diff --git a/scripts/start-kalamar-export-plugins.sh b/scripts/start-kalamar-export-plugins.sh
new file mode 100755
index 0000000..5560f77
--- /dev/null
+++ b/scripts/start-kalamar-export-plugins.sh
@@ -0,0 +1,7 @@
+#!/bin/sh
+
+wd=.
+mkdir -p $wd/log
+mkdir -p $wd/files
+nohup java -jar $wd/lib/KalamarExportPlugin.jar $wd/data/exportPlugin.xs.conf > $wd/log/kalamar-xs.export.log 2>&1 & echo $! > $wd/kalamar-xs.export.pid &
+nohup java -jar $wd/lib/KalamarExportPlugin.jar $wd/data/exportPlugin.xl.conf > $wd/log/kalamar-xl.export.log 2>&1 & echo $! > $wd/kalamar-xl.export.pid &