| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <?xml-model href="span.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?> |
| <layer xmlns="http://ids-mannheim.de/ns/KorAP" |
| docid="NKJP_NKJP.KOT" |
| version="KorAP-0.4"> |
| <spanList> |
| <span id="s6" from="0" to="3" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--Nie--> |
| <f name="lemma">nie</f> |
| <f name="pos">qub</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s7" from="4" to="11" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--zdążyła--> |
| <f name="lemma">zdążyć</f> |
| <f name="pos">praet</f> |
| <f name="msd">sg:f:perf</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s8" from="11" to="12" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--m--> |
| <f name="lemma">być</f> |
| <f name="pos">aglt</f> |
| <f name="msd">sg:pri:imperf:nwok</f> |
| <f name="join">left</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s9" from="13" to="20" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--jeszcze--> |
| <f name="lemma">jeszcze</f> |
| <f name="pos">qub</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s10" from="21" to="32" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--doprowadzić--> |
| <f name="lemma">doprowadzić</f> |
| <f name="pos">inf</f> |
| <f name="msd">perf</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s11" from="33" to="43" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--mieszkania--> |
| <f name="lemma">mieszkanie</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:gen:n</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s12" from="44" to="46" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--do--> |
| <f name="lemma">do</f> |
| <f name="pos">prep</f> |
| <f name="msd">gen</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s13" from="47" to="51" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--ładu--> |
| <f name="lemma">ład</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:gen:m3</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s14" from="52" to="54" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--po--> |
| <f name="lemma">po</f> |
| <f name="pos">prep</f> |
| <f name="msd">loc</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s15" from="55" to="62" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--rządach--> |
| <f name="lemma">rząd</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">pl:loc:m3</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s16" from="63" to="67" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--Mini--> |
| <f name="lemma">Minia</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:gen:f</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s17" from="67" to="68" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--,--> |
| <f name="lemma">,</f> |
| <f name="pos">interp</f> |
| <f name="join">left</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s18" from="69" to="74" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--która--> |
| <f name="lemma">który</f> |
| <f name="pos">adj</f> |
| <f name="msd">sg:nom:f:pos</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s19" from="75" to="82" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--zrobiła--> |
| <f name="lemma">zrobić</f> |
| <f name="pos">praet</f> |
| <f name="msd">sg:f:perf</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s20" from="83" to="84" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--w--> |
| <f name="lemma">w</f> |
| <f name="pos">prep</f> |
| <f name="msd">loc:nwok</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s21" from="85" to="88" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--nim--> |
| <f name="lemma">on</f> |
| <f name="pos">ppron3</f> |
| <f name="msd">sg:loc:n:ter:akc:praep</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s22" from="89" to="94" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--maksi--> |
| <f name="lemma">maksi</f> |
| <f name="pos">adj</f> |
| <f name="msd">sg:acc:m3:pos</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s23" from="95" to="102" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--bałagan--> |
| <f name="lemma">bałagan</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:acc:m3</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s24" from="102" to="103" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--,--> |
| <f name="lemma">,</f> |
| <f name="pos">interp</f> |
| <f name="join">left</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s25" from="104" to="109" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--kiedy--> |
| <f name="lemma">kiedy</f> |
| <f name="pos">adv</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s26" from="110" to="112" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--na--> |
| <f name="lemma">na</f> |
| <f name="pos">prep</f> |
| <f name="msd">loc</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s27" from="113" to="123" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--horyzoncie--> |
| <f name="lemma">horyzont</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:loc:m3</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s28" from="124" to="126" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--za--> |
| <f name="lemma">za</f> |
| <f name="pos">prep</f> |
| <f name="msd">inst</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s29" from="127" to="133" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--sprawą--> |
| <f name="lemma">sprawa</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:inst:f</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s30" from="134" to="138" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--pani--> |
| <f name="lemma">pani</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:gen:f</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s31" from="139" to="144" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--Joasi--> |
| <f name="lemma">Joasia</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:gen:f</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s32" from="145" to="152" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--pojawił--> |
| <f name="lemma">pojawić</f> |
| <f name="pos">praet</f> |
| <f name="msd">sg:m2:perf</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s33" from="153" to="156" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--się--> |
| <f name="lemma">się</f> |
| <f name="pos">qub</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s34" from="157" to="163" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--czarny--> |
| <f name="lemma">czarny</f> |
| <f name="pos">adj</f> |
| <f name="msd">sg:nom:m2:pos</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s35" from="164" to="167" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--jak--> |
| <f name="lemma">jak</f> |
| <f name="pos">prep</f> |
| <f name="msd">nom</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s36" from="168" to="173" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--smoła--> |
| <f name="lemma">smoła</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:nom:f</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s37" from="174" to="182" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--Dratewka--> |
| <f name="lemma">Dratewka</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:nom:m2</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s38" from="182" to="183" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--.--> |
| <f name="lemma">.</f> |
| <f name="pos">interp</f> |
| <f name="join">left</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s40" from="184" to="192" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--Dratewkę--> |
| <f name="lemma">Dratewka</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:acc:m2</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s41" from="193" to="197" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--pani--> |
| <f name="lemma">pani</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:nom:f</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s42" from="198" to="204" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--Joasia--> |
| <f name="lemma">Joasia</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:nom:f</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s43" from="205" to="212" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--wyrwała--> |
| <f name="lemma">wyrwać</f> |
| <f name="pos">praet</f> |
| <f name="msd">sg:f:perf</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s44" from="213" to="214" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--z--> |
| <f name="lemma">z</f> |
| <f name="pos">prep</f> |
| <f name="msd">gen:nwok</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s45" from="215" to="227" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--bestialskich--> |
| <f name="lemma">bestialski</f> |
| <f name="pos">adj</f> |
| <f name="msd">pl:gen:f:pos</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s46" from="228" to="231" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--łap--> |
| <f name="lemma">łapa</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">pl:gen:f</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s47" from="232" to="239" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--pewnego--> |
| <f name="lemma">pewien</f> |
| <f name="pos">adj</f> |
| <f name="msd">sg:gen:m1:pos</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s48" from="240" to="246" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--szewca--> |
| <f name="lemma">szewc</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:gen:m1</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s49" from="246" to="247" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--,--> |
| <f name="lemma">,</f> |
| <f name="pos">interp</f> |
| <f name="join">left</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s50" from="248" to="255" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--którego--> |
| <f name="lemma">który</f> |
| <f name="pos">adj</f> |
| <f name="msd">sg:acc:m1:pos</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s51" from="256" to="261" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--niech--> |
| <f name="lemma">niech</f> |
| <f name="pos">qub</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s52" from="262" to="268" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--piekło--> |
| <f name="lemma">piekło</f> |
| <f name="pos">subst</f> |
| <f name="msd">sg:nom:n</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s53" from="269" to="278" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--pochłonie--> |
| <f name="lemma">pochłonąć</f> |
| <f name="pos">fin</f> |
| <f name="msd">sg:ter:perf</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| <span id="s54" from="278" to="279" l="5"> |
| <fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="lex"> |
| <f name="lex"> |
| <fs><!--.--> |
| <f name="lemma">.</f> |
| <f name="pos">interp</f> |
| <f name="join">left</f> |
| </fs> |
| </f> |
| </fs> |
| </span> |
| </spanList> |
| </layer> |