diff --git a/w2v-server.pl b/w2v-server.pl
index 0fecbae..22d94dc 100755
--- a/w2v-server.pl
+++ b/w2v-server.pl
@@ -107,6 +107,7 @@
 sub fname2corpusname {
   ($_) = @_;
   s@.*/@@;
+  s@\.en@-en@;
   s@\..*@@;
   return $_;
 }