collocatordb: fix window size influence on MI scores

For nPMI still not completely intuitive (maximum < 1, for windows > 1),
but probably valid.
1 file changed