diff --git a/kalamar.conf b/kalamar.conf
index 172c091..91adff5 100644
--- a/kalamar.conf
+++ b/kalamar.conf
@@ -70,6 +70,7 @@
 	pubOn => 'veröffentlicht am',
 	matchCount => 'Treffer',
 	noMatches => 'Es wurden keine Treffer für <code><%= stash("q") %></code> gefunden.',
+	notFound => '404 - Seite nicht gefunden',
 	jsFile => 'kalamar-<%= $Kalamar::VERSION %>-de.js',
 	korap => {
 	  -short => 'KorAP',
@@ -99,6 +100,7 @@
 	pubOn => 'published on',
 	matchCount => '<%= num($found, "match", "matches") %>',
 	noMatches => 'There were no matches for <code><%= stash("q") %></code>.',
+	notFound => '404 - Page not found',
 	glimpse => 'Sample',
 	faq => 'F.A.Q.',
 	tutorial => 'Tutorial',