümmeln (ugs., negativ);(sich irgendwo) hinfläzen (ugs., negativ);(sich irgendwo) hinlümmeln (ugs., negativ);(sich auf die Couch / auf einen Sessel usw.) fläzen (ugs., negativ)
Pilotfisch (Hauptform);Lotsenfisch;Naucrates ductor (fachspr., griechisch, lat.)
COX-2-Hemmer;COX-2-Inhibitoren
internationaler Freiname;generischer Name
erstellen (Papierdeutsch);machen (ugs.);errichten (Testament, Patientenverfügung, ...) (fachspr., juristisch);abfassen;aufsetzen (Schreiben, Kaufvertrag, ...) (fachspr.)
Ortsausgangsschild;Ortsendeschild;Ortsendetafel
in der Mitte der Gesellschaft angekommen (floskelhaft);breit akzeptiert;allgemein akzeptiert
rundgelutscht (ugs., salopp);abgenudelt (ugs.);rundgedreht (z.B. Schraubenkopf);vergurkt (ugs.)
erschlaffen (geh.);schlaff werden;ausleiern (Gummi) (Hauptform);unelastisch werden;keinen Zug mehr haben (ugs.);(sich) weiten;schlapp werden (ugs.)
ich dachte, Sie helfen mir (variabel);ich hatte auf Sie gehofft!
kampfunfähig machen;außer Gefecht setzen (militärisch)
lahmlegen;gebrauchsunfähig machen;funktionsunfähig machen
herstellen;herbeiführen;anlegen;zustande bringen (Hauptform);aufbauen;bewerkstelligen
unverlässlich;unzuverlässig (Hauptform);unberechenbar
Mucken machen (ugs.);nicht richtig funktionieren;Probleme machen;nicht rund laufen (Motor);bockig sein (ugs.)
Ständige Impfkommission;STIKO (Abkürzung)
Robert Koch-Institut;RKI (Abkürzung)
Public Health (engl.);Öffentliche Gesundheitspflege;öffentliche Gesundheitsfürsorge;Öffentliche Gesundheit
gib sofort ... her!;her mit ...! (ugs.);gib mir sofort ...!;rück sofort ... raus!;gib das her!;gib sofort ... heraus!;gib her! (ugs.)
Modus ponendo ponens (lat.);Implikationsbeseitigung;Abtrennungsregel
Modus tollendo ponens (lat.);disjunktive Syllogismus
konjunktiver Syllogismus;Modus ponendo tollens (lat.)
kategorische Aussage;kategorisches Urteil;kategorischer Satz
Stiegenaufgang;Treppenaufgang
Haferdrink;Hafermilch (Hauptform)
omnidirektionaler Lautsprecher;Radialstrahler;Rundumstrahler
Lautsprecherbox;Box;Brüllwürfel (ugs., abwertend, scherzhaft)
ferroelektrischer Lautsprecher;Keramiklautsprecher
Heil-Hochtöner;Jet-Hochtöner
geimpft werden;(sich) impfen lassen;(s)eine Spritze bekommen (ugs.);die Ärmel hochkrempeln (ugs.)
ungeklärt (Hauptform);unerforscht;nicht entschlüsselt;kaum aufgeklärt;noch nicht enträtselt
Kauplatte;Dentalplatte;Pulvinus dentalis (fachspr., lat.)
Ruminantia (fachspr., lat.);Wiederkäuer
Pako;Alpaka;Vicugna pacos (fachspr., lat.)
Wertelehre;Timologie (griechisch);Axiologie (griechisch)
Attestierer;Verbriefer;Bezeuger;Verbürger;Zertifizierer;Beglaubiger;Beurkunder;Bestätiger
Optimierungsvorschlag;Verbesserungsvorschlag
Restorgan (Hauptform);Überbleibsel;Rudiment
Verfälschungseffekt;Artefakt
Nippfigur;Zierrat (Hauptform);Schnickschnack;Nippsache;Zierfigur
Rechtsausleger (einer Partei) (fig.);(ein) Rechtsaußen (fig.);am rechten Rand (einer Partei) stehen(d)
ich tue mein Möglichstes;an mir soll's nicht liegen (ugs., Spruch);auf mich kannst du (dabei) zählen;ich werde mir die (aller)größte Mühe geben
Cryptowährung;Cyberdevise (ugs.)
ein Ticket lösen (ugs.);(sich) qualifizieren
(sich) gegenseitig angreifen;übereinander herfallen;(sich) gegenseitig attackieren;aufeinander losgehen
aneinandergeraten (mit);Zusammenstöße
Dezimation;Dezimierung
Hort;Nachmittagsbetreuung (Schulkinder)
Stätte;Heimstätte;Heimstatt;Ort;Hort
man muss klar sehen (dass ...);es ist einfach so (ugs.);machen wir uns nichts vor: ...;es ist eine Tatsache (dass ...)
gegen die geltende Rechtsordnung verstoßen;(sich) ins Unrecht setzen;gegen geltendes Recht verstoßen
Reizfigur;(Person, an der) sich ... reiben
Deutschenfeindlichkeit;Deutschfeindlichkeit;Germanophobie;Deutschenhass
Plattform;Aktionsgemeinschaft (Hauptform);Komitee;Kuratorium;Forum
Plattform (für jemanden/etwas) (Hauptform);Gefäss (für jemanden/etwas) (schweiz.);Forum (für jemanden/etwas)
Verstehe ich dich (da) richtig: ...? (ugs., floskelhaft);Willst du damit sagen, dass ...? (ugs., floskelhaft)
eingeschüchtert;bang(e);(jemandem) ist der Schreck in die Glieder gefahren;verschüchtert;verängstigt;(sehr) erschrocken
angepasst;regelkonform;regelbewusst;brav
Hier stinkt's wie im Pumakäfig. (ugs.);Wann ist hier das letzte Mal gelüftet worden? (ugs., ironisch)
kurzerhand (Hauptform);kurz und schmerzlos;ohne viel Aufhebens;ohne viel Federlesens (geh.);schlankweg (ugs.);ohne Umschweife;ohne lange zu fragen;vom Fleck weg (ugs.);ohne lange zu fackeln;ohne zu zögern;ohne lange zu überlegen;kurz entschlossen;ohne langes Überlegen
nicht mit jemandem tauschen wollen;nicht in jemandes Haut stecken wollen
(gerösteter) Brotwürfel;Crouton
Minderstunden;Minusstunden (Hauptform);Minderarbeit
(etwas irgendwo) untergebracht bekommen;(etwas irgendwo) hinbringen (können);(etwas irgendwohin) bringen (können);(etwas irgendwo) lassen (können) (Hauptform)
(etwas) abgeben (ugs.);(für etwas) kein Geld annehmen;(für etwas) kein Geld haben wollen (ugs.);(etwas) umsonst abgeben (ugs.);(etwas) verschenken (Hauptform)
versorgen lassen;jemanden finden, der sich um ... kümmert;pflegen lassen;in Pflege geben (Hauptform)
Hundehotel (Marketing);Hundebetreuung;Hundepension (Hauptform)
Cirrostratus;Schleierwolke
Ortskasus;Lokativ (Hauptform);Lokalis
legendär;mythisch;sagenhaft
mit der blanken Waffe;mit gezogenem Schwert (mit gezogenem Säbel)
Lust auf Neues (haben);experimentierfreudig (sein);(gerne) Neues ausprobieren (variabel)
(etwas) erleben wollen (ugs.);(das) Abenteuer lieben;erlebnishungrig;abenteuerlustig
schon einige Jährchen auf dem Buckel haben (ugs.);einiges mitgemacht haben (ugs.)
Triell;Kräftemessen zu dritt;Dreikampf
(sein) Geschäft ausweiten;expandieren (Hauptform);(seinen) Einflussbereich erweitern
(jemandes) Erpichtheit (auf etwas);(jemandes) Bestehen (auf etwas);(jemandes) Versessenheit (auf etwas)
drankommen (ugs.);(vom Lehrer) drangenommen werden (ugs.)
Übungsleiter (ugs.);Fußballtrainer
Wärmebett;Heizdecke
Impfnachweis;Impfzeugnis;Impfbescheinigung
Heizungskeller;Heizkeller (ugs.)
Gebäudeheizung;Heizung (Kurzform)
Hutschenschleuderer (ugs., wienerisch);Schiffschaukelbremser (ugs.);Helfer bei der Schiffschaukel
Eintänzer in der Fischbratküche (ugs., scherzhaft, veraltend);Schiffschaukelbremser (derb, beleidigend, veraltet);Wer nichts wird, wird Wirt. (Spruch, veraltend)
feierlicher Augenblick;bedeutsamer Moment;hervorgehobener Moment
ein Marker sein (für) (fachspr., medizinisch);(etwas) vermuten lassen;zu der Vermutung berechtigen (dass);ein Hinweis sein (auf);(etwas) anzeigen;deuten (auf) (geh.);hindeuten (auf);einen Hinweis darstellen (auf);Anlass zu der Vermutung geben (dass)
K.-o.-Kriterium;Killerkriterium;Totschlagkriterium;Ausschlusskriterium
der Reihe nach versuchen;durchprobieren
einen Versuch (/Versuche) durchführen (zu);einen Versuch (/Versuche) anstellen;eine Versuchsreihe machen;einen Versuch (/Versuche) machen;experimentieren (mit)
es mit jemandem versuchen (ugs., Hauptform);(jemanden) unter Vorbehalt auf eine Stelle setzen;(jemanden) versuchsweise betrauen (mit);(jemanden) probeweise einsetzen
(jemandem etwas) hoch anerkennen;(jemandem etwas) hoch anrechnen (Hauptform);in jemandes Achtung steigen (durch)
(bei jemandem) einen Stein im Brett haben (fig.);(bei jemandem) gut angeschrieben sein
Unterwerfungsgeste;Eingeständnis der Unterlegenheit;Demutsgeste
Phantomgefühl (fachspr.);Phantomempfinden (fachspr.);Amputationstäuschung (fachspr.);Phantomempfindung (fachspr.)
milzsüchtig (veraltet);hypochondrisch (Hauptform)
Schmerz über den Verlust;Leiden am Verlust (geh.);Phantomschmerz (fig., Hauptform)
tatkräftig;mit Rat und Tat;mit großem Einsatz;nach Kräften
nicht wunschgemäß verlaufen;nicht rundlaufen;es gibt Probleme;nicht laufen, wie es laufen soll(te);schieflaufen (fig., Hauptform);nicht gut funktionieren
eine bedrohliche Entwicklung (darstellen);(sich) negativ entwickeln (variabel);drohen, abzustürzen (fig.);einzubrechen drohen (fig.);gefährdet sein;ins Rutschen kommen (fig., Hauptform)
Spottbild;Zerrbild;verzerrte Darstellung;Karikatur (einer Sache)
Cartoon;Witzzeichnung
(politische) Karikatur;kritischer Cartoon
unfruchtbar;wenig einträglich;unergiebig;wenig lohnend;wenig ertragreich
(das) Ergebnis ist unbefriedigend;es kommt wenig heraus (bei) (ugs., Hauptform);seine Zeit schon sinnvoller verbracht haben (ugs., Spruch, ironisierend);wenig ... abwerfen (an / für);(sich) kaum lohnen;wenig hergeben (für) (fig.)
schieftreten;schieflaufen
nicht verstoßen (gegen);in Übereinstimmung stehen (mit);konform gehen (mit);vereinbar sein (mit)
nicht auffallen wollen;(sich) angepasst verhalten;keine Aufmerksamkeit auf sich ziehen wollen
Schluppenzwiebel;Jungzwiebel;Zwiebelröhrchen;Lauchzwiebel;Schlottenzwiebel;Frühzwiebel;Frühlingslauch;Allium fistulosum (fachspr., lat.);Winterheckenzwiebel;Winterhecke;Grober Schnittlauch;Hohllauch;Winterzwiebel (Hauptform);Frühlingszwiebel (Hauptform);Schnittzwiebel;Fleischlauch;Jakobslauch;Johannislauch;Zwiebelröhrl;Röhrenlauch;Ewige Zwiebel;Schnattra;Weiße Florentiner
denn (in Fragen) (Hauptform);denn bloß (ugs.);bloß;nur;denn nur (ugs.)
Schmelzstopfen;Schmelzsicherungsschraube
Einsatzübung (militärisch);(militärische) Übung (Hauptform);Truppenübung;Gefechtsmanöver;Bundeswehrübung (bundesdeutsch);Kriegsspiel(e) (ugs., fig.);Manöver (Hauptform, militärisch)
...vorgang;...manöver (auch figurativ)
Comeback;Wiedereinstieg
weitermachen (ugs.);wieder (auf der Bühne stehen o.ä.);(auf die Bühne o.ä.) zurückgekehrt sein;sein Comeback feiern;ein erfolgreiches Comeback geben;ein Comeback haben;wieder da sein (ugs.)
Hoheitszeichen;Hoheitsemblem;Hoheitssymbol
verfeinert;raffiniert;veredelt
fälschen;nachmachen;(eine) Fälschung herstellen
als echt ansehen;für echt halten
manipuliert;getürkt;geschönt;verfälscht;gezinkt;frisiert
schwäbeln;Schwäbisch sprechen
Haupt- und Staatsaktion;Staatsaktion;aufgeblähte Show;Staatsaffäre
Ausweichmanöver;Vermeidungsmaßnahme;Vermeidungsversuch
Fahne (fachspr.);Tellerrand
großer (flacher) Teller (ugs.);Speiseteller;Essteller
tiefer Teller (ugs.);Suppenteller
kleiner Teller (ugs.);Kuchenteller;Frühstücksteller;Dessertteller
Verifizierung;Verifikation
Validation;Validierung
Coronademo;Hygienedemo;Coronaprotest(-aktion)
Beschleuniger;Treiber
hochjubeln (ugs., salopp);erhöhen;steigern;hochtreiben;anheizen;Schub verleihen;hochjagen (ugs.);in die Höhe treiben (Hauptform);nach oben jagen (ugs.);(nach oben) pushen (ugs., Jargon);explodieren lassen (Kosten, Preise) (variabel, übertreibend);hinauftreiben
(seiner Phantasie / ...) die Zügel schießen lassen;überborden lassen (negativ);(sich) ungehemmt entfalten lassen;ins Kraut schießen lassen (negativ);(einer Sache) (freien) Raum geben
bebaut;überbaut;versiegelt (Fläche)
(einer Voraussetzung, einem Standard ...) genügen;(einer Anforderung, einer Vorschrift ...) entsprechen;(eine Bedingung, einen Anspruch ...) erfüllen;(einer Pflicht, einer Norm) gerecht werden;(die Erwartung/en) abdecken
(eine) Frist einhalten;(eine) Frist wahren (geh.)
Ausschöpfungsquote;Rücklaufquote
Selbstselektivität;Selbstselektion
Repräsentanz;Repräsentativität
Zufallsauswahl;Zufallsstichprobe;Wahrscheinlichkeitsauswahl
Ziehungswahrscheinlichkeit;Inklusionswahrscheinlichkeit;Auswahlsatz;Auswahlwahrscheinlichkeit;Einschlusswahrscheinlichkeit
(sich) rückversichern (bei) (Hauptform);sichergehen wollen;(sich) jemandes Rückhalts versichern (geh.);nachfragen
(sich) jemandes Plazet holen (geh.);(sich) jemandes Einwilligung holen;(sich) das Okay holen (von) (ugs.);(sich) grünes Licht holen (bei) (ugs., fig.);(sich) jemandes Zustimmung holen
Rückversicherung;Rückversicherungsgesellschaft;Rückversicherer;Rückversicherungsunternehmen
(sich) abgesichert haben;Vorsorge getroffen haben (gegen);(eine) Versicherung haben (ugs.);versichert sein (gegen / vor - bei einer Versicherung) (ugs.);vorgesorgt haben
Risikoabwägung;Risikobewertung;Risikobeurteilung;Risikoeinschätzung
(noch) Fragen haben (ugs.);(sich) nicht sicher (sein);(es) bleiben Fragen (offen);unsicher sein
nicht einschätzen können;nicht beurteilen können
(jemandem) fehlt der ... Sachverstand;(jemandem) fehlt die Kompetenz;(jemandem) fehlt der ... Background
(etwas) nicht wissen;(etwas) nicht gelernt haben;(etwas) gehört(e) nicht zu jemandes Pensum;(etwas) steht (/ stand) nicht auf dem Lehrplan (fig.);(für etwas) nicht ausgebildet sein
Schnee von gestern (sein);nicht mehr relevant (sein);kein Hahn kräht (nach) (ugs.);in (der) Bedeutungslosigkeit versinken;niemand interessiert sich (für)
altersbedingt;aufgrund des Alters;altersabhängig;altersspezifisch
dem Alter entsprechend;alterstypisch;altersgemäß;altersüblich;altersentsprechend
(leidenschaftlicher) Philatelist;(passionierter) Briefmarkensammler
Leidenschaft für Briefmarken;Interesse an (der) Philatelie
(unkontrolliert) durchlaufen;ausrauschen (Knoten, Seil) (fachspr.);durchrutschen;rauschen (durch);durchrauschen
Pflegesymbol (ugs.);Textilpflegesymbol;Wäschepflegesymbol
Pflegekennzeichnung;Pflegeetikett
Hardware-Adresse;Geräte-Adresse;Airport-ID (nur Apple);Ethernet-ID (nur Apple);Wi-Fi-Adresse (nur Apple);MAC-Adresse;Physikalische Adresse
Maskirowka (russisch);Täuschungsmanöver;Ablenkungsmanöver
linguistische Fehleranalyse;Fehlerlinguistik
(eine) ...freundliche Einstellung haben;pro... (eingestellt);(jemandem) freundlich gesinnt
im Gleichgewicht halten;balancieren
Monophylum;monophyletische Gruppe;geschlossene Abstammungsgemeinschaft
Stammgruppe;Stammlinie
Kupidobogen;Amorbogen
(jemanden) ins Gebet nehmen (fig.);(jemanden) eindringlich ermahnen
(jemandem) Vorhaltungen machen;Anschuldigung(en) erheben (gegen);(jemanden) mit dem Vorwurf (/ mit Vorwürfen) konfrontieren (dass)
einiges an ...;einiger (/ einige / einiges + unzählbares Substantiv) (geh.);ein gewisser (/ eine gewisse / ein gewisses ... + unzählbares Substantiv)
zu einem ... Urteil finden (geh.);(eine) abschließende Beurteilung vornehmen;(etwas) abschließend beurteilen;zu einem Urteil gelangen;zu einem Urteil kommen
Wahllosigkeit;Einerlei;Beliebigkeit;Ununterscheidbarkeit
(der/die/das) ... mit den meisten;...könig
der (/ die / das) größte Teil (von ...);Mehrzahl (des / der);überwiegender Anteil;der (/ die / das) meiste ...
Tipper (ugs.);Lottospieler
(einen) falschen Eindruck vermitteln;(ein) falsches Bild vermitteln
Weichbild;Stadtgebiet
zur Geltung kommen;(in bestimmter Weise) rüberkommen (ugs.);(in bestimmter Weise) vermittelt werden;zum Ausdruck kommen
beim Daimler (arbeiten) (ugs.);bei Mercedes (arbeiten);bei(m) Benz (arbeiten) (ugs.)
Brabanter;Belgisches Kaltblut;Flämisches Pferd;Flamländer;Belgier
Kaltblüter;Zugpferd;Arbeitspferd;Kaltblutpferd
Nederlands trekpaard (niederländisch);Zeeuws trekpaard (niederländisch);Holländisches Kaltblut;Niederländisches Kaltblut (Hauptform)
Fesselbehang;Kötenbehang
Pinzgauer;Noriker
Slesvigsk Koldblod (dänisch);Slesviger (dänisch);Schleswiger Kaltblut
Russischer Ardenner;Russisches Kaltblut
Gartengerät;Gartenwerkzeug
Gabione (fachspr., ital.);Schüttkorb;Drahtschotterkasten;Steinkorb;Mauersteinkorb
(jemanden) aufmuntern;(jemandes) Stimmung heben;(jemanden) aufheitern (Hauptform);(jemanden) aufbauen;(jemandem) Auftrieb geben ((Sache))
Spitzlippennashorn;Spitzmaulnashorn (Hauptform);Diceros bicornis (fachspr., lat.);Schwarzes Nashorn
Kaiman-Inseln;Kaimaninseln;Cayman Islands;Caymaninseln
Schablonenkunst;Stencil (engl.)
Unterbewusstsein;Unbewusstes
(etwas) personifizieren;(der / die / das) fleischgewordene ... (sein) (fig.);die Personifikation (einer Sache) sein;(etwas) verkörpern;die Verkörperung (einer Sache) sein
Metzgereitheke;Metzgertheke;Frischfleischtheke;Fleischwarentheke (fachspr.);Fleischtheke
Kreml-Chef (ugs.);Präsident der Russischen Föderation;russischer Präsident
Kneipp;Wasser-Doktor (ugs.)
anziehen;beugen;anwinkeln (Arm, Bein)
Papakind;stark auf seinen Vater fixiert (Kind)
Mamakind;stark auf seine Mutter fixiert (Kind)
Austernmesser;Austernbrecher;Austernöffner
Aminoharz;Amidharz;Aminoplast
synthetisches Harz;Kunstharz
Naturharz;Baumsaft;Baumpech;Baumharz
Phenacrylatharz;Vinylesterharz
gebärden;mit Gebärdensprache kommunizieren;(sich) in Gebärdensprache verständigen
komischerweise;witzigerweise;lustigerweise
bezahlt (ugs.);entgeltlich;entlohnt;Erwerbs...
(jemanden) ranlassen (ugs.);(jemanden etwas) machen lassen (ugs.);(jemanden) heranlassen
(einen Mann) ranlassen (ugs., salopp);(für jemanden) die Beine breit machen (derb);(sich) auf Sex mit jemandem einlassen (ugs.);(jemanden) als Sexualpartner akzeptieren
kleines Kotklümpchen;Köttel (Hauptform);Bemmerl (österr.);Kötel
Rektifikation (fachspr., lat.);Gegenstromdestillation
Verschwelung (veraltet);zersetzende Destillation (veraltet);Brenzen (veraltet);trockene Destillation (veraltet);Entgasung (veraltet);thermische Zersetzung (griechisch);technische Pyrolyse
langer Samstag (ugs.);verkaufsoffener Samstag (fachspr., Amtsdeutsch)
trubelig;quirlig (Straßenleben o.ä.);betriebsam;wirblig;wuselig;wirbelig
für um ... Uhr (ugs.);auf ... Uhr
Generationenraumschiff;Weltraumarche
nicht zuhören;(gedanklich) abschalten (fig.);mit seinen Gedanken woanders (sein)
fraktionsübergreifend;überparteilich;über alle Parteien hinweg;quer durch alle Parteien;parteiübergreifend (parteienübergreifend) (Hauptform)
(jemandem) noch lebhaft vor Augen stehen;(jemandem) (noch) in den Knochen stecken (fig.);(sich) noch gut erinnern (an);(jemandem) (noch) in den Knochen sitzen (fig.);noch nicht verarbeitet haben
Küchenfront (fachspr., selten);Einbauküche;Küchenzeile (fachspr.)
Epik;erzählende Dichtung;Erzählliteratur
zur Maske erstarrtes Grinsen;marmornes Lächeln (geh.);gefrorenes Lächeln;eingefrorenes Lächeln
Initiative;Vorstoß;erster Schritt (fig.)
Moped;Motorfahrrad (österr.)
das erste Mal Sex haben;entjungfert werden;seine Unschuld verlieren
an der Nadel hängen (fig.);heroinsüchtig sein
kämpfen wie ein Berserker;kämpfen wie ein Löwe;kämpfen wie eine Löwin;(sich einen) Kampf aufs Messer (liefern) (fig.)
Prosaliteratur;Prosatext(e);Prosa
Lebenslüge;(permanenter) Selbstbetrug;Selbsttäuschung
Erdmetallgruppe (veraltet);Triele;Borgruppe;Erdmetalle (veraltet)
Sb (Elementsymbol);Antimon (Hauptform);Stibium (lat.)
Ts (Elementsymbol);Teness
Succus gastricus (fachspr., lat.);Magensaft
Vorhut (auch figurativ, militärisch);Vorausabteilung;Vorauskommando (auch figurativ, militärisch);Vortrupp (auch figurativ, militärisch);Sondierungsteam
Tross;Zug (Hauptform);Treck;Kolonne
Aulos (griechisch);griechische Doppelflöte
Unterlassungsfehler;Unterlassungseffekt
Kochinsel;frei stehende Küche;Kücheninsel
Sprachregelung;Wording (fachspr.)
Wirtschaftsprüfer;Bilanzchecker (ugs.)
Europameisterschaft;Euro (ugs.)
Orchideenthema;Nischenthema
Sperrmüll;Sperrabfall
Imkerei;Bienenhaltung
Bienenkunde;Apidologie
mandatorisch (fachspr.);erzwungen;Zwangs...
rechtlich verpflichtend;rechtsverbindlich;rechtlich bindend
rechtlich verpflichtet;vertraglich verpflichtet;vertraglich gebunden
festgelegt;(vom Gesetz) vorgesehen;gesetzlich bestimmt;verlangt;gesetzlich vorgeschrieben (variabel);vom Gesetz bestimmt;vorgeschrieben (Hauptform);gesetzlich;geboten;(vom Gesetz) gefordert;gesetzlich vorgesehen;vorgegeben
über ganz Deutschland verteilt (variabel);in alle Winde zerstreut (sein) (fig.);über halb Europa verteilt (leben) (variabel)
(zwangsweise) einziehen;eintreiben;beitreiben (fachspr., juristisch)
(jemanden) wegsperren;aus dem Verkehr ziehen (fig., verhüllend)
(jemanden) wegsperren;in die (geschlossene) Psychiatrie einweisen
aus dem Umlauf nehmen;aus dem Verkehr ziehen (Banknoten, Münzen);dem Geldkreislauf entziehen
aus dem Verkehr ziehen (fig.);von der Teilnahme ausschließen;(eine) Sperre verhängen (über);(jemanden) sperren
aus dem Verkehr ziehen;(etwas irgendwohin) zurückbeordern;zurückrufen (fehlerhaftes Produkt);zurückholen
triumphal;ruhmreich;glorreich
(jemanden) in dem Glauben lassen (dass);(jemanden) nicht aufklären (über);(jemandem etwas) verschweigen;(jemandem) nicht die ganze Wahrheit erzählen
(etwas) an die Wand malen (fig.);(vor einer Sache) warnen (Hauptform);(auf etwas) eindringlich hinweisen;mahnen;auf eine Gefahr aufmerksam machen
in der Natur des Menschen liegen;Daran ist nichts Falsches. (geh., Spruch);(Das ist) nur natürlich.
(das ist) völlig okay;(schon) ganz okay (so);ich wüsste nicht, was daran nicht in Ordnung sein sollte;(das ist) ganz in Ordnung (so)
kein Theoretiker;hemdsärmelig (fig.);praktisch veranlagt
prosaisch;trocken;nüchtern
Kreativität entfalten;(sich etwas Neues) einfallen lassen (ugs.);kreativ werden
Amtmann;Ammann (schweiz.)
planetare Grenze;planetarische Grenze
solidarische Wirtschaft;solidarische Ökonomie
(sich gegenseitig) abwechseln (bei);im Turnus wechseln;(sich gegenseitig) ablösen (bei);rotieren;(sich) mit jemandem abwechseln (bei);(sich) mit jemandem ablösen (bei)
Spannungsfall (Deutschland) (fachspr., juristisch);drohender militärischer Konflikt;drohende militärische Konfrontation;drohende militärische Eskalation
Hinz und Kunz (ugs., abwertend);jeder beliebige;Krethi und Plethi;jeder dahergelaufene (abwertend);sonst wer (ugs., abwertend);jeder x-beliebige
Gott weiß wer (ugs., negativ);sonst wer (ugs., negativ)
alle, die noch da sind;alle restlichen;alle Übriggebliebenen;alles, was nicht bei drei auf den Bäumen ist (ugs., fig., scherzhaft, variabel);alle, die nicht bei drei auf dem Baum sind (ugs., fig., scherzhaft, variabel);alles, was noch da ist
wahllos;querbeet (alles und jedes / allem und jedem / ...);unterschiedslos
schleifen;abschleifen;abziehen (Parkett, Dielen);(die) obere(n) Schicht(en) entfernen
(das) Bett abziehen;(den) Bettbezug (und das Laken) abziehen
(mit einem Abzieher mit Gummilippe) herunterziehen;herunterwischen;abziehen (Wasser von Fläche)
ausbauen;lösen;rausziehen (ugs.);herunternehmen;(mit einem Abzieher = Spezialwerkzeug) herausziehen;rausnehmen (ugs.);abziehen (Bauteil im Maschinenbau);abbekommen (ugs.)
abziehen (Schale);abpellen (ugs., regional);herunterziehen
auf Flaschen ziehen (fachspr.);in Flaschen füllen;abfüllen;(auf Flaschen) abziehen (fachspr.)
umpumpen;in einen anderen Behälter füllen;abziehen (fachspr.);abzapfen;abstechen (Wein) (fachspr.);umfüllen
herausziehen;abziehen (Schlüssel, USB-Stick);aus dem Schloss ziehen
stecken lassen (Schlüssel, USB-Stick);am Steckplatz lassen (Stick, Jumper);im Schloss lassen (ugs.)
weißer Balsamico (ugs.);Condimento bianco;weißer Balsamico-Essig (ugs.)
Balsamico;Balsamessig;Balsamico-Essig
Erkenntnis;Untersuchungsergebnis;Forschungsergebnis
seinem Instinkt vertrauen;(sich) auf seine Intuition verlassen
Yamabushitake (japanisch);Affenkopfpilz;Hericium erinaceus (fachspr., lat.);Pompon blanc (franz.);Igel-Stachelbart;Löwenmähne
Enterolith (fachspr., griechisch);Koprolith (fachspr., griechisch);Kotstein;Faecalith (fachspr., griechisch, lat.);Fekalom (fachspr., griechisch)
Gedärm;Darm;Intestinum (fachspr., lat.);Enteron (fachspr., griechisch)
Intestinalflora (fachspr., lat.);intestinale Mikrobiota (fachspr., griechisch, lat.);Darmflora (lat.);intestinales Mikrobiom (fachspr., griechisch, lat.)
(etwas) herausschinden (negativ);(etwas) herausholen;(etwas) herausschlagen
Tracing (fachspr., Jargon, engl.);Rückverfolgung;Verfolgung;Nachverfolgung
in Verbindung mit (Amtsdeutsch);bei gleichzeitigem/r;zusammen mit
Viehfliege(n);Breme(n) (süddt.);blinde Fliege (ugs., norddeutsch);Tabanidae (fachspr.);blinder Kuckuck (ugs., westdeutsch);Bremse(n) (Hauptform)
Bankinhaber;Bankdirektor;Bankier
Rinderbremse;Tabanus bovinus (fachspr.)
Freiersmann (veraltet);Brautwerber;Verehrer (einer Frau) (Hauptform);Freier (altertümlich)
(du büs mi) en schönen Musche Blix! (ugs., plattdeutsch);von der schnellen Truppe (sein) (ugs.);ein Flotter (sein) (ugs.);ein fixes Kerlchen (sein) (ugs.);ein Schneller (sein)
Dienstleistungsnehmer;Dienstleistungsempfänger
Erbauer (geh.);Bauträger;Bauherr
mit angezogener Handbremse (fig.);mutlos;ohne Biss;ohne Elan;ohne Drive
Abwehrstrategie;Abwehrhaltung;Rückzugsgefecht;Defensive;Verteidigungshaltung
beschwerdefrei;ohne Beschwerden
ohne Schmerzen;leidensfrei;schmerzfrei (Hauptform)
ich kann nicht klagen (Hauptform);ich kann mich nicht beklagen;ich kann nicht meckern
ohne Krankheitszeichen;symptomfrei
Sondierungsgespräch;Vorab-Besprechung;Vorgespräch (Hauptform);Besprechung des möglichen weiteren Vorgehens;Vorab-Gespräch;vorbereitende Besprechung
Berufsgericht;Ehrengericht (veraltet)
Vicilin;Phaseolin
Glykoprotein;Glycoprotein
Rizinus;Ricinus communis (fachspr., lat.);Wunderbaum
Rizinusöl (Hauptform);Oleum Ricini s. Castoris (lat.);Kastoröl;Oleum Ricini virginale (lat.);Ricini oleum (fachspr., lat.);Palmachristiöl;Christuspalmenöl
Ricin;Rizin
Bestattungskultur;Friedhofskultur
verhindert;nicht verfügbar
zeigen, was man kann;zeigen, was man draufhat;(sich) beweisen
Abbruchunternehmen;Abrissunternehmen
weiß, wie er seine Schäfchen ins Trockene bringt (ugs., fig.);weiß seine Interessen zu wahren;weiß, wie man Geschäfte macht;geschäftstüchtig;weiß seinen Vorteil zu sichern
kennt alle Tricks (ugs., fig.);ausgefuchst (ugs.);mit allen Wassern gewaschen (fig.);ausgeschlafen (ugs., fig.);macht das nicht erst seit gestern (ugs., fig.);gewieft (Hauptform);erfahren (sein)
Kampf um die Präsidentschaft;Präsidentschaftswahl (ugs.)
Pentagon-Chef (ugs.);US-Verteidigungsminister
Druckluftnagler;Nagelpistole
Hohlspieker;Spleißnagel
Marlspieker;Markpfriem
Spleißhorn;Splisshorn
Doppelwährung;Bimetallismus
Homöonym;Homoionym
Homöonymie;partielle Synonymie
zu kurz gedacht;kurzsichtig
der Anfang (von etwas / einer Sache);der erste Schritt (hin zu etwas);der Beginn (einer Sache);(etwas) einläuten (Phase, Ära ...) (fig., Hauptform, mediensprachlich)
nicht zukunftsfähig;nicht nachhaltig;keine Dauerlösung;(auf längere Sicht) nicht tragfähig
Italienische Immortelle (Hauptform);Italienische Strohblume (Hauptform);Katzenpfötchen;Helichrysum italicum (fachspr., griechisch, lat.);Sonnengold;Currykraut
Bestätigungsverzerrung;Bestätigungstendenz;Bestätigungsfehler
Beharren auf Überzeugungen;konzeptioneller Konservatismus
Simultankontrast;Chevreul-Täuschung;Farbtäuschung;Kontrasttäuschung;simultaner Kontrasteffekt
farbiger Simultankontrast;Farbtontäuschung;simultaner Farbkontrast;Farbtonkontrast
Helligkeitskontrast;simultaner Hell-Dunkel-Kontrast;Helligkeitstäuschung;Hell-Dunkel-Simultankontrast
Lateralinhibition;Umfeldhemmung;laterale Inhibition;Lateralhemmung;laterale Hemmung
Gestaltwechsel;Wahrnehmungswechsel;multistabile Wahrnehmung
binokulare Rivalität;binokularer Wettstreit
Augendominanz;okulare Dominanz (fachspr.)
Magnifizieren des Negativen;Katastrophisieren
Status-quo-Verzerrung;Tendenz zum Status quo
rezeptiver Wortschatz;passiver Wortschatz
aktiver Wortschatz;produktiver Wortschatz
(etwas) auf den Punkt bringen;das Wesentliche benennen;treffend zusammenfassen (Hauptform);den Nagel auf den Kopf treffen (mit);(etwas) auf den Begriff bringen
Einsatzalarm;Fernalarm
Hausalarm;Internalalarm
Brandalarm;Feueralarm
Ideographie (griechisch);Begriffsschrifft
Universalsprache;Characteristica universalis (lat.)
mit mehreren Angelegenheiten (gleichzeitig) befasst sein;mehrere Projekte laufen haben (ugs., variabel);vielseitig engagiert sein
Fehlalarm;falscher Alarm (fig.);unnötigerweise alarmiert;blinder Alarm (fig.)
ungehört verhallen (Warnung);Kassandraruf(e) (geh., bildungssprachlich);Der Prophet gilt nichts im eigenen Land(e). (geh., biblisch, sprichwörtlich, variabel)
Klassische deutsche Philosophie;Deutscher Idealismus
Großschnegel;Schnegel;Egelschnecke (veraltet)
Schuldnerberatung;Budgetberatung
Blitzkarriere;kometenhafter Aufstieg
Seemannskunst;Seemannschaft (fachspr., seemännisch)
Presshaus;Kelterhaus
Vinifizierung;Weinbereitung;Weinherstellung;Vinifikation
Odometer (engl.);(mechanischer) Wegmesser;Hodometer (fachspr., griechisch, Hauptform)
Schleppfehler;Regeldifferenz
Chefin;(die) Nummer 1;Anführerin;Leiterin
Äbtissin;Oberin;Priorin;Schwester Oberin (Anrede)
Canavalia ensiformis (fachspr., lat.);Jackbohne;Madagaskarbohne;Riesenbohne
Schwertbohne;Madagaskarbohne;Canavalia gladiata (fachspr., lat.);Fetischbohne
Kartenmesser;Rektifizierer;Kurvometer;Rektifikator;Kurveometer;Kurvenmesser;Arkometer;Opisometer;Messrädchen;Kartometer;Kurvimeter;Campylometer;Linienmesser
Wegstreckenzähler (amtlich);Kilometerzähler
Airspeed Indicator (engl.);Fahrtmesser;ASI (Abkürzung, engl.)
Gebührenmesser;Fahrpreisanzeiger;Taxameter (Hauptform)
Hubodometer (engl.);Nabenhodometer
(herum)baumeln;auf halb acht hängen (ugs., fig.);herumschlabbern (ugs., salopp);herumschlackern (ugs.);halblebig hängen (ugs., schwäbisch);lose herumhängen (Hauptform)
herumhängen (Hauptform);schlackern (negativ);schlottern (abwertend);schlabbern (ugs., abwertend, salopp)
fest installiert;Einbau...;fest verbaut;eingebaut
Fineliner (engl., Hauptform);Filzstift mit feiner Spitze
CD-Marker;CD-Stift
Folienmarker;Folienschreiber;Folienstift
Whiteboardmarker (engl.);Whiteboardstift;Whiteboard-Marker (engl.)
Permanent-Marker;Permanentmarker (Hauptform);Edding
Centrum semiovale (fachspr., lat.);Großhirnmark
Kleinhirnkörper;Corpus cerebelli (fachspr., lat.)
Kleinhirnmark;Corpus medullare cerebelli (fachspr., lat.)
Archicortex (fachspr., griechisch, lat.);Archipallium (fachspr., griechisch, lat.)
Paläopallium (fachspr., griechisch, lat.);Paläocortex (fachspr., griechisch, lat.);Palaeopallium (fachspr., griechisch, lat.)
Cortex praefrontalis (fachspr., lat.);präfrontaler Cortex
Mesencephalon (fachspr., griechisch);Mittelhirn
Diencephalon (fachspr., griechisch);Zwischenhirn;Dienzephalon (fachspr., eingedeutscht, griechisch)
Cerebellum (fachspr., lat.);Kleinhirn
Brücke;Pons (fachspr., lat.)
Brückenhaube;Tegmentum (fachspr., lat.)
Truncus encephali (fachspr., griechisch, lat.);Hirnstamm;Truncus cerebri (fachspr., lat.)
Vorderhirn;Prosencephalon (fachspr., griechisch)
Pyramidales System;Pyramidenbahn
Quotenschwarzer;Alibi-Schwarzer;Vorzeigeschwarzer
Bulbine caulescens (fachspr., lat.);Brenngeleepflanze;Stelzenbulbine (Hauptform);Bulbine frutescens (fachspr., lat.);Katzenschwanzpflanze
Myrrhe;Myrrhenharz
Copal;Kopal
Thus;Boswellienharz;Incensum (lat.);Weihrauch (Hauptform);Olibanum (lat.)
Schneidebrett;Schneidbrett;Brettchen;Hackbrett
Starschreiber;Edelfeder (Jargon)
(der) Stutti (ugs., Jargon);Stuttgarter Platz (Berlin)
(ohne etwas / jemanden) klarkommen;(jemandem) nicht fehlen;(etwas / jemanden) nicht vermissen;(ohne etwas / jemanden) zurechtkommen;(ohne etwas) auskommen;(etwas / jemanden) nicht brauchen
Laie;Ungelernter;Nichtfachmann;Dilettant;(reiner) Amateur;nicht vom Fach
aus Passion;passioniert;aus reiner Begeisterung (für etwas);aus Liebhaberei
um (damit) Geld zu verdienen;berufsmäßig;als Broterwerb;beruflich
fanatisch;(wie) besessen;glühend
besessen (sein von);(sich) verrannt haben (in);verblendet (sein)
stürmisch;ungestüm;vehement (Hauptform);inbrünstig;frenetisch;unbändig;heftig
Völkerschau;Menschenzoo;Kolonialschau;Kolonialausstellung
hinter dem Geld her (sein);auf Geld aus (sein)
Deonym (fachspr.);Wort aus einem Eigennamen
Kolonie;Überseegebiet;Auslandsterritorium;Schutzgebiet (euphemistisch);Überseebesitz;Auslandsbesitzung
Tochterstadt;Pflanzstadt;Außensiedlung;Apoikia (fachspr., griechisch, historisch)
wissenschaftsjournalistisch;für interessierte Laien zugänglich;populärwissenschaftlich
unters Volk bringen;der Allgemeinheit schmackhaft machen;allgemeinverständlich aufbereiten;popularisieren (Erkenntnisse)
(sich) verheerend auswirken;großen Schaden anrichten;verheerende Schäden hinterlassen
Wer nicht für uns ist, ist gegen uns. (Gemeinplatz);Freund-Feind-Denken;Und willst Du nicht mein Bruder sein, so schlag' ich Dir den Schädel ein. (Zitat)
Sammlung geflügelter Worte;Zitat(e)sammlung;(der) Büchmann;Zitatenschatz
(etwas) reduzieren (auf);vereinfacht darstellen (in Form von);(etwas) herunterbrechen (auf) (bildungssprachlich, fig.)
nichts für ungut (, aber ...);sorry (, aber ...);so leid es mir tut (, aber ...);(das) ist nicht gegen Sie (gerichtet);tut mir leid (, aber ...)
bei Pontius und Pilatus anrufen;(sich) die Finger wund telefonieren (fig., übertreibend)
zitrisch;zitrusartig
erbitterte Konkurrenten sein;(sich) einen gnadenlosen Wettbewerb liefern;scharf konkurrieren (um)
Ressourcenallokation;Faktorallokation
Allokationsproblem;Lenkungsproblem
Nominator;Eigenname;singulärer Term
vier Mann hoch;zu viert
Venedig;Lagunenstadt (ugs.)
Bürokratisierung;Bürokratiewachstum
analytischer Sprachbau;isolierender Sprachbau;amorpher Sprachbau
einverleibender Sprachbau (veraltet);inkorporierender Sprachbau (veraltet);polysynthetischer Sprachbau
Basalzellschicht;Basalmembran
geschmolzener Reaktorkern;Corium
dippen;aufdippen;auftunken;aufstippen
Lederhaut;Dermis (fachspr.);Corium (fachspr.)
miteinander verwandte Sprachen;Sprachfamilie
Impala;Schwarzfersenantilope
Buchungsformel;Buchungssatz;Kontenanruf
pagatorische Buchhaltung;Geschäftsbuchhaltung;kaufmännische Buchhaltung
(sich) verrückt machen (ugs., negativ);hoffen und bangen (geh.);in großer Unruhe sein;sehr beunruhigt (sein);in großer Sorge sein
mosten;pressen;keltern
Prinzipal-Agenten-Problem;Prinzipal-Agenten-Dilemma
Meerkirsche;Westlicher Erdbeerbaum;Erdbeerbaum;Hagapfel;Arbutus unedo (fachspr., lat.)
Karambole;Karambola;Sternfrucht (Hauptform);Averrhoa carambola (fachspr., lat.);Carambola
Zuckerrohr;Saccharum officinarum (fachspr., lat.)
Muskovade;Muscovado;Vollrohrzucker (Hauptform);Mascobado
Affinade;Weißzucker
Melis;Mehlis;halbweißer Zucker;Maltesischer Zucker
Farin;Farinzucker
Demerara-Zucker;Gelbzucker;Rohzucker
es kommt immer wieder zu ...;immer wieder aufflackern (fig.)
matrilinear;matrilineal
patrilineal;patrilinear
periphere arterielle Verschlusskrankheit;chronische arterielle Verschlusskrankheit der Extremitäten
Weiß-Ulme;Amerikanische Ulme
Flatterrüster;Flatterulme
Zwerg-Ulme;Sibirische Ulme
Bastard-Ulme;Holländische Ulme
Haar-Ulme;Englische Ulme
Nichtvorzugsbenennung;Verweisungsform;Nichtdeskriptor
Indexierungskonsistenz;Indexierungskonkordanz
Motte;Nachtfalter
Motte(n) (ugs.);Tineola bisselliella (fachspr.);Kleidermotte(n)
Getreidemotte;Plodia interpunctella (fachspr.);Dörrobstmotte
Balkenanzeige;Bandanzeige
Leistungsanpassung;Widerstandsanpassung;Lastanpassung
Raketenwarngerät;Raketenwarner;Flugkörperwarner;Raketenwarnsystem
Radar-Detektor;Radarwarnanlage
(irgendwo) hineinspazieren (fig.);(irgendwo) einfach so reingehen (ugs.);(irgendwo) reinspazieren (ugs.);(irgendwo) hineingehen, ohne aufgehalten zu werden
Fabulist (veraltet);Fabeldichter
Dienstgüte;Quality of Service (engl.);QoS (Abkürzung, engl.)
Erinnerungseffekt;Erinnerungsverzerrung
Klimaskeptiker;Klimawandelleugner (abwertend)
Zwölfergruppe;(das) dreckige Dutzend (ugs., stark abwertend)
übernehmen (Fall, Sache);an sich ziehen (Fall, Sache)
zu Grund (geh., poetisch);auf den Boden;zu Boden
Ältestenrecht;Majorat
Chinesischer Zimtbaum;Cinnamomum cassia (fachspr., lat.);Zimtkassie
Gewürzrinde;Cassiazimt
Süße Akazie;Antillenakazie;Cassia;Schwammbaum
die Treppe runter (ugs.);treppab;die Treppe hinunter
die Straße hinunter;straßab (selten)
Spritzbeutel;Spritzsack;Dressierbeutel;Spritztüte;Dressiersack
bicolor (fachspr.);zweifarbig
Infektion trotz Impfung;Impfdurchbruch;Erkrankung trotz Impfung
Wasserkocher (mit Heizspirale);Tauchsieder
Durchlauferhitzer;Geyser (fachspr.)
niederschwellig;niedrigschwellig;ohne (großen) Aufwand zu haben (ugs.);einfach zu bekommen (ugs.)
Zeit und Mühe verwenden;Aufwand treiben
(es) bleibt viel zu tun (bis ...);(es ist noch) viel zu tun (Hauptform);(bis ... ist noch) ein weiter Weg (fig.)
Stierkämpfer;Torero (spanisch)
(zum Kauf) anbieten;(jemandem ein Verkaufs-) Angebot machen;feilhalten (veraltet);(etwas) feilbieten (geh., altertümelnd);offerieren;(etwas) im Angebot haben
Traktur;Traktatur
Spieltraktur;Tontraktur
Langobardisches Königreich;Königreich der Langobarden
Umgehungsmöglichkeit;Ausweg;Schlupfloch (fig.)
Schanzpionier;Sappeur (franz.);Belagerungspionier
Festungsabhang;Glacis (fachspr., franz.)
Deckungsgraben;Splittergraben;Splitterschutzgraben
Regelungswirrwarr;Paragraphendschungel (fig.)
intrikat (geh.);heikel;delikat;schwierig (ugs.);mit Fingerspitzengefühl zu behandeln;(einen) sensiblen Umgang erfordern
Saturei;Bohnenkraut
Trockenkochbohne;Kernbohne
Pintobohne;Wachtelbohne
Pferdebohne;Faberbohne;Puffbohne;Vicia faba L. ssp. fába var. equína (fachspr., lat.);Feldbohne;Dicke Bohne;Vicia faba (fachspr., lat.);Favabohne;Fababohne;Schweinsbohne;Saubohne;Viehbohne;Ackerbohne (Hauptform)
Wollbohne;Feuerbohne;Käferbohne (österr.);Phaseolus coccineus (fachspr., lat.)
Erbse;Pisum sativum (fachspr., lat.);Speiseerbse;Gartenerbse
Soja;Sojabohne (Hauptform);Daizu (japanisch);Glycine max (fachspr., lat.)
Bouquet garni (franz.);Kräutersträußchen;Kräuterstrauß
ägyptischer Ammei;Ammi copticum (fachspr., lat.);Königskümmel;Trachyspermum ammi (fachspr., griechisch, lat.);Indischer Kümmel;Ajowan;Mohrenkümmel
fines herbes (franz.);feine Kräuter
Kräuter der Provence;Herbes de Provence (franz.)
Badkraut;Mairon;Mairalkraut;Miran;Bratekräutche;Mussärol;Wurstkraut (ugs.);Bratenkräutel;Gartenmajoran;Origanum majorana (fachspr., lat.);Kuttelkraut;Mairan;Meiran;Majoran (Hauptform);Kuchelkraut
Echtes Bohnenkraut;Saturei;Gartenbohnenkraut;Satureja hortensis (fachspr., lat.);Kölle;Sommer-Bohnenkraut;Pfefferkraut
Estragon (Hauptform);Herba dracunculi (fachspr., lat., pharmazeutisch);Dragun (veraltet);Dragon (veraltet);Artemisia dracunculus (fachspr., lat.)
Anis;Pimpinella anisum (fachspr., lat.)
Königskraut;Basilienkraut;Ocimum basilicum (fachspr., lat.);Basilie;Basilikum (Hauptform)
Echter Kerbel;Anthriscus cerefolium (fachspr., lat.);Kerbel
Salvia rosmarinus (fachspr., lat.);Rosmarinus officinalis (fachspr., lat.);Rosmarin
Bergpfeffer;Chinesischer Pfeffer;Sichuan Pepper (engl.);Japanischer Pfeffer;Anispfeffer;Zanthoxylum piperitum (fachspr., griechisch, lat.);Chinese prickly ash (engl.);Szechuanpfeffer (Hauptform)
Gewürznelke;Syzygium aromaticum (fachspr., griechisch, lat.)
Kleinrechner;Minirechner
Gebauter Koriander;Stinkdill;Indische Petersilie;Chinesische Petersilie;Gewürzkoriander;Arabische Petersilie;Schwindelkraut;Wandläusekraut;Wanzenkümmel;Wanzenkraut;Coriandrum sativum (fachspr., lat.);Asiatische Petersilie;Echter Koriander (Hauptform);Schwindelkorn;Gartenkoriander;Kaliander;Wanzendill;Klanner
Silk;Petergrün;Peterle;Petersilie (Hauptform);Felsensilge (veraltet);Petroselinum crispum (fachspr., lat.);Peterling;Steineppich (veraltet);Peterli;Petersil (bairisch, österr.)
(sich) einen Therapeuten nehmen (ugs.);(sich) Hilfe holen (verhüllend);(sich) Hilfe holen (verhüllend);(sich) einen Therapeuten suchen (ugs., Hauptform)
...bewusst;...orientiert;...fixiert
Fahrtrichtungswechsel;Fahrtrichtungsänderung
demütig;demutsvoll;ergeben;voller Demut
Ministerpräsidentenkonferenz;Bund-Länder-Gespräche
Hoffnungsrunde (ugs.);kleines Finale;Spiel um Platz drei
Mescalin;Meskalin
(sich) etwas nicht (weg)nehmen lassen;(auf etwas) Hand drauf haben (ugs., fig.);(das ist) mein Ding (ugs.)
hintenrum;durch die Hintertür (fig.);indirekt
polyphone Verschlüsselung;polyphone Chiffrierung;Polyphonie
Schwell;Dünung
fauler Frieden;Nikiasfrieden (griechisch)
abbacken (fachspr., Jargon, seemännisch);(den) Tisch abdecken;abräumen (Tisch);abtischen (schweiz.);abservieren
locker mithalten (können) (ugs.);mühelos gleichziehen (mit)
ohne Einfühlungsvermögen;unempathisch;ohne Mitgefühl
entsperren;Zugriff geben (auf);freigeben;Zugriff erlauben;freischalten;Zugriff ermöglichen
(jemanden) autorisieren;(jemandem die) Berechtigung erteilen
nichts Bestimmtes;alles Mögliche und Unmögliche (ugs., scherzhaft);dieses und jenes;dies und das und jenes (ugs., scherzhaft);(sich) über Gott und die Welt (unterhalten);dies und das (ugs.)
unbezähmbar;nicht im Zaum zu halten;(mit jemandem) durchgehen;nicht zu bändigen;unkontrollierbar;nicht unter Kontrolle zu halten;wild
Heldenalter;heroisches Zeitalter
Magdalenenhochwasser;Magdalenenflut
umschlingen;(sich) ranken (um);überwuchern;(sich) winden (um);umranken;umwinden;(sich) schlingen (um)
Nordtiroler Unterland;Tiroler Unterland
Nordtiroler Oberland;Tiroler Oberland
Wein ohne Herkunftsangabe;Tafelwein (veraltet)
Qualitätswein mit Prädikat (veraltet);Prädikatswein
Zuckerrest;Restzucker;Restsüße
Muselet (franz.);Champagnerdeckel
Placomusophilie (fachspr.);Sammeln von Champagnerdeckeln
Sand im Getriebe (sein);Sand im Getriebe darstellen;(Abläufe) stören;(den) reibungslosen Ablauf behindern;(ein) Störfaktor sein
Blob-Architektur;Freiform-Architektur;Nicht-Standard-Architektur
(eine) Extrawurst bekommen;(eine) Vorzugsbehandlung bekommen;bevorzugt behandelt werden;(eine) Vergünstigung bekommen
Clubszene;Partyvolk;Partyszene
Nothelferkurs;Nothilfekurs
Oxidationszustand;elektrochemische Wertigkeit;Oxidationsstufe
Edelgaskonfiguration;Edelgaszustand
Rasthof;Raststätte;Autohof
Operationswerk;Rechenwerk (Hauptform)
digitale Schaltung;logische Schaltung
Co-Prozessor;Koprozessor
Microcontroller;Einchipmikrorechner;Mikrocontroller (Hauptform);MCU (Abkürzung, engl.);Microcontroller Unit (engl.)
Prozessorregister;Register
SP (Abkürzung, engl.);Stapelzeiger;Stackpointer (engl.);Stapelregister (Hauptform)
Was hatte das (vorhin) zu bedeuten?;Was war das eben? (ugs.)
an jeder Milchkanne halten (ugs., fig.);an jedem kleinen Bahnhof halten.
ausbeinen;entbeinen;(Fleisch) auslösen;(Fleisch) vom Knochen lösen
herausfinden wollen, was man im Leben will;herauszubekommen versuchen, in welche Richtung man sich entwickeln will;(in einem) Selbstfindungsprozess (sein)
Erfahrungen sammeln;(Verschiedenes) für sich antesten;(sich) ausprobieren
Kartoffelpresse;Kartoffelstampfer;Kartoffelquetsche
(die) Gretafrage (fig.);Wie hältst du's mit dem Klima?;Wie stehst du zur Klimafrage?
Talentflucht;Talentschwund;Talentabwanderung;Abwanderung Hochqualifzierter;Brain-Drain (Jargon, engl.)
Rücküberweisung;Heimatüberweisung
Übertragungsbilanz;Bilanz der laufenden Übertragungen
Spektralgerät;Spektralapparat
Spektrophotometer;Spektralphotometer
Bragg-Gleichung;Bragg-Bedingung
Elementarzelle;Einheitszelle
Gitterparameter;Gitterkonstante;Zellparameter
Punktgitter;Kristallgitter
Gitterpunkt;Gittervektor
Raumspiegelung;Inversion
Schubspiegelung;Gleitspiegelung
Verknüpfung;Hintereinanderausführung;Verkettung
surjektive Funktion;Surjektion;surjektive Abbildung
Identität (Kurzform);Identitätsgleichung
Vordiplom (ugs.);Diplom-Vorprüfung
stetige Abbildung;stetige Funktion
Hauptsatz der Differential- und Integralrechnung;Fundamentalsatz der Analysis
Buntmesser;Buntschneidemesser;Garniermesser
Kennwert;Kenngröße;Kennziffer;Kennzahl;Maßzahl;Index
auf Bewährtes zurückgreifen;vorhandene Erfahrungen nutzen;nicht (immer wieder) das Rad neu erfinden (fig.)
nicht auf die Zeit achten;(die) Zeit vergessen;(die) Zeit nicht im Auge behalten
anfachen (Feuer);aufflammen lassen;verstärken;zum Auflodern bringen;schüren;auflodern lassen
Küche;Kücheneinrichtung;Küchenmöbel;...küche
Plongeur (fachspr., franz.);Spülkraft;Spüler;Abwäscher;Tellerwäscher
geschäftsfähig (Person);eigenberechtigt (Person) (österr.)
kompliziert;vielschichtig;komplex;intrikat (geh.)
kniff(e)lig;vertrackt;verzwickt;tricky (ugs., engl.);figelinsch (ugs., norddeutsch);verwickelt;vigelinsch (ugs., norddeutsch, plattdeutsch)
Sonderbehandlung;Sonderlocke (ugs.);bevorzugte Behandlung;Extrawurst (ugs.)
astronomischer Turm (veraltet);mathematischer Turm (veraltet)
Krankenhausbehandlung (ugs.);stationäre Behandlung
(sich) manch ablehnenden Spruch anhören müssen;(sich) missbilligende Bemerkungen gefallen lassen müssen;schief angesehen werden;ablehnende Kommentare ernten (variabel);schief angeguckt werden (ugs., fig.)
Mehlschwalbe (Hauptform);Stadtschwalbe;Kirchschwalbe;Delichon urbicum (fachspr., griechisch, lat.);Delichon urbica (fachspr., griechisch, lat.)
(das) Zur-Schau-Stellen;(das) Zeigen;(die) Vorstellung;Präsentation;Zur-Schau-Stellung;(das) Vorstellen
Messe (Hauptform);Leistungsschau;Salon (schweiz.)
Publikumsmesse;Verbrauchermesse;Konsumentenmesse;Besuchermesse
Fachmesse;Messe für Fachbesucher
Folge...;weiter (Adjektiv);(sich) anschließend (Adjektiv);dann kommend;Anschluss...;nachfolgend
taktisch unklug agieren;sich selbst im Weg stehen (fig.)
Schützenmulde;Schützenkuhle
unter Dauerbeschuss stehen (fig.);permanent angegriffen werden;Trommelfeuer der Kritik (fig.)
(jemanden) prägen (Hauptform);nachhaltig beeinflussen;Spuren hinterlassen (bei);(einen) nachhaltigen Eindruck hinterlassen (auf)
Abgehängte(r);Marginalisierte(r);Benachteiligte(r);Unterprivilegierte(r)
Hohlweg (süddt.);Kreppe
Es geht los! (Hauptform);Manege frei! (Zirkus);Film ab! (Kino);Leinen los! (Schifffahrt, Bootsfahrt);Bühne frei (für ...)! (Show. Konzert, Theater);Wasser Marsch! (Feuerwehr);Ring frei! (Boxen)
umwälzend;durchschlagend;disruptiv (Neologismus)
durchschlagend;einschneidend;alles Bekannte niederreißend;tiefgreifend;drastisch (Hauptform)
Vernichtungspotential;Zerstörungskraft
Reichsdirektorium;Reichstagsdirektorium
(einen) besseren Eindruck machen;besser aussehen;(sich) günstiger ausnehmen;(sich) besser machen (ugs.);mehr hermachen;besser dastehen (mit)
Sonntagsanzug;Sonntagskleid;Sonntagskleidung;Sonntagsstaat;(jemandes) 'gutes Kleid';(jemandes) 'guter Anzug'
Sonntagsanzug;Sonntagskleid;Sonntagsstaat (veraltend);Sonntagskleidung;(sein) 'guter Anzug' (ugs., variabel, veraltend);(ihr) 'gutes Kleid' (ugs., variabel, veraltend)
Geruhsamkeit;Betulichkeit;Bedächtigkeit;Gemächlichkeit;Behäbigkeit;Bedachtsamkeit;Seelenruhe
Langsamkeit;langsames Tempo;Schleichtempo;Schneckentempo
(es sich) ein bisschen nett machen (ugs.);(sich) häuslich einrichten;(es sich) gemütlich machen (auch figurativ)
(sich jemandes) Gemecker anhören müssen (ugs.);ausgeschumpfen werden (ugs., regional, scherzhaft);die Leviten gelesen bekommen;Schimpfe bekommen (ugs.);ausgeschimpft werden (Kinder) (ugs., Hauptform);gescholten werden (geh., veraltet);(eine) Gardinenpredigt über sich ergehen lassen müssen
(hierher) kommen;(sich) hierher verirren (ugs., fig., scherzhaft);(hier) landen (fig.);herfinden
(jemandem) ausgegangen sein;keine (...) mehr wissen
Luftrettung;Rettung aus der Luft
Rumpfbesetzung;Minimalbesetzung;Notbesetzung
objektorientierte Datenbank;Objektdatenbank
Präfixtaste;Tottaste
Tottaste;Präfixtaste
im Alltag;unter Real-life-Bedingungen;im (harten) täglichen Einsatz;im harten Praxiseinsatz
sein erster Gang ist (zu) (geh., literarisch);ihr erster Gang führt sie (zu) (geh., literarisch);ihr erster ist Gang (zu) (geh., literarisch);zuerst gehen (zu) (variabel);sein erster Gang führt ihn (zu) (geh., literarisch)
Altglasverwertung;Altglaswiederverwertung;Glasrecycling;Altglasrecycling
(sich) Fransen an den Mund reden (ugs., Redensart);(jemandem) zureden wie einem kranken Gaul (ugs.);(sich) den Mund fusselig reden (ugs., Redensart);(etwas) predigen (ugs., fig.);(auf jemanden) mit Engelszungen einreden (fig.)
Werbezettel;Reklame(zettel);Handzettel
Kontaktbereichsbeamter (Amtsdeutsch, bundesdeutsch, westdeutsch);Abschnittsbevollmächtigter (Amtsdeutsch, DDR)
Tierversuchsgegner;Tierversuchskritiker
(pathologischer) Narzissmus (fachspr.);narzisstische Persönlichkeitsstörung (fachspr.)
hysterische Persönlichkeitsstörung (fachspr., veraltet);histrionische Persönlichkeitsstörung (fachspr.)
Anwaltskosten;Anwaltsgebühren
(es besteht) Katastrophengefahr;(es besteht) höchste Gefahr;(es) droht eine Katastrophe;(es herrscht) Alarmstufe Rot (fig.);die höchste Alarmstufe (wurde ausgerufen)
Bausch;Löhr;Helmbinde;Wulst;Pausch;Helmlöhr;Türkenbund;Helmwulst (Hauptform)
Tingierung;Wappenfarbgebung
Blasonierung;Wappenbeschreibung
Kübelhelm;Helmvaz (mittelhochdeutsch);Topfhelm (Hauptform);Fasshelm
Vendelhelm;Nordischer Kammhelm;Brillenhelm
Wikinger (Hauptform);Nordmann
Postkutscher;Postillon (franz.);Schwager (Anredeform)
Schwager;Schwäher (veraltet)
Schwäher;Schwiegervater
auf der ganzen Linie;von A bis Z;vom Scheitel bis zur Sohle;von Kopf bis Fuß;von vorne bis hinten
bis zum Anschlag;bis es nicht mehr weiter geht
Monophosphan;Phosphin (veraltet);PH3 (Abkürzung, chemisch);Phosphorwasserstoff
Chemolumineszenz;Chemilumineszenz
Lumineszenz;kaltes Leuchten
angeregte kurzzeitige Lichtemission;Fluoreszenz
Fluoreszenzfarbstoff;Fluorochrom
strahlende Desaktivierung;Phosphoreszenz;kaltes Nachleuchten
Grünkreuz;Grünkreuzgranate
TNP (Abkürzung);Trinitrophenol;Weltersches Bitter;Pikrinsäure (Hauptform);2,4,6-Trinitrophenol (fachspr., chemisch)
Signalhorn (Hauptform);Clairon (franz.);Bugle (engl.)
sonografische Feindiagnostik;Feinultraschall;Fehlbildungsultraschall
Serosa;Chorion
Chordozentese;Nabelschnurpunktion
Fernsehen über (das) Internet;Smart TV (als nutzbares Medium) (Hauptform);Internet-Fernsehen;internetbasiertes Fernsehen
internetfähiges Fernsehgerät;Smart TV (Fernsehgerät);internetfähiger Fernseher
vollen Einsatz verlangen;die ganze Frau (er)fordern;den ganzen Mann (er)fordern
Assoziationsklasse;Beziehungsklasse
Teufelszwirn;Gemeiner Teufelszwirn;Gemeiner Bocksdorn;Lycium barbarum (fachspr., griechisch, lat.);Gewöhnlicher Bocksdorn
Chinesischer Bocksdorn;Lycium chinense (fachspr., lat.)
Irokesenschnitt;Iro (ugs., Abkürzung)
verschärfter Verweis;Direktoratsverweis
Innenwelttheorie;Hohlwelttheorie;Innenweltkosmos
ptolemäisches Weltbild (Astronomie, historisch);geozentrisches Weltbild (Astronomie, historisch);aristotelisches Weltbild (Astronomie, historisch)
Plantago coronopus (fachspr., griechisch, lat.);Ziegenbart;Schlitz-Wegerich;Kapuzinerbart;Mönchsbart;Hirschhorn-Wegerich;Hirschhornwegerich;Schlitzblatt-Wegerich;Krähenfuß-Wegerich (Hauptform)
Wegtritt;Wegetrene;Breitblättriger Wegerich;Saurüssel;Rippenblatt;Wegerich;Wegeblatt;Mausöhrle;Arnoglosse;Plantago major (fachspr., griechisch, lat.);Breitwegerich (Hauptform);Großer Wegerich;Wegebreit;Ackerkraut
Ehrenpreisgewächse;Wegerichgewächse (Hauptform);Plantaginaceae (fachspr., griechisch, lat.)
Schlangenzunge;Plantago lanceolata (fachspr., griechisch, lat.);Spießkraut;Spitzwegerich (Hauptform);Lungenblattl
Ochrea (fachspr.);Tute;Blattstiefel
Wilder Spinat;Chenopodium bonus-henricus (fachspr., griechisch, lat.);Grüner Heinrich;Guter Heinrich (Hauptform);Blitum bonus-henricus (fachspr., griechisch, lat.)
Fuchsschwanzgewächse;Amaranthaceae (fachspr.)
Polygonaceae;Knöterichgewächse
Arekanuss;Betelnuss (Hauptform)
Spitzkraut;Spitzkohl
Brassica oleracea (fachspr., lat.);Gemüsekohl
Filderkraut;Filderspitzkraut
Ende des geozentristischen Weltbilds;kopernikanische Wende (auch figurativ, Hauptform);kopernikanische Revolution
Frontbewährung (NS-Jargon, verhüllend);Kampfeinsatz (an der Front)
Bactris gasipaes (fachspr., griechisch, lat.);Stachelpalme;Pfirsichpalme (Hauptform)
Palmenherz;Palmito;Palmherz
Kohlpalme (Hauptform);Euterpe oleracea (fachspr., griechisch, lat.);Assaipalme;Acaipalme
Attalea speciosa (fachspr., griechisch, lat.);Babacupalme;Babassupalme;Cusipalme;Kohlpalme
Kohlpalme;Jussarapalme;Euterpe edulis (fachspr., griechisch, lat.);Jucarapalme
nicht von jemandes Seite weichen;in jemandes Nähe bleiben;nahe bei jemandem bleiben
Aria;Ayr;Ayre;Air
Bauerngesang;Volkslied (Hauptform);Gassenhauer;Cantio rusticalis (lat.)
Xantum;Xanten (Hauptform);Castra Vetera (lat.)
Stromintensität (veraltet);elektrische Stromstärke
Staatsangehörigkeitsausweis (Hauptform);Staatsangehörigkeitsurkunde (bayr.);Bürgerrechtsnachweis (schweiz.);Staatsbürgerschaftsnachweis (österr.)
nicht mehr zum Einsatz kommen;keine Verwendung (mehr) haben (für);ausgedient haben;nicht mehr gebraucht werden;nicht mehr eingesetzt werden
(ein) falsches Signal (sein) (Jargon, fig., floskelhaft);falsch interpretiert werden (können);falsch verstanden werden (können)
Das willst du (gar) nicht wissen. (ugs., Spruch);frag mich nicht (woher / wie / wer ...) (ugs.);ich hab da so meine ... (ugs.);Stell keine dummen Fragen. (ugs.)
(jemandem seinen) Rang streitig machen;(jemandem den) Rang ablaufen (wollen)
Nordkurdisch;Kurmandschi
Zazaisch;Dimli;Zaza-Sprache (Hauptform);Zazaki;Kirmancki;Kirmanjki
vorgewölbt;hervorstehend;hervortretend;vorstehend;auskragend;ausladend
Slick (Rennsport);Autoreifen;Pneu (schweiz.);Pelle(n) (ugs., Jargon)
mit größter Sorgfalt behandeln (Hauptform);(gewissermaßen) mit Samthandschuhen anfassen (fig.);behandeln wie ein rohes Ei (fig.)
auf dem Luftweg außer Landes bringen;(jemanden) ausfliegen
Brandpatsche;Brandklatsche;Feuerpatsche (Hauptform);Waldbrandpatsche
Taedium vitae (geh., lat.);Todessehnsucht;Lebensüberdruss;Lebensmüdigkeit;Lebensekel
Sektionssaal;Sektionsraum;Pathologie (fachspr., griechisch);Prosektur (fachspr., lat., veraltend)
Transportmaschine;Frachtflugzeug;Luftfrachter;Transportflugzeug;Frachtmaschine
verhältnismäßig;pro rata (lat.)
Gartenhand;Kleingrubber;Handgrubber;Hühnerkralle
Waldnachtschatten;Schwarze Tollkirsche;Tollkirsche (Kurzform)
komplementärer Schlupf;Komplementaritätsbedingung
Ameisenbeutler;Numbat
Glaskrebs;Schwebgarnele;Schwebegarnele
Bremsrakete;Retrorakete
Versager (Hauptform);Nichtskönner (abwertend);Graupe (ugs., fig.);Verlierer(typ) (abwertend);Krücke (ugs., fig.);Totalausfall (abwertend);Dulli (ugs.);Blindgänger (ugs., fig.);Heini (ugs.);Null (ugs., fig.);Nullnummer (ugs.);Lusche (ugs.);Lulli (ugs.);(armes) Würstchen (ugs., fig.);Flasche (ugs., fig.);armer Wicht (ugs., veraltend);Waserl (ugs., österr.);Loser (ugs., engl.);Schwachmat (ugs.);Pfeifenheini (ugs.);Wurst (ugs., fig.);Nulpe (ugs.);Lellek (ugs.);Lohle (ugs., schwäbisch);Luschi (ugs.);Opfer (ugs., fig., jugendsprachlich);Niete (ugs., fig.);Pfeife (ugs., fig.)
Wintertarnkleidung;Schneetarnkleidung
Wasseraffentheorie;Aquatic-Ape-Theorie
Augenspiegel;Ophthalmoskop (griechisch)
Sonderfaktor;Sondereffekt
Zeilenleuchte;Linienleuchte
Schaffnerarbeitsplatz;Schaffnerpult;Schaffnerplatz;Schaffnersitzplatz;Schaffnerkanzel;Schaffnerthron;Schaffnersitz;Billeteursitz (schweiz.);Kondukteursitz (schweiz.)
Schaffnerkabine;Billeteurkabine (schweiz.);Kondukteurkabine (schweiz.)
Zahlteller;Zahlschale
Galoppwechsler;Schnellwechsler
Münzgeldwechsler;Münzwechsler;Geldwechsler
Ausfädelungsstreifen;Verzögerungsstreifen
Bundesautobahn;BAB (Abkürzung)
Beschleunigungsspur (fachspr., veraltet);Beschleunigungsstreifen;Einfädelungsstreifen
Buchingerfasten;Heilfasten
Dichroit (veraltet);Cordierit
Plagioklas;Kalknatronfeldspat
Fristversäumung (fachspr., juristisch);Fristversäumnis (fachspr., juristisch)
pyrolytische Zersetzung (griechisch);Pyrolyse (griechisch, Hauptform)
Biomassekonversion;Biomasseumwandlung
Flash-Vakuum-Pyrolyse;Blitz-Vakuum-Pyrolyse
Plasma-Schmelzschneiden;Plasmaschneiden (Kurzform)
Torrefizierung;Torrefikation
Sanitätsflugzeug;Ambulanzflugzeug;Rettungsflugzeug
Kohortenisolierung;Kohortierung (fachspr.);Gruppenisolierung
Trockenfluss (fachspr.);Wadi (arabisch);Trockental (fachspr.);Rivier;Creek (engl.);(nur) zeitweilig wasserführender Fluss
(es) bedarf ... (Substantiv im Genitiv) (geh.);muss ... (Partizip Perfekt) werden;...bedürftig (Hauptform);erfordert (ein/e) ...;(ohne etwas) nicht gehen (ugs.);verlangt nach ...;verlangt (ein/e) ...;braucht (ein/e) ... (ugs.)
Deutsch in Namibia;Namibisch-Deutsch;Südwesterdeutsch;Namdeutsch (fachspr.)
halbwüstenartig;semiarid (fachspr.);mit einer (jährlichen) Trockenzeit;(mit saisonalem) Wechsel zwischen arid und humid
Galerievegetation;Ufervegetation (entlang eines Flusses)
(die) Ufer säumender Wald(streifen);Galeriewald
Hypomochlion (fachspr., griechisch);Drehpunkt
Arzt für Gefäßerkrankungen;Gefäßarzt;Angiologe (fachspr.);Venenarzt;Phlebologe (fachspr.)
Tischgemeinschaft;Backschaft (fachspr., seemännisch)
wuchtig;stramm;kräftig gebaut (Hauptform);massig
küstennah;vorgelagert (Inseln);vor der Küste (liegend)
Pressekonferenz;Pressetermin;Presseveranstaltung
(im) Fokus der Medienöffentlichkeit;(im) Zentrum der öffentlichen Aufmerksamkeit
Einstimmigkeitsprinzip;Unanimitätsprinzip
Richtig-negativ-Rate (fachspr.);Spezifität (fachspr.)
in jemandes Namen;(stellvertretend) für (ugs.);namens (einer Person, eines Unternehmens, einer Institution ...)
sprechen (für);in jemandes Auftrag sprechen
Benzinum medicinale (fachspr., lat.);Petroläther;Petrolether (Hauptform);Wundbenzin;Petroleumäther;(niedrigstsiedendes) Leichtbenzin
Petrosol;Isopropanol (Hauptform);Petrohol;Persprit;Dimethylcarbinol;Isopropylalkohol (Hauptform);IPA (Abkürzung);iso-Propanol;2-Propanol (Hauptform);Propan-2-ol;Propol
Gespräche (fig.);Konsultation(en);Verhandlung(en)
Betonung;...akzent
(sich) einen Bart stehen lassen;(sich) einen Bart wachsen lassen;(sich) einen Bart zulegen (ugs.)
gut wegkommen (bei) (ugs.);(etwas) eigentlich nicht verdient haben (ugs.);(sich) nicht beklagen können (ugs.)
Kredite am Laufen haben;Schulden (bei der Bank) haben
das Ende ist nah;es geht zu Ende
na bitte!;hab ich's nicht gewusst!?;Bingo!;als wenn ich's nicht geahnt hätte!
Tu, was du nicht lassen kannst. (Spruch);Du willst es (ja) nicht anders. (ugs.);Du wirst schon sehen, was du davon hast. (ugs., Spruch)
billige Masche (ugs.);Bauerntrick (fig.)
Luria-Delbrück-Experiment;Fluktuationstest
(sich) einkaufen (bei);(sich) beteiligen (bei);(Geld) anlegen (bei);Anteile erwerben (von)
Nöttelestag (elsässisch);verworfener Tag;Schwendtag (bairisch)
Numerologie;Zahlensymbolik;Zahlenmystik
günstiger Zeitpunkt (für);Momentum
Bewahrer des Bestehenden;Traditionalist
Vergangenheitsbewältigung;Aufarbeitung der Vergangenheit
Fleischverzehr;Fleischkonsum
Es ist Grün!;Grün! (ugs.);Grüner wird's nicht. (ugs., Spruch, scherzhaft-ironisch);Fahr endlich!;Fahr zu!
Sahnefestiger;Sahnefest (Markenname);Rahmhalter (schweiz.);Sahnesteif (Markenname);Sahnestandmittel (Hauptform)
farinieren (fachspr., österr.);in Mehl wälzen;in Mehl wenden;mit Mehl bestäuben;mehlieren (fachspr.)
Rührgerät;Handrührer;Handrührgerät;Rührstab;Schneeschläger;Handmixer
Protoneneinfang;Protonenanlagerung
Sahnesiphon;Sahnespender
zerbombt;durch Bomben(hagel) zerstört;kaputtgebombt (ugs.)
Lapis philosophorum (lat.);Stein der Weisen
Jungfrau Maria (christlich);Gottesmutter (christlich);(heilige) Maria (christlich, Hauptform);Mutter Gottes (christlich);Maria Immaculata (geh., christlich, lat.);Maria von Nazaret
Marienbild;Marienstatue;Mariendarstellung;Madonna (Hauptform)
Duckmäuser;Sklavenseele
Schwarmintelligenz (ugs., Hauptform);kollektive Intelligenz;Gruppenintelligenz
Brustpanzer;Plastron (franz.)
Carapax (fachspr., griechisch);Rückenpanzer;Rückenschild
Hautknochenplatte;Osteoderm (fachspr., griechisch)
Os frontale (fachspr., lat.);Stirnbein
Arcus superciliaris (fachspr., lat.);Augenbrauenbogen
Glabella (fachspr., lat.);Stirnglatze
Russische Landschildkröte;Vierzehenschildkröte (Hauptform);Steppenschildkröte;Agrionemys horsfieldii (fachspr., griechisch, lat.);Testudo horsfieldii (fachspr., griechisch, lat.)
Scampi (Plural, ital.);Scampo (Singular, ital.)
Metanephrops japonicus (fachspr., griechisch, lat.);Japanischer Hummer
Überaugenwulst (Hauptform);Torus supraorbitalis (fachspr., lat.);Augenbrauenwulst (fälschlich)
Marseiller Seife;Savon de Marseille (franz.)
syrische Lorbeerseife;Sabun al-Ghar (arabisch);Sabun Halabi (arabisch);Aleppo-Seife
Calciumseife;Kalziumseife;Kalkseife
Glycerinseife;Transparentseife
die Geduld verlieren (Hauptform);(jemandem) reißt der Gelduldsfaden;mit seiner Geduld am Ende sein;(jemandem) platzt der Kragen
Sperrschicht;Verarmungszone;Raumladungszone
Unerledigtes;unfertig Hinterlassenes;Hinterlassenschaft(en);Liegengebliebenes
Liegengelassenes;Hinterlassenschaft(en);Zurückgelassenes;Aufgegebenes
Baby;C-Zelle;C-Batterie;Babyzelle;R14;C
elektrisch aufladen;aufladen;elektrisch laden
Transistor (engl.);Transistron (veraltet)
D;R20;D-Zelle;Monozelle;Mono;D-Batterie
Doppel-A-Batterie;AA;AA-Zelle;Mignon;Mignonzelle;R6
Micro;AAA-Zelle;Mikrozelle;AAA;Microzelle;Tripel-A-Batterie;R03
Flachbatterie (Hauptform);3R12
Camping (engl.);Zelten
Caidal;Beduinenzelt
Berberzelt;Khaima (arabisch);Haima (arabisch);al-Haima (arabisch);Schwarzzelt;Chaima (arabisch)
Hinterlassenschaft(en);Bleibendes;Zurückbleibendes
Platinenstecker (Hauptform);Edge Connector (engl.);Kantensteckverbinder;Randstecker
Valenzbindungstheorie;Resonanztheorie
Elektrodynamik;klassische Elektrodynamik;Elektrizitätslehre
mesomere Grenzformel;Kekulé-Formel
Retinaphtha;Methylbenzol;Anisen;Toluen;Methylbenzen;Phenylmethan;Methylbenzen;Toluol (Hauptform)
My home is my castle. (Sprichwort, engl.);Es geht nichts über ein eigenes Zuhause.
Kugelgraphitguss;Sphäroguss
(sich oberflächlich) bilden;(an der Oberfläche) entstehen;ansetzen (Rost, Schimmel, Moos)
(einen) Preis ansetzen (ugs.);(eine) Preisvorstellung entwickeln;(sich einen) Preis überlegen (ugs.);(für etwas) ... Euro ansetzen (ugs.);(einen Preis) anschlagen (ugs., regional);(etwas) mit ... Euro anschlagen (ugs.)
Sonnenschirmhalter;Sonnenschirmständer;Sonnenschirmhalterung
hä? (derb);wat? (ugs., norddeutsch);wie bitte?
hey!;he! (ugs.);ey! (ugs.)
Einblick(e);Innenansicht(en);vertrauliche Details
vertrauliche Details;Einblick(e);Innenansicht(en)
Innenansicht(en);Einblick(e);vertrauliche Details
Innenansicht(en);Einblick(e);vertrauliche Details
vertrauliche Details;Einblick(e);Innenansicht(en)
Einblick(e);Innenansicht(en);vertrauliche Details
Innenansicht(en) (fig.);Einblick(e) (fig.);vertrauliche Details
Vertraulichkeit;vertrauliche Information
vertrauliche Information;Vertraulichkeit
auf seinen Einsatz warten;(im Verborgenen) schlummern (fig.);brachliegen (fig.);nicht abgerufen werden
interferieren;(sich) überschneiden;(sich) gegenseitig beeinflussen;(sich) überlagern
Experimentum crucis (lat.);Gegenprobe (Hauptform)
oberer Seitenrand;Seitenrand oben (ugs.);Kopfsteg (fachspr.)
unterer Seitenrand;Fußsteg (fachspr.);Seitenrand unten (ugs.)
Innensteg;Bundsteg
Außensteg (fachspr.);Seitenrand außen (ugs.)
Elevator;Stetigförderer
Dampfwagen (Kurzform);Dampfkraftwagen;Dampfautomobil
Kraftwagen;Motorwagen (Amtsdeutsch, schweiz.);Auto (Kurzform);Automobil (geh.)
Lauerjäger;Ansitzjäger
Isotopieeffekt;Isotopeneffekt
Atomart;Nuklid;Isotop
Isomer;Kernisomer
Oxiran;Epoxid;Epoxyd
privat genutzte Pkw;Individualverkehr (fachspr., Amtsdeutsch);(Nutzung von) Privatfahrzeuge(n)
Badaccessoires;Badzubehör;Badutensilien
Funken erzeugen;Funken schlagen
Handkreisel;Fidget Spinner (engl.)
Qi-Kugel;Qi-Gong-Kugel;Baodingkugel;Chi-Gong-Kugel;Klangkugel;Qigongkugel;Trainingskugel;Entspannungskugel
Gestaltwandler;Metamorph (griechisch);Formwandler
Camée;Kameo;Cameo;Kamee
Relevation (juristisch, lat., veraltet);Entbindung;Befreiung
Reliefbild;Relief
Voltampere Reaktiv;Blindwatt (veraltet);bW (veraltet);Var (Hauptform)
Duftreis;Jasmin-Reis;Siam-Reis
afrikanischer Reis;Oryza glaberrima (fachspr., griechisch, lat.)
Fahnlehen;Fahnenlehen
Aquila verreauxii (fachspr., lat.);Kaffernadler;Klippenadler (Hauptform)
Gypaetus barbatus;Lämmergeier;Bartgeier
Aegypius monachus (fachspr., griechisch, lat.);Mönchsgeier (Hauptform);Kuttengeier
Raubadler (Hauptform);Savannenadler;Aquila rapax (fachspr., griechisch, lat.)
Haliaeetus leucocephalus (fachspr., griechisch);Weißkopfseeadler
Haliaeetus albicilla (fachspr., griechisch, lat.);Seeadler
Aquila adalberti (fachspr., lat.);Spanischer Kaiseradler
Aquila heliaca (fachspr., lat.);Östlicher Kaiseradler
Konfusion schaffen;für Chaos sorgen (bei);Verwirrung stiften (Hauptform);(Leute) durcheinanderbringen;für Durcheinander sorgen
Justitiariat (fachspr.);Rechtsamt (Kommunalverwaltung);Fachabteilung für Rechtsfragen;(die) Anwälte (eines Unternehmens, einer Institution) (ugs.);Rechtsabteilung (Hauptform);Justiziariat (fachspr.)
Rechtsgutachter;Rechtssachverständiger
noch grün hinter den Ohren (ugs., fig.);noch feucht hinter den Ohren (ugs., fig.);weiß nichts vom Leben (ugs.);weiß nichts von der Welt (ugs.);naiv;unerfahren;muss (im Leben) noch viel lernen (ugs.)
Milchviehhalter;Milchbauer
die Meinen (geh.);meine Familie;meine Angehörigen
Typoskript (fachspr.);Maschinenmanuskript
stenografieren;in Kurzschrift schreiben;(sich) stenographisch notieren
Fabriktran (veraltet);Lebertran
Vitaminüberversorgung;Hypervitaminose
(es) geht gegen;losziehen (gegen);in den Krieg ziehen (gegen);zu Felde ziehen (gegen);in die Schlacht ziehen (gegen);in den Kampf ziehen (gegen)
Motorsense (Hauptform);Kantentrimmer;Freischneider (Hauptform);Rasentrimmer;Grastrimmer
Kantentrimmer;Kantenschneider;Kantenstecher (Hauptform);Rasenkantenstecher
versäubern;trimmen
gut aufgestellt (für) (fig.);gut vorbereitet (auf) (Hauptform);gut gerüstet (für) (fig.)
performativer Akt;Sprechakt (fachspr., Hauptform);performative Äußerung;Sprachhandlung
Unternehmensform;Rechtsform (eines Unternehmens);Gesellschaft(sform)
GbR;Gesellschaft bürgerlichen Rechts
lineare Beschaffenheit;Linearität (Hauptform);Geradlinigkeit
degenerierte Materie;entartete Materie
variable Kopfzeile(n);lebender Kolumnentitel (fachspr.)
Kugelhaufenreaktor;KHR (Abkürzung)
Silikonöl;Diorganopolysiloxan (fachspr.)
Exsikkatorfett;Schlifffett (Hauptform);Hahnfett
Schliff;Normschliff
Schliffklammer;Schliffklemme
Snellius-Gesetz;Snelliussches Brechungsgesetz;Brechungsgesetz;Snelliussches Gesetz
Carolina;karolingische Minuskel (Hauptform);karlingische Minuskel
Charlemagne (franz.);Karl der Große (Hauptform);Carolus Magnus (lat.);Karolus Magnus (latinisiert)
Aken (niederländisch);Aachen (Hauptform);Aix-la-Chapelle (franz.);Oche (regional);Aquae Granni (lat.)
Stunde großer Trauer;schwere Stunde;bewegende Stunde
(persönliche) Katastrophe;Schicksalsschlag;harter Schlag (für jemanden) (ugs.)
...serie;(eine) Strecke (von);...strecke (fachspr., Jargon);(eine) Folge (von);(eine) Staffel (von);(eine) Serie (von)
Strecke (fachspr., Jägersprache);(gesamtes bei einer Jagd) erjagtes Wild;Jagdstrecke (fachspr.)
überall in der Stadt;über die ganze Stadt verteilt;stadtweit;in der ganzen Stadt
Deutsche Nationaltracht;Altdeutsche Tracht
auf dem Rücken tragen;(sich) auf den Buckel laden (ugs.);huckepack tragen;huckepack nehmen;auf den Rücken nehmen
als Beiladung;als zusätzliche Ladung;huckepack (transportieren);(oben / hinten) aufgeladen
Log-Normalverteilung (Kurzform);logarithmische Normalverteilung
Bose-Einstein-Statistik;Bose-Einstein-Verteilung
Gibbs-Boltzmann-Verteilung;Boltzmann-Statistik;Boltzmann-Verteilung
Alternativ-Verteilung;Bernoulli-Verteilung;Boole-Verteilung;Null-Eins-Verteilung
diskrete Wahrscheinlichkeitsverteilung;diskretes Wahrscheinlichkeitsmaß;diskrete Verteilung
degenerierte Verteilung;Dirac-Verteilung;Punktverteilung;deterministische Verteilung;Einheitsmasse
hypergeometrische Verteilung;klassische hypergeometrische Verteilung
Polynomialverteilung;Multinomialverteilung
negative Binomialverteilung;Pascal-Verteilung
verallgemeinerte Binomialverteilung;Poisson-Binomialverteilung;Poissonsche Verallgemeinerung der Binomialverteilung
polyhypergeometrische Verteilung;allgemeine hypergeometrische Verteilung;multivariate hypergeometrische Verteilung;verallgemeinerte hypergeometrische Verteilung
Arcsin-Verteilung;Arkussinus-Verteilung
Simpsonverteilung;Dreiecksverteilung
Exponentialverteilung;negative Exponentialverteilung
Fisher-Snedecor-Verteilung;F-Verteilung;Fisher-Verteilung
Fisher-Tippett-Verteilung;Extremal-I-Verteilung;Gumbel-Verteilung
Wald-Verteilung;inverse Gauß-Verteilung;inverse Normalverteilung
Familie von Verteilungen;Verteilungsfamilie;Verteilungsklasse;Klasse von Verteilungen
Exponentialfamilie;exponentielle Familie
Laplace-Verteilung;zweiseitige Exponentialverteilung;Doppelexponentialverteilung
Log-Gammaverteilung (Kurzform);Logarithmische Gammaverteilung
Chi-Quadrat-Verteilung;Helmert-Pearson-Verteilung
Rossi-Verteilung;gemischte Extremwertverteilung
Rechteckverteilung;stetige Gleichverteilung;kontinuierliche Gleichverteilung;Uniformverteilung
verschobene Pareto-Verteilung;Lomax-Verteilung
Lorenz-Kurve;Disparitätskurve;Lorenzkurve
Methode der größten Dichte;Methode der maximalen Mutmaßlichkeit;Größte-Dichte-Methode
Schätzmethode;Schätzverfahren
multivariate Normalverteilung;mehrdimensionale Normalverteilung
zweidimensionale Normalverteilung;bivariate Normalverteilung
ein weiterer (eine weitere / ein weiteres + Substantiv) (geh.);noch ein (noch eine + Substantiv)
neu am Start (ugs., Jargon, fig.);neu am Markt;neu im Spiel (ugs., fig.);neuer Mitbewerber
Fahrtenmesser;Einsatzmesser;Feldmesser;Überlebensmesser
Fehlschärfe;Ricasso (ital.)
Angel (Messer) (fachspr.);Erl (fachspr.)
gleich weitermüssen (ugs.);(sich) nicht lange aufhalten (wollen) (ugs.);gleich wieder wegmüssen (ugs.);nicht lange bleiben (können)
Auffaltung;Netz;Körpernetz
Kohlenstoffstahl;Karbonstahl
Bainit;Zwischenstufengefüge
Putzmacher (veraltet);Modist
Gnitze;Bartmücke;Gnitte (regional)
Blauzungenkrankheit;Maulkrankheit
steuerlich geltend machen (fachspr.);(von der Steuer) absetzen (ugs., Hauptform)
auf rätselhafte Weise;unerklärlicherweise;(für etwas) keine Erklärung haben;(jemandem) ein Rätsel sein (Hauptform);mysteröserweise;auf magische Weise;Gute Frage! (im Dialog) (ironisierend);auf mysteriöse Weise;(jemandem) schleierhaft sein;auf unerklärliche Weise;(sich etwas) nicht erklären können;vor einem Rätsel stehen (fig.);(für jemanden) ein Mysterium sein (geh.)
PLB (Abkürzung);Schaumbeton;Porenleichtbeton
Hernia cerebri (fachspr., lat.);Hirnbruch;Enzephalozele (Hauptform);äußerer Hirnprolaps;Hirnhernie
kanzlerabel (scherzhaft);kanzlertauglich
ministertauglich;ministrabel;taugt zum Minister;taugt zur Ministerin;für ein Ministeramt geeignet
Informationsflut;Informationsüberflutung
Bockerlbahn;Bockerl
pur;sortenrein
Neugeborenentötung;Tötung eines neugeborenen Kindes;Neonatizid
einfließen lassen (fig.);(mit) hineinnehmen;verbinden (mit);einbeziehen;aufgreifen
Negativzinsen;Strafzinsen;Einlagenentgelt;Verwahrgebühr;Verwahrentgelt
(sich gegenseitig) vorstellen;(sich miteinander) bekannt machen;einander vorstellen
potentieller Kunde;Interessent
Pappelschnee;Sommerschnee;Pappelbaumwolle;Pappelflaum;heimische Baumwolle;Pappelwolle
Pflanzendaune;Kapuk;Kapok
untergehen (in) (fig.);lauter sein als;(etwas) übertönen
Asclepias curassavica (fachspr., griechisch, lat.);Seidenpflanze;Indianer-Seidenpflanze;Seidenblume;Curaçao-Seidenpflanze
emetisch;Brechreiz erregend;emetogen
Chylus;Darmlymphe
Moleskin (engl.);Englischleder;Pilotstoff
ängstlich gespannt;beklommen;voll unguter Ahnungen;bedrückt
Pechelbronn-Gruppe;Pechelbronn-Formation;Pechelbronner Schichten
Pfälzer Wald;Pfälzerwald (amtlich)
ungeliebt;emotional vernachlässigt (fachspr.);stiefmütterlich behandelt
(die) Lippen zusammenpressen;(den) Mund zukneifen
Höchstalarm;Code Red (engl.);Alarmstufe Rot
Gell do schaugst! (ugs., bairisch);Da kuckst du (jetzt aber), was!? (ugs., norddeutsch);Nimm das! (altertümelnd, scherzhaft);Der ist für dich!
Zentralverwahrer;Kassenverein;Wertpapiersammelbank
Depotgeschäft (Kurzform);Wertpapierdepotgeschäft;Effektenverwaltung
Wertpapierdepotkonto;Wertpapierdepot
Fertigstellungswertmethode;Leistungswertanalyse;Arbeitswertanalyse
Vibrato;Bebung
Patchwork;Flickarbeit;Flickenteppich;Flickwerk
Eingeweidekasten;Kanopentruhe;Kanopenkasten
Spartensender;Zielgruppenprogramm;Spartenprogramm
Irreversibilität;Unumkehrbarkeit
Reversibilität;Umkehrbarkeit
Serifenlose Linear-Antiqua;Grotesk
Drucklager;Spurlager;Axiallager;Längslager
Kugelbüchse (ugs.);Kugelbuchse (ugs.);Linearlager (Kurzform);Linearkugellager
atelisches Verb;imperfektives Verb
nullwertiges Verb;avalentes Verb
monovalentes Verb;einwertiges Verb
Vorgangsverb;Verlaufsverb
ingressives Verb;inchoatisches Verb;Inchoativ;Inchoativum
Tätigkeitsverb;Handlungsverb;Aktivitätsverb
terminatives Verb;telisches Verb;perfektives Verb
Kanopengefäß;Kanope
Kanopenvase;Kanopenkrug
geschlechtsangleichende Operation;Geschlechtsangleichung;GA-OP (Abkürzung);Geschlechtsumwandlung
(total) in Panik (sein / geraten) (ugs., übertreibend);Panik schieben (ugs., Jargon, übertreibend);(sich) einen Kopf machen (ugs.);keinen anderen Gedanken haben (als);(sich) (viele) Gedanken machen (über) (ugs.)
Tasmanien;Tasmania (engl.);Van-Diemens-Land (veraltet)
Olivenkamm;Olivenrechen
Holzbohle;Holzdiele;Holzplanke
Badelifter;Badewannenlifter
Kwajalein;Mentschikowinseln;Kwajalein-Atoll
Marshall-Inseln;Marshallinseln
Honorificum (lat.);Höflichkeitsform;Honorativum (lat.);Honorifikum (lat.);Honorativ (lat.)
im Außenbereich (technisch);in geschlossenen Räumen;indoor (engl.);in Innenräumen;drinnen (ugs.)
Zustrom;Input (an) (Hauptform);Fütterung (mit ...)
Sicht von außen;Außenansicht;Perspektive von außen;Außenwahrnehmung;Wahrnehmung von außen;Außensicht;fremder Blick (auf)
Außenwahrnehmung;Wahrnehmung seiner Umwelt
Introspektion;Blick nach innen;Innensicht
Hörsystem;Hörgerät
Color Field Painting (engl.);Farbfeldmalerei (Hauptform);Farbflächenmalerei
Neue Abstraktion;Nachmalerische Abstraktion;Post-Painterly Abstraction (engl.)
angewandte Kunst;Gebrauchskunst
Schöne Künste (Pluraletantum);Die Schönen Künste (Pluraletantum)
Septem Artes Liberales (lat.);Sieben freie Künste;Freie Künste;Studia Liberalia (lat., selten);Die sieben freien Künste
Trivium (Hauptform, lat.);Dreiweg
Scholastik;mittelalterliche Beweisführung
Quadrivium (Hauptform, lat.);Vierweg
Billiglohnland (ugs.);Niedriglohnland
Chamaechorie (fachspr., griechisch);Anemogeochorie (fachspr., griechisch);Chamaeanemochorie (fachspr., griechisch)
Ausbreitungsmechanismus;Ausbreitungsstrategie
Stoßausbreitung;Semachorie (fachspr., griechisch)
irgendein(e);ein beliebiger (eine beliebige / ein beliebiges);ein aus der Luft gegriffener (eine aus der Luft gegriffene / ein aus der Luft gegriffenes)
Panasiatische Spiele;Asienspiele
Funktionsprototyp;Funktionskopf
Landeplatz (ugs.);Start- und Landeplatz
Endausbau;letzte Ausbaustufe
automatisiert;maschinell;mit Maschinenkraft;mit Hilfe von Maschinen
maschinenartig;mechanisch;maschinesk (geh., literarisch);roboterhaft;maschinenmäßig
monoton;immergleich;gleichförmig;immer (wieder) gleich
seelenlos;gefühllos;fühllos (geh.)
Prozessalgebra;Prozesskalkül
syrische Sprache;Syriakisch
Gelenkersatz;Endoprothese
Flugverkehrskontrollturm (fachspr., Amtsdeutsch);Kontrollturm;Flughafentower;Tower (ugs., Hauptform)
Fibrositis der Gelenkhüllen (veraltet);periartikuläre Fibrositis (veraltet);Periarthritis
Fibromyalgiesyndrom;Fibromyalgie
(jemandem) einen Streich spielen;(jemandem) eins auswischen
(auf etwas) (gut) verzichten können;(sich etwas) sonstwo hinstecken (können) (aggressiv, fig., variabel);(sich etwas) in die Haare schmieren können (ugs.);(jemand kann einem) gestohlen bleiben (mit);(etwas) nicht haben wollen (Hauptform);scheißen (auf) (derb);keinen Wert legen (auf)
Bordlautsprecher (Fahrzeug, PC);eingebauter Lautsprecher
Kojote (aztekisch, Hauptform);Steppenwolf;Canis latrans (fachspr., lat.);Präriewolf;Coyote (aztekisch, engl.)
nach dem Gießkannenprinzip (fig.);mit der Gießkanne (fig.);im Gießkannenverfahren (fig.)
Antares (Hauptform);Alpha Scorpii (griechisch, lat.);Vespertilio
nach dem Motto 'Es ist genug für alle da';nach dem Motto 'Wer will noch mal, wer hat noch nicht?'
altspanische Liturgie;westgotische Liturgie;Toledanischer Ritus (selten);mozarabische Liturgie;mozarabischer Ritus;Isidorianischer Ritus (selten)
Würgegriff;Dominanz;Fuchtel (ugs.);Umklammerung
(jemanden) zu Tisch rufen;(jemanden) zu Tisch bitten
Koch oder Kellner (sein) (fig.);Hammer oder Amboss (sein) (fig., veraltend)
Hast du auch schon was zu sagen? (ugs.);Wenn der Kuchen spricht, haben die Krümel Pause. (sprichwörtlich)
(etwas) steht jemandem nicht zu;(da) wedelt der Schwanz mit dem Hund (fig., variabel)
Graustrom (Hauptform);Egalstrom
Kastanuela (spanisch);Handklapper;Krotalon (griechisch);Kastagnette (franz.)
(etwas) von jemandem kaufen;(jemandem etwas) abkaufen;(jemandes ...) erwerben;(jemandes ...) kaufen (ugs.)
Kegelschleppsonde;Schleppkegel
Hast du mal ... (für mich)?;Kannst du mir mal ... geben?;Kannst du mir kurz ,,, leihen?
Sternwein (schweiz.);Perlwein;Sternliwein (schweiz.)
(das) Weinen (mühsam) unterdrücken;mit den Tränen kämpfen (Hauptform);(seine) Tränen zurückhalten
Zeitgenosse;Mitgeschöpf
leicht;sacht;kaum merklich;lind
Paralleltermin;Konkurrenztermin
um göttlichen Beistand bitten;(ein) Stoßgebet zum Himmel schicken
laut;gemäß;nach;zufolge;ausweislich (+ Genitiv) (fachspr., Amtsdeutsch, Papierdeutsch)
Umstieg auf anderes Suchtmittel;Suchtverlagerung (fachspr., medizinisch, psychologisch)
Drahtverhau (Hauptform);Drahtsperre (fachspr.);Stacheldrahtbarriere;Stacheldraht-Absperrung;(Stachel-) Drahtgeflecht
Zwischenstop;Zwischenaufenthalt;Stopover (fachspr., Jargon);Zwischenstation
Reiseunterbrechung;ungeplanter Aufenthalt;Fahrtunterbrechung
E-Roller (Kurzform);Elektromotorroller;Elektroroller (Kurzform)
Bilgepumpe;Lenzpumpe
(den) Glanz verlieren;beschlagen;matt werden;blind werden (Spiegel, Fenster);(dunkel / trüb / schwärzlich / grün ...) anlaufen;(sich) eintrüben;stumpf werden;trüb(e) werden;(sich) trüben
Tageskrawatte;Ascot (Kurzform, engl.);Krawattenschal (Hauptform);Day Cravat (engl.);Ascotkrawatte (engl.);Plastron (franz., Hauptform)
Gehrock;Leibrock (veraltet)
Stresemann;Bonner Anzug;kleiner Gesellschaftsanzug des Tages
Cutaway (engl.);Cut (Kurzform, engl.)
Oratorianerkragen;Guardinikragen
Auskragung;Kragen;Vorkragung
umbauter Raum;Gebäudeform;Kubatur (lat.);Baukörpergestalt;Gebäudevolumen
Cingulum (lat.);Zingulum (lat.)
Zisterzienser der strengeren Observanz;Ordo Cisterciensium reformatorum (lat.);Trappist (ugs.);OCR (Abkürzung, lat.);Zisterzienser;OCSO (Abkürzung, lat.);Ordo Cisterciensis strictioris observantiae (lat.)
Schulterkleid;Skapulier (Hauptform);Scapularium (lat.)
Kragen;Hemdkragen
(etwas) einstreichen;(mit dem Pinsel etwas) auftragen;(etwas) bestreichen;(etwas) einpinseln;(etwas) bepinseln
Anlauf nehmen;anlaufen
starten;hochfahren;anlaufen;anfahren
Trödelladen;Gebrauchtwarenhandel;Brockenstube (schweiz.);Second-Hand-Laden
Umsonstladen;Verschenkladen;Kost-nix-Laden
Gib- und Nimm-Regale;Tauschregal;Give-Box;Freebox;Verschenkbox
öffentliches Bücherregal;öffentlicher Bücherschrank;(öffentliche) Bücherbox;Bücherzelle
Essen für Bedürftige;Armenspeisung (fachspr., christlich);Essensabgabe an Bedürftige
Belarussin (weibl.);Weißrusse;Belorusse;Belarusse
Manager(typ);Geschäftsmann;macht sich die Hände (bei der Arbeit) nicht schmutzig;Business-Mann;Anzugträger;Unternehmer(typ)
Märtyrerverzeichnis;Martyrologium
Ausrufer;Rekommandeur (franz.);Anpreiser
mit dem Zug;mit der Bahn;per Bahn
Natrium-hexakis-cyanoferrat;Natriumferrozyanid;Gelbnatron;Natriumferrocyanid (Hauptform);E 535
rumjammern (ugs.);jammern (über);herumjanken;herumnörgeln (an) (ugs.);herumjammern;(beredt) klagen (über) (geh.)
Agrostadt;Agrarstadt
Windeisen;Wendeeisen
Gewindekamm;Gewindelehre;Gewindeschablone
Gewindewalzen;Gewinderollen
Bengalischer Meerbusen;Golf von Bengalen (Hauptform);Bengalischer Golf;Bai von Bengalen
(etwas) wechseln;übergehen (zu);wechseln (zu);umsteigen (auf) (fig.)
Konkordienformel;Bergisches Buch
öffentliche Infrastruktur (schweiz.);Daseinsvorsorge;Daseinsfürsorge;öffentliche Dienstleistungen (gemeinsprachlich)
Verhältniszahlwort;Proportionale;Verhältniszahl
Verteilungszahl;Verteilungszahlwort;Einteilungszahl;Distributivum;Distributivzahl
Gattungszahlwort;Speziale;Gattungszahl
Sammelzahl;Collectivum;Kollektivzahl;Sammelzahlwort (Hauptform);Kollektivum
Bruchzahl;Bruchzahlwort (Hauptform);Teilungszahlwort;Partitivum;Partitivzahl;Teilungszahl
Soziativzahl;Soziativzahlwort;Gesellschaftszahl;Gesellschaftszahlwort (Hauptform)
Folgezahl;Folgezahlwort;ordnendes Zahladverb
Zeitzahlwort;Zeitzahl;Temporale
eigenschaftswörtliches Zahlwort;quantifizierendes Adjektiv;adjektivisches Zahlwort;Zahlbeiwort;Numeraladjektiv;Zahleigenschaftswort;beiwörtliches Zahlwort;Zahladjektiv
Numeraladverb;Zahladverb;adverbialisches Zahlwort;nebenwörtliches Zahlwort;Zahlumstandswort;umstandswörtliches Zahlwort
Zahlhauptwort;Zahlsubstantiv
Mengenwort;Quantor
unbestimmtes Fürwort;Indefinitum (lat.);Indefinitpronomen
belebt;animat (fachspr., lat.)
die Wohnung für sich haben (ugs.);sturmfreie Bude (haben) (ugs., fig.)
der Reihe nach anrufen;abtelefonieren
(Prepaid-Guthaben) abtelefonieren;(Geld) vertelefonieren
abtelefonieren;telefonisch absagen
Mindest...;ein Minimum an;ein Mindestmaß an
alle Parkplätze belegen;zuparken;mit (geparkten) Autos zustellen
zugewachsen (mit);überwuchert (von)
Opferrolle;Opferhaltung
Konklination;Inzyklovergenz;positive Zyklovergenz
Exzyklovergenz;negative Zyklovergenz;Disklination
Torsionsvergenz;Zyklovergenz
Filmserie (historisch);Serial (fachspr., historisch);Serie (ugs.);Filmreihe
Ermutigung;Motivation;Animation
Reise ins Unbekannte;Abenteuerreise
sich (in jemanden) hineindenken;sich in jemandes Lage versetzen;(sich in jemanden) hineinversetzen (ugs.)
(jemanden in etwas) versetzen;(bei jemandem Erinnerungen) wach werden lassen;(jemanden) zurückversetzen (in die Kindheit usw.);(bei jemandem) Erinnerungen wecken
Entdeckungstour;Ausflug ohne bestimmtes Ziel;Fahrt ins Blaue
(jemanden) verweisen (von);(jemanden) relegieren (Schule, Uni);(jemanden) verbannen;(jemanden) ausschließen (von);(jemanden einer Sache) verweisen (geh.)
Kragträgerverfahren;Spannungstrapezverfahren
Statik (ugs.);Statische Berechnung
Balkentheorie;Biegetheorie des Balkens
Zwängung;Zwängsspannung
Umsatzrückgang;finanzielle Einbußen
Frunk (engl.);vorderer Kofferraum
Smog;Luftschadstoffe;Luftverschmutzung;Luftverunreinigung
Unbeugsamer;letzter Aufrechter
Lapis serpentina (lat.);Serpentin (lat.);Ophit (griechisch);Schlangenstein;Lithos ophites (griechisch);Gemma serpentina (mittellateinisch)
Serpentinasbest;Pikrosmin;Chrysotilasbest (griechisch);Chrysotil (griechisch);Weißer Asbest;Weißasbest;Faserserpentinit
Blätterserpentin;Antigorit
Aktinolith (griechisch);Strahlstein
Asbest (Hauptform);Bergflachs (veraltet);Amiant
Grunerit (Hauptform);Amosit;Braunasbest;Grünerit
Osanit;Krokydolith;Osannit;Abriachanit;Blauasbest;Riebeckit (Hauptform)
mit dem Strom schwimmen (fig.);das tun, was alle tun
(über etwas / angesichts einer Sache) ... sein;... Aufnahme finden;(etwas mit ...) entgegennehmen;(etwas irgendwie) aufnehmen;(auf etwas irgendwie) reagieren;sich (...) zeigen
(an einen Wortbeitrag / Gedanken) anknüpfen;(den) Ball aufnehmen (fig.);(einen Gedanken) aufgreifen;(einen Gedanken) weiterführen
(jemandem) nach dem Mund reden;keine eigene Meinung haben;(das) sagen, was jemand hören will
Schwindsucht (veraltet);Auszehrung
unhinterfragt;unkritisch;bedenkenlos
(sich jemandem) tief einprägen;(jemandem) unvergesslich sein (positiv);(jemandem) unauslöschlich im Gedächtnis bleiben;(sich jemandem) ins Gedächtnis einbrennen (fig.)
nicht im entferntesten genügen (geh.);viel zu wenig sein;vorn(e) und hinten nicht reichen (ugs., fig.);bei weitem nicht ausreichen (geh.)
nach der Theorie;nach der reinen Lehre (fig.);(rein) theoretisch (Adverb)
Sitzungssaal;Gerichtssaal;Verhandlungssaal
vor dem Richter;vor Gericht
Zahnarzthelfer(in) (ugs.);Zahnmedizinische(r) Fachangestellte(r) (bundesdeutsch, offiziell);ZFA;Dentalassistent(in) (schweiz.);Stomatologische Schwester (DDR, veraltet)
abhängen (von);(sich) richten (nach);(sich) bemessen (nach)
(etwas) unterlassen;verzichten (auf);(sich etwas) versagen (geh.)
Geist;Einstellung;Spirit (Denglisch, Jargon);Bewusstsein
Lebensmittelindustrie (Hauptform);Ernährungsindustrie
materielle Natur;Materialität
Füllsel;Füllstoff;Füllmaterial
Füllmaterial;Füllgut;Füllung;Füllstoff
(Menschen) alle(r) Altersgruppen;(es gibt) keine Altersbeschränkung;Jung und Alt;(Menschen) jeden Alters
kamerascheu;fotoscheu
(jemanden) vorsehen (als);(jemanden) designieren (zu / als);(jemanden) bestimmen (zu);(jemanden) nominieren (als)
(jemandes) Büronummer ist (...);telefonisch unter (...) zu erreichen sein;(jemanden) unter der Nummer erreichen (können);unter der Nummer (...) erreichbar sein;unter (...) erreichbar sein;(jemandes) Privatnummer ist (...)
Ozongenerator;Ozonisator
Schmiere stehen;aufpassen, dass niemand kommt
Eliminierung (Kurzform);Eliminierungsreaktion
Long-John-Rad;Long John (Lastenfahrrad)
Longtail-Fahrrad;Longtail-Lastenfahrrad;Longtail-Rad
beschmieren (z.B. Hausfassade);verschmieren;verschandeln
Territorialprofil (DDR);Dokumentationsprofil;Überlieferungsprofil
Karusselltür (fachspr.);Drehtür
Siegelkunde;Sphragistik
Kassationsrichtlinie;Kassationsordnung
Wendeanlage;Kehranlage
You can choose which license you want the data of openthesaurus.de
to use with, LGPL or CC-BY-SA 4.0. See below for the licenses:

===============================================================================

		  GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
		       Version 2.1, February 1999

 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
 Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
 of this license document, but changing it is not allowed.

[This is the first released version of the Lesser GPL.  It also counts
 as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence
 the version number 2.1.]

			    Preamble

  The licenses for most software are designed to take away your
freedom to share and change it.  By contrast, the GNU General Public
Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change
free software--to make sure the software is free for all its users.

  This license, the Lesser General Public License, applies to some
specially designated software packages--typically libraries--of the
Free Software Foundation and other authors who decide to use it.  You
can use it too, but we suggest you first think carefully about whether
this license or the ordinary General Public License is the better
strategy to use in any particular case, based on the explanations below.

  When we speak of free software, we are referring to freedom of use,
not price.  Our General Public Licenses are designed to make sure that
you have the freedom to distribute copies of free software (and charge
for this service if you wish); that you receive source code or can get
it if you want it; that you can change the software and use pieces of
it in new free programs; and that you are informed that you can do
these things.

  To protect your rights, we need to make restrictions that forbid
distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these
rights.  These restrictions translate to certain responsibilities for
you if you distribute copies of the library or if you modify it.

  For example, if you distribute copies of the library, whether gratis
or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave
you.  You must make sure that they, too, receive or can get the source
code.  If you link other code with the library, you must provide
complete object files to the recipients, so that they can relink them
with the library after making changes to the library and recompiling
it.  And you must show them these terms so they know their rights.

  We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the
library, and (2) we offer you this license, which gives you legal
permission to copy, distribute and/or modify the library.

  To protect each distributor, we want to make it very clear that
there is no warranty for the free library.  Also, if the library is
modified by someone else and passed on, the recipients should know
that what they have is not the original version, so that the original
author's reputation will not be affected by problems that might be
introduced by others.

  Finally, software patents pose a constant threat to the existence of
any free program.  We wish to make sure that a company cannot
effectively restrict the users of a free program by obtaining a
restrictive license from a patent holder.  Therefore, we insist that
any patent license obtained for a version of the library must be
consistent with the full freedom of use specified in this license.

  Most GNU software, including some libraries, is covered by the
ordinary GNU General Public License.  This license, the GNU Lesser
General Public License, applies to certain designated libraries, and
is quite different from the ordinary General Public License.  We use
this license for certain libraries in order to permit linking those
libraries into non-free programs.

  When a program is linked with a library, whether statically or using
a shared library, the combination of the two is legally speaking a
combined work, a derivative of the original library.  The ordinary
General Public License therefore permits such linking only if the
entire combination fits its criteria of freedom.  The Lesser General
Public License permits more lax criteria for linking other code with
the library.

  We call this license the "Lesser" General Public License because it
does Less to protect the user's freedom than the ordinary General
Public License.  It also provides other free software developers Less
of an advantage over competing non-free programs.  These disadvantages
are the reason we use the ordinary General Public License for many
libraries.  However, the Lesser license provides advantages in certain
special circumstances.

  For example, on rare occasions, there may be a special need to
encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes
a de-facto standard.  To achieve this, non-free programs must be
allowed to use the library.  A more frequent case is that a free
library does the same job as widely used non-free libraries.  In this
case, there is little to gain by limiting the free library to free
software only, so we use the Lesser General Public License.

  In other cases, permission to use a particular library in non-free
programs enables a greater number of people to use a large body of
free software.  For example, permission to use the GNU C Library in
non-free programs enables many more people to use the whole GNU
operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating
system.

  Although the Lesser General Public License is Less protective of the
users' freedom, it does ensure that the user of a program that is
linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run
that program using a modified version of the Library.

  The precise terms and conditions for copying, distribution and
modification follow.  Pay close attention to the difference between a
"work based on the library" and a "work that uses the library".  The
former contains code derived from the library, whereas the latter must
be combined with the library in order to run.

		  GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
   TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

  0. This License Agreement applies to any software library or other
program which contains a notice placed by the copyright holder or
other authorized party saying it may be distributed under the terms of
this Lesser General Public License (also called "this License").
Each licensee is addressed as "you".

  A "library" means a collection of software functions and/or data
prepared so as to be conveniently linked with application programs
(which use some of those functions and data) to form executables.

  The "Library", below, refers to any such software library or work
which has been distributed under these terms.  A "work based on the
Library" means either the Library or any derivative work under
copyright law: that is to say, a work containing the Library or a
portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated
straightforwardly into another language.  (Hereinafter, translation is
included without limitation in the term "modification".)

  "Source code" for a work means the preferred form of the work for
making modifications to it.  For a library, complete source code means
all the source code for all modules it contains, plus any associated
interface definition files, plus the scripts used to control compilation
and installation of the library.

  Activities other than copying, distribution and modification are not
covered by this License; they are outside its scope.  The act of
running a program using the Library is not restricted, and output from
such a program is covered only if its contents constitute a work based
on the Library (independent of the use of the Library in a tool for
writing it).  Whether that is true depends on what the Library does
and what the program that uses the Library does.

  1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's
complete source code as you receive it, in any medium, provided that
you conspicuously and appropriately publish on each copy an
appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact
all the notices that refer to this License and to the absence of any
warranty; and distribute a copy of this License along with the
Library.

  You may charge a fee for the physical act of transferring a copy,
and you may at your option offer warranty protection in exchange for a
fee.

  2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion
of it, thus forming a work based on the Library, and copy and
distribute such modifications or work under the terms of Section 1
above, provided that you also meet all of these conditions:

    a) The modified work must itself be a software library.

    b) You must cause the files modified to carry prominent notices
    stating that you changed the files and the date of any change.

    c) You must cause the whole of the work to be licensed at no
    charge to all third parties under the terms of this License.

    d) If a facility in the modified Library refers to a function or a
    table of data to be supplied by an application program that uses
    the facility, other than as an argument passed when the facility
    is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that,
    in the event an application does not supply such function or
    table, the facility still operates, and performs whatever part of
    its purpose remains meaningful.

    (For example, a function in a library to compute square roots has
    a purpose that is entirely well-defined independent of the
    application.  Therefore, Subsection 2d requires that any
    application-supplied function or table used by this function must
    be optional: if the application does not supply it, the square
    root function must still compute square roots.)

These requirements apply to the modified work as a whole.  If
identifiable sections of that work are not derived from the Library,
and can be reasonably considered independent and separate works in
themselves, then this License, and its terms, do not apply to those
sections when you distribute them as separate works.  But when you
distribute the same sections as part of a whole which is a work based
on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of
this License, whose permissions for other licensees extend to the
entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote
it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest
your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
exercise the right to control the distribution of derivative or
collective works based on the Library.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library
with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of
a storage or distribution medium does not bring the other work under
the scope of this License.

  3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public
License instead of this License to a given copy of the Library.  To do
this, you must alter all the notices that refer to this License, so
that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2,
instead of to this License.  (If a newer version than version 2 of the
ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify
that version instead if you wish.)  Do not make any other change in
these notices.

  Once this change is made in a given copy, it is irreversible for
that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all
subsequent copies and derivative works made from that copy.

  This option is useful when you wish to copy part of the code of
the Library into a program that is not a library.

  4. You may copy and distribute the Library (or a portion or
derivative of it, under Section 2) in object code or executable form
under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany
it with the complete corresponding machine-readable source code, which
must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a
medium customarily used for software interchange.

  If distribution of object code is made by offering access to copy
from a designated place, then offering equivalent access to copy the
source code from the same place satisfies the requirement to
distribute the source code, even though third parties are not
compelled to copy the source along with the object code.

  5. A program that contains no derivative of any portion of the
Library, but is designed to work with the Library by being compiled or
linked with it, is called a "work that uses the Library".  Such a
work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and
therefore falls outside the scope of this License.

  However, linking a "work that uses the Library" with the Library
creates an executable that is a derivative of the Library (because it
contains portions of the Library), rather than a "work that uses the
library".  The executable is therefore covered by this License.
Section 6 states terms for distribution of such executables.

  When a "work that uses the Library" uses material from a header file
that is part of the Library, the object code for the work may be a
derivative work of the Library even though the source code is not.
Whether this is true is especially significant if the work can be
linked without the Library, or if the work is itself a library.  The
threshold for this to be true is not precisely defined by law.

  If such an object file uses only numerical parameters, data
structure layouts and accessors, and small macros and small inline
functions (ten lines or less in length), then the use of the object
file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative
work.  (Executables containing this object code plus portions of the
Library will still fall under Section 6.)

  Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may
distribute the object code for the work under the terms of Section 6.
Any executables containing that work also fall under Section 6,
whether or not they are linked directly with the Library itself.

  6. As an exception to the Sections above, you may also combine or
link a "work that uses the Library" with the Library to produce a
work containing portions of the Library, and distribute that work
under terms of your choice, provided that the terms permit
modification of the work for the customer's own use and reverse
engineering for debugging such modifications.

  You must give prominent notice with each copy of the work that the
Library is used in it and that the Library and its use are covered by
this License.  You must supply a copy of this License.  If the work
during execution displays copyright notices, you must include the
copyright notice for the Library among them, as well as a reference
directing the user to the copy of this License.  Also, you must do one
of these things:

    a) Accompany the work with the complete corresponding
    machine-readable source code for the Library including whatever
    changes were used in the work (which must be distributed under
    Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked
    with the Library, with the complete machine-readable "work that
    uses the Library", as object code and/or source code, so that the
    user can modify the Library and then relink to produce a modified
    executable containing the modified Library.  (It is understood
    that the user who changes the contents of definitions files in the
    Library will not necessarily be able to recompile the application
    to use the modified definitions.)

    b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the
    Library.  A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a
    copy of the library already present on the user's computer system,
    rather than copying library functions into the executable, and (2)
    will operate properly with a modified version of the library, if
    the user installs one, as long as the modified version is
    interface-compatible with the version that the work was made with.

    c) Accompany the work with a written offer, valid for at
    least three years, to give the same user the materials
    specified in Subsection 6a, above, for a charge no more
    than the cost of performing this distribution.

    d) If distribution of the work is made by offering access to copy
    from a designated place, offer equivalent access to copy the above
    specified materials from the same place.

    e) Verify that the user has already received a copy of these
    materials or that you have already sent this user a copy.

  For an executable, the required form of the "work that uses the
Library" must include any data and utility programs needed for
reproducing the executable from it.  However, as a special exception,
the materials to be distributed need not include anything that is
normally distributed (in either source or binary form) with the major
components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on
which the executable runs, unless that component itself accompanies
the executable.

  It may happen that this requirement contradicts the license
restrictions of other proprietary libraries that do not normally
accompany the operating system.  Such a contradiction means you cannot
use both them and the Library together in an executable that you
distribute.

  7. You may place library facilities that are a work based on the
Library side-by-side in a single library together with other library
facilities not covered by this License, and distribute such a combined
library, provided that the separate distribution of the work based on
the Library and of the other library facilities is otherwise
permitted, and provided that you do these two things:

    a) Accompany the combined library with a copy of the same work
    based on the Library, uncombined with any other library
    facilities.  This must be distributed under the terms of the
    Sections above.

    b) Give prominent notice with the combined library of the fact
    that part of it is a work based on the Library, and explaining
    where to find the accompanying uncombined form of the same work.

  8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute
the Library except as expressly provided under this License.  Any
attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or
distribute the Library is void, and will automatically terminate your
rights under this License.  However, parties who have received copies,
or rights, from you under this License will not have their licenses
terminated so long as such parties remain in full compliance.

  9. You are not required to accept this License, since you have not
signed it.  However, nothing else grants you permission to modify or
distribute the Library or its derivative works.  These actions are
prohibited by law if you do not accept this License.  Therefore, by
modifying or distributing the Library (or any work based on the
Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and
all its terms and conditions for copying, distributing or modifying
the Library or works based on it.

  10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the
Library), the recipient automatically receives a license from the
original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library
subject to these terms and conditions.  You may not impose any further
restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties with
this License.

  11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent
infringement or for any other reason (not limited to patent issues),
conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
excuse you from the conditions of this License.  If you cannot
distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this
License and any other pertinent obligations, then as a consequence you
may not distribute the Library at all.  For example, if a patent
license would not permit royalty-free redistribution of the Library by
all those who receive copies directly or indirectly through you, then
the only way you could satisfy both it and this License would be to
refrain entirely from distribution of the Library.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any
particular circumstance, the balance of the section is intended to apply,
and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any
patents or other property right claims or to contest validity of any
such claims; this section has the sole purpose of protecting the
integrity of the free software distribution system which is
implemented by public license practices.  Many people have made
generous contributions to the wide range of software distributed
through that system in reliance on consistent application of that
system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing
to distribute software through any other system and a licensee cannot
impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to
be a consequence of the rest of this License.

  12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in
certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the
original copyright holder who places the Library under this License may add
an explicit geographical distribution limitation excluding those countries,
so that distribution is permitted only in or among countries not thus
excluded.  In such case, this License incorporates the limitation as if
written in the body of this License.

  13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new
versions of the Lesser General Public License from time to time.
Such new versions will be similar in spirit to the present version,
but may differ in detail to address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number.  If the Library
specifies a version number of this License which applies to it and
"any later version", you have the option of following the terms and
conditions either of that version or of any later version published by
the Free Software Foundation.  If the Library does not specify a
license version number, you may choose any version ever published by
the Free Software Foundation.

  14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free
programs whose distribution conditions are incompatible with these,
write to the author to ask for permission.  For software which is
copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free
Software Foundation; we sometimes make exceptions for this.  Our
decision will be guided by the two goals of preserving the free status
of all derivatives of our free software and of promoting the sharing
and reuse of software generally.

			    NO WARRANTY

  15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO
WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR
OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY
KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE.  THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE
LIBRARY IS WITH YOU.  SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME
THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

  16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN
WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY
AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU
FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE
LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING
RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A
FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF
SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGES.

		     END OF TERMS AND CONDITIONS

           How to Apply These Terms to Your New Libraries

  If you develop a new library, and you want it to be of the greatest
possible use to the public, we recommend making it free software that
everyone can redistribute and change.  You can do so by permitting
redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the
ordinary General Public License).

  To apply these terms, attach the following notices to the library.  It is
safest to attach them to the start of each source file to most effectively
convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the
"copyright" line and a pointer to where the full notice is found.

    <one line to give the library's name and a brief idea of what it does.>
    Copyright (C) <year>  <name of author>

    This library is free software; you can redistribute it and/or
    modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
    License as published by the Free Software Foundation; either
    version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.

    This library is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
    Lesser General Public License for more details.

    You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
    License along with this library; if not, write to the Free Software
    Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA

Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.

You should also get your employer (if you work as a programmer) or your
school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the library, if
necessary.  Here is a sample; alter the names:

  Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the
  library `Frob' (a library for tweaking knobs) written by James Random Hacker.

  <signature of Ty Coon>, 1 April 1990
  Ty Coon, President of Vice

That's all there is to it!


===============================================================================


**** Creative Commons Namensnennung-Share Alike 4.0 International Public License ****

Durch die Ausübung der lizenzierten Rechte (wie unten definiert) erklären Sie
sich rechtsverbindlich mit den Bedingungen dieser Creative Commons
Namensnennung – Share Alike 4.0 International Public License (“Public License”)
einverstanden. Soweit die vorliegende Public License als Lizenzvertrag
anzusehen ist, gewährt Ihnen der Lizenzgeber die in der Public License
genannten lizenzierten Rechte im Gegenzug dafür, dass Sie die Lizenzbedingungen
akzeptieren, und gewährt Ihnen die entsprechenden Rechte in Hinblick auf
Vorteile, die der Lizenzgeber durch das Verfügbarmachen des lizenzierten
Materials unter diesen Bedingungen hat.

Abschnitt 1 – Definitionen

   a. Abgewandeltes Material bezeichnet Material, welches durch Urheberrechte
      oder ähnliche Rechte geschützt ist und vom lizenzierten Material
      abgeleitet ist oder darauf aufbaut und in welchem das lizenzierte
      Material übersetzt, verändert, umarrangiert, umgestaltet oder anderweitig
      modifiziert in einer Weise enthalten ist, die aufgrund des Urheberrechts
      oder ähnlicher Rechte des Lizenzgebers eine Zustimmung erfordert. Im
      Sinne der vorliegenden Public License entsteht immer abgewandeltes
      Material, wenn das lizenzierte Material ein Musikwerk, eine Darbietung
      oder eine Tonaufnahme ist und zur Vertonung von Bewegtbildern verwendet
      wird.
   b. Abwandlungslizenz bezeichnet die Lizenz, die Sie in Bezug auf Ihr
      Urheberrecht oder ähnliche Rechte an Ihren Beiträgen zum abgewandelten
      Material in Übereinstimmng mit den Bedingungen der vorliegenden Public
      License erteilen.
   c. BY-SA-kompatible Lizenz bezeichnet eine unter creativecommons.org/
      compatiblelicenses genannte Lizenz, die Creative Commons als der
      vorliegenden Public License im Wesentlichen gleichwertig anerkannt hat.
   d. Urheberrecht und ähnliche Rechte bezeichnet das Urheberrecht und/oder
      ähnliche, dem Urheberrecht eng verwandte Rechte, einschließlich
      insbesondere des Rechts des ausübenden Künstlers, des Rechts zur Sendung,
      zur Tonaufnahme und des Sui-generis-Datenbankrechts, unabhängig davon,
      wie diese Rechte genannt oder kategorisiert werden. Im Sinne der
      vorliegenden Public License werden die in Abschnitt 2(b)(1)-(2)
      aufgeführten Rechte nicht als Urheberrecht und ähnliche Rechte angesehen.
   e. Wirksame technische Schutzmaßnahmen bezeichnet solche Maßnahmen, die
      gemäß gesetzlichen Regelungen auf der Basis des Artikels 11 des WIPO
      Copyright Treaty vom 20. Dezember 1996 und/oder ähnlicher internationaler
      Vereinbarungen ohne entsprechende Erlaubnis nicht umgangen werden dürfen.
   f. Ausnahmen und Beschränkungen bezeichnet Fair Use, Fair Dealing und/oder
      jegliche andere Ausnahme oder Beschränkung des Urheberrechts oder
      ähnlicher Rechte, die auf Ihre Nutzung des lizenzierten Materials
      Anwendung findet.
   g. Lizenzelemente bezeichnet die Lizenzeigenschaften, die in der Bezeichnung
      einer Creative Commons Public License aufgeführt werden. Die
      Lizenzelemente der vorliegenden Public License sind Namensnennung und
      Share Alike.
   h. Lizenziertes Material bezeichnet das Werk der Literatur oder Kunst, die
      Datenbank oder das sonstige Material, welches der Lizenzgeber unter die
      vorliegende Public License gestellt hat.
   i. Lizenzierte Rechte bezeichnet die Ihnen unter den Bedingungen der
      vorliegenden Public License gewährten Rechte, welche auf solche
      Urheberrechte und ähnlichen Rechte beschränkt sind, die Ihre Nutzung des
      lizenzierten Materials betreffen und die der Lizenzgeber zu lizenzieren
      berechtigt ist.
   j. Lizenzgeber bezeichnet die natürliche(n) oder juristische(n) Person(en),
      die unter der vorliegenden Public License Rechte gewährt (oder gewähren).
   k. Weitergabe meint, Material der Öffentlichkeit bereitzustellen durch
      beliebige Mittel oder Verfahren, die gemäß der lizenzierten Rechte
      Zustimmung erfordern, wie zum Beispiel Vervielfältigung, öffentliche
      Vorführung, öffentliche Darbietung, Vertrieb, Verbreitung, Wiedergabe
      oder Übernahme und öffentliche Zugänglichmachung bzw. Verfügbarmachung in
      solcher Weise, dass Mitglieder der Öffentlichkeit auf das Material von
      Orten und zu Zeiten ihrer Wahl zugreifen können.
   l. Sui-generis Datenbankrechte bezeichnet Rechte, die keine Urheberrechte
      sind, sondern gegründet sind auf die Richtlinie 96/9/EG des Europäischen
      Parlaments und des Rates vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz
      von Datenbanken in der jeweils gültigen Fassung bzw. deren
      Nachfolgeregelungen, sowie andere im Wesentlichen funktionsgleiche Rechte
      anderswo auf der Welt.
   m. Sie bezeichnet die natürliche oder juristische Person, die von
      lizenzierten Rechten unter der vorliegenden Public License Gebrauch
      macht. Ihr bzw. Ihre hat die entsprechende Bedeutung.

Abschnitt 2 – Umfang

   a. Lizenzgewährung
         1. Unter den Bedingungen der vorliegenden Public License gewährt der
            Lizenzgeber Ihnen eine weltweite, vergütungsfreie, nicht
            unterlizenzierbare, nicht-ausschließliche, unwiderrufliche Lizenz
            zur Ausübung der lizenzierten Rechte am lizenzierten Material, um:
               a. das lizenzierte Material ganz oder in Teilen zu
                  vervielfältigen und weiterzugeben; und
               b. abgewandeltes Material zu erstellen, zu vervielfältigen und
                  weiterzugeben.
         2. Ausnahmen und Beschränkungen. Es sei klargestellt, dass, wo immer
            gesetzliche Ausnahmen und Beschränkungen auf Ihre Nutzung Anwendung
            finden, die vorliegende Public License nicht anwendbar ist und Sie
            insoweit ihre Bedingungen nicht einhalten müssen.
         3. Laufzeit. Die Laufzeit der vorliegenden Public License wird in
            Abschnitt 6(a) geregelt.
         4. Medien und Formate; Gestattung technischer Modifikationen. Der
            Lizenzgeber erlaubt Ihnen, die lizenzierten Rechte in allen
            bekannten und zukünftig entstehenden Medien und Formaten auszuüben
            und die dafür notwendigen technischen Modifikationen vorzunehmen.
            Der Lizenzgeber verzichtet auf jegliche und/oder versichert die
            Nichtausübung jeglicher Rechte und Befugnisse, Ihnen zu verbieten,
            technische Modifikationen vorzunehmen, die notwendig sind, um die
            lizenzierten Rechte ausüben zu können, einschließlich solcher, die
            zur Umgehung wirksamer technischer Schutzmaßnahmen erforderlich
            sind. Im Sinne der vorliegenden Public License entsteht kein
            abgewandeltes Material, soweit lediglich Modifikationen vorgenommen
            werden, die nach diesem Abschnitt 2(a)(4) zulässig sind.
         5. Nachfolgende Empfänger
               a. Angebot des Lizenzgebers – Lizenziertes Material. Jeder
                  Empfänger des lizenzierten Materials erhält automatisch ein
                  Angebot des Lizenzgebers, die lizenzierten Rechte unter den
                  Bedingungen der vorliegenden Public License auzuüben.
               b. Zusätzliches Angebot des Lizenzgebers – Abgewandeltes
                  Material. Jeder, der abgewandeltes Material von Ihnen erhält,
                  erhält automatisch vom Lizenzgeber ein Angebot, die
                  lizenzierten Rechte am abgewandelten Material unter den
                  Bedingungen der durch Sie vergebenen Abwandlungslizenz
                  auszuüben.
               c. Keine Beschränkungen für nachfolgende Empfänger. Sie dürfen
                  keine zusätzlichen oder abweichenden Bedingungen fordern oder
                  das lizenzierte Material mit solchen belegen oder darauf
                  wirksame technische Maßnahmen anwenden, sofern dadurch die
                  Ausübung der lizenzierten Rechte durch Empfänger des
                  lizenzierten Materials eingeschränkt wird.
         6. Inhaltliche Indifferenz. Die vorliegende Public License begründet
            nicht die Erlaubnis, zu behaupten oder den Eindruck zu erwecken,
            dass Sie oder Ihre Nutzung des lizenzierten Materials mit dem
            Lizenzgeber oder den Zuschreibungsempfängern gemäß Abschnitt 3(a)
            (1)(A)(i) in Verbindung stehen oder durch ihn gefördert,
            gutgeheißen oder offiziell anerkannt werden.
   b. Sonstige Rechte
         1. Urheberpersönlichkeitsrechte, wie etwa zum Schutz vor
            Werkentstellungen, werden durch die vorliegende Public License
            ebenso wenig mitlizenziert wie das Recht auf Privatheit, auf
            Datenschutz und/oder ähnliche Persönlichkeitsrechte; gleichwohl
            verzichtet der Lizenzgeber auf derlei Rechte bzw. ihre
            Durchsetzung, soweit dies für Ihre Ausübung der lizenzierten Rechte
            erforderlich und möglich ist, jedoch nicht darüber hinaus.
         2. Patent- und Kennzeichenrechte werden durch die vorliegende Public
            License nicht lizenziert.
         3. Soweit wie möglich verzichtet der Lizenzgeber auf Vergütung durch
            Sie für die Ausübung der lizenzierten Rechte, sowohl direkt als
            auch durch eine Verwertungsgesellschaft unter welchem freiwilligen
            oder abdingbaren gesetzlichen oder Pflichtlizenzmechanismus auch
            immer eingezogen. In allen übrigen Fällen behält sich der
            Lizenzgeber ausdrücklich jedes Recht vor, Vergütungen zu fordern.

Abschnitt 3 – Lizenzbedingungen

Ihre Ausübung der lizenzierten Rechte unterliegt ausdrücklich folgenden
Bedingungen

   a. Namensnennung
         1. Wenn Sie das lizenzierte Material weitergeben (auch in veränderter
            Form), müssen Sie:
               a. die folgenden Angaben beibehalten, soweit sie vom Lizenzgeber
                  dem lizenzierten Material beigefügt wurden:
                     i. die Bezeichnung der/des Ersteller(s) des lizenzierten
                        Materials und anderer, die für eine Namensnennung
                        vorgesehen sind (auch durch Pseudonym, falls
                        angegeben), in jeder durch den Lizenzgeber verlangten
                        Form, die angemessen ist;
                    ii. einen Copyright-Vermerk;
                   iii. einen Hinweis auf die vorliegende Public License;
                    iv. einen Hinweis auf den Haftungsausschluss;
                     v. soweit vernünftigerweise praktikabel einen URI oder
                        Hyperlink zum lizenzierten Material;
               b. angeben, ob Sie das lizenzierte Material verändert haben, und
                  alle vorherigen Änderungsangaben beibehalten; und
               c. angeben, dass das lizenzierte Material unter der vorliegenden
                  Public License steht, und deren Text oder URI oder einen
                  Hyperlink darauf beifügen.
         2. Sie dürfen die Bedingungen des Abschnitts 3(a)(1) in jeder
            angemessenen Form erfüllen, je nach Medium, Mittel und Kontext in
            bzw. mit dem Sie das lizenzierte Material weitergeben. Es kann zum
            Beispiel angemessen sein, die Bedingungen durch Angabe eines URI
            oder Hyperlinks auf eine Quelle zu erfüllen, die die erforderlichen
            Informationen enthält.
         3. Falls der Lizenzgeber es verlangt, müssen Sie die gemäß Abschnitt 3
            (a)(1)(A) erforderlichen Informationen entfernen, soweit dies
            vernünftigerweise praktikabel ist.
   b. Share Alike
      Zusätzlich zu den Bedingungen in Abschnitt 3(a) gelten die folgenden
      Bedingungen, falls Sie abgewandeltes Material weitergeben, welches Sie
      selbst erstellt haben.
         1. Die Abwandlungslizenz, die Sie vergeben, muss eine Creative-
            Commons-Lizenz der vorliegenden oder einer späteren Version mit den
            gleichen Lizenzelementen oder eine BY-SA-kompatible Lizenz sein.
         2. Sie müssen den Text oder einen URI oder Hyperlink auf die von Ihnen
            gewählte Abwandlungslizenz beifügen. Diese Bedingung dürfen Sie in
            jeder angemessenen Form erfüllen, je nach Medium, Mittel und
            Kontext in bzw. mit dem Sie abgewandeltes Material weitergeben.
         3. Sie dürfen keine zusätzlichen oder abweichenden Bedingungen
            anbieten oder das abgewandelte Material mit solchen belegen oder
            darauf wirksame technische Maßnahmen anwenden, sofern dadurch die
            Ausübung der Rechte am abgewandelten Material eingeschränkt wird,
            die Sie unter der Abwandlungslizenz gewähren.

Abschnitt 4 – Sui-generis-Datenbankrechte

Soweit die lizenzierten Rechte Sui-generis-Datenbankrechte beinhalten, die auf
Ihre Nutzung des lizenzierten Materials Anwendung finden, gilt:
   a. es sei klargestellt, dass Abschnitt 2(a)(1) Ihnen das Recht gewährt, die
      gesamten Inhalte der Datenbank oder wesentliche Teile davon zu entnehmen,
      weiterzuverwenden, zu vervielfältigen und weiterzugeben;
   b. sofern Sie alle Inhalte der Datenbank oder wesentliche Teile davon in
      eine Datenbank aufnehmen, an der Sie Sui-generis-Datenbankrechte haben,
      dann gilt die Datenbank, an der Sie Sui-generis-Datenbankrechte haben
      (aber nicht ihre einzelnen Inhalte) als abgewandeltes Material,
      insbesondere in Bezug auf Abschnitt 3(b); und
   c. Sie müssen die Bedingungen des Abschnitts 3(a) einhalten, wenn sie alle
      Datenbankinhalte oder wesentliche Teile davon weitergeben.

Es sei ferner klargestellt, dass dieser Abschnitt 4 Ihre Verpflichtungen aus
der vorliegenden Public License nur ergänzt und nicht ersetzt, soweit die
lizenzierten Rechte andere Urheberrechte oder ähnliche Rechte enthalten.

Abschnitt 5 – Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung

   a. Sofern der Lizenzgeber nicht separat anderes erklärt und so weit wie
      möglich, bietet der Lizenzgeber das lizenzierte Material so wie es ist
      und verfügbar ist an und sagt in Bezug auf das lizenzierte Material keine
      bestimmten Eigenschaften zu, weder ausdrücklich noch konkludent oder
      anderweitig, und schließt jegliche Gewährleistung aus, einschließlich der
      gesetzlichen. Dies umfasst insbesondere das Freisein von Rechtsmängeln,
      Verkehrsfähigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck, Wahrung der Rechte
      Dritter, Freisein von (auch verdeckten) Sachmängeln, Richtigkeit und das
      Vorliegen oder Nichtvorliegen von Irrtümern, gleichviel ob sie bekannt,
      unbekannt oder erkennbar sind. Dort, wo Gewährleistungsausschlüsse ganz
      oder teilweise unzulässig sind, gilt der vorliegende Ausschluss
      möglicherweise für Sie nicht.
   b. Soweit wie möglich, haftet der Lizenzgeber Ihnen gegenüber nach keinem
      rechtlichen Konstrukt (einschließlich insbesondere Fahrlässigkeit) oder
      anderweitig für irgendwelche direkten, speziellen, indirekten,
      zufälligen, Folge-, Straf- exemplarischen oder anderen Verluste, Kosten,
      Aufwendungen oder Schäden, die sich aus der vorliegenden Public License
      oder der Nutzung des lizenzierten Materials ergeben, selbst wenn der
      Lizenzgeber auf die Möglichkeit solcher Verluste, Kosten, Aufwendungen
      oder Schäden hingewiesen wurde. Dort, wo Haftungsbeschränkungen ganz oder
      teilweise unzulässig sind, gilt die vorliegende Beschränkung
      möglicherweise für Sie nicht.
   a. Der Gewährleistungsausschluss und die Haftungsbeschränkung oben sollen so
      ausgelegt werden, dass sie soweit wie möglich einem absoluten Haftungs-
      und Gewährleistungsausschluss nahe kommen.

Abschnitt 6 – Laufzeit und Beendigung

   a. Die vorliegende Public License gilt bis zum Ablauf der Schutzfrist des
      Urheberrechts und der ähnlichen Rechte, die hiermit lizenziert werden.
      Gleichwohl erlöschen Ihre Rechte aus dieser Public License automatisch,
      wenn Sie die Bestimmungen dieser Public License nicht einhalten.
   b. Soweit Ihr Recht, das lizenzierte Material zu nutzen, gemäß Abschnitt 6
      (a) erloschen ist, lebt es wieder auf:
         1. automatisch zu dem Zeitpunkt, an welchem die Verletzung abgestellt
            ist, sofern dies innerhalb von 30 Tagen seit Ihrer Kenntnis der
            Verletzung geschieht; oder
         2. durch ausdrückliche Wiedereinsetzung durch den Lizenzgeber.
      Es sei klargestellt, dass dieser Abschnitt 6(b) die Rechte des
      Lizenzgebers, Ausgleich für Ihre Verletzung der vorliegenden Public
      License zu verlangen, nicht einschränkt.
   c. Es sei klargestellt, dass der Lizenzgeber das lizenzierte Material auch
      unter anderen Bedingungen anbieten oder den Vertrieb des lizenzierten
      Materials jederzeit einstellen darf; gleichwohl erlischt dadurch die
      vorliegende Public License nicht.
   d. Die Abschnitte 1, 5, 6, 7 und 8 gelten auch nach Erlöschen der
      vorliegenden Public License fort.

Abschnitt 7 – Sonstige Bedingungen

   a. Der Lizenzgeber ist nicht an durch Sie gestellte zusätzliche oder
      abweichende Bedingungen gebunden, wenn diese nicht ausdrücklich
      vereinbart wurden.
   b. Jedwede das lizenzierte Material betreffenden und hier nicht genannten
      Umstände, Annahmen oder Vereinbarungen sind getrennt und unabhängig von
      den Bedingungen der vorliegenden Public License.

Abschnitt 8 – Auslegung

   a. Es sei klargestellt, dass die vorliegende Public License weder besagen
      noch dahingehend ausgelegt werden soll, dass sie solche Nutzungen des
      lizenzierten Materials verringert, begrenzt, einschränkt oder mit
      Bedingungen belegt, die ohne eine Erlaubnis aus dieser Public License
      zulässig sind.
   b. Soweit wie möglich soll, falls eine Klausel der vorliegenden Public
      License als nicht durchsetzbar anzusehen ist, diese Klausel automatisch
      im geringst erforderlichen Maße angepasst werden, um sie durchsetzbar zu
      machen. Falls die Klausel nicht anpassbar ist, soll sie von der
      vorliegenden Public License abgeschieden werden, ohne dass die
      Durchsetzbarkeit der verbleibenden Bedingungen tangiert wird.
   c. Auf keine Bedingung der vorliegenden Public License wird verzichtet und
      kein Verstoß dagegen soll als hingenommen gelten, außer der Lizenzgeber
      hat sich damit ausdrücklich einverstanden erklärt.
   d. Nichts in der vorliegenden Public License soll zu einer Beschränkung oder
      Aufhebung von Privilegien und Immunitäten führen, die dem Lizenzgeber
      oder Ihnen insbesondere aufgrund rechtlicher Regelungen irgendeiner
      Rechtsordnung oder Rechtsposition zustehen, oder dahingehend
      interpretiert werden.