diff --git a/templates/de/about.html.ep b/templates/de/about.html.ep
index e58acd2..02de3f6 100644
--- a/templates/de/about.html.ep
+++ b/templates/de/about.html.ep
@@ -72,7 +72,9 @@
 <p>
     <strong>06.09.2026</strong>
 
-        Das Suchfeld versteht jetzt Vektorarithmetik, siehe <em>Suchanfragen</em> oben.
+        Das Suchfeld versteht jetzt Vektorarithmetik (siehe <em>Suchanfragen</em> oben) für
+        paradigmatische und prädiktiv-syntagmatische Analysen; letztere berücksichtigten
+        bisher nur die erste Wortform und wurden außerdem um die Spalte max(z) erweitert.
 </p>
 <p>
     <strong>04.09.2026</strong>
diff --git a/templates/en/about.html.ep b/templates/en/about.html.ep
index 039c427..8ebdbdc 100644
--- a/templates/en/about.html.ep
+++ b/templates/en/about.html.ep
@@ -69,7 +69,9 @@
 <p>
     <strong>2026-09-06</strong>
 
-        The search field understands vector arithmetic, see <em>Queries</em> above.
+        The search field understands vector arithmetic (see <em>Queries</em> above) for
+        paradigmatic and predictive syntagmatic analyses; the latter used to consider only
+        the first word form, and have also gained a max(z) column.
 </p>
 <p>
     <strong>2026-09-04</strong>
diff --git a/templates/index.html.ep b/templates/index.html.ep
index ce38536..ba2dde5 100644
--- a/templates/index.html.ep
+++ b/templates/index.html.ep
@@ -251,6 +251,8 @@
              { "data": "rank", type: "allnumeric" },
              { "data": "pos", width: "7%", sClass: "dt-center mono compact", render: function ( data, type, row ) {return bitvec2window(data, row.heat, row.word) }},
              { "data": "max",  render: function ( data, type, row ) {return data.toFixed(3) }},
+             %# Display rounding only; the sort needs the unrounded value.
+             { "data": "dot",  render: function ( data, type, row ) {return type === 'display' ? data.toFixed(3) : data } },
              { "data": "average", render: function ( data, type, row ) {return data.toFixed(3) }},
              { "data": "prob", type: "scientific", render: function ( data, type, row ) {return data.toExponential(3) }  },
              { "data": "cprob", type: "scientific", render: function ( data, type, row ) {return data.toExponential(3) }  },
@@ -259,21 +261,21 @@
              { "data": "rank", type: "allnumeric" }
            ],
            "columnDefs": [
-             { className: "dt-right", "targets": [0,2,3,4,5,6] },
+             { className: "dt-right", "targets": [0,2,3,4,5,6,7] },
              { className: "dt-center", "targets": [ 1] },
              { "searchable": false,
                "orderable": false,
-               "targets": [0, 8]
+               "targets": [0, 9]
              },
              { "type": "scientific", targets: [2,3,4,5,6] },
-             { "orderSequence": [ "desc" ], "targets": [ 2, 3, 4, 5, 6 ] },
-             { "orderSequence": [ "asc", "desc" ], "targets": [ 1, 7 ] },
-             { "targets": [8], "visible": false }
+             { "orderSequence": [ "desc" ], "targets": [ 2, 3, 4, 5, 6, 7 ] },
+             { "orderSequence": [ "asc", "desc" ], "targets": [ 1, 8 ] },
+             { "targets": [9], "visible": false }
            ],
            "oLanguage": {
              "sSearch": "Filter: "
            },
-           "order": [[ 4, 'desc' ]],
+           "order": [[ 5, 'desc' ]],
          } );
          $.ajaxSetup({
            type: 'POST',
@@ -934,6 +936,7 @@
                     <th>#</th>
                     <th align="center" title="Activation of the respective collocator in the columns around the target normalized by its maximum (red). Columns selected by the auto-focus funtion (which window of all possible column-combinations maximizes ⊥(a/c)?) are marked with +. Click on the column postions to lauch a KorAP query with target word and collocator in the respective position.">w'</th>
                     <th align="right" title="Maximum activation of the collocator anywhere in the output layer.">max(a)</th>
+                    <th align="right" title="Maximum activation of the collocator before the sigmoid: max(a) = σ(max(z)). Unquantized and uncapped, and therefore able to order collocators of equal max(a).">max(z)</th>
                     <th title="Average raw activation of the collocator in the columns selected by auto-focus." align="right">⟨a⟩</th>
                     <th title="Sum of activations over the selected colunns normalized by the total activation sum of the selected columns." align="right">Σa/Σw'</th>
                     <th title="Co-norm of the column-normalized activations over the colunns selected by the auto-focus." align="right">⊥(a/c)</th>