Gitiles
Code Review Sign In
korap.ids-mannheim.de / KorAP / Kalamar / 324cfd65cefdbe00e1c9c5b349cda31517226ecb / . / dev / demo / kwic.html
blob: de3474271012534a594e9678de0aa3d94de6bafc [file] [log] [blame]
Akron0bd65262016-11-21 23:54:52 +0100[diff] [blame]1<!DOCTYPE html>
2<html>
3 <head>
4 <meta charset="utf-8">
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]5 <link rel="stylesheet" href="../css/kwic.css" />
Akron0bd65262016-11-21 23:54:52 +0100[diff] [blame]6 </head>
7 <body>
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]8 <div id="search">
9 <ol>
Akron3bb91bc2016-12-02 16:43:17 +0100[diff] [blame]10 <li>
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]11 <div class="meta">GOE/AAA/444</div>
12 <div class="meta">Goethe</div>
13 <div class="match-main">
14 <div class="match-wrap">
15 <div class="snippet">
16 <div class="flag"></div>
Akron86817092024-05-27 17:52:21 +0200[diff] [blame]17 <span class="context-left">Der Fehler unterläuft häufig bei der direkten Übersetzung aus dem Englischen, wenn im originalen Ausdruck die beiden Wortteile verschiedene Wörter sind und sich das Adjektiv wahlweise auf das erste oder zweite Wort bezieht. Ein Beispiel ist multiples Testproblem für multiple test problem.</span><span class="match"><span class="inline-marker" data-key="who" data-value="Mai Thi Nguyen-Kim"></span><span class="inline-marker" data-key="start" data-value="0:00"></span><span class="inline-marker" data-key="end" data-value="01:20"></span>Hey</span><span class="context-right">Der Fehler unterläuft häufig bei der direkten Übersetzung aus dem Englischen, wenn im originalen Ausdruck die beiden Wortteile verschiedene Wörter sind und sich das Adjektiv wahlweise auf das erste oder zweite Wort bezieht. Ein Beispiel ist multiples Testproblem für multiple test problem.</span>
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]18 </div>
Akron0bd65262016-11-21 23:54:52 +0100[diff] [blame]19 </div>
Akron24866cf2018-01-23 20:22:01 +0100[diff] [blame]20 <p class="ref"><strong>Wertparameter</strong> by Hubi,Zwobot,4; published on 2005-03-28 as WWW.03313 (WPD)</p>
Akron0bd65262016-11-21 23:54:52 +0100[diff] [blame]21 </div>
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]22 </li>
Akron3bb91bc2016-12-02 16:43:17 +0100[diff] [blame]23 <li class="active">
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]24 <div class="meta">III/AAA/111</div>
25 <div class="meta">Schiller</div>
26 <div class="match-main">
27 <div class="match-wrap">
28 <div class="snippet">
29 <div class="flag"></div>
Akron86817092024-05-27 17:52:21 +0200[diff] [blame]30 <span class="context-left">Der Fehler unterläuft häufig bei der direkten Übersetzung aus dem Englischen, wenn im originalen Ausdruck die beiden Wortteile verschiedene Wörter sind und sich das Adjektiv wahlweise auf das erste oder zweite Wort bezieht. Ein Beispiel ist multiples Testproblem für multiple test problem.</span><span class="match"><span class="inline-marker" data-key="who" data-value="Mai Thi Nguyen-Kim"></span><span class="inline-marker" data-key="start" data-value="0:00"></span><span class="inline-marker" data-key="end" data-value="01:20"></span>Hey</span><span class="context-right">Der Fehler unterläuft häufig bei der direkten Übersetzung aus dem Englischen, wenn im originalen Ausdruck die beiden Wortteile verschiedene Wörter sind und sich das Adjektiv wahlweise auf das erste oder zweite Wort bezieht. Ein Beispiel ist multiples Testproblem für multiple test problem.</span>
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]31 </div>
Akron0bd65262016-11-21 23:54:52 +0100[diff] [blame]32 </div>
Akron24866cf2018-01-23 20:22:01 +0100[diff] [blame]33 <p class="ref"><strong>Wertparameter</strong> by Hubi,Zwobot,4; published on 2005-03-28 as WWW.03313 (WPD)</p>
Akron0bd65262016-11-21 23:54:52 +0100[diff] [blame]34 </div>
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]35 </li>
Akron3bb91bc2016-12-02 16:43:17 +0100[diff] [blame]36 <li>
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]37 <div class="meta">III/AAA/111</div>
38 <div class="meta">Schiller</div>
39 <div class="match-main">
40 <div class="match-wrap">
41 <div class="snippet">
42 <span class="context-left">Der</span><mark>alte</mark><span class="context-right">Baum</span>
43 </div>
44 </div>
45 </div>
46 </li>
Akron3bb91bc2016-12-02 16:43:17 +0100[diff] [blame]47 <li>
48 <div class="meta">III/AAA/000</div>
49 <div class="meta">Schiller</div>
50 <div class="match-main">
51 <div class="match-wrap">
52 <div class="snippet">
53 <span class="context-left">Der</span><mark>alte</mark><span class="context-right">Baum</span>
54 </div>
55 </div>
56 </div>
57 </li>
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]58 </ol>
59
60 <ol class="align-right">
Akron3bb91bc2016-12-02 16:43:17 +0100[diff] [blame]61 <li>
Akron49bfdbf2016-11-22 21:47:33 +0100[diff] [blame]62 <div class="meta">GOE/AAA/444</div>
63 <div class="meta">Goethe</div>
64 <div class="match-main">
65 <div class="match-wrap">
66 <div class="snippet">
67 <div class="flag"></div>
68 <span class="context-left">Der Fehler unterläuft häufig bei der direkten Übersetzung aus dem Englischen, wenn im originalen Ausdruck die beiden Wortteile verschiedene Wörter sind und sich das Adjektiv wahlweise auf das erste oder zweite Wort bezieht. Ein Beispiel ist multiples Testproblem für multiple test problem.</span><span class="match">Hey</span><span class="context-right">Der Fehler unterläuft häufig bei der direkten Übersetzung aus dem Englischen, wenn im originalen Ausdruck die beiden Wortteile verschiedene Wörter sind und sich das Adjektiv wahlweise auf das erste oder zweite Wort bezieht. Ein Beispiel ist multiples Testproblem für multiple test problem.</span>
69 </div>
70 <p class="ref"><strong>Wertparameter</strong> by Hubi,Zwobot,4; published on 2005-03-28 as WWW.03313 (WPD)</p>
71 </div>
72 </div>
73 </li>
74 </ol>
75
76 </div>
Akron0bd65262016-11-21 23:54:52 +0100[diff] [blame]77 </body>
78</html>