diff --git a/templates/index.html.ep b/templates/index.html.ep
index 0d2440c..c6c2651 100644
--- a/templates/index.html.ep
+++ b/templates/index.html.ep
@@ -67,8 +67,14 @@
            return true;
          }});
 
+       var collocatorTable_activated = false;
        $( "#tabs" ).on( "tabsactivate", function( event, ui ) {
          if (localStorage) localStorage['tab'] = ui.newTab.index();
+         if(ui.newTab.index() == 2 && !collocatorTable_activated) {
+           classicCollocatorTable.columns.adjust();
+           collocatorTable.columns.adjust();
+           collocatorTable_activated = true;
+         }
        });
 
        $(function(){