tree 46e244694acccc296c7e559cd354229cdb2e680c
parent 29f2384de8494b59572b3ef13ab70ed01474ba37
author Marc Kupietz <kupietz@ids-mannheim.de> 1781466429 +0200
committer Marc Kupietz <kupietz@ids-mannheim.de> 1781467117 +0200

Keep tagger foundry when annotating corpora with custom inline foundries

External/Docker taggers (treetagger, spacy) and --annotate-with commands
route their output through parseAndWriteAnnotatedConllu, which adopted the
"# foundry =" comment found in the tool's CoNLL-U output. For corpora that
ship their own inline annotations in a custom foundry folder (e.g.
gingko/morpho.xml, with no base/tokens.xml), the CoNLL-U sent to the tool
carries "# foundry = gingko" and the tool echoes it back, so the annotation
was written under — and overwrote — the corpus's own foundry, and the output
ZIP was misnamed (mtz13.gingko.zip instead of mtz13.tree_tagger.zip).

The annotation task already carries the tool's foundry; let that win. The
echoed comment is only used as a fallback when the tool is unrecognized and
the foundry is the generic "annotated" placeholder. Integrated taggers
(marmot, opennlp, corenlp) were unaffected as they never went through this
path.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Change-Id: I684d15ea7476e096d3fb48abcb1e23cd4bd64e7e