diff --git a/src/main/java/de/ids_mannheim/korap/web/service/full/AuthService.java b/src/main/java/de/ids_mannheim/korap/web/service/full/AuthService.java
index 988a1e6..8a7515a 100644
--- a/src/main/java/de/ids_mannheim/korap/web/service/full/AuthService.java
+++ b/src/main/java/de/ids_mannheim/korap/web/service/full/AuthService.java
@@ -89,7 +89,7 @@
 
     @GET
     @Path("apiToken")
-    @ResourceFilters({HeaderFilter.class})
+    //@ResourceFilters({HeaderFilter.class})
     public Response requestAPIToken (@Context HttpHeaders headers,
             @Context Locale locale,
             @HeaderParam(ContainerRequest.USER_AGENT) String agent,
@@ -156,7 +156,7 @@
 
     @GET
     @Path("sessionToken")
-    @ResourceFilters({HeaderFilter.class})
+    //@ResourceFilters({HeaderFilter.class})
     public Response requestSession (@Context HttpHeaders headers,
             @Context Locale locale,
             @HeaderParam(ContainerRequest.USER_AGENT) String agent,