Upgrade version for E2E-simplified Docker images

Change-Id: I6e0dea214920afb5ed16042b490239fe3a960cd1
diff --git a/lite/pom.xml b/lite/pom.xml
index 420dbcb..c4b500c 100644
--- a/lite/pom.xml
+++ b/lite/pom.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<modelVersion>4.0.0</modelVersion>
 	<groupId>de.ids_mannheim.korap</groupId>
 	<artifactId>Kustvakt-lite</artifactId>
-	<version>0.69.1</version>
+	<version>0.69.2</version>
 	<properties>
 		<java.version>11</java.version>
 		<project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>