blob: 04b424da50b2762e422dcbcf59cbbb0b7eddbc53 [file] [log] [blame]
Tag Description Example
ADJA attributive adjective (including participles used adjectivally) das große Haus die versunkene Glocke
ADJD predicate adjective; adjective used adverbially der Vogel ist blau er fährt schnell
ADV adverb (never used as attributive adjective) sie kommt bald
APPR preposition left hand part of double preposition auf dem Tisch an der Straße entlang
APPRART preposition with fused article am Tag
APPO postposition meiner Meinung nach
APZR right hand part of double preposition an der Straße entlang
ART article (definite or indefinite) die Tante; eine Tante
CARD cardinal number (words or figures); also declined zwei; 526; dreier
FM foreign words (actual part of speech in original language may be appended, e.g. FMADV/ FM-NN) semper fidem
ITJ interjection Ach!
KON co-ordinating conjunction oder ich bezahle nicht
KOKOM comparative conjunction or particle er arbeitet als Straßenfeger, so gut wie du
KOUI preposition used to introduce infinitive clause um den König zu töten
KOUS subordinating conjunction weil er sie gesehen hat
NA adjective used as noun der Gesandte
NE names and other proper nouns Moskau
NN noun (but not adjectives used as nouns) der Abend
PAV [PROAV] pronominal adverb sie spielt damit
PAVREL pronominal adverb used as relative die Puppe, damit sie spielt
PDAT demonstrative determiner dieser Mann war schlecht
PDS demonstrative pronoun dieser war schlecht
PIAT indefinite determiner (whether occurring on its own or in conjunction with another determiner) einige Wochen, viele solche Bemerkungen
PIS indefinite pronoun sie hat viele gesehen
PPER personal pronoun sie liebt mich
PRF reflexive pronoun ich wasche mich, sie wäscht sich
PPOSS possessive pronoun das ist meins
PPOSAT possessive determiner mein Buch, das ist der meine/meinige
PRELAT relative depending on a noun der Mann, dessen Lied ich singe […], welchen Begriff ich nicht verstehe
PRELS relative pronoun (i.e. forms of der or welcher) der Herr, der gerade kommt; der Herr, welcher nun kommt
PTKA particle with adjective or adverb am besten, zu schnell, aufs herzlichste
PTKANT answer particle ja, nein
PTKNEG negative particle nicht
PTKREL indeclinable relative particle so
PTKVZ separable prefix sie kommt an
PTKZU infinitive particle zu
PWS interrogative pronoun wer kommt?
PWAT interrogative determiner welche Farbe?
PWAV interrogative adverb wann kommst du?
PWAVREL interrogative adverb used as relative der Zaun, worüber sie springt
PWREL interrogative pronoun used as relative etwas, was er sieht
TRUNC truncated form of compound Vor- und Nachteile
VAFIN finite auxiliary verb sie ist gekommen
VAIMP imperative of auxiliary sei still!
VAINF infinitive of auxiliary er wird es gesehen haben
VAPP past participle of auxiliary sie ist es gewesen
VMFIN finite modal verb sie will kommen
VMINF infinitive of modal er hat es sehen müssen
VMPP past participle of auxiliary sie hat es gekonnt
VVFIN finite full verb sie ist gekommen
VVIMP imperative of full verb bleibt da!
VVINF infinitive of full verb er wird es sehen
VVIZU infinitive with incorporated zu sie versprach aufzuhören
VVPP past participle of full verb sie ist gekommen