diff --git a/kalamar.conf b/kalamar.conf
index 2351717..b062064 100644
--- a/kalamar.conf
+++ b/kalamar.conf
@@ -25,11 +25,6 @@
       cache_size => '12m'
     }
   },
-#  Oro => {
-#    users => {
-#      file => app->home .'/db/users.sqlite'
-#    },
-#  },
   hypnotoad => {
     listen => ['http://*:6666', 'http://*:5555'],
     workers => 5,
@@ -44,6 +39,41 @@
     current => '<span>{current}</span>',
     page => '<span>{page}</span>'
   },
+  Localize => {
+    dict => {
+      _ => sub { $_->locale },
+      de => {
+	about => 'Über KorAP',
+	login => 'Anmelden',
+	searchplaceholder => 'Finde ...',
+	go => 'Suche!',
+	in => 'in',
+	with => 'mit',
+	glimpse => 'Stichproben',
+	faq => 'Häufige Fragen',
+	tutorial => 'Einführung',
+	korap => {
+	  -short => 'KorAP',
+	  long => 'KorAP - Korpusanalyseplattform der nächsten Generation'
+	}
+      },
+      en => {
+	about => 'About KorAP',
+	login => 'Login',
+	go => 'Go!',
+	searchplaceholder => 'Find ...',
+	in => 'in',
+	with => 'with',
+	glimpse => 'Glimpse',
+	faq => 'F.A.Q.',
+	tutorial => 'Tutorial',
+	korap => {
+	  -short => 'KorAP',
+	  long => 'KorAP - Corpus Analysis Platform'
+	}
+      }
+    }
+  },
   MailException => {
     from => 'korap@ids-mannheim.de',
     to => 'diewald@ids-mannheim.de',